UNOMł ¥ sL¦ «

±¥≥π WM ÊUF ±∂ ¡UF
—_« Âu v —œUB«

WM«  ≤∞±∏ WM uU ≤  o«u*« œbF«

‡‡±π± ±∞∞
 ≤∞±∏ WM uU ≤ v ±∞∞ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≤

œb‡‡F‡ «  U‡¹u‡²‡×‡
WHB« r—

≥ ≤∞±∏ WM? ±≤¥ r— È—«“Ë —«d???? ∫ WO«dLF«  UFL:«Ë o«d*«Ë ÊUJù« …—«“Ë

˚
±∂ ÆÆÆÆÆÆ ≤∞±∑ WM ∏∑≤ r?— —«d?
W???????????????O??
d???????????????G??« W??E?U???????????????????????????????
±∑ ÆÆÆÆÆÆ ≤∞±∏ WM ≤≤µ r?— —«d?

±∏ ÆÆÆÆÆÆ ≤∞±∏ WM ≥≥± r?— —«d? ∫ W????O?U*« W?
U????dK? W????U????F?« W????????O?????N«

U???M???? W???E????U???????????????????????????????????????????????????????????????????
≤µË ≤¥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ 5O?FL bO? «—«d ˝ vU?????L?????????ô« s?U????C?????« W?db?????

ÂUE?M«Ë f?O????Q????« b?????I???? h?K …d??U????????????????????I??« W??E??U?????????????????????????????????????????

≤∂ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WO?FL?' vK«b«

˝ ÊËU?????????????F???????????????K? W?e??????????????d?*« …—«œù«

≤∑ `UB*«Ë  UON«Ë  «—«“u«  Uö≈ ∫ W???????????????H??K???????????????????????????????  U??ö???????????????≈

≤∏ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ b?I?  Uö?≈ ∫

≠ ÆÆÆÆÆ  U—U?2Ë  UBUM?  Uö≈ ∫

≠ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ dO?QË lO
 Uö≈ ∫

≠ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ W—«œ≈ ŸuO
≠  «“u ∫

 ≥ ≤∞±∏ WM uU ≤ v ±∞∞ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

 «—«d‡‡ ‡ ‡
WO½«dLF «  UFL²:«Ë o «d*«Ë ÊUJÝù« …—«“Ë
≤∞±∏ WM ±≤¥ r — È—«“Ë —«d
≤∞±∏Ø≤Ø∑ a¹—U²Ð
Ê«b ≤¥[±µ WŠU0 ©±® r— ÷—_« WFD rOIðË jODð œUL²ŽUÐ
ÍË«d×B« o¹dD« s WM¹b*« wKšb 5Ð …—uB;« WIDM*UÐ
…b¹b'« ÃU¼uÝ WM¹b* wÐuM'« œ«b²ôUÐ
©Â ÆÂ Æ– Æ‘® W¹—UIF« wÝ wÐ Í« WdA WBB<«Ë
qUJ² w½«dLŽ ŸËdA WUù
WO½«dLF «  UFL²:«Ë o «d*«Ë ÊUJÝù« d¹“Ë
…b¹b'« WO½«dLF «  UFL²:« W¾O¼ …—«œ≈ fK− fOz—Ë
ª …bb'« WO«dLF«  UFL:« ¡UA≈ ÊQ v ±π∑π WM µπ r— ÊuUI« vK Ÿöô« bF

ª WcOHM« tzôË ≤∞∞∏ WM ±±π r— ÊuUIU
—œUB« ¡UM« ÊuU vKË

ª WcOHM« tzôË —ULô« ÊuU —«bS
≤∞±∑ WM ∑≤ r— ÊuUI« vKË

W?????O …—«œ≈ f?K??? qOJA???
≤∞∞∂ W?M ¥∏ r— W?—u??N???L??'« f?Oz— —«d?? v?KË

ª …bb'« WO«dLF«  UFL:«

ª ¡«—“u« fK qOJA
≤∞±µ WM ≥∑π r— W—uNL'« fOz— —«d vKË

b???«u??I?« œU??L??????« ÊQ??A?
≤∞∞πØ∂Ø∑ a—U???
≤≥≤ r— È—«“u« —«d???I« v?KË

…bb'« W?O«dL?F«  UFL?:«Ë Êb*U
W?OKOBH?«  UDD<« oUM* W?R*« WOzUM«  U«d?ô«Ë

ª WcOHM« tzôË ≤∞∞∏ WM ±±π r— ¡UM« ÊuU ÂUJ_ UÎIË
 ≤∞±∏ WM uU ≤ v ±∞∞ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ¥

—UL?ö WUF« WONU
v{«—_« hOB  U?K v X« WM' fOz— »U vKË

tOUF
WdA« s ÂbI*« ¡«d?A« VK ‰uI
≤∞±∂صر≤ a—U
≤∑±∞ r— …d(« oUM*«Ë

ª qUJ v«dL lL& ¡UAù dc« WHU ÷—_« WFDI

± r— ÷—_« W???FDI? ≤∞±∂صØ≤∂ a—U???
—d‡‡?;« Âö?????ô« d‡?‡‡C????? v?KË

v‡‡
u‡?‡M'« œ«b??ôU
ÈË«d???B« odD« s W?Mb*« vKb? 5
…—u??B?;« W?IDM*U?
WMzUJ«

ª Ê«b ≤¥[±µ ‰œUF U0 ¨ ≤±∞±¥≥∂[∞∂ WU0 …bb'« ÃUu WMb*

W—UI?F« v v
È« Wd?Ë WO?N« 5
≤∞±∑Ø≥ر a—U
Âd*« vz«b?
ô« lO« b?I vKË

ÈË«d?B« odD« s WMb*« vKb? 5
…—uB;« W?IDM*U
WMzUJ« ± r— ÷—_« WF?D lO

ª Ê«b ≤¥[±µ ‰œUF U0 ¨ ≤±∞±¥≥∂[∞∂ WU0 …bb'« ÃUu WMb* v
uM'« œ«bôU

¥∂∞¥µ r— Â ÆÂ Æ– Æ‘ W—U???I??F« v v
È« W??d?? s? Âb??I*« VKD?« vKË

U‡‡‡?‡N W‡‡‡B??B?<« ÷—_« W?‡‡‡‡FDI? È—«“u« —«d‡‡‡‡‡?I« —«b‡‡‡B???ô ≤∞±∑إر∏ a—U??

…b‡?‡‡‡b?‡‡‡?‡'« ÃU‡‡?u‡‡ W?‡‡‡?‡‡Mb?0 Ê«b‡‡?‡‡ ≤¥[±µ ‰œU‡?‡‡‡F? U0 ¨ ≤±∞±¥≥∂[∞∂ W??U???0

