Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
HIROSHIMA Y
NAGASAKI
Integrantes
La Bomba de Hiroshima y Nagasaki
La Bomba de Hiroshima y
Nagasaki
CURSO: ÉTICA Y DEONTOLOGÍA
PREFACIO
El siguiente trabajo describe los efectos de las bombas atómicas que fueron lanzadas sobre las ciudades
japonesas de Hiroshima y Nagasaki el 6 y 9 de agosto de 1945, respectivamente. En él se resume toda la
información auténtica que está disponible en el daño a las estructuras, lesiones al personal, el efecto de la
moral, etc., que pueden ser liberadas en este momento.
Página 1
La Bomba de Hiroshima y Nagasaki
Contenido
PREFACIO ............................................................................................................................ 1
INTRODUCCIÓN................................................................................................................... 3
DEBATE SOBRE CÓMO USAR LA BOMBA............................................................................ 4
PROYECTO MANHATTAN.................................................................................................... 6
Concepción del Proyecto ........................................................................................................................ 8
Inicio del Proyecto.................................................................................................................................... 8
Desarrollo del Proyecto .......................................................................................................................... 8
Culminación del Proyecto .....................................................................................................................11
Las bombas utilizadas ...........................................................................................................................11
INTRODUCCION DE LOS ATAQUES ................................................................................... 13
DEL DIARIO DEL PRESIDENTE TRUMAN............................................................................. 15
TRUMAN ANUNCIA EL BOMBARDEO................................................................................ 16
HIROSHIMA........................................................................................................................ 17
NAGASAKI......................................................................................................................... 19
DESCRIPCIÓN GENERAL DE LOS DAÑOS CAUSADOS POR LAS EXPLOSIONES ATÓMICAS21
LAS BAJAS TOTALES.......................................................................................................... 28
CARACTERÍSTICAS DE LOS DAÑOS CAUSADOS POR LAS BOMBAS ATÓMICAS ............. 33
DESPUÉS DE LA DETONACIÓN .......................................................................................... 34
Consecuencias en la sociedad .............................................................................................................34
Consecuencias Políticas .........................................................................................................................35
Acerca de la importancia del bombardeo en Hiroshima y Nagasaki en La Guerra Fría ......36
¿Qué es el tratado de no proliferación nuclear? ............................................................................37
Consecuencias en el medio ambiente.................................................................................................38
Efectos ambientales inmediatos........................................................................................................38
Polvillo radioactivo .............................................................................................................................38
Efectos de la radiación ......................................................................................................................38
Contaminación del agua y el bosque .............................................................................................38
CONCLUSIONES: ................................................................................................................ 40
ASPECTOS ÉTICOS: ...............................................................................................................................41
Derecho internacional: ........................................................................................................................41
Artículo XXIV: .......................................................................................................................................42
Responsabilidad ética del investigador (científicos e ingenieros) durante los conflictos bélicos: 42
Aplicación del código de ética del CIP: ............................................................................................45
BIBLIOGRAFÍA ................................................................................................................... 48
Página 2
La Bomba de Hiroshima y Nagasaki
INTRODUCCIÓN
El 12 de abril de 1945, sólo unas semanas antes de la rendición incondicional de Alemania el 7 de
mayo, el presidente Franklin Roosevelt murió repentinamente en Warm Springs, Georgia.
El Vicepresidente Harry S. Truman, un veterano del Senado de los Estados Unidos, era ahora
presidente. Truman no había tenido acceso a muchas de las deliberaciones políticas internas de Roosevelt
y tuvo que ser informado ampliamente en sus primeras semanas en el cargo. Una de estas reuniones de
información, proporcionada por el Secretario de Guerra Henry Stimson el 25 de abril, se trate S-1
(Proyecto Manhattan). Stimson, con Leslie Groves presente durante parte de la reunión, trazó la historia
Página 3
La Bomba de Hiroshima y Nagasaki
del Proyecto Manhattan, resumió su estado, y detalla el calendario de las pruebas y la entrega de
combate. Truman hizo numerosas preguntas durante la reunión de cuarenta y cinco minutos y dejó claro
que entendía la relevancia de la bomba atómica para las próximas iniciativas diplomáticas y militares.
En el momento en Truman asumió el cargo, Japón estaba cerca de la derrota. El avión americano,
especialmente B-29, que bombardeo ciudades japonesas a voluntad del presidente Harry S. Truman. Una
incursión de la bomba incendiaria sola en marzo mató a cerca de 100.000 personas e hirió a más de un
millón en Tokio. Un segundo ataque aéreo a Tokio en mayo dejo muertos 83.000. Mientras tanto, la
Armada de los Estados Unidos había cortado las líneas de suministro de las islas. Pero debido a la opinión
generalmente aceptada de que los japoneses luchar hasta el final, una costosa invasión de las islas de
origen parecía probable, y aunque algunos responsables políticos estadounidenses mantenían el éxito de
la entrega de combate de una o más bombas atómicas podría convencer a los japoneses que una mayor
resistencia era inútil.
Estrategias para forzar la rendición de Japón fueron el centro del escenario. En FEBRERO 1945 en la
Conferencia de Yalta, la Unión Soviética accedió a entrar en la guerra contra el Japón una vez que
Alemania fuese derrotada. Los aliados habían pedido desde hace tiempo la rendición incondicional de
Alemania y Japón, pero Joseph C. Grew, el Secretario de Estado, instó a que se aclare públicamente que
esto no significa la aniquilación total de Japón. Una vez desmilitarizada, Japón sería libre de elegir su
sistema político y se le permitiría desarrollar una economía vibrante. Creció la esperanza de que una
declaración pública de Japón podría dar lugar a la entrega antes de una costosa invasión tendría que ser
puesto en marcha. Los jefes de personal se mantuvieron dudosos de que si esto era posible, sin embargo
pese a todo esto, se siguió abogando por una invasión por tierra del propio Japón, un plan identificado
como Operación Olímpica. Stimson prevé que una invasión podría evitarse, ya sea mediante la
redefinición de los términos de la entrega o mediante el uso de la bomba atómica.
Continuaron los preparativos para la entrega física de las bombas atómicas para sus objetivos. En
septiembre de 1944, en Wendover campo en el oeste de Utah, el coronel Paul Tibbets había comenzado
la preparación de las tripulaciones de los bombarderos seleccionados a mano que formaban el 393rd
Escuadrón del Bombardeo de la 509th ala del compuesto, de la Fuerza Aérea del Ejército. Aunque la
naturaleza exacta de su misión se mantuvo en secreto de todos excepto Tibbets, los pilotos y las
tripulaciones sabían que algo extraño estaba en marcha, mientras practicaban varias veces dejando caer
sola, una enorme (5.500 libras) bomba inertes de sus nuevos bombarderos B-29 de largo alcance
. (Apodaron estas bombas naranja "calabazas".) Después de la rendición de Alemania a los aliados en
mayo, estaba claro que la bomba se utilizaría en la rendición de Japón. Al mes siguiente, Tibbets trasladó
su mando a Tinian Island en las Islas Marianas del Pacífico occidental, donde los Seabees habían
construido el mayor aeropuerto del mundo para dar cabida a los grandes aviones B-29 que ya estaban
bombardeando ciudades de Japón. Los preparativos para el uso de la bomba fueron casi terminado,
pero la cuestión de cómo usarlo permanecieron.
Página 4
La Bomba de Hiroshima y Nagasaki
Comisión técnica), mientras que el general George Marshall representaba los militares. El comité se reunió
el 31 de mayo y luego de nuevo al día siguiente con los líderes de la parte comercial del Proyecto
Manhattan, incluyendo Walter S. Carpenter, de DuPont, James C. White, de Tennessee Eastman, George
H. Bucher de Westinghouse, y James A. Rafferty de Union Carbide.
En la reunión del 31 de mayo de Lawrence sugiere que una demostración de la bomba atómica,
posiblemente, podría convencer a los japoneses a rendirse. Esto fue rechazado, sin embargo, por temor a
que la bomba podría ser un fallo, que los japoneses podrían poner prisioneros de guerra en la zona de
ataque, o de que puedan gestionar derribar el avión. El valor de choque de la nueva arma también se
podría perder. Estas y otras razones convencieron al grupo que la bomba debe suprimirse, sin previo
aviso en un "doble objetivo" - una planta guerra rodeado de casas de los trabajadores. El 6 de junio,
Stimson informó el presidente Truman que el Comité Interino recomienda mantener la bomba atómica en
secreto hasta que Japón había sido bombardeado. El ataque debe tener lugar tan pronto como sea
posible y sin previo aviso. Truman y Stimson acordaron que el Presidente se estancaría si la Unión
Soviética preguntara acerca de las armas atómicas en las próximas reuniones que se celebrarán en
Potsdam, y que podría ser posible para obtener concesiones de la Unión Soviética más tarde a cambio de
proporcionar información técnica.
El Comité Interino examinó también el destino de la posguerra de la energía atómica. En la reunión de
mayo 31, llegaron a la conclusión de que Estados Unidos debe tratar de mantener la superioridad de las
armas nucleares en caso de que las relaciones internacionales se deterioraron. La mayoría presentes en la
reunión pensó que los secretos atómicos deben ser protegidos por el momento, a pesar de que reconoció
que el monopolio de Estados Unidos no podía ser considerado durante mucho tiempo. La reunión con los
industriales confirmó su opinión de que los Estados Unidos tenían una ventaja de tres a diez años de la
Unión Soviética en las instalaciones de producción para la fabricación de bombas. No había habido
alguna discusión sobre el libre intercambio de investigación nuclear con fines pacíficos y el sistema de
inspección internacional de que tal intercambio requeriría. Stimson dijo a Truman que el Comité Interino
estaba considerando la legislación nacional y que sus miembros lo general ocupó la posición que deberían
realizarse acuerdos internacionales en los que toda la investigación nuclear se haría pública y un sistema
de inspecciones se ideó. En el caso de los acuerdos internacionales no llegaban, los Estados Unidos deben
seguir produciendo mayor cantidad de material fisionable como sea posible para aprovechar su actual
posición de superioridad.
No se mostraron satisfechos todos los científicos del Proyecto Manhattan que sus voces habían sido
escuchadas en la toma de decisiones acerca de la bomba. Habían construido la bomba y pensaron que
tenían un derecho para ayudar a determinar la forma en que se iba a utilizar. La Comisión técnica del
Comité Interino se supone que es la conexión entre los científicos y los responsables políticos, pero después
de los científicos del Laboratorio Met fueron informados por Arthur Compton el 2 de junio sobre las
conclusiones del Comité Provisional, el laboratorio Met decidió crear un " segunda opinión." El resultado
fue la Comisión de las implicaciones políticas de la bomba atómica, que fue presidida por James Franck y
Social e incluyó Glenn Seaborg y Leo Szilard. Su informe se sostenía que el control internacional de la
posguerra de la energía atómica era la única manera de detener la carrera de armamentos que sería
inevitable si los Estados Unidos bombardearon Japón sin demostrar por primera vez el arma en una zona
deshabitada. Oppenheimer, Fermi, Compton, y Lawrence (la Comisión técnica) no estaban de acuerdo con
el Informe Franck, sin embargo, y llegaron a la conclusión de que no existe ninguna prueba técnica sería
convencer a Japón a rendirse. El 21 de junio, el Comité Provisional de acuerdo. La bomba se utiliza tan
pronto como sea posible, sin previo aviso, y en contra de la guerra una planta rodeada de edificios
adicionales. En cuanto a informar a la Unión Soviética, el Comité llegó a la conclusión de que Truman debe
mencionar en Potsdam que Estados Unidos se prepara para utilizar un nuevo tipo de arma contra Japón.
