Ingeniería Investigación y Tecnología, volumen XVII (número 2), abril-junio 2016: 211-222

ISSN 1405-7743 FI-UNAM

(artículo arbitrado)
doi:10.1016/j.riit.2016.06.006

Sistema sensor para el monitoreo ambiental basado

en redes Neuronales
Sensor System Based in Neural Networks for the Environmental Monitoring

Rubio José de Jesús

Instituto Politécnico Nacional
SEPI, ESIME Azcapotzalco
Stein-Carrillo Juan Manuel
Correo: jrubioa@ipn.mx
Tecnológico de Estudios Superiores de Ecatepec
Hernández-Aguilar José Alberto Correo: jstein11@udavinci.edu.mx
Universidad Autónoma del Estado de Morelos
Meléndez-Ramírez Adolfo
Correo: Jose_hernandez@uaem.mx
Tecnológico de Estudios Superiores de Ecatepec
Ávila-Camacho Francisco Jacob Correo: amelendez11@udavinci.edu.mx
Tecnológico de Estudios Superiores de Ecatepec
Correo: favila11@udavinci.edu.mx

Información del artículo: recibido: febrero de 2015, revaluado: septiembre de 2015, aceptado: noviembre de 2015

Resumen

En las tareas de monitoreo ambiental resulta de gran importancia contar con

œ’œŽ–Šœȱ Œ˜–™ŠŒ˜œȱ ¢ȱ ™˜›¤’•Žœȱ ŒŠ™ŠŒŽœȱ Žȱ ’Ž—’ęŒŠ›ȱ Œ˜—Š–’—Š—Žœȱ Š–-
Descriptores:
bientales que faciliten las tareas relacionadas con el manejo de los residuos y
la restauración ambiental. En este trabajo se describe el desarrollo de un sis- x redes neuronales
Ž–ŠȱœŽ—œ˜›ȱ™›˜˜’™˜ȱŒ›ŽŠ˜ȱ™Š›Šȱ’Ž—’ęŒŠ›ȱŒ˜—Š–’—Š—ŽœȱŽ—ȱŽ•ȱŠ–‹’Ž—Žǯȱ x inteligencia artificial
Este prototipo está conformado con un arreglo de sensores de gas de óxido x contaminación ambiental
de estaño SnO2ȱž’•’£Š˜œȱ™Š›Šȱ’Ž—’ęŒŠ›ȱŸŠ™˜›ŽœȱšžÇ–’Œ˜œǰȱž—ŠȱŽŠ™ŠȱŽȱ x sensores
Ššž’œ’Œ’à—ȱ Žȱ Š˜œȱ ’–™•Ž–Ž—ŠŠȱ Œ˜—ȱ ž—Šȱ ™•ŠŠ˜›–Šȱȱ ǻŸŠ—ŒŽȱ x reconocimiento de patrones
RISC Machine) de bajo costo (Arduino) y una red neuronal capaz de identi-
ꌊ›ȱŒ˜—Š–’—Š—ŽœȱŠ–‹’Ž—Š•ŽœȱŠž˜–¤’ŒŠ–Ž—ŽǯȱŠȱ›Žȱ—Žž›˜—Š•ȱœŽȱž’•’-
£Šȱ™Š›Šȱ’Ž—’ęŒŠ›ȱ•ŠȱŒ˜–™˜œ’Œ’à—ȱŽ•ȱŒ˜—Š–’—Š—ŽȱŒŽ—œŠ˜ǯȱ—ȱŽ•ȱœ’œŽ–Šȱ
ŽȱŒà–™ž˜ǰȱ•ŠȱŒŠ›ŠȱŒ˜–™žŠŒ’˜—Š•ȱ’—Ž—œŠȱœŽȱ™›ŽœŽ—Šȱø—’ŒŠ–Ž—ŽȱŽ—ȱŽ•ȱ
™›˜ŒŽœ˜ȱŽȱŽ—›Ž—Š–’Ž—˜ǰȱž—ŠȱŸŽ£ȱšžŽȱ•Šȱ›Žȱ—Žž›˜—Š•ȱŽœȱŽ—›Ž—ŠŠǰȱ•Šȱ˜™Ž-
›ŠŒ’à—ȱŒ˜—œ’œŽȱŽ—ȱ™›˜™ŠŠ›ȱ•˜œȱŠ˜œȱŠȱ›ŠŸ·œȱŽȱ•Šȱ›ŽȱŒ˜—ȱž—ŠȱŒŠ›ŠȱŒ˜–-
™žŠŒ’˜—Š•ȱ–žŒ‘˜ȱ–¤œȱ•’Ž›Šǰȱ•ŠȱŒžŠ•ȱŒ˜—œ’œŽȱ™›’—Œ’™Š•–Ž—ŽȱŽ—ȱž—Šȱ–ž•Ȭ
’™•’ŒŠŒ’à—ȱŸŽŒ˜›Ȭ–Š›’£ȱ¢ȱž—Šȱ‹øœšžŽŠȱŽ—ȱŠ‹•ŠœȱšžŽȱ••ŽŸŠȱŠȱŒŠ‹˜ȱ•Šȱž—-
Œ’à—ȱŽȱŠŒ’ŸŠŒ’à—ȱ™Š›Šȱ’Ž—’ęŒŠ›ȱ›¤™’Š–Ž—Žȱ–žŽœ›ŠœȱŽœŒ˜—˜Œ’Šœǯ
 Sistema sensor para el monitoreo ambiental basado en redes Neuronales

Abstract

In the tasks of environmental monitoring is of great importance to have compact and

portable systems able to identify environmental contaminants that facilitate tasks
related to waste management and environmental restoration. In this paper, a proto- Keywords:
type sensor is described to identify contaminants in the environment. This prototype
x neural networks
is made with an array of tin oxide SnO2 gas sensors used to identify chemical va-
x artificial intelligence
pors, a step of data acquisition implemented with ARM (Advanced RISC Machine)
x environmental pollution
low-cost platform (Arduino) and a neural network able to identify environmental
x sensors
contaminants automatically. The neural network is used to identify the composition
x pattern recognition
of contaminant census. In the computer system, the heavy computational load is
presented only in the training process, once the neural network has been trained, the
operation is to spread the data across the network with a much lighter computa-
tional load, which consists mainly of a vector-matrix multiplication and a search
table that holds the activation function to quickly identify unknown samples.

Introducción
Šœȱ›Š—ŽœȱŒŠ—’ŠŽœȱŽȱŽœ™Ž›’Œ’˜œȱ¢ȱŽœŽŒ‘˜œȱšžŽȱ
œŽȱŽ—Ž›Š—ȱ˜˜œȱ•˜œȱÇŠœȱŽ—ȱ•ŠœȱŒ’žŠŽœȱ™›˜žŒŽ—ȱŽœ-
equilibrios ambientales que afectan la salud de sus ha-
‹’Š—ŽœǯȱŠȱŽ—Ž›ŠŒ’à—ȱ–¤œȱŠ•ŠȱŽȱ›Žœ’ž˜œȱ™›˜Ÿ’Ž—Žȱ
Žȱ•˜œȱ‘˜Š›ŽœǰȱœŽȱŽœ’–ŠȱšžŽȱŽœ˜œȱŽ—Ž›Š—ȱŚŝƖȱŽ•ȱ˜-
Š•ȱŽȱ•˜œȱŽœ™Ž›’Œ’˜œǰȱŘşƖȱ•˜œȱŒ˜–Ž›Œ’˜œȱ¢ȱŽ•ȱ›Žœ˜ȱœŽȱ
Ž—Ž›Šȱ Žȱ ˜›Šœȱ ŠŒ’Ÿ’ŠŽœǯȱ žŒ‘˜œȱ Žȱ •˜œȱ Žœ™Ž›’-
Œ’˜œȱšžŽȱœŽȱŽ—Ž›Š—ȱŽ—ȱŒŠŠȱŒŠœŠȱ‘Š‹’ŠŒ’à—ȱ™˜›ÇŠ—ȱ—˜ȱ
œŽ›ȱ‹Šœž›Šȱ¢ȱŒ˜—ŸŽ›’›œŽȱŽ—ȱ›Žœ’ž˜œȱŠ™›˜ŸŽŒ‘Š‹•Žœȱǻ
Ž- ¤—’Œ˜œȱ Ÿ˜•¤’•Žœȱ ™›ŽœŽ—Žœȱ Ž—ȱ Ž•ȱ Š’›Žȱ šžŽȱ œŽȱ •’‹Ž›Š—ȱ
››Ž›ŠǰȱŘŖŖŚǼǯ
Uno de los problemas que se generan con los resi-
duos es la contaminación tanto de la tierra como del
Š’›Žȱ ¢ȱ Ž•ȱ ŠžŠǯȱ Šȱ Œ˜—Š–’—ŠŒ’à—ȱ Ž•ȱ Š’›Žȱ œŽȱ ••ŽŸŠȱ Šȱ
ŒŠ‹˜ȱ™˜›ȱ•ŠȱŽœŒ˜–™˜œ’Œ’à—ȱŽȱ•Šȱ–ŠŽ›’Šȱ˜›¤—’ŒŠǰȱ’—-
cendios y por los residuos y bacterias que se dispersan
™˜›ȱŽ•ȱŸ’Ž—˜ǰȱŽ•ȱŠžŠȱœž™Ž›ęŒ’Š•ȱœŽȱŒ˜—Š–’—Šȱ™˜›ȱ•Šȱ
‹Šœž›ŠȱšžŽȱœŽȱŠ››˜“ŠȱŽ—ȱ›Ç˜œȱ¢ȱŒŠÛŠŠœǰȱœ’—ȱŽ–‹Š›˜ǰȱŽ—ȱ
•˜œȱ•žŠ›Žœȱ˜—ŽȱœŽȱŒ˜—ŒŽ—›Šȱ•Šȱ‹Šœž›ŠȱœŽȱꕝ›Š—ȱ•Ç-
šž’˜œȱŒ˜—˜Œ’˜œȱŒ˜–˜ȱ•’¡’Ÿ’Š˜œǰȱšžŽȱŒ˜—Š–’—Š—ȱŽ•ȱ
ŠžŠȱŽ•ȱœž‹œžŽ•˜ȱ¢ȱ•˜œȱ–Š—˜œȱŠŒžÇŽ›˜œǯȱ—ȱŽ•ȱŒŠ–-
™˜ǰȱ•Šȱ‹Šœž›ŠȱŒŠ–‹’Šȱ•ŠȱŒ˜–™˜œ’Œ’à—ȱšžÇ–’ŒŠȱŽ•ȱœžŽ•˜ȱ
¢ȱ˜‹œ›ž¢Žȱ•ŠȱŽ›–’—ŠŒ’à—ȱ¢ȱŽ•ȱŒ›ŽŒ’–’Ž—˜ȱŽȱ•ŠȱŸŽŽ-
ŠŒ’à—ȱǻœŠ’ǰȱŘŖŖŞǼǯ
Durante el proceso de descomposición de los resi-
duos orgánicos se desarrollan numerosos mohos y
otros microorganismos que generan la emisión de es-
poras que representan un peligro potencial para el me-
’˜ȱ Š–‹’Ž—Žǯȱ Šȱ ’—Ž—œ’Šȱ Žȱ •Šȱ Œ˜—Š–’—ŠŒ’à—ȱ Ž•ȱ
Š’›ŽȱŠȱ›ŠŸ·œȱŽȱ•ŠœȱŽ–’œ’˜—ŽœȱŽȱŽœ™˜›ŠœȱŽȱ‘˜—˜œȱŽȱ
moho se correlaciona estrechamente con las condicio-
—Žœȱ Œ•’–¤’ŒŠœǰȱ Œ˜–˜ȱ •Šœȱ ŸŠ›’ŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ Ž–™Ž›Šž›Šȱ
Š–‹’Ž—Š•ǰȱ ‘ž–ŽŠȱ ›Ž•Š’ŸŠȱ ¢ȱ ›Š’ŠŒ’à—ȱ œ˜•Š›ǰȱ Ž—›Žȱ
otras afectaciones (Weinrich et alǯǰȱŗşşşǼǯȱ
ŠœȱŠ›ŽŠœȱŽȱ–˜—’˜›Ž˜ȱŠ–‹’Ž—Š•ȱŠ‹Š›ŒŠ—ȱž—ŠȱŠ–-
™•’ŠȱŠ–ŠȱŽȱŠŒ’Ÿ’ŠŽœǰȱ¢ŠȱšžŽȱ•ŠȱŒ˜—Š–’—ŠŒ’à—ȱŽ•ȱ
medio ambiente ocurre no solo por la descarga de des-
™Ž›’Œ’˜œȱŽ—ȱŽ•ȱŠžŠǰȱ•Šȱ’Ž››Šȱ¢ȱŽ•ȱŠ’›Žǰȱœ’—˜ȱŠ–‹’·—ȱ™˜›ȱ
la generación de ruidos en el audio y en el rango de las
›ŽŒžŽ—Œ’ŠœȱŽȱŽ•ŽŒ˜–ž—’ŒŠŒ’˜—Žœǯȱ—ȱ•˜œȱø•’–˜œȱŠÛ˜œǰȱ
œŽȱ‘Š—ȱŽœŠ››˜••Š˜ȱ’ŸŽ›œ˜œȱœ’œŽ–ŠœȱœŽ—œ˜›ŽœȱšžŽȱŒž-
bren todas estas aplicaciones (Pearce et alǯǰȱŘŖŖřǼǯȱ
œŽȱ›Š‹Š“˜ȱœŽȱŒŽ—›ŠȱŽ—ȱŽ•ȱžœ˜ȱŽȱ•ŠȱŽŒ—˜•˜ÇŠȱŽȱ
narices electrónicas para monitorear los compuestos or-
ŒžŠ—˜ȱ•˜œȱ›Žœ’ž˜œȱœŽȱŸ’Ž›Ž—ȱŽ—ȱŽ•ȱŠžŠǰȱ•Šȱ’Ž››Šȱ˜ȱŽ•ȱ
aire. Como contribución principal de este trabajo se
construyó un prototipo de nariz electrónica a bajo costo
šžŽȱ™Ž›–’ŽȱŽŽŒŠ›ȱ¢ȱŒ•Šœ’ęŒŠ›ȱ•˜œȱŠœŽœȱŒ˜—Š–’—Š—-
ŽœȱŽ—ȱŽ•ȱŠ’›ŽǯȱŠœȱ™›žŽ‹ŠœȱœŽȱ••ŽŸŠ›˜—ȱŠȱŒŠ‹˜ȱž’•’£Š—˜ȱ
śȱ Ž•Ž–Ž—˜œȱ ™›ŽœŽ—Žœȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ‘˜Š›ǰȱ •˜ȱ šžŽȱ Ž–žŽœ›Šȱ
una solución de rápida respuesta que puede desarro-
llarse como una solución portable.
˜–˜ȱ ™Š›Žȱ Žȱ ŽœŠȱ –’œ’à—ǰȱ œŽȱ ™›ŽŽ—Žȱ Ž¡™•˜›Š›ȱ
ŽŒ—˜•˜ÇŠœȱšžŽȱŒ˜—›’‹ž¢Š—ȱŠȱ•Šȱ›ŽœŠž›ŠŒ’à—ȱŠ–‹’Ž—-
tal y al manejo de los residuos a costos aceptables y re-
ducidos. Estos esfuerzos incluyen el desarrollo de
œ’œŽ–Šœȱ™˜›¤’•Žœȱ¢ȱŽŒ˜—à–’Œ˜œȱŒŠ™ŠŒŽœȱŽȱ’Ž—’ęŒŠ›ȱ
Œ˜—Š–’—Š—ŽœȱŽ—ȱ’Ž–™˜ȱ›ŽŠ•ǯȱ•ȱ˜‹“Ž’Ÿ˜ȱŽȱŽœŠȱ’—ŸŽœ-
tigación es demostrar las posibles capacidades de pro-
cesamiento de información del paradigma de redes
neuronales en el análisis de sensores. Como parte ini-
Œ’Š•ȱŽȱŽœŠȱ™›˜™žŽœŠȱœŽȱ’—Ÿ˜•žŒ›ŠȱŽ•ȱŽœŠ››˜••˜ȱŽȱž—ȱ
™›˜˜’™˜ǰȱŽ•ȱŒžŠ•ȱŒ˜–‹’—Šȱž—ȱŠ››Ž•˜ȱŽȱœŽ—œ˜›ŽœȱŒ˜—ȱ
una red neuronal.
Este trabajo se organiza en cuatro secciones: la sec-
Œ’à—ȱŗȱ’œŒžŽȱŽ•ȱ™›˜‹•Ž–ŠȱŽ•ȱŠ—¤•’œ’œȱŽȱŠ˜œȱ–ž•’-
ŸŠ›’Š‹•Žȱ ™Š›Šȱ •Šȱ Œ•Šœ’ęŒŠŒ’à—ȱ Žȱ ˜•˜›Žœǰȱ •Šȱ œŽŒŒ’à—ȱ Řȱ
Š—Š•’£ŠȱŽ•ȱžœ˜ȱŽȱ›ŽŽœȱ—Žž›˜—Š•Žœȱ™Š›Šȱ•ŠȱŒ•Šœ’ęŒŠŒ’à—ȱ