≠ W?F?«d?LK È—U??A??ö W?d?A« s iu?H? ≠ W?F?«d?LK 5‡‡?u? œb‡‡‡ t‡‡‡
o?‡‡‡d?Ë

≠ ◊ËdA« W?«d …—u? ≠ WdAK? È—U« q?« ≠ WF?«dLK È—U?Aô« VJ*« »ËbM?* iuH

ª tOUF
÷—_« WFD nË  —UË ≠ ÷—_« WFD Âö« dC …—u

≤∞±∑Ø∂Ø∏ a—U???
¥∏∏±≤ r— …bb??'« ÃUu??? WMb?? “U??N?? »U?‡‡‡D? vKË

ª ÷—_« WFDI
WU)« ‚«—Ë_« WUË bLF*« nu«  —UË hOB«  «bM t
od*«

≤∞±∑ر∞رµ a—U?
¥±¥∏≤∏ r— …bb'« ÃUu? WMb? “UN? »UD vKË

¨ ≤±∞±¥µ∞[∞¥¥µ ÷—_« WFD WU `B ÷—_« WFDI ‰bF nË  —U t
od*«

ª ≤±∞±¥≥∂[∞∂ s Îôb

≤∞±∑ر∞Ø≤≤ a—U?
¥±µ≤∏∂ r— W—«œù«Ë W?OU*« Êu?A?« ŸUD »UD vKË

÷—_« W?F?DI È—«“u« —«d?I« —«b??B???ô W?“ö«  «bM??*« rOK??
W?d??A« ÂU?O? ÊQ??A

ª tOUF
UNO≈ —UA*«

 µ ≤∞±∏ WM uU ≤ v ±∞∞ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

¥±∂µ≤π r‡‡‡?‡‡—  Æ Ɩ Æ‘ W‡‡‡?—U‡‡‡‡I??F« v v
È« W??d‡‡?‡‡ »U‡‡‡?D vKË

È—«“u« —«dI« —«b?B«Ë œU?Lö W?OzUN  Uu ∑ œb? t
od*« ≤∞±∑ر±Ø±± a—U

ª tOUF
÷—_« WFDI

≤∞±∑ر≤ص a—U??
¥±∏∞≥∂ r— …bb?'« ÃUu? W?Mb? “U?N? »U?D vKË

ª tOUF
÷—_« WFDI vU*«Ë È—UIF« nu*« «cË WFu  Uu ∑ œb t
od*«

Â ÆÂ Æ– Æ‘ W—UI?F« v v
È« Wd s W—«œù« n—U?B*« œ«b bO?H U vKË

ª È—«“u« —«dI« —«bB« dOE ≤∞±∑ر≤ر≤ a—U

 U‡‡?‡Ëd??A*«Ë j‡‡‡‡?OD??« ŸU‡‡‡?‡D s b‡?‡‡‡L????F*« ŸËd??A?L?K vMe« ZU?d??« vKË

ª ≤∞±∏رر∑ a—U

W?I??d*« ◊Ëd?A« vK lO??u?«Ë W?F??«d?LK W?“ö«  U??Cu?H?«Ë  «b?‡‡‡‡N?F??« vKË

ª ŸËdA*U
 Ub)« WIDM0 ’U)« bNF« UNMË È—«“u« —«dIU

ª WOuUI« …—«œù«Ë WON«  UUD WU s lu*« WFUL*« Âb ‰Ëb vKË

…bb'« WO«dLF«  U?FL:« WON
 UËdA*«Ë jOD?« ŸUDI WOMH« WI«u*« vKË

v v
È« Wd? s WbI*«  U?ud«Ë  «bM*« W?F«d bF
…bb?'« ÃUu WMb “U?NË

Ê«b ≤¥[±µ WU0 ± r— ÷—_« WFD rO?IË jOD œULU
Â ÆÂ Æ– Æ‘ W—UIF«

…bb'« ÃUu WMb* v
uM'« œ«b?ôU
ÈË«dB« odD« s WMb*« vKb 5
…—u?B;« WIDM*U

≤∞∞∏ WM ±±π r— bu*« ¡UM« ÊuU ¡u{ v UNOK qUJ? v«dL ŸËdA WUù

ª ≤∞∞πØ∂Ø∑ a—U
≤≥≤ r— È—«“u« —«dI« «cË WcOHM« tzôË

 U?Ëd??A*«Ë jOD??« ŸUDI W‡‡?‡?O?N?« fOz— VzU W‡‡?‡bMN*« …b?O??« …d?c?? vKË

ª ÷ËdF*« È—«“u« —«dI« —«bB« VKD
WONM*« ≤∞±∏رØ≥∞ a—U

 ≤∞±∏ WM uU ≤ v ±∞∞ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ∂

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡
¨ Ê«b ≤¥[±µ W?U0 ± r— ÷—_« W‡‡‡?FD rOI?Ë jOD bL?FÔ ≠ ± …œU‡‡
U?ÎF
d?? «Îd?? Êu???L?Ë WzU?L??F
—√Ë b?«Ë n√Ë WzU?? jI? ≤±∞±¥µ∞[∞¥¥µ ‰œU?F U0

ÈË«d?B« odD« s WMb*« vKb 5?
…—uB;« W?IDM*U
dO ô l?
d*« d*« s ±∞∞∞∞Ø∞¥¥µË

Â ÆÂ Æ– Æ‘ W—U?IF« v v?
È« Wd?A W?BB?<«Ë …bb?'« ÃUu WMb* v?
uM'« œ«b?ôU

WI?d*« WDd)« vK W{u?*« œËbK UÎI p–Ë ¨ U?NOK qUJ v«d?L ŸËdA W?Uù

Æ —«dI« «cN WKLJ UNFOL dF v«Ë ≤∞±∑Ø≥ر a—U
WdA« l Âd*« bIF«Ë —«dI« «cN

¨ W?ON« W?I«u b?F
ô≈ lO«Ë e?K ŸËdA?*«  «bË ÷d Âb?F
WdA?« ÂeK ≠ ≤ …œU‡‡
p– WHU WU? vË ¨ ŸËdA*« cOHM …bË —«dI« r— vK lO«Ë e?(« ¡b
 «¡«d≈ qLA Ê√Ë

Æ ÊQA« «c v WUM*« WOuUI«  «¡«dù« –U«Ë —«dI« «c ¡UG≈ r

ŸËd‡‡‡?A*U
 U‡‡‡b?‡‡‡)« W‡‡‡I?DM ÊQ
U‡‡N?M lu*« b?N??F?U
W??d?A« Âe??K ≠ ≥ …œU‡‡
W‡‡‡?IDM*« d??O?F?? …œU‡‡‡‡≈ r? p– W‡‡‡‡?HU??? W‡‡U‡‡?‡ vË ¨ jI?? ŸËd?A*« vM?U? W??b?)

Æ  UËdA*«Ë jOD« ŸUD WI«u ◊dA
Ë WONU
WB<« ÊUK« WD«u

“ËU& Âb ◊dA
Ë vB?√ b WId*« WOzUM«  U«d?ôU
WdA« ÂeK ≠ ¥ …œU‡‡
Æ ŸUb« …—«“Ë q‡Ó‡ s UN
ÕuL*« ŸUH—ô« œuO

W‡‡‡?‡OMH«  U‡‡?‡‡H?«u*«Ë W‡?‡‡‡‡c??O?HM«  U?‡‡‡u‡‡d« .b??I?
W??d?A« Âe??K ≠ µ …œU‡‡

vMe« ZUd?«Ë U?NOK b?U?F*« W?U?*«Ë ÂbI?*« jD<« —U≈ v o«d*«  UJ? ‰UL?_

Æ cOHM« v ¡b« q WON« s UœUL«Ë UN«—b bLF*«

W‡?‡‡‡“ö?«  «b‡‡‡?M???*U
h‡?‡??<« W?Mb*« “U???N?? …U???«u0 W???d???A« Âe???K ≠ ∂ …œU‡‡

≤∞∞∏ WM ±±π r— Êu?U?IU
—œU?B« ¡UM« ÊuU? ÂUJ?_ U?ÎI? hO?«d?« ëd???ô

Æ WcOHM« tzôË
 ∑ ≤∞±∏ WM uU ≤ v ±∞∞ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

—«dI« s vË_« …œU*U
…œ—«u« WU?*« vK ŸËdA*« cOHM
W?dA« ÂeK ≠ ∑ …œU‡‡
W‡‡?‡‡I??d*«  U‡‡?‡«d????ö U·‡I?‡‡Ë tM ∂ …œU?‡‡‡‡*U?
…œ—«u« h‡‡‡?O?«d???« ëd‡‡‡????« b‡?‡F

