Catalogo

COLECCIÓN 2017
ALSAFLOOR
SUELO LAMINADO, VINÍLICO Y TARIMA FLOTANTE
Furniture, Flooring, Worktops

Como siempre, estamos encantados de presentarles la edición 2017
de nuestro catálogo ALSAFLOOR.
ALSAPAN es una empresa familiar alsaciana creada en 1972 por Joseph Strub,
carpintero de profesión, que, a día de hoy, produce millones de muebles
en kit en sus 5 fábricas francesas (armarios, guardarropas y cómodas),
millones de aparadores y encimeras, y millones de m2 de suelos laminados
fabricados en Alsacia y distribuidos en todo el mundo.
La innovación, la investigación y la responsabilidad medioambiental
forman parte de nuestro ADN empresarial y son la garantía de nuestro éxito.
Todas nuestras novedades buscan reducir el consumo de madera y producir
el menor impacto posible en el medio ambiente.
Renovamos constantemente nuestras propuestas creativas, que podrá descubrir
de la mano de nuestra nueva colección Las Atípicas. Dé un nuevo sentido
a su suelo apostando por estilos clásicos de colocación que se adaptan
perfectamente a los gustos actuales: colocación en espiga, en escalera
y combinación de anchuras de tablas. También podrá descubrir nuestra nueva
gama Vintage, con sus 6 posibilidades de configuración, a cuál más original.
Esperamos que pronto podamos teneros en nuestra cartera de clientes,

especiales.
Cécile Cantrelle Antonio Clemente
Presidenta Director General
SUELO LAMINADO
1 fabricante
francés,
3 actividades
industriales
MUEBLE
210,000 m2
cubiertos
3 fábricas de muebles:
Erstein, Boulay, La Courtine
2 fábricas de revestimientos de suelo:
Marlenheim, Vostok
1 fábrica de encimeras: Wasselonne
ENCIMERAS
Una empresa
responsable
y respetuosa con
800
el medio ambiente.
Todos los productos Alsapan flooring gozan de la
certificación PEFC™; la madera empleada en la
fabricación de los revestimientos de suelo procede de
bosques gestionados de manera sostenible; nunca
utilizamos maderas procedentes de bosques
Colaboradores tropicales o maderas exóticas. La proximidad de

nuestra fábrica con los proveedores de materias
en Francia primas y los puntos de venta de nuestros clientes nos

permite reducir los transportes y, por tanto, las emisiones de CO2
a la atmósfera.
¡Etiqueta A+ para una vivienda

El respeto por el trabajador, por su
seguridad y su entorno son valores saludable!
fundamentales que comparte el
conjunto de colaboradores y socios HEALTH SAFETY LABEL*
de la empresa.
*
Información sobre el nivel de emisiones de sustan-
cias volátiles en el aire de espacios interiores y que
presentan un riesgo de toxicidad por inhalación,
expresadas en una escala que va desde A+ (emisiones
muy bajas) hasta C (altas emisiones).
Desde el 1 de enero de 2012, el etiquetado sanitario sobre

el envase de los productos informa al consumidor de las emisiones
de sustancias volátiles, procedentes de los revestimientos de
suelos, que están presentes en el aire de espacios interiores;
estas emisiones están clasificadas en 4 categorías que van desde
A+ (emisiones muy bajas) hasta C (altas emisiones).
ALSAFLOOR ha obtenido una calificación de A+, con un nivel de
emisión de formaldehído muy inferior a 10 μg/ (m² x h); estos
ensayos han sido realizados en un laboratorio independiente.
Competitividad
Cada fábrica goza de un sistema Programa (e)CO2,
de organización único, de inversiones
industriales anuales para renovar la compensación del carbono
una maquinaria de producción siempre
a la vanguardia y de métodos de trabajo
procedente del transporte
que le permiten producir en Francia con
una relación calidad-precio excepcional.
de nuestros residuos.
Alsapan Flooring, por el mero hecho de pertenecer al programa
(e)CO2, compensa íntegramente las emisiones de CO2
procedentes del transporte de sus residuos con el apoyo de un
proyecto de reforestación en Perú. Esta ayuda contribuye a la
implementación de proyectos medioambientales, económicos y
sociales que protegen la biodiversidad y garantiza una fuente de
Furniture, Flooring, Worktops www.alsapan.com ingresos sostenible a las comunidades forestales implicadas.
1
COLECCIÓN SUELO LAMINADO
P. 4 a 41
Elegir un revestimiento de suelo laminado es optar por un revestimiento
que se adapta a todas las habitaciones y a todos los usos, ya sean
residenciales o comerciales. Este año, la colección Las Atípicas completa
nuestra amplia gama de configuraciones clásicas y modernas: con las
colocaciones en espiga o escalonadas y con un mundo de posibilidades
originales a su alcance, ¡dé un nuevo sentido a su suelo!
COLECCIÓN SUELO VINÍLICO

P. 42 a 49
Este año, Alsafloor cuenta con un nuevo suelo vinílico rígido de
5,5/0,30 mm. Presenta una rigidez similar a la del revestimiento de
suelo laminado y mantiene las mismas cualidades y ventajas que
nuestra gama actual de suelo vinílico flexible de 5/0,55 mm, así como
sus características: cálido y confortable, buen aislante acústico y
térmico, de fácil mantenimiento y compatible con estancias húmedas.
Este nuevo producto, más ligero y rígido, más sencillo de colocar,
realizado con una base de compuestos de plástico, es la perfecta
simbiosis de nuestra oferta. Las diferentes configuraciones de suelos
de vinilo rígido y flexible convierten a la colección Alsafloor en un
auténtico baluarte de la decoración.
COLECCIÓN TARIMA FLOTANTE

P. 50 a 54
Revestimiento sólido y noble, de belleza estética innegable…
El parqué Alsafloor dota a las estancias de un ambiente agradable
y acogedor. Tanto en verano como en invierno, el contacto con
la madera siempre resulta agradable y acogedor, y da un innegable
toque de distinción a todos los interiores. La tarima Alsafloor es un buen
aislante térmico, gracias a su espesor de 14mm y presenta un sistema
de ensamblaje con clip.
2
COLECCIÓN SUELO LAMINADO
INDICE
Páginas 4 a 8 ........................................................................ LAS ATÍPICAS
Página 5 ........................................................................ ESPIGA
Página 6 ........................................................................ ESCALERA
Página 7 ........................................................................ MIX ANCHURAS
Página 8 ........................................................................ VINTAGE
Páginas 9 a 15 ........................................................................ 12 MM
Página 10 ........................................................................ MEDINA
Página 11 ........................................................................ FORTE
Página 12 ........................................................................ SOLID
Página 13 ........................................................................ SOLID PLUS
Página 14 ........................................................................ SOLID CHIC
Página 15 ........................................................................ SOLID MEDIUM
Páginas 16 a 21 ........................................................................ 8 MM
Página 17 ........................................................................ DCLIC AQUASTAR
Páginas 18 & 19 ........................................................................ CLIP 400
Página 20 ........................................................................ OSMOZE
Página 21 ........................................................................ VISUAL
Páginas 22 & 23 ........................................................................ 7 MM

Página 23 ........................................................................ CLIP 300
Páginas 24 a 36 ........................................................................ DISEÑOS