El grupo de selección de objetivos bomba fue presidida porLeslie Groves , una responsabilidad que
compartía con el general Thomas Farrell, su ayudante militar desde febrero de 1945. A finales de mayo,
Página 5
La Bomba de Hiroshima y Nagasaki
el comité de científicos y oficiales de la Fuerza Aérea del Ejército enumerado Kokura Arsenal, Hiroshima,
Niigata, y Kyoto como los cuatro mejores objetivos, creyendo que los ataques a estas ciudades harían una
profunda impresión psicológica de los japoneses y debilitar la resistencia militar. (Ninguna de estas
ciudades aún no había sido bombardeada por la Fuerza Aérea XX de Curtis LeMay, que planeó para
eliminar todas las principales ciudades de Japón el 1 de enero de 1946.) Stimson vetado de Kyoto, el
centro cultural más preciado de Japón, y Nagasaki reemplazado Kyoto sobre la lista de objetivos. Ahora,
todo lo que quedaba era de Truman para dar su aprobación final, y entonces sería hasta que el tiempo
para determinar cuál de estas cuatro ciudades que sería la primera golpeado por una bomba atómica.
PROYECTO MANHATTAN
El Proyecto Manhattan fue el nombre en clave de un proyecto científico llevado a cabo durante
la Segunda Guerra Mundial por los Estados Unidos con ayuda del Reino Unido y Canadá. El objetivo final
del proyecto era el desarrollo de la primera bomba atómica antes de que la Alemania nazi la
consiguiera. La investigación científica fue dirigida por el físico Julius Robert Oppenheimer mientras que la
seguridad y las operaciones militares corrían a cargo del general Leslie Richard Groves. El proyecto se
llevó a cabo en numerosos centros de investigación siendo el más importante de ellos el Distrito de
Ingeniería Manhattan situado en el lugar conocido actualmente como Laboratorio Nacional de Los Álamos.
Página 6
La Bomba de Hiroshima y Nagasaki
El proyecto agrupó a una gran cantidad de eminencias científicas como Robert Oppenheimer, Niels Böhr,
Enrico Fermi, Ernest Lawrence, Luis Walter Álvarez, etc. Dado que, tras los experimentos en Alemania
previos a la guerra, se sabía que la fisión del átomo era posible y que los nazis estaban ya trabajando
en su propio programa nuclear, se reunieron varias mentes brillantes. Exiliados judíos muchos de ellos,
hicieron causa común de la lucha contra el fascismo aportando su grano de arena a la causa: conseguir la
bomba antes que los alemanes.
El primer ensayo atómico exitoso ocurrió en el desierto de Alamogordo, en Nuevo México el 16 de julio
de 1945. El test se llamó Trinity y el dispositivo detonado se denominó con nombre en clave Gadget. Se
trataba de una bomba-A de plutonio del tipo Fat Man, el mismo tipo de bomba que sería lanzada sobre
Nagasaki días después, el 9 de agosto de 1945. En la actualidad este lugar está marcado por un
monolito cónico negro de silicio resultado de la fusión de la arena bajo el efecto del calor provocado por
la explosión.
En la carrera por la bomba nuclear, los alemanes tenían el Proyecto Uranio y los soviéticos la Operación
Borodino.
Página 7
La Bomba de Hiroshima y Nagasaki
Página 8
La Bomba de Hiroshima y Nagasaki
Paneles de control y operadores del sistema de cálculo principal del Proyecto Manhattan situado en Oak
Ridge, Tennessee. Durante el proyecto Manhattan los operadores eran mujeres que trabajaban en turnos de 24 horas
sin conocer el propósito o consecuencias de su trabajo.
El 7 de diciembre de 1941 con el ataque japonés a Pearl Harbor, Estados Unidos entró en la Segunda
Guerra Mundial. Un día antes, V. Bush creó el Comité S-1 con el objetivo de guiar las investigaciones.
Los esfuerzos para obtener material para la bomba se incrementaron en el Laboratorio de Metalurgia de
la Universidad de Chicago, el Laboratorio de Radiación de la Universidad de California y el
Departamento de Física de la Universidad de Columbia. Para obtener isótopos de plutonio se tiene que
bombardear con neutrones el Uranio-238, el cual absorbe los neutrones transformándose en Uranio-239,
emite una partícula beta convirtiéndose en Neptunio-239, y finalmente emite otra partícula beta para
pasar a plutonio-239. Con este fin, en 1942 se construyeron enormes plantas en Oak Ridge (Sitio X)
Tennessee, y Hanford (Sitio W) Washington, para realizar esta separación.
A principios de 1942 el físico y Premio Nobel Arthur Holly Compton organizó el Laboratorio de
Metalurgia de la Universidad de Chicago para estudiar el plutonio y las pilas de fisión. Compton solicitó
al físico teórico J. Robert Oppenheimer de la Universidad de California que se encargara de realizar los
cálculos sobre neutrones de alta velocidad, esenciales para la viabilidad del arma nuclear. John Manley,
un físico del Laboratorio de Metalurgia de la Universidad de Chicago, fue designado para ayudar a
Oppenheimer a hallar respuestas contactando y coordinando varios grupos de físicos experimentales
dispersos en todo el país.
En la primavera de 1942, Oppenheimer y Robert Serber de la Universidad de Illinois trabajaron en los
problemas de la difusión de neutrones (movimiento de neutrones en la reacción en cadena) e
hidrodinámica (comportamiento de la explosión producida por la reacción en cadena). Este estudio
preliminar fue revisado el mismo verano por un grupo de físicos teóricos integrado por Hans Bethe, John
Van Vleck, Edward Teller, Felix Bloch, Emil Konopinski, Wisam Ankah, Robert Serber, Stanley S. Frankel y
Eldred C. Nelson quienes concluyeron que la bomba de fisión era viable. Los científicos sugirieron que la
reacción podía iniciarse acoplando una masa crítica, ya sea disparando dos masas subcríticas de plutonio
o uranio; o por medio de implosiones o comprimir una esfera hueca de los mismos materiales. Por su parte,
Teller contemplaba la posibilidad de fabricar un dispositivo mucho más poderoso o Supe bomba al
rodear la bomba de fisión con deuterio y tritio, sin embargo, el dispositivo no sería probado hasta 1952
ya finalizada la guerra.
Edward Teller también especuló con la posibilidad de que la bomba atómica pudiera incendiar la
atmósfera terrestre al desencadenar una hipotética reacción de fusión en cadena del hidrógeno. En un
primer momento Oppenheimer se tomó muy en serio ese riesgo, y lo puso en conocimiento de Arthur H.
Compton. Pero tanto Bethe como Serber, Teller o el propio Oppenheimer lo descartaron casi de
inmediato, considerándolo teóricamente imposible. En 1946, acabada la guerra, Edward Teller se
ocuparía, junto con sus colaboradores de Los Alamos Konopinsky y Marvin, de redactar un informe -
desclasificado en 1973- descartando por completo la posibilidad de incendio de la atmósfera, "incluso
asumiendo las hipótesis más extravagantes".
Página 9
La Bomba de Hiroshima y Nagasaki
Diferentes métodos de ensamblaje de bombas de fisión sopesados durante la conferencia de julio de 1942.
Por desgracia, según Oppenheimer, Compton "no tuvo el sentido común suficiente como para mantener la
boca cerrada" y mientras tanto filtró el asunto a Washington, lo que hizo que la cuestión "jamás quedara
enterrada", y no se zanjara hasta la detonación de la Prueba Trinity. Además, tras la guerra volvió a salir
varias veces a la luz, especialmente en 1959, 1975, y 1992, y en gran parte debido a una confusión por
parte de la prensa: el informe de Teller se refería a ello no como algo "imposible" sino "improbable" -ya
que la probabilidad de que algo semejante ocurriera quedaba fuera de cualquier planteamiento
científico- y Compton concedió en 1959 una entrevista a Pearl S. Buck que ésta malinterpretó
completamente al transcribir que tal probabilidad era "una entre un millón". Este aserto sirvió a su vez al
periodista H.C. Dudley y al New York Times para considerar plausible la amenaza de una fusión del
hidrógeno terrestre causada por la explosión de una bomba atómica.
El resultado de las reuniones fue resumido por Serber en "The Los Alamos Primer" (LA-1 en línea), y
suministraron la base teórica original para el diseño de la bomba atómica, que se convirtió en la tarea
principal de Los Alamos durante la guerra; y la idea de la bomba H, que se mantuvo en el laboratorio
durante la posguerra.
En septiembre de 1942 las dificultades encontradas al desarrollar investigaciones en universidades
dispersas por todo el país hicieron evidente la necesidad de crear un nuevo laboratorio dedicado
exclusivamente a esta tarea, sin embargo, esta necesidad fue puesta en segundo plano dada la demanda
de plantas que pudieran producir suficiente uranio y plutonio para crear las bombas atómicas.
Las operaciones a gran escala relacionadas con el proyecto fueron asignadas al ejército por el presidente
Roosevelt, y el Cuerpo de Ingenieros del Ejército asignó al Coronel James Marshall para supervisar la
construcción de fábricas para la separación de isótopos de uranio y producción de plutonio.
En ese tiempo, el único método que parecía prometedor para la separación a gran escala era la
separación electromagnética, desarrollada por Ernest Lawrence en el Laboratorio de Radiación de
Página 10
La Bomba de Hiroshima y Nagasaki
la Universidad de California, sin embargo, los científicos continuaron estudiando otros métodos alternativos
debido a su alto costo y a que era improbable que pudiera producir suficiente material antes del final de
la guerra.
El ejército determinó que una ubicación cerca de Knoxville Tennessee sería el lugar más apropiado para
construir la planta de separación, pero debido a que los oficiales a cargo desconocían qué extensión sería
necesaria, se retrasó su adquisición.
De igual forma, debido a su naturaleza de proyecto experimental, el proyecto no pudo competir con las
demás prioridades del ejército en tiempo de guerra, como la demanda de acero para la construcción de
fábricas, lo cual le causó retrasos.
En otoño de 1943, el Coronel Marshall tuvo la idea de una operación de inteligencia independiente,
gestionada por el Jefe de Distrito del Proyecto Manhattan, con el fin de averiguar los progresos alemanes
en la investigación atómica: la Operación Alsos.
