Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
En la ciudad de Guatemala, el cinco de noviembre de dos mil cuatro, siendo las nueve
horas, RICARDO ALVARO SANDOVAL, Notario, constituido en mi oficina profesional,
ubicada en la cuarta avenida tres guión setenta de la zona uno, de esta ciudad, soy
requerido por los señores MARIO ESTUARDO BATRES SOTO, de cuarenta años de edad,
casado, guatemalteco, sociólogo, de este domicilio, quien se identifica con cédula de
vecindad número de orden A guión uno y de registro seiscientos ochenta mil
trescientos sesenta y cuatro ( A-1 680,364), extendida por el Alcalde del Municipio de
Guatemala, departamento de Guatemala; y MARTA ENCARNACIÓN CONTRERAS
FLORIDO DE BATRES, de treinta y ocho años de edad, casada, guatemalteca, maestra
de educación parvularia, de este domicilio, quien se identifica con cédula de vecindad
número de orden A guión uno y de registro setecientos treinta mil quinientos
veintinueve (A-1 730, 529), extendida por el Alcalde del municipio de Guatemala,
departamento de Guatemala; y MIGUEL ERMANDO MARTINEZ HERNANDEZ , de
cincuenta años de edad, casado, carpintero, guatemalteco, de este domicilio, quien se
identifica con cédula de vecindad número de orden A guión uno y de registro
trescientos ochenta mil deciento setenta y cinco (A- 1 380, 275), extendida por el
Alcalde del Municipio de Guatemala, departamento de Guatemala. Hago constar que
los requirientes actúan en nombre propio y que solicitan mis servicios profesionales
para que se tramite ante mí las DELIGENCIAS VOLUNTARIAS EXTRAJUDICIALES DE
AOPCIÓN MARTÍNES CONTRERAS, para lo cual procedo de la manera siguiente: me
manifiesta los requirientes que promueve la presentes diligencias con el objeto de
formalizar la adopción de la menor de edad MARÍA ENCAENACIÓN MARTÍNES
CONTRERAS, que nació el quince de febrero de mil novecientos noventa y cinco, en el
municipio de Guatemala, departamento de Guatemala, según consta en la partida de
nacimiento inscrita en el registro Civil de esta ciudad al número TRES MIL DOCIENTOS
OCHENTA (3280), folio CIENTO CUARENTA (140), del libro NOVENTA Y NUEVE GUIÓN
G (99-G) de nacimientos, quien es hija de: MIGUEL ARMANDO MARTÍNEZ HERNÁNDEZ y
de MARTA ENCARNACIÓN CONTRERAS FLORIDO, y que la adopción se realizará a
favor del señor MARIO ESTUARDO BATRES SOTO como adoptante. SEGUNDO: Declaran
los requirentes que el señor MARIO ESTUARDO BATRES SOTO desea adoptar a la
menor MARIA ENCARNACIÓN MARTÍNES CONTRERAS, porque cuando se unió
maritalmente con la señora MARTA ENCARNACIÓN CONTRERAS FLORIDO, en julio de
mil novecientos noventa y siete, la niña tenía dos años cinco meses de edad, y él se
hizo responsable de ambas, para lo cual les ha proporcionado desde ese entonces de
todo lo relacionado para su manutención y que posteriormente contrajeron matrimonio
con la señora MARTA ENCARNACIÓN CONTRERAS FLORIDO el día quince de diciembre
de mil novecientos noventa y nueve. Desde que se unió material mente con dicha
señora, y una vez contrajeron matrimonio
Legalmente, ha brindado a la menor el trato que corresponde a una hija y que
posteriormente, cuando procrearon dentro del matrimonio a sus dos hijos , el trato
siempre ha sido el mismo así como el cariño y protección que les ha brindado, motivo
por el cual desea formalizar legalmente la adopción de la menor. Al respeto los señores
padres biológico de la menor MARIA ENCARNACIÓN MARTÍNES CONTRERAS, MIGUEL
ARMANDO MARTÍNES HERNANDEZ y MARTA ENCARNACIÓN CONTRERAS FLORIDO,
manifiestan expresamente no objetar el trámite de la adopción que promueve el señor
MARIO ESTUARDO BATRES SOTO. TERCERO: Manifiestan loe requirientes que la menor
se encuentra bajo la tutela de su señora madre desde diciembre de mil novecientos
noventa y seis, en virtud de la separación de los señores MIGUEL AEMANDO
MARTÍNEZ HERNANDEZ y MARTA ENCARNACIÓN CONTRERAS FLORIDO, padres
biológicos de la menor, y que ambos, por este acto, otorga su total y expreso
conocimiento en dar en adopción a la menor MARÍA ENCARNACIÓN CONTRERAS al
señor MARIO ESTUARDO BATRES SOTO. CUARTO: Exponer los requirentes que la menor
MARÍA ENCARNACIÓN MARTÍNES CONTRERAS carece de bienes propios y que, por lo
tanto, es improcedente levantar inventario alguno ni constituir garantía al respeto.