Páginas 37 & 38 ........................................................................ GAMA DE PRODUCTOS
ARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Página 39 ........................................................................ C
Página 40 ........................................................................ LOS ACCESORIOS
Página 41 ........................................................................ LAS ESTRUCTURAS
3
Dé un nuevo sentido a su suelo
Donnez un nouveau sens à votre sol
Escalera
Colocaciones
oRiGiNALES
Espiga
400 404
Mix Anchuras
422 462 531 533
Diseños
V iNTaGe
4
12 mm En espiga
Las colocaciones
clásicas actualizadas:
Espiga !
• ¡La mejor colocación de parquet,
para todo tipo de ambientes
y con un tamaño de tabla actual!
• ¡Combine las tablas
Solid medium / Escalera
y Espiga izquierda para
una colocación en escalera!
619 Roble Cerdeña
456* 523* 527*
619** 622**
627** 628**
AC6
2
*Estructura 4 biselados
**Sincronizada y
madera mate helio croma
Características técnicas
> largo: 640 mm > grosor: 12 mm > soporte: hdf - wp > m2/caja: 1,19
> ancho: 143 mm > garantía: 35 años > tablas/caja: 13 > peso/caja: 12,20 kg
5
Escalera 12 mm
Las colocaciones
clásicas
actualizadas:
Escalera !
¡Combine las tablas
Solid medium / Escalera
y Espiga izquierda y regálese
un interior digno del más bello
de los castillos!
627 Roble polar
456* 523*
N
527* 619**
622** 627**
AC6
2
2 biselados 4 biselados
*Estructura **Sincronizada y Solid medium/ En espiga izquierda /
madera mate helio croma Escalera Escalera
Características técnicas Características técnicas

Solid Medium / Escalera: Véase página 15 En espiga izquierda : Véase página 5
6
12 mm Mix Anchuras
¡Combina las gamas
biseladas 12mm,
para conseguir un
excelente resultado
decorativo!
Combinación posible entre las gamas:
• SOLID (214mm)
• SOLID PLUS (214mm)
• SOLID CHIC (172mm)
• Y SOLID MEDIUM (122mm)
214 mm
172 mm
122 mm
627 Roble polar
456* 523*
N
527* 619**
622** 627**
*Estructura **Sincronizada y
madera mate helio croma
Características técnicas Características técnicas Características técnicas Características técnicas

Solid : Véase página 12 Solid Plus : Véase página 13 Solid chic: Véase página 14 Solid Médium : Véase página 15
7
Vintage 8 mm
Dé un nuevo
toque de color
a su interior.
Edición limitada para
los diseños 400 y 462.
531 Marina
HASTA LIQUIDACIÓN
400* 404**
HASTA LIQUIDACIÓN
422* 462**
N N
404 Zebra 531** 533**
AC5 *Estructura Rústica **Estructura

madera mate
> ancho: 192 mm > garantía: 25 años > tablas/caja: 9 > peso/caja: 16 kg
8
GAMA
12 mm
437 Gris building
Solid Solid Solid

Medina Forte Solid plus Chic Medium
9
Medina 12 mm > FORMATO LOSETA
UNA GAMA UNICA
EN FORMATO LOSETA
• Losetas resistantes a las
cargas pesadas.
• Un mayor aislamiento fónico.
• Una impresión de espacio
gracias a los biseles en los 4 lados.
828 Hormigón claro
HASTA LIQUIDACIÓN HASTA LIQUIDACIÓN
823 826
N
828 870
AC5 Estructura piedra

4 biselados
> ancho: 396 mm > garantía: 25 años > tablas/caja: 6 > peso/caja: 16kg
10
12 mm >> TABLAS
GAMA CLÁSICA
ANCHAS
Forte
¡UN ESTRATIFICADO
DE ALTA RESISTENCIA!
• Un panel resistente
a las cargas pesadas.
• Una gama ideal para
cualquier tipo de construcción
o de reforma.
• Un sistema de ensamblaje,
por simple bloqueo.
214 mm
509 Lino crudo
103*
409*** 414* 436** 437**
441*** 447* 450** 453***

N
509*** 513*** 523*** 526***
AC6
2
*Estructura Rústica **Estructura ***Estructura

Sincronizada madera mate
11
Solid 12 mm >> TABLAS
CON BISELES
ANCHAS
¡UN ESTRATIFICADO
DE ALTA RESISTENCIA,
BISELADO EN LOS
4 CANTOS!
gracias a los biseles en los
4 lados.
o de reforma.
• Un sistema de ensamblaje, por 214 mm
simple bloqueo.
• Combina 2 o 3 anchos posibles
con las gamas Solid Plus,
Solid Chic y Solid Medium.
407 Roble de Escocia
103* 162*** 407*** 409***
420** 440*** 456*** 471**

N
509*** 513*** 523*** 526***

N
4 biselados AC6
2
527***
12
12 mm >> TABLAS
CON BISELES
ANCHAS
Solid Plus
UN ACABADO
SINCRONIZADO ÚNICO,
CON 4 BISELES.
• Una gama ideal para cualquier tipo
de construcción o de reforma.
• Un sistema de ensamblaje, por simple
bloqueo.
• Una impresión de espacio gracias
a los biseles en los 4 lados.
214 mm
con las gamas Solid, Solid Medium
y Solid Chic.
518 Rafia
N N N N
518* 528* 529* 535*

N
536* 619** 620** 621**
622** 625** 626** 627**
AC6
2
628**
4 biselados
*Estructura **Sincronizada y
Sincronizada helio croma
13
Solid Chic 12 mm >> TABLAS
CON BISELES
ELEGANTES
TABLAS ELEGANTES
DE 172 MM DE ANCHO
CON 4 BISELES.
o de reforma.
• Un sistema de ensamblaje, por
simple bloqueo.
gracias a los biseles en los
4 lados.
• Combina 2 o 3 anchos posibles con
las gamas Solid, Solid Medium y
Solid Plus.
m
172 m
456 Roble Provenza
456** 471*** 523**

N
527** 619* 622* 627*
4 biselados AC6
2
*Sincronizada y **Estructura ***Estructura

helio croma madera mate Sincronizada
10
14
12 mm > D2 ISPONIBLE EN Solid Medium
O 4 BISELES Solid Medium/Escalera
TABLAS FINAS BISELADAS
EN LOS 4 CANTOS :
EL ENCANTO DE LOS
PARQUÉS DE ANTAÑO!
• Una gama ideal para cualquier
tipo de construccióno de reforma.
por simple bloqueo.
con las gamas Solid, Solid Chic
y Solid Plus.
• ¡Combine las tablas
122 mm
Solid medium / Escalera (en 2 biseles)
y Espiga izquierda para una colocación
en escalera!
447 Roble Malta
103* 414* 417* 447*

N
2 y 4 biseles 2 y 4 biseles 2 y 4 biseles

456*** 471**** 523*** 527***
2 y 4 biseles 2 y 4 biseles 2 y 4 biseles

619** 621** 622** 627**
AC6
2
4 biselados 2 biselados
*Estructura Rústica **Sincronizada y ***Estructura ****Estructura 456 / 523 / 527 /
helio croma madera mate Sincronizada 619 / 622 / 627
15
GAMA
8 mm
153 Roble céltico
D-clic
aquastar Clip 400 Osmoze Visual
16
8 mm > PHÚMEDAS
ARA HABITACIONES D-clic aquastar
DESTINADO A LAS
HABITACIONES
HÚMEDAS.
• Un sistema de
ensamblaje,
por simple bloqueo.
453 Roble Pilat
153* 160* 409**
439* 453** 501** 520*
con
ClicSeal
AC5 y Color
Sealant
2
*Estructura Rústica **Estructura

madera mate
Características técnicas > soporte: hdf > tablas/caja: 9

> largo: 1286 mm > grosor: 8 mm compatible habitaciones > m2/caja: 2,22
> ancho: 192 mm > garantía: 25 años húmedas > peso/caja: 16 kg
17
Clip 400 8 mm > GAMA CLÁSICA
¡CADA PROYECTO
SU DISEÑO!
• 28 diseños en la gama :
una muy amplia elección
de decorados
por simple bloqueo.
502 Blanco algodón
122** 135***
153* 157***
408 Esperanto
160* 161**
18
8 mm > GAMA CLÁSICA Clip 400
165* 183***
330* 407***
448 Roble gris

