Web d
SERIE MVRXE
ke
stoc

Arrancadores de Estado Sólido

Medio Voltaje
Dual Redundante
Con la siguiente generación en tecnología MX3

Arranque de Estado Sólido Voltaje Reducido

Sistema de Arranque de emergencia ATP
Gabinete NEMA 12
UL 347, Combinación Clase E-2
Switch desconectador interruptor de carga
Con Sistema Auto prueba de construcción BIST
Protección y Medición Digital
Falla a tierra secuencia cero, listado por UL


Web d
ke
stoc

MVRXE Serie
dual redundante,
Arrancador de Estado
Sólido voltaje
Reducido
Uso Severo …
2,300V hasta 1,500HP
4,160V hasta 3,000HP
La serie de Arrancadores RediStart™ MVRXE proporciona un Arranque
de Estado Sólido Voltaje Reducido para operación normal y un arranque
de respaldo para emergencias tipo A tensión Plena -ATP- para el control
de motores en aplicaciones críticas.
El arrancador de EstadoSólido, Los arrancadores de Medio Voltaje Diseño Dual Redundante
pre-armado tipo dual-redundante MVRXE son suministrados con un
Benshaw RediStart™ es un desconectador interruptor de carga Todos los controles de Medio Voltaje
arrancador de voltaje reducido aislado, Fusibles para motor Clase RediStart™ MVRXE pre-armados
controlado por microprocesador "R", Contactor EnLínea en Vacio, proporcionan un arranque de estado
para motores de Inducción Polos de potencia de Estado Sólido sólido voltaje reducido para operación
trifásicos. Estos arrancadores y Contactores de Bypass de vacio, normal y un arranque de respaldo a
proveen un control de lazo cerrado el cual es utilizado para bypasear tensión plena para arranques de
para un arranque suave sin pasos los polos de potencia de los SCRs emergencia —con protecciones
en la aceleración del motor, una vez que el motor alcanza la electrónicas completas para el motor—
cuentan tambien con la capacidad velocidad plena. seleccionando el tipo de arranque
de un arranque a Tensión Plena mediante un switch selector, Este diseño
como respaldo, si se llegará a Tecnología de control MX3 dual-redundante es ideal para
necesitar. Estos son suministrados aplicaciones con misiones críticas donde
en un Gabinete autosoportado Los potentes controles de Benshaw
MX3, cuentan con capacidades el tiempo muerto es extremadamente
NEMA 12 ó 3R dañino y no puede ser tolerado.
precisas para el arranque y paro
Cada gabinete consiste de dos digital seleccionables por el Stock en la Web
compartimentos distintos; la usuario, protección del motor,
sección de medio voltaje (polos de mediciones, diagnósticos y Los arrancadores de Estado Sólido
potencia) esta localizada en el comunicaciones. Este tambien MVRXE que se encuentran listados en
cuerpo principal del gabinete, y la provee la circuitería requerida para el stock de la web, estan listos para
sección de bajo voltaje contiene la manejar los semiconductores de embarcarse el mismo día ó al día
lógica de control, la cual esta potencia, la cual esta localizada en siguiente. Visite
localizada detras de la puerta en un la sección de potencia. www.BenshawExpress.com para más
compartimento aislado. información.
 Benshaw MVRXE -vs-Cualquier autotransformador
Características Estándar
CONTROL DEL MOTOR & CUALQUIER BENSHAW
FUNCIONES DE PROTECCION AUTOTRANSFORMADOR MVRXE ◆ Dual redundante, Listado por UL347,
Arrancador de Estado Sólido Clase E-2
Arranque a Voltaje Reducido SI SI ◆ Gabinete NEMA 12 ó NEMA 3R
Arranque Suave NO SI ◆ 45KV BIL
Paro Suave NO SI ◆ Rango de falla de corto circuito 200MVA
(2300VCA) / 350MVA (4160VCA)
Bypass para Arranque a Tensión Plena NO SI ◆ Rango de 500% - 30 segundos
Siwtch Desconectador de carga NO SI ◆ 8,000 PIV en 2.4KV
Sistema Auto-Prueba NO SI ◆ 12,000 PIV en 4.2KV
◆ Disparo de Fibra óptica
Rango de servicio UL 347 NO SI
◆ Selector de operación Estado Sólido ó A
3 años degarantía NO SI tensión Plena
Display Digital en Inglés NO SI ◆ Fusible Clase R de la capacidad de la carga
con indicador de fusible fundido
Protección Sobrecarga Electrónica NO SI
◆ Desconectador 400A, 600A continuos,
Monitoreo Electrónico de la calidad de energía NO SI Desconectador en rango 5KV con ventana
de visualización, ensamble a tierra , y
Medición Digital NO SI bloqueo manual. Mecánicamente
Diagnósticos en Ingles NO SI Interbloqueado para seguridad.
Modbus RS485 Integrado NO SI ◆ Transformador de control 120VCA,
1000VA, con fusibles en primario y
Terminales de conexión para línea de entrada NO SI secundario
Control y protecciones Integradas NO SI ◆ Contactores en vacio en rango de SCR para
Aislamiento en Línea y Bypass de SCR´s
Falla a Tierra secuencia Cero / UL NO SI
◆ Protección serie “SPE” montada por
Diseño ahorrador de Espacio (pulg.) 92Alto x 54Ancho x 36Fondo 92Alto x 36Ancho x 30Fondo separado, con sobrecarga ajustable Clase
10-30 :
- Protección por Pérdida y Desbalanceo
de Fases
- Contactos de disparo1 NA/1 NC
Interface de Usuario Intuitiva y Poderosa: - Protección de secuencia inversa de fases
- Diseño “Trip free"
Keypad LCD ◆ Característica de Auto prueba de
Operación en Ingles 2-líneas, 32 Construcción (Built-in self test = BIST)
caracteres para
“rápido comisionamiento”
Protecciones de ◆ Boton Pulsador Arranque/Paro, Keypad
Motor LCD , Luz indicadora de Operación, switch
Integradas selectore local/off/remota, Boton de Reset
◆ Terminales de conección en compartimenti
Reloj de Tiempo de BV para uso remoto de Arranque/Paro,
Real indicación de falla , operación, alcance de
velocidad plena
◆ Comunicación ModBus
Password de
protección

