Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
J O H N M I L T O N
Ediciones elaleph.com
Editado por
elaleph.com
3
JOHN MILTON
4
PARAÍSO PERDIDO
5
JOHN MILTON
I.
6
PARAÍSO PERDIDO
1
Life by Keightley «Matre probatissima et eleemosynis per viciniam potisimum
nota.» (Defensio secunda.)
2
Life by Massou «My Father destined me while y et a child to the study of
polite literature.»
7
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
3
La Reina Isabel.
4
Paradise Regained.
8
PARAÍSO PERDIDO
9
JOHN MILTON
5
Véase también el sentimiento religioso que predomina en sus sonetos italia-
nos.
10
PARAÍSO PERDIDO
6
Apology for Smectymnus.
7
Véase passim su Tratado del divorcio, donde está trasparente.
11
JOHN MILTON
12
PARAÍSO PERDIDO
II.
8
Aunque sólo hubiese tenido superficial conocimiento del cristianismo, mi
carácter naturalmente reservado y la disciplina moral enseñada por la más noble
filosofía, hubieran bastado para inspirarme desprecio a las incontinencias.
(Apología para Smectymnus.)
13
JOHN MILTON
9
Frase de Juan Pablo Richter. Véase un excelente artículo sobre Milton, Na-
tional Review, julio, 1859.
10
A los treinta y cinco años (1643).
14
PARAÍSO PERDIDO
11
Mute and spiritless mate.
«The bashful muteness of the virgin may oftentimes hide all the unloveliness
and natural sloth which is really unfit for conversation.
A man shall find himself bound fast to an image of earth and phlegm, with
whom he looked to be the copartner of a sweet and delightsome society.»
(Milton, Doctrine and Discipline of Divorce)
Una linda mujer dirá en cambio: «Yo no amo a un hombre que lleva su cabeza
como un Santo Sacramento. »
15
JOHN MILTON
16
PARAÍSO PERDIDO
17
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
II.
18
PARAÍSO PERDIDO
19
JOHN MILTON
12
Esta defensa está escrita en latín: «Sois los primeros hombres emancipados
por Dios de las dos mayores calamidades de la vida humana, la tiranía y la
superstición: sois los primeros mortales a quienes ha inspirado bastante gran-
deza de alma para juzgar en ilustre juicio a vuestro Rey, vencido por vuestras
armas y prisionero, para condenarle y castigarlo. Después de acción tan glorio-
sa, no debéis pensar ni hacer nada bajo ni pequeño, nada que no sea grande y
elevado. El único camino para alcanzar esta gloria es el de demostrar que, co-
mo habéis vencido a vuestros enemigos en la guerra, podéis en la paz, con más
valor que los demás hombres, abatir la ambición, la avaricia, el lujo, todos los
vicios que corrompen la fortuna próspera y tienen subyugado al resto de los
mortales, empleando para conservar la libertad tanta moderación, templanza y
justicia, como valor tuvisteis para rechazar la servidumbre.
20
PARAÍSO PERDIDO
21
JOHN MILTON
22
PARAÍSO PERDIDO
23
JOHN MILTON
24
PARAÍSO PERDIDO
14
Sonetos italianos, VI, 4.
25
JOHN MILTON
26
PARAÍSO PERDIDO
27
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
IV.
28
PARAÍSO PERDIDO
29
JOHN MILTON
30
PARAÍSO PERDIDO
31
JOHN MILTON
32
PARAÍSO PERDIDO
15
Professor triobolaris.
16
Saumaise decía de la muerte del Rey: «Horribilis nuntius aures nostras atroci
vulnere, sed magis mentes perculit.»-Milton contestó: «Profecto nuntios iste
horribilis aut gladium multo longiorem eo quem strinxit Petrus habuerit oportet,
aut aures istæ auritissimæ fuerint, quas tam longinquo vulnere perculerit.»
-«Oratorem tam insipidum et insulsum ut ne ex lacrymis quidem ejus mica salis
exiguissima possit exprimi.»
«Salmasius nova quadam metamorphosi salmacis factus est.»
33
JOHN MILTON
17
Transcribiré uno de estos agravios, una de estas quejas. El lector juzgará por
la enormidad de los ultrajes de la grandeza de los resentimientos.
La humilde petición del doctor Alejandro Leighton, prisionero en La Flo-
tte, dice así: «Que el 17 de febrero de 163O fue preso al volver del sermón,
por orden de la alta Comisión y arrastrado a lo largo de las calles, con hachas y
palos, hasta la prisión de Londres. Que llamado el carcelero de Newgate, le
puso grillos y por fuerza le condujo a una especie de perrera, infesta y medio
ruinosa, llena de ratas y ratones, recibiendo luz únicamente por un agujero en-
rejado. El techo estaba rajado, y la lluvia y la nieve caían sobre su cuerpo. No
tenía cama, ni sitio donde encender fuego, salvo las ruinas de una vieja chime-
nea, por donde no salía el humo. En este deplorable sitio estuvo encerrado
unas quince semanas, sin que dieran a nadie permiso para verle, hasta que por
fin lo obtuvo únicamente su mujer. Que al cuarto día de su prisión, el persegui-
dor, con una multitud de gente, fue a su casa para buscar libros de jesuitas, y
trató a su mujer de un modo tan bárbaro o inhumano que avergüenza referirlo.