408*** 409***
414* 417* 446*** 448**

HASTA LIQUIDACIÓN
449** 450** 454*** 456***
501*** 502*** 507*** 517***
N N
518** 519*** 520* 522***
AC5
2

19
Osmoze 8 mm > CON BISELES
EL PLACER DEL VETEADO
DE LA MADERA. DECORADOS
ESPECÍFICOS PARA
UN ENCANTO TRADICIONAL.
• Una estructura única que acentúa
la veta de la madera.
• Una impresión de espacio gracias
a los biseles en los 4 lados.
• Un grosor de panel que se integra
en todos los interiores.
por simple bloqueo.
420 Roble Taza
140 401 410
415 420 448

N
449 450 500 518

N N N N
528 529 535 536
AC5
2
Estructura
Sincronizada
20
8 mm > CON BISELES Visual
UN VERDADERO
EFECTO PARQUÉ
DE MADERA.
• Una impresión
de espacio
gracias a los biseles
en los 4 lados.
• Un grosor de panel
que se integra
en todos los interiores.
• Un sistema de
ensamblaje, por simple
bloqueo.
507 Dakota
103* 153* 405** 408**
441** 446** 447* 501**

N N
502** 507** 517** 519**
AC5
2
*Estructura Rústica **Estructura

madera mate
21
GAMA
7 mm
522 Roble Bourbon
Clip 300
22
7 mm > GAMA CLÁSICA Clip 300
UNA GRAN ELECCIÓN
DE DISEÑOS CLÁSICOS
Y CONTEMPORÁNEOS.
405 Roble caramelo
107* 122** 165* 235*
330* 401** 405*** 408***
409*** 447* 456*** 522***
AC4

23
LOS
DISEÑOS
519 Arábica
24
Nogal auténtico Arce patinado
103 Disponible en las gamas
Solid Medium / Solid / Forte / Visual
Estructura Rústica
107 Disponible en la gama
Clip 300
Estructura Rústica
Pino rústico Roble gris elegante

Clip 400 / Clip 300
Estructura
Sincronizada
Clip 400
Estructura
madera mate
Roble del Congo

Osmoze
Estructura
Sincronizada
Roble céltico
Visual / Clip 400 / D-Clic Aquastar
Estructura Rústica
135 Roble gris elegante
25
Guérande Roble negro
Clip 400
Estructura
madera mate
Clip 400 / D-Clic Aquastar
Estructura Rústica
Pino blanco Roble victoria

Clip 400
Estructura
Sincronizada
Solid
Estructura
madera mate
Verona Everest
Clip 400 / Clip 300
Estructura Rústica
Clip 400
Estructura
madera mate
Roble champagne Roble landhausdiele

Clip 300
Estructura Rústica
Clip 400 / Clip 300
Estructura Rústica
26
HASTA LIQUIDACIÓN
Newspaper Roble de España

Vintage
Estructura Rústica
Osmoze / Clip 300
Estructura
Sincronizada
Zebra Roble caramelo

Vintage
Estructura
madera mate
Visual / Clip 300
Estructura
madera mate
183 Everest
27
Roble de Escocia Esperanto
Solid / Clip 400
Estructura
madera mate
Visual / Clip 400 / Clip 300
Estructura
madera mate
Casandra Roble de los Alpes

Solid / Forte / Clip 400 /
D-Clic Aquastar / Clip 300 Estructura
madera mate
Osmoze
Estructura
Sincronizada satinada
Vintage Marrón oscuro

Solid Medium / Forte / Clip 400
Estructura Rústica
Osmoze
Estructura
Sincronizada
Doussie Africa Roble Taza

Solid Medium / Clip 400
Estructura Rústica
Solid / Osmoze
Estructura
28
Roble nocturno Roble alpaca
Vintage
Estructura Rústica
Forte
Estructura
Sincronizada
Gris building Pino metal

Forte
Estructura
Sincronizada
D-Clic Aquastar
Estructura Rústica
San James
Solid
Estructura
madera mate
Roble Lady
Forte / Visual
Estructura
madera mate
415 Marrón oscuro
29
513 Rosato
30
Lily Roble Malta
Visual / Clip 400
Estructura
madera mate
Solid Medium / Forte / Visual / Clip 300
Estructura Rústica
Roble gris Roble Nevada

Osmoze / Clip 400
Estructura
Osmoze / Clip 400
Estructura
Roble naturaleza
Forte / Osmoze / Clip 400
Estructura
Roble Pilat
Forte / D-Clic Aquastar
Estructura
madera mate
450 Roble naturaleza
31
HASTA LIQUIDACIÓN
Millenium Roble Provenza

Clip 400
Estructura
madera mate
Espiga / Escalera/ Solid medium
Solid / Solid Chic / Clip 400 / Clip 300 Estructura
madera mate
HASTA LIQUIDACIÓN
Mansión Sunset
Vintage
Estructura
madera mate
Solid Medium / Solid / Solid Chic
Estructura
madera mate
Roble Cognac Charlotte

Osmoze
Estructura
Sincronizada
Visual / Clip 400 / D-Clic Aquastar
Estructura
madera mate
Blanco algodón Dakota

Visual / Clip 400
Estructura
madera mate
Visual / Clip 400
Estructura
madera mate
32
Lino crudo Rosato
Solid / Forte
Estructura
madera mate
Solid / Forte
Estructura
madera mate
N N
Gris ceruse blanco Rafia

Visual / Clip 400
Estructura
madera mate
Solid Plus / Osmoze / Clip 400
Estructura
Arábica
Visual / Clip 400
Estructura
madera mate
Nogal chocolate
Clip 400 / D-Clic Aquastar
Estructura Rústica
520 Nogal chocolate
33
Roble Bourbon Mercurio
Clip 400 / Clip 300
Estructura
madera mate
Espiga / Escalera/ Solid Medium
Solid / Solid Chic / Forte Estructura
madera mate
N N
Andy Monet
Solid / Forte
Estructura
madera mate
Solid / Solid Chic Estructura
madera mate
N N
Roble avellana Roble almendra

Solid Plus / Osmoze
Estructura
Sincronizada
Solid Plus / Osmoze
Estructura
Sincronizada
N N
Marina Cheverny
Vintage
Estructura
madera mate
Vintage
Estructura
madera mate
34
N N
Roble turrón Roble lino

Solid Plus / Osmoze
Estructura
Sincronizada
Solid Plus / Osmoze
Estructura
Sincronizada
Roble Cerdeña Roble Córcega

Solid Plus / Solid Chic
Sincronizada y
helio croma
Solid Plus Sincronizada y
helio croma
Roble Canarias
Solid Medium / Solid Plus Sincronizada y
helio croma
Roble Baleares
Sincronizada y
helio croma
523 Mercurio
35
Corfou Jersey
helio croma
helio croma
Roble polar Roble Mallorca

Sincronizada y
helio croma
Espiga / Solid Plus Sincronizada y
helio croma
HASTA LIQUIDACIÓN HASTA LIQUIDACIÓN
Zanzibar Ambar
Medina
Estructura piedra
Medina Estructura piedra
Hormigón claro Rosemont

Medina
Estructura piedra
Medina
Estructura piedra
36
Las Atípicas 12 mm 8 mm 7 mm
Clip
400
Plus
Chic
Forte
Solid
Solid
Solid
Solid
Visual
D-Clic
Medina
Vintage
Osmoze
derecha
Medium
Escalera
Clip 300
Aquastar
2017
izquierda /
Diseños
Espiga tabla
Páginas 5 6 8 10 11 12 13 14 15 17 18 20 21 23
103 Nogal auténtico • • • •

