PAND
0
ECTASL -----------------------------------------------------
1 G 1 T A
DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
Caracas, martes 30 de octubre de 2001
SUMARIO
Asamblea Nacional
Ley N" 48. Ley Especial contra los Delitos Informáticos.
Acuerdo mediante el cual se autoriza al Ejecutivo Nacional para que
decrete un Crédito Adicional al Presupuesto de Gastos vigente
del Consejo Nacional Electoral.
Acuerdo. mediante el cual se exhorta a la Banca Nacional y al Siste-
ma F1nanc1ero General, la suspensión temporal de los procedi-
mientos JUdiciales en curso. en contra de los deudores de Crédi-
tos Indexados, por constituir un factor perturbador en las mesas
de diálogos que adelanta la Comisión Especial de esta Asam-
blea, como una manifestación de buena voluntad en la consecu-
ción de una salida favorable a las partes. ' mercantil Banco Venezolano de Crédito, S.A. C.A., como Represen-
Presidencia de la República
Exp~sicíón de Motivos. Decreto N" 1.445 con Fuerza de Ley del
Sistema de Transporte Ferroviario Nacional.
Ministerio del Interior y Justicia
Resolución mediante la cual se designa al cii.Jdadano Rafael
Torrealba Alvarez. Notario Público Quinto del Municipio Chacao
del Estado Miranda.
Ministerio de Finanzas
. Superintendencia de Bancos y Otras Instituciones Financieras
Resolución por la cual se des1gnan a los ciudadanos que en ella se
mencionan, como Interventores de las sociedades mercantiles
relaaonadas al Grupo Financiero Maracaibo que en ella se seña-
tan.- (Se reimprime por error material det.ente emisor).
Resolución mediante la cual se acuerda la liquidación de la empre-
sa Comeretalizadora de Bienes QUirie, CA
Superintendencia de Seguros
Providencia por la cual se declara la nulidad absoluta del acto adrru-
nistratlvo contenido en la Providencia N" R92-004 de fecha 06 de
noviembre de 1992 y se reactiva la autorización para realizar labo-
res como corredor de seguros al ciudadano Isidro Chávez Chacón.
Providencia por la cual se autoriza a «C.A. de Corretaje de Seguros
Autana» . a constituirse y operar como tal.
Providencia por la cual se reactiva en el ejercicio habitual de sus
operaciones a la empresa Raffalli & Asociados C.A. Sociedad de
Corretaje de Seguros.
FOGADE
Resoluciones por las cuales se revocan las Resoluciones que en
ellas se especifican y se designan a las ciudadanas Leida
Mendoza y Lidia Bastidas como liquidadores de las sociedades
mercantiles que en ellas se mencionan.
Resoluciones por las cuales se designan a las ciudadanas Leida
Mendoza y Lidia Bastidas, como liquidadores de las sociedades
mercantiles que en ellas se sefialan.
Resoluciones por las cuales se designan a los ciudadanos Feman-
!19 Murillo Morantes y Luis Rondón Serrano, como liquidadores
de las aociedades mercantiles que en ellas se mencionan
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ww w . p andee t a s digita l. ca m
Número 37313
Resoluciones por las cuales se revocan las Resoluciones que en
ellas sé indican y se designan a los ciud adanos Luis Marin ,
Rigoberto Antonio Rincón González y William Rafael Grillet. como
liquidadores de las sociedades mercantiles que en ellas se mencionan.
Resolución por la cual se designa al ciudadano Rino de Marchena
Egui, como liquidador de la sociedad mercantil Inversiones Ronin,
C.A. relacionada al Banco Capital, C.A.
Comisión Nacional de Valores
Resolución por la cual se autoriza la oferta pública de acciones co-
munes nominativas destinadas al aumento de capital de CORP
BANCA, CA
Resolución por la cual se aprueba la designación de la sociedad
tante Común Provisional de los Tenedores de Papeles Comercia-
les al Portador, a ser emitídos por la sociedad mercantil Banco def
Caribe, C.A., Banco Universal.
Resolución por la cual se cancela la autorización otorgada a Provin-
cial Sociedad Administradora de Entidades de Inversión Colectiva,
S.A., para hacer oferta pública de unidades de inversión de la so-
ciedad mercantil Filara Fondo Mutual de Inversión de Capital Abier-
to. C.A. ·
Resolución mediante la cual se cancela la autorización otorgada a la
sociedad mercantil Callfin Mercado de Capitales, C.A. para actuar
como sociedad o casa de corretaje de titules valores.
Banco Industrial de Venezuela, C.A.
Decisión mediante la cual se declara la responsabilidad administra-
tiva y se impone mulla a la ciudadana Nancy Ojeda Montoya.
Ministerio de Educacion, Cultura y Deportes
Resolución por la cual se des1gna la Comisión de Moderniz:ac1ón y
Transformación del Colegio Universitario de Caracas, con sede
en el Distrito Capital, la cual se encargará de continuar con el
Proceso de Modermzac1ón y Transformación del mismo y estara
integrada· por los ciudadanos que en ella se menc1onan
Resolución por la cual se designa al ciudadano José Gregorio
Salvuchi, como Representante del Ministerio de Plamficación y
Desarrollo, ante la Junta Directiva de la Fundación «Gran Manscai
de Ayacucho» (FUNDAYACUCHO).
Resolución por la cual se dicta la Tabla de Valoración de Méritos
INCE
Decis1ón por la cual se declara el sobreseimiento de la Avenguación
Administrativa que en ella se especifica.
Ministerio de Energia y Minas
Aviso Oficial
Juzgados
Requisitorias.
 ~A~DECT~S ----------------------------------------------------------

320.852 Martes 30 de octubre de 2001

Arda&lo l. Extnlerrilorialldacl Cuando alguno de los detitos prcwtot co Lo

presente Ley se oomcta fuon dd tenitorio de Lo República, el s4icto activo qucd.ari
ASAMBLEA NACIONAL sometido a sus disposicloacs sí dcouo dd territorio de la Repúbtica se bubtercu
producido efcctoa del bccbo punible, y d responsahle no bit sido juzpdo por el
LA A AM.BLEA ACIO AL mismo becbo o bit cwdido d juzpmienlo o la coodem por mbunalcs ex~ra~~jctos.
DE LA REP BLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
Arti<aJo 4. Sa.a.-.. l...u ....::iooes por los delitos PfCVÍSIOS CO CSia ley _.¡,
DECRETA
laSigwc:ntc. pnncpo1cs y accesori&s.

LE ESPECIAL CONTRA LO DELITO INFORMÁTI O
TITULOI
OIS.P O 1 IONES CENERALES
Articulo t. Objeto de Lo Loy. Lo pn:sc:nlc Ley tiene por objeto la protección
111tegnl de los sistemas que uubceo <ccDOiog!as de inf0l'III3C16o. a.d como la
pr..-íón y sancióo de los detito1 cometidos cooora tales sisl.....,. o cualcsqwen
de sus c.ompoocrucs, o de los debtoS COCDCildos ~ d uso de cbclw
tOCDOioglas. co los tmnmos pr...wos co esta Ley
Las saucioocs priDcpalcs """""""* coo les penas acceson.as y ambas podrin
también ccoaarir ~ 11, de ac:uc:nlo coo les ciramstancias particutare. del deUto
dd cual se llliU, co los ~ iudicados co Lo prCSCnl< Ley.
Artlolla 5. Ra_.billclad de laa penoou juridicaL Cuando los deÜlOS
previstos co es1a !-.cy Ñ<:5co cometidos por los ger=es, adu31rusuadorcs, dirc:ctorcs
o dcpc:odimtcs de una penoaa juridica, actuando en su oombre o rcpn:seotaaOn.
éstos RSpllDderiD de .......-do ..,., $U portl<:ÍpoClÓIJ culpable.
La penoaa Juridica seri IOOCICliiOda co los tbmmos pnmstos .., CSia Ley, en los

Anloolo l. l>di.Dióoaa. A cfcctoa de Lo P<cscntc Ley, y cumpbelldo coa lo casos eo que d becbo punible baya sido c:ometido por decisi6o de sus 6rpnos, co

prov\sao co el articulo 9 de Lo Coruotucióo de Lo República BoliV>riana de el imbúo de su octiwlad. """ sus recursos soctalcs o eo su IDtcrés exclUSivo o
prefe=tte.
Venezuela, se cnucodc por,
L Ttcoolocla de ln!onaacióa: rama de Lo te<:oologla que se dccbca al c<tud!o,
aplicacíóo y procc:samicoto de daio>, lo cual involucn Lo olxcoc•óo. Q'Qción, T IT LOU
almacc:mmic:nio. adminisuliCióo. lllOdifi.cacióo. maocjo, movimicoto, coottol, DE LOS DELITOS
visualiz:acióo. lralllmisí.óo o reccpcióo de in!O<lllacióu en fonna ~ca, a.d
como d desarrollo y uso dd "hardware", "tinnware", "soflworc", cualcsquien CapiD&Io 1
0e 1oo Dditos c..tn 1oo so-..
de sus compoocntcs y todos los proccdirrucotoS asociados 000 el proccs&ID>cnlO
q,.. lltilizaa Teaoloclu de lllfonaacÍÓII.
de clalos.
b Siokma: cualquic:r oncglo orpniDdo de recunos y procedimientos clisdlodos Ar1iaa1o &. A..- ladcWclo. Toda penoaa que sm la debida IIUICI1D<:ióu o
"""' d uso de tca>Diogias de infonnacióu. uoidos y regulados por iDienccióo o
illladepeDdeDcia pon1 am>pllr una 5Cric de l'illl<:ioocs cspedficas, a.d como la ~ la que bubiete obtcuido, acceda. mten:qxe. mterfien o use un Sl5lema
CXIIDbinaci6o de dos O lllÜ c.ompoocrues IDI<:ITCiaciooo orgonizadoo CD 1111 que utilic:<: tec:n<Jioslaa de lllformaaóG, sed penado coo priso6o de 11110 a CUICO lliloo
poquetc fuooiooal, de - que - ... cap>cidad de ~ ..... !Unción
opcncioool o sotisfaccr un requerimiento dcouo de unas cspeciliGaciond y multa de diez a cincucota unidades m'bularias.
¡:nvislu.
c. 0.111 ldatos): hccbos, cooce¡>(OS, instnK:ciooes o caracteres rqx<SCOtados de Articulo 7. Sabotajt o cla6o a ,¡........_ Todo aquel que coa mtcoción destruya,
una l112llCf1t l¡li'OpÜda pan1 quo 5e&ll coru~, IRDSIDitidos o procesados claAc, modifique o tWie<> cualquter ICU> que altere d funcicxwniento o ínutilice uo
por seres humanos o por medios automáticos y a los cuales se les 85lgDa o se les
puede asignar uo significado sutema que ulih« <ccDOiogias de ínfunnacióu o cualesquien de los COOlpoocolcs
<1. ln!o.....aóe: significado que el ser bllllW>O le asigna a Lo diWI urilizando las que lo coo!omw~, Jeri penado coo prisílln de cuatro a ocbo atoos y mulla de
0011\....:ioo<s coaoeidas y ¡cocn1mcDic occpt:adas. c:uauocimtas a ~ lmi<lades triiJulalias_
e. Ooooamm: rq¡:isuo Íl>coi¡>CndO .., uo sistema co faoma de csarto, Y>dco,
audio o cualquier OIJO medio, que coabeoc: dala o infolmacióo aca-ca de 1111 locutrinl en Lo IDl5IDa pco1 qwco dcsuuya. dalle, modifique o IIWiibce la dota o la
bccbo o acto copoces de a...at cfcctoa juridicos. mformacióll COIIIcDida CD c:ualquier sistema que Ulilice tec:n<Jioslaa de mformac:iáa
( e- patador. disposilivo o IID.Idad
fuoclooal que occpl& dala. la - de
O CO cualcsquicn de SUS '""''ppDC"'CS
ac:uc:nlo con uo ~ ¡uardado y ¡mcn resultados, mcluidas openaooes
antm&lcu o ló¡jcas Lo pena seri de CUICO a dacz litiOS de pnsióo y multa de qwucow a mil UDidadcs
¡. H~ equipos o disposiuvos l!slcos COII.Sldcndos co ronna IOdepcodicolc
mb<úrias, sí los efectos iDdados m d pn:sc:nte articulo se rea1i:zata> IDCidiaDle la
de ... capacidad o 1\mcióo. que coo!onnao uo compulador o sus c:ompoocotcs
perifb"lcos, de manen que pucdcu incluir bcmmieolas, impiCIDCOtos, =acióu, inuoducci6o o b"'IIISSIIisióo ÍIJtcOCIOOal por cualquier medio, de un virus o
instrumentos. oooexioocs. eooambla¡cs, compoocrucs y parteS.
PfO¡¡ntll& anilogo.
h. ~ ~ O IC8JD"'IIO de PfO¡¡rama iD<:apo<ado de mmc:nl
~ CO alP> compoocoiO dd honfware. Ar1iaalo l. Fn~ aolpMo dd aabol;ajc o dak Si el delilo ¡rcvislo co
~Jt-r. mformocióo ..-pnizada eo !arma de prosnliDOS de ~ d articulo lllllt:rior se comericn por impudco<:ia, oeaJia<:uaa. UDpCri<:la o
prvctdimi<mos y clocumallaotóo uoctados, <Xli>CCCiclos pora realizar la
operoci6o de U11 silocma. de - que pooda . . . - de insuuccíoocs O los tDObselviDcia de laa acrmu CDblecidu, se opllc:d la pco1 con~ aep
~ u1 como de daD expresada ce Wllquior f'orm&. Cllll d objeto de
d caso, eco .ma roducc:i6D ~ la miud y dos t<:n:ios..
que los~ R8llcce l'illl<:ioocs cspoci6cas.
j_ , _ . _ ., pi-. rutina o sccuc:ncio de insuuccíoocs uólizados pora realizar UD
tnbojo co portic:ula< O resol- UD problca>a dado a tro.a de 1111 ~
Proo 1 • • • llc dal. O clt laf..-..dM; r<aliz:acíóu SÍSII:IDiiiCI de Ar1iaalo 9. Auao iMdlido o ..- ¡ . • .m- protocjdO&. Las penas
opcnáooes sobre clola o sobre infor11111cióa, tales ccmo mmc]O, íu.si6o. ¡nvuus en los artlcWos ~ se 'aumcowin Clllre una tcn:cn1 pone y le
orpniDI:ióu o cánpu!O.
mitad, c:uaodo los ~ aW previstos o sus efectos recaipu sobre cualcsquien de
Sqaridad: ooodicióo que ....Wta del establecimiento y maDiaÚmlallo de
medidas de pro<ccci6o. que pnllllioco uo estado de inviolabilidad de inJlueoc:W los ~ de un sistema que ulilice tccuolog!as de in!onoaci6o pro<eg¡do
o de ectos hostiles espcclficos que puedan propiciar el acceso a le dota de por medidas do seguridad. que est6 dcatiaodo • fuucioocs públicas o que IX>IItcngo
penooas oo autorizadas, o que afe<:tco Lo operatividad de les fuociones de UD
sistema de compulliCÍÓII. tnfonnacl6o persooal o poD'ÍmOl:Ú8I de penooas oaturales o jurldicas>
m. Vinos: ~ o sciJIIICiliO de PfO¡¡no>& Uldcscodo que se desarrolla
~ y que gcocn cfcctoa dc.suucUvos o pc:rturbedo<cs co uu Ar1iaalo 10. P...a.loo de <qiiÍpoo o ~ de JaYidoo de uboc>l~ Quien
~o compooaii.C dd Wlcma. ilupor1e, fabrique. distribuya. vaxla o ulilice cqmpos, dispositivos o procramas,
a. T ujde laldic..~E: nimio, cCduLo o CPmCI que se uóliza como IDSII'IIDI<Dto de eco d propcloilo de desliaarlos a ...me- o elimiDar la sc¡uridad de c:ualquier
idcnrifiacióo; de ecccao 1 UD sisteme; de 1'"6" o de endito, y que coollalc dala.
lllfonnacílln o ambas, ~ rcsoin¡ido sobre d usuario autonDdo pon- sisu:mo que Ulilice tea>01oa1aa de Glforma<:ióG; o d que ofrc:llá o preste scmcios
poourl.a.. dcsliDados a c:umpllr loa mismos 6ocs. ICri ~ oou prisioo de eres a seis atoos y
o. C011truda t,passworl(): sccucnme al&béuca. n~ o combí!IIICIÓD de multa de D'esacotu • scisc-..s unidades tribul2n.as.
ambas. prote¡¡ida por reglas de ooo.6dcocialidad, Ulilizada para vcnr- la
autenticidad de Lo aUIOI'17JOCIÓO expedida a uo usworio pan oe<:Odcr a Lo diWI o a
Arda&la 1J. Eapioujc la!o.-...6tico. Toda persona que indcbidan>cntc ob<mga.
Lo in!onoacióo contenidas eo uo sistema.
p. Mcasajc de otoo: oualquicr pc:DJOmicnlo, idea, imagen. oudio. data o n:vele o difunda la dala o lllfO<lllacióu oonteuidas co 1111 sislcma que ulilicc
in!onoacióo. ~ en uo lenguaje c;ooocido que pocdc ser cxpUcito o toouologias de infonoacióu o co cualc:oquicn de sus compooent<s, seri penada con
sec:r= (cocriptado). ¡:npandos dcotro de un fonnato adecuado para ser
trmmlilido por UD sislema do O(lllllltlicocic.- pñsióo de aa a IC1J llilol y multa de tn:saccW a seiscicmas unidades tnbutarias.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ww w . p a n dee t a s d igit al. ca m

 PANDECTAS
0 G A
-----------------------------------------------------
Martes 30 de oc!Ubre de 2001 GACETA OFICIAL OE LA REPUBLICA BOLIVARJANA OE VENEZUELA
La pena se aumeo.tará de un tercio a la mitad, si el ddilo previsto en el presente
artkulo se cometiere con el fin de obl<Det algún tipo de bc:ueficio pota si o pota
Olro.
El aumento será de la mitad a dos tercios, si se pus;.... .. peü¡ro la oe¡¡uridad del
Estado, la confiabiüdad de la opención de las i.ostiluci<-. alOctadas o resullale
algún daflo pota !u penooas naturales o juridicu, """"' coosecumcia de la
~velacióo de !u infonnaciones de caricler resavado.
Artkulo 11. F.Wr.c.cióoo d• docllmoalos. Quieo. a IDoés de cualquier medio,
cree, modifique o elimine UD documento que se e = - iDcorpondo a UD sistema
que utilice tecnologías de información; o cree, ~ o elimine datos del
mismo; o incorpore a dicho s;.iema un' documenro ÍIII::Ústc:DU:, será penado
prisión de tres a ,.;., ailos y multa de trescientas a seisc:ieams UDiclades tnbuurias.
eu.ndo el agente hubiere actuaclo con el fin de procurw ~ si o para 01ro algún
tipo de beneficio, la pena se aumentará enlre UD tercio y la mitad.
El aumeolo será de la milad a dos tercio.> si del bccbo .-.!tare UD pajuicio pota
OliO.
Capih&lo 11
De loo Deülol Coatra lo ~
Artkulo 13. Hurto. Quien a lravés del uso de lc:cooio¡pa de informoción, acceda,
Ílllerteple, inl<ffi=. manipule o use de cualquier roma. UD sistema o medio de
comunicación para apodervse de bienes o valcns ._¡bies o imant~ibles
caricter palrimonial sustrayéndolos a su tenodor. coa d fin de procurvse
provecho económico pota si o para otro, será ~ COD prisi6o de dos a ,.;.,
ailos y multa de doscientas a seis<:ientas unidades lribulmas.
Ar1lculo 14. Fraadt. Todo aquel que, a través del uso iDdobido de tea>oloaías de
infonnación, valiéndose de cualquier manipulación c:o a.m.. o cualquiera de sus
compooenr.es., o en la data o información en ellos COIIIIIIr.:aida coa.sip insc:nar
insnueciooes falsas o fraudulentas, que produzcan UD resubclo que permiÜ oblc:oer
un provecho injusto en pajuicio ajeoo, será penado CClll prisi6o de tres a sieu: ailos
y multa de trescientas a setecientas unidades tributarias.
Articulo 15. Obtaaci6o Ílldebida de bieaa o IUYici.. Quien. .sin auloriDcióa
para portarlos, Ul!1ice una uujeta inteügeote ajena o iDmumerJlo destinado a los
mismos fines, o el que utilice indebidamente ~ de infOil!IIICÍOO para
req1.1mt la obtención de c;ua.Jquier efecto, bien o servicio; o para proveer su pago
' sin erogar o asumir el compromiso de pago de la ~óo de~
castigado con prisión de dos a seis aÍx>s y multa de closcic:ow a seiscientas
unidades tnbutarias.
Articulo 16. M&~~ejo rra~dulento de larjetu íaadipateo o ""'"'-tos
a.o.üoaoo. Toda persona que por cualquier medio cree. ...,....., ¡nbe, copie, altere,
dupüque o eümine la data o informao:ión corW:nidas en , _ laljeta iotcli¡¡c:ote o e:n
cuaJquia instrumento des1inado a los mismos fines; o la pcaooa que, mediante
cualquier uso indebido de tecnolog!u de infonnación, au, <ap<ure, duplique o
altere la data o información en UD sistema, coo el objeto de iDcorponr usuarios,
cuentas, registtos o consumos inexistentes o modifique la cuoÜda de tolos, será
penada con prisión de cioco a diez ailos y multa de qoinicDios a mil UDiclades
tributarias.
En la misma pena iocurrir.i quien, sin b.aber tomado 1*fC en los becbos lllleriores.
adquiera, comerciaücc, posea. distribuya, venda o n:alioc cualquier tipo de
inlermediación de uujetas ioteüge:nles o ÍllslnlmeriiOS desbaados al mismo fin. o de
la data o información CODtenidas en eUos o en un sistema.
Anlculo 17. Aproplaci6o de larjetu ialdia<alel o .....,._..,. aúlo&oo.
Quien se apropie de una tarjeta iDieli¡¡cme o m.u- dcllinado a loa mismos
fines. que se haya perdido, extraviado o que haya sido amepdo por equivocación,
con el fin de retenerlo, usarlo, veoderlo o lriDSferirlo a ._ pcnona distima del
usuario autorizado o entidad ...u..n, será penado coo prisi6o de uno a oinco ailos
y multa de diez o ciocuenta unidades tributarias.
La misma pena se impondrá a quien adquiera o reciba la laljela o instnmenlo a que
se n:fien: el presente articulo.
Arlkulo 18. Pro~.D iRdebida do bieaea o senic:ioo. Todo aquel que, a
sabiendas de que una uujeta inteligente o' inslrumento dcslm.do a los mismos fines,
320.853
se encuentra vencido, revocado; se haya indebidamente obtenido, retenido,
falsificado, alttr.ldo; provea • quiea lo.> presente de dinc:ro, efectos, bienes o
servicios. o cualquier otn cosa de valor ecooómico será penado coa prisión de dos
a seis aOOs y mu1ta de doscientas a seiscientas unidades 1n'butarias.
Articulo 19. Posnióa de equipo para falaificacioaa. Todo aquel que sin estar
debidamente autorizado pa111 emitir, fabricar o distribuir uujetas iDieligentes o
iostrumel!lo.> aoálogos, reciba, adqui=, posea, lnlll.sfi=, comercialice, dislnbuya,
venda, controle o custodie cualquier equipo de fabricacióo de WÍetas ioteügentes o
de instrumentos destinados a los mismos fines, o cualquier equipo o componente
que capture, grabe, copie o traosmira lo data o información de dichas tarjetas o
con ÍOSinlmaiiOs, será penado coo prisión de ttes a ,.;., aiiOs y multa de trescientas a
seiscientas unidades mbutarias.
Capll>do m
De loa DdltoJ Coatra la Privacidad
delu p.....,... y delu Co•llllÍcac:ioooa
Ar1lcWo lO. Voolaci6a de lo privaddad de lo dala o ialo,...acióa de carictU
penouL Toda peno~~& que inlenciooalmenle se opode<e. utilice, a>Odifique o
elimine por cualquier medio, .sin el COD><IIIimiento de su <ludio, lo data o
infOil!IIICÍOO penooales de Olro o sobre las cual.. tenp - le¡itimo, que -
incorporadas en UD computador o sistema que utíl.ice 1ca>oloaías de inf0<1D~Cióo,
será penada coo prisi6o de dos a ,.;., ailos y multa de doscientas a seiscientas
uoidades mbutarias.
de
UD La pena se iocraDcntara de UD tercio a la milad si como coosea>eneia de los becllos
anterior-es resultaR 1111 pajuicio para el titular de la data o información o pota UD
·= ·
Articulo ll. Violocióa de lo privacldad de las comllllÍcacioaes. Toda pmooa
que mediante el uso de lecnolog!as de· información acceda, capture, ÍDierceplc,
ioter6en., reproduzca. modifique, desvíe o eümine cualqui~je de datos o
seftal de tnnsmisióa o comunicacióa ajena, senl saociooada con prisión de dos a
se;. ailos y multa de doscientas a seiscientas unidades tnb utarias.
Articulo 22. Rn...cióa iRdebida de data o ialormac:ióa do carictn penoaaL
Quien revele, difunda o ceda, m todo o en parte, los becbos descubiertos, las
imagenes, el audio o, eo general, la data o infonna<:ión obtenidos por algu¡¡o de los
medios indicados en los artí.culos 20 y 21 , senl sancionado coo prisión de dos a se;.
ailos y multa de doscimtas a ,.;.,cíentas unidades tributarias.
se.i Si la revelación, difusión o cesión se hubieren realizado con un fin de ILICTO, o si
resultan: algún pajuicio para otro, lo pena se aumeolari de un tercio a lo mitad.
Caplh&lo IV
O. loa Ddltos Coatra Niioo, Niau o A-...ra
Artlculo 23. Difusióll o uloibicióoo de ao.aleriaJ pon>oa;rifico. Todo aquel que.
por cualquiu medio que involucn: el 11>0 de tec:nolog!as de información, to<luba,
diñmda, traosmila o - IIUIIerial ~ o reservado • penooas adultu,
sin realizar proviomeD1e !u debidas advertcocias pota que el usuario n:Rrioja el
acceso a oiOOs, ni1tas y adoleocellles, será saociooado coa prisióo de dos a ,.;., ailos
y mulla de doscientas a ~ unidades tnbutarias.
Ar1lcWo :14. Ewbicióa po""''rilica de al6oo o adolacetlra. Toda pcnona que
por cualquier medio ')"" iovolucn: el uso de tecoolog!as de informacióo, utilice a lo
persooa o imagen de un nillo, nilla o adolesante con fines to<lubiciooista o
pomogJifico.>, será penada coo prisi6o de cuatro a ocbo allos y mulla de
cuatrocientas a ocbocientas unidades tributarias.
COpih&lo V
O. loo Ddltoa Coatra d Ordea Ecoaómico
Artlcalo 15. Apropiacióol de propiedad ialeltdal. QWen sin autecizaci6o de su
propielario y coo el fin de oblc:oer algún provecho ecooómico, reproduzo:a.
modifique, copie, disln'boya o divulple UD sojlwan u otra• obn del inleleclo que
haya obtenido ~ el acceso a cualquier sistema que utilice lecoologlas de
información. será sanciooado con prisi6o de UDO a oinco ailos y multa de cien a
quinientas unidades tribularias.
Ar1lcWo l6. Ofm:a eapAoaa. Toda persooa que ofrezca, comercialice o provea
de bienes o servicios, mediante el uso de tecoologl.as de . inf.,.,..ión, y haga
ww w .p andec t asd igit al.cam
 PANDECTAS
0 1 G 1 T A L
---------------------------------------------------

320. 854 GACETA OF10AL DE LA REPUBLICA BOU VARlANA DE VENEZUELA Manes 30 de octubre de 200 1

alcgaciooes falsas o attibu)'ll canocteristicu iDcicrtas a cuaJquic.- elcmmlo de dicha Palacio de Miraflores, en Caracas, a los t ~ e.<.nta días del
oferta. de modo que pueda resultar algim pajuicio para los cooswnidoo:s. sml mes de octu.b'<e. de dos mil uno. Año 191o de la
~ coo prisión de IDIO a cinco allos y multa de cien a quinjmtas unidades Independencia y 142° de la Federación.
rn"butarias. sin perjuicio de la ccxoisi6a de un delito mis RJ11VO.

