Ash-Shams ( Matahari )

Surat ke 91 (Makkiyah - 15 Ayat)

Bismillahirrahmanirrahim
Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.

wasysyamsi wadhuhaahaa
[91:1] Demi matahari dan sinarnya pada pagi hari,

walqamari idzaa talaahaa

[91:2] demi bulan apabila mengiringinya,

wannahaari idzaa jallaahaa

[91:3] demi siang apabila menampakkannya,

wallayli idzaa yaghsyaahaa

[91:4] demi malam apabila menutupinya (gelap gulita),

wassamaa-i wamaa banaahaa

[91:5] demi langit serta pembinaannya (yang menakjubkan),

wal-ardhi wamaa thahaahaa

[91:6] demi bumi serta penghamparannya,

wanafsin wamaa sawwaahaa

[91:7] demi jiwa serta penyempurnaan (ciptaan)nya,

fa-alhamahaa fujuurahaa wataqwaahaa

[91:8] maka Dia mengilhamkan kepadanya (jalan) kejahatan dan ketakwaannya,

qad aflaha man zakkaahaa

[91:9] sungguh beruntung orang yang menyucikannya (jiwa itu),

waqad khaaba man dassaahaa

[91:10] dan sungguh rugi orang yang mengotorinya.

Kadzdzabat tsamuudu bithaghwaahaa

[91:11] (Kaum) Tsamud telah mendustakan (rasulnya) karena mereka melampaui batas (zhalim),

idzi in ba'atsa asyqaahaa

[91:12] ketika bangkit orang yang paling celaka di antara mereka,

faqaala lahum rasuulullaahi naaqatallaahi wasuqyaahaa

[91:13] lalu Rasul Allah (Shalih) berkata kepada mereka, “(Biarkanlah) unta betina dari Allah ini dengan minumannya.”

Fakadzdzabuuhu fa'aqaruuhaa fadamdama 'alayhim rabbuhum

bidzanbihim fasawwaahaa
[91:14] Namun mereka mendustakannya dan menyembelihnya, karena itu Tuhan membinasakan mereka karena
dosanya, lalu diratakan-Nya (dengan tanah),

walaa yakhaafu 'uqbaahaa

[91:15] dan Dia tidak takut terhadap akibatnya.