Mini-válvulas 3/2 e manifolds

Mini-eletroválvulas 3/2 Mini-válvulas 10 mm
Tipo ................................ Mini-eletroválvulas 3/2 normalmente fecha-

das de 10 mm de largura com atuador
manual monoestável. Conexão elétrica com
tomada tipo telefônica incluída.
Montagem ...................... Unitária ou múltipla através do kit manifold
Conexões ....................... A base unitária inclui as conexões M3x0,5
para tubo Ø int. 2,7. As bases manifold são
M5x0,8 (não incluídas).
Temperaturas ................ -10...50 °C (14...122 °F)
2
Fluido ............................. Ar comprimido filtrado
Pressão de trabalho ...... 0...7 bar (0...101 psi)
Vazão nominal ............... 19 l/min (passagem Ø 0,8 mm)
Conexão ........................ M3 x 0,5 (com base unitária)
M5 x 0,8 (com base manifold)
Tensão ........................... 24 Vcc
Potência ........................ 1,2 watt
Descrição
Mini-eletroválvula 0.900.000.461
3/2 - orifício 10 mm
monoestável
Válvulas em manifold
Inclui as válvulas
Quantidade
de válvulas
2 0.900.000.462
3 (*) 0.900.000.463
4 0.900.000.464
5 (*) 0.900.000.465
6 0.900.000.466
7 (*) 0.900.000.467
8 0.900.000.468
9 (*) 0.900.000.469
10 0.900.000.470
(*) A pedido
2.2.1.1
Mini-eletroválvulas 3/2 Mini-válvulas 15 mm
Tipo ................................ Mini-eletroválvulas 3/2 normalmente fecha-

das de 15 mm de largura com atuador
manual.
Conexão elétrica ........... Com tomada DIN 43650 formato C incluída.
Temperaturas ................ -10...50 °C (14...122 °F)
Fluido ............................. Ar comprimido filtrado
Vazão nominal ............... 16 l/min (passagem Ø 0,8 mm)
2
Conexão ........................ M5 x 0,8
Tensão ........................... 24 Vcc (consultar outras tensões)
Potência ........................ 1 watt
Indicador com LED ....... Opcional
Descrição
Mini-eletroválvula 0.900.000.471/---
3/2 - orifício 15 mm
monoestável
Indicador com 0.900.000.481

Led para a bobina
Para solicitar com outras tensões, substituir os traços após a barra pelos valores
da tabela da página 5.1.1.1, de acordo com a tensão selecionada para a solenóide.
Válvulas em manifold
Inclui as válvulas
Quantidade
de válvulas
2 0.900.000.472
3 0.900.000.473
4 0.900.000.474
5 0.900.000.475
6 0.900.000.476
7 0.900.000.477
8 0.900.000.478
9 0.900.000.479
10 0.900.000.480
2.2.1.2
Eletroválvulas 3/2 Série 203 - M5
Tipo ................................ Válvulas 3/2 de atuação elétrica, normalmen-

te fechadas, com atuador manual
monoestável
Temperatura ambiente .. -5...50 °C (23...122 °F)
Temperatura do fluido -10...60 °C (14...140 °F)
Fluido ............................. Ar comprimido filtrado - Gases inertes
Vazão nominal ............... 40 l/min (0,04 Cv)
2
Freqüência ..................... máx. 24 Hz (a 6 bar)
Materiais ........................ Corpo de zamac, bobina encapsulada em resina
epoxi, tubo guia e tragante de latão e aço inoxidável.
As válvulas são fornecidas com um tampão M5x0,8 colocado sem nenhum tipo de selante, em
um dos dois bocais de alimentação identificados com o número 1. Se a válvula for utilizada em
manifold, retire o tampão, e se for utilizada unitariamente coloque selante na rosca do manifold.
Para mais características dos solenóides, veja o capítulo 5 deste manual.
Nos códigos da eletroválvula substituir os traços após a barra pelos valores da tabela a seguir,
de acordo com a tensão selecionada para a solenóide.
Exemplo: uma válvula 0.210.005.200 / - - - com tensão 220V 50Hz, deve ser pedida:
0.210.005.200 / 101.
Descrição
0.210.005.200/---
Eletroválvula 3/2
normalmente fechada
C ódi go
adicional Tensão
/ ---
101 220V 50Hz - 240V 60Hz
102 110V 50Hz - 120V 60Hz
137 48V 50Hz - 48V 60Hz
103 24V 50Hz - 24V 60Hz
104 12V 50Hz - 12V 60Hz
105 220V 60Hz
106 110V 60Hz
109 1 9 0 V cc
110 110 Vcc
111 4 8 V cc
112 2 4 V cc
113 1 2 V cc
Kit Manifold
Quantidade
de válvulas
2 0.200.000.442
3 0.200.000.443
4 0.200.000.444
5 0.200.000.445
6 0.200.000.446
7 0.200.000.447
8 0.200.000.448
9 0.200.000.449
10 0.200.000.450
Ao especificar um manifold, solicite “n”

válvulas e o kit manifold para as “n”
válvulas.
2.2.2.1
Eletroválvulas 3/2 Série 211 - 1/8”
Tipo ................................ Válvulas 3/2 de atuação elétrica, normalmen-

te fechadas, com atuador manual biestável
Montagem ..................... Unitária ou múltipla através do kit manifold
Temperatura do fluido .. -10...60 °C (14...140 °F)
Freqüência ..................... máx. 24 Hz (a 6 bar)
2
Materiais ........................ Corpo de zamac, bobina encapsulada em resina
epoxi, tubo guia e tragante de latão e aço inoxidável.

Nos códigos da eletroválvula substituir os traços após a barra pelos valores da tabela a seguir,
de acordo com a tensão selecionada para a solenóide.
Exemplo: uma válvula 0.211.005.211 / - - - com tensão 220V 50Hz, deve ser pedida:
0.211.005.211 / 101.
Descrição
Eletroválvula 3/2 NF unitária 0.211.005.211/---
Eletroválvula 3/2 NF para mánifold 0.211.006.711/---
C ódi go
adicional Tensão
/ ---
101 220V 50Hz - 240V 60Hz
102 110V 50Hz - 120V 60Hz
137 48V 50Hz - 48V 60Hz
103 24V 50Hz - 24V 60Hz
104 12V 50Hz - 12V 60Hz
105 220V 60Hz
106 110V 60Hz
109 1 9 0 V cc
110 110 Vcc
111 4 8 V cc
112 2 4 V cc
113 1 2 V cc
Kit Manifold
Quantidade
de válvulas
2 0.200.000.482
3 0.200.000.483
4 0.200.000.484
5 0.200.000.485
6 0.200.000.486
7 0.200.000.487
8 0.200.000.488
9 0.200.000.489
10 0.200.000.490
Ao especificar um manifold, solicite “n”

válvulas e o kit manifold para as “n”
válvulas.
2.2.2.2
Eletroválvulas 2/2 e 3/2 Série 213 - 1/8”
Tipo ................................ Válvulas 2/2 e 3/2 de atuação elétrica, com

atuador manual monoestável.
Conexões ....................... Laterais, inferiores ou para montagem
múltipla através do Kit manifold
Conexão elérica ............ Tomada DIN 43650 - A
Temperatura ambiente .. -5...50 °C (23...122 ºF)
Temperatura do fluido ... -10...60 ºC (14...140 ºF)
Pressão de trabalho ...... 0...2,5 bar 0...10 bar 0 ...16 bar
2
(0...36 psi) (0...145 psi) (0...232 psi)
Vazão nominal ............... 78 l/min(*) 115 l/min 40 l/min
(0,08 Cv) (0,12 Cv) (0,04 Cv)
Freqüência máx. ........... 23 Hz (1,5 bar) 17 Hz (6 bar) 13 Hz (10 bar)
Materiais ........................ Corpo de zamac, bobina encapsulada em
resina epoxi, tubo guia e tragante de aço
inoxidável
Construção especial ..... Uso hidráulico ou pneumático até 30 bar (435 psi).
(*) Com p = 2,5 bar, Δp = 0,5 bar
Para mais características das solenoides, veja o capítulo 5 deste manual.
Descrição Conexão 0...2,5 bar 0...10 bar 0...16 bar
Lateral 0.210.003.911 / --- 0.210.004.011 / --- 0.210.004.111 / ---