TiTIJLo liJ
DISPOSICIONES COMUNES

Artbolo 27. A¡nvaata. La peoa oorrespondia>le a los delitos ¡nvistos cn la

presente l..cy se iDcremeolará = un tm:io y la mitad: HUGO CHAVEZ FRIAS
l. Si para la realizacióo del hecho se bui>ieR bccl>o u.o de aiglma coottasdla
ajena iDdebidameuu obteoida, quitada. rdeoida o que se bubi<le perdido.
2. Si el bccl>o bui>ieR sido COIIIdido mcdiamc el abuoo de la po.oicióo de occeso a
Refrendado
dala o infOOII.ICÍÓO . . . . - - . o al ccoocimimto privilegiado de ~­
· La VICepresidenta Ejecutiva
eo razóo del ejercicio de un cargo o fimcióo. (LS.)
ADINA MERCEDES BASTIDAS CASTILLO
Artlaolo 2&. A¡nvaaR ospecial La smcióo lf'IM:abk a las penooas juridicas pOI"
los delitos cometidos en las c:oodicioocs se6aladas eo el anicu1o 5 de esa l..cy• ..,.. Refrendado-
únicameole .de multa, pero pOI" el doble del ll>OOIO establecido para el referido El Ministro del Interior y Justicia
(LS.)
delito. LUIS MIQUI LENA

Artkalo 29. p,... aaaorias. Además de las peoas priDcipalcs previstas eo los Refrendado
capitulos aou:riores, se im¡:>oodno. ~ sin perjuicio de las establecidas El Ministro de Relaciones Exteriores
(LS.)
eo el Cócügo Penal. las peoas accesorias sígoieorcs:
LUIS ALFONSO DAVILA GAROA
l. El comiso de equipos. dispositiws. instrumc:mos. materiales, üriles.
bcrnamientu y cuaJquic.- o<ro objeto que bayll1 sido lllilizados para la Refrendado
comisión de los delitos previstos eo los .tlc:Wos 10 y 19 de la ¡nsmte l..cy. El Ministro de Ananzas
2. El tnlbajo comamilario pOI" el témJiDo de bula tres a6oo Cll los cuos de los (LS.)
delitOs previstos en los .tlc:Wos 6 y 8 de esta l..cy. NELSON JOSE MERENTES DIAZ
3. La inbabilitxi6o para el ejercicio de fimciooes o empleos. públicos; para el
ejercicio de la prof.esjOo. arte o m-ia: o pon laborlr ... instituciooes o Refrendado
empresas del ramo pOI" un periodo de bula trcs (3) lllllos des¡Joés de cumplida o La Ministra de la Producdón y el Comerdo
ccmwtada la .-ióa priDcipol. cu*>Cio d delito se ba)'1l COIIIdido con abuso (LS.)
de la posócióu de - • dlla o iDformocióa reservados, o al cooocimieoto LUISA ROMERO BERMUDEZ
priVilegiado de OOIIIDSdlas. Cll . - - del ejercicio de ... cargo o ñmcióa
públjcas, del ejercicio privado de ,_ profesi6a u o6cio. o del ~ eo Refrendado
UD& inslitucióa o empresa privoda. ¡espeo:tMmam:.
El Ministro de Educación, Cultura y Deportes
4. La suspeosióa del pcnaioo, rqislro o oulllrizaci6o pon opcnr o pon el (LS.)
ejen:icio de c:orp dim;tivoa y de ~ de I'Cf1.0!'II juridi<:u HKTOR NAVARRO DIAZ
viDo:ulodu """ d 1110 de l<>i:DOioslaa de ~ bula pOI" d periodo de
tres (3) ailos des¡Joés de cumplida o ~ la ,_¡oo priDcipol. ,¡ pon
comc:ccr d dclilo d . a¡eale ............ valido o bubiae bccl>o fi......... Refrendado
pc:n<lllll¡..idica.
La MiniStra de 5alud y Desan-ollo Social
(LS.)
Art1ao1o JO. Dmlpci6a de la _ _ . . _ . . . . . . . El Tra....l podrá MARIA URSANEJA OURANT
1 adaDás, dispoDa' la publicaciOo o difulióa de la ...,._¡, awlcpw«je por d
~que COIIIÍdcR ..... idóaa>.

A . . - .JI.,,.._ h.W. CiviL Ea Jo. CU01 de c:oadala por aalquicn de los

l<efi'endado
dcliloa pm!ÚIO& m loa CapiWioo U y V de ab1 Ley. d juez .......... m la La Ministra del Trabajo
_.. - jndemnjzw:ic\n Cll m- de la 1lldima po< ... - equMia¡t.c al (LS.)
BLANCANIEVE PORTOCARRERO
dallocausodo.

Retn!ndado
El Mlnislro de Infraeslructunl
Pln la cletc:nDiDocióa del - o de la jndemnjzw:ic\n ocor-. el juoz req-vi (LS.)
ISMAEL EUEZER HURTADO SOUCRE
del aoailio ~ expatos.

Tfn!LOIV R.etrendado
DISPOSIOONES FINALES ·El Ministro de Energla y Minas
(LS.)
A . . - )1. y ,._,;a. La p-eocalc l..cy ........ vigeacia. treiala días des¡Joés de ALVARO SILVA CALDERON
su pubti<:aci6a C11 la Gaceta Oficill de la llqJúbtica llolivm- de Veoeuoda.
Retn!ndado
"'*"'- :u. D<nptoria. Se deroga cuaJqu;er di3pooicióo que colída """ la
La Ministra del Ambiente
. y de los R.eanos Nabnles
¡nsmte !oCY. (LS.)
ANA EUSA OSORIO GRANADO
o.da, 1i1:.-1a y selloda .., el Palacio Federal J..ecislaDvo, sede de la Asomblca

Nociwll, en e-- a los cuolrO diu del J ~ ~ de dos mil UDO. Ak> Refrendado
El Ministro de Planlflcadón y Desarrollo
19l 0 dela~yl42"de~
(LS.)
JORGE GIORDANI

Refrendado
WILUAN lARA El Ministro de Oencia y Tecnologla
Presidente
(LS.)
CARLOS GENATIOS SEQUERA
LEOPOU>O PUCHl GERA.RDOSAER
Primer Vicepresidente Segundo Vicepresidenlll Refrendado
El Ministro de la Secretaría
de la Presidenda
EUSTOQUIO CONlRERAS VLADIMlR VILLEGAS (LS.)
Secretario Subsecretario OIOSDADO CABELLO RONOON

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . p andee t as d igit al. e a m

 PANDECTAS
0 G A
---------------------------------------------------

Martes 30 de octubre de 2001 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 320.855

LA ASAMBLEA NACIONAL DE LA 0!1.01.00 " A¡uiDaldo& a cmpleodoa" Bs. 4 .494.000.000

REPúBLICA BOUVAIUANA DE VENEZUELA

0!1.03.00 "I\&WDIIdos a obreros'' 157.000.000
VISTA la sollciwd del ciudadaoo Ministro ele f'UWllU coatenidacn el o6cio F-921 del 16
06.01.00 • ApMe p11r0a11 al lnstiMo
de Ocnlbn: de 2001 ;
Veoomlaoo de leo Seguros
CUMPUDOS como hao si<lo los rc<¡uisitoo eollblocidoo ea IDO IIÚCUleo 1B7, oumcral 7. Socialca (LVS.S.) po<
de la Constitucióo de la Re pública, y 33, 35 y 36 de la Ley Orpoica de IU¡imeo cmpleodor" 136.146.938
Praupucstatio; y
06.03.00 • Apc<le pllrOall al Foodo ele
oloo el informe favoral>lc de la Comisióa Petmaneole ele f'lniiWII: Jubilociooa por empleados" 2.494.827.489
06.04.00 "Apo<le paiJ'OGII al Foodo de
~ Scpuo de Paro Fcnooo po<
empleados" 24.110.852
A&T!CULO PIUMEII.O: Autoriza al Ejecutivo Naciooal pan que - uo Cddiw
06.0!1.00 • Apc<le ~- al Foodo de
Adiciooal pos la CIDiidad de TREINTA Y DOS MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y
Ahono llal>itaciooal po<
NUEV~ MILLONES TJU:SCIENTOS NOVENTA Y TRES MIL DOSCIENTOS
CINCUENTA Y NUEVE BOUvARES (]lo.. 3l.759.3f3.l59...), 11 ~de
empludo" S7.166.667
Gasí<lo YÍ¡enle del CONSEJO NACIONAL ELECTOilAL, ele acuerdo COG la si¡uicAtc 06.06.00 "Apo<le paiJ'OGII al lnstitu10
imputaeióo praupuesaria: Veoezolaao de leo Seguros
Socialca (LV.S.S.) po<
CONSEJO NACIONAL ELECTORAL k ~1m m obreros" 20.658.420
06.07.00 "Apo<le pllrOall al Foodo de
Propoma: 01 ''Consejo Naciooal Elccunl" 32.759.393.259 Jubi.laci<xQpo<obreros" 22.246.708

Actividad!

l'lnida;

SIIIH'anidaa
Gcaáicao,
01

4 .01
''CODKjo Naciooal ElociDral"

"OISID> ele Ptnooal"

32.75Ú93.259

l~M&.Hl•.UU
----
06.08.00 "Apc<le paiJ'OGII al Foodo de
S......, de Paro Fcnooo po<

06.09.00 - Apc<le paiJ'OGII al Foodo de

Ahono llal>itaciooal po<
3.540.283

3.206.375
07.01.00 "Ca¡lecita<i6n y
Eapa:Uicuy adiesnmiealo • empleados"
01.01.00 15.000.000
Suh-E!u:li!CfftcH: ''SucldDI Búicoo Penotll!
Fijo a Tiempo Complao" 07.02.00 "'lccaa • empladoo" 166.500.000
3.078.558.804
07.03.00 "Aytadu po< moÍrimoaio a
01.03.00 "Suplellcilla cmplcadoa" 17.542.40!1
cmplcadoo" 7.500.000
07.04.00 "Ayudas po< oacimionlO de
0 1.04.00 " SucldDO pcnooal e.o rrimioe bijoo a empleadoo" 7.500.000
de nombramiallo" 225.000.000
07.0!1.00 "Ayudg por de~ l
01.05.00 ''RePWilCrac:Í<XQ al penccW empleados" 7.500.000
•• perf- ele dioponlbilidad" 22.500.000

07.06.00 "Ayv<!Ai ~ mcdici-.

01.06.00 " RelllWIC,;;ÍOOCO al pcnooal piUIS mtdicoo. odoololó&i<:oo
conualado~
Bs. 349.424.591
y ele boopiWizaci6n a
cmplcadoo" • Da. 74 1.483.000
01.08.00 "Salarioa a obreros en puestOS
~mww:Dlel" 153.342.880 07.07.00 "ApMe pllrOalla cajas de
02.01.00 "Compeosociooes prcvislas ea abono po< empleados" 34Ul6.849
lu CICalu de -Ideo al 07.09.00 "Ayudas pan adquisicióa de
penccW fijo a tiempo uaifora>e~ y 1lliles escolata •
complew" 338.999.990 empie..do." 106.050.000
03.02.00 "Prinw ele trMSpo<te 1 07.10.00 "'[)roc,aci6a de uoi[orJDCii a
emplcadoo" 1.311.168 emplcadoo" 75.000.000
03.98.00 "Otras primll1 <mpleldos"
03.99.00 ''OIIU primal a~-
04.0 1.00 ''Comple!DCIIIO po< boru
9S8.953.15l
16.038.061
-·-·
07. 11.00 "Copociiaci6ny

3.750.000

--
ext.nordioariu a empados.. 150.000.000 07.12.00 "'lccaaa obruoo" 16.176.000
04.02.00 ''Cotnple!DCIIIO po< trabojo 07.13.00 "Ayudas po< mauimooio a
ooctumo a emple.adol" 37.500.000 3.000.000
04.03.00 ''Comple!DCIIIO po< ¡as101 de 07.14.00 · Ayudas po< oaci.mien10 de
alime!lta<i6n. <mplcadoo" 75.000.000 bijooaobreros" 3.000.000
04.05.00 "B oDO Vac.KÍoaal l 07. , 5.00 "Ayudas po< defwx:i6n a
c.mplcadoa" 1.407.473.978 obreros" 5.500.000
04.09.00 "'Comple.meoto por comisión 07.16.00 "Ayudas para medic;i,...,
de sen"ic&ol a empleado~..
6.000.000 - mtdicoo. odoaloló&icoa
y de boopilaliulcióa • - -
.. 150.000.000
04.10.00 ''Complcmcoto po< boru
07. 17.00 "Aposle ~a cojas de
uU1IOfd.i.n.l.riaobrao&"" 22.500.000
ahorro por obrm>s" 15.120.232

----
04.11.00 ''Complemcow po< trabojo
07. 19.00 "Ayudas para adquisicióo de
oocrumo a obcuos" 7.500.000
uaifonDel y útiles ..colata •
04.12 .00 ..Complemento por gutos de 135.000.000
alinÍeota:ido a obrero~" 30.000.000
07.20.00 "DcxKióo de uailonncs a
04.13.00 ''Com¡>lcmeolO po< ¡as101 de 175.000.000
11.250.000
transpo<te 1 - - 07.21.00 • Apo<1e pllrOall poli ¡ostos
04.14.00 ''Booo vacac:iooal a ob«tos" 26.914.966 de guardeóa y ¡nescolar para
04.98.00 "'troscompleiDCDllll a
empleadoo" 13.076.994
hijo& de empleados" 147.03 1.459
07.22.00 "Apo<1e po1r0Da1 para gastos
04.99.00 ''Oirol Complctnentoo a de guardeóa y ¡nescolar para
obreto5" 1.200.000 bijos deobreros" 26.n7.890

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ww w . p an d e e t a s digit al. c a m
 PANDECTAS
0 G A
--------------------------------------------------

320.856 GACETA OflCIAL · lA REPUBLICA BOUVARIANA OE VENEZUELA Martes 30 de octubre de 200 1

OJ.OUlO -.uquuw y equipos de anes

07.99.00 "''uas subvcnciooa a Bs. ~.000
Bs. 30.810.007 pificu y repcoduccióc"
olnras"
-~ IO<Iaks y ouu
05.0Ul0 "1!quipo• de
08.0l.OO
tdecomwticiCÍOOes'' 2.000.000
indemnizM:iooea empleadoo" 2.812-'00.000
07.02.00 "1!qulpoc de enscilanz.a.
08.02.00 ..Pre.s\Kioaa aocialet y otras
114.225.000 depone y naeacióo" 1.000.000
indemnizac:iooca • obrero&..
Partido: ''Suviciol DO Pmoaoieo" ~.AU-061.m 09.01..00 "Mobiiilrio y equipoc dt
4.03

--
oficina" 30.000.000

09.02.00 "1!qulpoc dt procaamieDto de

Sub-Partidos 20.000.000
Geoái<u.
E•podfi<:u y 09.0Ul0 "Mobililrio y equipoc de
Sub-Eapcdlleu: Ol.Ol.OO "Alquiler de edilleioo y olojamkoto" 10.000.000
locales" 480.274.762
09.99Jl0 "Quu miquinu, mueblu y
clcaW equipo< de oli<:w y
01.02.00 - Alquiler de ~ocaleo paR
olojamicnto" 30.000.000
eveoiOO eopoclalcs"
2.000.000
12.0&.00 "PPquel<S y piOIIUIU de
02.02.00 -Alquiler de equipoo de COCD¡>UIICióo" 20.000.000
tc&lllpo<1<. UKCióo y
elev~.i6a.. 100.000.000 99.0UIO "'ctoJ activos realeo- so.ooo.ooo
P1uúcla: un '"l'ransfereD<:iu" M~.M4l.l\;46
02.07.00 "Alquiler de equipoc de
compulll:lóo" 143.267.040 Sub-Partidos
Ocno!ric-.
02.08.00 "Alquiler do poquel<S y Eapodr~Ca~y
propmaa do eom¡lllucióo" 106.997.585
Sub-Eipoc!ficoo: Ol.OLOI "fouioaa" 1295a.Jn
02.99.00 • Alquilaa do ocru Ol.Ot.aZ -Jllbila<iones" 2.6117.729.22.5
maquiAiriot y equipoc" 55.1)3.122
OJ.OUJ1 '1>oolciones • .,....,...... 20.000.000
03.01.00 "Ecdricl4MI" 2.S'I.944.279
12.761.060 01JIU4 "Sub&idiol • CCOirol de
03.03.00 "A¡ua" anplcados" 75.000.000
03.04.00 "Teltfooo" 1.546.426.007
01.0U.S ""Subsidios a ocpois.OlOI
03.06.00 ..,._. 12.Ul.439 1obocales y pmial... 6.000.000
04.03.00 "Essacioalmíci>IO" 1.000.000 Ol.lll.Ol "A¡ulnalóos al pen<>nL
6.039.000
pcuiooado"
04.05.00 "Servicio do proooc:ci6a y
uu1ado do foodo& y do ounm "A¡>oc1a a caja de abooo cid
-jeda- ~.000 penooa1 pcnsioaado" l.418.2SO
05.01.00 "Pub1icidod y propopada" 2.000.000 OUWD "Apo<ICI al SeJU!O do
OS.02.00 "lrnpren~a y ~oo· so.ooo.ooo lbpilllilAcióo, CiN¡Ia y
Malomldad per¡ooal
05.03.00 "Rclaciooes Soc;lalcs" 20.000.000
peooionado" 129.166.667
05.04.00 "Aviáo.•• 6.5.000.000

06.01.00 "Primaa y,....,. d e - - 15.000.000

Ol..lll.W ""'tras subveuc:ioocs so;:io-
07.01.00 "Vlillcoo y pPOP cko1ro cid ocoa6micas cid pe:sooal
paú" 1SO.OOO.OOO peooionado"' Bs. 75.000.000
07.02.00 "Vjjjjooo y puajes Ñ<'" doJ
' pals" 10.000.000 01.04..01 • A¡uinaldoo al penoll1l
jubilado" 2.599.193.000
08.05.00 ''Seriicioo m6dicoo.
0 1JIUIZ "Apo<ICio caja de abooodel
odoo&o~(» y 01ro1 KNicjos
penooa1 jubilado" 270.328.72A
do sanidad" 1.240.000.000
01JIUI) "Aporus al SeJU!O de
t 08.99.00 "'ctoJ .uvkiol profeoiooal<s
HoopilaiWociOO. Cirv¡la y
y 16cnicoo" 1.660.000.000
Mawaidadddpmooal
0902.00 "Co<aenaclóo y reparaciones jubilado" 356.258.608
menorea do equipoc de
0 1.11'.99 ~subvenciones socio--
ltallSport<" 20.000.000
económicas dtl penoosl
09.07.00 ''COOKrvaclóo y rep.vaciooe> jubilado" 214.851.800
lllOIIORSdoequlpocdo
oftc.ina" 3.000.000

09.08.00 "Co<aenaciOO y repuaoiones

=:rpocde 629.883.158

10.01.00 "Coascrvoclóo y rep.vaciooe>

meooru de bicaes del dominio ARTICULO SEGUNDO: c.-&nlquese el preoeore Acueróo al Ejecuúvo Nacional y a lo
privado" 5.000.000 Conrralorio Ocoeroldela .,..a. ~
99.01.00 ''Ortos .uviclco DO Dado, fllmldo y sellado • ol Noocio Fede · v eo Cot1<:u, a lo< vei.oticioco dlu cid
penoootes" so.ooo.ooo mes do OCtUbre dedoomil - Aio 191' la • · y 142' do la fedencióo.

PIRida: 4.04 "Aclivoo Reales" .m...1QQ.QQO

Sub-Portidu WJLLIAN lARA
Gcoúicu, Presidente
Espoc!fiC&I y
Sub-Eopoc!ll<u: 01.01.07 " ltcpuaiOIIDI)'<lRS paR
mlqulau. IDI.I<bltl y dcaW LEOPOLDO PUCIU GERARDO SAER
equlpoo do oflciDa" Primer Vicqlresideoá Segundo Vicepresidente
2.000.000

01.02.08 -.u~ IDiy<>RS paR

mlquiau. muebles y dtmú EUSTOQUIO CONTROV.S VLADI.MlR VJLLEGAS
equipoc de ofocina" 10.000.000 Secretario Subsecreblrio