QUINTO: Los esposos
MARIO ESTUARDO BATREZ SOTO Y MARTA ENCARNACIÓN CONTRERAS FLORIDO DE
BATRES manifiestan que para los efectos de acreditar que en este caso se llena los
requisitos exigidos por la ley para formalizar la presente adopción presentan y ofrecen
como medio de prueba los siguientes: l) TETIGOS: Declaración testimonial de las señoras
BLANCA LUZ RUANO PORTA Y MAGNOLIA LISETH GONZALEZ PALMA, quienes de claran de
conformidad con las siguientes preguntas: PRIMERA PREGUNTA: Sobre sus generales de
ley; SEGUNDA PREGUNTA: ¿ Diga la testigo desde cuándo y por que conoce al señor
MARIO ESTUARDO BATRES SOTO?; TERCERA PREGUNTA: ¿ Diga la testigo si conoce la
capacidad y condiciones económicas en que viven los esposos MARIO ESTUARDO BATRES
SOTO y MARTA ENCARNACIÓN CONTRERAS FLORIDO DE BATRES?; CUARTA PREGUNTA:
¿ Diga la testigo si conoce algún acto cometido por los esposos MARIO ESTUARDO
BATRES SOTO Y MARTA ENCARNACIÓN FLORIDO DE BATRES Que baya encostra de las
buenas costumbres o la moral?; QUINTA PREGUNTA:¿Diga la testigo si tiene interés
directo o indirecto en las diligencias voluntarias de adopción a favor del señor MARIO
ESTUARDO BATRES SOTO?; SEXTA PREGUNTA; ¿ Diga la testigo si es amiga íntima del
señor MARIO ESTUARDO BATRES SOTO?; SÉPTIMA PREGUNTA: ¿ Diga la testigo la razón
de conocimientos de los hechos? DOCUMENTOS: a) Certificación de la partida de
matrimonio de los esposos MARIO ESTUARDO BATRES SOTO Y MARTA ENCARNACIÓN
CONTRERAS FLORIDO DE BATRES, Numero seiscientos noventa y cinco guión noventa y
nueve (695-99), folio siento setenta y cinco (175), de libro cuarenta y dos (42) de
matrimonios notariales del Registro Civil de Villa nueva departamento de Guatemala; b)
Certificación de la partida de nacimiento de la menor MARÍA ENCARNACIÓN MATÍNEZ
CONTRARAS, Número cuatro mil ciento ochenta y cinco ( 4,185), folio ciento setenta y
cinco (175), del libro noventa y nueve guión G (99-G) de nacimiento del Registro Civil de
Guatemala; c) Certificación de la departida de nacimiento del señor MARIO ESTUARDO
BATRES SOTO, número noventa y cinco (95), folio ciento noventa y dos (192), del libro
setenta y cinco guión tres (75-3) de nacimiento del Registro Civil de Guatemala; d)
Certificación de la partida de nacimiento de la señora MARTA ENCNACIÓN CONTRERA
FLORIDO, Número mil novecientos veintitrés (1.923), folio cincuenta y cuatro (54), del
libro de nacimiento setenta y cinco (75), del Registro Civil del Municipio de Guatemala,
departamento de Guatemala; e) Certificación de la partida de nacimiento del señor
MIGUEL ARMANDO MARTÍNES HERNÁNDES, Numero quinientos veintiocho (528), del libro
de nacimiento número treinta y nueve (39) del Registro Civil de Guatemala,
departamento de Guatemala; f) constancia de carencia de antecedentes penales del
señor MARIO ESTUARDO BATRES SOTO, Extendida por el Director del Departamento de
Estadísticas judiciales; g) Constancia de carencia de antecedentes policíacos del señor
MARIO ESTUARDO BATRES SOTO Extendida por el Director General de la Policía