212 Ingeniería Investigación y Tecnología, volumen XVII (número 2), abril-junio 2016: 211-222 ISSN 1405-7743 FI-UNAM
 Rubio José de Jesús, Hernández-Aguilar José Alberto, Ávila-Camacho Francisco Jacob, Stein-Carrillo Juan Manuel, Meléndez-Ramírez Adolfo
Žȱ˜•˜›Žœǰȱ•ŠȱœŽŒŒ’à—ȱřȱŽœŒ›’‹ŽȱŽ•ȱŽœŠ››˜••˜ȱŽ¡™Ž›’–Ž—-
tal realizado con el prototipo construido y el censado
Žȱ˜•˜›Žœǰȱ•ŠȱœŽŒŒ’à—ȱŚȱ™›ŽœŽ—Šȱ•˜œȱ›Žœž•Š˜œȱ˜‹Ž—’˜œȱ
y su comparación con otros resultados presentados en
˜›˜œȱ ™›˜¢ŽŒ˜œȱ œ’–’•Š›Žœǰȱ ꗊ•–Ž—Žȱ œŽȱ ™›ŽœŽ—Š—ȱ
nuestras conclusiones y trabajos futuros.
Análisis de datos multivariable para la
clasificación de datos
—ȱŽ•ȱŠ—¤•’œ’œȱŽȱŠ˜œȱŠœÇȱŒ˜–˜ȱŽ—ȱ•Šȱ–¤šž’—ŠȱŽȱŠ™›Ž—-
’£Š“Žȱ¢ȱ•Šȱšž’–’˜–Ž›ÇŠȱœŽȱ‘Š—ȱŽ–™•ŽŠ˜ȱ’ŸŽ›œŠœȱ·Œ-
—’ŒŠœȱŽȱ›ŽŒ˜—˜Œ’–’Ž—˜ȱŽȱ™Š›˜—Žœǰȱœ’—ȱŽ–‹Š›˜ǰȱ™Š›Šȱ
seleccionar el algoritmo apropiado para aplicaciones
Œ˜—ȱ—Š›’ŒŽœȱŽ•ŽŒ›à—’ŒŠœǰȱŽœȱ’–™˜›Š—ŽȱŽ—Ž—Ž›ȱ•Šȱ—Š-
turaleza fundamental de los datos que se analizarán
(Pearce et alǯǰȱŘŖŖřǼǯȱŠ›ŠȱŠ—Š•’£Š›ȱ•˜œȱŠ˜œȱŽȱž—Šȱ—Š›’£ȱ
electrónica se requiere comprender la relación entre el
Œ˜—“ž—˜ȱ Žȱ ŸŠ›’Š‹•Žœȱ ’—Ž™Ž—’Ž—Žœȱ ǻ•Šœȱ œŠ•’Šœȱ Ž•ȱ
arreglo de nȱœŽ—œ˜›ŽœǼȱŒ˜—ȱŽ•ȱŒ˜—“ž—˜ȱŽȱŸŠ›’Š‹•ŽœȱŽ-
pendientes (clases de olores o concentraciones de com-
™˜—Ž—ŽœǼȱž’•’£Š—˜ȱŽ•ȱŠ—¤•’œ’œȱ–ž•’ŸŠ›’Š‹•ŽȱǻŠ˜—˜Ÿ’Œȱ
¢ȱŽ›Žœ˜›ǰȱŘŖŖŖǼǯ
•ȱ™›˜‹•Ž–ŠȱŽ•ȱŠ—¤•’œ’œȱŽȱŠ˜œȱ–ž•’ŸŠ›’Š‹•ŽȱŽ—ȱ
•ŠȱŒ•Šœ’ęŒŠŒ’à—ȱŽȱ˜•˜›ŽœȱŽœȱž—ȱŠ—¤•’œ’œȱŒžŠ•’Š’Ÿ˜ȱŽ—ȱ
cuanto a los patrones de los olores producidos por
ŽœŽȱ’™˜ȱŽȱ’—œ›ž–Ž—˜œȱ¢ȱœŽȱŒ˜—œ’Ž›ŠȱŒžŠ—’Š’Ÿ˜ȱ
cuando se requiere calcular la concentración de los
Œ˜–™˜—Ž—Žœȱ ’—’Ÿ’žŠ•Žœǯȱ ˜›ȱ Ž••˜ǰȱ •˜œȱ Š•˜›’–˜œȱ
de reconocimiento de patrones y procesamiento de
Š˜œȱœ˜—ȱž—ȱŒ˜–™˜—Ž—ŽȱŒ›Ç’Œ˜ȱŽ—ȱ•ŠȱŽ¡’˜œŠȱ’–™•Ž-
mentación y desarrollo de narices electrónicas
(Pearce et alǯǰȱŘŖŖřǼǯ
˜œȱ Š•˜›’–˜œȱ Žȱ ›ŽŒ˜—˜Œ’–’Ž—˜ȱ Žȱ ™Š›˜—Žœȱ Œ˜-
–ø—–Ž—ŽȱœŽȱŒ•Šœ’ęŒŠ—ȱŽ—ȱ·›–’—˜œȱŽȱœŽ›ȱ™Š›Š–·›’-
Œ˜œȱ˜ȱ—˜ȱ™Š›Š–·›’Œ˜œȱ¢ȱœž™Ž›Ÿ’œŠ˜œȱ˜ȱ—˜ȱœž™Ž›Ÿ’œŠ˜œȱ
ǻ
’—Žœȱet alǯǰȱŘŖŖřǼDZȱȱ
x Paramétricosǯȱ Šœȱ ·Œ—’ŒŠœȱ ™Š›Š–·›’ŒŠœȱ œ˜—ȱ Š™›˜¡’-
–ŠŒ’˜—Žœȱ ŽœŠÇœ’ŒŠœȱ ‹ŠœŠŠœȱ Ž—ȱ •Šȱ œž™˜œ’Œ’à—ȱ Žȱ
que el espectro de los datos censados puede descri-
‹’›œŽȱ™˜›ȱž—Šȱž—Œ’à—ȱŽȱŽ—œ’Šȱ™›˜‹Š‹’•Çœ’ŒŠǯȱ—ȱ
•Šȱ–Š¢˜›ÇŠȱŽȱ•˜œȱŒŠœ˜œǰȱ•Šȱœž™˜œ’Œ’à—ȱœŽȱ‹ŠœŠȱŽ—ȱŒ˜—-
œ’Ž›Š›ȱšžŽȱŽ•ȱ̞“˜ȱŽȱŠ˜œȱŒ˜—œ’ž¢Žȱž—Šȱ’œ›’‹ž-
Œ’à—ȱ —˜›–Š•ȱ Œ˜—ȱ ž—Šȱ –Ž’Šȱ ¢ȱ ž—Šȱ ŸŠ›’Š—£Šȱ Œ˜—œȬ
Š—Žœǯȱ œŠœȱ ·Œ—’ŒŠœȱ ’—Ž—Š—ȱ Ž—Œ˜—›Š›ȱ ž—Šȱ ›Ž•Š-
Œ’à—ǰȱ –ŠŽ–¤’ŒŠ–Ž—Žȱ ˜›–ž•ŠŠǰȱ Ž—›Žȱ •Šœȱ Ž—›Š-
das y las salidas.
x No paramétricosǯȱ ˜œȱ –·˜˜œȱ —˜ȱ ™Š›Š–·›’Œ˜œȱ —˜ȱ
realizan una suposición sobre una función de den-
œ’Šȱ ™›˜‹Š‹’•Çœ’ŒŠȱ ¢ǰȱ ™˜›ȱ •˜ȱ Š—˜ǰȱ œŽȱ Š™•’ŒŠ—ȱ Žȱ
˜›–ŠȱŽ—Ž›Š•ǰȱ¢ŠȱšžŽȱŽœŽȱ’™˜ȱŽȱ·Œ—’ŒŠœȱ–ž•’ŸŠ-
Ingeniería Investigación y Tecnología, volumen XVII (número 2), abril-junio 2016: 211-222 ISSN 1405-7743 FI-UNAM
riables para el análisis de datos se encuentran en
•˜œȱŒŠ–™˜œȱŽȱ•Šœȱ›ŽŽœȱ—Žž›˜—Š•ŽœȱŠ›’ęŒ’Š•Žœȱ¢ȱ•˜œȱ
sistemas expertos.
x Supervisadosǯȱ —ȱ ž—ȱ –·˜˜ȱ Žȱ ›ŽŒ˜—˜Œ’–’Ž—˜ȱ Žȱ
™Š›˜—ŽœȱŒ˜—ȱŠ™›Ž—’£Š“Žȱœž™Ž›Ÿ’œŠ˜ǰȱž—ȱŒ˜—“ž—˜ȱ
de olores conocidos se introduce en la nariz electró-
—’ŒŠȱ Žȱ –Š—Ž›Šȱ œ’œŽ–¤’ŒŠǰȱ ˜—Žȱ •˜œȱ Œ•Šœ’ęŒŠȱ Žȱ
ŠŒžŽ›˜ȱ Œ˜—ȱ ŽœŒ›’™˜›Žœȱ ˜ȱ Œ•ŠœŽœȱ Œ˜—˜Œ’Šœǰȱ Š›Ž-
¤—˜œŽȱŠȱ•Šȱ‹ŠœŽȱŽȱŒ˜—˜Œ’–’Ž—˜ǰȱ™˜œŽ›’˜›–Ž—Žȱ
un olor desconocido se prueba contra la base de co-
nocimiento para predecir la clase. El olor desconoci-
do se analiza utilizando la relación creada en el
entrenamiento dentro de un conjunto de olores co-
nocidos.
x No supervisadosǯȱ˜œȱ–·˜˜œȱŒ˜—ȱŠ™›Ž—’£Š“Žȱ—˜ȱœž-
™Ž›Ÿ’œŠ˜ȱŠ™›Ž—Ž—ȱœŽ™Š›Š—˜ȱ•Šœȱ’Ž›Ž—ŽœȱŒ•ŠœŽœȱ
Žȱ–Š—Ž›Šȱ›ž’—Š›’Šǰȱ’œŒ›’–’—Š—˜ȱŽ—›Žȱ•˜œȱ˜•˜›Žœȱ
ŽœŒ˜—˜Œ’˜œǯȱ œŽȱ –·˜˜ȱ ž’•’£Šȱ ž—ȱ ŽœšžŽ–Šȱ Žȱ
Šœ˜Œ’ŠŒ’˜—Žœȱ ’—ž’’ŸŠœȱ œ’—ȱ Œ˜—˜Œ’–’Ž—˜ȱ ™›ŽŸ’˜ǰȱ •˜ȱ
šžŽȱ•˜œȱ‘ŠŒŽȱ–¤œȱŒŽ›ŒŠ—˜œȱŠ•ȱœ’œŽ–Šȱ˜•Š’Ÿ˜ȱ‘ž–Š-
no.
Uso de las redes neuronales para la
clasificación de olores
Šœȱ›ŽŽœȱ—Žž›˜—Š•ŽœȱŠ›’ęŒ’Š•ŽœȱœŽȱž’•’£Š—ȱŽ—ȱž—Šȱ›Š—ȱ
ŸŠ›’ŽŠȱ Žȱ Š™•’ŒŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ ™›˜ŒŽœŠ–’Ž—˜ȱ Žȱ Š˜œǰȱ
donde se requiere la extracción de información y el aná-
lisis de los datos en tiempo real. Una de las principales
ŸŽ—Š“ŠœȱŽȱ•Šœȱ›ŽŽœȱ—Žž›˜—Š•ŽœȱŽœȱšžŽȱ•Šȱ–Š¢˜›ȱŒŠ›Šȱ
Œ˜–™žŠŒ’˜—Š•ȱ œŽȱ ›Žšž’Ž›Žȱ ø—’ŒŠ–Ž—Žȱ Ž—ȱ •Šȱ ŽŠ™Šȱ Žȱ
Ž—›Ž—Š–’Ž—˜ǯȱ—ŠȱŸŽ£ȱšžŽȱ•Šȱ›Žȱ—Žž›˜—Š•ȱœŽȱŽ—›Ž—Šȱ
™Š›Šȱž—ŠȱŠ›ŽŠȱŽ—ȱ™Š›’Œž•Š›ǰȱœžȱ˜™Ž›ŠŒ’à—ȱŽœȱ›Ž•Š’ŸŠ-
–Ž—Žȱ ›¤™’Šȱ ¢ȱ Œ˜—ȱ Ž••˜ȱ œŽȱ ™žŽŽ—ȱ ’Ž—’ęŒŠ›ȱ ›¤™’Š-
–Ž—Žȱ –žŽœ›Šœȱ ŽœŒ˜—˜Œ’Šœȱ ǻžŽ›–’›ȱ ¢ȱ Š–Š£Š”’ǰȱ
ŘŖŖřǼǯ
Censado de olores mediante sistema prototipo
Análisis de los datos censados
˜œȱœŽ—œ˜›Žœȱ›ŽŒ˜•ŽŒŠ—ȱ•Šȱ’—˜›–ŠŒ’à—ȱŽ•ȱ–Ž’˜ȱŠ–-
‹’Ž—Žȱ ŽŸ˜•Ÿ’Ž—˜ȱ ŸŠ•˜›Žœȱ šžŽȱ ›Ž™›ŽœŽ—Š—ȱ Ž•ȱ Œ˜–-
™žŽœ˜ȱšžÇ–’Œ˜ȱŒŽ—œŠ˜ȱ¢ȱž—ȱŸŠ•˜›ȱ›Ž•ŠŒ’˜—Š˜ȱŒ˜—ȱ•Šȱ
concentración presente de dicho compuesto.
Šȱꐞ›Šȱŗȱ–žŽœ›ŠȱŽ•ȱŽœšžŽ–ŠȱŽȱž—ȱœ’œŽ–ŠȱŽȱ
–˜—’˜›Ž˜ȱŠ–‹’Ž—Š•ȱŽ—·›’Œ˜ǰȱšžŽȱœŽȱŒ˜—œ›ž¢ŽȱŒ˜—ȱ
la combinación de un arreglo de sensores y una red
neuronal.
ŠȱŒŠ—’Šȱ¢ȱŒ˜–™•Ž“’ŠȱŽȱ•˜œȱŠ˜œȱ›ŽŒ˜•ŽŒŠ˜œȱ
™˜›ȱ•˜œȱœŽ—œ˜›Žœȱ›Ž™›ŽœŽ—Š—ȱž—Šȱ’ęŒž•Šȱ™Š›ŠȱŽ•ȱŠ—¤-
•’œ’œȱŒ˜—ŸŽ—Œ’˜—Š•ȱŽȱ•˜œȱŠ˜œǰȱ™Ž›˜ȱŒ˜—ȱ•Šœȱ›ŽŽœȱ—Žž-
213
 Sistema sensor para el monitoreo ambiental basado en redes Neuronales
ronales utilizadas para el análisis complejo de los
–’œ–˜œȱ ¢ȱ Ž•ȱ ›ŽŒ˜—˜Œ’–’Ž—˜ȱ Žȱ ™Š›˜—Žœǰȱ ŽœŽȱ Š—¤•’œ’œȱ
œŽȱŠŒ’•’ŠȱŒ˜—Ÿ’›’·—˜œŽȱŽ—ȱž—ŠȱŠ•Ž›—Š’ŸŠȱ’ŽŠ•ȱ™Š›Šȱ
el análisis de datos de sensores. El módulo de censado
œŽȱ Œ˜—œ›ž¢Žȱ Œ˜—ȱ ž—ȱ Š››Ž•˜ȱ Žȱ œŽ—œ˜›Žœǰȱ ˜—Žȱ ŒŠŠȱ
˜‘˜—Ž—ǰȱ ›ŽŽœȱ
œŽ—œ˜›ȱŽ—ȱŽ•ȱŠ››Ž•˜ȱœŽȱŒ˜—ꐞ›Šȱ™Š›Šȱ›Žœ™˜—Ž›ȱŠȱž—ȱ
Š––’—ǰȱ–¤šž’—Šœȱ˜•ĵ–Š—ȱ¢ȱ›ŽŽœȱ
˜™ęŽ•ȱ™›’—-
Œ˜–™˜—Ž—Žȱ Žœ™ŽŒÇꌘǯȱ Žȱ ŽœŠȱ ˜›–Šǰȱ Ž•ȱ —ø–Ž›˜ȱ Žȱ
œŽ—œ˜›Žœȱ Ž—›ÇŠȱ šžŽȱ œŽ›ȱ ’žŠ•ȱ ˜ȱ –Š¢˜›ȱ Š•ȱ —ø–Ž›˜ȱ Žȱ
compuestos que se pretende monitorear. Cuando se
Œ˜–‹’—ŠȱŒ˜—ȱž—Šȱ›Žȱ—Žž›˜—Š•ǰȱŽ•ȱ—ø–Ž›˜ȱŽȱŒ˜–™žŽœ-
˜œȱŽŽŒŠ‹•ŽœȱŽœȱ–Š¢˜›ȱŠ•ȱ—ø–Ž›˜ȱŽȱœŽ—œ˜›ŽœȱǻŽ›—Šǰȱ
ŘŖŗŖǼǯ
•ȱŠ››Ž•˜ȱŽȱœŽ—œ˜›ŽœȱœŽȱŒ˜—˜›–ŠȱŽȱŸŠ›’˜œȱŽ•Ž–Ž—-
˜œȱœŽ—œ˜›Žœǰȱ˜—ŽȱŒŠŠȱŽ•Ž–Ž—˜ȱ–’Žȱž—Šȱ™›˜™’ŽŠȱ
’Ž›Ž—ŽȱŽȱ•Šȱ–žŽœ›ŠȱŒŽ—œŠŠǯȱŠŠȱšžÇ–’Œ˜ȱŽ—ȱŽœŠ˜ȱ
gaseoso presente en el arreglo de sensores produce una
–Š›ŒŠȱ˜ȱ™Š›à—ȱŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’Œ˜ȱŽ•ȱŠœȱŽ—ȱŒžŽœ’à—ǯȱ•ȱ™›Ž-
œŽ—Š›ȱŸŠ›’˜œȱŒ˜–™žŽœ˜œȱšžÇ–’Œ˜œȱŽ—ȱŽ•ȱŠ››Ž•˜ȱŽȱœŽ—-
œ˜›ŽœǰȱœŽȱŒ˜—œ›ž¢Žȱž—Šȱ‹ŠœŽȱŽȱŠ˜œȱŽȱ•˜œȱ™Š›˜—Žœȱ˜ȱ
marcas generados con el arreglo de sensores. Esta base
de datos con las marcas etiquetadas se utiliza para entre-
—Š›ȱŠ•ȱœ’œŽ–ŠȱŽȱ›ŽŒ˜—˜Œ’–’Ž—˜ȱŽȱ™Š›˜—Žœǯȱ•ȱ˜‹“Ž’Ÿ˜ȱ
ŽȱŽœŽȱ™›˜ŒŽœ˜ȱŽȱŽ—›Ž—Š–’Ž—˜ȱŽœȱŒ˜—ꐞ›Š›ȱŽ•ȱœ’œŽ-
–Šȱ Žȱ ›ŽŒ˜—˜Œ’–’Ž—˜ȱ ™Š›Šȱ ™›˜žŒ’›ȱ ž—Šȱ Œ•Šœ’ęŒŠŒ’à—ȱ
ø—’ŒŠȱ™Š›ŠȱŒŠŠȱšžÇ–’Œ˜ȱ¢ȱŒ˜—ȱŽ••˜ȱ’–™•Ž–Ž—Š›ȱŽ•ȱœ’œŽ-
–ŠȱŽȱ’Ž—’ęŒŠŒ’à—ȱŠž˜–Š’£Š˜ȱǻ
Ž••Ž›ǰȱŗşşśǼǯ •’œ’œȱŒ˜››ŽŒ˜ȱ™Š›ŠȱŽ•ȱšžÇ–’Œ˜ȱ™›ŽœŽ—Žǯ
El conjunto de datos de entrenamiento se utiliza
™Š›Šȱ Œ˜—ꐞ›Š›ȱ •Šȱ ›Žȱ —Žž›˜—Š•ǰȱ Œ˜—ȱ Ž•ȱ ˜‹“Ž’Ÿ˜ȱ Žȱ
aprender una asociación existente entre los patrones
del arreglo de sensores y las etiquetas que representan
-
los datos. Esta combinación entre sistemas sensores de
Šœȱ¢ȱ›ŽŽœȱ—Žž›˜—Š•Žœȱ™Š›Šȱ’Ž—’ęŒŠ›ȱŸŠ™˜›Žœǰȱ˜•˜›Žœȱ
y aromas se conoce como nariz electrónica o nariz arti-
ꌒŠ•ȱǻ
ž‹’Š”ǰȱŘŖŖřǼǯȱ
’ŸŽ›œ˜œȱŠž˜›Žœȱ‘Š—ȱŽœŠ››˜••Š˜ȱ—Š›’ŒŽœȱŽ•ŽŒ›à—’-
cas que se incorporan con redes neuronales para aplica-
Œ’˜—Žœȱ šžŽȱ ’—Ÿ˜•žŒ›Š—ȱ Ž•ȱ –˜—’˜›Ž˜ȱ Žȱ ˜•˜›Žœȱ Ž—ȱ
Š•’–Ž—˜œȱ¢ȱ‹Ž‹’ŠœǰȱŽ•ȱŒ˜—›˜•ȱŠž˜–Š’£Š˜ȱŽȱœŠ‹˜-
›Žœǰȱ Ž•ȱ Š—¤•’œ’œȱ Žȱ –Ž£Œ•Šœȱ Žȱ Œ˜–‹žœ’‹•Žœǰȱ ŠœÇȱ Œ˜–˜ȱ
ŒžŠ—’ęŒŠ›ȱ Œ˜–™˜—Ž—Žœȱ ’—’Ÿ’žŠ•Žœȱ Ž—ȱ ŠœŽœȱ ǻŒ‘Š-
ller et alǯǰȱŗşşŞǼǯ
214 Ingeniería Investigación y Tecnología, volumen XVII (número 2), abril-junio 2016: 211-222 ISSN 1405-7743 FI-UNAM
En aplicaciones de narices electrónicas se han in-
Œ˜›™˜›Š˜ȱ’ŸŽ›œŠœȱŒ˜—ꐞ›ŠŒ’˜—ŽœȱŽȱ›ŽŽœȱ—Žž›˜—Š-
les entre las cuales se incluyen el entrenamiento de
™›˜™ŠŠŒ’à—ȱ‘ŠŒ’ŠȱŠ›¤œǰȱ›ŽŽœȱŽȱŠ•’–Ž—ŠŒ’à—ȱ‘ŠŒ’Šȱ
ŠŽ•Š—Žǰȱ ›ŽŽœȱ Šž˜ȱ ˜›Š—’£ŠŠœȱ Žȱ
Œ’™Š•–Ž—Žȱǻ—ŽŽĴ’Šȱet alǯǰȱŘŖŖŚǼǯ
Etapa de censado de vapores químicos
El prototipo propuesto en este estudio se muestra en las
ꐞ›ŠœȱŘǰȱřȱ¢ȱŚǰȱŽ•ȱ™›˜˜’™˜ȱ’Ž—ŽȱŽ•ȱ˜‹“Ž’Ÿ˜ȱŽȱ’Ž—’ę-
ŒŠ›ȱ¢ȱŒžŠ—’ęŒŠ›ȱŸŠ™˜›ŽœȱšžÇ–’Œ˜œǯȱ•ȱ™›˜˜’™˜ȱŽ–™•ŽŠȱ
ž—ȱŠ››Ž•˜ȱŽȱśȱœŽ—œ˜›ŽœȱŽȱࡒ˜ȱŽȱŽœŠÛ˜ǰȱž—ȱœŽ—œ˜›ȱ
de humedad y un sensor de temperatura para examinar
el ambiente.
ŠŠȱœŽ—œ˜›ȱœŽȱ’œŽÛàȱ™Š›Šȱž—ȱšžÇ–’Œ˜ȱŽ—ȱŽœ™ŽŒÇꌘȱ
¢ȱŒŠŠȱž—˜ȱ›Žœ™˜—ŽȱŠȱž—ŠȱŸŠ›’ŽŠȱŠ–™•’ŠȱŽȱŸŠ™˜›Žœȱ
šžÇ–’Œ˜œǯȱ —ȱ ˜›–Šȱ Œ˜•ŽŒ’ŸŠǰȱ •˜œȱ œŽ—œ˜›Žœȱ ›Žœ™˜—Ž—ȱ
Œ˜—ȱ ž—Šȱ –Š›ŒŠȱ ø—’ŒŠȱ ǻ™Š›à—Ǽȱ Šȱ ’Ž›Ž—Žœȱ šžÇ–’Œ˜œǯȱ
ž›Š—Žȱ Ž•ȱ ™›˜ŒŽœ˜ȱ Žȱ Ž—›Ž—Š–’Ž—˜ǰȱ œŽȱ Ž¡™˜—Ž—ȱ ŸŠ-
›’˜œȱšžÇ–’Œ˜œȱŠ•ȱŠ››Ž•˜ȱŽȱœŽ—œ˜›Žœȱ¢ȱŒ˜—ȱŽ••˜ȱœŽȱ˜‹’Ž-
—Ž—ȱ ž—Šȱ œŽ›’Žȱ Žȱ ŸŠ•˜›Žœȱ Ž—ȱ ž—ȱ •Š™œ˜ȱ Žȱ ’Ž–™˜ǯȱ Žȱ
utilizó el algoritmo de propagación hacia atrás para en-
trenar a la red neuronal y con ello proporcionar el aná-
Žȱž’•’£Š›˜—ȱœŽ—œ˜›ŽœȱŽȱŠœȱŽȱ•Šȱ–Š›ŒŠȱ’Š›˜ǰȱšžŽȱ
œ˜—ȱ ™›˜žŒ˜œȱ Œ˜–Ž›Œ’Š•Žœȱ ǻŽ—œ˜›ȱ ŗȱ ȬŘǰȱ Ž—œ˜›ȱ Řȱ
ȬŗřśǰȱŽ—œ˜›ȱřȱȱřǰȱŽ—œ˜›ȱŚȱ ȱŘŜŗŖȱ¢ȱŽ—œ˜›ȱśȱ
 ȱŘŜŗŗǼǯȱ•ȱœŽ—œ˜›ȱŽȱ‘ž–ŽŠȱ¢ȱŽ–™Ž›Šž›Šȱǻ
ŚřřŗǼȱœŽȱž’•’£àȱ™Š›Šȱ–˜—’˜›ŽŠ›ȱ•ŠœȱŒ˜—’Œ’˜—ŽœȱŽ•ȱ
Ž¡™Ž›’–Ž—˜ȱ¢ȱŠ–‹’·—ȱœŽȱŽ—Ÿ’àȱŠȱ•Šȱ›Žȱ—Žž›˜—Š•ǯ
Etapa de identificación y clasificación
˜–˜ȱœŽȱ–Ž—Œ’˜—àȱŠ—Ž›’˜›–Ž—ŽǰȱŽ•ȱ™›˜‹•Ž–ŠȱŽȱ›ŽŒ˜-
nocimiento de patrones en los datos de las narices elec-
trónicas está estrechamente ligado al análisis de datos
–ž•’ŸŠ›’Š‹•Žœǰȱ•Šȱꐞ›Šȱśȱ›Žœž–Žȱ•Šœȱ™›’—Œ’™Š•Žœȱ·Œ—’-
ŒŠœȱŽȱ™›˜ŒŽœŠ–’Ž—˜ȱ–ž•’ŸŠ›’Š‹•ŽȱšžŽȱœŽȱ‘Š—ȱž’•’£Š-
do en aplicaciones de narices electrónicas.
Figura 1. Sistema de
censado combinado con
una red neuronal.
Fuente: Keller et al. (1994)
 Rubio José de Jesús, Hernández-Aguilar José Alberto, Ávila-Camacho Francisco Jacob, Stein-Carrillo Juan Manuel, Meléndez-Ramírez Adolfo