Que registraron todas las habitaciones y desnudaron a todas las personas,
apuntando una pistola al pecho de un niño de cinco años y amenazándole con
matarle si no decía el sitio donde estaban los libros. Que había estado enfermo
y, en opinión de cuatro médicos, envenenado, porque se le cayeron todos los
cabellos de la piel. Que en lo más grave de esta enfermedad fue pronunciada la
cruel sentencia contra él, y ejecutado el 26 de noviembre, recibiendo sobre la
espalda treinta y seis golpes con una cuerda de tres hilos y con las manos ata-
das a un poste. Que a pesar del frío y de la nieve le tuvieron cerca de dos ho-
ras de pie en la picota, marcándole después el rostro con un hierro ardiendo,
rajándole la nariz y cortándole las orejas. Que hecho esto le condujeron embar-
cado a La Flotte y le encerraron en un cuarto tan insalubre que estuvo enfermo
mientras vivió en él, y al cabo de ocho años le arrojaron a la prisión común.»
Tenía setenta y dos años. (Neal, History of the Puritans, II, 19.)
34
PARAÍSO PERDIDO
35
JOHN MILTON
36
PARAÍSO PERDIDO
20
The Doctrine and Discipline of Divorce.
21
En su Areopagítica.
37
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
38
PARAÍSO PERDIDO
39
JOHN MILTON
40
PARAÍSO PERDIDO
41
JOHN MILTON
42
PARAÍSO PERDIDO
22
Esto lo escribía Milton a principios de la guerra civil, cuando todavía no era
republicano.
43
JOHN MILTON
44
PARAÍSO PERDIDO
45
JOHN MILTON
46
PARAÍSO PERDIDO
47
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
48
PARAÍSO PERDIDO
49
JOHN MILTON
50
PARAÍSO PERDIDO
V.
23
Véase el himno a la Natividad, principalmente las primeras estrofas. Véase
también Lycidas.
51
JOHN MILTON
52
PARAÍSO PERDIDO
24
Fausto. Prolog im Himmel.
25
Véase en Lycidas la profecía contra el Arzobispo Laud:
But that two-handed engin at the door,
Stands ready to smite once and smite no more.
53
JOHN MILTON
26
But else in deep of night, when drowsiness
Hath locked up mortal sense, then listen I
To the celestial Sirens' harmony,
That sit upon the nine infolded spheres,
And sing to those that hold the vital shears.
And turn the adamantin spindle round,
On which the fate of gods and man is wound;
Such sweet compulsion doth in music lie,
To lull the daughters of Necessity,
And keep unsteady Nature to her law,
And the low world in measured motion draw
After the heavenly tune,which none can hear
Of human mold with gross unpurged ear.
54
PARAÍSO PERDIDO
55
JOHN MILTON
56
PARAÍSO PERDIDO
57
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
58
PARAÍSO PERDIDO
59
JOHN MILTON
60
PARAÍSO PERDIDO
61
JOHN MILTON
62
PARAÍSO PERDIDO
63
JOHN MILTON
64
PARAÍSO PERDIDO
65
JOHN MILTON
66
PARAÍSO PERDIDO
67
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
68
PARAÍSO PERDIDO
69
JOHN MILTON
70
PARAÍSO PERDIDO
71
JOHN MILTON
72
PARAÍSO PERDIDO
73
JOHN MILTON
74
PARAÍSO PERDIDO
75
JOHN MILTON
76
PARAÍSO PERDIDO
77
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
78
PARAÍSO PERDIDO
79
JOHN MILTON
80
PARAÍSO PERDIDO
81
JOHN MILTON
82
PARAÍSO PERDIDO
83
JOHN MILTON
TAINE
84
PARAÍSO PERDIDO
PARAÍSO PERDIDO.
LIBRO PRIMERO.
SUMARIO.
85
JOHN MILTON
86
PARAÍSO PERDIDO
87
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
88
PARAÍSO PERDIDO
89
JOHN MILTON
90
PARAÍSO PERDIDO
91
JOHN MILTON
92
PARAÍSO PERDIDO
93
JOHN MILTON
94
PARAÍSO PERDIDO
95
JOHN MILTON
96
PARAÍSO PERDIDO
97
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
98
PARAÍSO PERDIDO
99
JOHN MILTON
100
PARAÍSO PERDIDO
101
JOHN MILTON
102
PARAÍSO PERDIDO
103
JOHN MILTON
104
PARAÍSO PERDIDO
105
JOHN MILTON
106
PARAÍSO PERDIDO
107
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
108
PARAÍSO PERDIDO
109
JOHN MILTON
110
PARAÍSO PERDIDO
11
JOHN MILTON
112
PARAÍSO PERDIDO
113
JOHN MILTON
114
PARAÍSO PERDIDO
115
JOHN MILTON
116
PARAÍSO PERDIDO
117
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
118
PARAÍSO PERDIDO
119
JOHN MILTON
120
PARAÍSO PERDIDO
121
JOHN MILTON
122
PARAÍSO PERDIDO
123
JOHN MILTON
124
PARAÍSO PERDIDO
125
JOHN MILTON
126
PARAÍSO PERDIDO
127
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
128
PARAÍSO PERDIDO
129
JOHN MILTON
130
PARAÍSO PERDIDO
131
JOHN MILTON
132
PARAÍSO PERDIDO
133
JOHN MILTON
134
PARAÍSO PERDIDO
135
JOHN MILTON
136
PARAÍSO PERDIDO
137
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
138
PARAÍSO PERDIDO
139
JOHN MILTON
140
PARAÍSO PERDIDO
141
JOHN MILTON
142
PARAÍSO PERDIDO
143
JOHN MILTON
144
PARAÍSO PERDIDO
LIBRO SEGUNDO.