Eletroválvula 2/2 Inferior 0.210.004.211 / --- 0.210.004.311 / --- 0.210.004.411 /---
normalmente fechada Múltiplo 0.210.006.311 / --- 0.210.006.411 / --- 0.210.006.511 / ---
Lateral 0.210.004.511 / --- 0.210.004.611 / --- 0.210.004.711 / ---

Eletroválvula 2/2 Inferior 0.210.004.811 / --- 0.210.004.911 / --- 0.210.005.011 / ---
normalmente aberta
Lateral 0.210.005.111 / --- 0.210.005.211 / --- 0.210.005.311 / ---

normalmente fechada Múltiplo 0.210.006.611 / --- 0.210.006.711 / --- 0.210.006.811 / ---
Lateral 0.210.005.711 / --- 0.210.005.811 / --- 0.210.005.911 / ---

normalmente aberta
Eletroválvulas para uso hidráulico
Descrição Conexão Tipo HD Tipo HP
Eletroválvula 2/2 Lateral 0.210.007.211 / --- 0.210.006.911 / ---

normalmente fechada Inferior 0.210.007.311 / --- 0.210.007.011 / ---
USO HIDRÁULICO Múltiplo 0.210.007.411 / --- 0.210.007.111 / ---
Construção especial para uso em óleo hidráulico com pressão de 0...30 bar. Passagem nominal Ø1mm. Vazão nominal 2,8 l/min. Caso haja uma sobrecarga
no cilindro atuado, de modo que haja um aumento na pressão entre o cilindro e as válvulas, estas irão se comportar como válvulas de retenção impedindo
qualquer movimento do cilindro.
A válvula tipo HP é alimentada pelo bocal 2 e a descarga pelo bocal 1. A do tipo HD é alimentada pelo bocal 1 e a descarga pelo bocal 2.
C ódi go
adicional Tensão
/ ---
001 220V 50Hz - 240V 60Hz
002 110V 50Hz - 120V 60Hz
037 48V 50Hz - 48V 60Hz
003 24V 50Hz
004 12V 50Hz
005 220V 60Hz
006 110V 60Hz
007 24V 60Hz
008 12V 60Hz
009 1 9 0 V cc
010 110 Vcc Nos códigos das eletroválvulas substituir os traços após a barra pelos valores da tabela ao
011 4 8 V cc lado, de acordo com a tensão selecionada para a solenóide.
012 2 4 V cc Exemplo: uma válvula 0.210.005.211/ - - - com tensão 220V 50Hz,
013 1 2 V cc deve ser pedida: 0.210.005.211 / 001.
2.2.3.1
Eletroválvulas 2/2 e 3/2 Série 213 - 1/8”
Eletroválvula NF Eletroválvula NF Eletroválvula NA Eletroválvula NA Eletroválvula

saída lateral saída inferior saída lateral saída inferior montagem múltipla
Kit Manifold
Manifold com
Quantidade Kit manifold Kit manifold alimentação inferior
de válvulas alimentação inferior alimentação lateral
2 0.200.000.472 0.200.000.462
3 0.200.000.473 0.200.000.463
4 0.200.000.474 0.200.000.464
5 0.200.000.475 0.200.000.465
6 0.200.000.476 0.200.000.466
7 0.200.000.477 0.200.000.467
8 0.200.000.478 0.200.000.468
9 0.200.000.479 0.200.000.469
10 0.200.000.480 0.200.000.470
Ao especificar um manifold, solicite “n” válvulas e o kit

manifold para as “n” válvulas.
Só pode ser montado um manifold com válvulas NF.
Manifold com
alimentação lateral
Acessórios
Separador de pressão 0.200.000.053

Guarnição separadora 0.000.010.013
Atuador manual 0.200.000.089
Conexão com rosca superior 0.200.000.040
2.2.3.2
Válvulas direcionais Série SB 0 1/8”
5/2 e 5/3
Tipo ................................ Válvulas 5/2 e 5/3 de atuação pneumática ou

elétrica, com atuador manual monoestável.
Montagem ...................... Unitária, em uso múltiplo através do Distri-
buidor de alimentação ou Base manifold
Conexões ....................... De trabalho: G 1/8” - De pilotagem: M5x0,8
Temperatura do fluido -10...60 °C (14...140 °F)
Fluido ............................. Ar comprimido filtrado (recomenda-se
lubrificação - Gases inertes
2
Pressão de trabalho ...... Verificar para cada tipo de atuação
Freqüência ..................... 24 Hz (com reação pneumática e a 6 bar)
Materiais ........................ Corpo de zamac, distribuidor de aço inoxidá-
vel, guarnições de NBR (borracha nitrílica).
Para mais características das solenóides, veja o capítulo 5 deste manual.
Pressão
Descrição Kit de reparo
de trabalho
Válvula 5/2 1,5...10 bar 0.220.001.311 0.200.000.509

comando pneumático,
reação pneumática
Válvula 5/2 2,5...10 bar 0.220.001.511 0.200.000.510

reação por mola
Válvula 5/2 0,5...10 bar 0.220.001.711 0.200.000.511

biestável por
impulsos pneumáticos
Válvula 5/3 2,5...10 bar 0.220.001.911 0.200.000.525

centro fechado
Válvula 5/3 2,5...10 bar 0.220.002.111 0.200.000.525

centro aberto
Válvula 5/3 2,5...10 bar 0.220.008.111 0.200.000.525

centro por pressão Nos códigos das eletroválvulas substituir os traços após
a barra pelos valores da tabela a seguir, de acordo com
Eletroválvula 5/2, 1,5...10 bar 0.220.002.311 / --- 0.200.000.512 a tensão selecionada para o solenóide.
reação pneumática Exemplo: uma válvula 0.220.002.311/ - - - com tensão
220V 50Hz, deve ser pedida: 0.220.002.311 / 101.
Eletroválvula 5/2, 2,5...10 bar 0.220.002.511 / --- 0.200.000.513
reação por mola
Eletroválvula 5/2, 0,5...10 bar 0.220.002.711 / --- 0.200.000.514 C ódi go

biestável por adicional Tensão
impulsos elétricos / ---
101 220V 50Hz - 240V 60Hz
Eletroválvula 5/3 2,5...10 bar 0.220.002.911 / --- 0.200.000.524
102 110V 50Hz - 120V 60Hz
centro fechado 137 48V 50Hz - 48V 60Hz
103 24V 50Hz - 24V 60Hz
Eletroválvula 5/3 2,5...10 bar 0.220.003.111 / --- 0.200.000.524 104 12V 50Hz - 12V 60Hz
centro aberto 105 220V 60Hz
106 110V 60Hz
109 1 9 0 V cc
Eletroválvula 5/3 2,5...10 bar 0.220.008.311 / --- 0.200.000.524 110 110 Vcc
centro por pressão 111 4 8 V cc
112 2 4 V cc
113 1 2 V cc
2.2.4.1
5/2 e 5/3
Comando pneumático Comando eletropneumático Comando eletropneumático

simples duplo
Distribuidor de alimentação e Base Manifold
A letra ’’n’’ equivale ao número de posições disponíveis para as válvulas.