Explosión de la bomba nuclear de la prueba Trinity, el 16 de julio de 1945 cerca de Alamogordo, Nuevo México.
El proyecto Manhattan consiguió su objetivo de producir la primera bomba atómica en un tiempo de 2
años 3 meses y 16 días, detonando la primera prueba nuclear del mundo (Prueba Trinity) el 16 de
julio de 1945 cerca de Alamogordo, Nuevo México.
Página 11
La Bomba de Hiroshima y Nagasaki
235 dentro de la otra. Debido a que se creía que su diseño era sumamente confiable, se consideró que no
hacía falta probarlo antes de usarse.
Tanto el arma de prueba, llamada «gadget», como la bomba que se soltó en Nagasaki llamada Fat Man,
se diseñaron para implotar fabricadas básicamente de plutonio-239, un elemento sintético. Los científicos
en Los Álamos no estaban totalmente seguros de su eficiencia, por lo que este tipo de bomba tuvo que ser
probado con antelación al ataque, motivo por el cual se programó la «Prueba Trinity».
Página 12
La Bomba de Hiroshima y Nagasaki
El Presidente de los Estados Unidos, Harry Truman decidió llevar a cabo algo tan abrumador que Japón
no tuviera la menor duda de que la guerra estaba perdida.
Sólo diez días después de lanzar Gadget en Nuevo México, el 26 de Julio, los Aliados dieron un
ultimátum a Japón: o se rendían o su país se enfrentaría a una “total y rápida destrucción”.
Por supuesto, no se mencionaban armas atómicas en este comunicado - Truman no quería revelar ese hecho
por si los japoneses conseguían detener los bombarderos. Sin embargo, Japón rechazó rendirse.
Las investigaciones acerca de energía nuclear, permitieron la construcción del más adelantado dispositivo
de destrucción masiva desarrollado a finales de la guerra, la bomba atómica.
Los ataques se efectuaron el 6 y el 9 de agosto de 1945, formando parte del fin de la Segunda Guerra
Mundial. Después de seis meses de intenso bombardeo de otras 67 ciudades, el arma nuclear Little Boy
fue soltada sobre Hiroshima el lunes 6 de agosto de 1945, seguida por la detonación de la bomba Fat
Página 13
La Bomba de Hiroshima y Nagasaki
Man el jueves 9 de agosto sobre Nagasaki. 105 000 y 120 000 personas murieron y 130 000 resultaron
heridas.
Hasta la fecha, estos bombardeos constituyen los únicos ataques nucleares de la historia.
Se estima que hacia finales de 1945, las bombas habían matado a 166 000 personas en Hiroshima y 80
000 en Nagasaki, totalizando unas 246 000 muertes, aunque sólo la mitad falleció los días de los
bombardeos. Entre las víctimas, del 15 al 20 % murieron por lesiones o enfermedades atribuidas al
envenenamiento por radiación.8 Desde entonces, algunas otras personas han fallecido de leucemia (231
casos observados) y distintos cánceres (334 observados) atribuidos a la exposición a la radiación
liberada por las bombas.9 En ambas ciudades, la gran mayoría de las muertes fueron de civiles.
Página 14
La Bomba de Hiroshima y Nagasaki
"Hemos descubierto (sic) la bomba más terrible en la historia del mundo."... "De cualquier forma, pensamos
que hemos encontrado la forma de desintegrar el átomo. Un experimento en el desierto de Nuevo
México nos está asombrando. Para decirlo simplemente, 6 kilos de explosivo causó la completa
desintegración de una torre de acero de 18 metros de altura, creó un cráter de 2 metros de profundidad
y 40 metros de diámetro, tumbó una torre de acero a 800 metros de distancia y a un hombre a 10
kilómetros del lugar. La explosión fue visible a más de 300 kilómetros y se escuchó a 70 kilómetros más
allá."
"Esa arma será usada contra el Japón entre hoy y el 10 de agosto. Le he dicho al Secretario de Guerra,
Sr. Stimson, que debe usarse de forma tal que los objetivos militares, soldados y marinos sean el blanco y
no mujeres y niños. Aunque los japoneses sean salvajes, crueles, inmisericordes y fanáticos, nosotros somos
los líderes del mundo para el bienestar común y no podemos lanzar tan terrible bomba sobre la vieja o la
nueva capital (N.T. se refiere a Kioto y Tokio). Él y yo estamos de acuerdo. El blanco será puramente
militar y emitiremos una declaración de aviso, pidiéndoles a los japoneses que se rindan y salven vidas.
Estoy seguro que ellos no harán eso, pero les habremos dado la oportunidad. Es ciertamente algo muy
bueno para el mundo que la gente de Hitler o de Stalin no hayan descubierto (sic) la bomba atómica.
Parece ser la cosa más terrible jamás descubierta, pero puede ser convertida en la más útil."
Fuente: Diary, July 17, box 333, president's secretary's files; diary, July 18, 25, "Ross, Mr. and Mrs. Charles G.
(handwritten)," box 322, president's secretary's files.
Página 15
La Bomba de Hiroshima y Nagasaki
6 de agosto de 1945
En una transmisión radial al país, desde la Casa Blanca, el 6 de agosto de 1945 antes de la medianoche,
el Presidente Truman hizo público el bombardeo de la ciudad de Hiroshima ocurrido el día 5 de agosto a
las 8:16 AM, hora de Japón. En su disertación, mencionó a Hiroshima como "una importante base del
Ejército Japonés", lo que pareciera indicar que desconocía que Hiroshima era una ciudad, pese a que
estaba muy bien documentada en los libros de geografía de la época. De no ser así, mintió a su país y al
mundo sobre la naturaleza del blanco.
"Hace dieciséis horas un avión estadounidense lanzó una bomba sobre Hiroshima, una importante base del
Ejército Japonés. Esa bomba tiene más poder que 20 mil toneladas de TNT. Tiene más de dos mil veces
la potencia explosiva que la bomba británica "Grand Slam", que es la mayor bomba hasta ahora usada
en la historia militar."
"Los japoneses comenzaron la guerra desde el aire en Pearl Harbor. Ellos han pagado con creces (ese
ataque). Y el final no ha llegado todavía. Con esta bomba, nosotros hemos hecho un nuevo y
revolucionario incremento en destrucción, para aumentar el creciente poder de nuestras fuerzas armadas.
Estas bombas están siendo producidas en la forma actual, pero aún más poderosas formas están en
desarrollo."
"Es una bomba atómica. Es la utilización del poder básico del universo. La fuerza con la cual el sol toma
su poder, ha sido enviada a aquellos quienes llevaron la guerra al Lejano Oriente."
"Antes de 1939, era la creencia aceptada por los científicos que era teóricamente posible liberar la
energía atómica. Pero nadie sabía cuál era el método práctico para hacerlo. Sin embargo, en 1942,
supimos que los alemanes estaban trabajando febrilmente para encontrar la forma de incorporar la
energía atómica a la maquinaria de guerra, con las cuales esperaban esclavizar al mundo. Pero fallaron.
Debemos agradecer a la Providencia que los alemanes lograron tarde las V-1 y V-2 en cantidades
limitadas y debemos agradecer aún más, que no lograron hacer la bomba atómica."
"Las batallas en los laboratorios implicaban un riesgo mortal para nosotros también. Pero, así como
hemos ganado las batallas en el aire, en tierra y en el mar, hemos ganado ahora también la batalla en
los laboratorios..."
Fuente: Diary, July 17, box 333, president's secretary's files; diary, July 18, 25, "Ross, Mr. and Mrs. Charles G.
(handwritten)," box 322, president's secretary's files.
Página 16
La Bomba de Hiroshima y Nagasaki
HIROSHIMA
El día 1 de Agosto de 1945, aviones americanos dejaron caer panfletos sobre 35 ciudades japonesas, en
los que avisaban a la población de un inminente ataque sobre algunas de esas ciudades, invitando a la
población civil a abandonarlas, pues “las bombas no tienen ojos”. Un dato curioso es que los residentes de
Hiroshima nunca fueron advertidos de un ataque nuclear.
El 6 de Agosto, el bombardero Enola Gay, acompañado de otros dos, salió de la base aérea de Tinian,
en las Islas Marianas, hacia Hiroshima (con Nagasaki y Kokura como objetivos secundarios si el principal
no podía ser alcanzado).
Little Boy fue arrojada a las 08:15 horas de Hiroshima a unos 10 kilómetros de altitud sobre Hiroshima, la
bomba, Little Boy, fue soltada. Y detonada a unos 600 metros de altura
La explosión, de unos 13 kilotones, causó la destrucción total en un radio de 1.600 metros alrededor de
ese punto.Se estima que instantáneamente la temperatura se elevó a más de un millón de grados
centígrados, lo que incendió el aire circundante, creando una bola de fuego de 256 metros de diámetro
aproximadamente. En menos de un segundo la bola se expandió a 274 metros.Toda la ciudad se convirtió
en un infierno en llamas.
En un principio, Alrededor de las 7:00 de la mañana, el sistema de radares japoneses de alerta temprana
detectó a las naves estadounidenses aproximándose desde la parte sur de Japón, pero al ser solo 3
naves y al volar a mucha altura, no les dieron importancia.
El 90% de los edificios de la ciudad fueron totalmente destruidos.
Página 17
La Bomba de Hiroshima y Nagasaki
Sin embargo, el Emperador Hirohito se negó a rendirse, incluso después de que, sólo tres días después de
la bomba, la Unión Soviética declarase la guerra a Japón (rompiendo el pacto que ambos países habían
firmado en Abril) e invadiese Manchuria justo después de medianoche. Se declaró la Ley Marcial en todo
Japón para evitar que nadie pensara en rendirse: la guerra continuaba, pero no por mucho tiempo.
Página 18
La Bomba de Hiroshima y Nagasaki
NAGASAKI
Inicialmente el blanco era Niigata, pero estaba lloviendo; se cambió a Kokura, pero había niebla espesa
y no se pudo ubicar, y a falta de combustible y con la misión en peligro Charles Sweeney se decidió
finalmente por el último blanco alternativo, por Nagasaki.
La ciudad de Nagasaki había sido uno de los puertos más grandes en la parte sur de Japón y tuvo gran
importancia durante la guerra por su gran actividad industrial, incluyendo la producción de artillería,
barcos, equipo militar, así como otros materiales de guerra.
En contraste con el aspecto moderno de Hiroshima, la mayoría de los hogares eran de tipo antiguo:
edificios de madera en su totalidad.
El 9 de agosto de 1945 se lanzó sobre ella la segunda bomba atómica. El bombardero estadounidense
"Bockscar", en busca de astilleros, en cambio encontró la fábrica de armas Mitsubishi. Sobre este objetivo
dejó caer la bomba atómica FatMan, la segunda bomba atómica en ser detonada sobre Japón y más
poderosa que la de Hiroshima.