ZUd« …U«d0Ë —«dI« «c —Ëb a—U s  «uM l
—√ ‰ö ŸËdALK hB<« ÷dG«Ë

—«d‡‡‡I« «c?‡‡ v‡‡‡‡GKÔ p?– n‡‡‡‡U?Ô U?  u‡‡‡‡? W‡‡‡U‡‡‡ v?Ë ¨ W??ON?« s b?L??F*« vMe«

Æ WUM*« WOuUI«  «¡«dù« –U« rË

Æ —«dIU
WId*« ◊ËdAK UÎI  «—UOK —UE« sU√ dOu
WdA« ÂeK ≠ ∏ …œU‡‡
ÁU‡‡‡‡O?*« 5‡‡‡‡?? W?O?L?A« W‡‡‡‡?UD« W‡‡‡LE√ «b‡‡‡??U
W?d?A« Âe?K ≠ π …œU‡‡
Æ ◊ËdA« W«dJ
œ—«u« uM« vK

¨ ÁdA a—U? vU« Âu?O« s t
qLFË ¨ Wd?B*« lzUu« v —«dI?« «c dAMÔ ≠ ±∞ …œU‡‡
Æ tB ULO q ÁcOHM WB<«  UN'« lOL vKË

WO«dLF«  UFL:«Ë o«d*«Ë ÊUJù« d“Ë

…bb'« WO«dLF«  UFL:« WO …—«œ≈ fK fOz—Ë

v uÐb ‰UL vHDB Ø”bMN Æœ Æ√

 ≤∞±∏ WM uU ≤ v ±∞∞ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ∏

È—«“u « —«dI UÐ WI d*« ◊ËdA «

rOI²«Ë jOD²« œUL²ŽUÐ —œUB«
©Â ÆÂ Æ– Æ‘® W¹—UIF« ©wÝ wÐ Í«® ABC Wdý ŸËdA*
ÍË«d×B« o¹dD« s WM¹b*« wKšb 5Ð …—uB;« WIDM*UÐ ©±® r— ÷—_« WFDIÐ
…b¹b'« ÃU¼uÝ WM¹b0 wÐuM'« œ«b²ôUÐ
Ê«b ≤¥[±µ ‰œUF¹ U0 ¨ ≤±∞±¥µ∞[∞¥ WŠU0
qUJ² w½«dLŽ ŸËdA WUù
∫ ŸËdA*« WŠU
¨ ≤±∞±¥µ∞[∞¥¥µ ŸËd‡‡‡‡ALK W‡‡‡‡BB<« ÷—_« W‡‡‡‡FD W‡‡‡‡U‡‡‡ v‡‡‡‡U‡‡‡L≈

Æ Ê«b ≤¥[±µ ‰œUF U È√

∫ ŸËdA*«  U½uJ
¨ Ê«b?? ±≤[∞∑µ ‰œU??F U0 ¨ ≤µ∞∑≤µ[∞≤ W??}MJ?« ÷—_« W??U??? m?K ≠ ±

Æ ŸËdA*« ÷—√ WU vUL≈ s •µ∞ W q9Ë

¨ Ê«b‡‡?‡‡ ≤[∏π∏ ‰œU‡‡‡?‡F U0 ¨ ≤±≤±∑¥  U??b‡‡?)« ÷—√ W‡‡‡‡?U???? m‡‡‡‡?K ≠ ≤

Æ ŸËdA*« ÷—√ WU vUL≈ s •±≤ W q9Ë

¨ ≤µ∑≥µ[≥∏±µ  «—UO?« —UE« sU√Ë …U?A*«  «—U?Ë ¡«dC?)« oUM*« WU? mK ≠ ≥

Æ ŸËdA*« ÷—√ WU s •µ[∂µ W q9Ë ¨ Ê«b ±[≥∂µ ‰œUF U0

¨ Ê«b‡‡?‡‡ ≥[±∏≤ ‰œU??F U?‡‡0 ¨ ≤±≥≥∂µ[∏ W‡‡?‡‡OK«b« ‚d?D« W??U??? m?K ≠ ¥

Æ ŸËdA*« ÷—√ WU s •±≥[±∏ W q9Ë

¨ Ê«b?? ¥[∂≥∞ ‰œU??F U0 ¨ ≤±π¥¥π[∏¥≥ W??O??—U??)« ‚dD« W??U??? m?K ≠ µ

Æ ŸËdA*« ÷—√ WU s •±π[±∑ W q9Ë

 π ≤∞±∏ WM uU ≤ v ±∞∞ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

∫ ÊUJÝû WBB<« WŠU *« ≠ ÎôË√

¨ Ê«b‡‡?‡‡‡ ±≤[∞∑µ ‰œU‡?‡‡‡F U‡?‡‡0 ¨ ≤µ∞∑≤µ[∞≤ W??OMJ« ÷—_« W??U??? m?K

Æ ŸËdA*« ÷—√ WU vUL≈ s •µ∞ W q9Ë

W¹—ULF*« ÖULM « ‰Ëbł

∫ ÊUJÝû WOzUM³ «  UÞ«d²ýô«

Æ ŸËdA*« WU vUL≈ s •µ∞ s be ô ÊUJû WBB<« WU*« vUL≈

Æ ÊUJû WBB<« WU*« s •µ∞ s v{—_« —ËbU
WOM*« WU*« be ô

`DK? ·d? W?U??S
`L??Ë …—dJ? —«Ëœ√ ≥ ´ v{—√ t?
Õu?L??*« —«Ëœ_« œb?

v{—_« —Ëb« W?U? s •≤µ s be ô W?OM? WU?0Ë vM?LK  U?b? Âb??

Æ WOMJ …bË UNuL v qJAÔ ôË

Æ Ê«b Ø UÎB ±≤∞ s be ô WOUJ« WUJ«

 ≤∞±∏ WM uU ≤ v ±∞∞ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±∞

ÂË—b?« —Ëb U?N?
Õd?B*« WDA_U
Ë  «—U?O??« —UEô ëd?? ÂË—b
q?L?F
«e?ô«

Æ ÂË—b« —Ëb o«d*« qOu s “UN'« WOu ÊËb

œuJ« l ÷—U?F? ô U0Ë W?OMJ …bË q?J …—UO? l«u
 «—U?O? sU√ d?O?u r

Æ  U«dK ÈdB*«

 U??«d?K? Èd?B*« œuJ?K U?ÎI?? ÂË—b??« ×U‡‡‡??Ë q‡?‡‡«b? Êu?J ÊQ
«e??ô« r

Æ WOMF*«  UN'«  U«dô UÎIË

 «—UL?F« 5
WOU?  U? œuË Âb WU? vË Â∏ s qI ô  «—ULF« 5
W?U*«

Æ Â∂ v≈ qI Ê√ sJ1 5—UL 5
 UN«u« vK

µ∞ s qI ô b??Ë Ê≈ —ËU?? ŸËd??A? È√  ö??O?Ë ŸËd?A*«  «—U??L? 5
W??U?*«

Æ  «œ«b—ô«Ë ‚dD« ÷Ëd WKU

l‡‡?‡‡«u*« q‡‡?‡‡«œ v‡‡?‡‡U??*«Ë W‡‡?‡‡O??—U‡‡‡?‡)« œËb‡‡(« s? vœ√ b??? Â∂ œËœ— „d? r

Æ —U'« œËb Ë√ WDO;« ‚dD« vK WKD*«

“ËU??????? ô U‡‡?0Ë ŸU???b« …—«“Ë qÓ??? s?‡‡ W???{Ëd????H*« ŸU???H—ô« œu???O????I
«e???ô« r?