SUMARIO.
145
JOHN MILTON
146
PARAÍSO PERDIDO
147
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
148
PARAÍSO PERDIDO
149
JOHN MILTON
150
PARAÍSO PERDIDO
151
JOHN MILTON
152
PARAÍSO PERDIDO
153
JOHN MILTON
154
PARAÍSO PERDIDO
155
JOHN MILTON
156
PARAÍSO PERDIDO
157
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
158
PARAÍSO PERDIDO
159
JOHN MILTON
160
PARAÍSO PERDIDO
161
JOHN MILTON
162
PARAÍSO PERDIDO
163
JOHN MILTON
164
PARAÍSO PERDIDO
165
JOHN MILTON
166
PARAÍSO PERDIDO
167
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
168
PARAÍSO PERDIDO
169
JOHN MILTON
170
PARAÍSO PERDIDO
171
JOHN MILTON
172
PARAÍSO PERDIDO
173
JOHN MILTON
174
PARAÍSO PERDIDO
175
JOHN MILTON
176
PARAÍSO PERDIDO
177
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
178
PARAÍSO PERDIDO
179
JOHN MILTON
180
PARAÍSO PERDIDO
181
JOHN MILTON
182
PARAÍSO PERDIDO
183
JOHN MILTON
184
PARAÍSO PERDIDO
185
JOHN MILTON
186
PARAÍSO PERDIDO
187
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
188
PARAÍSO PERDIDO
189
JOHN MILTON
190
PARAÍSO PERDIDO
191
JOHN MILTON
192
PARAÍSO PERDIDO
193
JOHN MILTON
194
PARAÍSO PERDIDO
195
JOHN MILTON
196
PARAÍSO PERDIDO
197
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
198
PARAÍSO PERDIDO
199
JOHN MILTON
200
PARAÍSO PERDIDO
201
JOHN MILTON
202
PARAÍSO PERDIDO
203
JOHN MILTON
204
PARAÍSO PERDIDO
205
JOHN MILTON
206
PARAÍSO PERDIDO
207
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
208
PARAÍSO PERDIDO
209
JOHN MILTON
210
PARAÍSO PERDIDO
211
JOHN MILTON
»Podréis completamente.
»Tú, hijo mío, también como tu amada
»Madre, a todos los ojos invisibles,
»De la atmósfera pura embalsamada
»Gozaréis, de las flores de un viviente
»Universo, de todos los sensibles
»Deleites, y de víctimas lucidas
»Vuestras aras veréis abastecidas;
»De aquel orbe despóticos señores,
»Y de una inmensa presa poseedores.»
A estas palabras saltan de alegría
Sus corazones. Con sonrisa fiera
La Muerte las celebra; aguarda el día
En que su hambre voraz saciar espera,
Y ya devora con el pensamiento
Sus Víctimas futuras; mientras tanto
Que su madre se ocupa con encanto,
En ver de los delitos el aumento,
Y a Satanás responde: «El poderoso
»Rey del Cielo, a mí sola ha confiado
»Las llaves del Infierno: a él sólo debo
»De ellas dar cuenta: este amo riguroso,
»De su venganza cruel me ha amenazado,
»Si tan sacro depósito me pruebo
»A otro a fiar: la puerta formidable
»Es para los demás inexpugnable:
»Si abrirla pretendiese otro cualquiera,
»Más que esa triple valla, poderoso,
212
PARAÍSO PERDIDO
213
JOHN MILTON
214
PARAÍSO PERDIDO
215
JOHN MILTON
216
PARAÍSO PERDIDO
217
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
218
PARAÍSO PERDIDO
219
JOHN MILTON
220
PARAÍSO PERDIDO
221
JOHN MILTON
22
PARAÍSO PERDIDO
223
JOHN MILTON
224
PARAÍSO PERDIDO
225
JOHN MILTON
226
PARAÍSO PERDIDO
227
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
228
PARAÍSO PERDIDO
229
JOHN MILTON
LIBRO TERCERO
SUMARIO.
230
PARAÍSO PERDIDO
231
JOHN MILTON
232
PARAÍSO PERDIDO
233
JOHN MILTON
234
PARAÍSO PERDIDO
235
JOHN MILTON
236
PARAÍSO PERDIDO
237
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
238
PARAÍSO PERDIDO
239
JOHN MILTON
240
PARAÍSO PERDIDO
241
JOHN MILTON
242
PARAÍSO PERDIDO
243
JOHN MILTON
244
PARAÍSO PERDIDO
245
JOHN MILTON
246
PARAÍSO PERDIDO
247
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
248
PARAÍSO PERDIDO
249
JOHN MILTON
250
PARAÍSO PERDIDO
251
JOHN MILTON
252
PARAÍSO PERDIDO
253
JOHN MILTON
254
PARAÍSO PERDIDO
255
JOHN MILTON
256
PARAÍSO PERDIDO
257
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
258
PARAÍSO PERDIDO
259
JOHN MILTON
260
PARAÍSO PERDIDO
261
JOHN MILTON
262
PARAÍSO PERDIDO
263
JOHN MILTON
264
PARAÍSO PERDIDO
265
JOHN MILTON
266
PARAÍSO PERDIDO
267
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
268
PARAÍSO PERDIDO
269
JOHN MILTON
270
PARAÍSO PERDIDO
271
JOHN MILTON
272
PARAÍSO PERDIDO
273
JOHN MILTON
274
PARAÍSO PERDIDO
275
JOHN MILTON
276
PARAÍSO PERDIDO
277
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
278
PARAÍSO PERDIDO
279
JOHN MILTON
280
PARAÍSO PERDIDO
281
JOHN MILTON
282
PARAÍSO PERDIDO
283
JOHN MILTON
284
PARAÍSO PERDIDO
285
JOHN MILTON
286
PARAÍSO PERDIDO
287
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
288
PARAÍSO PERDIDO
289
JOHN MILTON
LIBRO CUARTO.