En cualquier caso, el Bockscar dejó caer la bomba de una manera similar a la de Hiroshima. Esta segunda
bomba, FatMan, tenía unos 6.4 kilos de Plutonio-239 y explotó a la altura prefijada de 470 metros sobre
el suelo. Esta bomba, de unos 21 kilotones, generó temperaturas de casi 4.000 grados centígrados y
vientos de más de 1.000 km/h.
Explotó a una altura de aproximadamente 1.625 pies (500 metros) sobre el suelo. 70.000 personas
murieron casi instantáneamente. 1.6 kilómetros de radio alrededor del centro de la explosión fueron
totalmente destruidos, y aunque sus efectos fueron más devastadores en el área inmediata del hipocentro,
la topografía del lugar evitó que el radio de destrucción fuera mayor.
Página 19
La Bomba de Hiroshima y Nagasaki
Se calcula que el porcentaje de estructuras y edificios destruidos estuvo en el orden del 40 %, incluyendo
el estadio, hogares, hospitales y escuelas.
El mundo apenas empezaba a tratar de asimilar lo de Hiroshima, cuando supo que un segundo artefacto
nuclear había sido detonado encima de otra ciudad japonesa.
"Fuerzas estadounidenses lanzaron una bomba atómica sobre Nagasaki, el segundo ataque de este tipo
contra Japón en tres días", informó, hace 70 años, la BBC.
"La bomba fue lanzada en paracaídas desde un bombardero estadounidense B29 a las 1102 hora local",
decía el reporte.
Página 20
La Bomba de Hiroshima y Nagasaki
Página 21
La Bomba de Hiroshima y Nagasaki
En ambas ciudades las instalaciones eléctricas aéreas fueron destruidas hasta 5.500 pies; y los tranvías
fueron destruidos hasta 5.500 pies, y dañaron a 10.500 pies.
Flash de ignición de material seco, combustibles se observó tan lejos como 6.400 pies de X en Hiroshima y
Nagasaki en la medida de hasta 10.000 pies de X.
El daño severo a los titulares de gas se produjo a 6.500 pies en ambas ciudades.
Todos los hogares japoneses se vieron seriamente dañados hasta 6.500 pies en Hiroshima, y hasta 8.000
pies en Nagasaki. La mayoría de los hogares japoneses fueron dañados hasta 8.000 pies en Hiroshima y
10.500 en Nagasaki pies.
Las laderas en Nagasaki fueron quemados por la radiación destello de calor en la medida de hasta
8.000 pies de X; este abrasador dio las laderas de la aparición de otoño prematuro.
En Nagasaki, se observaron daños de yeso muy pesada en muchos edificios de hasta 9.000 pies; daño
moderado se mantuvo tan lejos como 12.000 pies, y daño de la luz hasta 15.000 pies.
Se observó la carbonización de inflamación de los postes de telégrafo de madera de hasta 9.500 pies de
X en Hiroshima y 11.000 en Nagasaki pies; algunos informes indican quemaduras de destello hasta
13.000 pies de X, en ambos lugares.
Se observó el desplazamiento severo de tejas hasta 8.000 pies en Hiroshima y 10.000 en Nagasaki pies.
En Nagasaki, se observó un daño muy pesada para marcos de ventanas y puertas de hasta 8.000 pies, y
daño de la luz hasta 12.000 pies.
Los techos y revestimientos de paredes en edificios con estructura de acero fueron destruidos a 11.000
pies.
Aunque las fuentes de muchos incendios eran difíciles de rastrear con precisión, se cree que los incendios se
iniciaron por la radiación de calor primario tan lejos como 15.000 pies de X.
Daños en el techo se extendía hasta 16.000 pies de X en Hiroshima y en Nagasaki.
Se observó el colapso real de los edificios en la gama extrema de 23.000 pies de X en Nagasaki.
Aunque el daño ventana completa se observó sólo hasta 12.000 pies de X, algunos daños ventana
ocurrieron en Nagasaki hasta 40.000 pies, y la rotura real de vidrio se produjo hasta 60.000 pies.
Daño de fuego pesado se mantuvo en un área circular en Hiroshima con un radio medio de unos 6.000
pies y un radio máximo de unos 11.000 pies; graves daños similares ocurrido en Nagasaki al sur de X
hasta 10.000 pies, donde se detuvo el curso de un río.
En Hiroshima más de 60.000 de 90.000 edificios fueron destruidos o dañados por la bomba atómica
gravemente; esta cifra representa más del 67% de las estructuras de la ciudad.
En Nagasaki 14.000 o 27% de los 52.000 residencias fueron completamente destruidas y 5,40O, o el
10% era la mitad destruida. Sólo el 12% permaneció sin daños. Esta destrucción fue limitada por el
trazado de la ciudad. El siguiente es un resumen de los daños a los edificios en Nagasaki como se
determina a partir de una encuesta hecha por tierra los japoneses:
Página 22
La Bomba de Hiroshima y Nagasaki
En Hiroshima, todos los servicios públicos y servicios de transporte fueron interrumpidas durante distintos
períodos de tiempo. En general, sin embargo se restauraron los servicios casi tan rápidamente como
podrían ser utilizados por la población empobrecida. A través del servicio de ferrocarril estaba en orden
en Hiroshima el 8 de agosto, y la energía eléctrica estaba disponible en la mayor parte de las piezas que
sobrevivieron el 7 de agosto, el día después del bombardeo. El depósito de la ciudad no sufrió daños,
siendo casi 2 millas de X. Sin embargo, 70.000 roturas en tuberías de agua en edificios y viviendas fueron
causadas por los efectos de la explosión e incendio. El transporte de rodadura sufrió grandes daños. El
daño a las vías del tren, carreteras y era relativamente pequeña, sin embargo. Los sistemas de transmisión
y distribución de energía eléctrica fueron gravemente destrozados. El sistema telefónico se dañó
aproximadamente el 80%, y no hay servicio se restableció hasta el 15 de agosto.
A pesar de la falta japonesa habitual de atención a las medidas de saneamiento, ninguna gran epidemia
estalló en las ciudades bombardeadas. A pesar de las condiciones siguientes los bombardeos hace que
este hecho parecer sorprendente, la experiencia de otras ciudades bombardeadas en Alemania y Japón
muestran Hiroshima y Nagasaki no sean casos aislados.
La explosión atómica sobre Nagasaki afectó un área de más-totalidad de los aproximadamente 42,9
millas cuadradas de los cuales alrededor de 8,5 millas cuadradas eran agua y sólo aproximadamente
9,8 millas cuadradas fueron construidas, y el resto se liquidará parcialmente. Aproximadamente el 36%
de las zonas urbanizadas resultaron gravemente dañado. La zona más gravemente dañada tenía un
radio medio de aproximadamente 1 milla, y se cubrió alrededor de 2,9 millas cuadradas de los cuales
2,4 fueron construidas.
En Nagasaki, edificios con estructura porticada de acero, principalmente la planta de Mitsubishi en cuanto
a 6.000 pies de X fueron gravemente dañadas; estos edificios eran típicos de construcción de la planta en
tiempo de guerra en Estados Unidos y Gran Bretaña, excepto que algunas de las tramas eran algo menos
importante. El daño consistió en ventanas rotas a cabo (100%), fajas de acero arrancados o, de metal
corrugado doblado o techos de asbesto corrugado y apartaderos arrancados, techos curvados o
destruidos, vigas del techo se derrumbó, columnas dobladas y rotas y cimientos de hormigón para las
columnas giradas. El daño a edificios con marcos de acero estructural fue más severa donde los edificios
recibieron el efecto de la explosión en sus lados que en la explosión golpeó los extremos de los edificios,
debido a que los edificios tienen más rigidez (resistencia a momento negativo en la parte superior de las
columnas) en una dirección longitudinal. Muchos de los edificios con estructura de acero ligera construidos
se derrumbaron por completo, mientras que algunos de la fuertemente construida (para soportar el peso
Página 23
La Bomba de Hiroshima y Nagasaki
de las grúas pesadas y cargas) fueron despojados de techo y paredes, pero los marcos fueron heridos
sólo en parte.
La siguiente área más gravemente dañado en Nagasaki se encuentra fuera de las 2,9 millas cuadradas
que acabamos de describir, y abarca aproximadamente 4,2 millas cuadradas de los cuales el 29%
fueron elaboradas. El daño de explosión y fuego era moderada aquí, pero en algunas secciones (partes
de los distritos de negocios) muchos incendios secundarios comenzó y se extendió rápidamente, lo que
resulta en aproximadamente la misma cantidad excesiva toda destrucción como en áreas mucho más cerca
de X.
Un área de daño parcial por la explosión y el fuego se encuentra justo fuera de la que acabamos de
describir y comprende aproximadamente 35,8 millas cuadradas. De esta superficie, aproximadamente 1
/ 6th fue construido y 1 / 4th era agua. La extensión del daño varió de graves (daños graves en los
techos y ventanas en la sección de negocios principal de Nagasaki, 2,5 millas de X), para menores (rotura
de cristales rotos u ocasionalmente a una distancia de 7 millas al sureste de X).
Tal como se pretende, la bomba explotó en un lugar casi ideal sobre Nagasaki para hacer el máximo
daño a la industria, incluyendo el Mitsubishi acero y armas de obras, la Ordnance Works Mitsubishi-
Urakami (Torpedo obras) y en numerosas fábricas, escuelas de formación de la fábrica, y otros
establecimientos industriales, con una destrucción mínima de las viviendas y, en consecuencia, una mínima
cantidad de bajas. Había dejado caer la bomba más al sur, los Mitsubishi-Urakami Ordnance Las obras
no han sido tan severamente dañado, pero el principal distrito de negocios y residenciales de Nagasaki
habría sufrido daños mucho mayores bajas.
Los cálculos muestran que el acero estructural y hormigón marcos de hormigón que sobrevivieron a la
explosión bastante cerca de X no podría haber resistido las presiones máximas estimadas desarrolladas
contra las superficies totales presentados por los lados y el techo de los edificios. La supervivencia de
estos marcos se explica por el hecho de que no se requiere realmente para soportar la presión de pico
porque las ventanas fueron eliminadas rápidamente y el techo y el revestimiento despojaron de lo que se
reduce la superficie total y el alivio de la presión. Si bien esto guarda la estructura del edificio, que
permite graves daños a la construcción de interiores y los contenidos, y las lesiones de los ocupantes del
edificio. Edificios sin grandes aperturas del panel a través del cual la presión podría disiparse eran
completamente aplastados, incluso cuando sus marcos eran tan fuertes como los que sobrevivieron.