Ao especificar um manifold, solicite “n” válvulas e o acessório selecionado
para as “n” válvulas.
Quantidade Distribuidor de Quantidade

Base manifold
de válvulas alimentação de válvulas
2 0.200.000.132 2 0.200.000.142
3 0.200.000.133 3 0.200.000.143
4 0.200.000.134 4 0.200.000.144
5 0.200.000.135 5 0.200.000.145
6 0.200.000.136 6 0.200.000.146
7 0.200.000.147
8 0.200.000.148
2.2.4.2
5/2 e 5/3 para superfície

Montagem ...................... Para montar em superfícies compatíveis, ou
sobre uma placa adaptada às normas ou
geometrias definidas pelo cliente.
Temperatura do fluido ... -10...60 °C (14...140 °F)
2
lubrificação) - Gases inertes
Pressão de trabalho ...... Verifique para cada tipo de atuação
Freqüência ..................... 24 Hz (com reação pneumática e a 6 bar)
Materiais ........................ Corpo de zamac, distribuidor de aço inoxidá-
vel, guarnições de NBR (borracha nitrílica).
Adequadas especialmente para comando de atuadores pneumáticos em válvulas de processo;

incluem parafusos de fixação e anéis o-ring de vedação.
Pressão
de trabalho
Válvula 5/2 1,5...10 bar 0.220.011.311 0.200.000.509

Válvula 5/2 2,5...10 bar 0.220.011.511 0.200.000.510

reação por mola
Válvula 5/2 0,5...10 bar 0.220.011.711 0.200.000.511

biestável por
Válvula 5/3 2,5...10 bar 0.220.011.911 0.200.000.525

centro fechado
Válvula 5/3 2,5...10 bar 0.220.012.111 0.200.000.525

centro aberto
Válvula 5/3 2,5...10 bar 0.220.018.111 0.200.000.525 Para mais características dos solenóides, veja o capítulo
comando pneumático, 5 deste manual.
Eletroválvula 5/2, 1,5...10 bar 0.220.012.311 / --- 0.200.000.512 a tensão selecionada para o solenóide.
reação pneumática Exemplo: uma válvula 0.220.012.311/ - - - com tensão
reação por mola

101 220V 50Hz - 240V 60Hz
102 110V 50Hz - 120V 60Hz
centro fechado
137 48V 50Hz - 48V 60Hz
103 24V 50Hz - 24V 60Hz
106 110V 60Hz
109 1 9 0 V cc
112 2 4 V cc
113 1 2 V cc
2.2.4.3
5/2 e 5/3 para superfície
Comando pneumático
Comando eletropneumático simples
Comando eletropneumático duplo
2.2.4.4
Válvulas direcionais Série VM15 1/8”
5/2, 5/3 e 2x3/2
Tipo ................................ Válvulas direcionais de atuação pneumática

ou elétrica, com atuador manual
monoestável
Funções ........................ 5/2 - 5/3 - 2 válvulas 3/2 em um só corpo
Montagem ..................... Unitário.
Conexões ...................... Trabalho: G 1/8” - Pilotagem: M3x0,5 -
Escape de comandos elétricos: M3x0,5
Temperatura ambiente . -5...50 °C (23...122 °F)
Temperatura do fluído .. -10...60 °C (14...140 °F)
2
Fluído ............................. Ar comprimido filtrado (se recomenda
Pressão de trabalho ..... Ver para cada tipo de atuação
Vazão nominal ............... 850 l/min (0,85 Cv) (em 5/2 e 3/2)
Freqüência .................... 24 Hz (com reação pneumática e 6 bar)
Materiais ........................ Corpo de alumínio, distribuidor de aço
inoxidável, guarnições de NBR
Para obter a máxima vazão que dispõe as válvulas VM15,

Pressão se recomenda utilizar conectores com rosca G1/8” com
Descrição de Kit de reparo seção interna ampliada (ver página 2.2.4.11).
trabalho
Válvula 5/2 2,5...8 bar 0.251.001.311 0.200.000.958
Válvula 5/2 2,5...8 bar 0.251.001.511 0.200.000.958

reação por mola
Válvula 5/2 1...8 bar 0.251.001.711 0.200.000.958

biestável por
Válvula 5/3 2,5...8 bar 0.251.001.911 0.200.000.958

centro fechado
Válvula 5/3 2,5...8 bar 0.251.002.111 0.200.000.958

centro aberto
Válvula 5/3 2,5...8 bar 0.251.008.111 0.200.000.958

centro por pressão


reação por mola Para mais características dos solenóides, veja o capítulo
5 deste manual.
0.251.002.711 / --- Nos códigos das eletroválvulas substituir os traços após
Eletroválvula 5/2, 1...8 bar 0.200.000.994
biestável por
impulsos elétricos a tensão selecionada para o solenóide.
Exemplo: uma válvula 0.251.002.311/ - - - com tensão
Eletroválvula 5/3 2,5...8 bar 0.251.002.911 / --- 0.200.000.994 220V 50Hz, deve ser pedida: 0.251.002.311 / 901.
centro fechado
C ódi go
adi ci onal Tensão
Eletroválvula 5/3 2,5...8 bar 0.251.003.111 / --- 0.200.000.994 / ---
centro aberto
901 220/230V - 50/60Hz
902 110V - 50/60Hz
Eletroválvula 5/3 2,5...8 bar 0.251.008.311 / --- 0.200.000.994 937 48V - 50/60Hz
centro por pressão 903 24V - 50/60Hz
923 2 4 V cc
913 1 2 V cc
2.2.4.10
5/2, 5/3 e 2x3/2
Válvulas Pressão
2 x 3/2 de trabalho
2 Válvulas 3/2 2,5...8 bar 0.251.008.511 0.200.000.958

normal fechadas,
comando pneumático
0.251.008.711
2
2 Válvulas 3/2 2,5...8 bar 0.200.000.958
normal abertas,
comando pneumático
2 Válvulas 3/2 2,5...8 bar 0.251.008.911 0.200.000.958

NA + NC,
comando pneumático
2 Válvulas 3/2 2,5...8 bar 0.251.009.111 / --- 0.200.000.994

normal fechadas,
comando elétrico
2 Válvulas 3/2 2,5...8 bar 0.251.009.311 / --- 0.200.000.994

normal abertas,
comando elétrico
2 Válvulas 3/2 2,5...8 bar 0.251.009.511 / --- 0.200.000.994

NA + NC,
comando elétrico

simples duplo
Conexão pneumática
Pode-se utilizar qualquer um dos conectores mostrados no Capítulo 7
deste manual. Para maximizar a vazão, se recomenda utilizar o conector
G 1/8” mostrado abaixo, que possui seções de passagem aumentadas.
Tipo Rosca Ø ext. tubo
Reta M3x0,5 4 0.431.010.409

Cotovelo M3x0,5 4 0.431.990.409
Reta G 1/8" 8 0.431.010.811
2.2.4.11
Válvulas direcionais Série VM15-B 1/8”
5/2, 5/3 e 2x3/2

monoestável (mono e biestável nas estações).
5/2 - 5/3 - 2 válvulas 3/2 em um só corpo.
Funções ........................ Para uso múltiplo mediante Base manifold,
Montagem ..................... Estação multipolo ou Estação bus de
campo.
Conexões ...................... De trabalho: G 1/8” - De pilotagem: M3x0,5
2
Para obter a máxima vazão que dispõe as válvulas VM15,

Pressão se recomenda utilizar conectores com rosca G1/8” com
Descrição Kit de reparo seção interna ampliada (ver página 2.2.4.11).
de trabalho
Válvula 5/2 2,5...8 bar 0.252.001.311 0.200.000.958

Válvula 5/2 2,5...8 bar 0.252.001.511 0.200.000.958

reação por mola
Válvula 5/2 1...8 bar 0.252.001.711 0.200.000.958

biestável por
Válvula 5/3 2,5...8 bar 0.252.001.911 0.200.000.958

centro fechado
Válvula 5/3 2,5...8 bar 0.252.002.111 0.200.000.958

centro aberto
Válvula 5/3 2,5...8 bar 0.252.008.111 0.200.000.958

centro por pressão


reação por mola
Para mais características dos solenóides, veja o capítulo
5 deste manual.
Eletroválvula 5/2, 1...8 bar 0.252.002.711 / --- 0.200.000.994 Nos códigos das eletroválvulas substituir os traços após
biestável por a barra pelos valores da tabela a seguir, de acordo com
centro fechado
C ódi go
adi ci onal Tensão
centro aberto
901 220/230V - 50/60Hz
902 110V - 50/60Hz
923 2 4 V cc
913 1 2 V cc
2.2.4.20
5/2, 5/3 e 2x3/2
Válvulas Pressão
2 x 3/2 de trabalho
2 Válvulas 3/2 2,5...8 bar 0.252.008.511 0.200.000.958

normal fechadas,
comando pneumático
2 Válvulas 3/2 2,5...8 bar 0.252.008.711 0.200.000.958

normal abertas,
comando pneumático
2
2 Válvulas 3/2 2,5...8 bar 0.252.008.911 0.200.000.958
NA + NC,
comando pneumático
2 Válvulas 3/2 2,5...8 bar 0.252.009.111 / --- 0.200.000.994

normal fechadas,
comando elétrico
2 Válvulas 3/2 2,5...8 bar 0.252.009.311 / --- 0.200.000.994

normal abertas,
comando elétrico
2 Válvulas 3/2 2,5...8 bar 0.252.009.511 / --- 0.200.000.994

NA + NC,
comando elétrico
Base Manifold
A letra ’’n’’ equivale ao número de posições disponíveis para válvulas.