SUMARIO.
290
PARAÍSO PERDIDO
291
JOHN MILTON
292
PARAÍSO PERDIDO
293
JOHN MILTON
294
PARAÍSO PERDIDO
295
JOHN MILTON
296
PARAÍSO PERDIDO
297
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
298
PARAÍSO PERDIDO
299
JOHN MILTON
300
PARAÍSO PERDIDO
301
JOHN MILTON
302
PARAÍSO PERDIDO
303
JOHN MILTON
304
PARAÍSO PERDIDO
305
JOHN MILTON
306
PARAÍSO PERDIDO
307
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
Inocentes primicias
De aquella tierra, virgen todavía,
Que eran del paladar y del olfato,
Cual de la vista misma, las delicias.
Más hermoso, más grato,
O sobre todos los restantes,
Daba el árbol de vida sus brillantes
Frutos, con que los aires perfumaba
De ambrosía. Muy cerca, en la apariencia
Poco menos hermoso, se elevaba
El árbol homicida, de la ciencia
Del bien y el mal. ¡Ay Dios! ¡Planta funesta!
¡Y qué de penas a los hombres cuesta!
Por ella, los ardides infernales
Sumergieron la tierra en tantos males.
Un abundante río, al Mediodía,
Por la llanura mil rodeos dando,
De su verdor aumenta la alegría.
Encuentra con un monte, y sin ladearse
En un abierto seno, que al costado
Presenta, por la arena jugueteando,
Sus claras ondas corren a encerrarse.
Por su mano el Eterno ha atravesado
El alto monte en medio del camino,
Que recorre aquel río cristalino,
Para que se introduzcan en sus venas,
Por sus sedientos poros invisibles
Las aguas todas, y después de llenas,
308
PARAÍSO PERDIDO
309
JOHN MILTON
310
PARAÍSO PERDIDO
311
JOHN MILTON
312
PARAÍSO PERDIDO
313
JOHN MILTON
314
PARAÍSO PERDIDO
315
JOHN MILTON
316
PARAÍSO PERDIDO
317
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
318
PARAÍSO PERDIDO
319
JOHN MILTON
320
PARAÍSO PERDIDO
321
JOHN MILTON
322
PARAÍSO PERDIDO
323
JOHN MILTON
324
PARAÍSO PERDIDO
325
JOHN MILTON
326
PARAÍSO PERDIDO
327
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
328
PARAÍSO PERDIDO
329
JOHN MILTON
330
PARAÍSO PERDIDO
331
JOHN MILTON
332
PARAÍSO PERDIDO
33
JOHN MILTON
334
PARAÍSO PERDIDO
335
JOHN MILTON
336
PARAÍSO PERDIDO
337
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
338
PARAÍSO PERDIDO
339
JOHN MILTON
340
PARAÍSO PERDIDO
341
JOHN MILTON
342
PARAÍSO PERDIDO
343
JOHN MILTON
344
PARAÍSO PERDIDO
345
JOHN MILTON
346
PARAÍSO PERDIDO
347
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
348
PARAÍSO PERDIDO
349
JOHN MILTON
350
PARAÍSO PERDIDO
351
JOHN MILTON
352
PARAÍSO PERDIDO
353
JOHN MILTON
354
PARAÍSO PERDIDO
355
JOHN MILTON
356
PARAÍSO PERDIDO
357
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
358
PARAÍSO PERDIDO
359
JOHN MILTON
360
PARAÍSO PERDIDO
361
JOHN MILTON
362
PARAÍSO PERDIDO
363
JOHN MILTON
364
PARAÍSO PERDIDO
365
JOHN MILTON
366
PARAÍSO PERDIDO
367
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
368
PARAÍSO PERDIDO
LIBRO QUINTO.