Los daños sufridos por edificios de hormigón armado dependían tanto de la proximidad a X y el tipo y la
intensidad de la construcción en hormigón armado. Algunos de los edificios con paredes marcos de
hormigón armado también había de hormigón armado, techos y tabiques, mientras que otros tenían
paredes de ladrillo o baldosas de concreto cubierto ya sea con yeso o piedra ornamental, con tabiques
de metal, vidrio y yeso. Con la excepción de la Escuela de Medicina de Nagasaki y el grupo del Hospital,
que fue diseñado para soportar terremotos y era, por tanto, de construcción más pesada que la mayoría
de las estructuras de América, la mayor parte de las estructuras de hormigón armado podrían ser
clasificados sólo como justo, con hormigón de baja resistencia y densidad, con muchas de las columnas,
vigas, losas y capacidad insuficiente e impropiamente reforzada. Estos hechos representan algunas de las
fallas estructurales que se produjeron.
En general, la explosión de una bomba atómica daña todas las ventanas y arrancado, doblado, torcido o
la mayor parte de las hojas de las ventanas o puertas de acero, arrancó las puertas de las bisagras,
dañado todos los techos de madera, metal, yeso y suspendidos. La conmoción cerebral explosión también
causó grandes daños al equipo por volteo y el maltrato. Los incendios generalmente de origen secundario
consumido prácticamente todo el material combustible, causaron yeso de roer fuera, quemaron todos los
adornos de madera, revestimiento de escaleras, marcos de madera de los techos de madera suspendidos,
camas, colchones y colchonetas, y el vidrio fundido, arruinado todo el equipo no se ha destruido por la
Página 24
La Bomba de Hiroshima y Nagasaki
explosión, arruinado todo el cableado eléctrico, plomería, y causó desprendimientos de columnas y vigas
de hormigón en muchas de las habitaciones.
Casi sin excepción edificios de mampostería de ladrillo o piedra, ya sea dentro de los límites efectivos de
la explosión fueron severamente dañadas por lo que la mayoría de ellas fueron destruidas o reducidas a
escombros. Los restos de una iglesia, aproximadamente 1,800 pies al este de X en Nagasaki, fue uno de
los pocos edificios de mampostería todavía partes reconocibles y sólo de las paredes de esta estructura se
dejaron reposar. Estas paredes eran muy gruesas (aproximadamente 2 pies). Las dos cúpulas de la iglesia
habían reforzado con marcos de hormigón y aunque estaban derribados, que se mantienen unidos como
unidades.
Prácticamente todos los edificios de madera o un edificio con estructura de madera dentro de 2.0 millas
de X era o completamente destruidas o muy dañadas seriamente, y daños significativos en Nagasaki
resultó tan lejos como 3 millas de X. Casi todos estos edificios se derrumbó y un número muy grande fueron
consumidos por fuego.
Una referencia a las diversas fotografías que muestran los daños muestra que aunque la mayoría de los
edificios dentro de los límites efectivos de la explosión fueron totalmente destruidos o gravemente
dañados, un gran número de chimeneas ni siquiera cerca de X se quedaron de pie, aparentemente ilesos
por la conmoción cerebral. Una explicación es que las chimeneas de hormigón son aproximadamente de
forma cilíndrica y por consiguiente ofrecen mucho menos resistencia al viento de superficies planas tales
como edificios. Otra explicación es que, dado que las ciudades fueron objeto de tifones las chimeneas más
modernas probablemente fueron diseñadas para resistir vientos de alta velocidad. También es probable
que la mayoría de las chimeneas de reciente construcción, así como los edificios más modernos fueron
construidos para resistir la aceleración de terremotos bastante severas. Dado que las bombas explotaron
en el aire, chimeneas relativamente cercanas a X se sometieron a más de una a la baja de una presión
lateral, y por lo tanto el momento de vuelco fue mucho menos de lo que podría haber sido anticipado.
Aunque la explosión dañó muchos puentes en cierta medida, el daño puente estaba en toda la ligera en
comparación con el sufrido por los edificios. El daño varió de barandillas solamente dañadas para
completar la destrucción de la superestructura. Algunos de los puentes naufragaron y los vanos fueron
empujados fuera de sus muelles y en el lecho del río abajo por la fuerza de la explosión. Otros,
especialmente los puentes de viga de placa de acero, fueron gravemente doblaron por la presión de la
explosión. Ninguno de los fallos observados podría atribuirse a un diseño inadecuado o debilidades
estructurales.
El carreteras y de ferrocarril y de la calle trackage ferroviario sufrió prácticamente ningún daño primario
como consecuencia de la explosión. La mayor parte de los daños a los ferrocarriles se produjo por causas
secundarias, tales como incendios y daños en puentes u otras estructuras. El material rodante, así como los
automóviles, carros y autobuses fueron destruidos y quemados hasta una distancia considerable de X.
calles estaban intransitables por un tiempo debido a los escombros, pero no fueron dañados. La altura de
la explosión de una bomba probablemente explica la ausencia de daño directo a los ferrocarriles y
carreteras.
Una gran parte del suministro eléctrico fue interrumpido por la explosión de una bomba principalmente a
través de los daños a las subestaciones eléctricas y sistemas de transmisión aérea. Ambas obras de gas en
Nagasaki fueron severamente dañadas por la bomba. Estas obras se habrían requerido 6-7 meses para
entrar en operación. Además de los daños sufridos por los sistemas eléctricos y de gas, daños graves en el
sistema de suministro de agua fue reportado por el gobierno japonés; el principal daño fue un número de
roturas en las grandes tuberías de agua y en casi todas las tuberías de distribución en las zonas que se
vieron afectados por la explosión. Nagasaki todavía estaba sufriendo de una escasez de agua dentro de
la ciudad seis semanas después del ataque atómico.
Página 25
La Bomba de Hiroshima y Nagasaki
El informe de la Prefectura de Nagasaki describe vívidamente los efectos de la bomba en la ciudad y sus
habitantes:
"En un radio de 1 km de X, los hombres y los animales murieron casi instantáneamente y fuera de un radio
de 1 km, que en un radio de 2 kilómetros de X, algunos hombres y animales murieron en el acto de la
gran explosión y el calor, pero la gran mayoría eran gravemente heridos o superficialmente. Casas y
otras estructuras fueron destruidas por completo mientras que los incendios se desataron en todas partes.
los árboles fueron arrancados y marchitas por el calor.
"Fuera de un radio de 2 kilómetros y en un radio de 4 kilómetros de X, los hombres y los animales
sufrieron diversos grados de daño con los cristales de la ventana y otros fragmentos esparcidos por la
explosión y muchos fueron quemados por el intenso calor. Las viviendas y otras estructuras eran la mitad
dañada por la explosión.
"Fuera de un radio de 4 kilómetros y en un radio de 8 kilómetros criaturas vivientes fueron heridos por las
materias arrastradas por la explosión; la mayoría fueron heridos sólo superficialmente casas eran sólo la
mitad o parcialmente dañado.".
La misión británica a Japón interpretó sus observaciones de la destrucción de edificios para aplicar a una
construcción similar de su propia de la siguiente manera:
Una bomba semejante explosión de una manera similar produciría los siguientes efectos en casas
británicas normales:
Hasta 1.000 yardas de X que podría causar un colapso completo.
Hasta 1 milla de X que dañaría las casas sin posibilidad de reparación.
Hasta 1,5 millas de X que las haría inhabitable y sin reparación extensa, en particular, a vigas del techo.
Hasta 2,5 millas de X que las haría inhabitable hasta que las reparaciones de primeros auxilios se habían
llevado a cabo.
El daño de fuego en ambas ciudades era enorme, pero era más completa en Hiroshima que en
Nagasaki. El efecto de los incendios fue cambiar profundamente la fisonomía de la ciudad y dejar al
descubierto la parte central, a excepción de algunos marcos de hormigón armado y metálicas y objetos
tales como cajas fuertes, las chimeneas, y piezas de chapa metálica retorcida. El daño de fuego resultaron
más de las propiedades de las mismas ciudades que de los de las bombas.
La conflagración en Hiroshima causó fuertes vientos a surgir como el aire se dibuja hacia el centro de la
zona de combustión, creando una "tormenta de fuego". La velocidad del viento en la ciudad había sido
inferior a 5 millas por hora antes del bombardeo, pero el fuego-viento alcanzado una velocidad de 30-
40 millas por hora. Estos grandes vientos limitan el perímetro del incendio, pero añaden en gran medida a
los daños del incendio dentro del perímetro y causaron la muerte de muchas personas que de otro modo
podrían haber escapado. En Nagasaki, daño muy severo fue causado por los incendios, pero no extensa
"tormenta de fuego" envolvió la ciudad. En ambas ciudades, algunos de los incendios cerca de X fueron,
sin duda, se inició por la ignición de material altamente combustible, tal como papel, paja y trapo seco,
sobre la radiación instantánea de calor de la explosión nuclear. La presencia de grandes cantidades de
materiales combustibles no quemados cerca de X, sin embargo, indica que a pesar de que el calor de la
explosión fue muy intensa, su duración es insuficiente para elevar la temperatura de muchos materiales
para el punto de kindling excepto en los casos en que las condiciones eran ideales. La mayoría de los
incendios son de origen secundario a partir de los habituales cortocircuitos eléctricos, líneas rotas de gas,
estufas volcadas, chimeneas, braseros de carbón, lámparas, etc., siguiendo el colapso o daño grave de la
explosión directa.
Página 26
La Bomba de Hiroshima y Nagasaki
Unidades de extinción de incendios y salvamento fueron despojados de hombres y equipos. Casi 30 horas
transcurridas antes de que los grupos de rescate eran observables. En Hiroshima sólo un puñado de
camiones de bomberos estaban disponibles para la lucha contra los incendios que siguieron, y ninguno de
ellos eran del tipo de primera clase. En cualquier caso, sin embargo, no es probable que cualquier equipo
de extinción de incendios o de personal u organización podrían haber efectuado ninguna reducción
significativa en la cantidad de daño causado por la tremenda conflagración.
Un estudio de numerosas fotografías aéreas realizadas antes de los bombardeos atómicos indica que del
10 de junio y 9 de agosto 1945, los japoneses construyeron cortafuegos en determinadas zonas de las
ciudades con el fin de controlar los incendios a gran escala. En general, estos cortafuegos no fueron
efectivas debido a los incendios se iniciaron en tantos lugares al mismo tiempo. Aparecen, sin embargo,
que han ayudado a prevenir la propagación del fuego hacia el este en la sección de negocios y
residencial principal de Nagasaki.
