Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
INTRODUCCIÓN
1. EL TEXTO EXPOSITIVO
5. CARACTERÍSTICAS
5.1 LINGÜÍSTICOS-TEXTUALES
5.2 PRAGMÁTICAS
CONCLUSIÓN
Bibliografía
1
Loli Gimeno TEMA 28. EL TEXTO EXPOSITIVO. ESTRUCTURAS Y CARACTERÍSTICAS Australia 2017
2
Loli Gimeno TEMA 28. EL TEXTO EXPOSITIVO. ESTRUCTURAS Y CARACTERÍSTICAS Australia 2017
1. EL TEXTO EXPOSITIVO
Es una modalidad de discurso que consiste en expresar reflexivamente información o ideas
acerca de un tema o concepto para mostrar y explicar (hacer más comprensibles) dichas
informaciones, bien con intención didáctica (para transmitir conocimiento acerca de las
cosas), bien con intención analítica (para alcanzar el conocimiento pleno acerca de las cosas).
Según Werlich y su clasificación en función del objetivo comunicativo focus textual, los textos
expositivos inciden sobre la comprensión de ideas y conceptos mediante el análisis y la síntesis.
Por eso son los más frecuentes en la vida académica o social, ya que transmiten información
nueva y explican nuevos temas. Los ej. más claros son la divulgación científica y técnica, las
enciclopedias y los libros de texto o manuales escolares, en cuanto que su función es la de
facilitar al receptor la comprensión de hechos, conceptos, fenómenos o relaciones. Tiene
finalidad eminentemente pragmática destinada a saber y a hacer saber. Esta última centrada
principalmente sobre el destinatario, pues el fin que se persigue es que cambie su estado
epistémico y conozca algo que ignora o que no conoce bien.
Pertenecen a la exposición los siguientes géneros discursivos:
DISCURSOS CIENTÍFICOS: artículos, monografías, tratados, exposiciones y cursos.
DISCURSOS DIDÁCTICOS: manuales y legislación educativa.
DISCURSOS DE DIVULGACIÓN: artículos de revista, conferencias, enciclopedias y
documentos.
Los más «puros», por así llamarlos, son los científicos, en tanto que son los más «objetivos».
En este género, el esfuerzo por la objetividad es máximo y, en consecuencia, las marcas de
subjetividad son tan escasas que se llega a la formalización y al lenguaje matemático. Pueden
pertenecer a cualquier ámbito (economía, tecnología, química, arquitectura…) y constituyen
una importante parte dentro del conjunto total de los textos expositivo-explicativos. Además,
es importante a la hora de analizar este tipo de textos atender a su carácter oral o escrito, de
tal forma que también cabría una clasificación en estos términos. Así, en la vertiente escrita
aparecen el informe, el artículo, la monografía, el tratado, el compendio o el manual; mientras
que en su manifestación oral se cuenta con conferencias, ponencias, comunicaciones, charlas,
mesas redondas, disertaciones y alocuciones.
Se trata, por tanto, de una modalidad textual propia de lo que É. Benveniste llamó enunciación
de discurso (o mundo comentado, según la terminología de H. Weinrich), en la que pueden
aparecer explícitos el Yo y el Tú de la comunicación o, por el contrario, borrarse su presencia
explícita del discurso, dando lugar a exposiciones objetivas, pero en las que, no hay que
olvidarse, siempre existe un sujeto enunciador que se hace responsable de las aserciones que
se contienen en sus enunciados. Éstos suelen tener una estructura declarativa en la cual se
afirma la verdad de lo dicho.