Ao especificar um manifold, solicitar “n” válvulas e o acessório selecionado
Quantidade de
Base Manifold
válvulas
4 0.200.000.944
6 0.200.000.946
8 0.200.000.948
10 0.200.000.950
12 0.200.000.952
Acessórios
Placa cega 0.200.000.941

Separad. de pressão 0.200.000.955
Suporte fixação plano (A) 0.200.000.956
Suporte trilho DIN 0.200.000.957
2.2.4.21
5/2, 5/3 e 2x3/2 Estação multipolo
Tipo ................................ Estação de válvulas pneumáticas com

conexão elétrica multipolo
Conexão elétrica ........... Conector tipo SUB-D de 25 pinos para cabo multifilar Ø 10
mm com 25 condutores de 0,20 mm2
Tensão válvulas ............ 24 Vcc
Indicadores ................... Cada solenóide possui LED indicador de
estado e circuito de proteção
Grau de proteção .......... IP65 segundo IEC 529 (com a tomada
colocada e ajustada)
2
Conexão pneumática ... Alimentação: G 3/8” - Trabalho: G 1/8” - Pilotagem e
escape de comandos elétricos: M3x0,5 (o conjunto inclui 2
silenciadores de escape e 3 tampões G 3/8”)
Válvulas ......................... Utilizar as válvulas mencionadas na pág.
2.2.4.20 e 2.2.4.21
Nota: As Estações Multipolo são entregues de fábrica totalmente montadas, conectadas
eletricamente e testadas. Solicite assistência de um Consultor MICRO ou o software de
codificação para codificar o conjunto.
Base estação multi polo 4 p o si çõ e s 6 p o si çõ e s 8 p o si çõ e s 1 0 p o si çõ e s 1 2 p o si çõ e s
Válv. si mples solenói de 0.200.000.960 0.200.000.961 0.200.000.962 0.200.000.963 0.200.000.964

Válv. duplo solenói de 0.200.000.965 0.200.000.966 0.200.000.967 0.200.000.968 -
Conexionado do Conector
P i-
Co r d o cab o P o s ic . So le n. Função
no
1 Ve rme lho 14
V1
2 Laranja 12
3 Ve rd e claro 14
A: Suporte de fixação plano V2
4 Amare lo 12
B: Atuador manual 5 Vio le ta 14
V3
6 Ro sa claro 12
7 Marro m claro 14
V4
8 Branco 12
9 Cinza 14
V5
10 Azul e scuro 12
11 Marro m e scuro 14 24 Vcc
V6
Acessórios 12 Ve rd e e scuro 12
13 Azul ce le ste 14
V7
14 Pre to + Amare lo 12
15 Marro m e scuro + Amare lo 14
V8
Placa cega (válvula) 0.200.000.941 16 Ve rd e amare lad o 12
Separad. de pressão 0.200.000.955 17 Ve rd e claro + Amare lo 14
V9
Placa cega (elétrica) 0.200.000.954 18 Pre to 12
19 Ro sa e scuro 14
Tomada SUB-D 25 0.200.000.981 V10
20 Marro m claro + Amare lo 12
Tomada com cabo 5 m 0.200.000.982
21 Cinza + Pre to V11 14
Tomada com cabo 10 m 0.200.000.983 22 Azul claro - - Lib re
Suporte fixação plano (A) 0.200.000.956 23 Cinza + Amare lo V12 14 24 Vcc
Suporte trilho DIN 0.200.000.957 24 Azul + Amare lo - - 0V
25 Branco amare lad o - - 0V
2.2.4.22
5/2, 5/3 e 2x3/2 Estação bus de campo AS-i
Tipo ................................ Estação de válvulas pneumáticas para bus

de campo com protocolo AS-i
Conexão elétrica ........... Cabo plano AS-i amarelo (opção cabo plano
AS-i preto para alimentação externa)
Entradas: conector M8 (sensores PNP)
Alimentação elétrica ..... Fonte AS-i via cabo plano AS-i amarelo
Corrente de repouso .... ≤ 20 mA (com entrada = 0, saída = 0)
Umbral conmutação entradas .. ≤ 1,5 mA (nível baixo) - ≥ 5 mA (nível alto)
2
Grau de proteção .......... IP65 segundo IEC 529
Conexões ...................... Alimentação: G 3/8” - Trabalho: G 1/8” – Pilotagem e
2.2.4.20 e 2.2.4.21
Temperaturas ................ -5...50 °C (23...122 °F)
S em C om
Entradas e
Base estação AS-I alimentação alimentação
saídas
externa externa
Simples solenóide 4I / 4O 0.200.000.979 0.200.001.101

Duplo solenóide (*) 4I / 4O 0.200.000.980 0.200.001.102
Duplo solenóide 8I / 8O 0.200.000.997 0.200.001.106
(*) Montam-se somente 2 válvulas, incluem

placas para anular posições excedentes.
Válvulas simples solenóide Válvulas duplo solenóide

4I / 4O 4I / 4O
A: Suporte de fixação plano

B: Atuador manual
2.2.4.23
Válvulas simples solenóide

8I / 4O

8I / 8O

B: Atuador manual
2.2.4.24
Válvulas duplo solenóide

8I / 8O

16I / 8O

B: Atuador manual
Acessórios
Placa cega 0.200.000.941

Suporte fijaxão plano (A) 0.200.000.956
Nota: As Estações Bus de campo AS-i

são entregues de fábrica totalmente
montadas, conectadas eletricamente e
testadas. Solicite assistência de um
Consultor MICRO para codificar o
conjunto.
2.2.4.25
5/2, 5/3 e 2x3/2 Codificação de estações
Codificação
Para solicitar uma estação de válvulas VM15 completa e
montada, utilizar o seguinte sistema de identificação para
especificar as opções disponíveis:
Estações multipolo Conexões pneumáticas (*)

0.200.000.960 4 posições simples solenoide
0.200.000.961 6 posições simples solenoide R Reta tubo 8 mm (seção aumentada)
0.200.000.962 8 posições simples solenoide S Reta tubo 8 mm (seção normal)
0.200.000.963 10 posições simples solenoide T Reta tubo 6 mm
0.200.000.964 12 posições simples solenoide U Reta tubo 4 mm
0.200.000.965 4 posições duplo solenoide V Cotovelo tubo 8 mm
0.200.000.966 6 posições duplo solenoide W Cotovelo tubo 6 mm
0.200.000.967 8 posições duplo solenoide X Cotovelo tubo 4 mm
0.200.000.968 10 posições duplo solenoide Y Sem conexões
Estações bus de campo AS-i