SUMARIO
369
JOHN MILTON
370
PARAÍSO PERDIDO
371
JOHN MILTON
372
PARAÍSO PERDIDO
373
JOHN MILTON
374
PARAÍSO PERDIDO
375
JOHN MILTON
376
PARAÍSO PERDIDO
377
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
378
PARAÍSO PERDIDO
379
JOHN MILTON
380
PARAÍSO PERDIDO
381
JOHN MILTON
382
PARAÍSO PERDIDO
383
JOHN MILTON
384
PARAÍSO PERDIDO
385
JOHN MILTON
386
PARAÍSO PERDIDO
387
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
388
PARAÍSO PERDIDO
389
JOHN MILTON
390
PARAÍSO PERDIDO
391
JOHN MILTON
392
PARAÍSO PERDIDO
393
JOHN MILTON
394
PARAÍSO PERDIDO
395
JOHN MILTON
396
PARAÍSO PERDIDO
397
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
398
PARAÍSO PERDIDO
399
JOHN MILTON
400
PARAÍSO PERDIDO
401
JOHN MILTON
402
PARAÍSO PERDIDO
403
JOHN MILTON
404
PARAÍSO PERDIDO
405
JOHN MILTON
406
PARAÍSO PERDIDO
407
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
408
PARAÍSO PERDIDO
409
JOHN MILTON
410
PARAÍSO PERDIDO
411
JOHN MILTON
412
PARAÍSO PERDIDO
413
JOHN MILTON
414
PARAÍSO PERDIDO
415
JOHN MILTON
416
PARAÍSO PERDIDO
417
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
418
PARAÍSO PERDIDO
419
JOHN MILTON
420
PARAÍSO PERDIDO
421
JOHN MILTON
422
PARAÍSO PERDIDO
423
JOHN MILTON
424
PARAÍSO PERDIDO
425
JOHN MILTON
426
PARAÍSO PERDIDO
427
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
428
PARAÍSO PERDIDO
429
JOHN MILTON
430
PARAÍSO PERDIDO
431
JOHN MILTON
432
PARAÍSO PERDIDO
LIBRO SEXTO.
SUMARIO.
433
JOHN MILTON
434
PARAÍSO PERDIDO
435
JOHN MILTON
436
PARAÍSO PERDIDO
437
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
438
PARAÍSO PERDIDO
439
JOHN MILTON
440
PARAÍSO PERDIDO
441
JOHN MILTON
442
PARAÍSO PERDIDO
443
JOHN MILTON
44
PARAÍSO PERDIDO
445
JOHN MILTON
446
PARAÍSO PERDIDO
447
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
448
PARAÍSO PERDIDO
449
JOHN MILTON
450
PARAÍSO PERDIDO
451
JOHN MILTON
452
PARAÍSO PERDIDO
453
JOHN MILTON
454
PARAÍSO PERDIDO
455
JOHN MILTON
456
PARAÍSO PERDIDO
457
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
458
PARAÍSO PERDIDO
459
JOHN MILTON
460
PARAÍSO PERDIDO
461
JOHN MILTON
462
PARAÍSO PERDIDO
463
JOHN MILTON
464
PARAÍSO PERDIDO
465
JOHN MILTON
466
PARAÍSO PERDIDO
467
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
468
PARAÍSO PERDIDO
469
JOHN MILTON
470
PARAÍSO PERDIDO
471
JOHN MILTON
472
PARAÍSO PERDIDO
473
JOHN MILTON
474
PARAÍSO PERDIDO
475
JOHN MILTON
476
PARAÍSO PERDIDO
477
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
478
PARAÍSO PERDIDO
479
JOHN MILTON
480
PARAÍSO PERDIDO
481
JOHN MILTON
482
PARAÍSO PERDIDO
483
JOHN MILTON
Mi temeroso acero,
Mis rayos y centellas abrasadas:
Sube sobre mi carro formidable,
Que hace de horror estremecer el Cielo:
Ve con rápido vuelo,
Sigue, hiera, confunde esa culpable
Raza: a ninguno tu furor perdone,
Que estas felices playas abandone:
Que aprendan, en la noche sempiterna
El respeto que, deben a mi eterna
Palabra, y los perpetuos dolores
Con que sé castigará los traidores. »-
»Dice, y del Hijo excelso la divina
»Claridad con sus brillos ilumina,
»Uno en otro su imagen reflejando,
»Y de luces los Cielos inundando.
»El Hijo entonces, a su Padre Eterno
»Contesta así, con el amor más tierno:
«¡Oh fuente de mi ser incomparable!
¡Tú, supremo poder de los poderes,
El primero, el mayor, más excelente
Más santo, como el único adorable
Entre todos los seres,
Ante el cual humillada toda frente
Se inclina!, Tú a mí me has comunicado
La gloria, y como a ti me has ensalzado,
Yo con igual amor corresponderte
Sé, y es toda mi dicha complacerte.
484
PARAÍSO PERDIDO
485
JOHN MILTON
486
PARAÍSO PERDIDO
487
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
488
PARAÍSO PERDIDO
489
JOHN MILTON
490
PARAÍSO PERDIDO
491
JOHN MILTON
492
PARAÍSO PERDIDO
493
JOHN MILTON
494
PARAÍSO PERDIDO
495
JOHN MILTON
496
PARAÍSO PERDIDO
497
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
498
PARAÍSO PERDIDO
499
JOHN MILTON
LIBRO SÉPTIMO
SUMARIO
500
PARAÍSO PERDIDO
501
JOHN MILTON
502
PARAÍSO PERDIDO
503
JOHN MILTON
504
PARAÍSO PERDIDO
505
JOHN MILTON
506
PARAÍSO PERDIDO
507
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
508
PARAÍSO PERDIDO
509
JOHN MILTON
510
PARAÍSO PERDIDO
511
JOHN MILTON
512
PARAÍSO PERDIDO
513
JOHN MILTON
514
PARAÍSO PERDIDO
515
JOHN MILTON
516
PARAÍSO PERDIDO
517
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
518
PARAÍSO PERDIDO
519
JOHN MILTON
520
PARAÍSO PERDIDO
521
JOHN MILTON
522
PARAÍSO PERDIDO
523
JOHN MILTON
524
PARAÍSO PERDIDO
525
JOHN MILTON
526
PARAÍSO PERDIDO
527
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
528
PARAÍSO PERDIDO
529
JOHN MILTON
530
PARAÍSO PERDIDO
531
JOHN MILTON
532
PARAÍSO PERDIDO
533
JOHN MILTON
534
PARAÍSO PERDIDO
535
JOHN MILTON
536
PARAÍSO PERDIDO
537
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
538
PARAÍSO PERDIDO
539
JOHN MILTON
540
PARAÍSO PERDIDO
541
JOHN MILTON
542
PARAÍSO PERDIDO
543
JOHN MILTON
544
PARAÍSO PERDIDO
545
JOHN MILTON
546
PARAÍSO PERDIDO
547
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
548
PARAÍSO PERDIDO
549
JOHN MILTON
LIBRO OCTAVO.