•ȱ ŽœšžŽ–Šȱ Žȱ Œ•Šœ’ęŒŠŒ’à—ȱ œŽȱ ••ŽŸŠȱ Šȱ ŒŠ‹˜ȱ Ž—ȱ ›Žœȱ Žœ™•ŽŠ›ȱ ˜•˜›Žœȱ Œ˜—˜Œ’˜œǰȱ Ž¡™•˜›Š›ȱ Ž•ȱ Š›ž™Š–’Ž—˜ȱ
—’ŸŽ•Žœǰȱ™›’–Ž›˜ȱœŽȱ‘ŠŒŽȱž—Šȱ’œ’—Œ’à—ȱŽ—›ŽȱŠ™›˜¡’–Š- Žȱ•˜œȱŠ˜œȱŽ—ȱŽ•ȱŽœ™ŠŒ’˜ȱ–ž•’œŽ—œ˜›ȱ¢ȱŽŸŠ•žŠ›ȱœžȱœŽ-
Œ’˜—ŽœȱŽœŠÇœ’ŒŠœȱ¢ȱ‹’˜•à’ŒŠœǰȱŽœ™ž·œȱŽ—›ŽȱŽ•ȱŠ—¤•’- ™Š›Š‹’•’Šȱ •’—ŽŠ•ǰȱ ŠœÇȱ Œ˜–˜ȱ •Šœȱ ›ŽŽœȱ —Žž›˜—Š•Žœȱ Œ˜—ȱ
œ’œȱ Žȱ ™Š›˜—Žœȱ ŒžŠ•’Š’Ÿ˜œȱ ¢ȱ ŒžŠ—’Š’Ÿ˜œǰȱ ™Š›Šȱ algoritmo de entrenamiento de propagación hacia
ꗊ•–Ž—Žȱ‘ŠŒŽ›ȱž—Šȱ’œ’—Œ’à—ȱŽ—›Žȱ·Œ—’ŒŠœȱœž™Ž›Ÿ’- Š›¤œǰȱŒ˜—ȱŽ•ȱę—ȱŽȱ™›˜™˜›Œ’˜—Š›ȱž—ŠȱŒ•Šœ’ęŒŠŒ’à—ȱ™›Ž-
œŠŠœȱ¢ȱ—˜ȱœž™Ž›Ÿ’œŠŠœȱǻžŒŠ”ȱ¢ȱ Š›•Í”ǰȱŘŖŖşǼǯ ’Œ’ŸŠȱŽȱ˜•˜›ŽœȱŽœŒ˜—˜Œ’˜œǯȱ’—ȱŽ–‹Š›˜ȱȱœ˜•˜ȱ
Šȱfunción de análisis discriminan-
teȱǻǼȱŽœȱž—ȱŒ•Šœ’ęŒŠ˜›ȱ™Š›Š–·-
›’Œ˜ȱ Žȱ Š™›Ž—’£Š“Žȱ œž™Ž›Ÿ’œŠ˜ǰȱ
que puede utilizarse para el análisis
Š—˜ȱŒžŠ—’Š’Ÿ˜ȱŒ˜–˜ȱŒžŠ•’Š’Ÿ˜ǯȱ
El análisis de componente principal
ǻǼǰȱŽœȱž—ȱ–·˜˜ȱŽȱ™›˜¢ŽŒŒ’à—ȱ
—˜ȱ ™Š›Š–·›’Œ˜ȱ Œ˜–ø—–Ž—Žȱ ž’•’- Figura 2. Etapa de censado de vapores químicos
£Š˜ȱ™Š›Šȱ’–™•Ž–Ž—Š›ȱž—ȱŒ•Šœ’ęŒŠ-
˜›ȱœž™Ž›Ÿ’œŠ˜ȱ•’—ŽŠ•ǰȱŽ—ȱŒ˜—“ž—˜ȱ
Œ˜—ȱŽ•ȱŠ—¤•’œ’œȱ’œŒ›’–’—Š—Žȱǻ
’—Žœȱ
et alǯǰȱŘŖŖřǼǯ
œ’–’œ–˜ǰȱ–žŒ‘˜œȱŽȱ•˜œȱ™›˜ŒŽ-
dimientos aceptados que se utilizan
en el reconocimiento de patrones
›Š’Œ’˜—Š•ǰȱ —˜ȱ œ’Ž–™›Žȱ œ˜—ȱ ™Ž›’-
—Ž—Žœȱ˜ȱ›Ž•ŽŸŠ—ŽœȱŒžŠ—˜ȱœŽȱŠ™•’-
can al reconocimiento de patrones
en narices electrónicas. En muchos
ŒŠœ˜œǰȱœŽȱŽœ™Ž›ŠȱšžŽȱ•Šœȱ—Š›’ŒŽœȱŽ•ŽŒ-
trónicas operen en diferentes am-
bientes y situaciones y el esquema
Žȱ ›ŽŒ˜—˜Œ’–’Ž—˜ȱ œŽŠȱ Ÿ’Š‹•Žȱ Œ˜—ȱ
ŽœŠœȱœ’žŠŒ’˜—ŽœǰȱŒ˜–˜ȱŽ—ȱ•˜œȱŒŠœ˜œȱ
donde se requiere realizar las medi-
Œ’˜—Žœȱ Ž—ȱ ŒŠ–™˜ǰȱ Ž—’Ž—˜ȱ ›Ž˜œȱ
adicionales a los que se tienen en
laboratorio o en ambientes controla- Figura 3. Diagrama electrónico del arreglo de sensores químicos
˜œǰȱŽ—ȱŒŠ–™˜ȱœŽȱŽœ™Ž›ŠȱšžŽȱ•˜œȱœ’œ-
Ž–Šœȱ ŽŽŒŽ—ȱ Žȱ ’Ž—’ęšžŽ—ȱ •˜œȱ
Ž•Ž–Ž—˜œȱ šžŽȱ œŽȱ Š—Š•’ŒŽ—ȱ Šø—ȱ
cuando existan componentes desco-
—˜Œ’˜œȱ šžŽȱ ’—Ž›ęŽ›Š—ǯȱ ˜›ȱ •˜ȱ šžŽȱ
existen algunos criterios o cualida-
des ideales que se espera cumplan
los algoritmos de reconocimiento
Žȱ ™Š›˜—Žœȱ Š•Žœȱ Œ˜–˜ǰȱ ™›ŽŒ’œ’à—ȱ
ŸŽ•˜Œ’Šȱ ˜ȱ ‘Š‹’•’Šȱ ™Š›Šȱ ‘ŠŒŽ›ȱ
›Ž—Žȱ Šȱ •Šȱ ’—ŒŽ›’ž–‹›Žȱ ǻ
’—Žœȱ et
alǯǰȱŘŖŖřǼǯȱȱ
Š›Šȱ–žŒ‘˜œȱ’—ŸŽœ’Š˜›ŽœȱšžŽȱ
trabajan en los campos de los siste-
mas de narices electrónicas las dos
™›’—Œ’™Š•Žœȱ ·Œ—’ŒŠœȱ Žȱ ›ŽŒ˜—˜Œ’-
miento de patrones son PCA (análi- Figura 4. Prototipo del arreglo de sensores desarrollado para la detección de gases
sis de componente principal) para químicos