107 Arce patinado •
122 Pino rústico • •
135 Roble gris elegante •
140 Roble del Congo •
153 Roble céltico • • •
157 Guérande •
160 Roble negro • •
161 Pino blanco •
162 Roble victoria •
165 Verona • •
183 Everest •
235 Roble champagne •
330 Roble landhausdiele • •
400 Newspaper N N
401 Roble de España • •

404 Zebra N
405 Roble caramelo • •

407 Roble de Escocia • •
408 Esperanto • • •
409 Casandre • • • • •
410 Roble de los Alpes •
414 Vintage • • •
415 Marrón oscuro •
417 Doussie Africa • •
420 Roble Taza • •
422 Roble nocturno N
436 Roble alpaca •

437 Gris building •
439 Pino metal •
440 San James •
441 Roble Lady • •
446 Lily • •
37
447 Roble malta • • • •
448 Roble gris • •
449 Roble Nevada • •
450 Roble naturaleza • • •
453 Roble Pilat • •
454 Millenium •
456 Roble Provenza N N • • • • •
462 Mansión N N
471 Sunset • • •
500 Roble Cognac •
501 Charlotte • • •
502 Blanco algodón • •
507 Dakota • •
509 Lino crudo • •
513 Rosato • •
517 Gris ceruse blanco N N N
518 Rafia N N N N
519 Arábica N N N
520 Nogal chocolate • •

522 Roble Bourbon • •
523 Mercurio N N • • N N
526 Andy N N N
527 Monet N N N N N N
528 Roble avellana N N N
529 Roble almendra N N N
531 Marina N N
533 Cheverny N N
535 Roble turrón N N N
536 Roble lino N N N
619 Roble Cerdeña • N • N •

620 Roble Córcega •
621 Roble Canarias • •
622 Roble Baleares • N • • •
625 Corfou •
626 Jersey •
627 Roble polar • N • • •
628 Roble Mallorca • •
823 Zanzibar •
826 Ambar •
828 Hormigón claro •
870 Rosemont N N
38
12 mm 8 mm 7 mm
GAMAS DE En espiga Clip
PRODUCTOS
izquier- Medina Solid Solid Solid 400 D-Clic Clip
Forte Solid / Osmoze Visual Aquastar
da / Plus Chic Medium Vintage 300
derecha
CARACTERÍSTICAS
Garantía 35 años 25 años 35 años 35 años 35 años 35 años 35 años 25 años 25 años 25 años 25 años 25 años
Perfil y ensamblaje 5G® Perfil A* 5G® 5G® 5G® 5G® 5G® 5G® 5G® 5G® 5G® Perfil A*
Estructura: aspecto de Depende del diseño

la superficie
Biseles 4 biselados 4 biselados No 2o4

4 biselados 4 biselados 4 biselados biselados No 4 biselados 4 biselados No No
Calidad DPL estandar

HDF
compatible
Soporte HDF - WP(1) HDF - WP(1) HDF - WP(1) HDF - WP(1) HDF - WP(1) HDF - WP(1) HDF - WP(1) HDF - WP(1) HDF - WP(1) HDF - WP(1) habitaciones HDF - WP(1)
húmedas
Grosor panel en mm 12 12 12 12 12 12 12 8 8 8 8 7
Dimensiones de las lamas en mm 640 x 143 640 x 396 1286 x 214 1286 x 214 1286 x 214 1286 x 172 1286 x 122 1286 x 192 1286 x 192 1286 x 192 1286 x 192 1290 x 192
PRUEBAS
Clase de uso 23/33 23/33 23/33 23/33 23/33 23/33 23/33 23/33 23/33 23/33 23/33 23/32
Resistencia a la abrasión • EN 13329 AC6 AC5 AC6 AC6 AC6 AC6 AC6 AC5 AC5 AC5 AC5 AC4
Resistencia al impacto • EN 13329 IC3 IC3 IC3 IC3 IC3 IC3 IC3 IC3 IC3 IC3 IC3 IC2
Resistencia a las manchas • EN 438 Grupo 1/2 : 5 - Grupo 3 : 4
Résistance brûlure cigarettes • EN 438-2-18 Grado 4
Resistencia a la luz • EN 438-2-16 Grado ≥ 6(2)
Coef. de disipación térmica m2K/W ≤ 0,15

Proporción de formaldehido
del soporte • EN 120 Inofensivo, calidad probada E1 8 mg/100 g
Tasa de formaldehído del

E1 ≤ 3,5 mg/m2. h
revestimiento de suelo • NFEN717-2
Reacción al fuego - Informe fuego Revestimiento de suelo colocado con las subcapas mencionadas
• EN13501-1 en el informe fuego: Cfl S 1
Declaración de conformidad -
Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Marcado CE(3)
Trazabilidad - PEFC(4) Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Información sanitaria((5) Clase A+

LOGÍSTICA
Número de tablas por caja 13 6 6 6 6 6 6 9 9 9 9 10
Superficie por caja m2 1,19 1,52 1,65 1,65 1,65 1,33 0,94 2,22 2,22 2,22 2,22 2,48
Peso por caja (kg) 12,20 16 18 18 18 14 10 16 16 16 16 16
Embalaje box box box box box box box box box box box box
Número de cajas por palet 60 56 48 48 48 52 78 48 48 48 48 52
Superficie por palet (m2) 71,4 85,2 79,3 79,3 79,3 69 73,4 106,7 106,7 106,7 106,7 128,8
Peso bruto por palet (kg) 732 896 864 864 864 728 780 768 768 768 768 832
Este cuadro se proporciona indicativamente y puede sufrir modificaciones de fabricación e información.
*Ensamblaje por encaje + pequeños golpeos.
(1) WP : Water protect
(2) Escala de lana azul, parte B02 ≥ 6. Escala de gris, parte A02 ≥ 4.
(3) Declaración de conformidad con el marcado CE disponible previa petición - Todos nuestros productos están conformes con la norma EN 14041.
(4) Fabricación de nuestros productos a base de maderas provenientes de bosques gestionados de forma sostenible.

(5) Información sobre el nivel de emisión de sustancias volátiles en el aire de espacios interiores, que presentan un riesgo de toxicidad por inhalación, a una escala que va desde clase
A+ (emisiones muy débiles) a C (emisiones fuertes).
39
No olvide los accesorios,
son imprescindibles a la colocación de los suelos laminados!
Indispensables para colocar los suelos laminados,

nuestras subcapas limitan las irregularidades
de los soportes, y actúan como aislante fónico y térmico.
A juego con cada diseño, los rodapies,

las rinconeras o los perfiles ofrecen
a la habitación un toque decorativo y
cuidado que denotará.
Otros accesorios :
Facilitan la colocación del suelo laminado.
Consulta nuestro catálogo accesorios para más informaciones.
40
Estructuras...
6 ESTRUCTURAS DE SUPERFICIE
Estructura Rústica Estructura Sincronizada Sincronizada satinada Sincronizada y helio cromo

Un acabado muy natural del decorado Un relieve que sigue las vetas de la Una estructura sincronizada de alta Un conjunto de brillo (mate en superficie
mediante unos relieves muy discretos. madera del diseño y le restituye toda definición. Satinada en la superficie y y brillante en los poros del diseño) para
su autenticidad. a la vez brillante y ultramate en los un relieve aún mayor.
poros del motivo de madera.¡Impresionante
por su realismo!
Estructura piedra Estructura madera mate