Medición y
diagnóstico Opciones Modulares:*
Grabación de 99
Respaldo de Batería ◆ Puentes de Comunicación
eventos
◆ Resistencia Calefactora
◆ Boton Pulsador Paro de Emergencia
Garantizado … por tres años. ◆ Paquete para gabinete NEMA 3R
Solamente Benshaw tiene una garantía de tres años.
Cada arrancador de bajo voltaje chassis abierto de Benshaw esta
◆ Módulo Top hat para gabinete
garantizado por tres años completos. Otros fábricantes límitan sus ◆ Módulo de 8 canales de RTD
garantías a solo un año, Pero en Benshaw , Nosotros sabemos que ◆ Módulo de 16 canales de RTD
construímos lo mejor,por lo cual lo garantizamos por más tiempo.
Nosotros lo llamamos “La promesa de Benshaw.”
* Embarque dentro de 2 semanas

*Para contar con 3 Años de garantía se requiere un arranque conpersonal autorizado de Benshaw -
1 año de garantía sin personal de arranque autorizado

Servicio y Soporte de Clase
Mundial - Donde y Cuando
usted lo necesite…
7x24
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Benshaw brinda un amplio
soporte, a través de su web
dedicado para el
departamento de servicio,
con un staff disponible los
7 días de la semana , las 24
horas del día, para
responder sus preguntas,
enviar Técnicos de servicio
a campo ó para coordinar
refacciones requeridas
como emergencía.
Reparaciones,
refaccionamiento,
Ingenieros de campo,
actualizaciones y servicios
de entrenamiento - Donde y
Cuando lo necesite —Todo
esto es parte del
compromiso de Benshaw
Benshaw, RediStart y Predator son marcas registradas de Benshaw, Inc.
Estados Unidos
Pittsburgh, Pennsylvania
Indianapolis, Indiana
Syracuse, New York
Boston, Massachusetts
Charlotte, North Carolina
Birmingham, Alabama
Los Angeles, California
Detroit, Michigan
Chicago, Illinois
Phoenix, Arizona
Seattle, Washington
Denver, Colorado
Houston, Texas
Mobile, Alabama
Philadelphia, Pennsylvania
Canadá
Listowel, Ontario
Toronto, Ontario
Cursos de Entrenamiento los Montreal, Quebec
cuales se encuentran disponibles Calgary, Alberta
en el salón de clase ó en
ambientes llave en mano: Brasil

Mantenimiento electrico Ecuador
Básico. Venezuela

Mantenimiento Electrónico y Colombia
Diagnósticos.
Peru

Orientación en Nuevos
Productos Chile

Sistemas Personalizados Argentina
www.BenshawExpress.com (Basados en mantenimiento ú China
Ofrece una garantía de 2 horas
operación Australia
para responder a sus
emergencias ya que cuenta con Filipinas
arrancadores y drives en varios Corea
almacenes localizados en el país. Singapore

Embarque 7x24 mismo Alemania
día.
México

Entrega por Aire ó tierra Rusia

Servicio Aeropuerto,
Turkia
puerta- a puerta.
Egipto
Servicio en Campo Regional/ Arabia Saudita
Internacional por un técnico Emiratos Arabes Unidos
capacitado, ingeniero ó un equipo
completo, si usted lo necesita Bahrain
esta disponible para: Kuwait

Comisionamiento de BENSHAW Inc.
Arranque. 1659 East Sutter Road

Reparaciones en Campo. Glenshaw, PA 15116

Análisis en campo / Telefono: (412) 487-8235
www.benshaw.com
levantamiento de datos.

Mantenimientos Preventivos. BENSHAW Canada
550 Bright Street E
SoporteTelefónico 7x24 desde Listowel, Ontario NW4 3W3
los centros de operación de Telefono: (519) 291-5112
Benshaw en Pittsburgh, Listowel Ben-Tech Industrial
(Canada), Detroit y Phoenix para Automation
proveer: 2904 Bond Street

Asistencia Técnica. Rochester Hills, MI 48309
Telefono: (248) 299-7700

Embarques Nocturnos de
partes. BENSHAW Mobile
CSD Division

Servicio de Despacho 5821 Rangeline Road, Suite 202
Theodore, AL 36582
Telefono: (251) 443-5911
Reparaciones son realizadas por BENSHAW High Point
personal con experiencia, EPC Division
entrenado, usando la última 645 McWay Drive
tecnología en equipo de pruebas y High Point, NC 27263
diagnósticos para servicio en: Telefono: (336) 434-4445

Tarjetas de Circuito impreso. BENSHAW Pueblo

Ensambles de control de Trane Division
electrónica de Potencia. 1 Jetway Court

Sub-ensambles Electricos. Pueblo, CO 81001
Telefono: (719) 948-1405
PUB 01-07 5M