ww w .p andec t asd igit al.c am

 PANDECTAS
0 1 G 1 T A L
---------------------------------------------------
Martes 30 de octubre de 2001 GACETA OFICIAl. DE LA REPUOUCA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
LA ASAMBLEA NACIONAL DE LA REPÚBLICA
BOLIVARIANA DE VENEZUELA
CON S 1 D E ' R ANDO
Que la Asamblea Nacional ha nombrado una Comisión Especial que
se encargari de buscar una solución concertada al problema de las familias
que hao adquirido bienes muebles e inmuebles. bajo la figwa de Créditos
Indexados y Cuow ''Bailón'', la cual ha decidido instalar mesas de diálogos
conformadas por las partes involucradas:
CONSIDERANDO
Que los representantes del Consejo Bancario Nacional y de la
Asociación Bancaria de Venezuela en (echa 10 de octubre del presente año.
acc~n participar en las mesas de diálogos e ig"!''mente se
comprometfan en exhortar con sus afiliados un compás de espera para las
accioncs judiciales en aimites o por intentar. la cual represen~ una
sincera manifestación de bucoa voluntad para buscar una soluctón al
problema:
CONSIDERANDO
Que inexplicablemente las lnstitueiOI!e$ Bancarias continúan con las
publicaciones de carteles de remate e intimación en las prensas regionales
y nacionales, procedimientos de ejecución de bipocecas y. procesos
judiciales en cursos. colocando en estado de angusna y descoocterto a los
deudores.
ACUERDA
PRIMERO: Exhortar a la Banca Nacional y al Sistema Financiero
General la suspensión temporal de los procedimientos
judiciales en curso. en contra de los deudores de Cr~ditos
Indexados, por constituir un factor perturbador en las
mesas de diálogos que adelanta la Comisión Especial de la
Asamblea Nacional, como una manifestaCión de buena
voluntad, en la. consecución de una salida favorable a las
partes.
SEGUNDO: Solicitar a la Superintendencia de Bancos el apoyo al
siguiente Acuerdo.
TERCERO: Dar publicidad al presente Acuerdo.
Dado. firmado y sellado en . ~1 alacio Federal . Legislativo. ·~
Caracas, a los veintitrés días del mes . tubrc de dos mtl uno. Año 191
de la Independencia y 142° de )a-Federact . .
WILLIAl lARA
Presidente
CERARDOSAER
LWPOLDO P C HI Segundo Vícepresidente
Primer Vicepresidente
VlADIMIR VI LLECAS
EU TOQU IO ONTRERAS Subsecretario
Secretario
PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA
EXPOSICION DE MOTIVOS
DEL DECRETO CON FUERZA DE LEY DEL SISTEMA DE
TRANSPORTE FERROVIARIO NACIONAL
Como consecuel,'(ia de nuestra historia y fruto de la relación
entre la sociedad veneiolana y su entorno, se presentan en la
actualidad un conjunto de desequilibrios que el Gobierno
Nacional lia sintetizado en cinco polo!i -social, económico,
político, territorial e internacional- con la finalidad de planificar
y actuar sobre ellos buscando crear condido~ de vida ~
vez mejores para todos los venezolanos, a partir de la acc1on
de un estado que asume como objetivo estratégico el desarrollo
humano integral.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . p an d ee t a s d i g it al. e a m
320.857
En el proceso del desarrollo, las infraestructuras, agua, energía
y transporte conforman, junto a la producción y el comerdo, las
bases para el crecimiento económico sostenible. Este
crecimiento junto al desarrollo socio-cultural y la transformación
político-institudonal constituyen los elementos indispensables
para un desarrollo integral que armonice el crecimiento con
calidad de vida y cuidado ambiental.
El desarrollo del territorio presente en la Visión de País
deseada, busca producir un cambio en el patrón de ocupaciÓn y
de inversión que existe en la actualidad, que libere el potencial
productivo de la nación lnddiendo sobre las relaciones políticas,
sociales y económicas, mediante la promoción de una dinámica
favorable en las actividades ·localizadas en los ejes de
desconcentradón Ocddental, Oriental y Orlnoco-Apure.
Al transporte de superfide le corresponde desempeñar un papel
fundamental en el desarrollo del territorio como instrumento
esencial para la estructuración del Sistema Regional-urbano. En
tal sentido, la utilización de medios de transporte efidentes, de
bajo impacto ambiental que disminuyan la distancia económica
entre espados funcionales, afectarán positivamente las
relaciones entre los centros urbanos, sus áreas de influencia y
sus vínculos hada espacios nacionales e Internacionales, a
través de los puertos e lnterpuertos. Estos sistemas de
transporte interreladonarán los polos de crecimiento con las
ciudades intermedias en los ejes de desconcentradón y en el
corredor de ciudades en el sur de la cordillera de la costa, a
través de sistemas de transporte multimodales: ferroviario,
acuático y carretero.
Dentro de este contexto, los sistemas de transporte ferroviario
deberán insertarse como una pieza fundamental para el logro
de los objetivos planteados. En primer fUgar, los sistemas
ferroviarios deberán · Interactuar dentro de una visión de
conjunto con los demás modos de transporte. En segundo
lugar, la acción conjunta de los modos ferroviario y acuático
comunicarán a los ejes de desconcentradón tanto Internamente
-incluido su respectivo puerto- como entre ellos, así como al
corredor de dudades Intermedias al sur de la cordillera de la
costa que complementará y reforzará al eje fluvial Orlnoco-
Apure. En tercer lugar, los sistemas antes descritos deberán
interactuar con el modo carretero de manera fluida,
conformando una red multlmodal de trasporte. Finalmente, los
sistemas ferroviarios prestarán sus servicios en los corredores
de desconcentración ~jes y ciudades intermedias- evitando la
ruptura de carga, promoviendo así un mejor servicio.
La modalidad bajo la cual se implanten y operen los diferentes
sistemas ferroviarios deberá orientarse al desarrollo, esto es,
que los criterios para su análisis deberán contemplar
esencialmente el componente social y concebirlo y utilizarlo
como un instrumento potenciador de actividades productivas,
de comercio y de Intercambio social y cultural. Son de especial
interés, la integradón de las regiones periféricas dentro del
país, lo cual fomentará . ·el desarrollo de espados que
actualmente cuentan con Conexiones de transporte difidles y de
bajo nivel de servido. ·
Asimismo, es de vital Importancia el efecto que la implantación
de los corredores ferroviarios tiene sobre la Seguridad y
Defensa del país, dado el potencial de movillzadón de grandes
cargas hacia las fronteras, lo cual le asigna una Importancia
relevante en las conexiones blnacionales.
Para alcanzar los objetivos planteados para el sector ferroviario,
inscrito dentro de la visión futura del territorio descrita y dentro
de una concepción humanista del desarrollo, se requiere de un
instrumento legal que regule y oriente las acdones del Estado
en lo relativo a la planificación, proyecto, construcción,
operación y regulación de los sistemas de transporte ferroviario.
A estos fines se propone una nueva Ley del Sistema de
Transporte Ferroviario que promueva y regule el recorrido hasta
alcanzar los objetivos planteados.
 PANDECTAS
0 1 G 1 T A L
-----------------------------------------------------
320.858
En ese sentido, se buscó agrupar en ocho titules de un solo
texto le9al las normas que re9irán el Sistema de Transporte
Ferroviario Nacional y su ente re9ulador, las actividades que
comprende, las política!; bajo las cuales debe desarrollarse, los
instrumentos que permitirán alcanzar la misión, las
competencias de los distintos agentes que intervienen en el
sector, la capacitación del personal, las normas de 5e9uridad y
las sanciones al Incumplimiento.
Esta nueva Ley del Sistema de Transporte Ferroviario Nacional
en su TITULO I contiene las Disposiciones Fundamentales entre
las que se consagra el objeto de la Ley, la declaratoria de
utilidad pública e interés social de las actividades relacionadas a
su desarrollo, establece las disposiciones que re9irán el Sistema
de Transporte Ferroviario Nacional y las relaciones de derecho
que surjan por su construcción y explotación, así como los
prindplos rectores de su creámiento. Se delimitan las
competendas que tienen el Instituto Autónomo de Ferrocarriles
del Estado como ente ejecutor de la política ferroviaria y
re9ulador y el Ministerio de Infraestructura como ente creador
de la Política y Planificador, se enumera en forma amplia lo
que constituye el Sistema de Transporte Ferroviario Nacional y
se hace una distindón de sus componentes 5e9ún se utilicen
para transporte público de pasajeros y carga o para transporte
privado.
En el TITULO 11 se definen loS instrumentos que permitirán al
Estado lograr el desarrollo del Sistema de Transporte
Ferroviario Nacional y a las empresas públicas y privadas y a los
gobiernos re9ionales y locales participar en la construcáón y
explotación del Sistema. Se otorga al Instituto Autónomo de
Ferrocarriles del Estado el carácter de re9ulador y se le Qenera
la obligadón de dictar las normas técnicas aplicables a los
esti.Jdios, proyectos y construcción que garanticen la calidad,
Se9Uridad y homogeneidad del Sistema.
En el TITULO III se establecen los procedimientOs para la
constitución de servidumbres, y se delimitan los requerimientos
de constitución de servidumbres, ocupaciones y expropiaciones
que e.xisten para la Construcción y Explotación del Sistema de
Transporte Ferroviario Nacional.
En el TITULO rv se condensan las normas bajo las cuales debe
funcionar el Instituto Autónomo de Ferrocarriles del Estado,
competencias, objeto, atribuciones, patrimonio y designadón de
su Directiva.
En el TITULO V se mantienen las normas relativas a la Escuela
Ferroviaria Nacional para la capacitadón del personal.
En el TÍTULO VI se consagra la necesidad de adoptar medidas
de 5e9uridad y se habilita al Ministro de Infraestructura para
hacer encomiendas de gestión en materia de Se9Uridad
ferroviaria a un ente policial preexistente o a otro que se creare
al efecto.
En el TITULO VII se desarrolla el sistema de sanciones con las
previsiones procesales que se deben considerar y se establecen
multas.
Por último, se abre un TITULO VIII de disposiciones finales, en
el que hay un único articulo derogatorio.
Decreto N° 1.445 13 de septiembre de 2001
HUGO CHAVEZ FRIAS
Presidente de la República
En ejercicio de la atribución que le confiere el nu~l 8 del
articulo 236 de la Constitución de la República Bolivariana de
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . p a n dee t as d igit al. e a m
Martes 30 de octubre de 2001
Venezuela, en concordancia con el artículo 1 numeral 3, literal b
de la Ley N° 4 que Autoriza al Presidente de la República para
Dictar Decretos con Fuerza de Ley en las Materias que se
Del~n, en Consejo de Ministros,
DICTA
el siguiente
DECRETO CON FUERZA DE LEY DEL SISTEMA DE
TRANSPORTE FERROVIARIO NACONAL
TITULO I
DISPOSICONES FUNDAMENTALES
Objeto
Articulo 1•. 8 presente Decreto Ley tiene por objeto
establecer las disposiciones que re9irán el Sistema de
Transporte Ferroviario Nacional. Su planificación, construcción y
explotaciÓn en el territorio nacional, así como las relaciones de
derecho a que ello diere lugar, en concordancia con la política
de desarrollo fe9ional que dicte el Ejecutivo Nacional y con el
desarrollo económico y social de la Nación.
Declaratoria de Utilidad Pública
·Artículo 2•. Se declaran de utilidad pública e interés social las
actividades reladonadas con la construcción y explotadón, del
Sistema de Transporte Ferroviario Nacional. El Estado velará
porque el desarrollo del Sistema de Transporte Ferroviario
Nacional, se realice bajo los principios de equilibrio territorial,
social y económico, confiabilidad, eficiencia, calidad, solidaridad
y transparencia, considerando el uso racional y efidente de los
recursos, el Plan Nacional de Desarrollo Territorial, la
preservación del medio ambiente y la calidad de servicio
requerida por los usuarios.
Sistema de Tn~nsporte fen'ovlario Nacional
Artículo 3•. 8 Sistema de Transporte Ferroviario Nacional
comprende las infraestructuras, superestructuras,
equipamientos necesarios para su operación y la prestación del
servicio de transporte a los usuarios, así como las zonas de
interpue:rtos para las transferencias de pasajeros, de carga y
almacenamiento.
Oaslflcadón
Artículo 4•. 8 Sistema de Transporte Ferroviario Nacional está
comprendido por los ferrocarriles de transporte público y los de
transporte privado. ·
Son ferrocarriles de transporte público los que llevan a cabo el
transporte público de pasajeros y de carga, a cambio de una
retribución económica a cargo de quien solicite el servido.
Son ferrocarriles de transporte privado, aquellos que son
explotados por particulares para fines relacionados con sus
propias actividades.
Pan~llz.adón del Servido de Transporte Público
Artículo s•. L1 prestación del servido de transporte público
dentro del Sistema de Transporte Ferroviario Nadonal sólo
 PANDECTAS
0 1 G 1 T A L
-----------------------------------------------------
Martes 30 de octubre de 2001 GA CETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
podrá ser paralizada cuando se produzca un caso fortuito o un
hecho de fuerza mayor.
Suspensión del s.rvicio de Transporte
Artículo 6°. El Ejecutivo Nadonal podrá suspender total o
pardalmente el servi<;io_ de transporte ferroviario por razones de
interés general o por el incumplimiento de las nonnas relativas
a la operatividad y mantenimiento del Sistema, o asumir el
control del Sistema Ferroviario Nacional. Si la suspensión del
servido o su asundón por parte del Ejecutivo Nacional obedece
a causas no imputables al concesionario u operador, deberá
indemnizarse por los perjuidos económicos que ocasione tal
medida de acuerdo con las previsiones estipuladas en el
respectivo contrato de concesión u operación según se trate.
Planlficadón
Artículo 7°. Corresponde al Ministerio de Infraestructura la
forrnuJadón y el seguimiento de la política del Sistema de
Tra'nsporte Ferroviario Nadonal, la elaboración de los planes
que conformarán el Plan Ferroviario Nacional acorde con los
lineamientos del Plan de Desarrollo Nadonal, y la aprobación de
las tarifas que proponga el Instituto Autónomo de Ferrocarriles
del Estado por el uso de las vías y para el transporte de carga y
pasajeros.
Ejealdón y Reguladón
Artículo 8°. El órgano ej~ de la política ferroviaria
nacional será el Instituto AutOnomo de Ferrocarriles del Estado
el cual, además, tendrá a su cargo la supervisión, fiscalización y
control del Sistema de Transporte Ferroviario Nadonal.
TITULO Il
DE LA CONSTRUCCON Y EXPLOTACON DEL SISTEMA
FERROVIARIO NACONAL
Desarrollo del Sistema Ferroviario Nadonal
Artículo go. El Estado se encargará de la realizadón de los
estudios, proyectos, construcdón, desarrollo, ampliación,
mantenimiento y explotadón de los ferrocarriles de transporte
público dentro del Sistema Ferroviario Nacional y lo llevará a
cabo directamente o mediante ooocesiones, alianzas
estratégicas, asociadones o convenios con los Estados,
Munidpios y demás personas jurídicas públicas o privadas.
Las concesiones que se otorguen a las empresas públicas o
privadas se regirán por las normas establecidas en el Decreto
con Rango y Fuerza de Ley Sobre Promoción de la Inversión
Privada Bajo el Régimen de Concesiones.
El titular de una concesión no podrá cederla o traspasarla total
o pardalmente sin la previa autorizadón del Ejecutivo Nacional
por órgano del Instituto Autónomo de Ñ!rroearriles del Estado.
Nonnu Técnicas
Artículo 10. El Instituto Autónomo de Ñ!rroearriles del Estado
dictará las normas técniciis aP.Iicables al estudio, proyecto y
construcdón de cualquier obra relativa al Sistema Ferroviario
Nacional para garantizar la calidad, seguridad y homogeneidad.
Autorización para el Transporte privado
Artículo 11. La construcción, explotación y uso del Sistema
Ferroviario Nadonal para transporte privado, así como de
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . p andee t as digit al. e a m
320.859
ramales industriales, deberán cumplir con las normas técnicas
estableadas en el artículo anterior, y requerirán de una
autorizadón del Instituto Autónomo de Ferrocarriles del Estado.
Reguladón del Sistema de Transporte Ferroviario
Nadonal
Artículo 12. El Instituto Autónomo de Ferrocarriles del Estado
será el encargado de regular todo lo relativo al servido de
transporte público del Sistema de Transporte Ferroviario
Nacional, induyendo la utilizadón de vías férreas, material
rodante, tarifas, transporte de carga, pasajeros y equipajes,
servicio de personal especializado y demás empleados.
Los Reglamentos que elaboren las empresas a los fines de su
servido interno sólo entrarán en vigor después de haber sido
aprobados por el Ejecutivo Nacional a través del Instituto
Autónomo de Ferrocarriles del Estado.
Empresas Ferroviarias
Artículo 13. Los servidos de transporte público de carga y
pasajeros podrán ser prestados por empresas públicas o
privadas que a los efectos de este Decreto Ley se denominarán
empresas ferroviarias, las cuales deberán cumplir con la
normativa técnica y de operadón que dicte el Instituto
Autónomo de Ñ!rroearriles del Estado, en su carácter de
regulador del servido, para obtener la habilitadón
administrativa correspondiente.
Las empresas ferroviarias que presten serv1oo público de
transporte son responsables de las pérdidas, daños o retardos
sufridos por los pasajeros· o la carga, salvo que puedan
demostrar que las causas no les son imputables.
Transporte de Valores
Artículo 14. El transporte de valores de toda dase lo
efectuarán las empresas previa declaración y pago, por parte
del remitente, de tarifas especiales y primas de seguros. No
serán responsables las empresas de transporte ferroviario de
servicio público por la pérdida o deterioro de aquellos valores
para cuyo transporte no se hubiere cumplido con lo dispuesto
en el presente artículo.
TITULO III
DE LAS SERVIDUMBRES Y EXPROPIACIONES
Interconexión
Artículo 15. Las empresas ferroviarias, de acuerdo con el Plan
Ferroviario Nacional, están obligadas a permitir el paso de los
ferrocarriles de operadoras distintas sobre la vía, y fadlitar la
interconexión a fin de garantizar la continuidad de los servidos
de transporte ferroviario mediante el pago de un justo precio
que deberán fijar de mutuo acuerdo. A tal fin, las empresas
ferroviarias están obligadas a establecer condiciones de
compatibilidad técnica entre los distintos sistemas que permitan
la prestadón de los servicios en condiciones de seguridad. El
Instituto Autónomo de Ferrocarriles del Estado establecerá las
modalidades, requisitos y condiciones requeridas para realizar
las interconexiones ferroviarias y su explotadón.
Adquisición de Bienes y Derechos
Artículo 16. Las empresas ferroviarias tratarán directamente
con los propietarios la adquisición de los bienes y derechos
 PANDECTAS
0 1 G 1 T A L
---------------------------------------------------
320.860 GACETA OAOAL DE LA REPUBUCA BOUVARIANA O · VENEZUELA
requeridos para la reallzadón de las obras necesarias para la
prestación del servido de transporte público. Si no hubiere
acuerdo, se actuará conforme al procedimiento expropiatorio
previsto en la Ley de Expropiación por Causa de Utilidad Pública
o Social.
Supuestos ~e Constltudón de Servidumbre
Artículo 17. Todo inmueble está sujeto a la servidumbre que
requiera el ejercido de las actividades reladonadas con la
prestadón del servido 'de transporte público ferroviario, las
cuales comprenden :
l. Constituir derechos de paso que permitan la construcción
de los terraplenes, viaductos y vías férreas propiamente
dichas.
2. Crear vías de acceso que permitan la construcción,
vigilancia, conservadón, reparadón, modificación o
reubicación de las infraestructuras y superestructuras.
3. Ocupar temporalmente inmuebles, cuando la urgenda o
necesidades del servido asi lo requieran.
4. Extraer materiales necesarios para la construcdón de obras
y constituir servidumbres de tránsito que permitan el
acarreo de estos Tl}ateriales.
S. Ocupar temporalmente los terrenos colindantes con el área
afectada, que a juido del Instituto Autónomo de
Ferrocanriles del Estado, sean Indispensables para la
ejecución de obras o Instalación y reparadón de las vías o
material rodante. La ocupación temporal, en ningún caso
podrá exceder de seis (6) meses.
En estos casos el beneficiario de la servidumbre deberá resarcir
los daños y perjuicios ocasionados en las áreas afectadas, de
conformidad con el Reglamento de este Decreto Ley.
Daño al Inmueble Objeto de la Servidumbre
Artículo 18. Los daños y perjuidos que se ocasionen durante
la construcción de las obras o en el caso de que las
Instalaciones ferroviarias causen algún daño al inmueble por
causa Imputable al beneficiario de la servidumbre, serán
indemnizados, de conformidad con el Reglamento de este
Decreto Ley.
Prohlbldones
Artículo 19. En el área afectada por servidumbre no podrán
realizarse actividades, construcciones, obras o plantadones que
perturben, obstaculicen o menoscaben el ejerddo de los
derechos del beneficiario de la servidumbre, sin la autorización
escrita de éste.
Caduddad
Artículo 20. En caso de no inidar las obras dentro del plazo de
dos (2) años, contados a partir del día de la constitudón de la
servidumbre, ésta caducará y el propietario del inmueble
recobrará la f¡lenitud de sus derechos sin estar obligado a
reintegrar la Indemnización.
Derechos Preexistentes
Artículo 21. En la construcción de las instalaciones ferroviarias
se respetarán los derechos preexistentes sobre instaladones
destinadas a otros servidos, para lo cual se tomarán en cuenta
las normas técnicas aplicables, de conformidad con el
Reglamento de este Decreto Ley. En defecto de tales normas,
se aplicarán los prindpios de equidad y radonalidad técnica y
económica.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . p andee t as d i g it al. e a m
Manes 30 de octubre de 200 1
Utilización Para Otros Servidos
Artículo 22. Cuando se pretenda la utilización o
aprovechamiento de las instaladones ferroviarias existentes
para el tendido de equipos destinados a otros servidos, además
de los requisitos legales y téalicos correspondientes, se
requerirá la autorización del titular de la servidumbre conforme
con lo dispuesto en este Decreto Ley y su Reglamento.
Extindón
Artículo 23. La autoridad judicial competente podrá declarar la
a
extindón de la servidum~•. solicitud de parte, cuando:
l. Permanezca sin uso por más de dos (2) años, después de
realizadas las instaladones.
2. Sea destinada a un fin ·distinto a aquél para el cual se
solidtó, salvo autorización previa.
J. Desaparezca la finalidad para la cual fue constituida.
Registro del Acuerdo
Artículo 24. B titlJiar de una concesión u otra modalidad de
contratadón celebrada para la c:onstrucx:ión, ampliación,
mantenimiento y explotación de los ferrocanriles de transporte
público dentro del Sistema de Transporte Ferroviario Nacional,
podrá acordar con el propietario del inmueble y con los titulares
de otros derechos reales, la constitudón de-iaservidumbre
necesaria para la construcdón de obras reladonadas con el
servicio de transporte ferroviario. Si se llegare a un acuerdo
éste se registrará ante la Oficina Subalterna de Registro Públic~
de la jurisdicción correspondiente y se consignará copia del
mismo ante el Instituto Autónomo de Ferrocanriles del Estado.
Solicitud de Autortzad6n para Tramitar la Servidumbre
Artículo 25.' Si no se llegare al acuerdo previsto en el artículo
anterior, el titular de la concesión o contrato de que se trate
para la const:rucdón, ampliación, mantenimiento y explotadón
de los ferrocanriles de transporte público dentro del Sistema
Ferroviario de Transporte Nacional, solicitará al Instituto
Autónomo de Ferrocanriles del Estado su autorización para
tramitar la servidumbre sobre el inmueble que requiera para la
realizadón de obras necesarias en sus actividades. A la solicitud
se adjuntará plano general del Cllrso de la línea proyectada e
Informe técnico-«onómico justificativo señalando al menos sus
características, los inmuebles afectados y una estimación del
valor general de la obra. B Instit!Jto AutónÓmo de Ferrocanriles
del Estado decidir:á en un plazo de sesenta (60) días continuos,
contados a partir de la fecha de recepción de la solidtud.
Publlad6n de la Autorizad6n
Articulo 26. La autorización para la tramitación de la
servidumbre será declarada por Resolución del Instituto
Autónomo de Ferrocanriles del EStado que se publicará en la
Gaceta Ofidal de la República Bolivariana de Venezuela, y en la
misma se Indicará el Inmueble objeto de la servidumbre, las
zonas y grados de afectación, la identificación del titular de la
servidumbre, así como todos los demás datos que señale el
Reglamento de este Decreto Ley.
Procedimiento Judldal
Artículo 27. Otorgada la autorización conforme con lo previsto
en el artículo anterior, el interesado solicitará ante el Juez de
Primera Instancia en lo Ovil competente, la constitución de la
servidumbre y la dtacióo personal del propietario y de quienes
tengan un derecho real sobre el inmueble objeto del gravamen,
con indicación de sus nombres y apellidos, si fueren conocidos.
 PANDECTAS
0 1 G 1 T A L
-----------------------------------------------------
Martes 30 de octubre de 200 1 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE V(:"NEZUELA
La contestación a la solicitud de imposidón de servidumbre
tendrá lugar dentro de los cinco (S) días de despacho siguientes
a la constancia en autos de la citación de los afectados o de la
juramentación del defensor judicial, si fuere el caso.
Ocupación Previa
Artículo 28. Sí el prestador del servido califica la obra como
de urgente realización y así la autoriza el Instituto Autónomo de
Ferrocarriles del Estado, en el mismo escrito de solicitud de
servidumbre podrá requerir la ocupación previa del inmueble, la
cual será acordada siempre que se consigne la indemnización
que corresponda, estimada por el solicitante, conforme con lo
previsto en este Decreto Ley. Antes de proceder a la ocupadón
previa, el Juez notificará a las personas afectadas sobre la
solicitud y sobre la fecha que acuerde para realizar una
inspección judicial, asistido de un experto, a objeto de dejar
constancia del estado en que se encuentra el inmueble. En la
inspección se dejará constancia de las obfas, construcciones,
plantaciones u otras bienhechurías existentes en la zona
afectada que pudieran desaparecer, o cambiar de situación o
estado. En el curso de la inspección pueden los titulares de
derechos reales sobre el inmueble hacer las observaciones que
tuvieren a bien, las cuales se harán constar en el acta. El
Tribunal informará a los propietarios y titulares de derechos
reales la consignación de .la· indemnización estimada por el
beneficiario de la servidumbre, de la oportunidad para contestar
la solicitud y para requerir una expertieia en caso de no estar
conforme.
Conduido el procedimiento a que se contrae este artículo, el
Juez acordará la ocupadón previa y el solicitante podrá ejercer
los derechos que la servidumbre le confiere.
Cltadón por Edictos
Artículo 29. En caso de no practicarse personalmente las
citaciones o notificaciones previstas en este instrumento, se
harán por edictos publicados en la prensa, en dos (2)
opc~unidades con intervalos de cinco (S) días consecutivos
entre una y otra publícaciÓn, eñlin periódico de los de mayor
circulación en el país y en alguno de la dudad sede del tribunal,
si lo hubiere. De no lograrse mediante este último
procedimiento la citación o notificación de los afectados, el
Tribunal procederá a nombrar un defensor judicial.
Se tendrá por no aceptado el nombramiento de defensor
cuando el nombrado' no compareciere a juramentarse en el
primer día de despacho después de notíficado, procediéndose
de inmediato a nombrar un nuevo defensor judicial.
Oposición y Pruebas
Artículo 30. Si al contestarse la soliCitud de servidumbre se
hiciere oposición, se abrirá un lapso de cinco (S) días de
despacho para promover y evacuar las pruebas que fueren
pertinentes. El Juez fijará la oportunidad para la presentación
de informes dentro de los cinco (S) días de despacho siguientes
al vencimiento del lapso probatorio y dictará sentencia dentro
de- :os cinco (S) días de despacho siguientes al vencimiento del
lapso anterior. El término para apelar será de tres (3) días.
Fijación de la Indemnización por Expertos
Artículo 31. Si al contestar la solicitud de constitución de
servidumbre, el propietario o· el titular de algún derecho real
sobre el inmueble no estuyiére conforme con la indemnización
consignada, podrá solicitar qu~ Je sea fijada por expertos. La
solicitud deberá contener las razones de hecho y de derecho
que considere convenientes para fundamentar su petición de
fijación de la indemnización por los expertos, o bien alegar que
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . pa ndee t as digita l. e o m
320.861
la constitución de la servidumbre debe ser total, pues la parcial
inutiliza el inmueble o lo hace impropio para el uso al cual está
destinado, conforme a proyecto aprobado por los organismos
públicos competentes antes de la constitución del gravamen.
Citación
Articulo 32. Introducida la solicitud del afectado prevista en el
artículo anterior, el Tribunal le dará entrada y ordenará citar
personalmente al beneficiario de la servidumbre. De no ser
posible se procederá conforme con lo previsto en el articulo 30
del presente Decreto Ley, para que comparezca al Tribunal
dentro de los cinco (S) días de despacho siguientes a que
conste en autos su citación, por sí o por medio de apoderado.
Nombramiento de Expertos
Articulo 33. El acto de nombramiento de expertos tendrá
lugar el tercer día de despacho siguiente al vencimiento del
lapso fijado en el artículo anterior, a la hora que fije e~ Tribunal.
Dedslón
Artículo 34. Consignado el informe de avalúo, dentro del lapso
que fije el juez, éste dictará decisión sobre la constitución de la
servidumbre y el monto de la indemnización que corresponda,
dentro de los quince (15) días de despacho siguientes. La
decisión es apelable dentro de los cinco (S) días de despacho
siguientes a la fecha de su publicación, o de la notificación a las
partes.
Ejeeudón de la Decisión
Articulo 35. Firme la decisión, el Juez de Primera Instancia
procederá a su ejecución . y consignado el monto de la
indemnización o la constilncia de haberse realizado el pago,
ordenará que se expida copia. de la sentencia que declara la
imposición de la servidumbre, al que la ha promovido, para su
registro en la oficina respecti~a .
Dlsposidón Supletoria
Articulo 36. En todo lo no previsto en este Título se aplicarán
supletoriamente las disposiciones del Código Ovil sobre
Servidumbres Prediales, las disposiciones de la Ley de
Expropiación por causa de Utilidad Pública o Social y las
disposiciones del CÓdigo de Procedimiento Civil, en cuanto sean
aplicables.
TITULO IV
DEL INSTITUTO AUTONOMO DE FERROCARRILES DEL
ESTADO
Privilegios
Articulo 37. El Instituto Autónomo de Ferrocarriles del Estado
está adscrito al MlniS!erio de Infraestructura, tiene personalidad
jurídica y patrimonio propio e independiente de la República,
autonomía financiera, administrativa y organizativa y goza de
las prerrogativas y privilegios otorgados a la República.
Objetivo y Atribudones
Articulo 38. B Instituto tiene como objetivo el estudio,
proyecto, construcción, ·desarrollo, ampliación, conservación,
 PANDECTAS
0 1 G 1 T A L
-----------------------------------------------------
320.862
mantenimiento y explotación de los ferrocarriles de transporte
público dentro del Sistema de Transporte Ferroviario Nacional,
lo cual realizará en los términos establecidos en el artículo 9 del
presente Decreto Ley; también tendrá a su cargo la supervisión,
fiscalización y control del Sistema de Transporte Ferroviario
Nacional; y la ejecución de todos los actos tendentes al
cumplimento de sus actividades, para lo cual podrá:
a) Realizar todo tipo de contratos, operaciones y negodos
que sean convenientes y necesarios para el mejor
aprovechamiento de· los bienes y servicios propios del
Instituto.
b) Realizar todo tipo de contratos, asociaciones, operaciones
y negocios que sean convenientes y necesarios para
desarrollar el proyecto; construcción y explotación de
nuevos tramos y servicios de transporte ferroviario en
general.
e) Proponer al Ministerio de Infraestructura el régimen
tarifario a ser pagado por el uso de las vías y para el
transporte de carga y pasajeros para su aprobación, y
efectuar la correspondiente aplicación para su liquidación y
recaudación.
.d) Promover el desarrollo de las industrias nacionales conexas
át Sistema de Transporte Ferroviario Nacional.
e) Otorgar las autorizaciones administrativas previstas en este
Decreto Ley.
Domicilio
Artículo 39. El Instituto tendrá su domicilio en la dudad de
Caracas y podrá establecer en cualquier parte del territorio
nacional, previa aprobación del Ministerio de Infraestructura, las
oficinas y dependencia~ que considere necesarias.
Patrimonio
Artículo 40. El patrimonio del Instituto está constituido por:
a) Todos los bienes, derechos y acciones que actualmente le
pertenecen por cualquier título.
b) Los aportes presupuestarios que le haga el Ejecutivo
Nacional.
e) Los beneficios o recursos que obtenga como producto de
sus actividades.
d) Los pr()!luctos resultantes de las operaciones y negOCios
que celebre con personas naturales o jurídicas, nacionales
o extranjeras.
e) Los derechos y acciones que adquiera el Instituto por
cualquier acto jurídico válido.
f) El producto de las sanciones que imponga.
Control Fiscal
Artículo 41. Los ingresos, gistos, operaciones y bienes del
Instituto estarán sometidos al control preVisto para la
Administración Nacional Descentralizada en la Ley Orgánica de
la Contrataría General de la República.
El Instituto tendrá un Contralor Interno designado y removido
de conformidad con dicha Ley, con las competencias Y
atribuciones que en ella se le asignan.
Administración
Artículo 42. El Instituto tendrá un Consejo Directivo integrado
por un Presidente, un Vicepresidente y cinco (S) vocales, de los
cuales dos (2) ejercerán la representación de los trabajadores.
Quórum
Artículo 43. El Consejo Directivo sesionará válidamente con la
presencia del Presidente o quien hcga sus veces y de la
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . p a n dee t as d igit a l . e a m
A BOLIVARIANA D VENEZUELA Martes 30 de octubre de 200 1
mayoría absoluta de sus miembros. Las decisiones se tomarán
válidamente con el voto favorable de la mayoría de los
asistentes.
Suplencias
Artículo 44. Cada vocal tendrá un suplente, quien llenará las
ausencias temporales del principal, y será designado en la
misma oportunidad que éste.
Nombramiento del Consejo Directivo
Artículo 45. El Presidente, el Vicepresidente y tres (3) de los
vocales serán de libre nombramiento y remodón por parte del
Ejecutivo Nacional, por órgano del Ministerio de Infraestructura.
Los vocales que representen a los trabajadores serán
designados de conformidad con las leyes que rigen la materia.
Remuneración
Artículo 46. Los miembro? del Consejo Directivo gozarán de
una dieta por concepto é!e asi~encia a las reuniones, y no
podrán celebrar ningún tipo dé contrato con el Instituto salvo
para el uso del servido de transporte público ferroviario, en
condiciones de igualdad con -los demás ciudadanos.
Atribuciones
Artículo 47. El Consejo Directivo ejercerá la suprema dirección
y administración del Instituto, fijará las políticas del mismo en
atención a las directrices emanadas del Ejecutivo Nacional, y
tendrá las siguientes atribuciones:
l. Aprobar los planes operativos del Instituto.
2. Aprobar el Presupuesto de Ingresos y Gastos del I nstituto.
3. Aprobar la Memoria Anual y los Estados Rnanderos.
4. Aprobar la estructura organizativa del Instituto.
S. Resolver acerca de la creación de empresas relacionadas
con las actividades del Instituto o su participación en las
mismas.
6. Aprobar la desincorporadón de bienes muebles o
inmuebles propiedad del Instituto.
7. Resolver acerca de la creación, ampliación, reducción o
supresión de servidos y dependencias del Instituto.
8. Resolver acerca 'de los planes para la formación y
capacitación del personal que sea necesario para su
funcionamiento.
9. Evaluar los proyectos ferroviarios de entidades públicas y
privadas y realizar la inspección y calificación de los
mismos.
10. Realizar las actividades que, dentro del ámbito de la
competencia del Instituto, le encomiende el Ejecutivo
Nacional.
ll. Proponer al Ejecutivo Nacional, por órgano del Ministro de
Infraestructura, los proyectos de Reglamentos del presente
Decreto Ley.
12. Aprobar los Reglamentos Internos del Instituto propuestos
por el Presidente y sus modificaciones.
13. Autorizar la ·suscripción y extensión de la contratadón
colectiva con sus trabajadores en los términos señalados
por la Ley.
14. Aprobar la creación de ofidnas regionales.
15. Autorizar todos los actos, contratos, negodaciones y
convenios cuyo monto exceda de diez mil unidades
tributarias (10.000 U.T.). Cuando excedan de las
veintiocho mil unidades tributarias (28.000 U.T.)
requerirán, adicionalmente; la autorizadón del Ministro de
Infraestructura.
16. Resolver los procedimle[ltoS administrativos a que se
contrae el í rtulo VII del presente Decreto Ley.
 PANDECTAS
0 1 G 1 T A L
---------------------------------------------------
Manes 30 de octubre de 200 1 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
Abibudones del Presidente
Artleulo 48. 8 Presidente tendrá las atribuciones siguientes:
1. Convocar y presidir las reuniones del Consejo Directivo y
cumplir y hacer cumplir sus decisiones.
2. Ejercer la representación del Instituto.
3. Abrir y movilizar cuentas bancarias conjuntamente con otro
funcionario o fundonaria, de un nivel gerendal o directivo
del instituto.
4. Dirigir, organizar y coordinar el fundonamiento del
Instituto.
S. Nombrar y remover el personal en conformidad con las
disposidones legales.
6. Delegar en otros · funcionarios del Instituto la firma de
determinadas actuaciones que le corresponda.
7. Autorizar todos los actos, contratos, negociaciones y
convenios cuyo monto no exceda de diez mil unidades
tributarias (10.000 U.T).
8. Nombrar apoderados para los casos judidales o
extrajudidales, previa autorización del Consejo Directivo.
Abibudones del Vicepresidente
Artículo 49. Corresponde al Vicepresidente:
1. Suplir las ausencias temporales del Presidente.
2. Realizar y ejecutar las actividades que le asigne el Consejo
Directivo.
Abibuclones De los Vocales
Artículo so. Corresponde a los Vocales:
1. Partidpar en las decisiones de los asuntos que sean
tratados en las sesiones del Consejo Directivo.
2. Estudiar los asuntos que les sean encomendados por el
Consejo Directivo e inf~mar a éste en cada caso.
TITULO V
DE LA ESCUELA NACIONAL DE FORMACION
FERROVIARIA
Objeto
Artículo 51. La Escuela Nadonal de Formación Ferroviaria,
adscrita al Instituto Autónomo de Ferrocarriles de!_ Estado,
tiene como objeto capacitar y perfeccionar al personal técnico y
profesional que requiera la actividad ferroviaria.
Regulaciones
Artículo 52. El régimen, organización y funcionamiento de la
Escuela Nadonal de' 'formadón Ferroviaria y los títulos Y
diplomas que la misma otorgue serán establecidos de
conformidad con la Ley Orgánica de Educadón.
TITULO VI
DE LA SEGURIDAD FERROVIARIA
Medidas de Seguridad
Artículo 53. Quienes presten servido u operen el servido del
transporte ferroviario adoptarán las medidas de seguridad
necesarias para la protecdón y comodidad del usuario, la
prevención de acddentes de cualquier naturaleza, la
preservación del patrimonio vinculado al servido P.Úblico, la
regularidad y normalidad del tráfico y el mantenimiento del
orden en todas sus dependendas.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . p andee t as digit al. e o m
320.863
Cuerpo de Seguridad Ferroviaria
Artículo 54. El Ministro de Infraestructura, si lo considerara
conveniente y mediante Resoludón motivada, de acuerdo con
las drcunstandas particulares del servido, podrá encomendar
las fundones de seguridad ferroviaria a un organismo polidal
preexistente o a un cuerpo que se creare para estos fines.
Conforme a lo dispuesto en este Decreto Ley, en su reglamento
y en los reglamentos internos y operativos que se dicten, el
Cuerpo de Seguridad Ferroviaria ejercerá sus fundones en las
áreas de servicios de transporte ferroviario, especialmente en
las estaciones, entradas, trenes y centros de control de
operadones. ·
Funciones
Artículo SS. El Cuerpo de Seguridad Ferroviaria a que se
refiere el artículo anterior tendrá las siguientes atribuciones:
1. Colaborar con el mantenimiento del orden público y en la
prevención de hechos punibles y de accidentes.
2. Actuar como órgano de apoyo legal a la investigación
criminal de conformidad con la Ley que rija la materia . En
consecuencia deberá:
a) Realizar las actividades encaminadas a garantizar la
protección del sitio del suceso.
b) Impedir que las evidendas del hecho desaparezcan o sean
modificadas.
e) Asegurar la identificadón de las personas que tengan
conocimiento del hecho.
d) De ser necesario, identificar y aprehender a los presuntos
autores o partícipes de conformidad con lo previsto en la
Constitución de la República Bolivariana de Venezuela,
Código Orgánico Procesal Penal y otras leyes que rijan la
materia.
e) Las que le sean atribuidas por otras leyes.
Actuación en caso de Accidentes
Artículo 56. En caso de muerte o de lesiones que
comprometan el ·normal desenvolvimiento del tráfico, el Cuerpo
de Seguridad Ferroviaria procederá al auxilio de los lesionados y
autorizará, en ausenda de lqs. funcionarios competentes, la
remoción del cadáver y de los objetos relacionados con el
hecho.
Acta de Levantamiento de cadáveres
Artículo 57. Antes de proceder a la remoción del cadáver y de
los objetos, el Cuerpo de Seguridad Ferroviaria levantará un
acta conforme a los términos previstos en el Código Orgánico
Procesal Penal.
Practicadas las referidas actuaciones se restablecerá el servicio
de transporte ferroviario.
TITULO VIl
DE LAS SANCIONES
Tipo de Sanciones
Artículo 58. Las sandones al incumplimiento de las
disposiciones establecidas en este Decreto Ley podrán ser
pecumanas, administrativas, o disciplinarias y son
independientes de la responsabilidad dvil, penal o
administrativa que tal incumplimiento pueda generar.
 PANDECTAS
0 1 G 1 T A L
-----------------------------------------------------
320.864 GACETA OFICIAL DE LA REPUBUCA BOLIVARIANA DE VENEZUElA
Sanciones Administrativas
Artículo 59. Las sanciones administrativas a que hace
referencia el artículo anterior pueden ser de tres tipos: La
paralización temporal de las operadones que involucren la
prestación del servicio de transporte ferroviario, la declaratoria
de caducidad y la revocatoria de la autorización en el caso de
ferrocarriles de transporte privado o de la concesión o contrato
de oper.ación para el caso de transporte público.
Paralización Temporal
Artículo 60. La paralizaciór¡ temporal de las operaciones que
involucren la prestación del servicio de transporte ferroviario
estará comprendida entre un límite mínimo de un (1) mes y
hasta un máximo de un (1) año, dependiendo de la gravedad
del incumplimiento que dio origen a la imposición de la sanción.
La paralización temporal de lás operaciones a la cual se refiere
el presente artículo procederá en todas aquellas situaciones en
las cuales el concesionario, operador o prestador del servicio en
el caso de ferrocarriles de transporte público, incumpla las
disposiciones contenidas en este Decreto Ley, las previstas en
los contratos de concesión u operación, según se trate, o en la
autorización otorgada para la operación de ferrocarriles de
transporte privado.
Declaratoria de Caducidad
Artículo 61. La declaratoria de caducidad de la autorización,
de los contratos de concesión o de operación, según sea el
caso, procederá cuando expire el plazo otorgado en la
autorización, contrato de concesión o contrato de operación,
respectivamente, sin. que el autorizado,.. concesionari? u
operador haya dado Inicio a la construcoon, explotaCion u
operación de las actividades objeto de las mismas. En e~e. ca~,
el Instituto Autónomo de Ferrocarriles del Estado debera m1c1ar
un nuevo procedimiento para autorizar, otorgar la concesión o
contratar al operador, si lo considerare necesario para el
servicio.
Revocatoria
Articulo 62. La revocatoria de la autorización para la
operación de ferrocarriles de transporte privado y del contrato
de concesión u operación para los ferrocarriles de transporte
público, según sea el caso, procederá cuando exista
incumplimiento reiterado de las obligaciones establec1d~s e~. el
presente Decreto Ley, su Reglamento y en la autonzac1on,
contrato de concesión o contrato de operación del cual se trate.
La revocatoria establecida en el presente artículo acarreará la
Inhabilitación por espacio de cinco (S) años para obtener otra
autorización, concesión o contrato de operación, contados a
partir del momento en que. el acto administrativo revocatorio
quede firme.
Responsabilidad de los Funcionarios
Artículo 63. Los trabajadores al servicio del Instituto
Autónomo de Ferrocarriles del Estado son responsables por los
daños que causen en el ejercicio de sus funciones. Las
sanciones disciplinarias que el Instituto Autónomo de
Ferrocarriles del Estado imponga a los trabajadores a su
servicio podrán consistir en amonestaciones verbales o escritas,
despido o la destitución del cargo, de acuerdo con ~~s leye~ que
regulan la materia sin perjuicio de la responsabilidad CIVIl o
penal a que hubiere lugar.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ww w . p andee t a s d igit a l . ca m
Martes 30 de octubre de 2001
Multas Hasta 20.000 Unidades Tñbuta,-ias.
Artículo 64. Será sancionado con multa de hastlJ ~i nte mil
(20.000) unidades bibutarias, quien:
l. cause interferencias perjudiciales de manera culposa al
Sistema de Transporte Ferroviario Nacional.
2. Se niegue a permitir que funcionarios del Instituto
Autónomo de Ferrocarriles del Estado, debidamente
autorizados, tengan acceso a las instalaciones o equipos
que les corresponda inspeccionar.
3. Suministre al Instituto Autónomo de Ferrocarriles del
Estado información inexacta o incompleta que pueda
inducir en error a los usuarios o al Instituto.
Multas Hasta 50.000 Unidades Tn'butañas.
Artículo 65. Se sancionará con multa de hasta cincuenta mil
(50.000) unidades bibutarias a quien:
l. Instale, opere o preste servicios ferroviarios sin la expresa
autorizadón del Instituto Autónomo de Ferrocarriles del
Estado o incumpla los parámetros de calidad y eficiencia
que se determinen en el Reglamento o en el contrato.
2. Ocasione en forma dolosa la interrupción total o parcial del
Sistema de Transporte Ferroviario Nacional.
3. Desacate las órdenes de requisición y movilízación en
situaciones de contingencia.
Incremento de las Multas
Artículo 66. En caso de reincidencia en las violaciones e
incumplimientos previstos en este Título, el Instituto Autónomo
de Ferrocarriles del Estado impondrá multas incrementadas
sucesivamente en un veinticinco por dento (25%) hasta el total
máximo previsto para el tipo, sin perjuicio de la posibilidad de
revocar la autorización administrativa, la concesión o el contrato
de operación correspondiente.
Otras Sanciones
Articulo 67. Sin perJu1ao de las multas que corresponda
aplicar de conformidad con lo previsto en este Decreto Ley,
podrá ser sancionado con la suspensión hasta por el lapso de
un ( 1) año o con la revocatoria de la autorización
administrativa, concesión o del contrato de operación según el
caso.
TITULO VIII
DEL PROCEDIMIENTO SANCIONATORIO
Artíq¡lo 68. Los procedimientos para la determinación de las
infracdones administrativas se iniciarán por denund a o de
oficío.
Artículo 69. La denuncia deberá contener:
1. La identificación del denunciante y en su caso, de la
persona que actúe como su representante.
2. La dirección del lugar donde se harán las notificaciones
pertinentes.
3. Los hechos denunciados expresados con daridad.
4. La identificación del presunto infractor.
S. Referencia a los anexos que se acompañan, si es el caso.
6. Cualquier OCJas circunstancías que permitan el
esdareómientn de los hechos.
7. Las firmas de los interesados.
La denuncia que se haga en forma oral deberá hacer
referenda a tDdos tos i!.sPectos antes señalados, de lo OJal
se dejará cooslanda por es<;rjto.
 PANDECTAS
0 1 G 1 T A L
-----------------------------------------------------
Martes 30 de octubre de 2001 GACETA OFICIAL DE LA REPUBUCA BOLIVARIANA DE VENEZUELA.
Articulo 70. El procedimiento se Iniciará, oída la opinión de la
Consultoría Jurídica, mediante acto de apertura dictado por el
Consejo Directivo que ordenará la formación de un expediente,
debidamente foliado.
El denunciante podrá recurrir de la negativa del Consejo
Directivo a abrir el procedimiento sancionatorio.
Articulo 71. El Consejo Directivo, durante todo el
procedimiento, actuará con la debida ponderaciÓn de las
circunstancias, tomando en cuenta los perjuicios graves que
pudiesen sufrir los operadores y usuarios afectados por la
conducta del presunto infractor y los perjuicios que pudiesen
ocasionarse, todo en atención del buen derecho que emergiere
de la situación.
Artículo 72. El acto de apertura deberá ser suficientemente
motivado y deberá. ·establecer con daridad los hechos
imputados y las consecuencias que pudiesen desprenderse de
la constatación de los mismos.
Artículo 73. En el caso de concurrencia de hechos
constitutivos de distintas infracciones presuntamente cometidas
por uno o varios sujetos, podrán acumularse l:~s causas
respectivas en un solo procedimiento sancionatorio.
Artículo 74. El presunto Infractor será notificado
personalmente en el lapso de dnco (S) días hábiles, mediante
la entrega de ur1a copia certificada del acto de apertura, contra
recibo que deberá firmar y en el cual se dejará constancia de la
fecha de entrega. Podrá también ser notificado por constancia
escrita que se entregará a persona mayor de edad que habite o
trabaje en su domidlio o residenda, quien deberá identificarse
con su nombre, apellido y número de cédula de identidad;
firmar el recibo correspondiente e indicar la fecha de entrega,
de todo lo cual se dejará cop¡a. En caso de negativa a firmar, se
dejará constancia de ello y se fijará copia de dicha notificación
en la puerta del domicilio o residencia. También se entenderá
notificado personalmente el presunto infractor, cuando realice
cualquier actuación que implique conocimiento del acto, desde
el día en que efectuó dicha áctuación.
Cuando no sean posibles las notificaciones anteriores se
procederá a la publicación del acto de apertura o de un
resumet1 del mismo, por una sola vez., en dos de los diarios de
mayor circulación nacional. En este caso se entenderá que el
interesado ha quedado notificado transcurridos quince ( 1S) días
continuos después de la fecha de la publicación, circunstancia
que se advertirá en el respectivo aviso.
Artículo 75. El gerente, el director, el administrador, el
representante legal o judicial de las .personas jurídicas, se
entenderá facultado para ser notificado. a nombre de las
mismas, no obstante cualquier limitaCión establecida en sus
estatutos o actas constitutivas.
Articulo 76. A pai-tir de la fecha de la notificación o
transcurrido el plazo a que se refiere el Artículo 74 para que se
tenga por efectuada la notificación, se dejará transcurrir un
lapso de quince (lS) días hábiles, vencido el cual se fijará fecha
y hora para que el presunto infractor exponga en forma oral lo
que juzgue conveniente para su defensa, de lo cual se dejará
constancia en acta que se levantará al efecto. Al finalizar el
acto, el Interesado podrá consignar los alegatos y pruebas que
estime pertinentes.
Artículo 77. La Consultoría Jurídica sustanciará el expediente,
el cual deberá contener los documentos, declaradones,
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . pa n dee t as d igit al. e a m
320.865
experticias, informes y demás elementos de juido que se
estimen necesarios para esclarecer la verdad de los hechos que
se investigan.
Cualquier particular podrá consignar en el expediente los
documentos que estime pertinentes a los efectos del
esclarecimiento de los hechos.
Artículo 78. Si en el curso de. la investigadóo se determina
que los mismos hechos Imputados pudiesen dar lugar a
sanóones distintas a las estableádas en el acto de apertura, el
Consultor Jurídico lo comunicará al Consejo Directivo para que
modifique dicho acto. El acto asi modificado se notificará al
presunto Infractor, a quien se le otorgará un nuevo lapso de
quince (1S) días hábiles, para que consigne los alegatos y
pruebas que crea procedentes.
En caso de que apareciesen hechos no relaóonados con el
procedimiento en curso pero que pudiesen ser constitutivos de
infracciones a este Decreto Ley, el Consejo Directivo ordenará
la apertura de otro procedimiento sancionatorio u ordenará su
acumuladón, si los hechos involucran a los mismos presuntos
infractores.
Artículo 79. En la sustandadón del procedimiento
administrativo sancionatorio, en Instituto Autónomo de
Ferrocarriles del Estado, por órgano de la Consultoría Jurídica,
tendrá las más amplias potestades de investigadón, respetando
el principio de libertad de prueba.
Articulo 80. La Consultoría Jurídica, a los fines de la debida
sustanciación del procedimiento, podrá realizar, entre otros, los
siguientes actos:
l. Requerir de las personas relacionadas con el
procedimiento, los documentos o informadones
pertinentes para el esclarecimiento de los hechos.
2. Emplazar, mediante la prensa nadonal o regional, a
cualquier persona interesada que pudiese suministrar
inforrnadón reladonada con la presunta infracción . .
3. Solícitar a otros organismos públicos inforrnadón respecto
a los hechos investigados o a las personas involucradas,
siempre que dicha información no hubiese sido declarada
confidencial o secreta conforme a la ley.
4. Evacuar las pruebas necesarias para el esclarecimiento de
los hechos.
Artículo 81. El Consejo Directivo del Instituto, una vez iniciado
el procedimiento o durante su transcurso, podrá adoptar las
medidas cautelares siguientes:
l. Ordenar la suspensión Inmediata, total o parcial, de las
actividades presuntamente infractoras.
2. Ordenar la realizadón de actos o actividades provisionales
hasta tanto se decida el asunto.
3. Proceder a asumir la prestación del servido.
4 1 Proceder a la ocupadón temporal o derre de las
insta~Kiones o recintos de uso ferroviario, cuando se
presten -servicios ferroviarios sin la expresa autorización del
Instituto Autónomo de Ferrocarriles del Estado.
S. Realizar u ordenar las inspecciones que considere
pertinentes a los fines de la lnvestigadón.
Artículo 82. Las c;nedidas cautelares podrán ser dictadas por el
Consejo Directivo en el acto de apertura del procedimiento, con
carácter provisional, cuando razones de urgencia así lo
ameriten. Ejecutada la medida cautelar, el Consejo DirectJvo
deberá pronunciarse en un lapso de quince (15) días hábiles,
confirmando, modificando o revocando la medida adoptada.
Artículo 83. Acordada la medida, se notificará en el lapso de
anco (5) días háb1les a aquel contra el cual obre directamente y
 PANDECTAS
0 1 G 1 T A L
---------------------------------------------------