Una estructura piedra diseñada Un estructura de madera mate de
especialmente para losetas. aspecto y tacto suave como el terciopelo.
...Dos perfiles patentados para un ensamblaje perfecto…
¡NUEVO!
CLIP A
Un sistema de ensamblaje
que ha demostrado su eficacia.
Se inserta la ranura en la lengüeta
5G® : Un nuevo sistema de ensamblaje con clip que colocando el lado mayor de la lama de
bloquea entre sí las lamas. forma oblicua y después se baja
la lama hacia el suelo. Se inserta a
El sistema de ensamblaje con clip 5G® garantiza una instalación rápida continuación el lado pequeño de
y fácil. Una lengüeta de plástico reforzada e integrada en el lado más la lama golpeándolo suavemente con
corto de la lama garantiza un ensamblaje perfecto y duradero mediante un martillo y un taco de colocación para
un simple “clic” y bloqueando las lamas en vertical.. garantizar una junta perfecta.
…Y pictogramas que simplifican la vida

4 BISELES EN CADA TABLA PROTECCION ESPECIAL ESPECIAL PARA SUELO RADIANTE
El bisel en los 4 lados da un Protección de las
efecto de parqué tradicional. juntas sellando Compatible con el
El lacado de las juntas permite los cantos de las suelo radiante de
una limpieza fácil del suelo y lamas con parafina baja temperatura.
para mejorar la
4 biselados una impermeabilidad óptima.
impermeabilidad.
CLASES DE USO
La marca CE presentada
en todos nuestros productos
garantiza que los mismos se
fabrican conforme a las normas
vigentes y garantiza una libre
circulación de las mercancías
dentro del mercado único.
Uso doméstico intenso y comercial general (medio). Uso doméstico intenso y comercial muy frecuentado.
41
COLECCIÓN
SUELO VINÍLICO
INDICE
Página 43 ........................................................................ G
RÁFICOS DE CORTES
DE LOS PRODUCTOS
Páginas 44 & 45 ........................................................................ LOS DISEÑOS CLÁSICOS

Página 46 ........................................................................ DISEÑOS XXL
Página 47 ........................................................................ CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Página 48 ........................................................................ TABLAS RÍGIDAS
42
Gráficos de cortes de los productos
El suelo vinílico clásico
Tratamiento PU
Capa de
desgaste
Acabado
PVC
Antibalanceo capa
de PVC
El suelo laminado
Película
protectora
Acabado
Soporte
Antibalanceo +
subcapa opcional
El vinilo rígido
Tratamiento UV
Capa de desgaste
Acabado
Capa de PVC
Panel de compuesto
plástico rígido
PRODUCTO La colocación suelo vinílico/suelo

NO PERJUDICIAL... vinílico rígido es compatible con todas
las estancias de la casa.
PARA EL MEDIO AMBIENTE

• Producto reciclable
HEALTH SAFETY LABEL*
• Mantenimiento que no precisa
de ningún producto ■
✔ ■
✔
PARA LA SALUD
• Sin formaldehido ■
✔ ■
✔
*
Información sobre el nivel de
• Sin ftalatos emisiones de sustancias volátiles en el
aire de espacios interiores y que presen-
• Sin adhesivo
• No alergénico
■
✔ tan un riesgo de toxicidad por inhalación,
expresadas en una escala que va desde
A+ (emisiones muy bajas) hasta C
(altas emisiones).
43
LVT flexible 5/0.55mm tablas rígidas “PRESTIGE”
V01 TEXAS Estructura V05 INDUS’ Estructura

Sincronizada Sincronizada
V02 ROBLE PIONERO Estructura V06 ROBLE ALABAMA Estructura

V03 ROBLE EDÉN Estructura V07 GRIS PURO Estructura

V04 BEAUMANOIR Estructura V08 ROBLE EDISON Estructura

Sincronizada Rústica
44
LVT flexible 5/0.55mm tablas rígidas+ formato loseta “PRESTIGE”
V11 NESS Estructura

Sincronizada
V10 ÓXIDO Estructura

piedra
V12 WESTERN Estructura

Sincronizada
V20 CENIZAS Estructura

piedra
V13 BRUMA Estructura
Sincronizada
V09 PIEDRA Estructura V21 TIERRA Estructura

piedra piedra
45
LVT flexible 5/0.55mm tabla XXL “PRESTIGE”
Ancho Ancho
220mm XXL 220mm XXL
V14 CLINT Estructura V17 BETTY Estructura

Ancho Ancho
220mm XXL 220mm XXL
V15 NUBE Estructura V18 MARRÓN CERUSE Estructura

Ancho Ancho
220mm XXL 220mm XXL
V16 TALLER Estructura V19 RIOGRANDE Estructura

46
Características técnicas V01 a V08
V11 a V13 V14 a V19 V09, V10, V20, V21
Espesor total 5 mm 5 mm
CARACTERÍSTICAS
Capa resistente al desgaste 0,55 mm 0,55 mm
Ensamblaje Con clip - Unifit® Con clip - Unifit®
Superficie Estructura Sincronizada (*rústica para V08) Piedra
Biseles en los 4 cantos Sí Sí
Hoja de vidrio Sí Sí
Clase de uso 33 / 42 33 / 42
Garantía en uso residencial 20 años 20 años

PRUEBAS
Garantía en uso comercial 10 años 10 años
Aislamiento fónico (dB) ISO 717-2 -5 -5
Resistencia química EN423 Alta Alta
Resistencia a la presión EN433 ≤ 0,08 mm ≤ 0,08 mm
Resistencia a la distorción EN434 ≤ 0,08 % ≤ 0,08 %
Estabilidad del color a la luz EN 20105-B02 ≤6% ≤6%
Impermeabilidad EN 13553 Producto impermeable Producto impermeable
Resistencia al desgaste EN 660-2 Grupo T Grupo T
Tratamiento antimicrobiano ASTM G 21-96 Clase 0 Clase 0
Resistencia al fuego EN ISO 9239-1 BFL S1 BFL S1
Dimensiones 1210 x 190 mm 1210 x 220 mm 605 x 304 mm

LOGÍSTICA
1 caja 8 tablas = 1,84 m 2

7 tablas = 1,86 m2
10 tablas = 1,84 m2
m²/palet 73,60 m2 66,96 m2 73,60 m2
1 palet 40 kits 36 kits 40 kits
Peso por caja 18,75 kg 18,89 kg 18,75 kg
Peso por palet 750 kg 680 kg 750 kg
PAVIMENTO PAVIMENTO COLOCACIÓN BELLEZA

VINÍLICO ULTRARESISTENTE, RÁPIDA Y FÁCIL, Y REALISMO
HIDRÓFUGO,
con 5 mm de espesor y DE LOS DISEÑOS
gracias a su colocación
Se adapta a cualquier 0.55 de capa de uso, flotante y su sistema de
estancia de la vivienda este pavimento lo hace ensamblaje en clic Unifit®.
incluso habitaciones donde ideal para zonas de gran
se requiere una especial desgaste.
resistencia a la humedad,
como baños y cocinas.
Sistema integrado 1,2,3 instalado!