SUMARIO
550
PARAÍSO PERDIDO
551
JOHN MILTON
552
PARAÍSO PERDIDO
553
JOHN MILTON
554
PARAÍSO PERDIDO
555
JOHN MILTON
556
PARAÍSO PERDIDO
557
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
558
PARAÍSO PERDIDO
559
JOHN MILTON
560
PARAÍSO PERDIDO
561
JOHN MILTON
562
PARAÍSO PERDIDO
563
JOHN MILTON
564
PARAÍSO PERDIDO
565
JOHN MILTON
566
PARAÍSO PERDIDO
567
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
568
PARAÍSO PERDIDO
569
JOHN MILTON
570
PARAÍSO PERDIDO
571
JOHN MILTON
572
PARAÍSO PERDIDO
573
JOHN MILTON
574
PARAÍSO PERDIDO
575
JOHN MILTON
576
PARAÍSO PERDIDO
577
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
578
PARAÍSO PERDIDO
579
JOHN MILTON
580
PARAÍSO PERDIDO
581
JOHN MILTON
582
PARAÍSO PERDIDO
583
JOHN MILTON
584
PARAÍSO PERDIDO
585
JOHN MILTON
586
PARAÍSO PERDIDO
»Rendida y vergonzosa,
»A la dulce expresión de mi ternura.
»En presencia del Dueño Soberano
»De cuanto existe, con augusta forma,
»Yo la di, ella me dio su casta mano:
»Acto que deberá servir de norma
»A nuestros más remotos descendientes.
»Celebró toda la naturaleza
»Nuestra unión: cual testigos, los lucientes
»Astros brillaron con mayor viveza:
»Por presenciarla, el Cielo silencioso
»Suspendió un rato el curso majestuoso:
»El aura misma plácida y serena,
»En su lengua nos dio la enhorabuena:
»Los pájaros sus cantos duplicando,
»Las cristalinas aguas murmurando.
»El enlace aplaudieron,
»Y ejemplo a todos los, vivientes dieron.
»Los collados, los valles repetían
»De aquel festivo día los acentos:
»Los árboles con dulces movimientos
»Se inclinaban: las flores olorosas
»Sus coloridos senos descubrían:
»El Zéfiro, sus alas extendiendo
»Emulas de las rosas,
»Ansioso sus perfumes recogiendo
»De una en otra volaba,
»Y sus bellos matices avivaba.
587
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
588
PARAÍSO PERDIDO
589
JOHN MILTON
590
PARAÍSO PERDIDO
591
JOHN MILTON
592
PARAÍSO PERDIDO
593
JOHN MILTON
594
PARAÍSO PERDIDO
595
JOHN MILTON
596
PARAÍSO PERDIDO
597
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
LIBRO NOVENO.
SUMARIO
598
PARAÍSO PERDIDO
599
JOHN MILTON
600
PARAÍSO PERDIDO
601
JOHN MILTON
602
PARAÍSO PERDIDO
603
JOHN MILTON
604
PARAÍSO PERDIDO
605
JOHN MILTON
606
PARAÍSO PERDIDO
607
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
608
PARAÍSO PERDIDO
609
JOHN MILTON
610
PARAÍSO PERDIDO
611
JOHN MILTON
612
PARAÍSO PERDIDO
613
JOHN MILTON
614
PARAÍSO PERDIDO
615
JOHN MILTON
616
PARAÍSO PERDIDO
617
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
618
PARAÍSO PERDIDO
619
JOHN MILTON
620
PARAÍSO PERDIDO
621
JOHN MILTON
622
PARAÍSO PERDIDO
623
JOHN MILTON
624
PARAÍSO PERDIDO
625
JOHN MILTON
626
PARAÍSO PERDIDO
627
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
628
PARAÍSO PERDIDO
629
JOHN MILTON
630
PARAÍSO PERDIDO
631
JOHN MILTON
632
PARAÍSO PERDIDO
633
JOHN MILTON
634
PARAÍSO PERDIDO
635
JOHN MILTON
636
PARAÍSO PERDIDO
637
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
638
PARAÍSO PERDIDO
639
JOHN MILTON
640
PARAÍSO PERDIDO
641
JOHN MILTON
642
PARAÍSO PERDIDO
643
JOHN MILTON
644
PARAÍSO PERDIDO
645
JOHN MILTON
646
PARAÍSO PERDIDO
647
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
648
PARAÍSO PERDIDO
649
JOHN MILTON
650
PARAÍSO PERDIDO
651
JOHN MILTON
652
PARAÍSO PERDIDO
653
JOHN MILTON
654
PARAÍSO PERDIDO
655
JOHN MILTON
656
PARAÍSO PERDIDO
657
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
658
PARAÍSO PERDIDO
659
JOHN MILTON
660
PARAÍSO PERDIDO
661
JOHN MILTON
662
PARAÍSO PERDIDO
663
JOHN MILTON
664
PARAÍSO PERDIDO
665
JOHN MILTON
66
PARAÍSO PERDIDO
667
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
668
PARAÍSO PERDIDO
669
JOHN MILTON
670
PARAÍSO PERDIDO
671
JOHN MILTON
672
PARAÍSO PERDIDO
673
JOHN MILTON
674
PARAÍSO PERDIDO
675
JOHN MILTON
676
PARAÍSO PERDIDO
677
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
678
PARAÍSO PERDIDO
679
JOHN MILTON
680
PARAÍSO PERDIDO
681
JOHN MILTON
682
PARAÍSO PERDIDO
683
JOHN MILTON
LIBRO DÉCIMO
SUMARIO.