La exposición es una organización textual que parte de un supuesto previo: la existencia de
una información conceptual que se ha obtenido de forma directa, sea por la experiencia propia
3
Loli Gimeno TEMA 28. EL TEXTO EXPOSITIVO. ESTRUCTURAS Y CARACTERÍSTICAS Australia 2017
Campo, tenor y modo son factores variables del contexto situacional de la comunicación que
condicionan e influyen en la elección de las estrategias lingüísticas (selección de vocabulario,
estructuras sintácticas, etc.), es decir, están en íntima relación con el estilo. Por campo se
entiende el tema del hablar (el léxico es uno de sus indicadores), el tenor es el factor situacional
que está en relación con los agentes de la comunicación: su identidad, posición, grado de
implicación que manifiestan en el mensaje (tenor personal), relación social que existe entre
ellos (tenor interpersonal), qué intención o finalidad comunicativa se persigue (tenor
funcional). Por último, el modo se refiere a la canalización y transmisión del mensaje, algo de
suma importancia en todos los órdenes de la comunicación pero especialmente relevante en
4
Loli Gimeno TEMA 28. EL TEXTO EXPOSITIVO. ESTRUCTURAS Y CARACTERÍSTICAS Australia 2017
el texto expositivo: la diferencia entre lo oral y lo escrito es aquí fundamental, así como el lugar
en el que se inserte, un manual de secundaria, de bachillerato, universitario, un tratado para
expertos en la materia.
Si se trata de una exposición de carácter divulgativo habrá que tener en cuenta quién es el
autor y su labor de síntesis.
LA PLANIFICACIÓN TEXTUAL Consustancial a todo tipo de texto, hace posible la dosificación
informativa del texto y su progresión temática. En el texto expositivo es muy importante pq va
a influir en el grado de legibilidad. Esta ordenación se refleja en el índice y en los distintos
párrafos y subpárrafos q empaquetan contenidos.
En la concepción de VAN DIJK (1983) nos encontramos con que el discurso científico no solo
consiste en una CONCLUSIÓN y su JUSTIFICACIÓN, sino también en un PLANTEAMIENTO DEL
PROBLEMA y una SOLUCIÓN. El autor lo representa de forma arbórea, aplicado al prototipo de
un tratado científico en el campo de la Psicología.
Introducción Explicación
Presentación Análisis
de las hipótesis de los datos
ADAM, por su parte, prefiere hablar de «estructura secuencial», de tal modo que el texto se
concibe como una estructura secuencial heterogénea. Esta heterogeneidad, denominada por
COMBETTES y TOMASONE «polytypologiques», nos lleva a hablar del predominio de un
determinado texto para cada uno de los discursos en los que se realiza. Adam también concibe
el texto como una estructura jerárquica compleja formada por n secuencias de igual tipo o de
tipos diferentes, de tal forma que en el ámbito que nos atañe, se trataría de «secuencialidad ex-
plicativo-expositiva». Se basa en la investigación semiológica de GRIZE y en los análisis
propuestos desde la didáctica, puesto que es un discurso fundamental de transmisión. Su
esquema es el siguiente:
6
Loli Gimeno TEMA 28. EL TEXTO EXPOSITIVO. ESTRUCTURAS Y CARACTERÍSTICAS Australia 2017
Se parte de una esquematización inicial (Ei) que presenta un objeto complejo (Oc). La
constatación genera un «¿por qué?» o un «¿cómo?» que se contestan con una esquematización
problemática (Ep), o sea, con una respuesta que deja todavía muchas incógnitas en el aire.
Finalmente, un nuevo operador («porque»), conducirá a la esquematización explicativa (Ee). Los
textos didácticos y científicos se ajustan a este esquema que, en síntesis, implica las tres fases
reconocidas por Coltier: Fase de cuestionamiento + Fase resolutiva + Fase conclusiva.
En la secuencia inicial (Pe0) nos encontramos con un enunciado o un conjunto de los mismos
que se presentan complejos o difíciles de desentrañar. Estos enunciados se someten a la
pregunta, que se puede orientar a la totalidad de un concepto o a uno o varios de sus aspectos.
Una vez problematizada la cuestión (Pe1), se activa el proceso explicativo que se realiza
concretamente en la Pe2 a través de estrategias discursivas que se corresponden con unos
determinados procedimientos específicos de esta secuencia:
DEFINICIÓN Delimita el problema sobre la base del conocimiento existente, adjudicando unos
atributos tema/objeto en términos de la pertenencia a una clase y de la especificación de rasgos
característicos. Constituye el primer paso para la aclaración de un problema de conocimiento.
(es..., se llama así a..., se entiende por...)
CLASIFICACIÓN Procedimiento que distribuye cualquier entidad referida (fósiles, proteínas,
plantas, modos de investigar, categorías gramaticales, etc.) en diferentes agrupaciones
realizadas a partir de sistemas de similaridades y de diferencias. La clasificación se puede realizar
desde distintos criterios y también desde lo más específico a lo más general o viceversa.