®
UniFit
1. Inclinación: Angulo de 10° aprox. 2. Dejarlo caer 3. Presione hasta que encaje
47
LVT rigido 5.5/0.3mm “CONFORT”
ALASKA Estructura CAPRICORNIO Estructura

Rústica Rústica
ALCORNOQUE Estructura ARDILLA Estructura

Rústica Rústica
GÉMINIS Estructura LIBRA GRIS Estructura

Rústica Rústica
ESCOPRIO Estructura TORERO Estructura

Rústica Rústica
48
Espesor total
CARACTERÍSTICAS
5,5 mm
Capa resistente al desgaste 0,3 mm
Ensamblaje Con clip 5G
Superficie Estructura Rústica
Biseles en los 4 cantos Microbiselados en los 4 cantos
Clase de uso 23 / 31
Garantía en uso residencial

PRUEBAS
10 años
Garantía en uso comercial 5 años
Aislamiento fónico (dB) ISO 717-2 -5
Resistencia química EN423 Alta
Resistencia a la presión EN433 ≤ 2 mm (expuesto a 65°C)
Resistencia a la distorción EN434 ≤ 0,2 % (expuesto a 65°C)
Estabilidad del color a la luz EN 20105-B02 ≥ Clase 6
Impermeabilidad EN 13553 Producto impermeable
Resistencia al desgaste EN 660-2 Grupo T
Tratamiento antimicrobiano ASTM G 21-96 Clase 0
Resistencia al fuego EN ISO 9239-1 BFL S1
Dimensiones
LOGÍSTICA
1217 x 146 mm
1 caja 12 tablas = 2,132 m2
m²/palet 166 m2
1 palet 78 kits
Peso por caja 13,35 kg
Peso por palet 1060 kg
Sistema de ensamblaje 5G® 2
integrado a la tabla.
49
COLECCIÓN
TARIMA FLOTANTE
CONTENTS
Página 51 ........................................................................ LOS TIPOS DE TARIMA
Páginas 52 & 53 ........................................................................ DISEÑOS
50
Los tipos de tarima:
Nuestra colección de tarima multicapa presenta diferentes acabados.
En ella encontrará configuraciones más rústicas que otras. Estos aspectos vienen
definidos por 3 clasificaciones diferentes.
Clase Clase Clase

1 2 3
Clase 1 Clase 2 Clase 3

• Pocos nudos (anchura máxima • Anchura máxima de los nudos • Presencia de nudos de 30 a 50 mm
limitada a 15-20 mm). de 35-40 mm de largo
• Lama sin ranura, variación limitada • Presencia de pequeñas fisuras • Presencia de fisuras enmasilladas
de colores enmasilladas de 3 a 25 cm de largo
• Lama monocolor de aspecto no • Aspecto medianamente rústico. • Frecuente variación de colores
rústico. • Aspecto rústico.
51
CC01 Café caliente
Clase
3
CC02 Café tostado
Clase
3
CC03 Café con leche
Clase
1
CC04 Café claro
Clase
2
52
CC05 Café molido
Clase
3
CC06 Café largo
Clase
3
CC07 Café batido
Clase
3
CC08 Café helado
Clase
2
53
Características técnicas CC01 a CC08
TARIMA 14MM DE ESPESOR,
CARACTERÍSTICAS
con 3mm de capa noble de roble Espesor total 14 mm
y 11mm de persiana en álamo.
Persiana Álamo 9 mm
LAMAS LARGAS Y ANCHAS,

con 4 microbiselados Capa noble Roble 3 mm
Capa base Álamo 2 mm

COLOCACIÓN FÁCIL,
CON CLIP
Ensamblaje Colocación flotante, con clip
Biseles Microbiselados en los 4 cantos
CC01 a CC07 : Aceitado UV

Acabado CC08 : Barniz mate
Porcentaje de fracción 13% máximo

TESTS
Resistencia al fuego Bfl S1
Tasa de formaldehído E1
Etiqueta sanitaria A+
PRUEBAS
Dimensiones 1900 x 190 mm
1 caja 8 tablas = 2,89 m²
m² / palet 115,6 m²
1 palet 40 cajas
HEALTH SAFETY LABEL*
Peso por caja 18,5 kg
*Información sobre el nivel de emisiones de sustancias volátiles

en el aire de espacios interiores y que presentan un riesgo de Peso por palet 740 kg
toxicidad por inhalación, expresadas en una escala que va desde
A+ (emisiones muy bajas) hasta C (altas emisiones).
54
CC07 Café batido
CC03 Café con leche

55
- © Fotolia - Photos Grisline - Printed in France by L’ORMONT Imprimerie - Non-binding photos - Ed. 12/2016
Designed and produced by :
by
Furniture, Flooring, Worktops
Z.I. - 1 rue de l’Europe - 67521 Marlenheim Cedex - France

tel. +33 (0)3 88 59 29 89 - fax. +33 (0)3 88 59 28 49
www.alsapan.com
¡IMAGINAR,
CREAR,COLOCAR!
Suelo laminado
Fabricado
en Francia
Descubra Creativ'...
Jaïpur
CREATIV' Características técnicas:
Es la nueva gama de suelo laminado diseñada por la empresa
francesa Alsapan flooring. Creativ’ le ofrece un mundo de • 12 mm de espesor
posibilidades de colocación, adaptadas a sus gustos y • 4 biseles (2 biseles
para Créativ’ Escalonada largo )
necesidades decorativas más diversas.
• Clase de uso 23/33
Es una colección que le permite recuperar estilos clásicos en
• Resistencia a la abrasión AC6
combinaciones, colores y formatos actuales. • ¡Un laminado de máxima
CREATIV’ le propone 5 posibilidades, con tablas de diferentes resistencia!
longitudes y anchuras, que pueden combinarse o no para
conseguir estilos de colocación diferentes y originales.
Nuevo Nuevo Nuevo

2017 2017 2017
Kanpur Alicante Bellante Jaïpur Vicence
2
Tamaños de las tablas
170 mm CREATIV’ XL LONG
214 mm CREATIV’ XXL
172 mm CREATIV’ XL
122 mm CREATIV’ L
122 mm CREATIV’ ESCALERA LARGO (2 BISELES)
122 mm
CREATIV’ PUNTA
HUNGRÍA DERECHA
122 mm
CREATIV’ PUNTA
HUNGRÍA IZQUIERDA
CREATIV’ ESPIGA TABLA

143 mm
IZQUIERDA / ESCALONADA
CREATIV’ ESPIGA
143 mm
TABLA DERECHA
640 mm 730 mm 1286 mm 1940 mm
3
Estilos de colocación
> Las colocaciones monoproducto
CREATIV’ CREATIV’ XXL
XL LONG Tabla de
Tabla de 214 x 1286 mm
170 x 1940 mm
¡Un tamaño probado
Unas tablas extra y demostrado!
largas y elegantes,
especialmente
diseñadas para
habitaciones
amplias.
CREATIV’ XL CREATIV’ L
Tabla de Tabla de
172 x 1286 mm 122 x 1286 mm
¡El tamaño más Tablas estrechas
elegante y para revivir
distinguido ! el encanto de antes.
CREATIV’
ESCALERA LARGO
Tabla de
122 x 1286 mm
¡Las tablas estrechas y
biseladas en los 2 cantos
largos para dar mayor
sensación de amplitud
a su estancia !
4
> Las combinaciones
Combine Combine
3 anchuras 2 anchuras
de tabla: de tabla
entre:
CREATIV’ XXL
214 mm de ancho CREATIV’ XXL
CREATIV’ 214 mm de ancho
XL CREATIV’ XL
172 mm de ancho 172 mm de ancho
CREATIV’ L CREATIV’ L
122 mm de ancho 122 mm de ancho
> Las colocaciones clásicas actualizadas
CREATIV’ PUNTA HUNGRÍA CREATIV’ ESPIGA ¡Combine las tablas

¡De un toque muy personal a tu interior ¡La mejor colocación de parquet, CREATIV’ ESCALERA LARGO
con Créativ' Punta Hungría ! para todo tipo de ambientes y con Y CREATIV’ ESPIGA
un tamaño de tabla actual ! Y regálese un interior digno del
más bello de los castillos !
5
Creativ' XL lARGO
Bellante: 170 mm de anchura Unas tablas extra largas y elegantes,

especialmente diseñadas para habitaciones amplias.
Nuevo Nuevo Nuevo

2017 2017 2017
Datos > longitud: 1940 mm

> anchura: 170 mm
> garantía: 35 años
> soporte: hdf - wp
> 1 caja: 1.32 m2
> peso/caja: 14 kg
técnicos > espesor: 12 mm > tablas/caja: 4
6
Kanpur
CÓDIGOS ARTÍCULOS CREATIV’