Ingeniería Investigación y Tecnología, volumen XVII (número 2), abril-junio 2016: 211-222 ISSN 1405-7743 FI-UNAM 215
 Sistema sensor para el monitoreo ambiental basado en redes Neuronales
Figura 5. Esquema de técnicas de procesamiento multivariable utilizadas en conjuntos
de datos proporcionados por narices electrónicas (Pearce et al., 2003)
puede utilizarse para proporcionar una representación
•’—ŽŠ•ȱŽȱ•ŠœȱŒ•ŠœŽœȱ¢ȱ—˜ȱ™Š›Šȱ™›˜™àœ’˜œȱŽȱŒ•Šœ’ęŒŠŒ’à—ǰȱ
por lo que las redes neuronales son las más exitosas en
muchas aplicaciones que se enfocan en la discrimina-
ción de olores disimilares simples o complejos o el es-
Š—ŒŠ–’Ž—˜ȱŽȱ˜•˜›ŽœȱŒ˜–™•Ž“˜œȱŽœ™ŽŒÇꌘœȱǻŽŠ›ŒŽȱet
alǯǰȱŘŖŖřǼǯȱ
Šœȱ’œ’—ŠœȱŒ˜—ꐞ›ŠŒ’˜—ŽœȱŽȱ›ŽŽœȱ—Žž›˜—Š•ŽœȱœŽȱ
‘Š—ȱ Œ˜—ŸŽ›’˜ȱ Ž—ȱ •˜œȱ Œ•Šœ’ęŒŠ˜›Žœȱ –¤œȱ ™›ŽŒ’œ˜œȱ šžŽȱ
™žŽŽ—ȱ‘ŠŒŽ›ȱ›Ž—ŽȱŠȱ›ž™˜œǰȱŒ•ŠœŽœȱ˜ȱŒ•žœŽ›œȱšžŽȱœŽȱ
˜‹œŽ›ŸŠȱœŽȱœ˜‹›Ž™˜—Ž—ȱŒ˜—ȱ·Œ—’ŒŠœȱ•’—ŽŠ•Žœǰȱ›Š£à—ȱ™˜›ȱ
•Šȱ ŒžŠ•ȱ •Šœȱ —Š›’ŒŽœȱ Ž•ŽŒ›à—’ŒŠœȱ Œ˜–Ž›Œ’Š•Žœȱ ‘˜¢ȱ Ž—ȱ ÇŠȱ
˜›ŽŒŽ—ȱž—ȱŒ•Šœ’ęŒŠ˜ȱ‹ŠœŠ˜ȱŽ—ȱ›ŽŽœȱ—Žž›˜—Š•ŽœȱŒ˜—ȱ
algoritmo de entrenamiento de propagación hacia
atrás. De acuerdo con Pearce et alǯȱǻŘŖŖřǼǰȱ•Šȱ–Ž“˜›ȱŽœ›Š-
tegia para el reconocimiento de patrones en narices
Ž•ŽŒ›à—’ŒŠœȱŽœȱž’•’£Š›ȱŠ•˜›’–˜œǰȱœŠ•Ÿ˜ȱŠ•ž—ŠœȱŽ¡ŒŽ™-
Œ’˜—ŽœǰȱšžŽȱ™žŽŠ—ȱŠ›˜—Š›ȱž—ȱŒ’Ž›˜ȱ›Š˜ȱŽȱ‹˜››˜œ’-
Šȱ Œ˜–˜ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ŒŠœ˜ȱ Ž•ȱ œ’œŽ–Šȱ ˜•Š’Ÿ˜ȱ ‘ž–Š—˜ǯȱ —ȱ
ŽœŽȱœŽ—’˜ǰȱž—ŠȱŒ˜–‹’—ŠŒ’à—ȱŽ—›Žȱ›ŽŽœȱ—Žž›˜—Š•Žœȱ¢ȱ
•à’ŒŠȱ’žœŠȱœŽȱ™›ŽœŽ—ŠȱŒ˜–˜ȱž—ŠȱŠ•Ž›—Š’ŸŠȱŠ›ŠŒ’ŸŠȱ
šžŽȱ ™˜›ÇŠȱ Ž“ŽŒžŠ›ȱ ž—ȱ Š™›Ž—’£Š“Žȱ ’—Œ›Ž–Ž—Š•ȱ ¢ȱ ž—ȱ
potencial auto organizado y auto estabilizado. Por lo
que este tipo de soluciones serán más utilizadas en un
futuro para producir clasificaciones basadas en un
conjunto de reglas entendibles (Pearce et alǯǰȱŘŖŖřǼǯ
Analizando los datos presentados por los sensores
™Š›Šȱ•˜œȱśȱŒ˜–™žŽœ˜œȱŠ—Š•’£Š˜œǰȱœŽȱ˜‹œŽ›ŸŠȱšžŽȱŽ¡’œ-
216 Ingeniería Investigación y Tecnología, volumen XVII (número 2), abril-junio 2016: 211-222 ISSN 1405-7743 FI-UNAM
ten una frontera de decisión no li-
neal y que además se tienen espacios
sobrepuestos entre los diferentes
Œ˜–™žŽœ˜œǰȱ™˜›ȱ•˜ȱšžŽȱ—˜ȱŽœȱŠŒ’-
‹•Žȱž’•’£Š›ȱŠ•ž—˜œȱŽȱ•˜œȱ–·˜˜œȱ
ŽœŠÇœ’Œ˜œǰȱ ¢Šȱ šžŽȱ Ž•ȱ ™›˜‹•Ž–Šȱ Žœȱ
•ŠȱŒ•Šœ’ęŒŠŒ’à—ȱŽȱśȱ’™˜œȱŽȱ˜•˜›Žœǰȱ
más que la determinación de la con-
ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱ Žȱ ŒŠŠȱ ž—˜ȱ Žȱ Ž••˜œǰȱ Ž•ȱ
análisis discriminante o el análisis
ŽȱŒ•žœŽ›ȱ—˜ȱŠŒ’•’Š›ÇŠ—ȱ•ŠȱŒ•Šœ’ęŒŠ-
Œ’à—ȱŽȱ•˜œȱŒ˜–™žŽœ˜œȱŠ—Š•’£Š˜œǰȱ
•Šȱ ꐞ›Šȱ Ŝȱ –žŽœ›Šȱ ž—Šȱ ›¤ęŒŠȱ Žȱ
dispersión para los datos tanto de
Šœȱ •Çšž’˜ȱ ™Š›Šȱ Ž—ŒŽ—Ž˜›Žœȱ Œ˜Ȭ
–˜ȱ™Š›ŠȱŽ•ȱŠ•Œ˜‘˜•ǰȱ˜—ŽȱœŽȱ˜‹œŽ›-
ŸŠȱ šžŽȱ •˜œȱ Žœ™ŠŒ’˜œȱ œŽȱ ’—Ž›™˜—Ž—ȱ
con los diferentes sensores.
—ȱŽœŽȱœŽ—’˜ǰȱœŽȱŽŒ’’àȱž’•’-
£Š›ȱŽ—ȱž—Šȱ™›’–Ž›Šȱœ˜•žŒ’à—ǰȱ›ŽŽœȱ
neuronales como el sistema de re-
conocimiento de patrones aplicado
al prototipo de nariz electrónica
construido para el proyecto de in-
ŸŽœ’ŠŒ’à—ǯȱ ˜—ȱ Ž••˜ȱ œŽȱ ™˜›¤—ȱ ŽœŠ‹•ŽŒŽ›ȱ •˜œȱ Š›ž-
mentos para desarrollar sistemas más complejos
basados en la lógica difusa como siguiente aproxima-
Œ’à—ǯȱŠ›ŠȱŽ••˜ȱœŽȱŽŒ’’àȱŽœŠ‹•ŽŒŽ›ȱ•Šȱ–Ž“˜›ȱŒ˜—ꐞ›Š-
ción de una red neuronal de tres capas comparando
˜œȱŒ˜—ꐞ›ŠŒ’˜—ŽœȱŽ—ȱ•ŠœȱšžŽȱ•Šȱ’Ž›Ž—Œ’Šȱ™›’—Œ’™Š•ȱ
radica en la cantidad de neuronas de la capa oculta
para con ello determinar la complejidad de la red ne-
ŒŽœŠ›’Šȱ™Š›Šȱ•ŠȱŒ•Šœ’ęŒŠŒ’à—ȱŽȱ•˜œȱ˜•˜›ŽœȱŽȱŒ’—Œ˜ȱŒ˜–-
puestos.
El prototipo de la red neuronal se creó utilizando
˜˜•‹˜¡ȱ Žȱ Š•Š‹ǰȱ ŠœÇȱ Œ˜–˜ȱ ™Š›Šȱ •Šȱ Ž•Š‹˜›ŠŒ’à—ȱ Žȱ
pruebas comparando los resultados de dos tipos de re-
des neuronales multicapa de alimentación hacia delan-
Žǰȱ ˜—Žȱ žŽ›˜—ȱ Ž—›Ž—ŠŠœȱ Œ˜—ȱ Ž•ȱ Š•˜›’–˜ȱ Žȱ ™›˜Ȭ
pagación hacia atrás utilizando un conjunto de entrena-
–’Ž—˜ȱ˜–Š˜ȱŒ˜—ȱ•Šœȱ•ŽŒž›ŠœȱŽȱŚȱŒ˜–™žŽœ˜œǯȱ
˜œȱ™Š›¤–Ž›˜œȱž’•’£Š˜œȱ™Š›ŠȱŽ—›Ž—Š›ȱŠȱ•Šœȱ˜œȱ
›ŽŽœȱ—Žž›˜—Š•ŽœȱœŽȱ–žŽœ›Š—ȱŽ—ȱ•ŠȱŠ‹•Šȱŗǰȱ˜—ŽȱœŽȱ
describe que el algoritmo de entrenamiento es de pro-
pagación hacia atrás (backpropagationǼǰȱ ŝȱ —Žž›˜—Šœȱ Ž—ȱ
•ŠȱŒŠ™ŠȱŽȱŽ—›ŠŠǰȱž—Šȱ™Š›ŠȱŒŠŠȱž—˜ȱŽȱ•˜œȱśȱœŽ—œ˜-
›Žœȱ Žȱ Šœǰȱ ž—Šȱ ™Š›Šȱ Ž•ȱ œŽ—œ˜›ȱ Žȱ Ž–™Ž›Šž›Šȱ ¢ȱ ž—Šȱ
–¤œȱ™Š›ŠȱŽ•ȱœŽ—œ˜›ȱŽȱ‘ž–ŽŠǯȱŠȱ™›’–Ž›Šȱ›Žȱ—Žž-
›˜—Š•ȱ’Ž—Žȱřȱ—Žž›˜—ŠœȱŽ—ȱ•ŠȱŒŠ™Šȱ˜Œž•Šȱ¢ȱ•ŠȱœŽž—Šȱ
’Ž—ŽȱŗŖȱ—Žž›˜—ŠœȱŽ—ȱ’Œ‘ŠȱŒŠ™Šǰȱꗊ•–Ž—ŽȱŽ—ȱ•ŠȱŽŠ-
pa de salida ambas redes se conformaron con 5 neuro-
nas en la capa de salida.
 Rubio José de Jesús, Hernández-Aguilar José Alberto, Ávila-Camacho Francisco Jacob, Stein-Carrillo Juan Manuel, Meléndez-Ramírez Adolfo