Æ WONU
UN
‰uLF*«Ë ŸËdALK WOzUM«  U«dô«

∫  U b)« WŠU ≠ UÎO½UŁ

•±≤ W? q9Ë ¨ Ê«b‡‡‡‡ ≤[∏π∏ ‰œUF U0 ¨ ≤±≤±∑¥  Ub)« W?U mK

Æ ŸËdA*« ÷—√ WU vUL≈ s

 U‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡«d‡ô«
≤ WU*« ◊U‡‡‡‡‡‡‡‡‡AM«
ŸU‡‡‡‡‡‡H—« F. B WOzUM
W

s—Ëœ ´ v{—√ ´ ÂË—b
• ≥∞ ±≤∞¥¥[∏ È—«œ≈ ≠ È—U&  Ub)«

v{—√ • ≥∞ ±≤π[≤ s_« ·d ÷—√ WU

±≤±∑¥ vUL≈
 ±± ≤∞±∏ WM uU ≤ v ±∞∞ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

∫  U b K WOzUM³ «  UÞ«d²ýô«
W‡‡‡?‡—U?L?????ô«  U‡‡?‡‡Ëd?A?*U
U‡‡‡N?
‰u‡‡‡‡L??F*« W‡‡?‡‡OzUM«  U?«d???ôU
«e??ô« r

Æ …b vK ◊UA qJ œËœ— ≠ ŸUH—« ≠ WOzUM
W

Æ ŸËdA*« WU s •±≤ ≠ ∏ 5
ÕË«d ŸËdA*«  Ub) WBB<« v{«—_« W

Æ  UbK WBB<« v{«—_« lD œËbË WOMJ« vU*« b 5
Â∂ œËœ— „d r

Æ  Ub)« v{«—√ lD œËb q«œ  UN'« lOL s Â∂ œËœ— „d r

(F. P) v{—_« —Ëb« W?U? s •±∞ s be ô `DU
 Ub? ·d W?US
`L?

a≈ ÆÆÆ ¡U
dNJ«  U?u ≠ bUB*«  UMO?U ·d ≠ vM?LK  Ub qL?F WU*« Ác qG?Ë

Æ rK« d
WU WU*« Ác sLCË

WOu? ÊËœ W?O?NU
ÂË—b« —Ëb
UN
Õd?B*« WDA_U
qG? ÂË—b
WU?S
`L

Æ ÂË—b« —Ëb o«d*« qOu s WMb*« “UN

.b‡‡‡‡ U?N ÊuJ ôË ŸËd‡‡‡?‡A*« v‡‡MU? Wb?) ŸËd?A*U
 Ub?)« W?IDM ÊuJ Ê√Ë

ŸËd?A*« vMU d?O? s UN?«b??« Ë√ ×U?)« s .b?« WU? vË W?O—U?)« ‚dD« s

 Ub?)« WIDM d?OF? …œU≈Ë W?ONU
W?B?<«  UN?'U
UN W—Ëd*« W?«—b« œUL?« r

Æ W“ö«  UI«u*« vK ‰uBK WONU
WB<« ÊUK« WD«u

WI?KG ÌÊU? ≤µ∞Ø5—U?O l«u
 U?b)« oUM*  «—U?O —UE« sU?√ dO?u r

Æ  U«dK ÈdB*« œuJ« l ÷—UF ô U0Ë WOD Ë√ ÂË—bU

Æ ŸËdALK WOzUM«  U«dô« l ÷—UF ô U0 WK*«  «uI« ŸUH—« œuOI
«eô« r

rO¼«dÐ≈ ‰öł n¹dý

 ≤∞±∏ WM uU ≤ v ±∞∞ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±≤

W UF «  UÞ«d²ýô«
ÂË—b
W??U??S
`?L??Ë …—dJ?? —«Ëœ√ ≥ ´ v{—√ —Ëœ t?
Õu??L??*« ŸU??H—ô« ≠ ±

qO?u s WMb*« “UN? WOu?? ÊËœ W?ONU
ÂË—b?« —Ëb
UN
Õd?B*« WDA_U
qG?

Æ ÂË—b« —Ëb o«d*«

W?OzUM
W??? ≠ ŸU?H—« ≠ œËœ—  U?b?K? W?OzUM«  U«d??ôU?
«e?ô« r ≠ ≤

Æ …b vK ◊UA qJ WONU
UN
‰uLF*«  U«dö UÎI

Æ œËœd« oUM v  PAM W√ WU≈ “u ô ≠ ≥

rOL?B WU?)« UN?IH vK Â ÆÂ Æ– Æ‘ W—U?IF« v v
È« ABC Wd vu ≠ ¥

“UË  UuH?OKË ¡U
dNË È—Ë v ·d?Ë ÁUO ∫ s WOK«b« o«d*«  UJ? cOHMË

WOK«b«  UJ?A« j
— l WON« s …b?LF*«  Uu?dK UÎI p–Ë ¨ vU*U
U?NKOuË

≠ v ·d? ≠ ÁUO ∫ s W
uKD*«  UMMI*« bb?% r t√ ÂuKF*« sË «c ¨ WO?Ozd« WJAU

WUO?Ë qOGA
W?dA« ÂuI Ê√Ë W?ONU
UN
‰u?LF*« b«uIK U?ÎI  UuHOK ≠ ¡U
d?N

Æ WOMF*«  UN'« v≈ UNLOK 5( UN«u√ WUJ
WOK«b« o«d*«

W‡‡U?)« U?N??I?H v?K  Æ Ɩ Æ‘ W—U?I?F« v v
È« ABC W?d? vu? ≠ µ

 «—Ëœd?« cO?HMË …UA*«  «d?L* WOK«b« …—Uù« …b?L√Ë Èd?« WJË  «d2 s lu*« oO?M

Æ töË  UOJ«Ë WOUMB« ‰UL_«Ë dOA«Ë W«—e«Ë  UDOK«Ë WH—_«Ë

W?U?)« U?N???I?H vK Â ÆÂ Æ– Æ‘ W—U??I?F« v v
È« ABC W?d?? vu? ≠ ∂

W‡‡‡?ON« s …b‡‡‡‡L?F*«  U‡‡‡‡H?«u*«Ë  U‡‡‡‡u‡‡‡‡dK U·‡I‡‡ U?NH?—Ë WOK«b« ‚dD« c?OHM

Æ WOOzd« ‚dDU
WOK«b« ‚dD« j
— l

“UN'« vbMN* ÕUL?U
Â ÆÂ Æ– Æ‘ W—UIF« v v
È« ABC Wd ÂeK ≠ ∑

vU??LK —œU?B« hO?d?«Ë W?OzUM«  U«d??ö vMH« gO??H?« ¡«d?≈Ë c?O?HM« W?F
U?0

 U??H??«u??LK U??ÎI??Ë o?«d*«  UJ??A
W??U??)«  U?MO??F« œU??L????«Ë vMH?« gO????H??« «c??Ë