Número
Designación gamas REF. ALSAPAN Código EAN del producto
del diseño
CREATIV’ XL LARGO VICENCE 435 520 498 3 512 485 204 981
CREATIV’ XL LARGO JAÏPUR 434 520 476 3 512 485 204 769
CREATIV’ XL LARGO ALICANTE 518 520 501 3 512 485 205 018
CREATIV’ XL LARGO BELLANTE 517 520 499 3 512 485 204 998
CREATIV’ XL LARGO KANPUR 519 520 502 3 512 485 205 025
7
Creativ' XXL
Vicence : 214 mm de anchura ¡Un tamaño probado y demostrado !
Nuevo Nuevo Nuevo

2017 2017 2017

> anchura: 214 mm
> soporte: hdf - wp
> 1 caja: 1,65 m2
> peso/caja: 18 kg
8
CONSEJOS DE COLOCACIÓN
• Coloque el laminado siguiendo la dirección
CONSEJOS DE DECORACIÓN
• La gama Creativ’ XXL puede colocarse sola
marcada por el lado más largo de la estancia. o combinando diferentes anchuras de tablas.
XL L
XXL XL
XXL XXL
L
Mix 2 anchuras Mix 2 anchuras Mix 3 anchuras

compatible con la gama Creativ' L compatible con la gama Creativ' XL Compatible con las gamas Creativ' XL & L
Alicante

Número
del diseño
CREATIV' XXL VICENCE 435 519 701 3 512 485 197 016
CREATIV' XXL JAIPUR 434 519 702 3 512 485 197 023
CREATIV' XXL ALICANTE 518 519 703 3 512 485 197 030
CREATIV' XXL BELLANTE 517 519704 3 512 485 197 047
CREATIV' XXL KANPUR 519 519 705 3 512 485 197 054
9
Creativ' XL
Bellante : 172 mm de anchura ¡El tamaño de la elegancia y la distinción !
Nuevo Nuevo Nuevo

2017 2017 2017

> anchura: 172 mm
> soporte: hdf - wp
> 1 caja: 1,33 m2
> weight/kit: 13,50 kg
10
• La gama Creativ’ XL puede colocarse sola
marcada por el lado más largo de la estancia. o combinando diferentes anchuras de tablas.
XL L
L
XL
XL
XXL XXL

compatible con la gama Creativ' L compatible con la gama Creativ' XXL compatible con las gamas Creativ' XXL & L
Vicence

Número
del diseño
CREATIV' XL VICENCE 435 519 697 3 512 485 196 972
CREATIV' XL JAIPUR 434 519 696 3 512 485 196 965
CREATIV' XL ALICANTE 518 519 698 3 512 485 196 989
CREATIV' XL BELLANTE 517 519 699 3 512 485 196 996
CREATIV' XL KANPUR 519 519 700 3 512 485 197 009
11
Creativ' L
Jaïpur : 122 mm de anchura Tablas estrechas para revivir el encanto de los parquets de antes.
Nuevo Nuevo Nuevo

2017 2017 2017

> anchura: 122 mm
> soporte: hdf - wp
> 1 caja: 0,94 m2
> peso/caja: 9,50 kg
12
CONSEJOS DE COLOCACIÓN CONSEJOS DE DECORACIÓN
• La gama Créativ’ L puede colocarse sola
marcada por el lado más largo de la estancia. o combinando diferentes longitudes de tablas.
L
L
XXL XL
XL
L XXL

compatible con la gama Creativ' XXL compatible con la gama Creativ' XL compatible con las gamas Creativ' XXL & XL
Vésuve

Número
del diseño
CREATIV' L VICENCE 435 519 681 3 512 485 196 811
CREATIV' L JAIPUR 434 519 671 3 512 485 196 712
CREATIV' L ALICANTE 518 519 683 3 512 485 196 835
CREATIV' L BELLANTE 517 519 682 3 512 485 196 828
CREATIV' L KANPUR 519 519 684 3 512 485 196 842
13
Creativ’ ESCALERA LARGO
Kanpur : 122 mm de anchura Las tablas estrechas y biseladas en los 2 cantos largos
Tablas estrechas para revivir el encanto para dar mayor sensación de amplitud a su estancia
de los parquets de antes.
Nuevo Nuevo Nuevo

2017 2017 2017

> anchura: 122 mm
> soporte: hdf - wp
> 1 caja: 0,94 m2
14
• La gama Creativ’ Escalera largo puede
marcada por el lado más largo de la estancia. colocarse sola o combinada con la gama
• Las tablas biseladas en los 2 cantos largos Créativ’ Espiga izquierda / Escalera
dan mayor sensación de amplitud a su estancia. para una colocación escalera.
ESPIGA TABLA IZQUIERDA /

ESCALERA LARGO
ESCALERA
Colocación escalera > Compatible con la gama en espiga tabla izquierda / escalera
Vicence

Número
del diseño
CREATIV' ESCALERA LARGO
435 519 726 3 512 485 197 269
VICENCE
434 519 722 3 512 485 197 221
JAIPUR
518 519 729 3 512 485 197 290
ALICANTE
517 519 728 3 512 485 197 283
BELLANTE
519 519 730 3 512 485 197 306
KANPUR
15
CREATIV’ MIX 3 AnchuraS
172 mm
122 mm 214 mm
Jaïpur
Nuevo Nuevo Nuevo

2017 2017 2017
Combine 3 anchuras de tabla

• CREATIV’ XXL : 214 mm de anchura • C
REATIV’ XL: 172 mm de anchura • C
REATIV’ L : 122 mm de anchura
16
CREATIV’ XXL
CREATIV’ XL
2
CREATIV’ L
B
2
A
A : mini 5 cm - B : mini 30 cm
1. Coloque el laminado siguiendo la dirección marcada por el lado más largo de la estancia.
2. Cada 3 filas, debe colocar alternativamente las 3 anchuras de tabla.
3. Para obtener un mejor resultado decorativo, puede invertir el orden de las anchuras y no alinear las juntas.
> Consejo útil... Tras ver el vídeo que explica cómo colocar las tablas, calcule la cantidad que necesita
de cada producto en el siguiente enlace www.creativ.alsafloor.com

Número
del diseño
CREATIV' XXL VICENCE 435 519 701 3 512 485 197 016
CREATIV' XXL JAIPUR 434 519 702 3 512 485 197 023
CREATIV' XXL ALICANTE 518 519 703 3 512 485 197 030
CREATIV' XXL BELLANTE 517 519704 3 512 485 197 047
CREATIV' XXL KANPUR 519 519 705 3 512 485 197 054
CREATIV’ XL VICENCE 435 519 697 3 512 485 196 972
CREATIV’ XL JAÏPUR 434 519 696 3 512 485 196 965
CREATIV’ XL ALICANTE 518 519 698 3 512 485 196 989
CREATIV’ XL BELLANTE 517 519 699 3 512 485 196 996
CREATIV’ XL KANPUR 519 519 700 3 512 485 197 009
CREATIV’ L VICENCE 435 519 681 3 512 485 196 811
CREATIV’ L JAÏPUR 434 519 671 3 512 485 196 712
CREATIV’ L ALICANTE 518 519 683 3 512 485 196 835
CREATIV’ L BELLANTE 517 519 682 3 512 485 196 828
CREATIV’ L KANPUR 519 519 684 3 512 485 196 842
17
COLOCACIÓN EN ESPIGA
Vicence : 143 mm de anchura ¡La mejor colocación de parquet, para todo tipo de ambientes
y con un tamaño de tabla actual !
Nuevo Nuevo Nuevo