Página 27
La Bomba de Hiroshima y Nagasaki
Hiroshima Nagasaki
La relación del total de bajas a la distancia al X, del centro de los daños y apuntan directamente debajo
de la explosión ráfaga de aire de la bomba, es de gran importancia en la evaluación del efecto de bajas
productoras de las bombas. Esta relación de la población total de Nagasaki se muestra en la siguiente
tabla, en base a los primeras cifras obtenidas de víctimas del Distrito:
Página 28
La Bomba de Hiroshima y Nagasaki
Distancia de X,
en los pies El porcentaje de mortalidad
0-1000 93,0%
Parece casi seguro de los diferentes informes que el mayor número total de muertes fueron los que se
producen inmediatamente después del bombardeo. Las causas de muchas de las muertes sólo se pueden
conjeturaron, y por supuesto muchas personas cerca del centro de la explosión sufrieron lesiones mortales
de más de uno de los efectos de la bomba. El buen orden de importancia para posibles causas de la
muerte es: quemaduras, lesiones mecánicas, y la radiación gamma. Las primeras estimaciones de los
japoneses se muestran en la D a continuación:
Hiroshima
quemaduras 60%
Otro 10
Nagasaki
Página 29
La Bomba de Hiroshima y Nagasaki
quemaduras 95%
vidrio volar 7
Otro 7
Página 30
La Bomba de Hiroshima y Nagasaki
llamados rayos gamma que tienen longitudes de onda incluso más corto que los rayos X utilizados en
medicina. Todas estas radiaciones se desplazan a la misma velocidad; esto, la velocidad de la luz, es
186.000 millas por segundo. Las radiaciones son lo suficientemente intensa como para matar a las
personas dentro de una distancia apreciable de la explosión, y de hecho son la principal causa de
muertes y lesiones, aparte de las lesiones mecánicas. El mayor número de lesiones por radiación se debió
probablemente a los rayos ultravioleta que tienen una longitud de onda ligeramente más corta que la luz
visible y que causó el flash quemar comparables a las quemaduras solares graves. Después de estos, los
rayos gamma de longitud de onda corta de ultra son los más importantes; estas lesiones causan similares a
las de un exceso de dosis de rayos-X.
El origen de los rayos gamma es diferente de la de la mayor parte de la radiación: este último es
causado por las temperaturas extremadamente altas en la bomba, en la misma forma que la luz es
emitida desde la superficie caliente del sol o de los cables en una lámpara incandescente. Los rayos
gamma en el otro lado son emitidos por los propios núcleos atómicos cuando se transforman en el proceso
de fisión. Los rayos gamma son por lo tanto específico a la bomba atómica y están completamente
ausentes en las explosiones de TNT. La luz de longitud de onda más larga (visible y ultravioleta) también
se emite por una explosión de TNT, pero con una intensidad mucho menor que por una bomba atómica,
que hace que sea insignificante en lo que se refiere a los daños.
Una gran fracción de los rayos gamma se emite en los primeros pocos microsegundos (millonésimas de
segundo) de la explosión atómica, junto con neutrones que también se producen en la fisión nuclear. Los
neutrones tienen mucho menos efecto de daño de los rayos gamma, ya que tienen una intensidad más
pequeño y también porque están fuertemente absorbida en el aire y por lo tanto puede penetrar
solamente a distancias relativamente pequeñas de la explosión: a mil yardas la intensidad de neutrones es
insignificante. Después de la emisión nuclear, radiación gamma fuerte continúa viniendo de la bomba
explotó. Esta genera a partir de los productos de fisión y continúa durante aproximadamente un minuto
hasta que todos los productos de la explosión se han elevado a una altura tal que la intensidad recibida
en la planta es insignificante. Un gran número de rayos beta también son emitidos durante este tiempo,
pero ellos no son importantes debido a que su rango no es muy grande, sólo unos pocos pies. La gama de
partículas alfa de la materia activa utilizada y material fisionable de la bomba es aún menor.
Aparte de la luz ordinaria radiación gamma es emitida, algunas de las cuales es visible y algunos de los
cuales es que los rayos ultra violetas principalmente responsables de las quemaduras flash. La emisión de
luz comienza unos pocos milisegundos después de la explosión nuclear, cuando la energía de la explosión
alcanza el aire que rodea a la bomba. El observador ve entonces una bola de fuego que crece
rápidamente en tamaño. Durante la mayor parte del tiempo temprano, la bola de fuego se extiende tan
lejos como la onda de alta presión. A medida que la bola de fuego crece su temperatura y reduce el
brillo. Varios milisegundos después de la iniciación de la explosión, el brillo de la bola de fuego pasa por
un mínimo, entonces se vuelve algo más brillante y se mantiene en el orden de un par de veces el brillo del
sol por un periodo de 10 a 15 segundos para una observador en seis millas de distancia. La mayor parte
de la radiación es emitida después de este punto de brillo máximo. También después de este máximo, las
ondas de presión corren delante de la bola de fuego.
La bola de fuego se expande rápidamente del tamaño de la bomba a un radio de varios cientos de pies
en un segundo después de la explosión. Después de esto la característica más notable es el aumento de la
bola de fuego a un ritmo de alrededor de 30 yardas por segundo. Mientras tanto, también continúa su
expansión mediante la mezcla con el aire más frío que la rodea. Al final del primer minuto el balón se ha
expandido a un radio de varios cientos de yardas y elevado a una altura de cerca de una milla. La onda
de choque ha alcanzado hasta el momento de un radio de 15 millas y su presión se redujo a menos de
1/10 de una libra por pulgada cuadrada. La pelota ahora pierde su brillo y aparece como una gran
nube de humo: el material pulverizado de la bomba. Esta nube sigue subiendo verticalmente y, finalmente,
Página 31
La Bomba de Hiroshima y Nagasaki
las setas a cabo a una altitud de unos 25.000 pies, dependiendo de las condiciones meteorológicas. La
nube alcanza una altura máxima de entre 50.000 y 70.000 pies en un tiempo de más de 30 minutos.
Es de interés señalar que el Dr. Hans Bethe, entonces miembro del Distrito de Ingeniería Manhattan cedido
por la Universidad de Cornell, predijo la existencia y características de esta bola de fuego meses antes se
llevó a cabo la primera prueba.
Para resumir, la radiación viene en dos ráfagas - un extremadamente intenso que dura sólo unos 3
milisegundos y una menos intensa uno de duración mucho más larga que dura varios segundos. La segunda
ráfaga contiene, con mucho, la mayor fracción de la energía de la luz total, más de 90%. Sin embargo, el
primer flash es especialmente grande en la radiación ultravioleta que es biológicamente más eficaz. Por
otra parte, debido a que el calor en este flash viene en tan poco tiempo, no hay tiempo para cualquier
enfriamiento a tener lugar, y la temperatura de la piel de una persona puede elevarse a 50 grados
centígrados por el destello de rayos visibles y ultra-violeta en la primera milésima de segundo a una
distancia de 4.000 yardas. Las personas pueden sufrir lesiones por quemaduras en flash a distancias aún
mayores. Gamma peligro de radiación no se extiende casi hasta el momento y la radiación de neutrones
peligro es aún más limitado.
Las altas temperaturas de la piel son el resultado del primer destello de radiación de alta intensidad y
son probablemente tan importante para las lesiones como las dosis totales que provienen principalmente
de la segunda ráfaga más sostenido de la radiación. La combinación de aumento de la temperatura de la
piel, más grande flujo ultravioleta dentro de 4,000 yardas es perjudicial en todos los casos al personal
expuesto. Más allá de este punto puede haber casos de lesión, dependiendo de la sensibilidad
individual. La dosis infra-roja es probablemente menos importante debido a su menor intensidad.
Página 32
La Bomba de Hiroshima y Nagasaki
Página 33
La Bomba de Hiroshima y Nagasaki
DESPUÉS DE LA DETONACIÓN
Consecuencias en la sociedad
En Hiroshima murieron al menos 80.000 personas el día de la detonación. En Nagasaki, aunque la
segunda bomba, Fat Boy, era más potente que la primera, las muertes rondaron las 40.000. El desvío del
artefacto de plutonio y la topografía de la ciudad minimizaron las bajas. Como habían previsto los
científicos y los militares, la mayoría de las víctimas iniciales sucumbieron a la onda expansiva, la energía
térmica generada y la radiación ionizante inicial. Muchos miles más murieron en los días, semanas y meses
posteriores. En total, unas 214.000 personas murieron por el efecto directo de las bombas. Pero, lo que
pocos esperaban es que su impacto duraría no unos años sino décadas enteras.
"Los científicos que crearon la bomba sabían sin duda de los efectos perjudiciales de la radiación y que la
provocarían con ella", dice el profesor del Instituto de Tecnología Stevens (EEUU), Alex Wellerstein. "Pero,
lo que no esperaban es que murieran tantos japoneses por la radiación, ya que pensaban que todo aquel
lo suficientemente cerca de la zona cero de la bomba como para recibir una dosis fatal de radiación
moriría antes por el efecto del fuego y la onda expansiva. Sin embargo, la realidad no siempre coincide
con los modelos teóricos y entre el 15% y el 20% de las muertes se debieron a los efectos de la
radiación", añade este experto que prepara un libro sobre la historia nuclear secreta de EEUU.
Las consecuencias fueron severas ya que además de la muerte de miles de civiles, la radiación quedó en
el aire y el agua durante años generando casos de leucemia y cáncer entre la población. A estas
consecuencias se les llama retardadas o a largo plazo. La destrucción del ambiente, los efectos sobre el
clima, hizo que se pierdan cultivos y han provocado cambios en el ecosistema marino del que tanto
dependen los japoneses. Las consecuencias en la salud de la población fueron numerosas. Desde anemia
aplásica a leucemia, lesiones en la piel, malformaciones fetales, problemas hormonales, cambios psíquicos,
tendencia de la población al suicidio y al asesinato. Numerosos problemas psicológicos en la población
que ha visto muchísima destrucción y muerte a su alrededor. Los abortos, las enfermedades graves y
malformaciones de los fetos también se dieron en animales de granja y mascotas.
Página 34
La Bomba de Hiroshima y Nagasaki
Consecuencias Políticas
“La usamos para acortar la agonía de la guerra, para salvar las vidas de miles y miles de jóvenes
estadounidenses"
Palabras del presidente estadounidense Harry S. Truman tras el lanzamiento de una segunda bomba
sobre la ciudad de Nagasaki.
Efectivamente, muchos todavía consideran que la relativamente rápida rendición japonesa válida la
decisión de Truman de recurrir a las armas nucleares.
Los japoneses estaban listos para rendirse y no hacía falta golpearlos con esa cosa horrible", diría por
ejemplo, años después, Dwigth Eisenhower, en aquel entonces máximo comandante de las fuerzas aliadas
en Europa y eventual sucesor de Truman en la Casa Blanca.
Y numerosos académicos –como Mark Selden, profesor de la Universidad de Cornell y editor de The Asia-
Pacific Journal– han llegado a la conclusión de que las bombas no fueron tampoco el factor determinante
para que Tokio se rindiera.
"Los japoneses ya habían sufrido la destrucción de ciudad, tras ciudad, tras ciudad, con la pérdida de
aproximadamente medio millón de vidas, por causa de los bombardeos estadounidenses. Y no habían
parpadeado", reconoció Selden.