REFORMULACIÓN Expresar de una manera más inteligible lo que está formulado en términos
más abstractos o formales, o que resultan oscuros para el interlocutor. Supone la repetición y,
por tanto, la redundancia típica del discurso pedagógico. Es una operación reflexiva propia de la
función metacomunicativa.
EJEMPLIFICACIÓN Procedimiento que concreta una formulación general o abstracta poniéndola
en el escenario de una experiencia más próxima al interlocutor. Los ejemplos se orientan a la
concreción y son más frecuentes en estados epistémicos muy diferentes entre Emisor y
Receptor. (Manuales escolares para ayudar a la compresión).
ANALOGÍA Procedimiento de aclaración o ilustración que se construye a partir de poner en
relación un concepto o conjunto de conceptos con otros de distinto campo. Se manifiesta
lingüísticamente a través de comparaciones y de metáforas. Como afirman Lakoff y Johnson, el
objetivo de los usos metafóricos responde a un requisito de la percepción del mundo por el cual
comprendemos lo más complejo y abstracto a partir de lo más cercano o material.
CITACIÓN Es un recurso muy utilizado en la explicación porque la fiabilidad y la autoridad se
busca en las voces de los expertos.
De esta manera, y a modo de síntesis, podríamos decir que la ordenación de los textos
expositivos puede seguir dos procedimientos (modo en que está organizada la información):
7
Loli Gimeno TEMA 28. EL TEXTO EXPOSITIVO. ESTRUCTURAS Y CARACTERÍSTICAS Australia 2017
1. INTRODUCCIÓN
2. DESARROLLO
• Enumeración
• Comparación
• Causa-consecuencia
• Ordenación cronológica
• Pregunta-respuesta
3. RESUMEN ARGUMENTAL y CONCLUSIÓN (no es imprescindible)
Los ORGANIZADORES INTRA, META e INTERTEXTUALES: Son recursos tipográficos que permiten
la organización interna del texto y de las relaciones intertextuales. Hacen parte de estrategias
basadas en claves contextuales y en el conocimiento de la situación general de comunicación.
Metatextuales: guiones, números o letras para enumerar hechos, argumentos,
fenómenos, etc., el control de márgenes o alinea, comillas, subrayados, cambios en el
tipo de letra, paréntesis y letra itálica como marcadores de reformulación textual.
Intratextuales: remiten a otra parte del texto (cf. supra)
Intertextuales: se refieren a otro texto de autor identificado (sistema de citas)
Utilización de FORMAS SUPRALINGÜÍSTICAS como los títulos y subtítulos, en relación con los
organizadores textuales. Su función es importante, ya que generalmente indican relevancia y
contribuyen a estructurar los contenidos.
Predominio del PRESENTE y del FUTURO DE INDICATIVO. La exposición suele constituir un
espacio intemporal con la pretensión de crear la apariencia de que el momento de producción
y el de lectura transcurren paralelamente. Suelen abundar los verbos estativos, así como la
cópula ser. Predominan igualmente las formas verbales no personales o impersonales. En el caso
de los manuales escolares, es también habitual que se presente la explicación en imperfecto e
8
Loli Gimeno TEMA 28. EL TEXTO EXPOSITIVO. ESTRUCTURAS Y CARACTERÍSTICAS Australia 2017
deíctico y que hacen que el sistema deíctico se considere «egocéntrico». En este sentido, deixis
y modalización tienen una estrecha relación.
La ABUNDANCIA DE CONECTORES LÓGICOS Y ORGANIZADORES TEXTUALES. Los conectores
son unidades lingüísticas que se utilizan en los textos expositivo-explicativos con el propósito de
establecer el desarrollo lógico de un tema. Su principal función es la de articular los
constituyentes (proposiciones, párrafos o cualesquiera otras unidades o fragmentos del discurso
o texto), además de poner las informaciones al servicio de la intención argumentativa global de
dichos textos o discursos. Estas unidades constituyen una gran ayuda en la comprensión de los
textos expositivos, ya que establecen una serie de relaciones entre las que predominan las de
causa/consecuencia, las de reformulación, las de ejemplificación o constatación, la de excepción
o salvedad y las de resumen. Como dice Bernárdez:
Es de esperar que los índices de conexión y deixis proporcionen resultados inversos:
cuanto mayor sea el índice de conexión, más accesible será un texto a cualquier receptor,
pues es menor la energía que deberá gastar en el procesamiento; en cambio, cuanto
mayor sea el índice de deixis, mayor será la dificultad de procesamiento.