0.200.000.979 4I / 4O simples solenoide Tipo de fixação
0.200.000.980 4I / 4O duplo solenoide
0.200.000.995 8I / 4O simples solenoide K Suporte plano de fixação
0.200.000.996 8I / 8O simples solenoide L Suporte trilho DIN
0.200.000.997 8I / 8O duplo solenoide M Sem suporte
0.200.000.998 16I / 8O simples solenoide
0.200.001.101 4I / 4O simples solenoide suprim. ext.
0.200.001.102 4I / 4O duplo solenoide suprim. ext. Conector elétrico
0.200.001.104 8I / 4O simples solenoide suprim. ext.
0.200.001.105 8I / 8O simples solenoide suprim. ext. N Conetor SUB-D 25
0.200.001.106 8I / 8O duplo solenoide suprim. ext. O Conetor SUB-D 25 com cabo 5 m
0.200.001.107 16I / 8O simples solenoide suprim. ext. P Conetor SUB-D 25 com cabo 10 m
Q Sem conetor
Tipo de válvula por posição (*)
A 5/2 reação pneumática
B 5/2 reação a mola
C 5/2 duplo solenoide
D 5/3 centro fechado
E 5/3 centro aberto
F 5/3 centro a pressão
G 2 x 3/2 normal fechadas
H 2 x 3/2 normal abertas
I 3/2 NF + 3/2 NA
J posição anulada
(*) Completar cada uma das posições (dependendo da estação

selecionada) com o código da válvula seguido ao da conexão pneumática
desejada.
2.2.4.30
5/2 e 5/3

Montagem ...................... Unitário ou em uso múltiplo através do
Distribuidor de alimentação ou Base
manifold
2
Freqüência (a 6 bar) ..... 18 Hz ( reação pneumática)
16Hz (reação por mola)
Materiais ........................ Corpo de zamac, distribuidor de alumínio,
guarnições de NBR (borracha nitrílica).
Pressão
de trabalho
Válvula 5/2 1,5...10 bar 0.220.001.322 0.200.000.176

Válvula 5/2 2,5...10 bar 0.220.001.522 0.200.000.177

reação por mola
Válvula 5/2 0,5...10 bar 0.220.001.722 0.200.000.178

biestável por
Válvula 5/3 2,5...10 bar 0.220.001.922 0.200.000.527

centro fechado
Válvula 5/3 2,5...10 bar 0.220.002.122 0.200.000.527

centro aberto
Válvula 5/3 2,5...10 bar 0.220.008.122 0.200.000.527

a tensão selecionada para o solenóide.
reação por mola

101 220V 50Hz - 240V 60Hz
102 110V 50Hz - 120V 60Hz
centro fechado
137 48V 50Hz - 48V 60Hz
103 24V 50Hz - 24V 60Hz
106 110V 60Hz
109 1 9 0 V cc
112 2 4 V cc
113 1 2 V cc
2.2.5.1
5/2 e 5/3

simples duplo
Distribuidor de alimentação
Quantidade
de válvulas
2 0.200.000.162
3 0.200.000.163
4 0.200.000.164
5 0.200.000.165
6 0.200.000.166
A letra ’’n’’ equivale ao número de posições.

Ao especificar um manifold, solicite “n” válvulas
e o Distribuidor de alimentação para as “n”
válvulas.
Base Manifold
Quantidade
de válvulas
2 0.200.000.502
3 0.200.000.503
4 0.200.000.504
5 0.200.000.505
6 0.200.000.506
7 0.200.000.507
8 0.200.000.508

Ao especificar um manifold, solicite “n” válvulas e a Base
manifold para as “n” válvulas.
2.2.5.2
Válvulas direcionais Série SB 1
3/2, 5/2 e 5/3 NAMUR 1/4”
Tipo ................................ Válvulas 3/2, 5/2 e 5/3 de atuação pneu-

mática ou elétrica, com atuador manual
monoestável.
Montagem ...................... Superfície de montagem conforme normas
NAMUR
2
Vazão nominal ............... 1000 l/min (1,016Cv)
Freqüência (a 6 bar) ..... 18 Hz (reação pneumática)
16 Hz (reação por mola)
Materiais ........................ Corpo de zamac, distribuidor de alumínio,
guarnições de NBR (borracha nitrílica).
Fornecidas com dois parafusos de fixação M5x35, um parafuso de posicionamento M5x10 e

dois anéis o-ring de vedação.
Pressão
Válvulas 5/2 e 5/3 Kit de reparo
de trabalho
Válvula 5/2 1,5...10 bar 0.220.011.322 0.200.000.176

Válvula 5/2 2,5...10 bar 0.220.011.522 0.200.000.177

reação por mola
Válvula 5/2 0,5...10 bar 0.220.011.722 0.200.000.178

biestável por
Válvula 5/3 2,5...10 bar 0.220.011.922 0.200.000.527

centro fechado
Válvula 5/3 2,5...10 bar 0.220.012.122 0.200.000.527

centro aberto
Válvula 5/3 2,5...10 bar 0.220.018.122 0.200.000.527 5 deste manual.
comando pneumático, Nos códigos das eletroválvulas substituir os traços após
centro por pressão a barra pelos valores da tabela a seguir, de acordo com
Para solenóides anti-explosivos, consultar o capítulo 5.
reação por mola
0.220.012.722 / --- C ódi go

Eletroválvula 5/2, 0,5...10 bar 0.200.000.184
101 220V 50Hz - 240V 60Hz
centro fechado 137 48V 50Hz - 48V 60Hz
103 24V 50Hz - 24V 60Hz
104 12V 50Hz - 12V 60Hz
105 220V 60Hz
centro aberto
106 110V 60Hz
109 1 9 0 V cc
112 2 4 V cc
113 1 2 V cc
2.2.5.3
Válvulas direcionais Série SB 1
3/2, 5/2 e 5/3 NAMUR 1/4”
Pressão
Válvulas 3/2 Descrição Kit de reparo
de trabalho
Válvula 3/2 1,5...10 bar 0.220.021.322 0.200.000.176

Placa de interfase para
Válvula 3/2
reação por mola
2,5...10 bar 0.220.021.522 0.200.000.177
regulação de velocidade,
código 0.200.000.538 2
Válvula 3/2 0,5...10 bar 0.220.021.722 0.200.000.178
biestável por


reação por mola

biestável por
impulsos elétricos
Comando pneumático (5/2 e 5/3)
Comando eletropneumático simples Comando eletropneumático duplo

(5/2 e 5/3) (5/2 e 5/3)
2.2.5.4
Válvulas direcionais Série CH1 NG 1/4”
5/2 e 5/3

elétrica, reação por mola ou pneumática,
monoestáveis ou biestáveis.
Conexões ....................... De trabalho: G1/4” - De pilotagem: M5x0,8
Comando elétrico .......... Cabeçote elétrico com atuador manual
biestável (opção norma CNOMO)
2
Vazão nominal (5/2) ...... 1650 l/min (1,6 Cv)
Materiais ........................ Corpo de zamac, distribuidor de alumínio
anodizado duro, guarnições de NBR (borra-
cha nitrílica).
Pressão
Descrição
de trabalho
Válvula 5/2 2...10 bar 0.250.001.322