684
PARAÍSO PERDIDO
685
JOHN MILTON
686
PARAÍSO PERDIDO
687
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
688
PARAÍSO PERDIDO
689
JOHN MILTON
690
PARAÍSO PERDIDO
691
JOHN MILTON
692
PARAÍSO PERDIDO
693
JOHN MILTON
694
PARAÍSO PERDIDO
695
JOHN MILTON
696
PARAÍSO PERDIDO
697
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
698
PARAÍSO PERDIDO
699
JOHN MILTON
700
PARAÍSO PERDIDO
701
JOHN MILTON
702
PARAÍSO PERDIDO
703
JOHN MILTON
704
PARAÍSO PERDIDO
705
JOHN MILTON
A su encuentro gozosos.
El que desde luego que a Eva hubo vencido.
Espantado y contento con su ruina,
Receloso, de Dios había huido,
A una selva vecina
A ocultarse; mas presto, diferente
Disfraz tornando, silenciosamente
Volvió al paraje en que Eva conversaba
Con Adán y a imitarla le tentaba.
Le vio en el cenador, flaco y caído,
Comer con ansia el fruto prohibido,
Y fui testigo de su vergonzoso
Rubor, cuando industrioso
Formo de hojas de higuera su vestido.
Satanás, en sí mismo de alegría,
Mirándole perdido, no cabía;
Pero al sentir que ya se aproximaba
Su señor y su juez, huyó temblando,
Algún asilo incógnito buscando;
¡Tanto temía al mismo que insultaba!
En fin, después de dada la sentencia,
La noche aprovechando, en diligencia
Volvió hacia los esposos a acercarse,
Y pérfido aplicando el fino oído,
Por sus conversaciones, enterarse
Logró de la sentencia pronunciada
Contra el mismo; mas viendo diferido
Su castigo hasta una época ignorada,
706
PARAÍSO PERDIDO
707
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
708
PARAÍSO PERDIDO
709
JOHN MILTON
710
PARAÍSO PERDIDO
711
JOHN MILTON
Salpicado de estrellas:
Un lóbrego nublado los precede:
Horrorizado al verlos, retrocede
Pálido el sol, y de un vapor dañino
Queda aire a su tránsito infectado.
Hace entre tanto Satanás su viaje
Al Infierno, y el Caos, irritado
De ver en sus abismos un pasaje
Libre, rugiendo, el formidable puente
Con sus olas azota inútilmente:
Aunque unas a otras, fieras, se reemplazan,
Sus firmes fundamentos las rechazan.
Llega en fin Satanás a la ancha entrada
De su reino infernal. Abandonada
Por su guardia; su pueblo, descuidando
El custodiar muros y fronteras,
Ya en los soberbios pórticos vagando
De su palacio, en donde las primeras
Cabezas del estado consultando
Estaban. La inquietud y desconfianza
Reinaban en la junta, recelosa
De algún funesto azar, por la tardanza
De su monarca. Toda la curiosa
Muchedumbre impaciente
Que los vastos contornos ocupaba,
Y mil funestos cálculos formaba,
Con sus lamentos, más a aquel prudente,
Senado entristecía,
712
PARAÍSO PERDIDO
713
JOHN MILTON
714
PARAÍSO PERDIDO
715
JOHN MILTON
716
PARAÍSO PERDIDO
717
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
718
PARAÍSO PERDIDO
719
JOHN MILTON
720
PARAÍSO PERDIDO
721
JOHN MILTON
722
PARAÍSO PERDIDO
723
JOHN MILTON
724
PARAÍSO PERDIDO
725
JOHN MILTON
726
PARAÍSO PERDIDO
727
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
728
PARAÍSO PERDIDO
729
JOHN MILTON
730
PARAÍSO PERDIDO
731
JOHN MILTON
732
PARAÍSO PERDIDO
733
JOHN MILTON
734
PARAÍSO PERDIDO
735
JOHN MILTON
736
PARAÍSO PERDIDO
737
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
738
PARAÍSO PERDIDO
739
JOHN MILTON
740
PARAÍSO PERDIDO
741
JOHN MILTON
742
PARAÍSO PERDIDO
743
JOHN MILTON
744
PARAÍSO PERDIDO
745
JOHN MILTON
746
PARAÍSO PERDIDO
747
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
748
PARAÍSO PERDIDO
749
JOHN MILTON
750
PARAÍSO PERDIDO
751
JOHN MILTON
752
PARAÍSO PERDIDO
Movimiento nacidas,
Que el mismo Dios a sus reconocidas
Almas infunde misericordioso.