320.866 GACETA OFIOAL DE LA REI'UBLICA BOUYARIANA DE VENEZUELA Martes 30 de octubre de 2001

a los terceros interesados. Una vez efectuada la notificadón, el En caso ele optar por la vía administrativa, esta deberá agotarse
interesado podrá oponerse a la misma, dentro de los dnco (S) íntegramente antes ele acud_ir_a la vía judidal.
días hábiles siguientes a la notificadón. Aunque no hayan sido
notificados, podrán igualmente oponerse cuando tengan
.conocimiento de la medida por cualquier medio.

Formulada la oposición, se abrirá una articuladón probatoria de
ocho (8) días hábiles, dentro de la cual el oponente podrá hacer
valer sus pruebas y alegatos. Vencido dicho lapso, el Consejo
Directivo decidirá lo conducente dentro de los tres (3) días
hábiles siguientes.
Artículo 89. Las decisiones d~l Consejo Directivo podrán ser
recurridas directamente en vía judidal, sin necesidad de agotar
la vía administrativa. En e!>1e caso el recurso se interpondrá
ante el tribunal contencioSO administrativo competente, en el
lapso de tres (3) meses siguientes a la fecha de la notificación
de la dedsión.

Artículo 84. El Consejo Directivo procederá a revocar la Artículo 90. La persona sandonada deberá ejecutar
medida cuando estime que su mantenimiento no se justifica. En
voluntariamente lo decidido por el Consejo Directivo dentro del
todo caso, los efectos de las medidas cautelares que se
lapso que al efecto se fije en la dedsión.
'hUbieren dictado cesarán cuando se dicte la dedsión que ponga
fin al procedimiento sandonatorio o transcurra el plazo para la
de_d!ijón definitiva sin que ésta se hubiera produddo.

Artículo 91. La falta de pago, una vez que la obligadón se

Artículo 85. La sustanciappn' del expediente deberá concluirse
dentro de los treinta (30) días . hábiles siguientes al auto de
apertura, pero podrá prorrogarse hasta por diez (10) días
hábiles cuando la complejidad del asunto así lo requiera, a
juicio de la Consultoría Jurídtca. Transcurridos estos lapsos, la
Consultoría no podrá seguir conociendo, declarará terminada la .
sustandadón y remitirá el expediente en el ~ en que se
encuentre al Consejo Directivo.
hace exigible, hace surgir, sin necesidad de requerimiento
previo, la obligaciÓn ele pagar intereses de mora, desde la fecha
de su exigibilidad hasta la extinción total de la deuda,
equivalente al doce por dento (12%) anual.
Recurrida la multa, dejarán de causarse los intereses
moratorios hasta él· momento en que haya dedsión
definitivamente firme que declare su procedenda. A partir de la
fecha ele esta decisión, hasta el día del pago, volverán a
causarse los intereses moratorios.

Artículo 86. El Consejo Directivo, sin perjuido ele que pueda

ordenar la realizadón de cualquier acto adicional de
sustandadón que juzgue conveniente, dictará la dedsión
correspondiente dentro de los quince (15) días hábilei
a
siguientes la receeción del expediente. Este la~ podrá ser
prorrogado mediante auto razonado hasta por quince. (15) días
hábiles.
Artículo 87. En la dedsión se determinará la existencia o no
de infratq_ones y en caso afirmativo, se impondrán las
sandones correspondientes, así como los correctivos a que
diere lugar.
Artículo 92. Decidida la procedend a de la multa y de los
intereses moratorios causados en la dedsión definitivamente
firme que se produzca, sea en vía administrativa o jurisdiccional
se ordenará el pago de intereses resardtorios desde la fecha de
interposición del recurso jerárquico hasta la fecha de la
respectiva dedsión, calallados a la tasa máxima activa bancaria
incrementada en tres puntos porcentuales, aplicable,
respectivamente, por cada uno de los periodos en que dichas
tasas estuviesen vigentes. A los efectos indicados, se aplicará la
tasa máxima actív¡s bancaria que fije la administración tributaria
conforme al Código Orgánico Tributario.