Æ WMb*« “UNË WON« s …bLF*«Ë WdA« s WbI*«  Uud«Ë

 ±≥ ≤∞±∏ WM uU ≤ v ±∞∞ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

 U??u??— œU??L?????U
Â ÆÂ Æ– Æ‘ W—U??I??F?« v v
È« ABC W??d?? Âe???K ≠ ∏

Æ ¡U
dNJ« l“u Wd s ¡U
dNJ« ‰UL√  UH«uË

W?U?)« U?N???I?H vK Â ÆÂ Æ– Æ‘ W—U??I?F« v v
È« ABC W?d?? vu? ≠ π

Æ ∂ ¨ µ ¨ ¥  «dIH« v W{u*« ‰UL_« WUO

W?{ËdH*« ŸU?H—ô« œuO?I
Â ÆÂ Æ– Æ‘ W—UI?F« v v
È« ABC Wd? ÂeK ≠ ±∞

 U?F?L??:« W??O?N
U?N
‰u?LF?*« WO?zUM«  U«d??ô« “ËU?? ô U0Ë ŸU?b« …—«“Ë qÓ? s

Æ …bb'« WO«dLF«

vM?e« ZUd????U
Â ÆÂ Æ– Æ‘ W—U???I???F« v? v
È« ABC W???d?? Âe???K ≠ ±±

Æ WON« s bLF*«Ë

oUM*U?
W?OMJ …b??Ë Ø …—U?O? l«u
 «—U??O?K —UE?« n«u? d?O??u V ≠ ±≤

 U?b?K W?MU
U?√Ë  U?«d?K Èd?B*« œuJ« l ÷—U?F ô U?0Ë ÊUJû WB?B?<«

 U‡‡‡b??K W‡‡‡IK?G? ÌÊU?? ≤µ∞Ø5—U?O?? ‰b‡‡‡F0  «—U?O?? —U‡‡‡E« n?«u‡‡‡ d‡‡O??u r

Æ WONU
UN
‰uLF*«  U«dö UÎIË

≤∞∞∏ WM ±±π rd
ÊuUIU
Â ÆÂ Æ– Æ‘ W—U?IF« v v
È« ABC Wd? ÂeK ≠ ±≥

Æ UNöbFË WcOHM« tzôË

ÌÊU ·d ‰Ë√ ·d

rO¼«dÐ≈ ‰öł n¹dý © ¡U‡‡‡C ≈ ®

≤∞±∏ WM uU ≤ v ±∞∞ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±¥
±µ ≤∞±∏ WM uU ≤ v ±∞∞ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
 ≤∞±∏ WM uU ≤ v ±∞∞ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±∂

WOÐdG « WE U×
≤∞±∑ WM ∏∑≤ r — —«d
≤∞±∑ر∞Ø≤µ a¹—U²Ð
WOÐdG « k U×
W‡?‡‡?‡O?K;« …—«œù« ÂU?‡‡‡?‡E? ÊQ‡?‡‡A?
±π∑π WM? ¥≥ r?— ÊuU????I?« vK? Ÿöô« b?????F

ª ULNöbFË WcOHM« tzôË

ª vöNô« ÊËUF« ÊQA
±π∑µ WM ±∞π r— ÊuUI« vKË

—«d —«b?B?« VK ÊQA
≠  UOËU?F« …—«œ≈ ≠ WEU?;U
‰UBô« …—«œ≈ …d?c vKË

¨ ÈdJ« WK;« e?d ≠ Èœ«bG?« W
e vU_ WO?öN?ô« WOËUF?« WOF?L'« WO?HBË q

≤∞±∑ر∞Ø¥ v ±±∞∂∂ r?— U???N
U????J
s?u???L????« Wdb???? VK v?K ΡU‡?‡‡M?
p–Ë

≤∞±∑ر∞ر v W‡‡?‡O
d?GU?
v‡‡‡‡L??OKù« vö?N???ô« v‡‡?‡‡ËU?F??« œU‡‡‡‡?%ô« W‡‡‡‡I??«u?Ë

qOJA WU?ô qL_« tu« vK UNKL W?OFL'« ÂU9≈ ÊËœ ‰u% v«  U?IFK «ÎdE p–Ë

ª ‚«—Ë_U
ÎöOBH `{u*« uM« vK p–Ë WOFLK …—«œ≈ fK

ª ≤∞±∑ر∞ر≤ v UMI«u vKË

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡
W‡‡‡‡?O?ö?N??ô« W‡‡‡‡OËU?F?« W‡?‡‡‡O?F?L?'« W‡‡‡‡‡?O?H?BË q‡‡‡‡ vK W‡?‡‡‡I?«u*« ≠ ± …œU‡‡
…—«œ≈ fK?? q‡‡‡OJA? WU????ô p–Ë ¨ Èd?J« W?K;« e?d? ≠ Èœ«b??G?« W
e?? vU_

Æ UNU— WœQ WOFL'« Êu …—«œù

Æ ÁcOHM 5B<« vKË ¨ Á—Ëb —u —«dI« «cN
qLFÔ ≠ ≤ …œU‡‡

WO
dG« kU

dI nO{ bLŠ√ Ø¡«u

 ±∑ ≤∞±∏ WM uU ≤ v ±∞∞ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

WOÐdG « WE U×
≤∞±∏ WM ≤≤µ r — —«d
≤∞±∏Ø≥ر¥ a¹—U²Ð
WOÐdG « k U×
W‡?‡‡?‡O?K;« …—«œù« ÂU?‡‡‡?‡E? ÊQ‡?‡‡A?
±π∑π WM? ¥≥ r?— ÊuU????I?« vK? Ÿöô« b?????F

ª ULNöbFË WcOHM« tzôË

ª vöNô« ÊËUF« ÊQA
±π∑µ WM ±∞π r— ÊuUI« vKË

VK ÊQ?A
≤∞±∏Ø≥Ø∏ v Œ—R*«  U?OËU?F?« r? ‰U?Bô« …—«œ≈ »U?? vKË

WOUMB« WO
dG« WdA
5KUFK WOöNô« W?OËUF« WOFL'« WOHBË q
—«d —«bB«

W‡‡‡‡O?F?L?K …—«œ≈ fK q?OJA W‡‡‡‡U‡‡‡??ô Èd?J« WK;« ed? ≠ ÁU?d?Ë ÈdO?*«

¨ su?L?« Wdb?Ë W?O
d?G« WEU?0 vö?N?ô« vËU?F?« œU‡‡%ô« W‡‡?‡‡I?«u vK? ΡU‡‡‡‡M

ª ‚«—Ë_U
ÎöOBH `{u*« uM« vK p–Ë

ª ≤∞±∏Ø≥Ø∂ v UMI«u vKË

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡
W‡‡‡‡?O?ö?N??ô« W‡‡‡‡OËU?F?« W‡?‡‡‡O?F?L?'« W‡‡‡‡‡?O?H?BË q‡‡‡‡ vK W‡?‡‡‡I?«u*« ≠ ± …œU‡‡
Èd??J« WK?;« e??d? ≠ ÁU??d??Ë Èd??O??*« W‡?‡‡O??UMB« W?‡‡‡O
d??G?« W?d?‡‡‡‡A?
5‡‡‡‡?KU??FK

Æ WOFL'« Êu db …—«œ≈ fK qOJA WUô

ÊuUI« s ∏∞ …œU*« ÂUJ?‡‡‡√ c‡‡‡‡OHM WO?
dGU
suL?« Wdb —UD≈ ≠ ≤ …œU‡‡
±π∑µ WM ±∞π r—

Æ ÁcOHM 5B<« vKË ¨ WdB*« lzUu« v —«dI« «c dAMÔ ≠ ≥ …œU‡‡

WO
dG« kU

dI nO{ bLŠ√ Ø¡«u

 ≤∞±∏ WM uU ≤ v ±∞∞ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±∏

WO U*« WÐU dK W UF « W¾ON «

≤∞±∏ WM ≥≥± r — —«d
≤∞±∏Ø≥ر≤ a¹—U²Ð
’U)« 5Q²« ‚ËbMB wÝUÝ_« ÂUEM« W×zô q¹bFð œUL²ŽUÐ
WŽUMB«Ë  U³ÞdLK …d¼UI« WdAÐ 5KUFK
WO U*« WÐU dK W UF « W¾ON « fOz—
W?U?)« 5Q?« oœUM ÊuU? —«b?S
±π∑µ WM µ¥ r— ÊuU?I« vK Ÿöô« b?F