El prototipo se entrenó inicialmente

™Š›Šȱ ’Ž—’ęŒŠ›ȱ šžÇ–’Œ˜œȱ Œ˜–ž—Žœȱ
Ž—ȱ Ž•ȱ ‘˜Š›DZȱ ŠŒŽ˜—Šǰȱ •’–™’Š˜›ȱ Žȱ
™’œ˜œǰȱ Š•Œ˜‘˜•ȱ ’œ˜™›˜™Š—˜ȱ ¢ȱ Šœȱ •Ç-
quido para encendedores. Se agregó
ž—Šȱ ŒŠŽ˜›ÇŠȱ –¤œȱ ǻ—’—ž—˜Ǽȱ ™Š›Šȱ
Ž—˜Š›ȱ •Šȱ ŠžœŽ—Œ’Šȱ Žȱ ˜˜œȱ Ž••˜œǰȱ
excepto aquellos normalmente pre-
sentes en el aire. Esto conformó una
salida de la red neuronal de 5 cate-
˜›ÇŠœǰȱ Ž—Ž›Š—˜ȱ ž—Šȱ œŠ•’Šȱ Žȱ śȱ
—Žž›˜—Šœȱ Ž—ȱ •Šȱ ŒŠ™Šȱ ꗊ•ǯȱ —ȱ ŒŠŠȱ
neurona de la capa oculta y la sali-
Šǰȱ•Šȱž—Œ’à—ȱŽȱŠŒ’ŸŠŒ’à—ȱ¢ȱ›Š—œ-
ferencia es la función log-sigmoid
para ambas redes neuronales.
Figura 6. Gráfica de dispersión para los valores censados del gas líquido (GLP) Šȱꐞ›Šȱŝȱ–žŽœ›Šȱ•ŠœȱŠ›šž’ŽŒ-
y el alcohol ž›ŠœȱŽȱ•Šœȱ›ŽŽœȱ—Žž›˜—Š•Žœǰȱ™Š›Šȱ•Šȱ
›Žȱ —Žž›˜—Š•ȱ ŗȱ ȱ ƽȱ řȱ ¢ȱ ™Š›Šȱ •Šȱ ›Žȱ
Tabla 1. Parámetros de entrenamiento de las redes neuronales —Žž›˜—Š•ȱ Řǰȱ ȱ ƽȱ ŗŖǰȱ ž’•’£ŠŠœȱ ™Š›Šȱ
Š›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœ Žȱŗ Red 2 ’Ž—’ęŒŠ›ȱ•˜œȱŒ˜–™žŽœ˜œȱšžÇ–’Œ˜œǯȱ
Tipo Propagación hacia atrás Propagación hacia atrás —ȱ•Šȱꐞ›ŠȱŞȱœŽȱ–žŽœ›Š—ȱ•Šœȱ›Ž-
Arquitectura ŝȱȮȱřȱȮȱśȱŽŽ˜› Š› ŝȱȮȱŗŖȱȮȱśȱŽŽ˜› Š› des neuronales creadas con toolbox.
ž—Œ’à—ȱŽȱŠŒ’ŸŠŒ’à— ˜Ȭ’–˜’ ˜Ȭ’–˜’ ž›Š—Žȱ •Šȱ ˜™Ž›ŠŒ’à—ǰȱ Ž•ȱ Š››Ž•˜ȱ
Taza de aprendizaje ŖǯŖŗ ŖǯŖŗ ŽȱœŽ—œ˜›ŽœȱŽŽŒŠȱ˜•˜›Žœǰȱ•ŠœȱœŽÛŠ-
Momentum Ŗǯş Ŗǯş •ŽœȱŽȱ•˜œȱœŽ—œ˜›ŽœȱœŽȱ’’Š•’£Š—ǰȱœŽȱ
ø–ǯȱŽȱ™˜Œ‘œ ŗŖŖŖ ŗŖŖŖ Ž—ŸÇŠ—ȱ Šȱ •Šȱ Œ˜–™žŠ˜›Šȱ ¢ȱ •Šȱ ›Žȱ
neuronal implementada con toolbox
’Ž—’ęŒŠȱ•˜œȱšžÇ–’Œ˜œǯȱ•ȱ’Ž–™˜ȱŽȱ
’Ž—’ęŒŠŒ’à—ȱ Žœ¤ȱ •’–’Š˜ȱ ø—’ŒŠ-
mente por el tiempo de respuesta de
•˜œȱœŽ—œ˜›ŽœȱšžÇ–’Œ˜œǰȱ™Ž›˜ȱŽ•ȱ™›˜ŒŽ-
œ˜ȱŒ˜–™•Ž˜ȱœŽȱ••ŽŸŠȱŠȱŒŠ‹˜ȱŽ—ȱž—˜œȱ
cuantos segundos.
Determinar cuál de las dos redes
neuronales presenta el mejor resulta-
˜ȱ™Š›Šȱ•Šȱ’Ž—’ęŒŠŒ’à—ȱŽȱ•˜œȱŒ˜–-
™žŽœ˜œȱ šžÇ–’Œ˜œǰȱ Žœ¤ȱ Ž—ȱ ž—Œ’à—ȱ
del porcentaje de aciertos y errores
presentados en cada una de las
pruebas.

Resultados
Šœȱ ꐞ›Šœȱ şȱ ¢ȱ ŗŖȱ –žŽœ›Š—ȱ •Šȱ ›Žœ-
™žŽœŠȱŽȱ•˜œȱœŽ—œ˜›Žœȱ¢ȱ•ŠȱŒ•Šœ’ęŒŠ-
Œ’à—ȱ šžŽȱ œŽȱ ••ŽŸàȱ Šȱ ŒŠ‹˜ȱ ™˜›ȱ ŒŠŠȱ
una de las redes neuronales en
™›žŽ‹Šœȱ›ŽŠ•’£ŠŠœȱŒ˜—ȱ•˜œȱšžÇ–’Œ˜œȱ
Figura 7. Arquitectura de las redes neuronales utilizadas para identificar químicos presentes en el prototipo.
presentes en el hogar. Para la Red 1 Z=3, 3 neuronas en la capa oculta y para Šœȱ ꐞ›Šœȱ Š–‹’·—ȱ –žŽœ›Š—ȱ
la red 2 Z = 10, con 10 neuronas en la capa oculta ˜œȱ ›¤ęŒŠœȱ ™Š›Šȱ ŒŠŠȱ Œ˜–™žŽœ˜ȱ

Ingeniería Investigación y Tecnología, volumen XVII (número 2), abril-junio 2016: 211-222 ISSN 1405-7743 FI-UNAM 217
 Sistema sensor para el monitoreo ambiental basado en redes Neuronales

y militares para la detección de ga-

œŽœȱ™Ž•’›˜œ˜œǰȱ™˜›ȱ–Ž—Œ’˜—Š›ȱŠ•ž-
—Šœȱǻ’•œ˜—ȱ¢ȱŠ’ŽĴ˜ǰȱŘŖŗŗDzȱ’•œ˜—ǰȱ
ŘŖŗřǼǯ
Šȱ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱŽ—ȱ•˜œȱ–·˜˜œȱ
Š•Ž›—Š’Ÿ˜œȱ ™Š›Šȱ •Šȱ ŽŽŒŒ’à—ȱ Žȱ
˜•˜›Žœȱ •˜›àȱ ŠŸŠ—ŒŽœȱ ’–™˜›Š—Žœȱ
ŽœŽȱœžœȱ’—’Œ’˜œȱŽ—ȱŗşŞŘȱǻŽ›œŠžȱ
Figura 8. Estructura de las redes neuronales 1 y 2 creadas en toolbox para identificar ¢ȱ˜ǰȱŗşŞŘǼǯȱž›Š—Žȱ•˜œȱø•’–˜œȱ
químicos presentes en el hogar, para la red 1 Z=3 y para la red 2 Z = 10 ŠÛ˜œȱ Ž¡’œ’àȱ ž—Šȱ ›Š—ȱ ŸŠ›’ŽŠȱ Žȱ
desarrollos para construir instru-
šžÇ–’Œ˜ȱŒŽ—œŠ˜ǰȱ•Šȱ›¤ęŒŠȱŽ•ȱ•Š˜ȱ’£šž’Ž›˜ȱ–žŽœ›Šȱ mentos que funcionen como nari-
•˜œȱŸŠ•˜›ŽœȱŽȱ›Žœ™žŽœŠȱŽȱŒŠŠȱœŽ—œ˜›ȱŽȱŠœȱ™Š›ŠȱŽ•ȱ ŒŽœȱ Ž•ŽŒ›à—’ŒŠœȱ ǻ’•œ˜—ȱ ¢ȱ Š’ŽĴ˜ǰȱ ŘŖŖşǼǯȱ ¡’œŽ—ȱ
Œ˜–™žŽœ˜ȱšžÇ–’Œ˜ȱŒ˜››Žœ™˜—’Ž—Žǰȱ˜—Žȱ•˜œȱŸŠ•˜›Žœȱ Š•ž—˜œȱ ™›˜žŒ˜œȱ Œ˜–Ž›Œ’Š•Žœǰȱ ™Ž›˜ȱ Ž—ȱ œžȱ –Š¢˜›ÇŠȱ
del eje x corresponden a los sensores de la siguiente for- œ˜—ȱŽšž’™˜œȱŸ˜•ž–’—˜œ˜œȱ¢ȱŽȱ™›ŽŒ’˜œȱŠ•˜œǰȱšžŽȱ‘ŠŒŽ—ȱ
–ŠDZȱŗȱƽȱȬŘǰȱŘȱƽȱȬŗřśǰȱřȱƽȱȬřǰȱŚȱƽȱ ŘŜŗŖǰȱśȱƽȱ complicada una adopción generalizada de los mis-
 ŘŜŗŗǰȱŜȱƽȱŽ—œ˜›ȱŽȱ‘ž–ŽŠȱ¢ȱŝȱƽȱŽ—œ˜›ȱŽȱŽ–- –˜œǯȱž¢ȱ™˜Œ˜œȱ™›˜žŒ˜œȱœ˜—ȱ™˜›¤’•Žœǰȱ™Ž›˜ȱŠž—ȱŠœÇȱ
™Ž›Šž›Šǯȱ ˜œȱ ŸŠ•˜›Žœȱ Ž•ȱ Ž“Žȱ ¢ȱ œ˜—ȱ •˜œȱ ŸŠ•˜›Žœȱ Žȱ ›Žœ- requiere de equipos especializados y muchos de ellos
puesta de cada sensor en respuesta al censado del Žœ¤—ȱŽ—˜ŒŠ˜œȱŠȱŠ›ŽŠœȱ™Š›’Œž•Š›ŽœȱŽȱ¤›ŽŠœȱŽœ™ŽŒÇę-
Œ˜–™žŽœ˜ȱšžÇ–’Œ˜ǯ cas dados los tipos de sensores utilizados en cada apli-
Šœȱ›¤ęŒŠœȱŽ•ȱ•Š˜ȱŽ›ŽŒ‘˜ǰȱŽ—ȱ•Šœȱ–’œ–Šœȱꐞ›Šœǰȱ cación (Tang et alǯǰȱŘŖŗŖǼǰȱ›Š£à—ȱ™˜›ȱ•ŠȱŒžŠ•ȱ–žŒ‘˜œȱŽȱ
representan la salida de la red neuronal correspondien- esos sistemas no son factibles de comercializar como
Žȱ™Š›ŠȱŒŠŠȱž—˜ȱŽȱ•˜œȱŒ˜–™žŽœ˜œȱŒŽ—œŠ˜œǰȱ˜—ŽȱŽ•ȱ ™›˜žŒ˜œȱ ™˜›Š‹•Žœǰȱ œ’—˜ȱ –¤œȱ ‹’Ž—ȱ œŽȱ ž’•’£Š—ȱ Œ˜–˜ȱ
ŸŠ•˜›ȱŗȱ’—’ŒŠȱ•Šȱ™›ŽœŽ—Œ’ŠȱŽ•ȱŒ˜–™žŽœ˜ǯȱ˜œȱŸŠ•˜›Žœȱ equipos de laboratorio.
en el eje x representan cada una de las salidas que se ˜›ȱ˜›˜ȱ•Š˜ǰȱŽ—ȱ à–Ž£ȱet alǯȱǻŘŖŖŝDzȱŘŖŖŜǼȱ•˜œȱŠž˜-
Œ˜››Žœ™˜—ŽȱŒ˜—ȱŽ•ȱŒ˜–™žŽœ˜ȱšžÇ–’Œ˜ȱŒ˜››Žœ™˜—’Ž—- res utilizan una nariz electrónica para monitorear la
ŽǰȱŽȱ•Šȱœ’ž’Ž—Žȱ˜›–ŠDZ –Šž›Ž£ȱ Ž•ȱ ˜–ŠŽȱ ž›Š—Žȱ œžȱ Ÿ’Šȱ Ž—ȱ ŽœŠ—Ž›ÇŠǯȱ
Š›Šȱ Ž••˜œȱ •Šȱ ŽŒ—˜•˜ÇŠȱ Žȱ •Šȱ —Š›’£ȱ Ž•ŽŒ›à—’ŒŠȱ ˜›ŽŒŽȱ
ŗȱƽȱŗȱǻ’—ø—ȱŒ˜–™žŽœ˜ȱ™›ŽœŽ—ŽǼǰȱŘȱƽȱŘȱǻŒŽ˜—ŠǼǰȱřȱ ž—Šȱ Š•Ž›—Š’ŸŠȱ —˜ȱ Žœ›žŒ’ŸŠȱ ¢ȱ ŽęŒŠ£ȱ ™Š›Šȱ –Ž’›ȱ Ž•ȱ
ƽȱřȱǻ’–™’Š˜›ȱŽȱ™’œ˜œǼǰȱŚȱƽȱŚȱǻ•Œ˜‘˜•ȱ’œ˜™›˜™Š—˜Ǽȱ Š›˜–Šȱ¢ȱŠœÇȱ˜‹Ž—Ž›ȱ•Šȱ’—˜›–ŠŒ’à—ȱ™Š›ŠȱŠŒŒŽŽ›ȱŠ•ȱŽœ-
¢ȱśȱƽȱśȱǻ Šœȱ•Çšž’˜ȱ™Š›ŠȱŽ—ŒŽ—Ž˜›ŽœǼǯ tado de maduración de frutas y legumbres durante su
Ÿ’Šȱ Ž—ȱ ŽœŠ—Ž›ÇŠǯȱ žȱ ˜‹“Ž’Ÿ˜ȱ žŽȱ ŽŸŠ•žŠ›ȱ •Šȱ ŒŠ™ŠŒ’-
ŽȱŽœŠȱ˜›–ŠǰȱŒžŠ—˜ȱŽ—ȱŽ•ȱœ’œŽ–ŠȱœŽȱ’Ž—Žȱ•Šȱ™›ŽœŽ—- dad de la nariz electrónica para monitorear los cam-
Œ’ŠȱŽȱŒŽ˜—Šǰȱ•˜œȱŸŠ•˜›ŽœȱŽ—ȱ•ŠœȱśȱœŠ•’ŠœȱŽȱ•Šȱ›Žȱ—Žž- ‹’˜œȱ Ž—ȱ •Šȱ ™›˜žŒŒ’à—ȱ Žȱ Œ˜–™žŽœ˜œȱ Ÿ˜•¤’•Žœȱ Ž•ȱ
›˜—Š•ȱŽ‹Ž›¤—ȱœŽ›DZȱŖǰŗǰŖǰŖǰŖǯȱ tomate durante dos tratamientos de almacenamientos
—ȱ•Šœȱ›¤ęŒŠœȱœŽȱ˜‹œŽ›ŸŠȱšžŽȱŠ•ž—˜œȱŸŠ•˜›ŽœȱŽ—ȱ•Šœȱ ’Ž›Ž—Žœǯȱ˜œȱŠž˜›Žœȱž’•’£Š›˜—ȱŽ•ȱŠ—¤•’œ’œȱŽȱŒ˜–™˜-
œŠ•’Šœȱ šžŽȱ ›Ž™›ŽœŽ—Š—ȱ Œ˜–™žŽœ˜œȱ šžÇ–’Œ˜œȱ —˜ȱ ™›Ž- nente principal PCA y el análisis del discriminante li-
œŽ—Žœȱ Ž—ȱ Š–‹Šœȱ ›ŽŽœȱ —Žž›˜—Š•Žœȱ œ˜—ȱ –Š¢˜›Žœȱ Šȱ Ŗǰȱ •˜ȱ —ŽŠ•ȱ ȱ ™Š›Šȱ ’œ’—ž’›ȱ •˜œȱ ˜–ŠŽœȱ Œ˜—ȱ ’Ž›Ž—Žœȱ
šžŽȱ–žŽœ›ŠȱŠ•œ˜œȱ™˜œ’’Ÿ˜œȱŽ—ȱ•Šȱ›Žœ™žŽœŠȱŽȱ•Šœȱ›ŽŽœȱ tiempos de almacenamiento.
—Žž›˜—Š•ŽœǯȱŠȱŒ˜—ꐞ›ŠŒ’à—ȱ–¤œȱŠŽŒžŠŠȱ™Š›Šȱ•Šȱœ˜•ž- ˜œȱ›Žœž•Š˜œȱ™›žŽ‹Š—ȱšžŽȱ•Šȱ—Š›’£ȱŽ•ŽŒ›à—’ŒŠȱž’-
Œ’à—ȱŽœȱ•ŠȱšžŽȱ™›ŽœŽ—Šȱ•Šȱ–Ž—˜›ȱŠœŠȱŽȱŠ•œ˜œȱ™˜œ’’Ÿ˜œǯ lizada puede diferenciar satisfactoriamente los estados
˜œȱœ’œŽ–ŠœȱŽȱŽŽŒŒ’à—ȱŽȱ˜•˜›ŽœȱŠ™•’ŒŠ—ȱŽ—ȱ’- Žȱ–Šž›ŠŒ’à—ȱŽ•ȱ˜–ŠŽȱŠȱ›ŠŸ·œȱŽȱœžȱ’Ž–™˜ȱŽȱŠ•-
ŸŽ›œŠœȱŽ“ŽŒžŒ’˜—Žœȱ’—žœ›’Š•Žœǰȱ’—Œ•ž¢Ž—˜ȱŽ•ȱ–˜—’˜- –ŠŒŽ—Š–’Ž—˜ǯȱ ˜œȱ Š—¤•’œ’œȱ ȱ ¢ȱ ȱ Œ•Šœ’ęŒŠ›˜—ȱȱ
›Ž˜ȱŽȱ•ŠȱŒŠ•’ŠȱŽ•ȱŠ’›ŽȱŽ—ȱ‘˜Š›Žœȱǻ Ž••Ž›ȱet alǯǰȱŗşşŚDzȱ şŝǯŝŝȱ¢ȱşśǯśśƖǰȱ›Žœ™ŽŒ’ŸŠ–Ž—ŽǰȱŽ•ȱ˜Š•ȱŽȱ–žŽœ›Šœȱ
Ras et alǯǰȱ ŘŖŗŖǼǰȱ Ž•ȱ Œž’Š˜ȱ Žȱ •Šȱ œŠ•žǰȱ •Šȱ œŽž›’Šȱ ǻşŖȱ–žŽœ›ŠœǼȱŽ—ȱœžœȱ›Žœ™ŽŒ’Ÿ˜œȱ›ž™˜œȱǻśȱ›ž™˜œǼǯȱŠȱ
ǻŠœŠ•’—ž˜Ÿ˜ȱ et alǯǰȱ ŘŖŖŜǼǰȱ Ž•ȱ –˜—’˜›Ž˜ȱ Š–‹’Ž—Š•ǰȱ •Šȱ —Š›’£ȱŽ•ŽŒ›à—’ŒŠȱŽ–™•ŽŠŠȱ’Ž—Žȱž—ȱŠ››Ž•˜ȱŽȱŗŖȱœŽ—-
ŒŠ•’Šȱ Žȱ •˜œȱ ™›˜žŒ˜œȱ Š•’–Ž—’Œ’˜œȱ ǻŽ›—Šǰȱ ŘŖŗŖǼǰȱ sores MOS.
ǻ¿‹œ”Šȱ ¢ȱ ž£˜ œ”Šǰȱ ŘŖŗŗǼǰȱ ǻ’ȱ ŠŠ•Žȱ et alǯǰȱ ŘŖŖŖǼǰȱ Con una cantidad menor de sensores utilizando re-
ǻ ž‹’Š”ǰȱ ŘŖŖřǼǰȱ ’Š—àœ’Œ˜œȱ –·’Œ˜œȱ ǻ Ž••Ž›ǰȱ ŗşşśDzȱ Žœȱ —Žž›˜—Š•Žœȱ Ž—ȱ •žŠ›ȱ Žȱ –·˜˜œȱ ŽœŠÇœ’Œ˜œǰȱ •˜œȱ
’•œ˜—ȱ ¢ȱ Š’ŽĴ˜ǰȱ ŘŖŗŗǼǰȱ ’Ž—’ęŒŠŒ’à—ȱ Žȱ ™Ž›œ˜—Šœȱ resultados obtenidos con el prototipo construido ob-
ǻ˜—Œ‘˜˜œž”ȱet alǯǰȱŘŖŖşDzȱ˜››Šœȱ¢ȱŠ•’—ŠœǰȱŘŖŗŗDzȱ’- žŸ’Ž›˜—ȱ ŗŖŖƖȱ Žȱ ŽęŒ’Ž—Œ’Šȱ Ž—ȱ •Šȱ Œ•Šœ’ęŒŠŒ’à—ȱ Žȱ •˜œȱ
zel et alǯǰȱŘŖŗŗǼǰȱŠœÇȱŒ˜–˜ȱŽ—ȱŠ™•’ŒŠŒ’˜—ŽœȱŠ›–ŠŒ·ž’ŒŠœȱ olores.