Al puesto, pues, en que su riguroso
Fallo se dio caminan, y postrados,
Confiesan al Eterno sus pecados.
Amargamente su ingratitud, lloran.
Y humildes la bondad divina imploran.
Sus ardientes suspiros, sus gemidos,
Al trono eterno suben dirigidos;
De Dios desarman la ira,
Y con nueva piedad a entrambos mira.
753
JOHN MILTON
LIBRO UNDÉCIMO .
SUMARIO
754
PARAÍSO PERDIDO
755
JOHN MILTON
756
PARAÍSO PERDIDO
757
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
758
PARAÍSO PERDIDO
759
JOHN MILTON
760
PARAÍSO PERDIDO
761
JOHN MILTON
762
PARAÍSO PERDIDO
763
JOHN MILTON
764
PARAÍSO PERDIDO
765
JOHN MILTON
766
PARAÍSO PERDIDO
767
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
768
PARAÍSO PERDIDO
769
JOHN MILTON
770
PARAÍSO PERDIDO
771
JOHN MILTON
772
PARAÍSO PERDIDO
»Iremos a extraviarnos?
»¿Acaso tierra habrá que pueda darnos
»Los frutos de este suelo deliciosos?
»¿Que alimentos ahora encontraremos
»Que puedan reemplazar los que perdemos?
»¡Adiós Edén! Un sueño lisonjero,
»Fue tu goce, tan poco duradero.»
Al oír de estas quejas la amargura,
Consolarla procura
El divino ministro, interrumpiendo
Sus dolorosos gritos, y diciendo:
«No llores, Eva; lleva con paciencia
»Las pérdidas que bien has merecido.
»No abandones con tanta renitencia
»Unos bienes que tuyos nunca han sido.
»Parte: sola no vas, sigue a tu esposo:
»Si amándole, con él dividir sabes
»Tus penas, serán mucho menos graves,
»Y tu destierro menos trabajoso:
»Con él encontrarás en cualquier suelo
»Tu patria, y de tus males el consuelo.
»Al oírlo, Adán se calma, y resignado
Así dice al celeste diputado:
«¡Oh tú, cualquier que seas, eminente
»Ciudadano del Cielo,
»Que das a conocer con tu presencia,
»De tu dignidad suma la excelencia,
»Cómo has sabido con bondad prudente,
773
JOHN MILTON
774
PARAÍSO PERDIDO
775
JOHN MILTON
776
PARAÍSO PERDIDO
77
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
778
PARAÍSO PERDIDO
779
JOHN MILTON
780
PARAÍSO PERDIDO
781
JOHN MILTON
782
PARAÍSO PERDIDO
783
JOHN MILTON
784
PARAÍSO PERDIDO
785
JOHN MILTON
786
PARAÍSO PERDIDO
787
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
788
PARAÍSO PERDIDO
789
JOHN MILTON
790
PARAÍSO PERDIDO
791
JOHN MILTON
792
PARAÍSO PERDIDO
793
JOHN MILTON
794
PARAÍSO PERDIDO
795
JOHN MILTON
796
PARAÍSO PERDIDO
797
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
798
PARAÍSO PERDIDO
799
JOHN MILTON
800
PARAÍSO PERDIDO
801
JOHN MILTON
802
PARAÍSO PERDIDO
803
JOHN MILTON
804
PARAÍSO PERDIDO
805
JOHN MILTON
806
PARAÍSO PERDIDO
807
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
808
PARAÍSO PERDIDO
809
JOHN MILTON
810
PARAÍSO PERDIDO
811
JOHN MILTON
812
PARAÍSO PERDIDO
813
JOHN MILTON
814
PARAÍSO PERDIDO
815
JOHN MILTON
816
PARAÍSO PERDIDO
817
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
LIBRO DUODÉCIMO.
SUMARIO.
818
PARAÍSO PERDIDO
819
JOHN MILTON
820
PARAÍSO PERDIDO
821
JOHN MILTON
822
PARAÍSO PERDIDO
823
JOHN MILTON
824
PARAÍSO PERDIDO
825
JOHN MILTON
826
PARAÍSO PERDIDO
827
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
828
PARAÍSO PERDIDO
829
JOHN MILTON
830
PARAÍSO PERDIDO
831
JOHN MILTON
832
PARAÍSO PERDIDO
833
JOHN MILTON
834
PARAÍSO PERDIDO
835
JOHN MILTON
836
PARAÍSO PERDIDO
837
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
838
PARAÍSO PERDIDO
839
JOHN MILTON
840
PARAÍSO PERDIDO
841
JOHN MILTON
842
PARAÍSO PERDIDO
843
JOHN MILTON
844
PARAÍSO PERDIDO
845
JOHN MILTON
846
PARAÍSO PERDIDO
847
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
848
PARAÍSO PERDIDO
849
JOHN MILTON
850
PARAÍSO PERDIDO
851
JOHN MILTON
852
PARAÍSO PERDIDO
853
JOHN MILTON
854
PARAÍSO PERDIDO
855
JOHN MILTON
856
PARAÍSO PERDIDO
857
ESTE LIBRO FUE AUTORIZADO POR ELALEPH.COM PARA EL USO EXCLUSIVO DE
SEBASTIAN IGLESIAS (SEBAZ.91@HOTMAIL.COM)
JOHN MILTON
858
PARAÍSO PERDIDO
859
JOHN MILTON
860
PARAÍSO PERDIDO
861
JOHN MILTON
862