ª UNöbFË WcOHM« tzôË

5Q?« vK? W
U?d«Ë ·«d?ù« Êu‡‡‡?‡U? —«b?S
±π∏± WM ±∞ r— Êu?U?I« vKË

ª ULNöbFË WcOHM« tzôË dB v

W‡‡?‡OU*«  «Ëœ_«Ë ‚«u??_« v?K W
U??d« rO?EM
≤∞∞π WM? ±∞ r— ÊuU??I?« vKË

ª WOdB*« dO

’UB?« bb?
≤∞±∑ WM ±∞µ∞ r— WOU*« W
U?dK WUF« W?ON?« fOz— —«d vKË

ª WON« …—«œ≈ fK fOz— —ub« bO« vzU …œU«

qO? ‰uI
±ππ≤ WM ≥≥∂ r— 5Q?« vK W
UdK Wd?B*« WO?N« —«d vKË

ª ¥¥¥ rd
WUMB«Ë  UdLK …dUI« WdA
5KUFK ’U)« 5Q« ‚ËbM

ª UNöbFË ‚ËbMBK vU_« ÂUEM« Wzô vKË

≤∞±∑إر v …bI?FM*« ‚ËbMBK WœUF« d?O WO?uLF« W?OF?L'« ŸUL?« dC? vKË

ª ≤∞±∏رر s «Î—U« ‚ËbMBK vU_« ÂUEM« Wzô œ«u iF
qbF vK WI«u*U

W?U? 5Q oœUM ¡U?AS
hO?d?«  U?K v X« W?M' ŸUL??« d?C?? vKË

≤∞±∂ WM ≥≥∞ r— W?ON« fOz— —«d?I
WKJA*« WOU?_« UN?LE√ qbF  U?KË …bb

ª —uc*« ‚ËbMB« s ÂbI*« qbF« œUL« Õ«dU
≤∞±∏Ø≤ر≤ v …bIFM*« UNK

W‡‡‡?‡?O??NU
W‡‡U??)« 5‡‡‡?‡Q?« o‡?‡‡œU‡‡‡?M h‡‡‡O??d? W?‡‡‡‡U??F« …—«œù« …d?c?? vKË

ª ≤∞±∏Ø≥Ø∏ W‡‡‡—R*«
 ±π ≤∞±∏ WM uU ≤ v ±∞∞ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡
W‡?‡‡‡?U???  UU???O
 ‰Ë_« »U?‡‡‡?‡« s “Ø≤ …œU?*« ’u???BM
‰b??????????Ô ≠ ± …œU??

 U??«d?????ô«Ë W?‡‡‡‡?u‡‡‡?‡C??F?« ◊Ëd‡‡‡? v‡‡‡?U??« »U?‡‡‡?« s Ãص ¨ œØ¥ 5œU‡?‡‡*«Ë

U«e*« YU« »U« s ÎôË√Øπ …œU*« s ≤ …dIH« —bË UÎOU ¨ ô

Î Ë√رØ∏ …œU*«Ë

∫ WOU« ’uBM«

∫ WU  UUO
 ≠ ‰Ë_« »U«

∫ ‡‡
bBI ÂUEM« «c ÂUJ√ oOD v ≠ ≤ …œU

∫ „«dô« d√ “

¡UC_« U?NKL v«  U«d?ô« tU√ vK qB% Èc« „«d?ô« d√ ≠ ±

∫ U«e*« tu0 ·dBË

W??N???'U
5K?U??FK —u???_« ‰Ë«b??' U·?‡‡I‡?‡‡Ë Èd???N??A« vU???_« d‡‡?‡_« u

WU)«  «ËöF« UÎMLC ≤∞±∂ر≤Ø≥± v ± r— ÂUEM« «cN
WId*«Ë

WOFOA«Ë W—Ëb«  «ËöF?« tO≈ UÎUCË ≤∞±∞≠±π∏∑ «u_« ‰ö U—«d≈ - v«

UÎuM •≥ vB√ b?
UΗb? ≤∞±∂ر≤Ø≥± v WL?CM*« WOd?«  «ËöË

œ«b≈ b?F
ô≈ U—«d≈ bM ÊU UÎ√ d?_« «c vK Èd√  UU{≈ ÈQ
b?F ôË

Æ WON« s UœUL«Ë ‚ËbMBK vU*« ed*« hH
W—«u« W«—œ

UÎd?N? t‡‡‡‡OM? vzU?Ë ·ô¬ Wö d?_« «c?N vB?_« b?(« ÊuJ Ê√ vK

UÎd??N‡‡‡ t?‡‡‡‡OM W?zU?L???L??Ë ·ô¬ W??F
—√ v≈ rd??√ qb?F? - s «b? U??L?O??

Æ od*« ≤ r— ‰ËbK UÎI «ÎuC dA Wö rœbË

∫ WdA« UNKL v«  U«dô« tU√ vK qB% Èc« „«dô« d√ ≠ ≤

W??N???'U
5K?U??FK —u???_« ‰Ë«b??' U·?‡‡I‡?‡‡Ë Èd???N??A« vU???_« d‡‡?‡_« u

WU)«  «ËöF« UÎMLC ≤∞±∂ر≤Ø≥± v ± r— ÂUEM« «cN
WId*«Ë

W—Ëb«  «ËöF« t?O≈ UÎUCË ≤∞±∞≠±π∏∑ «u_« ‰ö? U—«d≈ - v«

 ≤∞±∏ WM uU ≤ v ±∞∞ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≤∞

≤∞±∂ر≤Ø≥± v‡‡?‡‡‡?? W?‡‡‡‡L??C?M*« W‡‡?‡‡O??d??«  «Ëö?‡‡‡‡Ë W?‡‡‡‡O??F???O????A??«Ë

d?_« «c vK Èd?√  U?U?{≈ ÈQ
b??F ôË UÎuM •≥ vœ√ b?
U?Ηb??

‚ËbMBK vU*« e?d*« h?H
W—«u?« W?«—œ œ«b?≈ bF
ô≈ U—«d?≈ bM ÊU? UÎ√

Æ WON« s UœUL«Ë

UÎdN? t‡‡‡‡OM v‡‡‡zUË ·ô¬ Wö d?_« «cN vB?_« b(« ÊuJ Ê√ vK

UÎd??N‡‡‡‡ t‡?‡‡‡OM WzU??L???L?Ë ·ô¬ W??F
—√ v≈ rd?√ q?b?F - s «b?? U?L??O?

Æ od*« ≤ r— ‰ËbK UÎI «ÎuC dA Wö rœbË

∫  U«dô«Ë WuCF« ◊Ëd ≠ vU« »U«

∫ WuCF« ◊Ëd ≠ ¥ …œU

∫ vK U uCF« v ◊dA

s« «c «Ë“ËU& œb? ¡UC?√ ‰u “u?Ë ¨ UÎU ≥≤ ÂU?LCô« s vB?_« b(« œ

∫ vU« ‰ËbK UÎIË WuC r— œ«b ◊dA

tOM qJ WuCF« r— ÂULCô« bM s«

 tOM'U
 „«dô« d√ s   «uMU


∞[¥∂ ≥≥

±[∞∑ ≥¥

±[∂∏ ≥µ

≤[≤∑ ≥∂

≤[∏∂ ≥∑

≥[¥≥ ≥∏

≥[π∑ ≥π
≤± ≤∞±∏ WM uU ≤ v ±∞∞ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