218 Ingeniería Investigación y Tecnología, volumen XVII (número 2), abril-junio 2016: 211-222 ISSN 1405-7743 FI-UNAM
 Rubio José de Jesús, Hernández-Aguilar José Alberto, Ávila-Camacho Francisco Jacob, Stein-Carrillo Juan Manuel, Meléndez-Ramírez Adolfo

Figura 9. Respuestas de los sensores a las muestras y clasificación Figura 10. Respuestas de los sensores a las muestras y
de la red neuronal 1. Los números en el eje x corresponden a clasificación de la red neuronal 2. Los números en el eje x
los sensores en las gráficas del lado izquierdo y a las salidas de la corresponden a los sensores en las gráficas del lado izquierdo y
red neuronal en las gráficas del lado derecho a las salidas de la red neuronal en las gráficas del lado derecho

Ingeniería Investigación y Tecnología, volumen XVII (número 2), abril-junio 2016: 211-222 ISSN 1405-7743 FI-UNAM 219
 Sistema sensor para el monitoreo ambiental basado en redes Neuronales
Conclusiones y trabajos futuros
Š›•Í”ȱǯȱ
Š£Š›˜žœȱ˜˜›ȱ›ŽŒ˜—’’˜—ȱ‹¢ȱȱ‹Š-
El prototipo desarrollado combina un arreglo de senso-
res de gas de óxido de estaño con una red neuronal uti-
•’£ŠŠȱ™Š›Šȱ’Ž—’ęŒŠ›ȱšžÇ–’Œ˜œȱŒ˜–ž—Žœȱ™›ŽœŽ—ŽœȱŽ—ȱ
Ž•ȱ‘˜Š›ǯȱ˜œȱ›Žœž•Š˜œȱ’—’Œ’Š•ŽœȱŽ–žŽœ›Š—ȱ•ŠȱŒŠ™ŠŒ’-
dad para el reconocimiento de patrones del paradigma
de las redes neuronales en el análisis de sensores. Al
–’œ–˜ȱ’Ž–™˜ǰȱŽ•ȱ™›˜˜’™˜ȱŽœȱž—ȱŽœŠ››˜••˜ȱŒ˜–™ŠŒ˜ȱ
¢ȱ ™˜›Š‹•Žȱ šžŽȱ ŠŒ’•’Šȱ Ž•ȱ Š—¤•’œ’œȱ Ž—ȱ ’Ž–™˜ȱ ›ŽŠ•ǰȱ ŠœÇȱ
Œ˜–˜ȱ•ŠȱŠž˜–Š’£ŠŒ’à—ȱŽ•ȱ™›˜ŒŽœ˜ȱŽȱŒŽ—œŠ˜ǰȱŠ—¤•’-
sis y reconocimiento.
—ȱŒžŠ—˜ȱŠȱ•Šœȱ˜œȱ›ŽŽœȱ—Žž›˜—Š•ŽœȱŒ›ŽŠŠœǰȱ•Šȱ™›’-
–Ž›Šȱ™›ŽœŽ—Šȱž—ŠȱŠœŠȱŽȱŠ•œ˜œȱ™˜œ’’Ÿ˜œȱ–Ž—˜›ȱŠȱ•Šȱ
œ’ž’Ž—ŽǰȱŠž—šžŽȱŽ—ȱŠ–‹Šœǰȱ’Œ‘ŠȱŠœŠȱŽȱŠ•œ˜œȱ™˜œ’’-
Ÿ˜œȱŽœȱ™ŽšžŽÛŠȱ¢ȱŠŒŽ™Š‹•Žȱ™Š›ŠȱŽ•ȱŽœŠ››˜••˜ȱŽȱœ˜•ž-
Œ’˜—Žœǰȱ œ’—ȱ Ž–‹Š›˜ȱ •Šȱ ™›’–Ž›Šǰȱ šžŽȱ ø—’ŒŠ–Ž—Žȱ
Œ˜—’Ž—Žȱřȱ—Žž›˜—ŠœȱŽ—ȱ•ŠȱŒŠ™Šȱ˜Œž•Šǰȱ™›ŽœŽ—Šȱž—ŠȱŠœŠȱ
žŒŠ”ȱGǯ[ǯȱ¢ȱ
œŽȱ—Žž›Š•ȱ—Ž ˜›”œǯȱSensorsǰȱŘŖŖşǰȱ˜’DZŗŖǯřřşŖȦœşŖşŖŝřŖŞǯ
ŠœŠ•’—ž˜Ÿ˜ȱǯǯǰȱ’ȱ’Ž››˜ȱǯǰȱ˜•ŽĴŠȱǯǰȱ’ȱ›Š—ŒŽœŒ˜ȱǯȱ™™•’-
cation of electronic noses for disease diagnosis and food spoi-
lage detection. SensorsǰȱŘŖŖŜǰȱ˜’DZŗŖǯřřşŖȦœŜŗŗŗŚŘŞ
¿‹œ”Šȱǯȱ¢ȱ ž£˜ œ”ŠȬg ’Ž›ȱǯȱŽŒ’œ’˜—ȱ›ŽŽœȱ’—ȱœŽ•ŽŒ’˜—ȱ˜ȱ
featured determined food quality. Analytica Chimica Actaǰȱ
Ÿ˜•ž–Ž—ȱ ŝŖśȱ ǻ—ø–Ž›˜œȱ ŗȬŘǼǰȱ ŘŖŗŗDZȱ ŘŜŗȬŝŗǰȱ ˜’DZŗŖǯŗŖŗŜȦ“ǯ
ŠŒŠǯŘŖŗŗǯŖŜǯŖřŖ
’ȱŠŠ•ŽȱǯǰȱŠ˜•ŽœœŽȱǯǰȱŠŒŠ—Š—˜ȱǯǰȱŠ—’—’ȱǯǰȱȂ–’Œ˜ȱǯǰȱ
Ž’—ȱǯǰȱ•Šœ˜Ÿȱǯȱ•ŽŒ›˜—’Œȱ—˜œŽȱŠ—ȱŽ•ŽŒ›˜—’Œȱ˜—žŽȱ’—Ž-
›Š’˜—ȱ˜›ȱ’–™›˜ŸŽȱŒ•Šœœ’ęŒŠ’˜—ȱ˜ȱŒ•’—’ŒŠ•ȱŠ—ȱ˜˜ȱœŠ–-
ples. Sensors and Actuators B: Chemicalǰȱ ŘŖŖŖǰȱ ˜’DZŗŖǯŗŖŗŜȦ
ŖşŘśȬŚŖŖśǻşşǼŖŖŚŝŝȬř
—ŽŽĴ’Šȱǯǯǰȱ——’—˜Šȱǯǯǰȱ‹Š’—’‹ȱǯ ǯǯǰȱž’’ȱ ǯȱ•ŽŒ›˜—’Œȱ
—˜œŽȱŠ—ȱ—Žž›Š•ȱ—Ž ˜›”ȱžœŽȱ˜›ȱ‘ŽȱŒ•Šœœ’ęŒŠ’˜—ȱ˜ȱ‘˜—Ž¢ǰȱ
Ÿ˜•ž–Ž—ȱřśǰȱŘŖŖŚDZŗȬŜǰȱ˜’DZŗŖǯŗŖśŗȦŠ™’˜
à–Ž£ȱǯ
ǯǰȱŽ›Ž’›Šȱǯ ǯǰȱŠ—ȱǯȱœ’—ȱŽ•ŽŒ›˜—’Œȱ—˜œŽȱŽŒ‘—’-
ŽȱŠ•œ˜œȱ™˜œ’’Ÿ˜œȱ–Ž—˜›ȱ¢ȱŠ•ȱ–’œ–˜ȱ’Ž–™˜ȱž—ŠȱŒŠ›Šȱ
Žȱ™›˜ŒŽœŠ–’Ž—˜ȱ–žŒ‘˜ȱ–Ž—˜›ȱšžŽȱ•Šȱ›ŽȱŒ˜—ȱŗŖȱ—Žž-
ronas en la capa oculta. Con este hecho resulta acepta-
ble incorporar algoritmos de redes neuronales en
sistemas portables.
šžŽȱ ˜ȱ –˜—’˜›’—ȱ ˜–Š˜ȱ –Šž›’¢ȱ œŠŽœȱ ž›’—ȱ œ‘Ž•ȱ •’ŸŽȱ
œ˜ȱ Žȱ •Šȱ ·Œ—’ŒŠȱ Žȱ •Šȱ —Š›’£ȱ Ž•ŽŒ›à—’ŒŠȱ ™Š›Šȱ –˜—’˜›ŽŠ›ȱ •Šȱ
–Šž›Ž£ȱŽ•ȱ˜–ŠŽȱž›Š—ŽȱœžȱŸ’ŠȱŽ—ȱŽœŠ—Ž›ÇŠǰȱŸ˜•ž–Ž—ȱ
ŗŜǰȱŘŖŖŝDZȱŘŚȬřŖǯ
˜–Ž£ȱǯǰȱ
žȱ ǯǰȱŠ—ȱǯǰȱŽ›Ž’›ŠȱǯȱŸŠ•žŠ’˜—ȱ˜ȱ˜–Š˜ȱ–Š-
Para trabajos futuros se propone comparar las redes turity by electronic nose. Computers and Electronics in Agricul-
—Žž›˜—Š•Žœȱ™Š›ŠȱŽ•ȱŠ—¤•’œ’œȱŽȱœŽ—œ˜›ŽœȱŒ˜—ȱ•Šœȱ·Œ—’ŒŠœȱ tureǰȱ Ÿ˜•ž–Ž—ȱ śŚȱ ǻ—ø–Ž›˜ȱ ŗǼǰȱ ŘŖŖŜDZȱ ŚŚȬśŘǰȱ ˜’DZŗŖǯŗŖŗŜȦ“ǯ
Œ˜—ŸŽ—Œ’˜—Š•Žœǰȱ Ž¡™•˜›Š›ȱ ˜›˜ȱ ’™˜ȱ Žȱ ™Š›Š’–Šœȱ Žȱ Œ˜–™ŠǯŘŖŖŜǯŖŝǯŖŖŘ
›ŽŽœȱ—Žž›˜—Š•ŽœȱŽȱ’—Ÿ˜•žŒ›Š›ȱ•˜œȱ™›˜˜’™˜œȱŒ˜—ȱ•˜œȱœ’œ-
Ž››Ž›ŠȬŠœœ’Žžȱ ǯȱ Ley de residuos sólidos para el Distrito Federalǰȱ
temas de campo. ·¡’Œ˜ǰȱǰȱŘŖŖŚǯ
Al mismo tiempo se concluye que el monitoreo am-
’—Žœȱǯǯǰȱ˜’•˜ȱǯǰȱ Š›—Ž›ȱǯǯǰȱ ˜—˜›ŠȱǯȱȱŠĴŽ›—ȱŠ—Š•¢œ’œȱ
biental es un área prometedora para aplicaciones de la for electronic noses. Handbook of Machine OlfactoryǰȱŸ˜•ž–Ž—ȱŗǰȱ
ŽŒ—˜•˜ÇŠȱŽȱ—Š›’ŒŽœȱŽ•ŽŒ›à—’ŒŠœǯ ŘŖŖřDZȱŜŚśǯ