Daniel Cassany propone en La cocina de la escritura marcadores textuales que son la conciencia
explícita del texto como discurso organizado y coherente.
Marcadores textuales
Introducir el tema del texto
el objetivo principal de, nos proponemos exponer, este texto trata de, nos dirigimos a usted para
Iniciar un tema nuevo
con respecto a, acerca de, en cuanto a, sobre, en relación con, otro punto es
Marcar orden
de entrada, en primer lugar, en segundo lugar, por último, ante todo, primero, segundo, tercero,
finalmente, antes de nada, primeramente, luego, después, para terminar
Distinguir
por un lado, por una parte, en cambio, por otro, por otra, sin embargo, ahora bien, no obstante,
por el contrario
Continuar sobre el mismo punto
además, luego, después, asimismo, a continuación, así pues
Hacer hincapié
es decir, en otras palabras, dicho de otra manera, vale la pena decir, hay que hacer notar que,
lo más importante, la idea centrar es, hay que destacar, hay que tener en cuenta, esto es, en
efecto
Detallar
por ejemplo, en el caso de, verbigracia, en particular, como muestra, a saber
Resumir
en resumen, resumiendo, recapitulando, brevemente, en pocas palabras, sucintamente,
recogiendo lo más importante, en conjunto, globalmente
Acabar
en conclusión, para concluir, para finalizar, finalmente, así pues, en definitiva
Indicar tiempo
antes, al mismo tiempo, después
10
Loli Gimeno TEMA 28. EL TEXTO EXPOSITIVO. ESTRUCTURAS Y CARACTERÍSTICAS Australia 2017
Conectores
Indicar espacio
arriba/abajo, delante/detrás, cerca/lejos, derecha/izquierda, en medio/en el centro,
encima/debajo, al centro/a los lados, dentro/fuera
Indicar causa
porque, visto que, a causa de, por razón de, ya que, puesto que, gracias a, por culpa de, pues
dado que, a fuerza de, teniendo en cuenta que, con motivo de
Indicar consecuencia
en consecuencia, a consecuencia de, por consiguiente, por tanto, así que, consiguientemente,
de modo que, por esto, por lo cual, pues, razón por la cual
Indicar condición
a condición de, en caso de, con tal de que, siempre que, siempre y cuando, con solo, si
Indicar finalidad
para que, en vistas a, con miras a, a fin de (que), con el fin de (que), con la finalidad de, con el
objetivo de, a fin de
Indicar oposición
en cambio, antes bien, no obstante, ahora bien, por el contrario, de to- das maneras, con todo,
por el contrario, sin embargo
Indicar objeción
Aunque, si bien, a pesar de (que), aun + gerundio, por más que, con todo
11
Loli Gimeno TEMA 28. EL TEXTO EXPOSITIVO. ESTRUCTURAS Y CARACTERÍSTICAS Australia 2017
La PROGRESIÓN TEMÁTICA que suele utilizarse es la lineal (en la que cada rema se convierte en
un nuevo tema) o el modelo de temas derivados de un hiperrema (al tema inicial se le aplica un
hiperrema, una información nueva susceptible de aparecer dividida en diversos temas o partes
a lo largo del texto. A cada uno de esos temas se le aplica el rema correspondiente).
que no aparecen ni las fuentes de las que se extraen las ideas ni las posibles relaciones dialécticas
o contradictorias entre ellas. El divulgador debe ser una persona muy versada en el tema y tener
la capacidad de sintetizar y explicar de forma mucho más sencilla y asequible el contenido que,
de otro modo, podría ser difícilmente comprensible.