tOM qJ WuCF« r— ÂULCô« bM s«

 tOM'U
 „«dô« d√ s   «uMU


¥[¥π ¥∞

¥[ππ ¥±

µ[¥¥ ¥≤

µ[∏∂ ¥≥

∂[≤≤ ¥¥

∂[µ¥ ¥µ

∂[∑π ¥∂

∂[ππ ¥∑

∑[±± ¥∏

∑[±µ ¥π

∑[±± µ∞

∂[π∑ µ±

∂[∑≥ µ≤

∂[≥π µ≥

µ[π≤ µ¥

µ[≥≥ µµ

¥[∂∞ µ∂

∂[≤∏ µ∑

∏[∞∂ µ∏

π[π∂ µπ

±≤[∞∞ ∂∞

Æ œöO*« a—UË ÂULCô« a—U 5
‚dHU
ÂULCô« a—U v s« VÔ

Æ UÎO s« —u VÔ

 ≤∞±∏ WM uU ≤ v ±∞∞ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≤≤

∫ µ …œU

∫ vK UL  U«dô«

WOMOQ« …eO*« qU ‚UIô ◊dAË tOM n√ WzULL vœ√ b
WuM œ—«u ‡

U‡‡‡NIOI% Âb‡‡‡‡ WU‡‡‡ vË W‡‡‡‡I
U« WM« s q‡‡‡UJU
œ—«u‡‡‡*« Ác o‡‡‡OI%

U«e*« ·d? n?Ë ‚ËbMB« …—«œ≈ fK? vK 5?F? U?NM ¡e? o?O?I?% Âb? Ë√

WON« s UœUL«Ë vU*« Áed h?H
W—«u« W«—œ œ«b≈Ë «Î—u WOMOQ«

…œU“ Ë√ U«e*« iO??H? v≈ W?«—b« Ác v?N?M b?Ë W?I?I??;« œ—«u*« ¡u?{ v

Æ WOMOQ« U«e*« ·d nË a—U s «Î—U« UÎF ULNOK Ë√  U«dô«

∫ U«e*« ≠ YU« »U«

∫ ∏ …œU

∫ WOU«  ôU(« v WOMOQ« U«e*« ·dBÔ

∫ .b*« vKJ« eF« Ë√ …Uu« Ë√ 5« s ⁄uK
V
Wb)« ¡UN« WU v ≠ ±

tM sb?O?H?? bb?% Âb? WU? v 5O?d?A« t?—u Ë√ u?C?FK ‚ËbMB« ÈœR

∫ vK U* UÎIË WOMOQ …eO

∫ 5R*« ¡UCú WMU
≠ ô

Î Ë√

„«d« WM q s ±Ø“Ø≤ …œU*« ÂUJQ
œ—«u« „«dô« d√ s dN√ Wö  √ 

Æ ‚ËbMBU
vKF

WI
U Wb WM q s ±Ø“Ø≤ …œU*« ÂUJQ
œ—«u« „«dô« d√ s b«Ë dN »

±ππ≤Ø∑ر v ‚ËbMB« ¡UA≈ q WdAU

∫ 5R*« dO ¡UCú WMU
≠ U OÎ U

„«d???« WM q s? ±Ø“Ø≤ …œU*« ÂUJQ
œ—«u« „«d???ô« d??√ s d?N??√ Wö

Æ ‚ËbMBU
vKF
 ≤≥ ≤∞±∏ WM uU ≤ v ±∞∞ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

∫ π …œU

uC?F« W?— vK ¡Î UM
qIM« Ë√ qBH« Ë√ WU?I?ô« V
Wb?)« ¡UN?« WU v ≠ ô
Î Ë√

∫ dJ*« ‘UFLK WUù« Ë√

∫ dQ  «uM fL ‚ËbMBU
uCFK vKFH« „«dô« …b XU «–≈ ≠ ≤

·d?BÔ r √ØÎôË√رØ∏ …œU*« ÂUJ_ U·?‡‡I‡‡Ë W‡‡‡‡OM?OQ?« …e?O*« u?‡‡‡‡C?FK V?Ô

∫ vU« ‰ËbK UÎIË

Æ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

‚Ëb‡‡‡?‡MBK W‡?‡‡O??u?L??F« W??O?F??L?'« t?—d? U* U??ÎI??Ë  öb?F??« Ác Èd?? ≠ ≤ …œU?

Æ tO≈ …—Uù« o
U« UNULU

¨ dAM« a—U? vU« ÂuO« s t
qL?FÔË ¨ WdB*« lzUu« v —«d?I« «c dAMÔ ≠ ≥ …œU

Æ ÁcOHM WOMF*«  UN'« vKË

WON« fOz— VzU

vDF*« b³Ž U{— Ø—UA² *«

 ≤∞±∏ WM uU ≤ v ±∞∞ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≤¥

vŽUL²łô« s UC² « W¹d¹b ≠ UM WE U×

 «œU%ô«Ë  UOFL'« …—«œ≈
bO —«d
UMIÐ vŽUL²łô« s UC² « …—«“Ë qO Ë
Êu‡‡‡‡?‡U?IK W‡‡‡‡‡c?‡‡‡‡O?HM« W‡‡?‡‡zö«Ë ≤∞±∑ WM ∑∞ r— ÊuU?I?« vK Ÿöô« b?F

ª ≤∞∞≤ WM ∏¥ r—

ª bOI« VKD WOFL'« s WbI*« ‚«—Ë_« vKË

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
≠ ◊ud e?d ≠ dL_« ÂuJ« U?dI szUJ« WdO?)« dB dO? WOFL? bO ≠ ± …œU
≤∞±∏Ø≥Ø≤∏ a—U
±∂∏≥ r— X% UM WEU

Æ WdB*« lzUu« v —«dI« «c dAM ≠ ≤ …œU

…—«“u« qOË

© ¡U‡‡‡‡‡‡‡‡C ≈ ®
bOI « h K
≠ W?u??_«Ë Wu?HD«Ë …d?_« W?U?— ≠ W?OK;«  U??F?L??:« W??O?LM ∫ ◊U?AM?« Ê«b?O?

≠ W‡‡‡O??B«Ë W?OMb«Ë W?O?LKF«Ë W?OU?I?«  U?b?)« ≠ W?OU?L??ô«  U?b)«Ë  «b?U?*«

≠ W‡‡‡‡‡?u?O?A« W‡?‡‡‡U?— ≠ W‡‡‡‡œU‡‡‡?‡B?ô«Ë W?‡‡‡‡O?L?OKF?« W‡‡‡‡DA_« ≠ W?‡‡‡‡?O?« W‡‡‡U?L?

Æ WU)«  UUOô« ÈË– WU—

Æ UM WEU ∫ v«dG'« qLF« ‚UD

Æ »UôU
¡UC√ π s …—«œù« fK ÊuJ ∫ …—«œù« fK qOJA

Æ ÂU q s dLœ WUN v≈ dUM ‰Ë√ s √b ∫ WOU*« WM«

q‡‡‡‡(« b?‡‡‡‡F
W?O?FL?'«  U‡‡?‡JK2Ë ‰«u‡‡‡√ ‰ËR‡‡ ∫ ‰«u?_« Wu‡?‡‡‡K√Ë W‡‡‡O?F?L?'« q‡‡‡

Æ WOK_«  UR*«Ë  UOFL'« WU≈ ‚ËbM v≈

 ≤µ ≤∞±∏ WM uU ≤ v ±∞∞ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

vŽUL²łô« s UC² « W¹d¹b ≠ UM WE U×

 «œU%ô«Ë  UOFL'« …—«œ≈
bO —«d
UMIÐ vŽUL²łô« s UC² « …—«“Ë qO Ë
Êu‡‡‡‡?‡U?IK W‡‡‡‡‡c?‡‡‡‡O?HM« W‡‡?‡‡zö«Ë ≤∞±∑ WM ∑∞ r— ÊuU?I?« vK Ÿöô« b?F

ª ≤∞∞≤ WM ∏¥ r—

ª bOI« VKD WOFL'« s WbI*« ‚«—Ë_« vKË

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
≠ W?Oö?« Ud?I? szUJ« W—U?A*U
WKU?A« W?O?LMK v‡‡‡I? W?OF?L? bO? ≠ ± …œU
≤∞±∏Ø≥Ø≤∏ a—U
±∂∏¥ r— X% UM WEU ≠ ÈœUL l$ ed

Æ WdB*« lzUu« v —«dI« «c dAM ≠ ≤ …œU

…—«“u« qOË

© ¡U‡‡‡‡‡‡‡‡C ≈ ®
bOI « h K
≠ W?OU?L?ô«  «b?U?*« ≠ W‡‡‡OU?L?ô«Ë W‡‡‡?‡œUB??ô« WO?LM« ∫ ◊U?AM« Ê«bO?