Ž••Ž›ȱǯǯȱ•ŽŒ›˜—’Œȱ—˜œŽœȱŠ—ȱ‘Ž’›ȱŠ™™•’ŒŠ’˜—œǰȱȱŽŒ‘—’ŒŠ•ȱ
Agradecimientos ™™•’ŒŠ’˜—œȱ˜—Ž›Ž—ŒŽȱŠ—ȱ˜›”œ‘˜™œȱ˜›‘Œ˜—şśȱ˜—Ž-
›Ž—ŒŽȱŽŒ˜›ǰȱŗşşśǰȱ˜’DZŗŖǯŗŗŖşȦ
ǯŗşşśǯȱŚŞśŖŘŚ
˜œȱŠž˜›ŽœȱŠ›ŠŽŒŽ—ȱŠȱ•˜œȱŽ’˜›Žœȱ¢ȱ•˜œȱ›ŽŸ’œ˜›Žœȱœžœȱ
Ž••Ž›ȱǯǯǰȱ
˜ž£Žœȱǯǯǰȱ
Š—Šœȱǯǯǰȱ˜¡ȱǯǯȱ‘›ŽŽȱ—Žž›Š•ȱ—Ž-
Œ˜–Ž—Š›’˜œȱŠŒŽ›Š˜œȱ¢ȱŸŠ•’˜œ˜œȱšžŽȱŠ¢žŠ›˜—ȱŠȱ–Ž“˜-
›Š›ȱŽ•ȱ™›ŽœŽ—Žȱ›Š‹Š“˜ǯȱŠ–‹’·—ȱœŽȱŠ›ŠŽŒŽȱŠȱ•ŠȱŽŒ›Ž-
Š›ÇŠȱ Žȱ —ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱ ¢ȱ ˜œ›Š˜ȱ ¢ȱ Šȱ •Šȱ ˜–’œ’à—ȱ Žȱ
ž‹’Š”ȱǯȱ›’ęŒ’Š•ȱ—˜œŽȱŠ—ȱ’œȱŠ™™•’ŒŠ’˜—ȱ˜ȱ˜˜ȱŽŸŠ•žŠ’˜—ǯȱPro-
™Ž›ŠŒ’à—ȱ ¢ȱ ˜–Ž—˜ȱ ŽȱŒ’Ÿ’ŠŽœȱŒŠ·–’ŒŠœȱ Ž•ȱ
ȱ¢ȱŽ•ȱ˜—œŽ“˜ȱŠŒ’˜—Š•ȱŽȱ’Ž—Œ’Šȱ¢ȱŽŒ—˜•˜ÇŠȱ™˜›ȱ
œžȱŠ™˜¢˜ȱŽ—ȱŽ•ȱŽœŠ››˜••˜ȱŽȱŽœŠȱ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ǯ
 ˜›”ȱ ‹ŠœŽȱ œŽ—œ˜›ȱ œ¢œŽ–œȱ ˜›ȱ Ž—Ÿ’›˜—–Ž—Š•ȱ –˜—’˜›’—ǰȱ
ŗşşŚǰȱ™™ǯȱřŝŞȬřŞŘǯ
blemyInzynieriiRolniczejǰȱŸ˜•ž–Ž—ȱŗŗȱǻ—ø–Ž›˜ȱŘǼǰȱŘŖŖřDZȱŘŝȬřŚǯ
žŽ›–’›ȱǯǯȱ¢ȱŠ–Š£Š”’ȱǯȱŽž›Š•ȱ—Ž ˜›”œȱ˜›ȱ˜˜›ȱ›ŽŒ˜—’-
’˜—ȱ’—ȱŠ›’ęŒ’Š•ȱ—˜œŽœǯȱProceedings of the International Joint Con-
ference on Neural Networks, Ÿ˜•ž–Ž—ȱ ŗǰȱ ŘŖŖřǰ˜’DZŗŖǯŗŗŖşȦ
ǯŘŖŖřǯŗŘŘřřŗŝ
Referencias
ŽŠ›ŒŽȱǯǯǰȱŒ‘’ě–Š—ȱǯǯǰȱŠ•Žȱ
ǯǯǰȱ Š›—Ž›ȱǯǯȱHandbook of
Š˜—˜Ÿ’ŒȬ
žœ›’—ȱ ǯȱ ¢ȱ Ž›Žœ˜›ȱ ǯȱ Šœ’Œȱ Œ˜—ŒŽ™œȱ ˜ȱ Š›’ęŒ’Š•ȱ machine olfaction: electronic nose technologyǯȱ Ž’—‘Ž’–ǰȱ řȱ -
—Žž›Š•ȱ—Ž ˜›”ȱǻǼȱ–˜Ž•’—ȱŠ—ȱ’œȱŠ™™•’ŒŠ’˜—ȱ’—ȱ™‘Š›- Ȭ
ȱŽ›•Šȱ –‹
ȱǭȱ˜ǯȱ
ŠǰȱŘŖŖřǯ
maceutical research. Journal of Pharmaceutical and Biomedical Ž›œŠžȱ
ǯȱ¢ȱ˜ȱ ǯȱ—Š•¢œ’œȱ˜ȱ’œŒ›’–’—Š’˜—ȱ–ŽŒ‘Š—’œ–œȱ’—ȱ
AnalysisǰȱŸ˜•ž–Ž—ȱȱŘŘ ǻ—ø–Ž›˜ȱśǼǰȱŘŖŖŖDZȱŝŗŝȬŝŘŝǰȱ˜’DZŗŖǯŗŖŗŜȦ the mammalian olfactory system using a model nose. Natureǰȱ
ŖŝřŗȬŝŖŞśǻşşǼŖŖŘŝŘȬŗ Ÿ˜•ž–Ž—ȱŘşşȱǻ—ø–Ž›˜ȱśŞŞŗǼǰȱŗşŞŘDZȱřśŘȬřśśǯ
Berna A. Metal oxide sensors for electronic noses and their ˜››ŠœȬ‘ŠŸŠ›’—˜ȱǯȱ¢ȱȱŠ•’—ŠœȬŠ›Ç—Ž£ȱŽȱŽŒŽŠȱǯǯȱ›’ęŒ’Š•ȱ
application to food analysis. Sensorsǰȱ ŘŖŗŖǰȱ ˜’DZŗŖǯřřşŖȦ —Žž›Š•ȱ —Ž ˜›”œȱ ’—ȱ Žž›˜œŒ’Ž—ŒŽœǯȱ Psicothemaǰȱ Ÿ˜•ž–Ž—ȱ Řřȱ
œŗŖŖŚŖřŞŞŘ ǻ—ø–Ž›˜ȱŚǼǰȱŘŖŗŗDZŝřŞȬŝŚŚǰȱ˜’DZŗŖǯŗŖŗŜȦŗřŞřȬŝŜŘŗǻşŝǼŖŖŖŜřȬś

220 Ingeniería Investigación y Tecnología, volumen XVII (número 2), abril-junio 2016: 211-222 ISSN 1405-7743 FI-UNAM
 Rubio José de Jesús, Hernández-Aguilar José Alberto, Ávila-Camacho Francisco Jacob, Stein-Carrillo Juan Manuel, Meléndez-Ramírez Adolfo

ŠœȱǯǯǰȱŠ›Œ·ȱǯǯǰȱ˜››ž••ȱǯȱ˜•Š’•Žȱ˜›Š—’ŒȱŒ˜–™˜ž—œȱ’—ȱ
air at urban and industrial areas in the Tarragona region by
thermal desorption and gas chromatography-mass spectro-
metry. Environmental Monitoring and AssessmentǰȱŸ˜•ž–Ž—ȱŗŜŗǰȱ
ǻ—ø–Ž›˜œȱŗȬŚǼǰȱŘŖŗŖDZȱřŞşȬŚŖŘǰȱǽŽ—ȱ•’—ŽŠǾǯȱȱ’œ™˜—’‹•ŽȱŽ—DZȱ‘Ĵ™DZȦȦ
   ǯ—Œ‹’ǯ—•–ǯ—’‘ǯ˜ŸȦ™ž‹–ŽȦŗşŘřŞśŝŘ
’•œ˜—ȱǯǯȱ¢ȱŠ’ŽĴ˜ȱǯȱ™™•’ŒŠ’˜—œȱŠ—ȱŠŸŠ—ŒŽœȱ’—ȱŽ•ŽŒ›˜—’ŒȬ
nose technologies. Sensors PeterborougǰȱŸ˜ž–Ž—ȱȱşȱǻ—ø–Ž›˜ȱŝǼǰȱ
ŘŖŖşDZȱśŖşşȬśŗŚŞǰȱ˜’DZŗŖǯřřşŖȦœşŖŝŖśŖşş
’•œ˜—ȱǯǯȱ¢ȱȱŠ’ŽĴ˜ȱǯȱŸŠ—ŒŽœȱ’—ȱŽ•ŽŒ›˜—’ŒȬ—˜œŽȱŽŒ‘—˜•˜-
’Žœȱ ŽŸŽ•˜™Žȱ ˜›ȱ ‹’˜–Ž’ŒŠ•ȱ Š™™•’ŒŠ’˜—œǯȱ Sensors (Basel,
 ’ĵŽ›•Š—Ǽǰȱ Ÿ˜•ž–Ž—ȱ ŗŗȱ ǻ—ø–Ž›˜ȱ ŗǼǰȱ ŘŖŗŗDZȱ ŗŗŖśȬŝŜǰȱ ˜’DZȱ
Œ‘Š••Ž›ȱǯǰȱ˜œœŽȱǯǯǰȱœŒ‘Ž›ȱǯȱ•ŽŒ›˜—’Œȱ—˜œŽœȱŠ—ȱ‘Ž’›ȱŠ™™•’- ŗŖǯřřşŖȦœŗŗŖŗŖŗŗŖś
cation to food. LWT - Food Science and TechnologyǰȱŸ˜•ž–Ž—ȱřŗȱ ˜—Œ‘˜˜œž”ȱǯǰȱžĵȱǯǰȱ
Ž›Œ‘Š›˜Ž—ȱǯȱŽŽŒ’˜—ȱŠ—ȱŒ•Šœœ’-
ǻ—ø–Ž›˜ȱŚǼǰȱŗşşŞDZȱřŖśȬřŗŜǰȱ˜’DZŗŖǯŗŖŖŜȦœ•ǯŗşşŞǯŖřŝŜ ꌊ’˜—ȱ˜ȱ‘ž–Š—ȱ‹˜¢ȱ˜˜›ȱžœ’—ȱŠ—ȱŽ•ŽŒ›˜—’Œȱ—˜œŽǯȱSen-
’ĵŽ•ȱǯǯǰȱŽ›—ŽŒ”ŽȱǯǯǰȱŠ•ȱǯǯȱ›’ęŒ’Š•ȱ—˜œŽœǯȱAnnual Re- sorsǰȱ Ÿ˜•ž–Ž—ȱ ȱ şȱ ǻ—ø–Ž›˜ȱ şǼǰȱ ŘŖŖşDZȱ ŝŘřŚȬŝŘŚşǰȱ ˜’DZŗŖǯřřşŖȦ
view of Biomedical Engineeringǰȱ Ÿ˜•ž–Ž—ȱ ŗřǰȱ ŘŖŗŗDZȱ ŗȬŘśǰȱ œşŖşŖŝŘřŚ
˜’DZŗŖǯŗŗŚŜȦŠ——ž›ŽŸȬ‹’˜Ž—ȬŖŝŗşŗŖȬŗŘŚŜřř
Š—ȱ
ǯǯǰȱ‘’žȱǯǯǰȱŠ—ȱǯ
ǯǰȱ
œ’Ž‘ȱ
ǯǯǰȱ’Š—ȱǯǯǰȱ’žȱǯǯȱ
ŽŸŽ•˜™–Ž—ȱ˜ȱŠȱ™˜›Š‹•ŽȱŽ•ŽŒ›˜—’Œȱ—˜œŽȱœ¢œŽ–ȱ˜›ȱ‘ŽȱŽ-
ŽŒ’˜—ȱ Š—ȱ Œ•Šœœ’ęŒŠ’˜—ȱ ˜ȱ ›ž’¢ȱ ˜˜›œǯȱ Sensorsǰȱ ŘŖŗŖǰȱ
˜’DZŗŖǯřřşŖȦœŗŖŗŖŖşŗŝş
œŠ’ȱǯǯȱŠ—ŠŽ–Ž—ȱŒ˜—œ’Ž›Š’˜—œȱŠ—ȱŽ—Ÿ’›˜—–Ž—Š•ȱ‹Ž—Žęȱ
analysis for turning food garbage into agricultural resources. Este artículo se cita:
Bioresource Technologyǰȱ Ÿ˜•ž–Ž—ȱ şşȱ ǻ—ø–Ž›˜ȱ ŗřǼǰȱ ŘŖŖŞDZȱ śřŖşȬ
Citación estilo Chicago
śřŗŜȱǽŽ—ȱ•’—ŽŠǾǯȱ’œ™˜—’‹•ŽȱŽ—DZȱȱ‘Ĵ™DZȦȦ   ǯœŒ’Ž—ŒŽ’›ŽŒǯŒ˜–Ȧ
Rubio, José de Jesús, José Alberto Hernández-Aguilar, Francisco
œŒ’Ž—ŒŽȦŠ›’Œ•ŽȦŜŘŚȬŚȬřȦŘȦŒŝŚŝŝŚŽřŽŜŖ‹-
Jacob Ávila-Camacho, Juan Manuel Stein-Carrillo, Adolfo Melén-
řŖşŜŒŖŗśşśŜśŞŒŚŝ dez-Ramírez. Sistema sensor para el monitoreo ambiental basado
Ž’—›’Œ‘ȱǯǰȱ’œœ’Ž——˜—ȱǯǰȱ
•’Œ‘ŽȱǯǰȱŒ‘ž–Š——ȱǯǰȱŽ›–Š——ȱ en redes Neuronales. Ingeniería Investigación y Tecnología, XVII,
A. Nature and frequency of the existence of mold fungi in gar- 02 (2016): 211-222.
‹ŠŽȱŒŠ—œȱ˜›ȱ‹’˜•˜’ŒŠ•ȱ ŠœŽȱŠ—ȱ‘Žȱ›Žœž•Š—ȱŠ’›‹˜›—Žȱœ™˜-
re pollution. Berliner Und Munchener Tierarztliche Wochenschriftǰȱ Citación estilo ISO 690
Ÿ˜•ž–Ž—ȱŗŗŘȱǻ—ø–Ž›˜ȱŗŘǼǰȱŗşşşDZȱŚśŚȬŚśŞǯ Rubio J.J., Hernández-Aguilar J.A., Ávila-Camacho F.J., Stein-Carri-
’•œ˜—ȱǯǯȱ’ŸŽ›œŽȱŠ™™•’ŒŠ’˜—œȱ˜ȱŽ•ŽŒ›˜—’ŒȬ—˜œŽȱŽŒ‘—˜•˜’Žœȱ llo J.M., Meléndez-Ramírez A. Sistema sensor para el monitoreo
ambiental basado en redes Neuronales. Ingeniería Investigación y
in agriculture and forestry. SensorsǰȱŸ˜•ž–Ž—ȱŗřȱǻ—ø–Ž›˜ȱŘǼǰȱ
Tecnología, volumen XVII (número 2), abril-junio 2016: 211-222.
ŘŖŗřDZȱŘŘşśȬřŚŞǰȱ˜’DZŗŖǯřřşŖȦœŗřŖŘŖŘŘşś

Ingeniería Investigación y Tecnología, volumen XVII (número 2), abril-junio 2016: 211-222 ISSN 1405-7743 FI-UNAM 221
 Sistema sensor para el monitoreo ambiental basado en redes Neuronales