Válvula 5/2 2...10 bar 0.250.001.522

reação por mola
Válvula 5/2 1...10 bar 0.250.001.722

biestável por
Válvula 5/3 2...10 bar 0.250.001.922

centro fechado
Válvula 5/3 2...10 bar 0.250.002.122

centro aberto
Válvula 5/3 2...10 bar 0.250.008.122

centro por pressão
Eletroválvula 5/2, 2...10 bar 0.250.002.322 / ---

Nos códigos das eletroválvulas substituir os traços após
Eletroválvula 5/2, 2...10 bar 0.250.002.522 / --- a tensão selecionada para o solenóide.
reação por mola
biestável por
impulsos elétricos
Eletroválvula 5/3 2...10 bar 0.250.002.922 / --- C ódi go

centro fechado adicional Tensão
/ ---
Eletroválvula 5/3 2...10 bar 0.250.003.122 / --- 101 220V 50Hz - 240V 60Hz
centro aberto 102 110V 50Hz - 120V 60Hz
137 48V 50Hz - 48V 60Hz
103 24V 50Hz - 24V 60Hz
centro por pressão 105 220V 60Hz
106 110V 60Hz
109 1 9 0 V cc
Kit de reparo pneumáticos 0.200.000.653 110 110 Vcc
para comandos 0.200.000.828 (1) 111 4 8 V cc
(1) versões "NG" eletropneumáticos 0.200.000.654 112 2 4 V cc
0.200.000.829 (1) 113 1 2 V cc
2.2.6.1
5/2 e 5/3
Comando pneumático
2.2.6.2
5/2 e 5/3
Quantidade de
válvulas
2 0.200.000.802
3
4
0.200.000.803
0.200.000.804
2
5 0.200.000.805
6 0.200.000.806
7 0.200.000.807
8 0.200.000.808
9 0.200.000.809
10 0.200.000.810
Placa de fechamento 0.200.000.801

válvulas.
A placa de fechamento é utilizada para suprimir
uma posição do manifold.
Base Manifold
Quantidade de
válvulas
2 0.200.000.672
3 0.200.000.673
4 0.200.000.674
5 0.200.000.675
6 0.200.000.676
7 0.200.000.677
8 0.200.000.678
9 0.200.000.679
10 0.200.000.680

e a Base manifold para as “n” válvulas.
2.2.6.3
Válvulas direcionais Série CH1 NG
3/2, 5/2 e 5/3 NAMUR 1/4”

Montagem ...................... Superfície de montagem conforme normas NAMUR
Comando elétrico .......... Cabeçote elétrico com atuador manual
biestável (opção norma CNOMO)
2
anodizado duro, guarnições de NBR.
Fornecidas com dois parafusos de fixação M5x35, um parafuso de posicionamento M5x10 e

dois anéis o-ring de vedação. A versão 3/2 inclui uma placa de adatação.
Pressão
Descrição
de trabalho
Válvula 5/2 2...10 bar 0.250.011.322

Válvula 5/2 2...10 bar 0.250.011.522

reação por mola
Válvula 5/2 1...10 bar 0.250.011.722

biestável por
Válvula 5/3 2...10 bar 0.250.011.922

centro fechado
Válvula 5/3 2...10 bar 0.250.012.122

centro aberto
Válvula 5/3 2...10 bar 0.250.018.122

centro por pressão

reação pneumática Para as válvulas pode-se também utilizar outros modelos
de solenóides de baixo consumo ou para atmosferas
antiexplosivas. Para mais características das solenóides
Eletroválvula 5/2, 2...10 bar 0.250.012.522 / --- ver o capítulo 5 deste manual.
reação por mola Nos códigos das eletroválvulas substituir os traços após
Eletroválvula 5/2, 1...10 bar 0.250.012.722 / --- Exemplo: uma válvula 0.250.012.322/ - - - com tensão
biestável por 220V 50Hz, deve ser pedida: 0.250.012.322 / 101.
impulsos elétricos

/ ---
137 48V 50Hz - 48V 60Hz
103 24V 50Hz - 24V 60Hz
106 110V 60Hz
109 1 9 0 V cc
0.200.000.829 (1) 113 1 2 V cc
2.2.6.4
Válvulas direcionais Série CH1 NG
3/2, 5/2 e 5/3 NAMUR 1/4”
Pressão
Válvulas 3/2 Descrição Kit de reparo
de trabalho
Válvula 3/2 1,5...10 bar 0.250.021.322 0.200.000.828

reação pneumática Placa de interfase para
regulação de velocidade,
Válvula 3/2
reação por mola
2,5...10 bar 0.250.021.522 0.200.000.828
código 0.200.000.538
2
Válvula 3/2 0,5...10 bar 0.250.021.722 0.200.000.828
biestável por


reação por mola

biestável por
impulsos elétricos
Comando pneumático (5/2 e 5/3)
Comando eletropneumático simples (5/2 e 5/3) Comando eletropneumático duplo (5/2 e 5/3)
2.2.6.5
Válvulas direcionais 3/2 Série CH1 NG 1/4”
Tipo ................................ Válvulas 3/2 de atuação pneumática ou

monoestáveis ou biestáveis
2
anodizado duro, guarnições de NBR (borra-
cha nitrílica)
Pressão
Descrição
de trabalho
Válvula 3/2 2...10 bar 0.250.031.322

Válvula 3/2 2...10 bar 0.250.031.522

reação por mola
Válvula 3/2 1...10 bar 0.250.031.722

biestável por
Eletroválvula 3/2, 2...10 bar 0.250.032.322/---


reação por mola

biestável por
impulsos elétricos
Kits de reparo para pneumáticos 0.200.000.828

comandos
eletropneumáticos 0.200.000.829

C ódi go
adicional Tensão
/ ---
101 220V 50Hz - 240V 60Hz
102 110V 50Hz - 120V 60Hz
137 48V 50Hz - 48V 60Hz
103 24V 50Hz - 24V 60Hz
104 12V 50Hz - 12V 60Hz
105 220V 60Hz
106 110V 60Hz
109 1 9 0 V cc
110 110 Vcc
111 4 8 V cc
112 2 4 V cc
113 1 2 V cc
2.2.6.6
Válvulas direcionais 3/2 Série CH1 NG 1/4”
Comando pneumático
2.2.6.7
5/2, 5/3 e 2x3/2

monoestável.
Funções ........................ 5/2 - 5/3 - 2 válvulas 3/2 em um só corpo
Montagem ..................... Unitário.
Conexões ...................... Trabalho: G 1/4” - Pilotagem: M5x0,8 -
Escape de comandos elétricos: M5x0,8
2
Pressão
Descrição de Kit de reparo
trabalho
Válvula 5/2 2,5...8 bar 0.251.001.322 0.200.001.138
Válvula 5/2 2,5...8 bar 0.251.001.522 0.200.001.138

reação por mola
Válvula 5/2 1...8 bar 0.251.001.722 0.200.001.138

biestável por
Válvula 5/3 2,5...8 bar 0.251.001.922 0.200.001.138

centro fechado
Válvula 5/3 2,5...8 bar 0.251.002.122 0.200.001.138

centro aberto
Válvula 5/3 2,5...8 bar 0.251.008.122 0.200.001.138

centro por pressão


reação por mola Para mais características dos solenóides, veja o capítulo
5 deste manual.
0.251.002.722 / --- Nos códigos das eletroválvulas substituir os traços após
Eletroválvula 5/2, 1...8 bar 0.200.001.172
biestável por
centro fechado
C ódi go
adi ci onal Tensão
centro aberto
901 220/230V - 50/60Hz
902 110V - 50/60Hz
923 2 4 V cc
913 1 2 V cc
2.2.6.10
5/2, 5/3 e 2x3/2
Válvulas Pressão
2 x 3/2 de trabalho
2 Válvulas 3/2 2,5...8 bar 0.251.008.522 0.200.001.138

normal fechadas,
comando pneumático
0.251.008.722
2
2 Válvulas 3/2 2,5...8 bar 0.200.001.138
normal abertas,
comando pneumático
2 Válvulas 3/2 2,5...8 bar 0.251.008.922 0.200.001.138

NA + NC,
comando pneumático
2 Válvulas 3/2 2,5...8 bar 0.251.009.122 / --- 0.200.001.172

normal fechadas,
comando elétrico
2 Válvulas 3/2 2,5...8 bar 0.251.009.322 / --- 0.200.001.172

normal abertas,
comando elétrico
2 Válvulas 3/2 2,5...8 bar 0.251.009.522 / --- 0.200.001.172

NA + NC,
comando elétrico

simples duplo
2.2.6.11
5/2, 5/3 e 2x3/2

monoestável (mono e biestável nas estações).
5/2 - 5/3 - 2 válvulas 3/2 em um só corpo.
Funções ........................ Para uso múltiplo mediante Base manifold,
Montagem ..................... Estação multipolo ou Estação bus de
campo.
Conexões ...................... De trabalho: G 1/4” - De pilotagem: M5x0,8
2
Pressão
de trabalho
Válvula 5/2 2,5...8 bar 0.252.001.322 0.200.001.132