Venddos los lapsos para decidir sin haber pronundamiento, el

procedimiento se considerará terminado y sin efectos todas las
actuadones realizadas.
Artículo 88. De las decisiones del Consejo Directi"IO se podrá.
interponer recurso de reconsideración dentro ele 1~ dnco (5)
días siguientes a su notificadón, el cual deberá_~~~-~ dentro
de los diez (10) días siguientes a su ~~terposioon, vena_~ ~e
lapso se podrá interponer recurso jerarquice ante t;1Mtna~eno
ele Infraestructura dentro de los diez ( 10) dtas hábiles
siguientes. 8 Ministro deberá deddir dentro de los quince (15)
días hábiles siguientes a la interposidón del recurso, vencidos
los cuales, en caso de negativa o falta de pronundamiento, ~
considerará denegado el recurso y agotada la vta
administrativa.
Artículo 93. Cuando los créditos a favor del Instituto
Autónomo Ferrocarriles del ~. por concepto de multas e
intereses, no hayan sido pagcidos en la fecha en que se hagan
exigibles, el Consejo Directivo procederá a demandar
judidalmente su pago, conforme al procedimiento estableado
en el Código de ProcMimiento Ovil para los créditos fiscales. A
tales efectos, constituirán títulos ejecutivos los documentos que
evidencien la existenCia, liquidación y exigibilidad de dichos
créditos.
Artículo 94. En todo lo no previsto en este capítulo se aplicará
supletoriamente la ley aplicable en materia de procedimientos
administrativos.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . p andee t as d igit a l . e a m
 PANDECTAS
0 1 G 1 T A L
-----------------------------------------------------

Martes 30 de octubre de 200 1 GACETA OFICIAL DE LA REPUBUCA BOUVARIANA DE VENEZUELA 320.867

TITULO IX Refrendado
La Ministra de Salud y Desarrollo Sodal
(LS.)
DISPOSJOON FINAL MARIA URBANEJA DURANT

Refrendado
La Ministra del Trabajo
(LS.)
BLANCANIEVE PORTOCARRERO

Unlca: Se derogan la Ley de Ferrocarriles del dos de agosto de Refrendado

1957, publicada en la Gaceta Oficial del 7 ~agosto de 1957 Y El Ministro de lnfraestnJctura
1a Ley del InstitutO Autónomo de Ferrocamles de!
Estado del 3 (LS.)
ISMAEL EUEZER HURTADO SOUCRE
de agosto de 1981 publicada en la Gaceta Oficial del 27 de
agosto de 1981. Refrendado
El Ministro de Energía y Minas
(LS.)
ALVARO SILVA CALDERON

Refrendado
La Ministra del Ambiente
Dado en Caracas, a los trece días de.l mes de septiembre de dos y de los Rea.orsos N<1turales
mil uno. Año 191o de la Independencia y 1420 de la (LS.)
ANA EllSA OSORIO GRANADO
federaci6n.
(LS.) Refrendado
El Ministro de Planificación y Desarrollo
(LS.)
JORGE GIOROANI

Refrendildo
El Ministro de Oencla y Tecnología
HUGO CHAVEZ FRIAS {LS.)
CARLOS GENATIOS SEQUERA

Refrendado
Refrendado B Ministro de la Secretaria
La VK:epreSidenta Ejea.ltlv;¡
de la Presidencia
(LS.) (LS.)
ADINA MERCEDES BASTlDAS CAST1U..O
DIOSDADO CABELLO RONDON

l\flNISTERIO DEL INTERIOR

Refrendado Y JUSTICIA
El Ministro del Interior y Justlda
(L5.)
LUIS MIQUII.fNA REPUBUCA IIOUVARIAHA DE )IENEZUELA
MINISTERIO DEL INTERIOR Y JUSTICIA
DESPACHO DEL MINISTRO
191° y 142"

Refrendado
N"_ _ J.t
_~_ Fecha 26-!G-2001
El Ministro de Relaciones Exteriores
(LS.)
LUIS AlFONSO DAVllA GAROA

RESOLUOÓN

Refrendado Por disposición del dudadano Presidente de la República y en ejerdcio de

El Ministro de Rn<~nzas la atribución que me confiere el artículo 76, numerales 8 y 18 de la Ley
(LS.) Orgánica de la Administración Pública, de conformidad con lo estabieddo
NELSON JOSE MERENTES DIAZ en el artículo 6, numeral 2 de la Ley de Carrera Administrativa y en el
artíallo 1° del Decreto 304 de fecha 11-<)9·99, publicado en la Gaceta
Oficial de la República de Venezuela N° 36.786 de fecha 1~99, designo
al dudadano RAFAEL TORREALBA ALVAREZ,. cédula de identidad N° V-
434.338, CXllllO NOTARIO PUBUCO QUINTO DEL MUNIOPIO
CHACAO DEL ESTADO MIRANDA. en sustitución de la dudadana
Refrendado MARIA TERESA GOMEZ.
El Ministro de la Defensa
(LS.) Se delega la juramentación en el ciudadano PEDRO R. OCHOA MEN DEZ,
JOSE VICENTE RANGa Cédula de Identidad N° V-3. 742.343, en su carácter de Registrador
Principal del Estado Miranda, de conformidad con lo estableddo en el
artículo 39 de la Ley de Carrera Administrativa y en el artículo 1 del
Reglamento de Delegación de Arma de los Ministros del EjeaJiivo
Refrendado Nacional.
La' Ministra de la Produccic'n y el Comercio
(LS.) Comuníquese y pulllíquese,
LUISA ROMERO BERMUDEZ

Refrendado
El Ministro de Educación, Cultura y Deportes
(LS.) L UIS MIQUlLENA
HECTOR NAVARRO DIAZ Ministro del Interior y Jurtida

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . p andee t as digita l . e o m
 PANDECTAS
0 1 G 1 T A L
---------------------------------------------------

320.868 GACETAOFlOALDE.l.A REPIJBUCA BOUVARIANA DE VENEZUElA Martes 30 de octubre de 200 1

de lo Contencloso-lldminiStrallvo denUo de los warenra y cincO (4S) dias c:oniJnuOS

siguientes a la publicación de la presente Resolución en la GaaD Olldal de la
l\1JNISTERIO DE FINANZAS RepÜbllcl Bolivariana de Venezuela, o de la notificad6n de aquella que l'e5IJI!t4 d
Recww de Recxlnslderadón, si éste llegase a i1tepo1ese, a ll!nor de lo dispi05ID en
los artículos 299 y 300 de la Ley General de Bancos y o1r11s Instituciones ~

ALEJANDRO CARIBAS
RESOLUOÓN Superintendente
FEOiA: 1 1 OCT 2111 N• •
"213. O.l,

U/'1)JUCA IOUJ'.uJA/'II.A U t'&!tUt/D..A

Suru.Dff'81fDIHOA DC ~ F
OTIIAI lld11TVCJOIII&S nlt~UA.f

VISto que, en fecha 25 de enero de 1995, mediante ResolUCión NO 031-95 publicada

en la Gaceta Olldal de la República de Venezuela N• 4.850 E><traordinario 'de h!dla 2
de febrero de 1995, la Soperintendenda de <Bancos y olrlls lnstlluclones Anancieras RESUB.TO
resolvió l~r la empresa COH6\0AllZAOORA DE B!ENES QUIRJE, c.A.'
sodedad merc:ant11 coos1itiJida mediante doaJmento 1nso11o anb! e Registro MetcaniiÍ
Segundo de la Orcunscripdón Judicial del Distrito Federal y Estado Mnnda en h!dla FEOiA:
18 de enero de 1990, bajo e NO SS, Tomo 12-A Sgdo., por exlstlr unidad de dedsl6n y NÚMERO: 21 O • IU
.11 QCT 2111
gestión Olll re5¡)eCig al GRUPO f1HANOERO CDN~~
C:Rá>rro uR.BANO. Por OJaniO en la Resolución NO 156.01 de fecha 16 de agostO de 2001, Pl.tlllc3da en la
GaaD Oficial de la Repúbllcl Bolivariana de Venezuela NO 37.166 de h!dla 22 de
VistD que, en fecha 19 de junio de 2000, mediante Resoludón NO 185.00, publicada
agosto de 2001, se lncumó en emlf material en aJal1ttl a la dencnW>adón óe la
en la Gaa!ta Olldll de la R.epública Bolivariana de Venezuela N" 36.981 de h!dla 21
socleóad mercantil INVERSIONES a CARilC. c.A., al indicilr Que la mlsmil se
de junio de 2000, esta Supennl2ndenda de Bancos y olrlls lnstlluclones FNndl!ra5
denOminaba INVERSIONES B. CATIRE. c.A.
de5lgnó a los dudadanos Leida Mendoza, Vldilr Hemández Declcrdy y Ra'lll Ramos
de la Rosa, lltulares de las Cédulas de Identidad Nos. 4.023.253, ·~ y l.5>48.G-.'9 En oonsecuenda, de Olllformidad CJlll lo dispuesm en d artioJio 84 de la Lev Orgár*3
~ ln-tores de la soded;)d mert:ant11 COHfRCAlJZAOORA DE
de ProcedimientOS lldminiStratlvos, procMa5e a reí~ la menóonada Resolución
IIIEHES QUlJUf, c.A.
nduyendo la ~ Q)tTe(ÓÓn.
VistD que, los 1~ de le soded;)d merantil en oomenlo, ~ a la
COidldeiadón de esta ~ de Bancos y olrlls lnstlluclones ANnderas, ~ publlquese,
un Informe general de la referida empresa, a tJ?;és. del aa1 recanlendan la
llquldadón'& la mlsml, por C1111111D:

1.· la socleóad tMtand COHfRCAlJZAOORA DE BIENES QUIRlE, t.A., ALEJANDRO CARIBAS

~-se~~ y no Cllmllle CJlll su obleiD social. Superintendente
2.· Pre:senbJ lldt<W por la arotlcád de CJEHTO DIEOSIETE Mn.. IIOÚVAIIES
(Bs. 117.000,00); lol <liiMI son ele dudosa recuperaciÓn por aaniD ~ cW
pego o canc:e1ec16n por 1*111 di olr8 ern¡nsas da Grupo en ....., 'stluKión
ftnanderJ, 1151 <XliiiO ~ por la arotlcád ele VElHTINl.EVE HI1.1.0NE!S OENT'O
VEIHTlSEIS MILIIOÚVAAES (Bs. 29.126.000,00).

3.· Pre:senbJ un ~ OICUITIIAilclo de VEIHTlNUEVE MIU.ONES QUIHIEHTOS

NUEVE MIL IIOÚVAIIES (Bs. 29.509.000,00), e aal ubica su ~ en la .UÜWCA M)UVAWNA M ..-.NI'ZllELA
SUfll.hf'IVIH/'ICIA li~ UIKXJ$ r
C3lllklad negetiVI de VEIHTlNUEVE MD..lONES NUEVE MD.. BOlÍVARES OTlAIINnrrUCIOHU n/"'.AAKJ~
(Bs. 29.009.000,00).
RESOlUCIÓN

'VISto que, esta Superlntendenda de Banals y olrlls lnstlluclones Financienls, solicltÓ NÚMERO: 156.01 FmiA: 16,1812001
al Fondo de Garantla de Depósitos y Pl'otl!cd6n &wlc:aria (FOGAOE), lrlonnara ,¡ la
~ COHERCIAl.lZADORA DE BIENES QUlRlf, c.A., poseía. inmuellies que le u 5upof1ntl!ndenda de Bancos y OCJas lnsllt1Jdone5 Finanóoras en ejerddo de las
hiAlloran sido f:lado5 en garantla, y que CJlllseC!Jen!J!mentlo resultlnn de su lntJris,. atJibudones que le COi1fiere d articulo 254 de la Ley Gononl de 8anaJs y OCJas
e
lnstitudones Ananc:ieras, en <XlllCXIrdanda CJlll articulo 11 de 1a Lev de ~
VistD que, e Fondo de ~ntia de Depóshos y Pl'otl!cd6n 8anc:aria {f'OG'DE) remíll6 Anandeta,
a - Organismo, olido lclenllfiQdo oon el N" PRf-Q276 de h!dla 11 de agostO de
2001, a lrllvés del aal lrtorm6 que ~ DE BIENES QUIRlE, c.A.,
no es ~ de ac:uvos que ~ sido addoS en ~ a ese Fondo y que
Cllll5ldera procedente la liquidación sollcltadl por los ~ de la rrisiN.

VistD que, esta Superintendenoa de Banals y OlniS lnstlluclones Flnanclens, tnll - 1.· Designar a los dUdadonos Wlllilm - Glllet G&llñ!ml, Rqlboi1ID ÑlllriD
examinada la lnlormaclón SUtninlstrU por los ~ de la etnpl'e5a Rinalfl Gonlále1 y llAs Mam, titulares de las ciGJias ele ldenlldld IWos. 4.122.22S,
COMfRClAI..IZAI DE BIENES QUIRIE. c.A., no tiene objed6n que ,.,.._ oon 2.874.302 y 1.321.905 ~ mmo lnllnallllies de las 5llldoiiDdes
rnertantlles reladonadas al GRUPO FliW«lERR MAAACAIBO e "-**os a noé
respec~c a 1a llquldad6n de 1a erncnsa mendonada.
de las Resolúdones OJyOS números y fechas se 1nc1can a ~:
Vlst:ls los eemenll)l5 al'llllriores, esta~ de Banc:os y o1r11s ~
Ananc~eraS, de CXJnfonnldld CJlll 1o estableddo en e
Patágqfo 5eg1n1o da _ . . ,
17 de la Lev·de Regulación Anandera, ·

RESUB.VE

1.· ~ la liquidación de la empresa COMER~ DE BIENES

QUIRIE, c.A.

2.· No6llcar a COHERClAUZAOORA DE BIENES QUIRIE, c.A., lo acordado en la

presente Resolución.

3.. Nollllc;ar al Fondo de Genntla de Depósitos y l'l"ot..::dÓn Bancaria (f'OG'DE), lo

IICDI'dadO en 1a preera Re:lludclfl, a los 11nes que de Oll1formidad CJlll e ~
T~ del ar1XUo 17 de la Ley de Regulad6n Anandera y los lll1io.*ls 262 y 263 de
la Ley Gnnl di a.na. y olr8 lnstlluclones ~ designe • lol ~
y esllblaa 111 nclfYMS ITIIIIIIá las aale5 deba proc:edene • la llqUdadóro, por 51!1'
- 1.111 etl'llftSI relldonldl al GRlM'O FIIW«lERO CONI'INAHZAS-
METROPOUTAHO-CRfDITO lJRIIAHO.

Ccnlra esta di!CI5Icln pocri ~ ICI!i""'"" se e 11.ecuno de Ran tlideiadól• pnNI51D en la

Lev ~ de Ptoceduie- Mr••lbtlattvus, an11e esta Supe~ICI!idtnca de
Blna:l5 y OlniS lnslltudonoS flnancierliS, dentro de los "*'<e (15) días ~
5i!IIJen!le5 a la putllic:lld6n de la pre5l!r1ll! Resolución en la GaaD Dftdll de la
~ Bolivariana de venezue~a. o e ~~.ecuno óe Mulac:l6n an~~e 1a ~ Primera

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ww w . pa ndee t a s d igit al. ca m

 0
PANDECTAS
1 G 1 T A L
-----------------------------------------------------
Martes J Ode octubre de 2001 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA OE VENEZUELA
2.· Los Interventores aquf designados tendrán las más ~ faaJltades de
administración, disposición, control y v\gllanda, Incluyendo IDdil5 las illribuclcne5 que
tanto la Ley cornO los Estatutos Sociales confieren a la Asambii5J de Acda1lslas, a los
Administradores y a los demás órganos de las empresas ailb:iiuuelte mendonadas.
Comuníquese y publiquese,
ALEJANDROCARIBAS
Superintendente
REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUB.A
MINISTERIO DE FINANZAS
SUPE R INTENDE N C IA DE S EGU ROS
Caracas, 01-10-2001 FSS- 2-1 1 63o4
Visto el escrito presentado por ante esta Superintendencia de
Segu~os en fecha 06 de septiembre del presente año, el rual
quedo asentado en nuestro control interno de a>m!SpOOdencia
bajo el No 013482, por el ciudadano ISIDRO OtAVEZ
CHACÓN, por medio del cual solicita la aedencial como
corredor de seguros. .
Visto que de la revisión efectuada al expediente administrativo
del ciudadano ISIDRO CHAVEZ CHACÓN, C.l. N°
3.070.840, corredor de seguros inscrito con el N° 1.196 en el
libro de registro que al efecto lleva este Organismo, se
observaron las siguientes actuaciones y documentadones:
1.- Copia de la Providencia NO R92-004 de fecha 06 de
noviembre de 1992, publicada en la Gaceta Ofidal No
35.176 del 22 de marzo de 1993, mediante la cual se
revocó la autorización concedida al mencionado
dudadano para operar como corredor de seguros, en
virtud de haber infringido reiteradamente las
disposiciones contempladas en el artículo 87 de la Ley de
Empresas de Seguros y Reaseguros {derogada), en
concordancia con lo dispuesto en el artíaJk> 155 de su
Reglamento de aplicación y la norma NO 1 del Código de
Cuentas y Normas de Procedimientos para Corredores de
Seguros, así como el artículo 161 del citado Reglamento.
2.- No consta en el referido expediente, actuación alguna
que evidencie que el acto administrativo antes
mencionado, haya sido recibido por el interesado, así
como tampoco haber sido notificado de la apertura de un
procedimiento administrativo sancionatoño en su contra,
tal como lo exige el párrafo segundo del artículo 48 de la
Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos.
Visto que al no cumplirse el procedimiento administrativo
correspondiente, se privó al interesado de ejercer su derecho a
la defensa, el cual constituye un derecho fundamental de todo
individuo, consagrado en el artículo 49 de nuestra
Constitución; el procedimiento contenido en la Providencia ·N°
R92-004 de fecha 06 de noviembre de 1992, se encuentra
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . p a n dee t as d igit al. e a m
320.869
vidado de nulidad absoluta a tenor de lo previsto en el artículo
25 del Texto Constitucional, y que igualmente, de conformidad
con lo contemplado en el artículo 19, ordinal 40, de la Ley
Orgánica de Procedimientos Administrativos, los actos dictados
con prescindencia total y absoluta del procedimiento
legalmente establecido son absolutamente nulos.
Visto que en ejercido de la potestad de autotutela, la
administradón puede reconocer en cualquier momento la
nulidad absoluta de los actos dictados por ella, de conformidad
a lo dispuesto en el artículo 83 de la Ley Orgánica de
Procedimientos Administrativos.
En consecuenda, vistas las consideradones hechas con
anterioridad, quien suscribe MOREUA l, CORREDOR O.,
Superintendente de Seguros, designada por el Oudadano
Ministro de Hacienda según Resolución N° 2.816 de fecha 04
de mayo de 1995, publicada en la Gaceta Oficial N° 35.704 del
OS de mayo de 1995, ratificada mediante Resoludón N° 3.916
de fecha 05 de mayo de 1998, publicada en la Gaceta Oficial
N° 36.446 del 05 de mayo del 1998, en uso de las
atribudones que le .confiere el Artículo 20 de la Ley de
Empresas de Seguros y Reaseguros,
DECIDE:
PRIMERO: Declarar la nulidad absoluta del acto
adfTIÍnístrativo contenido en la Providenda N° R92-004 de
fecha 06 de noviembre de 1992, en lo que respecta a la .
sandón de revocatoria de la autorización otorgada el 19 de
julio de 1.983, al dudadano ISIDRO CHAVEZ CHACÓN, para
actuar como corredor de seguros con la credencial N° 1.196.
5EGUNDO: Reactivar la autorización para realizar labores
como corredor de seguros conferida bajo la credendal N°
1.196, al dudadano ISIDRO CHAVEZ CHACÓN.
Contra la presente decisión podrá interponerse por ante
el Ministro de Finanzas el recurso jerárquico, dentro de los
quince (15) días hábiles siguientes contados a partir de su
notificadón, de conformidad con lo previsto en el artículo 95
de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos.
Comuníquese y publíquese,
MORELlA J. CORREDOR O.
Superintendente de Seguro~
REPUBUCA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
MINISTERIO D E FI NANZAS
S UPERINT ENDENCI A D E S EGUROS
Caracas, 1!>-10-2001 01 -2-2~ 692
1910 y1420
Visto que los ciudadanos ALEX IGNACIO GONZÁLEZ
OQUENDO, y . LEONARDO TIRADO OQUENDO,
venezolanos, mayores de edad, de este domicilio, titulares de
las Cédulas de Identidad Nros. 2.132.773 y 674.534
respectivamente, lntennediarios de Seguros, autorizados con
los números 2.019 y 7.047, respectivamente, solicitan del
Ejecutivo Nacional, a través de la Superintendencia de
 PANDECTAS
0 1 G 1 T A L
-----------------------------------------------------
320.870 GACI:.IA OHOAL DE LA REPUBLICA BOUVARIANA DE VENEZUELA
Seguros, la autorización para la constitución y operatividad de
una Sociedad de Corretaje de Seguros que se denominará
•c.A. DE CORRETAJE DE SEGUROS AUTANA•.
Visto que los ciudadanos antes identificados ALEX IGNAOO
GONZÁLEZ OQUENDO, y LEONARDO TIRADO
OQUENDO, tal y como consta en el documento constitutivo
estatutario de la empresa •c.A. DE CORRETAJE DE
SEGUROS AUTANA" en su condición de directores,
ejercerán las funciones de intermediadón de seguros de la
empresa.
Visto que los citados ciudadanos dieron cumplimiento a los
requisitos exigidos en los Artículos 43, 54, 55 y parágrafo
cuarto del Artículo 58 de la Ley de Empresas de Seguros y
Reaseguros en concordancia con lo establecido en el artículo
151 del Reglamento de aplicadón de la Ley de Empresas de
Seguros y Reaseguros.
En consecuencia quien suscribe, MOREUA J. CORREDOR O.,
Superintj!ndente de Seguros designada según Resolución del
Ministerio de Finanzas N° 2.816 de fecha 4 de mayo de 1995,
publicada en la Gaceta Oficial de la República de Venezuela
NO 35.704 del S de mayo de 1995 y ratificada mediante
Resoludón N° 3.916 de fecha 5 de mayo de 1998, publicada
en la Gaceta Oficial de la República de Venezuela N° 36.446,
en uso de las atribuciones que le confiere el Artículo 20 de la
Ley de Empresas de Seguros y Reaseguros, decide:
Autorizar a ·c.A. DE CORRETAJE DE SEGUROS AUTANA",
a constituirse y operar como tal, quedando inscrita bajo el NO
01-S-666 en el Ubro de Registro de Sociedades de Corretaje
de Seguros que al efecto lleva este Organismo. De
conformidad con el artículo 156 del Reglamento General de la
Ley de Empresas de Seguros y Reaseguros se deja constancia
de que las personas que dirigirán los actos de intermediación
son los ciudadanos ALEX IGNAOO GONZÁLEZ OQUENDO,
y LEONARDO TIRADO OQUENDO, titulares de las Cédulas
de Identidad Nros. 2.132.773 y 674.534 respectivamente.
Comuníquese y Publíquese.
MORELIA J. CORREDOR O.
SuperialleDdmte • Segoii'DII
REPUBUCA BOUVARIANA DE VENEZUELA
MINISTERIO DE FINANZAS
SUPERINTE NDENCIA DE SEGUROS
caracas, 1~1<>-2001 N° FSS-01-2-3- 1700
1910 y 1420
VISto que en fecha 10 de mayo de 2001, mediante
Providenda N° 01-2-3-ooo864, esta Superintendencia de
Seguros decidió suspender la autorización para operar a la
empresa RAFFALU ll ASOCIADOS C.A. SOCIEDAD DE
CORRETAJE DE SEGUROS, autorizada bajo el NO 5-036,
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ww w . p a nd ec t a sd i g it a l . ca m
Martes 30 de octubre de 200 1
de conformidad con lo dispuesto en el artículo 142 de la Ley
de Empresas de Seguros y Reaseguros, dado que presentó
una insuficiéncia en la Garantía a la Nación que debe
mantener de acuerdo a las comisiones devengadas en el
ejercido económico 1999, conforme a lo estatuido en el
artículo 58 ejusdem.
VISto que la mencionada empresa se dio por notificada de la
decisión referida mediante el cartel de notificación de fecha
25 de mayo de 2001.
VISto que se pudo constatar que la empresa RAFFALLl ll
ASOCIADOS C.A. SOCIEDAD DE CORRETAJE DE
SEGUROS, consignó por ante este Organismo dos (2)
fianzas emitidas por la empresa UNIVERSITAS DE
SEGUROS, C.A., números N° 53-0000048 y N° 53-
1097762, por las cantidades de QNCO MILLONES DE
BOLÍVARES (Bs. 5.000.000,00) y TRES MILLONES DE
BOÚVARES (Bs. 3.000.000,00), respectivamente, y que
sumado a la caución según balance da la cantidad de NUEVE
MILLONES SEISCIENTOS MIL BOÚVARES (Bs.
9.600.000,00), síendo evidente que dicha empresa ha
constituido la Garantía a la Nación correspondiente al año
1999, por la cantidad exigida en el artículo 65 del
Reglamento General de la Ley de Empresas de Seguros y
Reaseguros.
No obstante, es preciso acotar que de acuerdo con lo
previsto en el artículo 66 del Reglamento General de la Ley
de Empresas de Seguros y Reaseguros las fianzas son
admisibles para garantizar hasta el setenta y cinco por
ciento (75%) del monto de la garantía, en el prese~te caso
hasta por la cantidad de Siete Millones Doscientos Mil
Bolívares (Bs. 7.200.000,00), y el restante veinticinco por
ciento (25%) debe ser constituido en títulos valores o bonos
de la deuda pública emitidos o garantizados por la Nación,
de acuerdo con lo previsto en el artículo 59 de la citada Ley.
Es evidente que RAFFAW • ASOCIADOS C.A.
SOCIEDAD DE CORAETAlE DE SEGUROS aunque tiene
ajustada la Garantía a la Nación, por la cantidad total de
Nueve Millones Seiscientos Mil Bolívares (Bs.
· t.600.000,00), no mantiene los porcentajes de setenta y
cinco por dento (75 %) constitUido en fianzas y del veinte y
dnCD por ciento (25 %) constituido en títulos valores o
bonos de la deuda pública emitidos o garantizados por la
Nación de acuerdo a lo previsto en el artículo 59 de la Ley
de Empresas de Seguros y Reaseguros y el artículo 66 de su
Reglanlento General, por lo que deberá realizar las acciones
pertinentes a los fines de OJmplir con dicha obligación en los
ténninos antes expuestos.
Por cuanto .del artículo 142 de la Ley de Empresas de
Seguros y Reaseguros, se desprende que una vez
completada la Garantía a la Nación que deben mantener las
sociedades de corretaje de seguros, de acuerdo a · lo
establecido en el artículo 58 ejusdem, éstas podrán ejercer
las funciones ·para las cuales han sido autorizadas, y en
virtud de que ha cesado la causa que dio origen a la
suspensión, quien suscribe, MORELJA l. CORREDOR O.,
Superintendente de Seguros designada según Resoludón del
Ministerio de Rnanzas (antes Hacienda) NO 2.816 de fecha 4
de mayo de 1995, publicada en la Gaceta Oficial de la
República de Venezuela NO 35.704, ratificada mediante
Resolución N° 3.916 emanada del Ministerio de Ananzas
(antes Hacienda) el 5 de mayo de 1998, publicada en la
Gaceta Ofidal de la República de Venezuela NO 36.446 de
esa misma fecha, en ejerddo de las atribudones conferidas
 PANDECTAS
0 1 G 1 T A L
---------------------------------------------------

Martes 30 de octubre de 200 1 GACETA OACI AL DE U\ REPUBU A BOUVARIANA DE VENEZUELA 320.871

por la Ley de Empresa de Seguros y Reaseguros, por este Instituto, todo ello de ronformidad con lo previsto en el Artículo
64 de la Ley de Regulación Financiera.

DECIDE Comuníquese y Publíquese,

PRIMERO: Reactivar en · el ejerCICIO habitual de sus ROMULO RAFAEL RENRIQUEZ NAVARRETE

operaciones a la empresa RAFFALU 1t ASOCIADOS C.A. Presiden te
SOCEDAD DE CORRETAJE DE SEGUROS, en vista de
que ésta ha ajustado la Garantía a la Nación de acuerdo con
lo establecido en el Parágrafo Cuarto del artículo 58 de la
Ley de Empresas de Seguros y Reaseguros, en concordanda Fo..!o de Garontio le Depósilos
con el artículo 142 ejusdem. y PrRt:c:ciéa Banari•

SEGUNDO: Ordenar a la empresa RAFFALU 1t

ASOCIADOS C.A. SOCIEDAD DE CORRETAJE DE
SEGUROS, que en un plazo no mayor de quince {15) días
hábiles, contados a partir de la notificación del presente acto
administrativo, constituya la Garantía a la Nación en los
porcentajes y formas establecidos en el artículo 59 de la Ley
de Empresas de Seguros y Reaseguros y el artículo 66 de su
Reglamento.
De acuerdo con lo señalado en el artículo 94 de la Ley
Orgánica de Procedimientos Administrativos, contra la
presente decisión podrá ser interpuesto el recurso de
reconsideración, por ante el Superintendente de Seguros
dentro de un lapso de quince (15) días hábiles contados a
partir de su notificación.
Comuníquese y publíquese.
MORELIA J. CORREDOR O.
Superintendente de Seguros
RESOLUCÓN
NO DL-G14-07-2001 FECHA: 03-G7-01
La Junta Directiva del Fondo de Garcmtía de Depósitos y Protección Bancaria
{FOGADE} en uso de las atribuciones que le ronfiefe el Parágrafo Tercero
del Articulo 17 de la Ley de Regulación Financiera;
RESUELVE
1. Revocar la Resolución N° DL-01{)-()1-2001, de fecha 10 de enero de
2001, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de
Venezuela 37.141, de fecha 15 de febrero de 2001, mediante la cual la
Juntll Directiva del Fondo de Garantía de Depósitos y Protección Bancaria
designó a las d udaclaoos LEJDA MENOOZA, UDIA BASTIDAS y JUUO
GARCÍA, titulares de las cédulas de identidad Nros. 4.023.253,
4.921.730 y 5.964.403, respectivamente, como liquidadores de la
sociedad mercantil INVERSIONES DEL AGRO lA MAYOR, CA,
relacionada al GRUPO HNANOERO CONFINANZAS-METROPOLITANO-
rnÉOTTO URBANO cuya liquidación fue acordada por la Junta de
Emergencia Financiera, actualmente Junta de Regulación Financiera, a
tr.Nés de la Resolución L003- 1099, de fecha-13 de octubre de 1999,
publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela
N• 5.481 (E), de fecha 19 de julio de 2000.