2017 2017 2017

> anchura: 143 mm
> soporte: hdf - wp
> 1 caja: 1,19 m2
18
•C
onéctese a la pagina web creativ.alsafloor.com y lea las instrucciones de la colocación de triángulos
antes de arrancar la instalación…
•…O puede usted comprar triángulos previamente cortados, ¡para simplificarse la vida!
A
CH
IZ ESC
Q A
RE
UI L
DE
ER ER
DA A
/
> Consejo útil...… Tras ver el vídeo que explica cómo colocar las tablas, calcule la cantidad que necesita

Número
del diseño
CREATIV’ ESPIGA DERECHA
435 519 717 3 512 485 197 177
VICENCE

434 519 716 3 512 485 197 160
JAÏPUR

518 519 719 3 512 485 197 191
ALICANTE

517 519 718 3 512 485 197 184
BELLANTE

519 519 720 3 512 485 197 207
KANPUR
CREATIV’ ESPIGA IZQUIERDA /

435 519 709 3 512 485 197 092
ESCALONADA VICENCE

434 519 707 3 512 485 197 078
ESCALONADA JAÏPUR

518 519 711 3 512 485 197 115
ESCALONADA ALICANTE

517 519 710 3 512 485 197 108
ESCALONADA BELLANTE

519 519 712 3 512 485 197 122
ESCALONADA KANPUR
19
COLOCACIÓN EN ESCALERA
Bellante Y regálese un interior digno del más bello de los castillos!
Nuevo Nuevo Nuevo

2017 2017 2017
Combine :
• CRÉATIV’ ESCALONADA LARGO & CRÉATIV’ EN ESPIGA TABLA IZQUIERDA/ESCALONADA
20
ESPIGA TABLA IZQUIERDA /
ESCALERA LARGO
ESCALERA

Número
del diseño
CREATIV’ ESCALERA LARGO
435 519 726 3 512 485 197 269
VICENCE
434 519 722 3 512 485 197 221
JAÏPUR
518 519 729 3 512 485 197 290
ALICANTE
517 519 728 3 512 485 197 283
BELLANTE
CREATIV’ ESCALERA LARGO KANPUR 519 519 730 3 512 485 197 306
CREATIV’ ESPIGA TABLA IZQUIERDA/

435 519 709 3 512 485 197 092
ESCALERA VICENCE

434 519 707 3 512 485 197 078
ESCALERA JAÏPUR

518 519 711 3 512 485 197 115
ESCALERA ALICANTE

517 519 710 3 512 485 197 108
ESCALERA BELLANTE

519 519 712 3 512 485 197 122
ESCALERA KANPUR
21
COLOCACIÓN EN PUNTA HUNGRÍA
Jaïpur ¡De un toque muy personal a su interior con Créativ' Punta Hungría !
Nuevo Nuevo Nuevo

2017 2017 2017

> anchura: 122 mm
> soporte: hdf - wp
> 1 caja: 1,16 m2
22
ÍA PU
GR N
UNRDA DE TA H
H E RE UN
A I CH G
NT QU A RÍA
PU IZ
Vicence

Número
del diseño
CREATIV’ PUNTA HUNGRÍA DERECHA VICENCE 435 520 208 3 512 485 202 086
CREATIV’ PUNTA HUNGRÍA DERECHA JAÏPUR 434 520 205 3 512 485 202 055
CREATIV’ PUNTA HUNGRÍA DERECHA ALICANTE 518 520 210 3 512 485 202 109
CREATIV’ PUNTA HUNGRÍA DERECHA BELLANTE 517 520 209 3 512 485 202 093
CREATIV’ PUNTA HUNGRÍA DERECHA KANPUR 519 520 211 3 512 485 202 116
CREATIV’ PUNTA HUNGRÍA IZQUIERDA VICENCE 435 520 214 3 512 485 202 147
CREATIV’ PUNTA HUNGRÍA IZQUIERDA JAÏPUR 434 520 212 3 512 485 202 123
CREATIV’ PUNTA HUNGRÍA IZQUIERDA ALICANTE 518 520 216 3 512 485 202 161
CREATIV’ PUNTA HUNGRÍA IZQUIERDA BELLANTE 517 520 215 3 512 485 202 154
CREATIV’ PUNTA HUNGRÍA IZQUIERDA KANPUR 519 520 217 3 512 485 202 178
23
- Non-binding photos.
Printed in France by L’Ormont Imprimerie - Photos Grisline / 3dfordeco - Designed and produced by -
Z.I. 1 rue de l’Europe

67521 Marlenheim Cedex - France
tél. +33 (0)3 88 59 29 89
fax. +33 (0)3 88 59 28 49
Furniture, Flooring, Worktops www.alsapan.com

Catalogo

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Catalogo

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

COLECCIÓN 2017

Furniture, Flooring, Worktops

Esperamos que pronto podamos teneros en nuestra cartera de clientes,

Colaboradores tropicales o maderas exóticas. La proximidad de

en Francia primas y los puntos de venta de nuestros clientes nos

¡Etiqueta A+ para una vivienda

Desde el 1 de enero de 2012, el etiquetado sanitario sobre

COLECCIÓN SUELO VINÍLICO

COLECCIÓN TARIMA FLOTANTE

Páginas 22 & 23 ........................................................................ 7 MM

Páginas 24 a 36 ........................................................................ DISEÑOS

Donnez un nouveau sens à votre sol

422 462 531 533

619 Roble Cerdeña

456* 523* 527*

627 Roble polar

Características técnicas Características técnicas

627 Roble polar

Características técnicas Características técnicas Características técnicas Características técnicas

404 Zebra 531** 533**

AC5 *Estructura Rústica **Estructura

437 Gris building

Solid Solid Solid

828 Hormigón claro

HASTA LIQUIDACIÓN HASTA LIQUIDACIÓN

AC5 Estructura piedra

509 Lino crudo

409*** 414* 436** 437**

441*** 447* 450** 453***

509*** 513*** 523*** 526***

*Estructura Rústica **Estructura ***Estructura

103* 162*** 407*** 409***

420** 440*** 456*** 471**

509*** 513*** 523*** 526***

518* 528* 529* 535*

536* 619** 620** 621**

622** 625** 626** 627**

456 Roble Provenza

456** 471*** 523**

527** 619* 622* 627*

*Sincronizada y **Estructura ***Estructura

103* 414* 417* 447*

2 y 4 biseles 2 y 4 biseles 2 y 4 biseles

2 y 4 biseles 2 y 4 biseles 2 y 4 biseles

153 Roble céltico

453 Roble Pilat

153* 160* 409**

439* 453** 501** 520*

*Estructura Rústica **Estructura

Características técnicas > soporte: hdf > tablas/caja: 9

502 Blanco algodón

448 Roble gris

414* 417* 446*** 448**

449** 450** 454*** 456***

501*** 502*** 507*** 517***

518** 519*** 520* 522***

*Estructura Rústica **Estructura ***Estructura

420 Roble Taza

140 401 410

415 420 448

449 450 500 518

528 529 535 536

103* 153* 405** 408**

441** 446** 447* 501**

404 Zebra 531 533

AC5 *Estructura Rústica **Estructura

409*** 414* 436 437

441*** 447* 450 453*

509* 513* 523* 526*

Estructura Rústica Estructura Estructura

103* 162* 407* 409***

420 440* 456* 471

509* 513* 523* 526*

536* 619 620 621**

622 625 626 627

456 471* 523**

Sincronizada y Estructura Estructura

439* 453 501 520*

*Estructura Rústica **Estructura

414* 417* 446* 448

449 450 454* 456*

501* 502* 507* 517*

518 519* 520* 522***

Estructura Rústica Estructura Estructura

103* 153* 405 408

441 446 447* 501**

502 507 517 519

*Estructura Rústica **Estructura

330* 401 405* 408***

409*** 447* 456* 522*

Estructura Rústica Estructura Estructura

PRODUCTO La colocación suelo vinílico/suelo