Nacional Civil; h) Constancia extendida por el señor Juan Fernando Morales Montoya,
Director de la Fundación Social de Guatemala, mediante la cual hace constar que el
señor MARIO ESTUARDO BATRES SOTO Ingresó a trabajar en esa institución el uno de
Enero de mil novecientos noventa y cinco (22/01/1995) y desempeña el puesto de
consultor; i) Certificaciones médicas extendidas por el doctor Jorge Lozano pocasangre,
colegiado activo número novecientos once (911), ambas de fecha cinco de noviembre
del presente año y las que hace costar la buena salud de los señores MARIO ESTUARDO
BATRES SOTO y de MARTA ENCARNACIÓN CONTRERAS FLORIDO DE BATRES ; j)
Certificaciones de la partida de nacimiento de los niños MARIO RONALDO BATRES SOTO
y RONALDIÑO BATRES SOTO. SEXTO: En virtud de lo anterior, los requirentes solicitan;
a) Que con la presente acta notarial y documentos adjuntos se forme el expediente
respectivo; b) Se tenga por iniciadas las diligencias voluntarias extrajudiciales de
adopción de la menor MARIA ENCARNACIÓN MARTINES CONTRERAS; c) se tengan por
ofrecidos los documentos acompañados d) se reciba las declaraciones de los testigos
propuestos y sean examinados con base en el interrogatorio inserto e)se remite el
expediente a un juzgado de familia del departamento de Guatemala, para que se designe
a la trabajadora social que deberá rendir el informe respectivo; f) Se le dé intervención a
la procuraduría General déla nación para que emita opinión; g) Oportunamente se le
dicta la resolución que en derecho corresponde en la que se declaren con lugar la
presentes diligencias, y por consiguiente, el otorgamiento de la escritura
correspondiente a efecto de que se formalice la adopción. Termino la presente acta en el
mismo lugar y fecha de su inicio, cuando son la nueve horas con cuarenta y cinco
minutos, la cual consta en tres hojas de papel bond a las que adhiero un timbre fiscal de
cincuenta centavos por hoja y un timbre notarial de diez quetzales por el acta. Leo lo
escrito a los requirentes, quienes enterados de su contenido, objeto, validez y demás
efectos legales, lo aceptan, ratifican y firman con el Notario que Autoriza DOY
FE.-----------------------------------------------------------------------------------------------------
11.3.3 NOTIFICASIÓ
En la ciudad e Guatemala el cinco de noviembre del dos mil cuatro, siendo las diez horas,
en mi oficina profesional ubicada en la cuarta avenida tres guión setenta, zona un de
esta ciudad, notifique personalmente a los señores; MARIO ESTUARDO BATRES SOTO,
MARTA ENCARNACIÓN CONTRERAS FLORIDO DE BATRES y MIGUEL ARMANDO
MARTÍNEZ HERNÁNDEZ el contenido de la resolución de fecha de hoy, quienes de
enterados sí firmaron, entregándoles copia de la misma, DOY FE
--------------------------------------------------------------------------------
Ante Mí.
F)--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------.
Ante mí:
11.3.5 memorial de remisión del expediente al
juzgado de primera instancia de familia.