2. Designar a las d udaclanos LEJOA MENOOZA y UDIA BASTIDAS,

For>do de Go...,1Ío de Depós~os titulares de las cédulas de identidad N• 4.023.253, 4.921.730,
y Pl-wtccá6n Bonc:ario respectivamente como liquidadores de la sociedad mercantil antes
señalada.
RESOLUOÓN
3. Las Liquidadores designados deberán presentar al Fondo de Garantía de
N• DL-012-G7-2001 FECHA: 03-G7-G1 Depósitos y Protección Bancaria (FOGADE) rendición de cuentas,
informes de actuación, así romo cualquier información que sea requerida
La Junta Directiva del Fondo de Garantía de Depósitos y Protea:ión Bancaria
(FOGADE) en uso de las atribucioneS que le ronfiefe el Parágrafo Terrero poc- este InstitutO, todo ello de conformidad con lo previsto en el Articulo
del Artículo 17 de la Ley de Regulación Financiera; 64 de la Ley de Regulación Financiera.

RESUELVE
Comuníquese y Publ(¡uese.

l . Revocar la Resolución N" DL-008-01-2001, de fecha .lO de enero de

ROMULO RAFAEL HENRIQUE ZNAVARRETE
2001, publicada en la Gaceta OfiCial de la República Boüvariana de
Presiden te
Venezuela 37.141, de fecha 15 de febrero de 2001, mediante la cual la
Junta Directiva del Fondo de Garantía de Depósitos y Protecdón Bancaria
designó a las dudadanos LEJDA MENDOZA, UOIA ~AS y JUUO
GARCÍA, titulares de las cédulas de identidad Nros. 4.023.253,
4.921.730 y 5.%4.403, respectivamente, como liquidadores de la
sociedad mercantil INVERSIONES OOHERGA, S.A., relacionada al GRUPO
ANANOERO CONFINANZAS-METROPOLITAND-CRÉDITO URBANO cuya f ortd• de: Garantía ~e Depósitos
liquidación fue arordada por la Junta de Emergencia Financiera, y Pr.u:cción Bancaria
actualmente Junta de RegulaciÓn Financiera, a través de la Resolución
LOOJ- 1099, de fecha 13 de octubre de 1999, publicada en la Gaceta
Ofidal de la República Bolivariana de Venezuela N° 5.481 (E), de fecha
19 de julio de 2000.

2. Designar a los dudadanos WDA MENOOZA y UDIA BASTIDAS,

titulares de las cédulas de identidad N° 4.023.253, 4.921.730, RBOLUOÓN
respectivamente como liquidadores de la sociedad mercantil antes
NO DL-G15-G7-2001 FECHA; 03-07-01
señalada.

3. Los Liquidadores designados deberan presentar al Fondo de Garantía de La Junta Directiva del Fondo de Garantía de Dep§sitos y Protección Bancaria
Depósitos y Protección Bancaria (FOGADE) rendición de cuentas, (FOGADE} en uso de las atribuciones que le confiere el Parágrafo Tercero
infoones de actuación, así como cualquier información que sea requerida del Articulo 17 de la Ley de Regulación Financiera;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . p an d ee t a s d i g it al. e o m
 PANDECTAS
0 1 G 1 T A L
---------------------------------------------------

320.872 G/\CITA QA(lAL DE I.A REPUllUC A OOUVARIANA DE VENEZUELA Martes 30 de octubre de 2001

RESUELVE 2. Desígnar a los cilditdanos LEIDA MENOOZA y UD!A BASTlDAS,

l. Revocar la Resolución N° Dl-{)11-{)1- 2001, de fecha 10 de enero de
2001, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de
Venezuela 37.141, de fecha 15 de febrero de 2001, mediante la cual la
Junta Directiva del Fondo de Garantía de Depósitos y Protecc:i6n Bancaria
designó a los dudadanos LEIDA MENOOZA, UD!A BASTIDAS Y JUUO
GARCÍA, titulares de las cédulas de identidad Nros. 4.023.253,
4.921.730 y 5.964.403, respectivamente, romo liQuidadores de la
sociedad men:antil INVERSIONES DEL AGRO CASA GRANDE, C.A,
reladooada al GRUPO ANANGERO CONANAHZAS-METROPOI.ITANO-
CRÉOITO URBANO cuya liqukiatión fue iiCOfdada por la Juntil de
Emergencia Finandefa, actualmente Junta de Regulación Rnanciera, a
través de la Resolución L004-1099, de fecha 13 de octubre de 1999,
publicada en la Gaceta Oficial de la Repúbllta Bolivariana de Venezuela
N" 5.481 (E), de fecha 19 de julio de 2000.
titulares de las a!IUas de identidad N° 4.023.253 y 4.921.730,
respectivarrlen cuno liquidadores de las sociedades mercantiles antes
señaladas.
3. los Uquidadores designados deberán presentar al Fondo de Garantía de
[)epósiiDs y P1o11!ai6n Bancaria (FOGADE) rendición de cuentas,
informes de aclll;ldón, así romo cualquier información que sea reQuerida
por es1e ~ IDdo ello de conformidad con lo previsto en el Artículo
64 de la Ley de~ Financiera.
Comuníquese y Put:i¡uee,
ROM ULO RAFAEL HENRJQUEZNAVARRETE
Presidente

2. Designar a los d udadanos LEIDA MENOOZA y UD!A BASTIOAS,

titulares de las cédulas de identidad N° 4.023.253, 4.921.730,
respectivamente romo liquicladores de la SOCiedad mercantil antes
señalada.

3. Los Liquidadores designados deberán presentar al Fondo de Garantla de

Depó!;ítos y Protección Bancaria (FOGADE) rendicióo de cuentas,
informes de act\.lación, así romo cualquier información que sea reQuerida
por este lnstiMo, todo ello de conformidad con lo previsto en el Artículo RESOLUCIÓN
64 de la ley de Regulación Financiera.
N" Dl-G17-G7-~ FECHA: 03-G7-Gl
Comuníquese y Publíquese,
La Junta Directiva del Fonclo de Garantía de Depósitos y Protección Bancaria
(FOGAOE) en uso de las atribudones que le conf~ere el Parágrafo Tercero
ROMULO RAFAEL UENRJQUEZNAVARJtEn: del Alticulo 17 de la ley de Regulación Ftnanciera;
Presidente

RESUELVE

1. ReYoc3r la Resdudón N• DL-002-{)1-2001, de fecha 10 de enero de

2001, publicada &~ la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de
*
Fo- ~~ •e Oep6s- Venezuela N" 5..518 (E), de fecha 20 de febrero de 2001, mediante la
cual la Junt¡¡ Dirediwa del Fondo de Garantía de Depcísitos y Protección
yPrnc:dM8..-rl•
Bancaria desi9"ó ~ b5 ciudadanos LEIDA MENOOZA, UO!A BASTIDAS y
JUUO GARGA, 111M-es de las cédulas de identidad Nros. 4.023.253,
4.921.730 y 5.964.403, respectivamente, romo liquidadores de las
RESOLUCIÓN SOCiedades llticallles relacionadas al GRUPO ANANQ ERO
CDHFJNANZAS-I'ETROPOLITANO;-CRÉDITO URBANO cuyas liquidaciones
fueron acordadas por la Junta de Emergencia Financiera, actualmente
NO Dl-016-GJ-2001 RCHA: 03-G7-G1 Junta de Regulaóán Rnanciera, a través de las Resoluciones que se
indican a <Xlf1tínt&cDI:

La Junta Directiva del Fondo de Garantía de Depósitos y Protección Bancaria

(FOGADE) en uso de las atribucioneS que le confiere el Parágrafo Terrero
del Articulo 17 de la Ley de Regulación Financiera; EMPRESA NUMERO NUMERO
RESOLUCIÓN GACETA OFIOAL
RESUELVE RCHA FECHA
AGRI(X)LA LA VEGA. C.A. 045.00 36.895
1. Revocar la Resolución N° DL-001-{)1-2001, de fecha 10 de enero de 1D-02-00 18-02-00
2001, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de AGRoPECUARlA ZAMURAI, 058.00 5.446 (E)
Venezuela N° 5.518 (E), de fecha 20 de febrero de 2001, mediante la C.A 17-02-00 02-{)3-00
cwl la Junta Directiva del Fondo de Garantía de Depósitos Y Protecdón AGRo-ro-mm.<& C.A. 052.00 36.899
Bancaria des!9n6 a los dudadanos LEIDA MENOOZA, UD!A BASTlDAS y 11-{)2-{)0 24-02-GO
JUUO GARGA, titulares de las cédulas de identidad Nros. 4.023.253,
OISTlUBlJIDORA ASPA. C.A. 047.00 36.899
4.921.730 y 5.964.403, r~te. romo liquidadores de las 11-{)2-{)0 24-02-{)0
sociedades mercantiles relaciOnadas al GRUPO ANANGERO
INVERSIONES C-R-4JOO, C.A. 017.00 5.441 (E)
CONANANZAS-METROPOLITANO-CRÉDITO URBANO cuyas liquldaciooes
25-{)1-00 21·02-00
fueron acon:ladas por la Junta de Emergencia Financiera, actualmente
INVERSIONES FRANMIOi, 003.00 5.437 (E)
Junta de Regulación Financiera, a través de las Resoluciones que se
C.A 06-<51-00 08-{)2-0Q
indican a continuación:
INVERSIONES ~Er. 048.00 36.899
C.A. 11-{)2-{)0 24-02-{)0
INVERSIONES I'ETAH 105, 051.00 36.899
NUMERO NUMERO C.A. 11-{)2-{)0 24-02-{)0
EMPRESA
RESOLUCIÓN GACETA OFIOAL INVERSIONES I'ETAN 106, 004.00 5.437 (E)
RCHA RCHA C.A. 06-01-{)0 08-02-{)0
ACOCRESA, ASESORES DE OlD-1198 5.439 (E) INVERSIONES I'ETAN 107, 060.00 5.446 (E)
CRÉDITO Y COBRANZA C.A. 30-11-98 09-02-{)0 C.A. 17-{)2-{)0 02-03-{)0
AGROPECUARIA LA PISONA, 011-1198 5.439 (E) INVERSIONES I'ETAN 108, 046.00 36.899
C.A. JG-11-98 09-02-{)0 C.A 11-02-0Q 24-02-{)0
AUTOCAMIONES 013-1198 5.439 (E) INVERSIONES M-V 17'00, C.A. 059.00 5.443 (E)
FRANCOR.OtAMPS C.A JG-11-98 09-02-GO 17-{)2-{)0 02-{)3-00
DESARROLLO AGRICOLA LA 015-1198 5.439 (E) lNIIERSOAA ATEM'I. C.A. 049.00 36.899
LAGUNA. C.A. JG-11-98 09-02-{)0 11-{)2-{)0 24-02-{)0

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . pa n dee t as digita l. e a m
 PANDECTAS
0 1 G 1 T A L
---------------------------------------------------

Martes 30 de octubre de 200 1 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 320.873

PROMOCIONES SOMAUA. 050.00 36.899 PAPElERÍA 96, C.A. L-Q14-0699 5.439 (E)
CA ll-Q2-{)() 24-02-{)() 17-{)6-99 09-o2-<l0
PROMOCIONES TIQUlNA. C.A. 062.00 5.+16 (E) PROMOOONES LOUVRE, C.A. L-Q15-0699 5.439 (E)
17-o2-oo 02-QJ-00 17-{)6-99 09-o2-{)()
PROMOCIONES TOlA.OUSf, 061.00 5.+16 (E) PROMOOONES RIBUS, C.A. L-Q16-0699 5.439 (E)
C.A. 17-Q2-{)() 02-QJ-00 17-{)6-99 09-o2-oo
PROMOCIONES YOSEMITE. 026.00 5.441 (E) PROYECTOS 99/100, C.A. L-Q17-<l699 5.439 (E)
CA 27-Ql-{)() 21-o2-oo 17-{)6-99 09-o2-{)()
PROMOCIONES WAU.ACE, 065.00 5.+16 (E) PROYECTOS BRAUMA. C.A. L-Q18-0699 5.439 (E)
CA 18-02-{)() 02-03-00 17-()6-99 09-o2-<l0
PROYECTOS I..EBACE-BAN, C.A. 003-1298 36.696
17-12-98 07-QS-99
2. Designar a los dudadanos LBDA MfNDOZA y UDIA BASTIDAS, PROYECTOS LEMOSIN, C.A. 004-1298 36.696
tibJiares de las cédulas de identidad N" 4.023.253 V 4.921.730, 17-12-98 07-QS-99
PROYECTOS LUMA, C.A. L-Q1!Hl699 5.439 (E)
respectivarnent ccmo liQuidadores de las sociedades mercantiles antes 09-02-{)()
17-06-99
señaladas. PROYECTOS MONTOUBAN, C.A. L-Q20-0699 5.439 (E)
17-{)6-99 09-02-oo
3. Los UQuídadores designados deberán presentar al Fondo de Garantfa de
PROYECTOS ROAN, C.A. 005-1298 36.648.
Oepó!;itDs y Protl!cdón Bancaria ( FOGAOE) rendición de cuentas,
17-U-98 2+02-99
iíonnes de actuación, así ccmo cualquier información que sea requerida
por este ~. IDdo ello de conformidad wn lo previsto en el Artículo 36.696
07-05-99
64 de la Ley de Regulación Financiera.
PROYECTOS SEGOVIA. C.A. 006-1298 36.648
17-12-98 24-02-99
~y~, 36.696
07-05-99
ROMUW RAFAEL HENRIQUEZNAVAAAETE PROYECTOS Vl2CAYA. C.A. 007-1298 36.648
Presidente 17-12-98 2+02-99
36.696
07-QS-99
RfQJPERAQONES 008-1298 36.696
BANGUAlRA. C.A. 17-12-98 07-Q5-99

2. Designar a los dudadanos LEIDA MENDOZA y UDIA BASTIDAS,

titulares de las cédulas de Identidad N° 4.023.253 y 4.921.730,
respectivamentE <XllllO liquidadores de las SOCiedades mercantiles antes
RESOLUCIÓN señaladas.

3. Los Uquidadores designados deberán presentar al Fondo de Garantla de

"" Dt.-GJ.8-G7-2001 FECHA: 03-G7-G1
Ul Junta Directiva del Fondo de Garantfa de Depósitos y Protección Bancaria
(FOGAOE) en uso de las atribuciones que le wnfiere el Parágrafo Terc:ero
del Artículo 17 de la Ley de Regulación Ananciera;
Depósitx)s Y Protecd6n Bancaria (FOGADE) renc;lic;ión de cuentas,
infonnes de actuación, así oomo cualquier infonnación que sea requerida
por este Instituto, todo ello de confonnidad con lo previsto en el Artículo
64 de la Ley de Regulación Financiera.
Comuníquese y Publíquese.

RESUELVE
ROMULO RAFAEL HENRJQUEZ AVARRETE
l. R.ellocar la R.esolución N° DL-{)()3-Ql-2001, de fecha 10 de enero de Presidente
2001, publcada en la Gac:etil Oficial de la República Bolivariana de
Venezuela N° 5.518 (E), de fecha 20 de febrero de 2001, mediante la
wal la Junta Oin!dlva del Fondo de Garantía de ()epÓ5itOS y Proteccl6o
8anc;.lria ~ a los clucladanos l.ElOA MENDOZA, UDIA BASTIDAS y
JUUO GAR0A. titulares de las aídulas de identidad Nros. 4.023.253,
4.921.730 y 5.964.403, respectivamente, como liquidadores de las
5()C ipwtaclps mercanties reladonadas al GRUPO FlNANOERO LA GUAIRA
wyas liquidiM:Iones fueron ac.ordadas por la Junta de Emergencia
Finandera, actualmente Junta de Regulación Financiera, a través de las
Resoluciones que se Indican a wntinuac:ión: RESOLUCIÓN

EMPRESA NUMERO NUMERO

GACETA OFICIAL NO Dl-G19-G7•2001 FECHA: 03-417-Gl
RESOLUCIÓN
FECHA FECHA
AGROPECUARIA PEUKANO, L-{)()5-0699 5.439 (E)
C.A. 17-()6-99 09-02-00
AR11CULOS DE ESCRITORIO L-006-0699 5.439(E)
OCHENTA. C.A. 17-06-99 09-02-00
- La Junta Directiva del Fondo de Garantía de Depósitos y Protección Bancaria ,
(FOGAOE) en uso de las iltribuciones que le confiere el Parágrafo Tercero
COMUNIDAD AVION EL L-<>07-0699 5.439 (E) del Artículo 17 de la Ley de Regulación Fnanciera;
CONDOR. CA 17-06-99 09-02-00
DeSAAAOU.OS 77/5000, C.A. L-ooB-0699 5.439 (E) RESUELVE
17-06-99 09-02-00
lNVERSJONES NAnJFOR 540, L-Q1Q-0699 5.439 (E) 1. Rellocar la Resolución N" DL-oü+U1-2001, de fecha 10 de enero de
CA. 17-06-99 09-02-00 2001, publicada en la Gac:etil Ofidal de la República Bolivariana de
INVERSOAA BALAGU, C.A. L-011-0699 5.439 (E) Venezuela N" 5.518 (E), de fecha 20 de febrero de 2001, mediante la
17-{)6-99 09-02-oo cual la Junta Directiva del Fondo de Garantía de ()epÓ5itOS y Protecdón
IHMOB.ILIARIA OiUSPA. C.A. L-{)()9-0699 5.439 (E) Bancaria ~ a los dtxlaclaoos LBDA MENOOZA, UDIA BASTIDAS y
17-o6-99 09-02-{)() JUUO GARClA, tltlJ1ares de las cédulas de identidad Nros. 4.023.253,
MAQUINARIAS ROYAl. C.A. L-012-0699 5.439 (f) 4.921.730 y 5.964.403, respectivamente, como liquidadores de las
17-{)6-99 09-02-oo sooedades merranliles relacionadas al GRUPO FINANCIERO LA GUAIRA
MULTIRED 7/24, C.A. L-Q13-0699 5.439 (E) wyas liquidaciooes fueron arordadas por la Junta de Emergencia
17-{)6-99 09-o2-{)() Financiera, actualmente Junta de Regulación Financiera, a IJ'3IIés de las
Resoluciones que se indlciln a wnlinuación:

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . p andee t as d igit al. e a m

 PANDECTAS
0 1 G 1 T A L
-----------------------------------------------------

320.874 GACETA OFICIAl,. DE LA REPUBLJCA BOUVARJANA D VENEZUELA Martes 30 de octubre de 2001

EMPRESA NUMERO NUMERO INMUEBLES OANANGEL, C.A. l-Q25-0699 5.439 (E)

RESOLUOÓN GACETA OFICIAL 17-06-99 09-02-{)()
FECHA FECHA INVERSIONES ALANDIA, C.A. l-ú26-0699 5.439 (E)
DESARROU.OS NEMUIN, C.A. 337.99 5.432 (E) 17-06-99 09-02-oo
30-12-99 07-{ll-QO INVERSIONES LA CARTUJA, l-Q01-0199 36.701
INVERSIONES SANTAGATTA, 340.99 5.432 (E) CA. 25-úl-99 14-05-99
C.A. 30-12-99 07-Q1-QO NVERSIONES PROACONSULT, l-Q02-0199 36.701
SERVIQOS COMPUTARIZADOS 065.00 36.917 CA 25-Q1-99 14-Ds-99
BANGUAJRA C.A. 20-03-oo 23-QJ-oo INVERSIONES PUNYAB, C.A. l-Q03-Q199 36.701
25-Q1-99 1+05-99
126.00 5.460 (E) INVERSORA PlATANAL, C.A. L-D0+0199 36.701
20-03-oo 17-04-00 25-Q5-99 1+05-99
VALORES BANGUAIRA, C.A. 339.99 5.432 (E) l-Q05-Q199 36.701
MOVIL MIX, C.A.
30-12-99 07-Q1-QO 25-Q1-99 14-Qs-99
VALORES RELGUA, C.A. 338.99 5.432 (E) NEXUS CORPORATIVO L-Q02-Q299 36.701
30-12-99 07-Ql-QO Il'fl"ERNAOONAI. C.A. 04-o2-99 1+05-99
OBRAS Y ESTRUCTURAS L-003-02-99 36.701
2. Designar a los dudadanos LEIDA MENOOZA y UDIA BASTIDAS, OTAN! CA. 04-o2-99 1+05-99
titulares de las cédulas de identidad N° 4.023.253 y 4.921.730, PAV!MENTAOORA CAURA, l-Q06-Q199 36.701
respectivamente como liquidadores de las sociedades mercantiles antes C.A. 25-Q1-99 1+05-99
señaladas. PESQUERA DEL NOR1E, C.A. l-Q07-Q199 36.701
25-Q1-99 14-Ds-99
3. Los"LiQuidadores designados deberán presentar al Fondo de Garantía de PlANIACAOON Y OBRAS BIG L-Q08-0199 36.701
Depósitos y Protección Bancaria (FOGADE) rendición de ruentas HOL.E CA. 25-Q1-99 1+05-99
infilrTTM;s t1e actuación, así como cualquier información que sea requeOO.: PREMEZQAOO SIDO, C.A. l~0199 36.701
por este Instituto, todo ello de oonformidad oon lo previsto en el Artículo 25-Q1-99 1+05-99
64 de la Ley de Regulación Financiera. PRooucx::rONES ADEU l, C.A. l-Q27-o699 5.442 (E)
17-06-99 2HJ2-oo
ComunÍQUE!S!! y Publíquese, PROOUCCIONES ADEll m, l-ú28-0699 5.442 (E)
CA. 17-06-99 21-Q2-QO
PROOUCC!ONES GUARIACA, l-Q10-Q199 36.701
CA. 25-Ql-99 1+05-99
ROMUW RAFAEL HENRIQUEZNAVARRETE PRooucx::rONES TIWA2, ll, L-ú30-0699 5.442 (E)
Presidente CA 17-06-99 21-Q2-QO
PRooucx::rONES TIWA2, V, l-Q32-Q699 5.442 (E)
C.A. 17-06-99 21-Q2-QO
PRooucx::rONES TIWA2, m, l-ú31-Q699 5.442 (E)
C.A. 17-06-99 21-Ql-QO
PROMOCIONES PGB, C.A. l-ú33-0699 5.442 (E)
17-{)6-99 21-Ql-QO
~AOONES l -011-0199 36.701
EMPRESARIAI..ES LA 25-Q1-99 1+05-99
lNTCGRAJ. CA.
SERV1QOS ECONOMlCOS 35- l -Q12-Q199 36.701
49 C.A. 25-Ql-99 1+05-99
TECNICAS DE INGENIERIA, l-úl3-01-99 36.701
RESOLUOÓN 549 CA 25-Q1-99 1+05-99
VALORES ACUARIO, C.A. l -ú14-01-99 36.701
25-o1-99 14-D5-99
NO DL-G2CH)7-200,1 FECHA: 03-G7-G1 VALORES ALTAGRAOA, C.A. l-Q15-Q1-99 36.701
25-o1·99 1+05-99
La Junta Directiva del Fondo de Garantía de Depósi1os y Protecóóo Bahearia VALORES El PENON, C.A. l-Q16-01-99 36.701
(FOGADE) en uso de las atribuciones que le oonfiere el Parágrafo' Tercero 25-o1-99 1+05-99
!le! Artículo 17 de la Ley de Regulación Financiera; VALORES R.ORIDA, CA. l-Q17-Q1-99 36.701
25-o1-99 1+05-99
VAL.ORfS PRADO, C.A. l -Q18-01-99 36.701
25-o1-99 14-Qs-99
VALORES SALAMANCA, C.A. l-Q19-Q1-99 36.701
· 25-Q1-99 1+05-99
RESUELVE VALORES SUCRE, CA l-ú20-01-99 36.701
25-o1-99 1+05-99
l . Rellocar la Resolución N° DL-005-D1-2001, de fecha 10 ele enero de
2001, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de
Venezuela N• 5.518 (E), de fecha 20 de febrero de 2001, mediante la
2- Designar a los dudadanos LfiDA MENOOZA y UDIA BASTIDAS, titulares
OJal la Junta Directiva del Fondo de Garantía ele Depósitos y· Protección
de las cédulas de identidad NO 4.023.253 y 4.921.730, respectivamente,
Bancaria ~ a los dudadanos LfiDA MENOOZA, UDIA BASTlDAS y
JUUO GARQA, titulares de las cédulas de identidad Nros. 4.023.253,
amo liquidadores de !as
sociedades mencantiles antes señaladas
4.921.73!l y 5.964.403, respectivamente, como liquidadores de las
3. los liquidadores designados deberán presentar al Fondo de Garantía de
soáedades mencantiles relacionadas al GRUPO ANANCIERO
Depósitos y Protección Bancaria (FOGADE) rendición de OJefllaS,
roNSTRtKDÓN, cuyas liquidaciones fueron accrdadas por la Junta de
informes de actuación, así como cualquiet' información que sea requerida
Emen}enci;l Rnanciera, actualmente Junta de R.eguladóo Rnanciera, a
por este Instituto, todo ello de oonfonnidad ron lo previsto en el Artículo
través de las Resoluciones que se indican a oontinuación: 64 de la Ley de Reguladóo Rnanciera.