Página 35
La Bomba de Hiroshima y Nagasaki
Con el tiempo, la importancia del bombardeo en Hiroshima y Nagasaki ha cambiado. Harry Truman y el
ejército de los Estados Unidos fueron mantenidos bajo un alto escrutinio por la destrucción provocada en
Japón en esa época. Algunos han acusado los Estados Unidos de crímenes de guerra, terrorismo o
crímenes contra la humanidad. Mientras el tiempo pasa, sin embargo, muchos han visto los bombardeos
como parte de la naturaleza evolutiva de la "guerra total", y consideran los actos una conclusión esencial
para proteger ante más intensificación y muerte.
Al final de la Segunda Guerra Mundial, el bombardeo de Hiroshima y Nagasaki abrió la puerta que
condujo la guerra fría. El advenimiento de estas armas nucleares abrió el camino cuatro décadas entre los
Estados Unidos y la URSS. Aunque ningún arma nuclear se ha detonado desde entonces, otros siete países
las han obtenido, amenazando con su uso, en escenarios parecidos a Hiroshima y Nagasaki. El bombardeo
ha permanecido tan importante como la política de guerra de los Estados Unidos, como un evento que
formó las relaciones Japón-Estados Unidos y una fuente de radiación y enfermedad entre el pueblo
japonés.
Página 36
La Bomba de Hiroshima y Nagasaki
Es un tratado aprobado en la ONU, que les prohíbe a los países fabricar armas nucleares y exige a los
que ya tengan un arsenal nuclear que deben reducirlo o si es posible desintegrarlo, y aparte exige a los
países de la ONU que se pueda llevar un registro en los que tienen potencia nuclear plantas
nucleoeléctricas sobre qué es lo que hacen con el material nuclear
Página 37
La Bomba de Hiroshima y Nagasaki
Polvillo radioactivo
La explosión de una bomba atómica crea un polvo radioactivo que cae del cielo en el área alrededor del
sitio de la explosión y también es transportado más lejos y contamina el suelo, el agua y la cadena
alimenticia en ambientes bastante lejanos. Inicialmente, se conocía muy poco sobre el polvillo radioactivo.
En Estados Unidos se llevaron a cabo muchas pruebas explosiones de armas nucleares y para la década
de 1950 los científicos descubrieron que las partículas comprendían átomos divididos que eran
extremadamente radioactivos y peligrosos.
Efectos de la radiación
La liberación de la radiación de las plantas de energía de Chernobyl le da a los científicos una idea de
cuáles serían los efectos sobre el ambiente en una pequeña guerra nuclear. La cantidad de radiación
liberada en Chernobyl sería el equivalente a la detonación de aproximadamente una docena de bombas
atómicas a una altitud que podría provocar un daño de explosión máximo. En Chernobyl grandes
cantidades de partículas radioactivas fueron liberadas en el enorme incendio que duró 10 días y liberó
yodo-131 y cesio-137 en el ambiente. Estos son particularmente peligrosos para el cuerpo humano y el
ambiente en general. Las partículas radiactivas del polvillo radioactivo nuclear también afectan a los
animales en el ambiente y llega al suministro de leche, así como también contamina las plantas agrícolas.
Página 38
La Bomba de Hiroshima y Nagasaki
Página 39
La Bomba de Hiroshima y Nagasaki
CONCLUSIONES:
1. El gobierno estadounidense lanzó las bombas atómicas a las ciudades de Hiroshima y Nagasaki
para reafirmarse como los únicos que tenían en sus manos las bombas atómicas de esta manera
demostraba a las otras naciones quien estaba llamado a tener la supremacía militar. Las ciudades
escogidas para realizar este crimen eran ciudades densamente pobladas que apenas habían
sufrido los daños de los bombardeos, de tal manera que le demostraran al mundo el exterminio
que eran capaces de infligir.
2. Está demostrado que era innecesario el lanzamiento de las bombas atómicas sobre las ciudades
japonesas, militarmente no constituían una pieza clave que aceleraría la rendición, el Japón
militarista estaba derrotado, solo era cuestión de tiempo.
3. Los móviles, por supuesto, fueron políticos económicos. Se buscaba la rendición total del Japón
antes de que la Unión Soviética entrara de lleno a la guerra en Asia, y el país socialista
fortaleciera su posición sobre esta zona cosa que iba en contra de los intereses del gobierno
estadounidense en dominar y expandir su economía, adquirir materias primas y mano de obra, o
para dar salida a los excedentes de producción en el Extremo Oriente.
4. Estados Unidos sabía que si usaba la bomba atómica no sólo incidiría determinantemente sobre la
guerra, con el resultado a su favor; sino que la posesión de un arma con la capacidad de
exterminio de una bomba nuclear lo colocaba a la cabeza de las naciones del mundo. El uso de la
bomba fue una demostración de poder tan efectiva, que sus efectos disuasivos se han prolongado
hasta nuestros días.
5. La detonación de la bomba atómica sobre la cuidad de Hiroshima fue espantosa. Causó 140 mil
víctimas mortales y muchas más en los años siguientes, ya que dos generaciones fueron afectadas
por radiaciones que produjeron mutaciones genéticas, microcefalia, leucemia y varios tipos de
cáncer. Comparando a Hiroshima y Nagasaki con los horrores del nazismo durante la Segunda
Guerra Mundial; la diferencia es que los perpetradores nazis fueron juzgados y ahorcados,
mientras que nadie ha sido llevado a juicio en Estados Unidos por ese gran crimen de guerra, y
mucho menos condenado. Por el contrario, los pilotos que lanzaron la bomba atómica fueron muy
condecorados.
6. Terminada La Segunda Guerra Mundial se desató una carrera armamentista que no ha conocido
límites, siempre encabezada por los Estados Unidos. Con el pretexto del mundo bipolar, se han
desarrollado, bombas de Hidrógeno más potentes, 50 veces más que las lanzadas en Hiroshima y
Nagasaki, de neutrones, cohetes con ojivas nucleares, proyecto de guerra desde el cosmos, armas
químicas como el agente naranja y otras probadas en la guerra de Viet Nam, así nuevas variantes
de NAPALM considerada un arma prohibida. La desolación causada por las dos bombas
detonadas en Japón, es menor si se compara con el poder destructor de las tecnologías bélicas
actuales, además de que ahora hay suficientes bombas para hacer desaparecer al planeta.
Página 40
La Bomba de Hiroshima y Nagasaki
7. Las guerras más recientes les han servido para seguir probando, y así vemos nuevas modalidades
de armas convencionales con uranio empobrecido.
8. En la actualidad los gastos de defensa de Estados Unidos ascienden al 40,8 % del total de los
gastos de defensa del mundo entero. Es decir, casi la mitad. La suma es escalofriante: 359 mil
millones de dólares, suficientes para que el hambre en el mundo se acabe. Un país dedicado a la
guerra, a la producción de armas, a la investigación científica dirigida a fortalecer el aparato
militar. Mercaderes de la guerra y de la muerte.
9. El 11 de septiembre de 2001, Estados Unidos fue víctima del terrorismo, y si esas imágenes de las
Torres Gemelas son terribles, más impactantes han sido las percibidas en el estudio acerca del
holocausto atómico de las ciudades japonesas de Hiroshima y Nagasaki, acto de terrorismo de
estado, programado de manera fría y paciente por el gobierno norteamericano.
10. Hoy en un mundo unipolar, la justificación encontrada para seguir el armamentismo es la guerra
contra el terrorismo, que a su vez es la fachada en ensayos, ya sea en el Golfo Pérsico,
Afganistán o Irak para poder seguir con su carrera por la expansión del imperio.
ASPECTOS ÉTICOS:
Derecho internacional:
11. Casi de inmediato después del término de la Segunda Guerra Mundial, y persistiendo hasta el día
de hoy, se han cuestionado los bombardeos atómicos sobre las ciudades de Hiroshima y Nagasaki.
12. Estados Unidos violó la convención de La Haya, que fueron los tratados estipulados en 1899,
1907 y 1923 (la ley sobre la guerra aérea), que en su acápite 23 trata sobre normas de
bombardeos a objetivos militares y que prohíbe expresamente el bombardeo de ciudades con
civiles, aunque haya objetivos militares incluidos en su perímetro.
13. En el artículo XXIII de la ley de 1899 puede leerse: “Los derechos de los contendientes para dañar
al enemigo no pueden ser ilimitados.”
14. Artículo XXV de la misma ley: “Está prohibido el ataque o bombardeo de ciudades y aldeas
indefensas.”
Página 41
La Bomba de Hiroshima y Nagasaki
1. En 1927 en artículo XXII: “Queda prohibido el bombardeo aéreo con motivo de aterrorizar a la
población civil, así como la destrucción de sus propiedades y la agresión a los no combatientes.”
Artículo XXIV:
1. El bombardeo aéreo es legítimo solamente cuando está dirigido a un objetivo militar, es decir, objeto
del cual su destrucción o inutilización constituiría una ventaja en la contienda.
2. Tal bombardeo es legítimo solamente cuando está dirigido exclusivamente en los objetivos siguientes:
fuerzas militares, construcciones militares; establecimientos militares o depósitos; fábricas y centros
importantes que se acredite trabajan para el ejército fabricando armas, munición o suministros
militares; líneas de la comunicación o transporte usados con propósitos militares.
En aquel tiempo, los bombardeos sobre Hiroshima y Nagasaki ya tenían la consideración de crímenes
contra la humanidad. La consideración de si acortaron o no la contienda es irrelevante: los contendientes
en una guerra no tiene derechos ilimitados y las vidas de la población civil es un bien que hay que
preservar por encima de cualquier consideración.
Tampoco valen los atenuantes, porque en los crímenes contra la humanidad no existen los atenuantes. Hoy,
todos los esfuerzos de la comunidad internacional van encaminados a que actos parecidos no se repitan.
En la actualidad, hablar de responsabilidades humanas o sociales de los científicos y sobre todo sus
actuaciones en las ejecuciones de la diferentes guerras que se han presentado en el mundo, no se puede
evitar, lo que la historia considera el mayor daño que se le puede haber causado a la humanidad “la
Bomba atómica”, este tema el cual despierta tristeza en algunos e ira en muchos otros, hace reflexionar
Página 42
La Bomba de Hiroshima y Nagasaki
acerca del peligro de la guerra nuclear y de la responsabilidad que todos tienen de evitar esta clase de
guerras, tomando como ejemplo la consecuencias que trajo la utilización de esta bomba.
Hoy en día, señala Schweber, (2004), en su libro “a la sombra de la Bomba”, muchos líderes políticos y
militares en el mundo, advierten diariamente del peligro de la utilización de armas nucleares y sobre todo
de este tipo de guerra, e inclusive otros más radicales opinan que se debería llegar al desarme unilateral,
propuesta que se ha estado luchando a través de los años y que en cierto modo ha permitido evitar una
guerra nuclear, pero también ha mostrado que el armamento nuclear, por lo peligroso que es, puede
postergar el estallido de la guerra nuclear quizás por un tiempo lo suficientemente prolongado como para
conducir a un desarme controlado, tomando en cuenta que la experiencia de Hiroshima y Nagasaki ha
mostrado que si sólo uno de los contrincantes en un conflicto bélico posee bombas atómicas, bien puede
decidir emplearlas con la excusa de poner fin al conflicto, e incluso antes que el otro contrincante, según
ellos, construya este tipo de armamento.
