36

<&+( ':
:LQQLFRWW

‡
DFQDQFD
HRVHXPXQG
6H
[WD
HGL
IL
R

7U
DGXIIR

$OYDUR &DEUDO

('725$
 $PDLRUSDUWH
GHV
W
H OLYUR EDV
HLD
VHHP SDO
HV
W
UDV
WUD
QVP L
WLG %%& H
DV SHOD PGLYHUVDVRFD
V
LRHV GHVH
MR
HH[SULPLU PLQKD JUDW D
LGLLRSR U

GXWRU
D
GR SURJUD
PD
6UWL
,]D %HQ ]
LH 'HVHMDULD

W
DPEHPDJUDGHF
HUD'UH-DQH W+D UGHQEHUJ
 TXH
DM
XGR
X DSUHSDUDU
RV
WHUQ
DV S DUD RSXE
OLF
ROHLW
RU

HPFRQ W
UDVW
HF RPR SXEOLF
R RXYLQW
H
 TXDQGR
IRUD
P SXEOL
FDG
DVS HOD
S
UI
UQHLUDYH]

' : :
11,&'7U

7L
WXOR
RUL
JLQDO
7KH&KLOG

WK
H )D PL
O\DQGW
KH2XWVL
GH:RUOG
‹
E\WKH
(VWD W
HR
I' ::LQQLF
RW
W
)L
UVW
SXEO
LVKHGL 
Q(QJOLV
KE\7DYL
VWRFN
3XEO
LFDWL
RQV
/W G7UDQVO
DWLR
QIURPW
K H
(QJ
O
LVK
ODQ
JXDJHDX
WKR ULV
HGE\7D\OU
R )D U
QFL
V
%RRNV


'LUHL
WRV
H[FOXV
LYRVSDUD OI
QJX
D
DSRUW
 XJX
H
VD
&RS\ULJK
W‹E\
/
7& /LYURV7HFQLFRVH
&LH
QWLILFR
V
(GLWR
UD
6$
7UDYHVVD
GR
2X YLG
RU 

5LR
GH-DQ 5-
HLUR  &( 3


7HO

)D[


5HVHUY
DGRV
WRG
RV
RV
GLUH
LWR(S
V URLE
L
GD GXS
D
O
LFDFDR
RX
UHSURGXF
D
RGHV
WH
YROXPH
QRW
RGR
RXHPSDUWH

VRE
TXDL
V
TXHUIRUPD
V
RXSRU
TXDVL
TXH
UPHLRV

HOHW
URQLFR
UQ
HFD
QL
FR
JUDYDFD
R
IRW
RFSL
D
GL
VWULEXL
FDR
QD
:HE
RX
RXWURV

VHP
SHUUQL
VVD
R
H[
SU
HVVD
G D
(GLW
RUD
 O1
',&(

OQ
WURGXF
LLR 

35,0
(,%$
3
$5 0$(
7( (
),/+2

&DSL
WXO
R  8P +RPHP (Q FDUDD 0DWHUQLGD
GH 
&D
S IWX
OR&RQKHFD RVHX )LKLQ KR 
 
&D
SLWXOR 
%HEH FR
PD2UJD QL
]D RHP
FLL 0DUFKD 
&DSLW
XOR$O
LPHQ W
DF
LLR GR%HE H DL
&DSLXO
WR3DUD2Q GH9D LR $OLPHQWR 
&D
SLWXO
R  )LP GR 3URFH
VVR 'LJ HVW
LYR 
&DSLW
XO
R 3RUPHQRUHV GD $LPHWDFLLR GR%HEHSHO
D0LLH

&DS
OWXO
R $O
LPHQWDFLLR 
&DSL
WXOR 
3DUT X
H&Z UD
PRV %HEH V" 
&DSL
WXO
R20XQG RHP 3 H
TQH UXV'RV HV 
&DSLW
XO
R 
2%HEH FRP R3HVVRD 
&DSLWXOR
'HVPD PH 
&DSIWX
OR
0DLV ,G
HLDV 6DEUH RV %HEHV FRPR3H
VVR
DV 
&DSLWX
OR
$ 0RUDOLGD
GH ,QDWD GR %H EH 

&DSIW
XO
R
-
QVW
LQWDVH'LIL
FX
O
GDGHV 1RUPDL
V 
&D
S OWXO
R
$V&U LQ
DFD
a HDVW
UDV3H
V
VRD
V 

6(*81 7($
'$3$5 )$0
/,$

&DSLW
XO
R
(R
3D L
" 







 
 
&D
SLWX
OR
2V
3DGULL
H
V'HO
HVRV HV HX© 


 
&DSOWX
O
R
4XH
(QWHQGHP
RVS RU X PD &U LDQFD1R UP DO "   
&DSIWX
OR
)LO
KR2QLFR  



 
&D
SOWXO
R
*HPHRV