EMPRESA NUMERO NUMERO

RESOLUOÓN GACETA OFICIAL
FECHA FECHA
ASTIU..EROS DE AMERICA, C.A l-Q23-0699 5.439 (E)
17-06-99 09-Q2-QO Corrn•1íquese XPu!:Jiíquese,
BIENES ARN:AY, C.A. l-02+0699 5.439 (E)
17-06-99 09-ú2-00
CONSTRUCOONES REA, l, C.A L-02~0699 5.442 (E)
17-06-99 21-Q2-QO ROMULO-RAFAEL KENRIQUEZNAVARRETE
Presidente

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . p andee t a s d igit al . e a m
 0
PANDECTAS
1 G 1 T A L
-----------------------------------------------------

Martes 30 de octubre de 200 1 320.875

RESUELVE

1. Rellocar la resolución N° DL-Q07-Q1-2001, de fecha 10 de enero de 2001,

RESOLUCIÓN
NO DL-G21-G7- 2001
La Junta Directiva del Fondo de Garantía de Oep6siiDs y Protecdóo Bancaria
(FOGAOE) en uso de las abibudones que le oonliere el Parágrafo Te<cero
del Artículo 17 de la Ley de Regulación Financiera;
RESUELVE
1. Revocar la ResoluciÓn N• DL-oo6-0 1-2001, de fecha 1O de enero de 2001,
publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N"
5.518 (E), de fedla 20 de febrero de 2001, mediante la cual la Junta
Directiva del Fondo de Garantía de Depósitos y Protecdóo Bancaria
designó a los dudadanos LEIDA MENDOZA, UDIA BASTIDAS y JUUO
GARÓA, titlJiares de las cédulas de identidad Nros. 4 .023.253, 4.921.730
y 5.964.403, respectivamente, como liquidadores de las sociedades
mercantiles relacionadas al GRUPO FINANOERO BANCOR, QJ'(aS
liquidaciones fueron iiOOI'dadas por la Junta de Emergencia Fll'liiOCiera,
aállalmente Junta de Regulación Fllléllldera, a través de las Resoluciones
que se indican a c:ootiouadón:
publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela
N° 5.518 (E), de fecha 20 de febrero de 2001, mediante la rual la Junta
Directiva del Fondo de Garantía de Depósitos y Protecdón Bancaria
designó a los dudadanos lflDA MENDOZA, UDIA BASTIDAS y JUUO
GAAÓA, titulares de las o!dulas de identidad Nros. 4.023.253, 4.921.730
y 5.964.403, respectivamente, como Liquidadores de la sociedad
mercantil DESARROLLOS RELGUA, C.A., relacionada al GRUPO
FINANOERO LA GUAIRA, cvya liquidaOOn fue arordada por la Junta de
Emergencia Financiera, ahora Junta de Reguladóo Anandera, a través
de Resolución N° US.OO, de fedla 24 de marzo de 2000, publicada en la
Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N• 5.456 (E), de
fecha S de abril de 2000.
2. Designar a los dudadanos LEIDA MENOOZA y UOIA BASTTOAS, titulares
de las a!dulas de identidad NO 4 .023.253 y 4 .921.730, respectivamente
como Liquidadores de la sociedad mercanlil antes señalada
3. lo5 Liquidadores designados deberán presentar al Foodo de Garantía de
Depósitos y Prob!cci6n Bancaria (FOGADE) rendición de cuentas,
lnfoones de actlJaclón, asf como rualquier lnl'onnaclón que sea requerida
por este Instituto, todo ello de ronfoonidad oon lo previsto e n el Artículo
64 de la Ley de Regulación Ananciera.
ComuníQuese y ~ÍQuese,

ROMULO RAFAEL BE RJQUEZNAVARRETE

EMPRESA NUMERO NUMERO Presidente
RESOLUCIÓN GACETA OFlaAL
ROtA FECHA
ADMINISTRADORA BANCOR, L-()()1-Q599 5.442 (E)
c.A 06-Q5-99 21-Q2-()()
CX>NSOllDADA DE L-()()2-QS99 5.442 (E)
DESARROLLOS FINANCIEROS,
C.A. (CDOEFINCA)
06-Q5-99 21-Q2-QO
- RfSOLUCIÓN
INM061l.lARIA GAI..IPAN, CA L-oo5-Q599 5.442 (E)
06-Qs-99 21-Q2-()()'
-
lNMOOIUAAIA PASEO BEl..1A L-oo+0599 5.442 {E) NO Dl-G23-G7-2001 FECHA: 03-G7-Gl
VISTA. C.A. 06-Q5-99 21-Q2-QO
INVERSIONES R.EOJFIN, C.A. L-{)()6-()599 5.442 (E) La Junta Oimctiva del Foodo de Garantía de Depósitos y Protecdóo Bancaria
06-os-99 21-Q2-QO (FOGADE) en uso de las atribudones que le oonliere el Parágrafo TercetO
SERVIOOS AfRfos 606, C.A. L-Q08-0599 5.442 (E) del Artículo 17 de ta Ley de Regulación Financiera;
06-Qs-99 21-o2-QO
• AlORES BANCOR. C.A. l-oo!Hl599 5.442 (E)
06-Qs-99 21-Q2-()() RESUELVE

l. Designar a los dudadanos LEIDA MENDOZA y UDIA BASTTDAS, titulares

2. Designar a los ciudadanos LEIDA MEND02A y UDIA BASTlDAS, titlJiares
de las cédulas de Identidad N" 4.023.253 y 4.921.730, respediYamente.,
axno l..lquidadores de las socie:ial:les mercantiles antes señaladas
~ lo5 l..lquidadores ~ deberán presentar al Fondo de Gar.lnlia de
Dep6sitm y ProCea:lón Bancaria (FOGADE) rendidÓn de ruer&s,
lrlormes de ~. asi como rualquler lrlonnación que sea requerida
por este lnstilúD, IXldo ello de mnlormldad oon lo previsto en el ArtiOJio
64 de la Ley de Regulación Financiera.
Comunquese)', Publíquese,
ROMULO RAFAEL BENRJQUEZNAVARRETE-
Presidente
de las cédulas de identJdad N" 4.023.253 y 4 .921.730, respectivamente,
romo Liquidadores de la sociedad mercantil PROMOCIONES REBICA,
C.A., reiacionada al GRUPO FlNANaERO CONANANZAS
METROPOliTANO CRÉDITO URBANO, cvya liquidación fue acordada por
la Superintendenda de Bancos y Otras lnstituclones Financieras, a través
de Resolución 053-()(), de fecha 14 de febrero de 2000, publicada en la
Gaceta OfiCial de la República Bolivariana de Venezuela N• 5.454 (E), de
fecha 27 de marzo de 2000.
2. lo5 Liquidadores designados deberán presentar al Fondo de Garantía de
Depósitos y f>r!:lteC.d6n Bancaria (FOGAOE) rendidóo de cuentas,
lnfonnes de adlJadón, asi romo rualquier lnformadón que sea requerida
por este InstitiJtD, todo ello de ronformldad oon lo previsto en el Articulo
64 de la Ley de Regulación Rnanciera.
Comuníquese y~~·

ROM LORAFAELHE RJQUEZNAVARRETE

Presidente

RESOLUCIÓN
RESOLUCIÓN

... Dl-G22-G7- 2001 FECHA: 03-G7-Gl

NO Dl-G24-07-2001 FECHA: 06-07-Gl

La .JIRa Din!dfva del Fondo de Garantía de [)epÓsiiDS y Protecdóo ea'ncaria La Junta Directiva del Foodo de Garantía de Depósitos y Protecdóo Bancaria
(FOGADE) en uso de las atñbudones que le oonliere el Parágrafo Tercero (FOGADE) en uso de las atríbudones que le oonliere el Parágrafo TercetO
del ArtlaJk) 17 de la Ley de Regulilci6n Financiera; del Artículo 17 de la Ley de Regulación Financiera;

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . p andee t as d igit al. e a m

 PANDECTAS
0 1 G 1 T A L
-----------------------------------------------------
320.876 GACETA OfiOAL DE LA REI'UBUCA OOUVARJANA DE VENEZUELA
RfSUELVE
1. llesqlar" a los cUladana5 lEIDA MENDOZA y liDIA BASTIDAS, ti1J&ares
de las céddas de idelltidad NO "-023..253 y ".921.730, respectivarnenl
lDim I.4Jidadores de la sociedad mercantil INVERSI~
A8ANDERADO, CA, r8aóonada al GRUPO FINANClERO <DNANANZAS
METROPOLITANO O!á>JTO IJUIANO, cuya liquidación fue acordada por
la SI4Jeiillle deliCia de Bancos y Otras lnstñJciones Fflanóeras, a través
de Resolutión 09&01, de fedla 2S de mayo de 2001, ptücada en la
GicB3 Ofic:j¡jl de la República Bolivariana de Venezuela N" 37.212. de
fedlaos de jl.rio de 2001. :
2. lD5 UQOOadores de:sqlados deberán presentar al f9ndo de Garanlía de
Oefós*os y Prolección Bancaria (roGAOE) rendición de cuentas,
Dilnnes de adllilción. así como Qlillcper- irioonación que sea requerida
pcr 5I! I.nstllm, todo elo de ~ mn lo preyísiD en el ArtíaAo
64de la Ley de R.eg¡BjÓn ~
~~
ROMUW RAFAEL HENRIQUEZNAVARREn:
Presidente
RESOLUCIÓN
... Dl.-4125-07-2001
lit Jurta ORdiva del Fondo de Garantía de DepÓSiDS y Prolección Bancaria
(R)GADE) en USD de las abibuciones que le mnfiere el Parágrafo Tercero
del ArliaJio 17 de la Ley de Reguladón Flnilnciel'a;
RESUELVE
1. Designar a los ciudadanas FERNANDO MURillO MORAN1B Y UJlS
R(M)ÓN SEAAANO, titulares de las céddas de identidad NO 5.006.096 y
560.521. ~. amo Liquidadores de la sociedad mercantil
IJMRSIONES ZAZNI.E, CA, relaciooada al GRUPO FINANClERO
LAllNOAMERICANA PROGRESO, cuya liquidación fue aall'dilda por la
Sl.p:iillleldelocia de Bancos y Otras lnstitucione5 Rnancieras, a través
de Re5oludón llHll, de fedla 12 de junio de 2001, publicada en la
Ciaan otidal de la República Bolivariana de Venezuela N" 37.220, de
fedla 15 de junio de 2001.
2. lJJ5 Liquidadores de:sqlados deberán presentar al Fondo de Garanlía de
DepósitDs y Prolección Bancaria (roGAOE) rendición de cuentas,
Wonnes de ilduación, así amo OJalquier información QUe sea requerida
¡xr este InstituiD, todo elo de roofonnidad mn lo prl!\'istD en el Artículo
64 de la Ley de RegulaciÓn Rnanciera.
~y~~·
ROMULO RAFAEL HENRIQUEZNAVARRETE
Presidente
RESOLUCIÓio;
... Dl.-G26-07- 2001 FECHA: 17-G7-G1
U! Jl.llla Directiva del Fondo de Garantía de Depósitos y Protección Bancaria
(FOGAOE) en USD de las atribuciones QUe le confiere el Parágrafo Tercero
del Artírulo 17 de la Ley de Reguladón FlfiCIOCiera;
RESUELVE
l . Designar a los ciudadanas l.flDA MENOOZA y LIDIA BASTIDAS,
titulares de las cédulas de identidad N" 4.023.253 y 4.921.730,
respectivamente como ~idadores de la soderlad mercantil
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . p andee t as digita l . e a m
Manes 30 de octubre de 200 1
INM08IUARIA JAK. 64, relacionada al GRUPO FINAN<JERO
BANGUAlRA, cuya liquidación fue arordada por la Superintendenda de
Bancos y Otras Institudones Financieras, a tr.Nés de Resolucióo 137.01,
de fecha 13 de j~ de 2001, publicada en la Gaceta Oficial de la
República lloliYariilna de Venezuela N° 37.241, de fecha 17 de julio de
2001.
2. lD5 ~ designados deberán presentar al Fondo de Garantía de
Depósitos y Prolección Bancaria (FOGADE) renclicióo de cuentas,
inf'ormes de adllación, así como cuak¡uier información que sea requerida
por este InstiuiD, todo elo de cooformidad con lo prl!\'istD en el 'Artírulo
64 de la Ley de Reguladón Rnanciera.
~~·
ROMUWRAFAELHENRIQUEZNAVARRETE
Presidente
RESOLUCIÓN
... Dl.-G27-G7-2001 FECHA: 17-G7-G1
lil .lt.rtla Oirediva del Fondo de Garantía de Depósitos y Protea:i6n Bancaria
(roGAOE) en USD de las abibuciones que le confiere el Parágrafo Tercero
del Attículo 17 de la Ley de Regulaóóo FllléiOCiera;
RESUELVE
l. Designar a los ciudadanas LEIDA MENOOZA y UDIA BASTIDAS, titulares
.de las cédl.üs de identidad NO 4 .023.253 y 4 .921.730, ~.
como ~ de la soderlad mercantil AGROPECUARIA CAMARAN
CA, reiacionada al GRUPO FINANCimO CONFlNANZAS
METROPOUTANO CRÉDITO URBANO, cuya liquidadóo fue acordada por
la ~ de Banros y Otras Instituciones Finaoderas, a través
de R.esoluciÓO 101-01, de fecha 07 de junio de 2001, publicada en la
Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 37.218, de
fecha 13 de junio de 2001.
2. los liquidadores designadas deberán presentar al Fondo de Garantía de
Depósitos y Protección Bancaria (FOGADE) rendldón de weotas,
iniOOnes de adllación, así mmo cualquier lnfoonadón que sea requerida
por este lnstitu!D, todo ello de cooformidad con lo previsto en el Artírulo
64 de la Ley de Regulación Rnanciera. _-
ROMUWRAFAELHENRIQUEZNAVARRETE ·
Presidente
RESOLUCIÓN
... Dl.-GD-07-2001 FECHA: 17-G7-G1
U! JI.Wlta Oirediva del Fondo de Garantía de Depósitos y Protea:i6n Bancaria
(FOGADE) en USD de las atribuciones que le confiere el Parágrafo Terrero
del Artículo 17 de la Ley de Regulación Financiera;
RESUELVE
1. Revocar la ResoluciOO N" DL-{)()7-{)6-2000, de fecha 1 de junio de 2000,
publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela
N" 36.972, de fecha 14 de j unio de 2000, mediante la cual la Junta
Directiva del Fondo de Garantía de Depósitos y Proteccjóo Bancaria
designó a los ciudadanos ENRIQUE AlNERT, LUIS MARIN y JORGE
 PANDECTAS
0 1 G 1 T A l
-----------------------------------------------------

Martes 30 de o tubre de 200 1 GACETA OFICIAL DI: LA RJ:P 320.877

RODRiGUEZ. titulares de las cédulas de identidad Nros. 5.067.407, VALORES AGROPECUARIOS L-Q37-Q599 5.439 (E)
1.321.905 y 8.665.622, respectivamente, como liquidadores de las GRISELDA. C.A. 19-o5·99 09-02-QO
sociedades mercantiles relacionadas al GRUPO ANANOERO VALORES BOCONO, C.A. L-{)38-0599 5.439 (f)
MAAACAIBO, cuyas liquidaciones fueron acordadas por la Junta de 19-Q5-99 09-02-QO
Emergencia Financiera, actualmente Junta de Regul3ción Rnanciera, a VALORES CANAlMA, C.A. L-005-0299 36.701
través de las Resoluciones Que se Indican a continuación: 04-02·99 14-QS-99
VALORES CHACHOPO, C.A. L-Q2Q-0599 5.439 (E)
06·05-99 09-02·00
EMPRESA NUMERO NUMERO VALORES EL CARRIZAL, C.A. L-006-0299 36.701
RESOLUOÓN GACETA OFICIAL 04-Q2-99 14-05-99
FECHA FECHA VALORES EL TRIGAL, C.A. L-Q21-0599 5.439 (E)
COBRANZAS Y VALORES DE L-01Q-0599 5.442 (E) 06-05-99 09-02-00
OCCIDEtm: C.A 06-05-99 21-Q2-00 VALORES LA GRITA, C.A. L-007-0299 36.701
CONSOROO DE ADMI NISTRAOON 069-1197 36.961 04-02-99 14-05·99
MARACAIBO C.A. 28-11-97 30-04-99 VALORES LAS ACAOPS, C.A. l-022-0599 5.439 (E)
CONSOROO PROMAAA; C.A 07Q-1197 36.691 06-05-99 09-02-00
28-11-97 30-04-99 VALORES MATURlN, C.A. l-023-0599 5.439 (E)
EDIACAOONES Y VALORES L-Q38-0699 5.442 (E) 06-Q5-99 09-02-00
MARACAIBO C.A. CEVAMARAl 17-06-99 21-02-00 VALORES SINARUCO, C.A. l-015-1298 36.614
!NMOBIUARIA AVENIDA CUATRO, L-Q39-0699 5.442 (E) 28-12·98 05-{)1·99
C.A. 17-06-99 2HJ2-QO 'VALORES TUCUPITA, C.A. l-Q16-1298 36.614
!NMOSlgAAIA .ZUUANA, L-o40-0699 5.442 (E) 28-12-98 05-Q1-99
COMPAN!A ANON!MA 17-06-99 21-Q2-00 VALORES ZAPARA, C.A. L-039-0599 5.439
NVERSIONES EL AlAMO, C.A. l-Q24-0599 5.439 (E) 19-QS-99 09-02-QO
19-o5-99 09-02-QO
INVERSIONES BAJO GRANDE, l-Qll-0599 5.442 (E)
c.A. 06-05-99 21-02-QO 2. Oesognar a lOs dudadanos LUIS MARIN, RlGOSERTO ANTONIO RJNCÓN
INVERSIONES CAlCARA, C.A. L-002-0499 5.442 (E) GONZÁLEZ y WfUlAM RAFAEIL GRIUET, titulares de las cédulas de
07-Q4-99 21-Q2-00 identidad N• 1.321.905, 2.874.302 y 4.822.225, respectivamente, como
INVERSIONES ClJTUA, C.A. L-{)41-0699 5.442 (E) liQuidadores de las sodedades mercantiles antes señaladas
17-06-99 21-Q2-QO
INVERSIONES CUBIRO, C.A. L-013-0599 5.442 (E) 3. Los liQuidadores designados deberán presentar al Fondo de Garantía qe
06-05-99 21-02-QO Depósitos y Protección Bancaria (FOGADE) rendición de cuentas,
INVERSIONES El DORADO, C.A. l-003-0499 5.442 (E) Informes de actuaciÓn, así como cualQuier información Que sea requenda
07-04-99 21-02-00 por este Instituto, todo ello de ronformidad con lo pre'liS1D en el Artículo
INVERSIONES El JAROIN, C.A. L-Q14-0599 5.442 (E) 64 de la Ley de Regulación Ananclera.
06-05-99 21-02-QO
INVERSIONES GUAYANA, C.A. L-042-0699 '5.442 (E) ComunÍQuese y Publiquese,
17-06-99 21-02-00
INVERSIONES ISLA ORO, C.A. l-015-0599 5.439 (E)
06-05-99 09-02-QO ROM WI{Af'AEL HE RIQUEZNA ARRn~
INVERSIONES LA CARRETA, C.A. L-025·0599 5.439 (E) Presiden te
19-05-99 09-02-00
INVERSIONES LA GARZA, C.A. l-Q26-0599 5.439 (E)
19-05-99 09-02-00
INVERSIONES LA MONTANITA, L-Q04-0499 5.442 (E)
c.A. 07-04-99 21-Q2-QO
Fondo de Gar011tia de Ocp&sHos
INVERSIONES LA PASTORA, C.A. L-Q16-0599 5.439 (E) y Pretec:dón B ene~~rie
06-05-99 09-02-00
INVERSIONES LA PUNTA. C.A. l-Q27-0599 5.439 (E) RESOLUOÓN
19-Q5-99 09-02-QO
INVERSIONES LERO, C.A. l-Q28-0599 5.439 (E)
N• OL· 029-G7·2001 FECHA: 17-G7 ·01
19-o5-99 09-02-00
INVERS10NES LOS BORDONES, l-Q29-0599 5.439 (E)
c.A. 19-06-99 09-02-QO La Junta Directiva del Fondo de Garantía de Depósitos y' Protecoón Banca roa
INVERSIONES MONAGAS, C.A. L-Q30-0599 5.439 {E) (FOGADE) en uso de las atnbuciones Que le confiEYe el Parágrafo Tercero
19-05-99 09-02-00 del Artículo 17 de la l ey de Regulaoóo Rnanciera;
INVERSIONES MOROTVT"O C.A. l -031-0599 5.439lE}
19-o5-99 09-02-00 RESUELVE
INVERSIONES PORTUGUESA, C.A. l-017-0599 5.439 (E)
06-Q5-99 09-02-00
~ONES RÍO AZUL, C.A. l-Q32-0599 5.439 (E)
1. Revocar la ResoluCIÓn N° DL-008-06-2000, de fecha 1 de junio de 2000,
publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivanana de Venezuela
19-05-99 09-02-00 N° 36.972, de fecha 14 de junio de 2000, mediante la cual la Junta
INVERSIONES RJO CARIBE, C.A. L-033-0599 5.439 (E) Directiva del Fondo de Garantía de Depósitos y Protecc:!OO Bancana
---;1;9-05-99 09-02-QO designó a los d udadanos ENRIQUE AUVERT, LUIS MARIN y JORGE
INVERSIONES RÍO ROJO, C.A. - L-034-0599 5.439 (E) RODFÚGUEZ, titulares de las cédulas de Identidad Nros. 5.067.407,
19-05-99 09-02-00 1.321.905 y S.665.622, respectivamente, como liQuidadores de las
INVEIRSIONES SAN DIEGO, C.A. L-{)45-0699 5.442 (E) sociedades mercanules relacionadas al GRUPO A NANOERO
17-06-99 21-02-00 MARACAIBO, cuyas liQuidaciones fueron acordadas por la Junta de-
INVERSIONES SAN JOAQUIN, C.A. l -035-0599 5.439 (E) Emergencia Flnanoera, actualmente Junta de Regulaoóo Rnanciera, a
19-05-99 09-02-00 través de las Resoluciones Que se indican a continuaoón:
INVERSIONES SANTA CRUZ, C.A. 013· 1298 36.614
28· 12-98 05-Q1·99
INVERSIONES VALLE AlTO, C.A. 014-1298 36.614 EMPRESA NUMERO NUMERO
28-12-98 05-Q1·99 RESOLUCIÓN GACETA OFICIAL
INVERSIONESY VALORES El l-Q19-o599 5.439 (E) FECHA FEotA
TORBES C.A. 06-QS-99 09-02-QO INVERSIONES 2709, C.A 089.00 5.448 (E)
INVERSORA ANANOEIRA L-036-0599 5.439 (E) 29-02-QO 17-QJ-QO
MARACAIBO C.A. 19-o5·99 09-02-QO INVERSIONES 2712, C.A. 352.99 5.433 (E)
VALORES APURE, C.A. l-Q04-0299 36.701 30-12·99 11-Q1-QO
04-02-99 1+05-99 INVERSIONES BURBUSAY, C.A 351.99 5.433 (E)
VALORES AGROPECUARIOS DON l-Q01-0299 36.701 3(}12-99 11-Ql-QO
mo C.A. 04-Q2-99 14-Q5-99 INVERSIONES CH.lQUINQUIRA, 353.99 5.443(E)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . pa ndee t as d igit al . e a m
 PANDECTAS
0 1 G 1 T A L
-----------------------------------------------------

320.878 GACETA OFIO AL DE LA RE PUBLICA BOUVAR lANA DE VENEZUEI.A Martes 30 de octubre de 200 1

CA 30-U-99 11-<ll-00 de ResolUCiÓn 095.01, de fecha 24 de mayo de 2001, publicada en la

ltM::RSIONES DMDM, CA. 087.00 5.448 (E) Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N• 37.212, de
27-()2..00 17-()3-00 fecha 5 de junio de 2001.
INVERSIONES EL GUACHARO, CA 001.00 5.433 (E)
05-01..00 11-()1-00 2. Las LiQuidadores designados deberán presentar al Fondo de Garantía de
NVERSIONES SAN MATeO, CA. 091.00 5.448 (E) Depósitos Y PrOIEcdón Bancaria (FOGAOE) rendiciOO de cuentas
29-{)2..00 17-()3-00 infoones de actuaciÓn, así romo cualQuier información que sea requern;;
INVERSIONES Y VALORES SANTA 092.00 5.448 (E) por este Instituto, todo ello de confonnidad con lo previsto en el Artículo
ISABEL CA. ~02..00 17-()3-00 64 de la ley de Regulación Financiera.
PRODUCTORA OCODENTAI.. DE 095.00 36.908
NOTUIDOS CA 03-()3..00 10-()3-00 Comuníquese y~~
VALORES AGROPECUARIOS SAN 097.00 36.908
LUIS CA. 03-()3..00 10-<lJ-00 ROMUW RAFAEL HENRIQUEZNAVARRETE
VALORES AGROPECUARIOS 098.00 36.908 Presidente
TINAQUILLO C.A. 03-03..00 10-()3..00
VALORES AGROPECUARIOS LA 073.00 5.446 (E)
FOR1UNA. CA. 22-()2..00 02-()3-00
VALORES AGROPECUARIOS LAS 094.00 36.908
NIEVES C.A. 03-03-00 10-()3-00 F - .. lianoolia ·~ DcpÜ-
y "'*<di• B•aori•
VALORES AGROPECUARIOS RIO 083.00 5.448 (E)
DEORO CA 29-{)2..00 17-()3..00
VALORES AGROPECUARIOS VAllE 099.00 36.908
Al..t(j CA 03-()3..00 10-()3-00
VAlORES LA TRINIDAD, C.A. 074.00 5.446 (E) REiOLUCIÓN
22-02..00 02-()3-00
VALORES MOTATAN, C.A. 084.00 5.448 (E)
29-{)2..00 17-()3-00 NO DL-G31-G7-2001 FECHA: 20-07-Gl
VAl~ MlJCUCHIES, C.A. 085.00 5.448 (E)
29-{)2..00 17-()3-00 la Junta Direc:tiva del Fondo de "Garantía de Depósjtos y Protecdón Bancaria
VALORES PALO VERDE, C.A. 096.00 36.908 (FOGADE) en uso de las atribuciones que le <Dflf~ere el ParágrafO Tercero
03-()3-()() 10-<l3-0<l del Artículo 17 de la ley de Regulación Financiera;
VALORES PlAYA GRANDE C.A. 090.00 5.448 (E)
29-()2..00 17-()3-00
VALORES RIO CHICO, C.A. 086.00 5.448 (E) RESUELVE
29-()2..00 17-()3-00
VALORES SAN ANTONIO, C.A. 088.00 5.448 (E) l. Designar a los dudadanos FERNANDO MURILLO MORANTES y LUlS
29-{)2..00 17-03-00 RONDÓN SERRANO, titulares de las cédulas de identidad NO 5.006.096 y
560.521, respedivámente, romo Liquidadores de la sociedad mercantil
INVERSORA TIRMISH, CA, relacionada al GRUPO ANANOERO
2. Designar a los ducladanos LUlS MARIN, RIGOBERTO ANTONIO RINCON LATINOAMERICANA PROGRESO, cuya liquidaciÓn fue acordada por la
GONZÁI..EZ y WllllAM RAFAEL GRIUfT, titulares de las cédulas de SUperintendencia de Banws y Otras Instituciooes Financieras, a través
identXlad NO 1.321.905, 2.874.302 y 4 .822.225, respectivamente, romo de ResolUCiÓn 097.01, de fecha 25 de mayo de 2001, publicada en la
Liquidadores de las soc_iedades mercantiles antes señaladas Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N• 37.212, de
fecha S de junio de 2001.
3. Las Liquidadores desigl\éJdos deberán presentar al Fondo de Garantía de
Depósitos y Protea:ión Bancaria (FOGADE) rendiciOO de cuentas, 2. lDs LiQuidadores designados deberán presentar al Fondo de Garantía de
informes de actuación, así romo cualQuier información que sea requerida Depósitos y Protecdón Bancaria (FOGADE) rendiciÓn de cuentas,
por este Instituto, todo ello de coofonnidad con lo previsto en el Artículo infoones de actuaciÓn, así romo cualQuier infOrmación que sea requerida
64 de la ley de Regulación Financiera. por este Instituto, todo ello de confonnidad con lo previsto en el Artículo
64 de la ley de Regulación Financiera.
Comuníquese y Pubiíquese,

ROMUWRAFAELHENRIQUEZNAVARRETE ROMUW RAFAEL HENRIQUEZNAVARRETE

Presidente Pres idente

Fondo de G•ran1Í• de Depósitos

y Protccáón B•ncaria

RESOLUCIÓN

RESOLUCIÓN
NO DL-G32-G7-2001 FECHA: 23.07-Gl

,.. Dl-G30-07-2001 FECHA.: 20-07-Gl
la Junta Dirediva del Fondo de Garantía de Depósitos y ProtecdÓil Bancaria
(FOGADE). en uso de las atJibudones que le confiere el ParágrafO Tercero
del Artículo 17 de la ley de Regulación Finaodera;
la Junta Directiva del Fondo de Garantía de Depósitos y Protecdón Bancaria
(FOGADE) en uso de las atribuciones que le confiere el ParágrafO Tercero
del Artículo 17 de la Ley de Regulación Financiera;
RESUELVE

RESUELVE 1. Designar a los dudadanos LflDA MENDOZA y UDIA BASTIDAS, titulares

1. Designar a los dudadanos FERNANDO MURILLO MORANTES y LUIS
RONIJÓN SERAANO, titulares de las cédulas de identidad NO 5.006.096 y
560.521, respedivamente, romo LiQuidadores de la sociedad mercantil
INVERSORA TAQJAROCHA,, CA, relacionada al GRUPO FINANOERO
LATINOAMERICANA PROGRESO, cuya liquidaciÓn fue arordada por la
Superintendencia de Banms y Otras Instituciones Financieras, a través
de las cédulas de identidad NO 4 .023.253 y 4.921.730, respectivamente,
romo LiQuidadores de la sociedad mercantil SEGUROS AMAZONAS, C.A.,
relacionada al GRUPO A NANOERO AMAZONAS, cuya liquidaciÓn fue
a<Xlfdada por la Junta de Emergencia Financiera (actualmente Junta de
Regulación Financiera, a través de Resoludóo l -O<ll-()499, de fecha 7 de
abril de 1999, publicada en la Gaceta OfiCial de la República BoriVilriana
de Venezuela N• 5.442 (E), de fecha 21 de febrero de 2000.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . p a n dee 1as d igit a l . e a m