Válvula 5/2 2,5...8 bar 0.252.001.522 0.200.001.132

reação por mola
Válvula 5/2 1...8 bar 0.252.001.722 0.200.001.132

biestável por
Válvula 5/3 2,5...8 bar 0.252.001.922 0.200.001.132

centro fechado
Válvula 5/3 2,5...8 bar 0.252.002.122 0.200.001.132

centro aberto
Válvula 5/3 2,5...8 bar 0.252.008.122 0.200.001.132

centro por pressão


reação por mola
5 deste manual.
Eletroválvula 5/2, 1...8 bar 0.252.002.722 / --- 0.200.001.172 Nos códigos das eletroválvulas substituir os traços após
biestável por a barra pelos valores da tabela a seguir, de acordo com
centro fechado
C ódi go
adi ci onal Tensão
centro aberto
901 220/230V - 50/60Hz
902 110V - 50/60Hz
923 2 4 V cc
913 1 2 V cc
2.2.6.20
5/2, 5/3 e 2x3/2
Válvulas Pressão
2 x 3/2 de trabalho
2 Válvulas 3/2 2,5...8 bar 0.252.008.522 0.200.001.138

normal fechadas,
comando pneumático
2 Válvulas 3/2
normal abertas,
comando pneumático
2,5...8 bar 0.252.008.722 0.200.001.138
2
2 Válvulas 3/2 2,5...8 bar 0.252.008.922 0.200.001.138
NA + NC,
comando pneumático
2 Válvulas 3/2 2,5...8 bar 0.252.009.122 / --- 0.200.001.172

normal fechadas,
comando elétrico
2 Válvulas 3/2 2,5...8 bar 0.252.009.322 / --- 0.200.001.172

normal abertas,
comando elétrico
2 Válvulas 3/2 2,5...8 bar 0.252.009.522 / --- 0.200.001.172

NA + NC,
comando elétrico
Base Manifold
A letra ’’n’’ equivale ao número de posições disponíveis para válvulas.

Ao especificar um manifold, solicitar “n” válvulas e o acessório selecionado
Quantidade de
Base Manifold
válvulas
4 0.200.001.124
6 0.200.001.126
8 0.200.001.128
10 0.200.001.130
12 0.200.001.132
Acessórios
Placa cega 0.200.001.133

2.2.6.21
5/2, 5/3 e 2x3/2 Estação multipolo
Tipo ................................ Estação de válvulas pneumáticas com

conexão elétrica multipolo
Conexão elétrica ........... Conector tipo SUB-D de 25 pinos para cabo multifilar Ø 10
mm com 25 condutores de 0,20 mm2
Tensão válvulas ............ 24 Vcc
Grau de proteção .......... IP65 segundo IEC 529 (com a tomada
colocada e ajustada)
2
Conexão pneumática ... Alimentação: G 1/2” - Trabalho: G 1/4” - Pilotagem e
2.2.6.20 e 2.2.6.21
Nota: As Estações Multipolo são entregues de fábrica totalmente montadas, conectadas
eletricamente e testadas. Solicite assistência de um Consultor MICRO ou o software de
codificação para codificar o conjunto.
Base estação multi polo 4 p o si çõ e s 6 p o si çõ e s 8 p o si çõ e s 1 0 p o si çõ e s 1 2 p o si çõ e s
Válv. si mples solenói de 0.200.001.140 0.200.001.141 0.200.001.142 0.200.001.143 0.200.001.144

Válv. duplo solenói de 0.200.001.145 0.200.001.146 0.200.001.147 0.200.001.148 -
Conexionado do Conector
P i-
Co r d o cab o P o s ic . So le n. Função
no
1 Ve rme lho 14
V1
2 Laranja 12
3 Ve rd e claro 14
A: Suporte de fixação plano V2
4 Amare lo 12
B: Atuador manual 5 Vio le ta 14
V3
6 Ro sa claro 12
7 Marro m claro 14
V4
8 Branco 12
9 Cinza 14
V5
10 Azul e scuro 12
11 Marro m e scuro 14 24 Vcc
V6
Acessórios 12 Ve rd e e scuro 12
13 Azul ce le ste 14
V7
14 Pre to + Amare lo 12
15 Marro m e scuro + Amare lo 14
V8
Placa cega (válvula) 0.200.001.133 16 Ve rd e amare lad o 12
Separad. de pressão 0.200.001.135 17 Ve rd e claro + Amare lo 14
V9
Placa cega (elétrica) 0.200.000.954 18 Pre to 12
19 Ro sa e scuro 14
Tomada SUB-D 25 0.200.000.981 V10
20 Marro m claro + Amare lo 12
Tomada com cabo 5 m 0.200.000.982
21 Cinza + Pre to V11 14
Tomada com cabo 10 m 0.200.000.983 22 Azul claro - - Lib re
Suporte fixação plano (A) 0.200.001.136 23 Cinza + Amare lo V12 14 24 Vcc
Suporte trilho DIN 0.200.001.137 24 Azul + Amare lo - - 0V
25 Branco amare lad o - - 0V
2.2.6.22
Tipo ................................ Estação de válvulas pneumáticas para bus

de campo com protocolo AS-i
Conexão elétrica ........... Cabo plano AS-i amarelo (opção cabo plano
AS-i preto para alimentação externa)
Entradas: conector M8 (sensores PNP)
Alimentação elétrica ..... Fonte AS-i via cabo plano AS-i amarelo
Corrente de repouso .... ≤ 20 mA (com entrada = 0, saída = 0)
Umbral conmutação entradas .. ≤ 1,5 mA (nível baixo) - ≥ 5 mA (nível alto)
2
Grau de proteção .......... IP65 segundo IEC 529
Conexões ...................... Alimentação: G 1/2” - Trabalho: G 1/4” – Pilotagem e
2.2.6.20 e 2.2.6.21
Temperaturas ................ -5...50 °C (23...122 °F)
S em C om
Entradas e
Base estação AS-I alimentação alimentação
saídas
externa externa

Duplo solenóide (*) 4I / 4O 0.200.001.160 0.200.001.181
Duplo solenóide 8I / 8O 0.200.001.175 0.200.001.185
(*) Montam-se somente 2 válvulas, incluem

placas para anular posições excedentes.
Válvulas simples solenóide Válvulas duplo solenóide

4I / 4O 4I / 4O

B: Atuador manual
2.2.6.23

8I / 4O

8I / 8O

B: Atuador manual
2.2.6.24
Válvulas duplo solenóide

8I / 8O

16I / 8O

B: Atuador manual
Acessórios
Placa cega 0.200.001.133

Nota: As Estações Bus de campo AS-i

são entregues de fábrica totalmente
montadas, conectadas eletricamente e
testadas. Solicite assistência de um
Consultor MICRO para codificar o
conjunto.
2.2.6.25
5/2, 5/3 e 2x3/2 Codificação de estações
Codificação
Para solicitar uma estação de válvulas VM18 completa e
montada, utilizar o seguinte sistema de identificação para
especificar as opções disponíveis:
Estações multipolo Conexões pneumáticas (*)

0.200.001.140 4 posições simples solenoide
0.200.001.141 6 posições simples solenoide R Reta tubo 10 mm
0.200.001.142 8 posições simples solenoide S Reta tubo 8 mm
0.200.001.143 10 posições simples solenoide T Reta tubo 6 mm
0.200.001.144 12 posições simples solenoide U Reta tubo 4 mm
0.200.001.145 4 posições duplo solenoide Y Sem conexões
0.200.001.146 6 posições duplo solenoide
Estações bus de campo AS-i Tipo de fixação