EXPONGO:
Petición
CITA DE LEYES
ADOPCÓN NOTARIAL
Notario
Ricardo Alvarado Sandoval.
MENOR EN ADOPCIÓN:
DATOS PERSONALES:
MARÍA ENCARNACIÓN, ARTÍNEZ CONTRERAS, nació en la ciudad de Guatemala el quince
de febrero de mil novecientos noventa y cinco, de nueve años de edad; se dedica a
estudiar el tercero grado de primaria en el Colegio de la Colonia en donde reside.
PADRE ADOPTANTE:
GRADO DE ESCOLARIDAD:
Estudio la carrera de sociólogo y obtuvo el grado de licenciado.
GRUPO FAMILIAR:
MADRE: MARTA ENCARNACIÓN CONTRERAS FLORIDO DE BATRES,
nació en la ciudad de Guatemala elñ29 de mayo de 1966. De 38
años de edad, leer y escribir, se dedica a la docencia, casada,
guatemalteca.
El padre de los menores desea adoptar a la hija mayor de su esposa, si bien de niña en
cuestión fue reconocida por su padre biológico, sin embargo, el grupo familiar aduce
que el padre biológico nunca se ha preocupado por brindarle amor y cariño a la niña, ni
tampoco la ha apoyado económicamente en lo referente a su subsistencia.
La madre explicas que formó unión matrimonial con el padre – adoptante cuando la niña
tenia podo más de dos años de edad.
El padre adoptante manifiesta que la relación con sus hijos y con su esposa está
caracterizada por la armonía y el cariño reciproco, por lo que desea que con la hija mayor
de su esposa, que tiene nueve años de edad, se legalice a situación de vida familiar que
llevan y que puede utilizar su apellido, ya que e3l si hizo cargo de ella desde que tenia
poco más de dos años.
El padre- adoptante manifiesta que no tiene vicios, no consume drogas y no ingiere licor.
La madre de la menor está anuente a que su esposo adopte ala menor, ya que conoce
que el siempre se ha comportado niña y se ha comportado y se comportado como un
verdadero padre con ella.
ENTREVISTA CON LA MENOR:
La menor informa que ella siempre ha sabido que el esposo de su mamá no es su padre,
pero ella lo reconoce como tal debido a que, desde que tiene memoria, él siempre ha
fingido como su papá. El trato de que el ha recibido ha sido de respeto y cariño,
proveyéndole de todo lo material que ha necesitado, y el trato que le ha dado ha sido
siempre el mismo que el le brinda a sus propios hijos.
A la madre se le pregunta si el padre natural de la menor está enterado del hecho de la
adopción que se tramota con respecto a su hija, a lo cual responde que sí que está de
acuerdo, lo cual conste por escrito.
Se observa que el ambiente en el cual se desarrolla la familia, el cual consiste en una
casa en un barrio residencial, es adecuado. Así mismo se aprecia orden y limpieza. La
menor dispone de una habitación independiente y dispone de todo tipo de comodidades,
y muestra que ha recibido una buena educación y denota tranquilidad y bienestar para
su crecimiento y desarrollo físico y emocional.
CITUACIÓN LABORAL:
SITUACIÓN ECONÓMICA:
Q. 3,000.00 alimentaciones
Q. 180.00 energía eléctrica
Q. 70.00 agua potable
Q. 200.00 servicio telefónico
Q. 100.00 servicio de cable
Q. 900.00 colegiatura
___________
Q. 4,450.00 Presupuestos básicos mensual
El presupuesto básico evidencia que, dados los ingresos del grupo familiar Q.
127,500.00, existe solvencia e inclusive capacidad de ahorro dentro de la unidad familia.
SITUACIÓN DE VIVIENDA:
La construcción es de block, consta de sala, comedor, cocona, tres habitaciones, dos
cuartos de baños, jardín frontal, parqueo, patio trasero y lavandería. El piso es cerámico,
el techo es de terraza fundida, con posibilidades de construir un segundo piso. El
inmueble está solvente y es propiedad del padre- adoptante.
