Nombre: Angel Fabrizio Zevallos Cuzme

Taller en inglés

Introduction

The petrochemical industries have been identified as important sources of emissions

from a wide range of chemical substances, some of which have been recognized as
environmental carcinogens. However, people who live near these facilities benefit from
the economic growth that arrives with industrialization. The current study seized an
opportunity to observe how petrochemical facilities influence local residents' life
expectancy and personal income before and after a petrochemical facility began
operating. The purpose was to examine the adverse effects of petrochemical
industrialization in Taiwan on health. The study also examined whether petrochemical
industrialization contributed to economic growth among people living in nearby
communities.

Methods

it was used a comparative study design to estimate the impact of petrochemical

industry on life expectancies and per capita income by observing two counties in
Taiwan, Yunlin with a petrochemical facility and Yilan with no significant industrial
activity. The process was divided into four stages. The data collected from 1999 to
2007 is used to assess the effects of industrialization, and the findings are compared
with the reference data

Results

The increase in life expectancy over time of the industrialized county was lesser than
that of the reference county. Male residents in the industrialized county showed a
smaller increase in life expectancy than the male residents living in the reference
county, but there were no significant differences for female residents living in the two
countie. Residents living in the industrialized county did not economically benefit from
having a chemical-intensive industry operating in their neighborhood. the negative
effects of petrochemical emissions on the health of neighboring residents, explain the
smaller increase in life expectancy in the industrialized county

Conclusions

The economic development of a nation is driven by the petrochemical industry.

However, petrochemical industrialization in different countries is affected by
environmental injustice. In this study it was possible to demonstrate by comparison that
there were no significant differences in individual income between the two counties, in
addition to the differences in the life expectancy of the people

Taller en español

Introducción

Las industrias petroquímicas han sido identificadas como fuentes importantes de

emisiones de una amplia gama de sustancias químicas, algunas de las cuales han
sido reconocidas como carcinógenas ambientales. Sin embargo, las personas que
viven cerca de estas instalaciones se benefician del crecimiento económico que llega
con la industrialización. El presente estudio aprovechó la oportunidad para observar
cómo las instalaciones petroquímicas influyen en la esperanza de vida y el ingreso
personal de los residentes locales antes y después de que las instalaciones
petroquímicas comenzaran a operar. El propósito fue examinar los efectos adversos
de la industrialización petroquímica en Taiwán en la salud. El estudio también examinó
si la industrialización petroquímica contribuyó al crecimiento económico de las
personas que viven en las comunidades cercanas

Métodos

Se usó un diseño de estudio comparativo para estimar el impacto de la industria

petroquímica sobre la esperanza de vida y el ingreso per cápita al observar dos
condados en Taiwán, Yunlin con una instalación petroquímica y Yilan sin actividad
industrial significativa. El proceso fue dividido en cuatro etapas. Los datos recopilados
de 1999 a 2007 se utilizan para evaluar los efectos de la industrialización, y los
hallazgos se comparan con los datos de referencia.

Resultados

El aumento en la esperanza de vida en el tiempo del condado industrializado fue

menor que el del condado de referencia. Los residentes varones en el condado
industrializado mostraron un aumento menor en la esperanza de vida que los
residentes masculinos que viven en el condado de referencia, pero no hubo
diferencias significativas para las residentes femeninas que viven en los dos
condados. Los residentes que viven en el condado industrializado no se beneficiaron
económicamente de tener una industria intensiva en productos químicos operando en
su vecindario. Los efectos negativos de las emisiones petroquímicas en la salud de los
residentes vecinos, explican el menor aumento en la esperanza de vida en el condado
industrializado
Conclusiones

El desarrollo económico de una nación es impulsado por la industria petroquímica. Sin

embargo, la industrialización petroquímica en diferentes países se ve afectada por la
injusticia ambiental. En este estudio, fue posible demostrar por comparación que no
hubo diferencias significativas en el ingreso individual entre los dos condados, además
de las diferencias en la esperanza de vida de las personas

Abstract en inglés

Introduction

Petrochemical industries have been identified as important sources of emissions of

chemical substances, and adverse health outcomes have been reported for residents
who live nearby. The purpose of the current study was to examine the adverse effects
of petrochemical industrialization in Taiwan on the life expectancy and personal income
of people living in nearby communities.

Methods

This study compared life expectancies and personal income between one industrial
county (Yunlin County) and one reference county (Yilan County), which had no
significant industrial activity that might emit pollutants, in Taiwan through analysis of 11
year long and publicly available data. Data from before and after the petrochemical
company in the industrial county started (year 1999) operating were compared.

Results

Residents of the industrialized county had lesser increases in life expectancy over time
than did residents of a similar but less-industrialized county, with difference means
ranging from 0.89 years (p<0.05) to 1.62 years (p<0.001) at different stages. Male
residents were more vulnerable to the effects of industrialization. There were no
significant differences in individual income between the two counties.

Conclusions

Countries, including Taiwan and the U.S., embracing petrochemical industries now face
the challenge of environmental injustice. Our findings suggested that life expectancy
lengthening was slowed and income growth was stalled for residents living in the
industrial communities.

Abstract en español

Introducción
Las industrias petroquímicas se han identificado como fuentes importantes de
emisiones de sustancias químicas, y se han informado resultados de salud adversos
para los residentes que viven cerca. El propósito del presente estudio fue examinar los
efectos adversos de la industrialización petroquímica en Taiwán sobre la esperanza de
vida y el ingreso personal de las personas que viven en las comunidades cercanas.

Métodos

Este estudio comparó la esperanza de vida y el ingreso personal entre un condado

industrial (condado de Yunlin) y un condado de referencia (condado de Yilan), que no
tenía actividad industrial significativa que pudiera emitir contaminantes, en Taiwán
mediante el análisis de datos de 11 años disponibles públicamente. Se compararon los
datos de antes y después de la empresa petroquímica en el condado industrial iniciado
(año 1999) en operación.

Resultados

Los residentes del condado industrializado tuvieron menores aumentos en la

esperanza de vida a lo largo del tiempo que los residentes de un condado similar pero
menos industrializado, con una diferencia que va de 0,89 años (p <0,05) a 1,62 años
(p <0,001) en diferentes etapas. Los residentes varones eran más vulnerables a los
efectos de la industrialización. No hubo diferencias significativas en el ingreso
individual entre los dos condados.

Conclusiones

Los países, incluidos Taiwán y los EE. UU., Que adoptan las industrias petroquímicas
ahora se enfrentan al desafío de la injusticia ambiental. Nuestros hallazgos sugieren
que el alargamiento de la esperanza de vida se ralentizó y el crecimiento de los
ingresos se estancó para los residentes que viven en las comunidades industriales.

CALIFICACIÓNES
INTRODUCCIO METODOS RESULTADOS CONCLUSIONE TOTAL
N S
4 3,5 4 4 15,5