En otro orden de ideas, hoy en día, evitar la guerra, es uno de los problemas importantes de la
humanidad, por lo que todos desde científicos, dirigentes políticos, estudiantes, ciudadanos o simples seres
humanos, deberíamos hacer todo lo posible para contribuir con el logro de este objetivo, tratar de hacer
ver al mundo las consecuencias de esta no sólo en términos de muerte y destrucción, sino también en
términos de degradación moral.
Sobre todo, días después utilizo otra bomba similar el 09 de Agosto pero esta vez en Nagasaki, esta
bomba tenía un núcleo de plutonio y una fuerza explosiva de unas 22 mil toneladas de TNT, la cual resultó
en la muerte inmediata de unas 40 mil personas, también llama la atención el hecho de que Harry
Truman, el entonces presidente de los Estados Unidos, declaró crudamente: “Éste es el suceso más
grandioso de la historia”.
El hecho anteriormente descrito, lleva necesariamente a preguntarse si estaban de acuerdo los científicos
que fabricaron esta bomba, en el uso de la misma en la situación en que se utilizó y sobre todo en el
objetivo en el cual se lanzó, si se recuerda que la bomba de Hiroshima se detonó a solo 580 metros sobre
el Hospital Shima cerca del centro de la ciudad, destruyendo escuelas en donde murieron maestros y
estudiantes al igual que pacientes y médicos de hospitales.
En este aspectos existen opiniones divididas entre los que piensan que estos científicos que estuvieron a
favor del uso de esta arma, eran personas de gran responsabilidad, pero que debieron haber insistido en
que dicha bomba debió haber sido utilizada sobre un objetivo netamente militar y otro grupo de personas
Página 43
La Bomba de Hiroshima y Nagasaki
que piensan que este tipo de armas jamás debió haber sido fabricada y mucho menos utilizada, una cosa
si es cierta, es fácil hablar de estas cosas, pero es terrible verse envuelto en una decisión de este tipo y
decidir una opción que en aquel escenario culminará con la guerra, causando el menor número de bajas
posibles y el menor sufrimiento.
Tampoco se debe olvidar que a pesar de que los científicos fabrican este tipo de armas, son los
políticos los que tienen la última palabra acerca de cómo se van a utilizar. Sin embargo, el destino del
mundo, y en particular el destino de la humanidad, podría depender del recuerdo de Hiroshima y
Nagasaki, si se recuerda los bombardeos de estas ciudades simplemente como otro capítulo en la historia
de la humanidad, se carecerá de la ética política para manejar con eficiencia los retos que presentan
las armas nucleares.
Si por otra parte se recuerda estos bombardeos como un punto crucial en la historia de la humanidad, un
momento en el que la paz se vuelve crítica, es posible que se encuentre la ética política necesaria para
salvar a la humanidad del destino que cayó sobre los habitantes de estas dos ciudades.
Ahora bien, como actuaría un científico que siente que su país está amenazado por una guerra, no se le
puede juzgar o señalar por tratar de defender a su patria, ni mucho menos por fabricar armas o sistemas
de armas para su defensa, lo que si debe existir es una corresponsabilidad entre el científico que crea
este tipo de armas y los dirigentes políticos que deciden su utilización y que sobre todo se debe evitar la
fabricación de armas destructivas a toda costa y su utilización sobre poblaciones o civiles.
Tomando en cuenta que la guerra es un conflicto armado entre dos o más naciones que no pudieron llegar
a un acuerdo sobre alguna diferencia en el plano diplomático y recurren al uso de sus fuerzas militares
con la finalidad de imponer su voluntad sobre el opositor, esta debe ser desarrollada en lo que se
denomina un teatro de operaciones, tratando de afectar lo menos posible la población civil de los países
en conflicto, por lo que en base a este concepto, no se justifica el uso de armas de destrucción masiva de
gran espectro, en este sentido, se justifica la idea de la no fabricación de este tipo de armas.
Los bombardeos de Hiroshima y Nagasaki quedaron en el pasado, no se puede resucitar estas ciudades,
lo que sí se puede hacer es aprender de su experiencia; una de las lecciones más importantes a la
humanidad la cual se enfrenta a la posibilidad de su extinción como especie no simplemente a la realidad
de muertes individuales, sino a la muerte de la humanidad. Según Albert Camus, existencialista francés,
“nuestra civilización técnica ha alcanzado su nivel más alto de salvajismo. Se tendrá que elegir, tarde o
temprano, entre el suicidio colectivo y el uso inteligente de las conquistas científicas. Ahora, más que nunca,
se vé claro que la paz es la única batalla digna de lidiar.”
Depender de las armas nucleares para proteger la seguridad es poner el futuro de la especie en riesgo
de aniquilación. La humanidad enfrenta una decisión: eliminar las armas nucleares o seguir corriendo el
riesgo de que éstas la eliminen. Si no se toma esta decisión y se actúa, se enfrenta a la posibilidad de
repetir lo sucedido en Hiroshima a nivel mundial.
Página 44
La Bomba de Hiroshima y Nagasaki
“Ahora la guerra es contra personas que no son combatientes. Sólo por esa razón la guerra no puede ser
aceptada en cualquier evaluación de cómo resolver problemas en relaciones internacionales”, afirma el
historiador Howard Zinn, quien fue bombardero durante la Segunda Guerra Mundial.
“El armamento nunca es protección contra la guerra sino que inevitablemente lleva a la guerra”, afirmó
Albert Einstein, al denunciar el inicio de la carrera armamentista al nacer la era nuclear. En otro momento
advirtió: “esperemos que la abolición de la anarquía internacional existente no tendrá que ser comprada
por una catástrofe mundial auto-infligida, cuyas dimensiones nadie puede imaginarse. El tiempo es muy
corto. Tenemos que actuar ahora si hemos de actuar”.
Ante estos acontecimientos, necesariamente llega a la mente del ser humano, la altísima responsabilidad
ética que tiene todo investigador en el momento de fabricar un tipo de arma que va a ser utilizada en
una guerra y lo que es peor, de acuerdo como lo demuestra la historia, que va a ser utilizada en contra
de civiles, personas inocentes que de una manera u otra no participan directamente en la guerra, pero
que sufren tan iguales o peores consecuencias que las tropas que se encuentran en el frente de batalla.
Bajo estos argumentos, se podría ver hasta cierto modo “criminal”, el hecho de que un científico ponga sus
conocimientos e investigaciones al servicio de gobiernos que solo piensan en la destrucción masiva, en la
eliminación total del enemigo, no importa a qué precio, ni con que métodos, claro está, para otros este
podría ser por el contrario, un acto de heroísmo y de amor a la patria, que según ellos, solo se defiende
de agresiones de países extranjeros, el punto de vista que se asuma, depende de la ideología de cada
Nación e inclusive en algunos casos de sus creencias religiosas, lo que si es cierto es que como se mencionó
anteriormente, se deben evitar las guerras a toda costa y en caso de que estas se den, se debe evitar
víctimas entre la población civil.
Finalmente, se puede concluir de acuerdo a los argumentos presentados en los párrafos anteriores, que
todo científico tiene una responsabilidad de gerencia de manera ética el desarrollo científico y
tecnológico que genere a través de las investigaciones que realiza y en caso de guerra, esta
responsabilidad aumenta, ya que se trata de investigaciones destinadas a destruir y causar muerte, pero
esta responsabilidad no solo recae en el científico, recordando que son los dirigentes políticos y los jefes
militares en último caso, los que deciden la utilización de estas armas, por lo que se considera necesario
que cada día se analicen y aplique másbib tratados y sobre todo actividades para regularizar la
fabricación de este tipo de armas.
En este sentido, los jefes militares cuentan en la actualidad con sistemas de información en el área militar
que le permiten obtener información confiable de manera rápida y oportuna sobre el enemigo y el área
de operaciones, facilitando de esta manera el proceso de toma de decisiones sobre el ir o no a una
guerra y en caso de iniciarse un conflicto bélico, sobre el donde hacer uso de las armas y con qué tipo,
para así poder ayudar al científico el cual tiene la loable responsabilidad de utilizar sus conocimientos
para producir vida y permitir que el ser humano sea y viva feliz.
Página 45
La Bomba de Hiroshima y Nagasaki
1. Tomando de los principios generales del CIP, en su artículo primero expresa claramente que un
profesional ingeniero está en la obligación de prestar sus servicios para promover el bien común
de la humanidad y a su seguridad en general. Por lo tanto, la contribución profesional para la
implementación de tecnologías con fines bélicos, no es contemplado de ninguna manera.
Página 46
La Bomba de Hiroshima y Nagasaki
3. El conocimiento científico jamás deberá ser usado para fines malévolos. Según sea el caso se
aplicara las sanciones correspondientes hacia aquellos profesionales ingenieros, que en su pleno
juicio y facultad, se atrevan a obrar violando el código de ética del CIP.
En conclusión, la carrera profesional del ingeniero conlleva una gran responsabilidad para tomar las
decisiones correctas y que sean moralmente relevantes. Para ello casi siempre se enfrentara a tres
problemas potenciales: negligencia moral, imprudencia moral y ceguera moral. Siempre deberá tener
presente que la persona y la humanidad son siempre un fin y jamás un medio.
Página 47
La Bomba de Hiroshima y Nagasaki
BIBLIOGRAFÍA
1. Beebe G W. Epidemiol Rev. 1979;1:184–210. [PubMed]
2. Schull W J. The Effects of Atomic Radiation: A Half Century of Studies from Hiroshima and
Nagasaki.New York: Wiley; 1995.
3. Cogan D G, Martin S F, Kimura S J, Ikui H. Trans Am Ophthalmol Soc. 1950;48:62–87.[PMC free
article] [PubMed]
4. Sinskey R M. Am J Ophthalmol. 1955;39:285–293. [PubMed]
5. Otake M, Neriishi K, Schull W J. Radiat Res. 1996;146:339–348. [PubMed]
6. Folley J H, Borges W, Yamawaki T. Am J Med. 1952;13:11–21. [PubMed]
7. Moloney W C, Kastenbaum M A. Science. 1954;121:308–309. [PubMed]
8. Goldstein L, Murphy D P. Am J Roentgenol. 1929;22:322–331.
9. Otake, M., Yoshimaru, H. & Schull, W. J. (1987) Radiation Effects Res. Foundation TR 16–87.
10. Schull, W. J. & Otake, M. (1986) Radiation Effects Res. Foundation TR 7–86.
11. Otake, M., Schull, W. J., Fujikoshi, Y. & Yoshimaru, H. (1988) Radiation Effects Res. Foundation
TR 2–88.
Página 48