SITUACIÓN DE SALUD:
El padre adoptante no padece de enfermedades con graves
consecuencias. De igual manera, la salud de la niña es estable. El
resto del grupo familiar no padece de enfermedades con graves
consecuencias.
CONCLUSIONES:
El padre adoptante lleva siete años de vivir con la madre de la menor y siempre se ha
preocupado por la manutención económica de la niña y de sus hermanos. Todos los
elementos objetos análisis demuestran la actitud ejemplar y de responsabilidad del
padre adoptante, quien de hecho ha fungido como un padre para la menor quien la
acepta, respeto y le nuestra cariño. La madre también esta anuente a la adopción.
Con base en todo lo anterior, OPINIÓN FABORABLE para que la menor sea adoptada.
Guatemala, 15 de noviembre del 2004.
EXPONGO:
1. Como Notario responsables de las Diligencias Notariales
Voluntarias Extrajudiciales de adopción de la menor de edad
MARÍA ENCARNACIÓN MARTINEZ CONTRARAS, es necesario que
dentro de la tramitación del asunto solicite a usted se dicte
opinión favorable sobre el mismo, con base en los elementos de
juicio y pruebas aportadas, previo a proceder al otorgante de la
escritura correspondiente. Para el efecto proporciono la
información pertinente: PADRE ADOPTANTE: MARIO ESTUARDO
BATRES SOTO, de cuarenta años de edad, casado,
guatemalteco, sociólogo, de este domicilio, quien se identifica
con la cédula de vecindad número de orden A guión uno ( A-1)
y de registro seiscientos ochenta mil trescientos setenta y
cuatro ( 680,364), extendida por el Alcalde del Municipio de
Guatemala, departamento de Guatemala ; y de la MADRE
BIOLÓGICA, MARTA ENCARNACIÓN CONTRARA FLORIDO DE
BATRES, de treinta ay ocho años de edad, casada,
guatemalteca, maestra de educación parvularia, de este
domicilio, quien se identifica con la cédula de vecindad número
de orden A guión uno (A.1), y de registro setecientos treinta y
mil quinientos veintinueve (730, 529), extendida por el Alcalde
del Municipio de Guatemala, departamento de Guatemala.
Ambos pueden ser citados en su residencia ubicada en la
séptima avenida ocho guión veinte tres de la zona dos, del
municipio de Guatemala.
2. Acompaño a este memorial el expediente que contiene las
Diligencias Voluntarias Extrajudiciales de Adopción iniciadas
ante mis oficios el cinco de noviembre de dos mil cuatro, el cual
consta de treinta y dos folios.
FUNDAMENTO DE DERECHO:
PETICION
1. Que se acepte para su trámite el presente memorial.
2. Que se tenga por recibido el expediente que contiene las
diligencias notariales voluntarias de Adopción Seguidas ante
mis oficios notariales, que están contenidas en treinta y dos
folios.
3. Que se emita opinión favorable sobre las presentes Diligencias
Notariales Voluntarias de Adopción a mi cargo.
4 Que con la adopción favorable emitida, se devuelva el
expediente
de las diligencias a mi cargo. .
CITA DE LEYES
Guatemala, S.A.
OPINA:
Vo.Bo. f) f) Agente
auxiliar
Jefe de Sección.
f) ----------------------------------
ANTE MI:
---------------------------------------------------------------------------------------------
PROTOCOLO
---------------------------------------------------------------------------------------------------
----------
-------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------
elaborado con fecha treinta de noviembre del año en curso, opinó que
respectiva.-----------------------------------------------------------------------------------
228,229, 230, 231, 232, 233, 234, 239, 240,244 y 435. Del código
Civil; 1al 7, 28, 29, 30,31, 32,33 y 34 del Decreto 54-77 del congreso
defectos, así como que conlleva que lo aceptan ratifican y firman con
FE---------------------------------------------
F) ______________ F)
___________________
F) ________________
ANTE MI____________