EXPOSICIÓN ESPECIALIZADA: se dirige a profesionales iniciados en una determinada actividad,
ciencia o técnica. El lector posee conocimientos previos sobre el tema. El lenguaje científico,
como hemos dicho, tiende a ser unívoco y monosémico, evitando todo tipo de ambigüedad,
pues lo que busca es la precisión en la descripción del correspondiente objeto de conocimiento.
Las ideas se van desgranando poco a poco, haciendo avanzar la estructura informativa del texto.
Sin embargo requieren un orden lógico discursivo que hace muy difícil que pueda intercambiarse
el orden de los enunciados y la disposición de los párrafos (esta es una de la diferencias más
sobresalientes que separa la exposición de la descripción). Por otra parte, este tipo de texto
exige un mínimo de elementos estructurales. No podrían faltar ni la definición, que cumple la
13
Loli Gimeno TEMA 28. EL TEXTO EXPOSITIVO. ESTRUCTURAS Y CARACTERÍSTICAS Australia 2017
función de dar a conocer aquello de lo que se está hablando, sentar las bases de la comunicación
para no referirnos a un ente en el vacío, ni la caracterización, aunque sea somera, para que sea
posible su reconocimiento por parte de los alumnos.
Así pues, nos podemos encontrar con dos textos que, aun siendo expositivos, son diferentes en
cuanto a su expresión lingüística. El texto escolar es meramente acumulativo de ideas y
conceptos. El texto científico exige dejar ver la lógica expositiva para que las ideas que se quieren
explicar puedan ser aceptadas. La intención comunicativa y el tipo de destinatario hacen de él
un texto más cercano a lo argumentativo, pero es expositivo.
14
Loli Gimeno TEMA 28. EL TEXTO EXPOSITIVO. ESTRUCTURAS Y CARACTERÍSTICAS Australia 2017
El predominio del texto narrativo en el ámbito escolar, en cierto sentido, se puede considerar
que va en detrimento del aprendizaje de la escritura de los textos utilitario y, de entre ellos, de
los textos expositivos, con los cuales se enfrenta diariamente el alumno tanto en la lectura como
en la escritura. Esto último pone de manifiesto la paradoja que supone el hecho de que sea éste
el tipo de texto más frecuente en la vida académica y, sin embargo, no obtenga la necesaria
ejercitación sistemática en el área de lengua, tradicionalmente centrada en la producción de
textos narrativos y descriptivos; y, por tanto, es muy común que la exposición sea el tipo de
texto que menos dominan los estudiantes.
Pero no solo esto, es interesante el análisis que Leclaire-Halté propone para un caso
paradigmático: las novelas de Sherlock Holmes. Según esta autora, los textos de dichas novelas
son predominantemente narrativos, pero con un fuerte componente explicativo: Sherlock
Holmes va explicando sus deducciones sobre personas y acontecimientos a lo largo de la novela,
componente que aparece como enquistado en una especie de bucles dentro del relato, es decir,
las llamadas secuencias insertas.
lo importante sería que esta labor fuera transversal y que se pusiera en práctica en todas las
áreas.
Bibliografía
ÁLVAREZ ANGULO, T. (2001) Textos expositivo-explicativos y argumentativos, Barcelona: Octaedro
ÁLVAREZ, M. (1995), Tipos de escrito II: Exposición y argu- mentación, Madrid: Arco/Libros
BASSOLS, M.- TORRENT, A. M. (1997), Modelos textuales. Teoría y práctica, Barcelona: Octaedro
BERNÁRDEZ, E. (1983), Lingüística del texto, Madrid: Arco/Libros
CASALMIGLIA, H. - TUSÓN VALS, A. (1999) Las cosas del decir, Barcelona: Ariel
CASSANY, D. (1996) La cocina de la escritura, Barcelona: Anagrama
CLAPUSCIO, G. (1994), Tipos textuales, BB.AA.: Universi- dad de BB.AA.
MARCOS MARÍN, F. (1985), El comentario lingüístico: me- todología y práctica, Madrid: Cátedra
VAN DIJK, T. A. (1989) La ciencia del texto, Barcelona: Pai- dós
TEXTOS, nº 29, Monográfico sobre explicación y argumen- tación
WERLICH, E. (1975), Typologie der Texte, Munich: Fink
ADAM, J.M. (1992) Les textes: types et prototypes. París: Natham.
17