≠ U??ÎO‡‡‡L??OKFË U·‡?‡O?U??IË U·‡‡O??U‡‡L???«Ë U?·‡‡œU‡‡‡?‡B???« W‡‡‡‡‡?‡OK;«  U‡‡?‡‡‡‡F??L???:« W‡‡‡O??LM

Æ Wu_«Ë WuHD« ≠ WOB«Ë WOLOKF«  Ub)«

Æ WEU;« ∫ v«dG'« qLF« ‚UD

Æ »UôU
¡UC√ π s …—«œù« fK ÊuJ ∫ …—«œù« fK qOJA

Æ ÂU q s dLœ WUN v≈ dUM ‰Ë√ s √b ∫ WOU*« WM«

q‡‡‡‡(« b?‡‡‡‡F
W?O?FL?'«  U‡‡?‡JK2Ë ‰«u‡‡‡√ ‰ËR‡‡ ∫ ‰«u?_« Wu‡?‡‡‡K√Ë W‡‡‡O?F?L?'« q‡‡‡

Æ WOöU
lL:« WOLM WOFL v≈

 ≤∞±∏ WM uU ≤ v ±∞∞ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≤∂

…d¼UI « WE U×
ÊËUF²K W¹ed*« …—«œù«
WŽuM²*«  UO½ËUF²K WUF« …—«œù«
vKš«b « ÂUEM «Ë fOÝQ² « bIŽ h K
dýU³*« qIM« WdAÐ 5KUFK ÊUJÝù«Ë ¡UM³K WO½ËUF²« WOFL−K
© Íd³«Ë Íd׳« qIMK WCÐUI« WdA« ®
5R*« WO ŸUL« dCË ≤∞±∏Ø≥ر± v Œ—R*« vz«b
ô« fOQ« bIF UÎIË

fO?Q - b? tS? ¨≤∞±∏Ø≥ر± a—U?
U?Î?R? «Îu?C? Êu?F
—√ ¥∞ rœb? mU?«

W‡‡‡‡?C
U?I« W?d?A« d‡‡‡‡?U?*« qIM« W?d?A
5KU??FK ÊUJù«Ë ¡UMK W?O?ËU?F?« W?O?F?L?'«

±π∏± WM ±¥ r— ÊuUI« ÂUJ_ UÎI p–Ë Wu Èd«Ë Èd« qIMK

 U?OËUF?K W?UF« …—«œùU
W?O?FL?'« Ác?N fOQ?« b?IË vK«b« ÂU?EM« q b?Ë

≤∞±∏إر∑ a—U
±≤ππ rd
…dUI« WEU0 ÊËUFK Wed*« …—«œùU
WuM*«

Æ nUB*« ≠ …dUI« ∫ WOFL'« qL WIDMË

d?O?L?F« d?“Ë bO?« s b?L??F*« Öu?LMK W?I
UD vK«b« U?N?UE  UU?O
Ê√Ë U?L?

±π∏± WM ∂π≥ r— È—«“u« —«dIU
v{«—_« ÕöB«Ë ÊUJû WËb«Ë

Æ Èd«Ë Èd« qIMK WC
UI« WdA« dU*« qIM« WdA
5KUFK ∫ ÕuH WuCF« »U
Ë

Æ ¡UC√ WF ∑ s ÊuJ …—«œ≈ fK WOFL'« dbË

¨ dO ô ÈdB tOM WzULF
—√ tOM ¥∞∞ UN?LO ¨UÎLN ÊuF
—√ ¥∞ rN_« œb mK
bË

dO? ô jI UÎ|dB U?ÎNOM ÊuF
—√Ë WzU?LË ·ô¬ WF? UÎNOM π∂¥∞ mK? Ÿ«b≈ - bË

≠ dB pM
v  «db*« bO— ÕU«Ë ÈuM« „«d?ô«Ë WuCF« Âu—Ë rN_« WLO p–Ë

≤∞≤µ∞≤≥∑∞ r— »U??(U?
∞∂±∂ππ r— b—u?« Ê–≈ Vu0 ¨bd? b??L?? Ÿd?

≤∞±∏إر∑ a—U

≤∞±∏إر∏ v «Îdd%

ÂU db

WuM*«  UOËUFK WUF« …—«œù«

Õö bL× sðU Ø√
 ≤∑ ≤∞±∏ WM uU ≤ v ±∞∞ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

` UB*«Ë  U¾ON «Ë  «—«“u «  U½öŽ≈

W¹—UIF « Vz«dC « W×KB
© Êö‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡Ž≈ ®
db‡‡?‡IË d‡‡‡?‡B?  «¡«d‡?‡‡≈ s‡‡ ¡U??N??ô« - tQ
W—U??I?F« Vz«d??C« W??KB?? sKFÔ

≤∞∞∏ WM ±π∂ r— ÊuUI« ÂUJ_ UÎIË UNLJ v UË WOM*«  «—UIFK W—Uù« WLOI«

W—u?NL?'«  UEU? lOL? ‚UDM
p–Ë ¨ WOM?*«  «—UI?F« vK Wd?C« ÊQA
töb?FË

W?dCU
Wu
d?*«Ë ≤∞±∑ر≤Ø≥± v ≤∞±∑رر s …d?H?« ‰ö  b??« v«Ë

≤∞±∏رر s «Î—U«

Vd s‡‡‡? vKË ¨ ÊuU?I« ÂUJ_ U?ÎI? Uœ«b? …—œU?*« Wd?C« ¡«œQ
5?HKJLKË

W—u?Q ÂU‡‡‡√ t?MFD
Âb‡‡‡I?« tM ¡e Ë√ —U?IFK? …—bI*« W—U?ù« WL?O?I« vK sFD« v

dbI?U
Á—UD≈ a—U? WOU?« UÎu 5?« ‰ö —UI?F« UN l
U?« W—UI?F« Vz«dC« W?IDM Ë√

Æ UÎuU …—dI*«  «¡«dû UÎIË

 ≤∞±∏ WM uU ≤ v ±∞∞ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≤∏

b‡‡I‡‡  U½ö‡Ž≈
W UF « WÐUOM «
∫  U
UOM W—uNL'« —UF -U) ÈœuJ« rd« bI s sKF

≠ œuML? ed ≠ W?K;« ‰Ë√ ≠ ‚uœ ≠ WO?U ≠ ÃdH« ÷Ë— ≠ U?NM
r? ≠ WI« o?z«b

Æ UÎOGK dFË ¨ ◊UOœ ed ≠ …eO'« ed ≠ 5U« ≠ UON ≠ v“ ≠ ÂdN«

WOKN œ ≠ f½d bÐ …b¹b'« WCNM UÐ WO×B « …bŠu «

Æ UÎOGK dFË ¨ UN
’U)« ±≥¥π∏ r— WLB« -U bI s sKF

W¹dO _« lÐUD*« Êu¾A W UF « W¾ON UÐ XF³Þ

…—«œù« fK fOz—

b‡‡ L× Ãd‡‡ È“u‡‡ œU‡‡ LŽ Ø ”b‡MN

≤∞±∏ WM ≤∂∏ VJ« —«b
Ÿ«bù« r—

±≥≥π ≠ ≤∞±∏صØ≤ ≠ ≤∞±∑ Ø ≤∂∞∑π