0.200.001.160 4I / 4O duplo solenoide K Suporte plano de fixação
0.200.001.173 8I / 4O simples solenoide L Suporte trilho DIN
0.200.001.174 8I / 8O simples solenoide M Sem suporte
0.200.001.175 8I / 8O duplo solenoide
0.200.001.180 4I / 4O simples solenoide suprim. ext. Conector elétrico
0.200.001.181 4I / 4O duplo solenoide suprim. ext.
0.200.001.182 8I / 4O simples solenoide suprim. ext. N Conetor SUB-D 25
0.200.001.184 8I / 8O simples solenoide suprim. ext. O Conetor SUB-D 25 com cabo 5 m
0.200.001.185 8I / 8O duplo solenoide suprim. ext. P Conetor SUB-D 25 com cabo 10 m
0.200.001.186 16I / 8O simples solenoide suprim. ext. Q Sem conetor
Tipo de válvula por posição (*)
A 5/2 reação pneumática
B 5/2 reação a mola
C 5/2 duplo solenoide
D 5/3 centro fechado
E 5/3 centro aberto
F 5/3 centro a pressão
G 2 x 3/2 normal fechadas
H 2 x 3/2 normal abertas
I 3/2 NF + 3/2 NA
J posição anulada
(*) Completar cada uma das posições (dependendo da estação

selecionada) com o código da válvula seguido ao da conexão pneumática
desejada.
2.2.6.30
Válvulas direcionais Série CH 3 NG 1/2”
5/2 e 5/3

Conexões ...................... De trabalho: G1/2” - De pilotagem: G1/8”
Comando elétrico ......... Cabeçote elétrico CNOMO com atuador
manual biestável.
Temperatura do fluido .. -10...60 °C (14...140 °F)
Ar comprimido filtrado (recomenda-se
2
Fluido ............................. lubrificação) - Gases inertes
Verificar para cada tipo de atuação
Pressão de trabalho ..... 4200 l/min (4,2 Cv)
Vazão nominal (5/3) ...... Corpo de zamac, distribuidor de alumínio
Materiais ........................ anodizado duro, guarnições de NBR (borra-
cha nitrílica).
Pressão
Descrição
de trabalho
Válvula 5/2 2...10 bar 0.250.001.344

Válvula 5/2 2...10 bar 0.250.001.544

reação por mola
Válvula 5/2 1...10 bar 0.250.001.744

biestável por
Válvula 5/3 2...10 bar 0.250.001.944

centro fechado
Válvula 5/3 2...10 bar 0.250.002.144

centro aberto
Válvula 5/3 2...10 bar 0.250.008.144

centro por pressão

Eletroválvula 5/2, 2...10 bar 0.250.002.544 / --- a tensão selecionada para o solenóide.
reação por mola Exemplo: uma válvula 0.250.002.344/ - - - com tensão
biestável por
impulsos elétricos

/ ---
137 48V 50Hz - 48V 60Hz
103 24V 50Hz - 24V 60Hz
106 110V 60Hz
109 1 9 0 V cc
0.200.000.858 (1) 113 1 2 V cc
2.2.7.1
Válvulas direcionais Série CH 3 NG 1/2”
5/2 e 5/3
Comando eletropneumático simples Comando eletropneumático duplo
Comando pneumático
Quantidade de
válvulas
2 0.200.000.842
3 0.200.000.843
4 0.200.000.844
5 0.200.000.845
6 0.200.000.846

válvulas.
2.2.7.2

Mini-válvulas 3/2 e manifolds

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Mini-válvulas 3/2 e manifolds

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Mini-eletroválvulas 3/2 Mini-válvulas 10 mm

Tipo ................................ Mini-eletroválvulas 3/2 normalmente fecha-

Tipo ................................ Mini-eletroválvulas 3/2 normalmente fecha-

Indicador com 0.900.000.481

Tipo ................................ Válvulas 3/2 de atuação elétrica, normalmen-

Ao especificar um manifold, solicite “n”

Tipo ................................ Válvulas 3/2 de atuação elétrica, normalmen-

Para mais características dos solenóides, veja o capítulo 5 deste manual.

Eletroválvula 3/2 NF unitária 0.211.005.211/---

Eletroválvula 3/2 NF para mánifold 0.211.006.711/---

Ao especificar um manifold, solicite “n”

Tipo ................................ Válvulas 2/2 e 3/2 de atuação elétrica, com

Descrição Conexão 0...2,5 bar 0...10 bar 0...16 bar

Lateral 0.210.003.911 / --- 0.210.004.011 / --- 0.210.004.111 / ---

Lateral 0.210.004.511 / --- 0.210.004.611 / --- 0.210.004.711 / ---

Lateral 0.210.005.111 / --- 0.210.005.211 / --- 0.210.005.311 / ---

Lateral 0.210.005.711 / --- 0.210.005.811 / --- 0.210.005.911 / ---

Eletroválvulas para uso hidráulico

Descrição Conexão Tipo HD Tipo HP

Eletroválvula 2/2 Lateral 0.210.007.211 / --- 0.210.006.911 / ---

Eletroválvula NF Eletroválvula NF Eletroválvula NA Eletroválvula NA Eletroválvula

Ao especificar um manifold, solicite “n” válvulas e o kit

Separador de pressão 0.200.000.053

Tipo ................................ Válvulas 5/2 e 5/3 de atuação pneumática ou

Para mais características das solenóides, veja o capítulo 5 deste manual.

Válvula 5/2 1,5...10 bar 0.220.001.311 0.200.000.509

Válvula 5/2 2,5...10 bar 0.220.001.511 0.200.000.510

Válvula 5/2 0,5...10 bar 0.220.001.711 0.200.000.511

Válvula 5/3 2,5...10 bar 0.220.001.911 0.200.000.525

Válvula 5/3 2,5...10 bar 0.220.002.111 0.200.000.525

Válvula 5/3 2,5...10 bar 0.220.008.111 0.200.000.525

Eletroválvula 5/2, 0,5...10 bar 0.220.002.711 / --- 0.200.000.514 C ódi go

Comando pneumático Comando eletropneumático Comando eletropneumático

Distribuidor de alimentação e Base Manifold

A letra ’’n’’ equivale ao número de posições disponíveis para as válvulas.

Quantidade Distribuidor de Quantidade

Tipo ................................ Válvulas 5/2 e 5/3 de atuação pneumática ou

Adequadas especialmente para comando de atuadores pneumáticos em válvulas de processo;

Válvula 5/2 1,5...10 bar 0.220.011.311 0.200.000.509

Válvula 5/2 2,5...10 bar 0.220.011.511 0.200.000.510

Válvula 5/2 0,5...10 bar 0.220.011.711 0.200.000.511

Válvula 5/3 2,5...10 bar 0.220.011.911 0.200.000.525

Válvula 5/3 2,5...10 bar 0.220.012.111 0.200.000.525

Eletroválvula 5/2, 0,5...10 bar 0.220.012.711 / --- 0.200.000.514 C ódi go

Comando eletropneumático simples

Comando eletropneumático duplo

Tipo ................................ Válvulas direcionais de atuação pneumática

Para obter a máxima vazão que dispõe as válvulas VM15,

Válvula 5/2 2,5...8 bar 0.251.001.511 0.200.000.958

Válvula 5/2 1...8 bar 0.251.001.711 0.200.000.958

Válvula 5/3 2,5...8 bar 0.251.001.911 0.200.000.958

Válvula 5/3 2,5...8 bar 0.251.002.111 0.200.000.958

Válvula 5/3 2,5...8 bar 0.251.008.111 0.200.000.958

Eletroválvula 5/2, 2,5...8 bar 0.251.002.311 / --- 0.200.000.959

Eletroválvula 5/2, 2,5...8 bar 0.251.002.511 / --- 0.200.000.959

2 Válvulas 3/2 2,5...8 bar 0.251.008.511 0.200.000.958

2 Válvulas 3/2 2,5...8 bar 0.251.008.911 0.200.000.958

2 Válvulas 3/2 2,5...8 bar 0.251.009.111 / --- 0.200.000.994

2 Válvulas 3/2 2,5...8 bar 0.251.009.311 / --- 0.200.000.994

2 Válvulas 3/2 2,5...8 bar 0.251.009.511 / --- 0.200.000.994

Comando pneumático Comando eletropneumático Comando eletropneumático

Tipo Rosca Ø ext. tubo

Reta M3x0,5 4 0.431.010.409