Semblanzas de los autores

José de Jesús RubioDZȱ‹žŸ˜ȱ•Šȱ•’ŒŽ—Œ’Šž›Šȱ™˜›ȱ•ŠȱȱŠŒŠŽ—Œ˜ȱŽ•ȱ—œ’ž˜ȱ˜•’·Œ—’Œ˜ȱŠŒ’˜—Š•ǰȱ·¡’Œ˜ǯȱ‹žŸ˜ȱŽ•ȱ›Š˜ȱ
Žȱ–ŠŽœ›ÇŠȱ¢ȱŽȱ˜Œ˜›Š˜ȱŽ—ȱŒ˜—›˜•ȱŠž˜–¤’Œ˜ȱŽ•ȱȱǯȱžŽȱ™›˜Žœ˜›ȱŽȱ’Ž–™˜ȱŒ˜–™•Ž˜ȱŽ—ȱ•Šȱ—’ŸŽ›œ’-
dad Autónoma Metropolitana durante 2 años. Actualmente es profesor de tiempo completo de la Sección de Estudios de
˜œ›Š˜ȱ Žȱ —ŸŽœ’ŠŒ’à—ǰȱ ȱ£ŒŠ™˜ĵŠ•Œ˜ȱ Ž•ȱ —œ’ž˜ȱ ˜•’·Œ—’Œ˜ȱ ŠŒ’˜—Š•ǯȱ
Šȱ ™ž‹•’ŒŠ˜ȱ ŝŚȱ Š›ÇŒž•˜œȱ Ž—ȱ ›ŽŸ’œŠœȱ
’—Ž›—ŠŒ’˜—Š•Žœǰȱŗȱ•’‹›˜ȱ’—Ž›—ŠŒ’˜—Š•ǰȱŞȱŒŠ™Çž•˜œȱŽ—ȱ•’‹›˜œȱ’—Ž›—ŠŒ’˜—Š•Žœǰȱ¢ȱ‘Šȱ™›ŽœŽ—Š˜ȱŘşȱ›Š‹Š“˜œȱŽ—ȱŒ˜—›Žœ˜œȱ’—Ž›-
—ŠŒ’˜—Š•ŽœȱŒ˜—ȱŚŗŜȱŒ’Šœǯȱœȱ–’Ž–‹›˜ȱŽȱ•˜œȱœ’œŽ–ŠœȱŠŠ’Ÿ˜œȱ’žœ˜œȱŽȱ•Šȱǯȱ˜›–Šȱ™Š›ŽȱŽ•ȱŒ˜—œŽ“˜ȱŽ’˜›’Š•ȱŽȱ•Šȱ
›ŽŸ’œŠȱŸ˜•Ÿ’—ȱ¢œŽ–œǯȱžŽȱ’›ŽŒ˜›ȱŽȱřȱŽœž’Š—ŽœȱŽȱ™˜œ˜Œ˜›Š˜ǰȱśȱŽȱŽœž’Š—ŽœȱŽȱ˜Œ˜›Š˜ǰȱŘşȱŽœž’Š—ŽœȱŽȱ
–ŠŽœ›ÇŠǰȱŚȱŽœž’Š—ŽœȱŽȱŽœ™ŽŒ’Š•’Šȱ¢ȱŗŝȱŽœž’Š—ŽœȱŽȱ•’ŒŽ—Œ’Šž›Šǯȱžœȱ’—Ž›ŽœŽœȱŽȱ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱœŽȱŒŽ—›Š—ȱ™›’—Œ’™Š•-
–Ž—Žȱ Ž—ȱ Ž•ȱ –˜Ž•Š˜ȱ ’—¤–’Œ˜ǰȱ •Šȱ ™Šœ’Ÿ’Šǰȱ •Šȱ ŽŸ˜•žŒ’à—ȱ Žȱ •˜œȱ œ’œŽ–Šœȱ ’—Ž•’Ž—Žœǰȱ œ’œŽ–Šœȱ ’—Ž•’Ž—Žœȱ ŽœŠ‹•Žœǰȱ
Œ˜—›˜•ȱ’—Ž•’Ž—ŽǰȱŒ˜—›˜•ȱ—˜ȱ•’—ŽŠ•ǰȱŒ˜—›˜•ȱŠŠ™Š’Ÿ˜ǰȱŒ˜—›˜•ȱ™˜›ȱ–˜˜œȱŽœ•’£Š—ŽœǰȱŒ˜—›˜•ȱà™’–˜ǰȱœ’œŽ–Šœȱ—Žž›˜—Š-
•Žœȱ’žœŠœǰȱꕝ›˜ȱŽȱ Š•–Š—ǰȱ–Ç—’–˜œȱŒžŠ›Š˜œǰȱŽ•’™œ˜’ŽȱŠŒ˜Š˜ǰȱœ’œŽ–Šœȱ›ŽŠ›Š˜œǰȱŽŽŒ˜›ȱŽȱŒ˜•’œ’˜—ŽœǰȱŽ—Ž›Š˜›ȱ
Žȱ›Š¢ŽŒ˜›’Šǰȱ›ŽŒ˜—˜Œ’–’Ž—˜ȱŽȱ™Š›˜—ŽœǰȱŽȱ’Ž—’ęŒŠŒ’à—ǰȱ™›Ž’ŒŒ’à—ǰȱ™›˜ŒŽœŠ–’Ž—˜ȱŽȱ’–¤Ž—Žœǰȱ™’•ŠœȱŽȱŒ˜–‹žœ’‹•Žǰȱ
›˜‹à’ŒŠǰȱ–ŽŒŠ›à—’ŒŠǰȱ–·’Œ˜œǰȱŽ—Ž›ÇŠȱŠ•Ž›—Š’ŸŠǰȱŠž˜–˜›’ŒŽœǰȱŒžŠ›˜˜›œǰȱ™›˜ŒŽœŠ–’Ž—˜ȱŽȱœŽÛŠ•Žœǰȱ’—ŸŽ›—ŠŽ›˜œǰȱŽ-
›’ŸŠ˜œȱŽ•ȱ™Ž›à•Ž˜ǰȱ’—Œž‹Š˜›ŠœǰȱŠ•–ŠŒŽ—Žœǰȱ›ŽŠŒ˜›ŽœȱšžÇ–’Œ˜œǰȱ–Ž£Œ•Š˜›Žœǰȱ¢ȱ—Š›’ŒŽœȱŽ•ŽŒ›à—’ŒŠœǯ
José Alberto Hernández-Aguilarǯȱ˜Œ˜›ȱŽ—ȱ’—Ž—’Ž›ÇŠȱ¢ȱŒ’Ž—Œ’ŠœȱŠ™•’ŒŠŠœȱŽȱ•Šȱ—’ŸŽ›œ’Šȱžà—˜–ŠȱŽ•ȱœŠ˜ȱŽȱ˜›Ž•˜œȱ
ǻǼǯȱŠœŽ›ȱ˜ȱžœ’—Žœœȱ–’—’œ›Š’˜—ȱǻǼȱŽȱ•Šȱ—’ŸŽ›œ’ŠȱŽȱ•Šœȱ–·›’ŒŠœȱǻǼǰȱǯǯǰȱ›ŠžŠ˜ȱŒ˜—ȱ–Ž—-
Œ’à—ȱ‘˜—˜›Çꌊǯȱœȱ’—Ž—’Ž›˜ȱŽ—ȱŒ˜–™žŠŒ’à—ȱ™˜›ȱ •Šȱ ǯȱŽœŽȱ ŘŖŗŖǰȱ œŽȱ ŽœŽ–™ŽÛŠȱ Œ˜–˜ȱ™›˜Žœ˜›ȱ ’—ŸŽœ’Š˜›ȱ Žȱ
’Ž–™˜ȱŒ˜–™•Ž˜ȱŽ—ȱ•ŠȱŠŒž•ŠȱŽȱ˜—Šž›ÇŠǰȱ–’—’œ›ŠŒ’à—ȱŽȱ—˜›–¤’ŒŠȱŽȱ•Šȱǯȱžœȱ¤›ŽŠœȱŽȱ’—Ž›·œȱœ˜—DZȱ‹ŠœŽœȱ
ŽȱŠ˜œǰȱ’—Ž•’Ž—Œ’ŠȱŠ›’ęŒ’Š•ǰȱ–’—Ž›ÇŠȱŽȱŠ˜œǰȱ˜™’–’£ŠŒ’à—ȱ¢ȱ™›˜ŒŽœŠ–’Ž—˜ȱŽ—ȱ™Š›Š•Ž•˜ǯ
Francisco Jacob Ávila-Camachoǯȱ—Ž—’Ž›˜ȱŽ—ȱŽ•ŽŒ›à—’ŒŠȱ¢ȱœ’œŽ–Šœȱ’’Š•ŽœȱŽ›ŽœŠ˜ȱŽȱ•Šȱ—’ŸŽ›œ’Šȱžà—˜–ŠȱŽ›˜™˜•’Š-
—Šȱ—’Šȱ£ŒŠ™˜ĵŠ•Œ˜ǰȱ’Ž—ŽȱŽ•ȱ›Š˜ȱŽȱ–ŠŽœ›ÇŠȱŽ—ȱ’—Ž—’Ž›ÇŠȱŽ—ȱœ’œŽ–ŠœȱŒ˜–™žŠŒ’˜—Š•Žœȱ™˜›ȱ™Š›ŽȱŽ•ȱŽŒ—˜•à’Œ˜ȱ
Žȱœž’˜œȱž™Ž›’˜›ŽœȱŽȱŒŠŽ™ŽŒǰȱŒžŽ—ŠȱŒ˜—ȱž—Šȱ–ŠŽœ›ÇŠȱŽ—ȱŒ’Ž—Œ’ŠœȱŽ—ȱŠ–’—’œ›ŠŒ’à—ȱŽȱ—Ž˜Œ’˜œȱŽȱ•ŠȱœŒžŽ•Šȱž™Ž-
›’˜›ȱ Žȱ ˜–Ž›Œ’˜ȱ ¢ȱ–’—’œ›ŠŒ’à—ȱŽ•ȱ ǰȱ Žœȱ ŒŠ—’Š˜ȱ Šȱ ˜Œ˜›ȱ Ž—ȱ œ’œŽ–Šœȱ Œ˜–™žŠŒ’˜—Š•Žœȱ ™˜›ȱ •Šȱ —’ŸŽ›œ’Šȱ Šȱ
’—Œ’ǰȱŠŒžŠ•–Ž—ŽȱœŽȱŽœŽ–™ŽÛŠȱŒ˜–˜ȱ™›˜Žœ˜›ȱ ’—ŸŽœ’Š˜›ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ŽŒ—˜•à’Œ˜ȱ Žȱ œž’˜œȱ ž™Ž›’˜›Žœȱ Žȱ ŒŠŽ™ŽŒǰȱ ‘Šȱ
’–™Š›’˜ȱ ™˜—Ž—Œ’Šœȱ Ž—ȱ Œ˜—›Žœ˜œȱ —ŠŒ’˜—Š•Žœȱ Žȱ ’—Ž›—ŠŒ’˜—Š•Žœȱ ¢ȱ ™ž‹•’ŒŠ˜ȱ Ž—ȱ –Ž–˜›’Šœȱ Žȱ Œ˜—›Žœ˜œǰȱ ŠŒžŠ•–Ž—Žȱ Žœȱ
›Žœ™˜—œŠ‹•Žȱ¢ȱ•ÇŽ›ȱŽȱž—ȱ™›˜¢ŽŒ˜ȱŽȱ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱ¢ȱŽœŠ››˜••˜ȱŽŒ—˜•à’Œ˜ȱꗊ—Œ’Š˜ȱ™˜›ȱ•Šȱ ǰȱŠ’Œ’˜—Š•–Ž—ŽȱŒ˜-
•Š‹˜›ŠȱŽ—ȱ™›˜¢ŽŒ˜œȱŽȱ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱŽ—ȱ•Šœȱ¤›ŽŠœȱŽȱ’—Ž•’Ž—Œ’ŠȱŠ›’ęŒ’Š•ǰȱ›ŽŒ˜—˜Œ’–’Ž—˜ȱŽȱ™Š›˜—Žœǰȱ–’—Ž›ÇŠȱŽȱŠ˜œȱ¢ȱ
œ’œŽ–ŠœȱŽ–‹Ž‹’˜œǯȱœȱœ˜Œ’˜ȱž—Š˜›ȱŽȱ•ŠȱꛖŠȱ‘žŠ•’Šȱ˜ Š›ŽǰȱǯǯȱŽȱǯǯǰȱŽ–™›ŽœŠȱŒ˜—ȱ›Ž’œ›˜ȱȱǻŽ’œ-
›˜ȱŠŒ’˜—Š•ȱŽȱ—œ’žŒ’˜—Žœȱ¢ȱ–™›ŽœŠœȱ’Ž—Çꌊœȱ¢ȱŽŒ—˜•à’ŒŠœǼǰȱ˜—Žȱ™Š›’Œ’™ŠȱŽ—ȱŽ•ȱŽœŠ››˜••˜ȱŽȱ™›˜¢ŽŒ˜œȱŽȱ’——˜-
ŸŠŒ’à—ȱ¢ȱŽœŠ››˜••˜ȱŽŒ—˜•à’Œ˜ǯ
Juan Manuel Stein-Carrilloǯȱœȱ’—Ž—’Ž›˜ȱŽ—ȱœ’œŽ–ŠœȱŒ˜–™žŠŒ’˜—Š•ŽœǰȱŽ›ŽœŠ˜ȱŽ•ȱŽŒ—˜•à’Œ˜ȱŽȱœž’˜œȱž™Ž›’˜›ŽœȱŽȱ
ŒŠŽ™ŽŒǰȱŽœž’àȱ˜œȱ–ŠŽœ›ÇŠœǰȱ•Šȱ™›’–Ž›ŠȱŽ—ȱ’—Ž—’Ž›ÇŠȱŽ—ȱœ’œŽ–ŠœȱŒ˜–™žŠŒ’˜—Š•Žœǰȱ¢ȱ•ŠȱœŽž—ŠȱŽ—ȱŠ–’—’œ›ŠŒ’à—ȱ
¢ȱŽœŠ››˜••˜ȱŽȱ—Ž˜Œ’˜œȱŒ˜—ȱ˜‹•Žȱ’ž•ŠŒ’à—ȱ™˜›ȱ™Š›ŽȱŽȱ•Šȱž—’ŸŽ›œ’ŠȱŽ•ȱŸŠ••ŽȱŽȱ˜•žŒŠȱǻ·¡’Œ˜Ǽȱ¢ȱ•Šȱ—’ŸŽ›œ’Šȱ
˜•’·Œ—’ŒŠȱŽȱŠŠ•žÛŠȱǻœ™ŠÛŠǼǯȱŒžŠ•–Ž—ŽȱŽœȱŒŠ—’Š˜ȱŠȱ˜Œ˜›ȱŽ—ȱœ’œŽ–ŠœȱŒ˜–™žŠŒ’˜—Š•Žœȱ™˜›ȱ•Šȱ—’ŸŽ›œ’Šȱ
Š’—Œ’ǰȱŽœȱ™›˜Žœ˜›ȱŽȱ’Ž–™˜ȱŒ˜–™•Ž˜ȱŽ•ȱŽŒ—˜•à’Œ˜ȱŽȱœž’˜œȱž™Ž›’˜›ŽœȱŽȱŒŠŽ™ŽŒǯȱŽœŠ››˜••àȱŠŒžŠ•–Ž—Žȱž—ȱ
™›˜¢ŽŒ˜ȱꗊ—Œ’Š˜ȱ™˜›ȱ•Šȱ Ž—ȱŽ•ȱ¤›ŽŠȱŽȱȱ¢ȱŽ—ȱŽœ™ŽŒÇꌘȱŒ˜—ȱ’—Ž›ŠŒŽœȱ‘ž–Š—˜ȱŒ˜–™žŠ˜›Šȱ¢ȱ›ŽŒ˜—˜Œ’–’Ž—-
to de patrones.
Adolfo Melendez-Ramirezǯȱ œȱ ’—Ž—’Ž›˜ȱ Ž—ȱ Œ˜–ž—’ŒŠŒ’˜—Žœȱ ¢ȱ Ž•ŽŒ›à—’ŒŠǰȱ Ž›ŽœŠ˜ȱ Žȱ •Šȱ ȱ ŠŒŠŽ—Œ˜ȱ ǰȱ Žœž’àȱ ž—Šȱ
–ŠŽœ›ÇŠȱŽ—ȱŠ–’—’œ›ŠŒ’à—ȱ¢ȱŽœŠ››˜••˜ȱŽȱ—Ž˜Œ’˜œȱŒ˜—ȱ˜‹•Žȱ’ž•ŠŒ’à—ȱ™˜›ȱ™Š›ŽȱŽȱ•Šȱž—’ŸŽ›œ’ŠȱŽ•ȱŸŠ••ŽȱŽȱ˜•žŒŠȱ
ǻ·¡’Œ˜Ǽȱ¢ȱ•Šȱ—’ŸŽ›œ’Šȱ˜•’·Œ—’ŒŠȱŽȱŠŠ•žÛŠȱǻœ™ŠÛŠǼǯȱŒžŠ•–Ž—ŽȱŽœȱŒŠ—’Š˜ȱŠȱ˜Œ˜›ȱŽ—ȱœ’œŽ–ŠœȱŒ˜–™žŠŒ’˜—Š-
•Žœǰȱ™›˜Žœ˜›ȱŽȱ’Ž–™˜ȱŒ˜–™•Ž˜ȱŽ—ȱŽ•ȱŽŒ—˜•à’Œ˜ȱŽȱœž’˜œȱž™Ž›’˜›ŽœȱŽȱŒŠŽ™ŽŒǰȱŽœŠ››˜••Šȱ™›˜¢ŽŒ˜œȱŽŒ—˜•à’Œ˜œȱ
dentro de la institución donde trabaja con interfaces humano computadora y reconocimiento de patrones.

222 Ingeniería Investigación y Tecnología, volumen XVII (número 2), abril-junio 2016: 211-222 ISSN 1405-7743 FI-UNAM