 PANDECTAS
0 1 G 1 T A L
---------------------------------------------------

Martes 30 de octubre de 200 1 GACETA OFICIAL DE LA RloPUilUCA BOUVARIANA DE VENCZUELA 320.879

2. los Liquidadores designados deberán presentar al Fondo de Garantía de
Depósitos y Protección Bancaria (FOGADE} rendición ele ruentaS,
informes ele actuaci6n, así como cualquier informadón que sea requerida
¡x¡r este Instituto, todo ello de ronformidad ron lo previstD en el Articulo
64 ele la Ley de Regulación Financiera.
onformes de actuaci6n, así como cualquier Información que sea requerida
por este Instituto, todo ello ele conformidad ron lo previsto en el Artículo
64 ele la Ley de Re<;lulaóón Financiera.
Comuníquese y~~~·

Comuníquese 'tjPqbl~. ROMULORAFAELHENRIQUEZNAVARRETE

Presidente
ROMUWRAFAELHE RIQUEZ AVARRETE
Presidente

faiMie do G.na6o •• Oepé...s

y Prelc<:dón Bancaria
Fondo de Garantía de Ocp6s"-os
y Protccciún Bancaria

RESOLUCIÓN

RESOLUCIÓN
No OL-G39·1G-2001 FECHA: 04-10-Gl

NO DL-G33-G7- 2001 FECHA: 23-G7-G1
La Junta Directiva del Fondo ele Garantía de Depósitos y Protecdón Bancaria
(FOGADE) en uso ele las atribuciones que le ronfiere el Parágrafo Tercero
del Articulo 17 ele la Ley de Regulación Financiera;
La Junta Directiva del~ de Garantía de Depósitos y Protecoón Bancaria
(FOGADE) en uso de las atribuciones que le rontiere el Parágrafo Ten::ero
del Artículo 17 ele la Ley de Regulación Financiera;
RESUELVE

RESUELVE
1. Designar a los óudac1anos LEIDA MENDOZA y UDlA BASTlDAS, titulares
de las cédulas de identidad N" 4.023.253 y 4.921.730, respe<llVamente,
romo Uquidadon~ del HOLDING AMAZONAS, C.A., reladonada a\ GRUPO
F!NANOERO AMAZONAS, cuya liquidaCiÓn fue arordada ¡x¡r la Junta de
Emergencia Finandera (actualmente Junta de Regulación F10andera, a
través ele Resoludón 175- 1095, de fecha 26 de octubre de 1995,
pubi'K:ada en la Gaceta Oficial de la RepúbliCa de Venezuela Na 5.004 (E),
de fecha 13 de noviembre ele 1995.
2. Los LIQuKiadores designaclos deberán presentar al fondO de Garantía de
Depósitos y Protecdón Bancaria (FOGADE) rendición ele cuentas,
infomles de actuaci6n, así como rualquier información que sea requerida
¡x¡r este Instituto, todo ello de conformidad ron lo previstD en el Artículo
64 de la Ley de Reguladóo Financiera.
1. Designar al ó udadano RINO DE MARCHENA EGUI, titular ele la cédula ele
identidad N" 3.806.313, como Liquidador de la sociedad mercantil
INVERSIONES RONIN, C.A., relacionada al BANCO CAPITAl, C.A., cuya
liquidación fue acordada por la Superintendencia ele Bancos Y Otras
Instituciones Financieras, a través de Resolución Na 187-0l, ele fecha 14
de septiembre de 2001, publicada en la Gaceta OfiCial de la RepÚblica
Bolivariana ele Venezuela N" 37.287, de fecha 20 de septiembre de 2001.
2. B Liquidador designado deberá presentar al Fondo de Garantía ele
Oepósítos y Protecdón Bancaria (FOGADE) rendición ele cuentas,
informes de aáUaCión, así como cualquier información que sea requerida
¡x¡r este 1nstituto, todo ello de conformidad cd<1 lo previsto en el Artículo
64 de la Ley de Reguladóo Financiera.
Comun.íquese y fublique¡¡e.

Comuníquese YJ11l~· ROMULo AAFAEL HENRIQlJEZNAVARRETE

Presidente

ROMULO RAFAI:LHENRIQUEZNAVARRETE
Presidente

IU:PÚaUCA a()UVAIUANA DE VENEZUELA

MINISTDUO DE flNANZAS
Fonde d< Ga..,._ ••
y Pno~E<:db s-aria
Depis-.,. COMISIÓN NACIONAL DE V AWR.ES

Resolución N• 038-2000
a.raas,. 16 de febrero de 2000
RESOLUCIÓN
189"J1AOO

NO DL-G35-G9-2001
FECHA: lCJ-09-Gl
La Junta Directiva del Fondo de Garantía de Depósitos Y Protección Bancaria
(FOGADE) en uso de las atribuciones que le rontiere el Parágrafo Tercero
del Artículo 17 ele la Ley de Regulación Financiera;
RESUELVE
l. Designar a los d udac1anos LflDA MENOOZA y U DIA BASTIDAS, titulare5
de 1as cédulas ele identidad N° 4.023.m y 4.921.730, respeaJvamente,
romo LiQuidadores de la sociedad mercantil PLANIFICACI6N
ESTRATEGICA CORPORATIVA 777, C.A., rel~ al GRuPO
FlNANOERO CONFINAN ZAS' METROPOliTANO CREOITO URBANO, cuya
liquidación fue arordada por la Superintendencia de BaOCXJ5 Y Otras
Instituciones Financieras, a través ele Resolución Na 163·01, de f~ 24
de agosto de 2001, publicada en la Gaceta Oficial ele la RepúbliCa
Bolivariana de Venezuela Na 37.276, de fecha 5 de septiembre de 2001.
2. Los LiQuidadores designados deberán presentar al Fondo ele Garantía de
Depósitos y Protección Bancaria ( FOGAOE) rendición ele ruentas,
VISto que la dudadana OLGA AVAlA DE ISSAC. venezolana,
mayor de edad, titl.llar ele la cédula de identidad N• 3.660.174,
procediendo en su carácter de Secretaria de la Junta Oírec.tiva de la
sociedad mercantil CORP llANCA C.A.., domiciliada en la dudad de
caracas, e inscrita en el Regislro Mercantil de la Orrunscripción Judicial
del DistJi1D Federal y Estado Miranda, en fecha 31 de agosto de 1954,
bajo el NO 384, Tomo 2-8, dirigió comunicadón antE esre Organismo, a
lln de solidtar autoriZaciÓn para efectuar oferta pública e inscripción en ·
el Registro Nacional de Valores de las aa:iooes emitidas en Virtud del
aumento ele capital acordado por Asamblea General Extraordinaria ele
Accionistas de CORP BANCA, CA, celebrada en fecha 30 ele julio ele
1999, en la cual fue aprobada la fusión por absorción por parte de
CORP BANCA, CA, de las sociedades mercantiles CORP BANCA DE

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . pa n dee t as d igit al. e a m

 PANDECTAS
0 1 G 1 T A L
---------------------------------------------------

320.880 Martes 30 de ociUbre de 2001

INVERSIÓN C.A., CORP BANCA HIPOTECARIO C.A., CORP Arrendadora Rnanclera Sociedad Anónima de Arrendamiento

ARRENDADORA FINANOERA SOCIEDAD ANÓNIMA DE Rnanciero, y en el Banco del Olinoco S.A.C.A, Banco Universal, la

ARRENDAMIENTO FINANOERO, CORP FONDO DE ACTIVOS ÚQUIDOS partidpadón de acdonistas diferentes al Grupo CORP BANCA era de

CA. Y BANCO DEL ORJNOCO, S.A.C.A., BANCO UNIVERSAL VEINTE POR OENTO (20%), CUATRO COMA ONQJENTA Y DOS POR
OENTO (4,52%) y QUINCE POR OfNTO (15%) respectivamente,
Visto que en fecha 30 de agosto de 1999, mediante Resolución alcanzando un valor patrimonial consolidado de ONCO MIL OfNTO
N" 009-0899, la Junta de Emergencia Rnanclera, autoózó la fusión por NOVENTA Y OCHO MILLONES QUINIENTOS OCHENTA Y DOS Mll
absordón por parte de CORP BANCA, CA., de las instituciones OCHOCIENTOS SETENTA Y CUATRO BOUVARfS CON VEINTIUN
finanderas especializadas integrantes del grupo financiero de CORP CENTIMOS (Bs. 5.198.582.874,21), por su parte el valor pab1monial de
BANCA, C.A., y del Banco del Orinoco S.A.C.A, Banco Universal. CORP BANCA C.A., era de SETENTA Y NUEVE Mll ONCUENTA Y
CUATRO MILLONES SETEOENTOS NOVENTA Y OCHO MIL CIENTO
OCHENTA Y SIETE BOLIVARES CON ONCUENTA Y SE1S CENTIMOS lBs.
Visto asimismo que la Superintendencia de Bancos Y Otras 79.054.798.187,56) es dedr, que los acdonistas diferentes a CORP
lnstit\Jdones Rnancieras, en fecha 06 de septiembre de 1999, mediante BANCA, C.A., representan el SElS COMA ONCO MIL SETEOENTOS
Resolución N" 26.199 autoózóla transformación en BANCO UNIVERSAL . ONCUENTA Y OCHO POR OENTO (6,5758%) patrimonialmente, por lo
de CORP BANCA, C.A., la cual surtirá efecto a partir del registro y que las nuevas aodones a ser emitidas DIEZ MIUONES OOSOENTAS
publicación de sus Estatutos Sociales, del Acta de Asamblea en la cual SESENTA Y TRES MIL TREINTA Y SIETE (10.263.037) se
se acordó la transfonnadón, de los Balances correspondientes Y del cooesponderán con este monto OENTO ONCUENTA Y SEIS MILLONES
ejemplar de la Gaceta Ofidal de la República de Venezuela contentiva SESENTA Y NUEVE MIL NOVEOENTOS CUATRO por SElS COMA ONCO
de la correspondiente autorización. En tal sentido en fecha 08 de Mll SETEOENTOS ONCUENTA Y OCHO POR OENTO (156.069.904 X
septiembre de 1999 fueron publicados en los diarios - El Nacional y -El 6,5758"k ).
Universal• las actas de Asambleas, los Balances y Estatutos Sociales de
CORP BANCA, C.A.
VIsto que el capital social de CORP BANCA C.A., como
Visto que de acuerdo al plan de fusión aprobado en las consecuenda de la fusión y conforme al Balance publicado en la prensa
Asambleas Extraordinarias de Acdoolstas de CORP BANCA, C.A, Y de nadonal expresado en miles de bolívares, quedó conformado de la
las sodectades que se fusionaron ron ella, realizadas el 30 de )ullo de siguiente manera:
1999, los acdonlstas de las sociedades absorbidas diferentes a CORP
BANCA, C.A serán los que redblrán las ac.dones nuevas emitidas por
CORP BANCA, C.A., a cambio de las ac.dones que poselan a la fecha
de la autoózadón de la fusión por parte de la Junta de Emergenda ANTES DE LA F\JSION DESPUES DE LA AJSIÓN
flnandera publicada en la Gaceta Ofidal de fecha 02 de septiembre de Capital ~ 15.606.990 16.633.294
1999, establedéndose como fecha para determinar el valor pab1monlal Reservas de Ca¡,ttai 11.705.243 12.474.970
el 31 de agosto de 1999. Ajustes ·al Pab1monio 9.473.794 9.769.442
Resultados Acumulados 43.107.448 46.211.981
Total 79.893.476 85.089.687
Visto que con base a la metodologla de reconocer el valor
patrimonial de la lnyersión de cada acdonista en las dtadas empresas
fusionadas y confolme al Balance de cieiTe de dichas instituciones al 31
de agosto de 1999, el aumento de capltill de CORP BANCA C.A. la Comisión Nacional ile Valores, en ejerddo de las atribudones que le
resultó definitivamente ser por la cantidad de UN MIL VEINTlSElS confieren los ordinales 1o y 6o del artículo 9 de la Ley de Mercado de
MILLONES TRfSCIENTOS TRES MIL SE1RlEHTOS BOUVARfS (Bs. Capitales y los artíaJios 29 y 30 ejusdem,
1.026.303.700,oo) repeseltildo por DIEZ MILLONES DOSCENTAS
SESEI'ITA Y TRES MIL TREINTA Y Sirn (10.263.037) acdones
comunes nominativas con un valor nominal de OEN BOUVARfS (85. RESUELVE
100,oo) cada una, y se modificó el capital ele QUINCE MIL
SEISCIENTOS SElS MIUONES NOVEOENTOS NOVENTA MlL 1.- Autor1zar la oferta pública de DIEZ MIUONES DOSOENTAS
CUATROCIENTOS BOUVARES (Bs. 15.606.990.-400,oo) a la cantidad de
SESENTA Y TRES MIL TREINTA Y SIETE (10.263.037) aodones
DlEOSElS Mll SEISOENTOS TREINTA Y TRES MILLONES comunes nominativas, con un valor nominal de OEN BOUVARfS (Bs.
OOSOENTOS NOVENTA Y OJ!<TRO Mll OEN BOUVARES (Bs. 100,oo) cada una, por un monto total de UN MIL VEINTISElS
16.633.294.100,00). MILLONES TR.ESOENTOS TRES MIL SETEOENTOS BOUVARES (Bs.
1.026.303.700,00) destinadas al aumento de capibll solldtado, las

ES conveníente destacar, en relación con las oompañ!as cuales serán susattas por los acdonlstas de las sodedades fusionadas

f\.lslonedas (absottlldas) que en Corp Banca de Invmión c.A, Corp en CORP BANCA, CA., diferentes a los accionistas del grupo, de

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . p andee t as d igit al. e a m

 PANDECTAS
0 1 G 1 T A L
-----------------------------------------------------

Martes 30 de octubre de 200 1 GACETA OACI AL DE LA REPUBIJCA BOUVARJANA DE VENEZUEU.

IXlllfonnidad con lo acordado en las Asambleas GeneraleS VISto que el artículo 41 de la Ley de Mercado de Capitales
Extraordinarias de Acdonlstas de las referidas empresas, celebradas en prevé que los obligadonistas tendrán un representante común que
fedla 30 de julio de 1999.
será designado prtMsionalmente por la sociedad emisora, previa
~ de la Comisión Nacional de Valores, hasta ~ ef
l .· Inscribir en el Registro Nacional de VCIIores las DIEZ
plazo de cdocad6n de 1a emisión. Dicho rep~ ese~ u e continuará
MillONES OOSCIENTAS SESENTA Y TRES Mn. llWHTA Y SIETl:
ejeltici do sus funciones mientraS no 5eil eJeoido ef repese~ u e
(10.263.037) ao::iones <XliTlUI1eS I"'IOl'WWattva all'l 00 valor IIOIT*'al de
deliMiYo.
OEN BOUVAAES (Bs.lOO,oo) C3da una, destinadas al awnento de
cap¡tal solidtado.
VISto que el 18 de septiembre de 2.001, ef ductadano

3.· Estampar la correspondiente 1"1013 marginal en el Registro GONZALO PERfZ.LUCJANI._ venem1ano. mayor de edad, tilla
Nacional de Valores del cambio de denorr*\ad6n social de CXMtP de la cédula de Identidad N° 39.4n, acluando en su caráder" de
BANCA C.A., en CORP BANCA c..A.. UNCO UfGVERSAL Represe~ltanteJuálcial de BANCO DEL CARDE. ~ BANCO
lMIVER5AL. SOCiedad mercantil inscrita en el RegistJO Mero1rü

4.· SOlicitar a CORP BANCA c..A.. UNCO lJIIIlVERSAL,. que Segundo de 1a o~ Judicial def DistritD ffñeral y Estado
ooa vez disllibuida entre los acxiolllstas diferentes a los del gn.fJO Miranda, bajo el N° 29, Tomo 155-A Sgdo., de fecha 12 de mayo de
CORP BANCA, las ao::iones a ser emitidas por ~ como COil5leCUenda 1998, se dirigió ante este Organismo a fin de solicitar la aprobación
de la fusión, informe a este Organismo a objeto de pnx:eder a estilmp;lr de la designación de BANCO VENEZOLANO Df CREDno,
la correspondiente nota marginal en el Registro Nacional de Valores. 5.A..c.A, iiCDfdada en la Asamblea Extraon:flllaria de Aa:ionistas de
fecha 08 de marzo de 2.001, para que dicha instLJCión financiera
5.· Notificar a la sociedad mercantil CORP BANCA c..A.. UNCO actuara como Representante Común Prollisional de los Tenedores de
UNlVERSAL, lo acordado por el Difec:torio de este Organismo. Papeles Comerciales al Portador a ser emiidoS por BANCO DEL
CARDE. CA. BANCO UNIVERSAl., hasta por la arrtidad de
6.· Notificar a la Bolsa de Valores de caracas, lo acordado en la
CHCUEifTA MIL MILLONES DE · IIOLIYARES (k.
presente Resolución.
50.000,000.000,00) o su equivalente en dólares de los Estados
Unidos de América.

ANDRES ROLA DO TINOCO VISto qua en fecha 30 de julio de 2.001, el BANCO

Pruidutt (E) YENEZ0LU10 Df CREDno, 5.A..c.A, mnsignó ante este
ALFREDO MASSO MARTI EZ MIGUEL ALFREDO GIUSANTI Clrgallismo carta mediante la cual ma1 ifiesta que entre la sociedild
Dirtttor Dinrtor
mercantil BANCO DEL CARDE. ~ BANCO UN1YE1tSAL y
IIECTOR A GUSTO MANTILLA J AN FRANCISCO M.EJIA BANCO VENEZOLANO Df CREDno, S • C A., no eci5tel
Dir«tor Dirtttor
retacior leS que pudíeran originar conllicto de intereses.
CARMEN ROSA CUMARE H.
Sttrttarla Ejtuli ..

Visto que se han cunplldo los requisiiD5 legales petkeeso la

CclrY&ón Nacional de Vabes, en LISO de las i1b'IJuciones que le
CDrliere ef artículo 41, de la Ley de Mef"cado de c:aptales,

RESUELVE

l.- Aprobar la designación de la SOCiedad l"'lertAAntii BANCO

VENEZOLANO Df CREDno, 5.A..CA., mmo Represent3nlr
Resolueión NO 220-2001
Caracas, 10 de octubre de 2001 Q:mún l'riMsíonal de los Tenedores de Papeles Con'etciilles al .
1910 y 1420 fVtador, hasta por la cantidad de CJNCUEJfTA Mil. MD ' CMS
DE BOUYARfS ( k 50.000.000 OOO,oo), o su equivalentr en
Vtsto Que el artículo 51. de la Ley de Mercado de Capitales dólares de los Estados Unidos de América, a ser emitidos por la
dispone Que le serán aplicables a los emisores de papeles SOCiedad mercantil BANCO DEL CARDE, ~ BANCO
ccmerdales las disposiciones relativas a la representación de los UNIVERSAL. contarme a lo aprobado en la Asamblea General
obligacionistas contenidas en los artículos 38 al 49 de esta misma Extraordinaria de Acdonlstas a!lebfada en fecha 08 de marm de
Ley. 2.001, hasta tanto se designe el Representarte Común DefinltM:l.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ww w . p a nd ec t a sd i g it a l . ca m
 PANDECTAS
0 1 G 1 T A L
-----------------------------------------------------

320,882 GACFf,:t OAOAI. DE LA REI'UBL A OOIJVARIANA DE VENEZUELA Martes 30 de octubre de 2001

2- Notificar al ciudadano GONZALO PERfZ LUCIANI, antes VistD que en fecha 09 de agosto de 2001, la ciudadana Francys

ldentlficados, de conformidad con lo previsto en artículo 73 de la Ley Rugeles, venezolana, mayor de edad, de este domidlio y titular de la

Orgánica de Procedimientos Administrativos, lo aprobado en la cédula de identidad NO 4,208,980, actuando en :;u carácter de Directora

presente Resolución,
Principal de la soOedad mercantil PROVlNCIAL SOCIEDAD

COmuniquese y publiquese, ADHJNI5T1W)()RA DE ENTIDADES DE INVERSIÓN <DlECTlVA, SA,

~ domíciliada en caracas, e lnsoita poc ante el Registro
Mercantí1 Segundo de la ai'OJilSClipción Judiáal del Distrito Federal y
Estado Miranda, el 21 de marzo de 1990, bajo el NO 63, Tomo 89-A-
AlOA LAM VALERO
Pres itlenu Sgdo, se dirigió a este Organismo a fin de solidtar la cancelación de la

MIG EL ALFRLOO GRISANTI autorización otorgada POf esta Comisión Nacional de Valores, a su
ALFREDO MASSO MARTI EZ
• Director Oirrctor administJada Fli.AitA FONDO MUTUAL Dl JNVEitSJÓN DE

HECroR AUG STO MANTILLA A ORES ROLANDO TI o CAPITAL ABIEKTO, c.A,, par.1 hacer oferta pública de sus unidades
Director Dirt:etor de irwesi6n, así mmo también la ca~alación de la inscripci6n de la

L lA AVATTIERE
unidades de inverslóo del referido fondo mutual en el registro Nacional
Sr<rrtaria Ejcrutiva (E) de Valores.

La Comisión Nacional de Valores en uso de la atribución oonferida

en el numeral 13 del artículo 9 de la Ley de Mercado de capitales,
según la cual el Directorio del Organismo suspenderá o cancelará, por
causa debidamente justificada y mediante Resolución motivada, la

REPUBLICA BOLIVARlA A DE VtNEZliELA autorización otorgada para hacer oferta pública de valores,
ML~ISTERIO DE f'll'IANZAS
COMISION N ACtO AL DE \'A LORES Resuelve

Resolución NO 221- 2001

ca~~ 10 de octubre de 2001
1910y 1420
Vi!oto que la Comisión Nadonal de Valores, en fecha 16 de
septiembre de 1997, mediante Resolución NO 360-97, resolvió autorizar
la oferta pública de unidades de inversión de FilARA FONDO
MUJUAL DE INVERSIÓN DE CAPITAL ABJERTO, CA, POf un
monto de Un Mil Bolívares (Bs, LOOO,oo) cada una, destinadas a
<Xli'IStituir el capital social del referido fondo mutual hasta por un monto
máximo de Quinientos Millones de Bolívares (Bs, SOO,OOO,OOO,oo), así
como también ordenó la inscripción de la citada autorización en el
Registro Nacional de Valores,
Visto que la Comisión Naoonal de Valores, en fecha 20 de mayo
de 1998, mediante Resolución NO 179-98, resolviÓ autorizar la oferta
plil1ica de unidades de inversión de FILARA FONDO MUTUAL DE
INVlRSIÓN DE CAPITAL ABIERTO, c.A., destinadas a aumentar el
capital social del referido fondo mutual a la cantidad de Ve.nte Mil
HílloneS de Bolívares (Bs, 20,000,000,000,00),
Visto que en fecha 17 de abril de 2001, la asamblea General de
<1Crionístas de la sociedad mercantil fiLARA FONDO MUTUAL DE
INVERSIÓN DE CAPITAL ABIERTO, c.A., compañía inscrita por
illlte el Registro Mercantil Segundo de la OraJnsoipción Judicial del
Eslado LMa, el 12 de dióembre de 1997, bajo el NO 27. Tomo 'i'J-A;
~ndo que el mismo fue objeto de numerosos rescates por parte
de sus accionistas, quedando e! patrimonío del fondo en un moniD
llterior al requerido por la Ley de Entidades de Inversión Colectlva, así
como también con un número Inferior a doscientos inversionistas, tal
L cancelar la autorización otorgada a PROVINCIAl SOCIEDAD
ADMINIS'T'RADORA DE ENTIDADES DE INVERSIÓN COlECTIVA,
S,A,, para hacer oferta pública de unidades de inversión de la
sociedad mercantil FILARA FONDO MUTUAL DE INVERSIÓN DE
CAPITAL ABJERTO, C.A,
2, cancelar la insaipci<Írl en el Registro Nacional de Valores de las
unidades de mversión de FlLARA FONDO MUTUAL DE
lNVERSJÓN DE CAPITAL ABIERTO, CA
3, Estampar en el Ubro del Registro Nacional de Valores la nota
marginal de cancelación de inscripción de las unidades de inversión
de FILARA FONDO MliTUAL DE INVERSIÓN DE CAPITAl
ABIERTO, CJt
4. Cancelar la lnsoipdón de FilARA FONDO MUTUAL DE
DCVERSIÓN DE CAPITAL ABIERTO, CA, en el Registro Especial
de Entidades de Inversión Colectiva que a tal efecto se lleva por ante
el Registro Nacional de Valores.
S, Notificar a la dudadana francys Rugeles, titular de la cédula de
identidad NO •1,208,980, en su carácter de Directora Principal de
PROVINCIAL SOCIEDAD ADMINISTIW)()RA DE ENTIDADES DE
INVERSIÓN COlfCTlVA, S,A,, sociedad mercantil administradora de
FlLARA FONDO MUTUAL DE INVERSIÓN DE CAPITAL
ABIERTO, C.A., lo acordado en la presente Resolución,
Comuníquese y publiquese,
IDA LAM S VALERO
P r~ ldtnta

como lo exige el citado texto legal, aprobó la liquidadóo de ~ FlLARA MIG EL ALFREDO G RISA
LFREDO MASSO MARTINEZ
FONDO MUTUAL DE INVERSIÓN Dl CAPITAL ABIERTO, C.A, Dire-ctor Oirt<IOr

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . p a n dee t as d igit al. e a m

 PANDECTAS
0 G T A
---------------------------------------------------
Manes JO de octubre de 200 l GACETA OFICIAL DE LA R.EPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
HECTOR AUC STO MA 'T ILLA AN DRES ROLANDO TlNOCO
Director Oi rec tor
L lA AVA1TIERF.:
Secretoria Ejecuti,-a {E)
llEPUBI..ICA BOLIVARIANA DE VENE2.llELA
MlNISTEIUO D_E FINANZAS
COMISION NACIONAL DE VALORES
Resoludón N" 222-2001
Caracas, 10 de oc tuOre df! 2001
191" y 1420
Visto que la Comisión Nadonal de Valores podrá cancelar o suspender
por causa debidamente justificada y, mediante Resqludón motivada, la
Inscripción en el Registro Nadonal de Valores, de las personas naturales o
jurídicas reguladas por la ley de Mercado de Capitales vigente, sobre la base
de lo estableddo en el numeral 14 del artículo 9 de la ley supra indicada.
Visto que mediante Resoludón NO 731 emanada del Ministerio de
Haoenda en fecha 29 de abril de 1991, fue autorizada la sociedad mercantil
CAllFIN MERCADO DE CAPITALES, C.A., insaita en el Registro Mercantil
Primero de la Orcunsaipdón Judidal del Distrito Federal y Estado Miranda,
el 15 de mayo de 1990, bajo el NO n, Tomo 48-A-Pro., para actuar en los
mercados primarios y seasndarios oomo sociedad o casa de oorretaje de
titulas valores.
Visto que la Comisión Nadonal de Valores, en fedla 09 ele octubre de
1.991, ordenó mediante Resoludón NO 414-91, la insaipción de la sociedad
mercantil CALLAN MERCADO DE CAPITALES, c.A., en el Registro Nadonal
de Valores, para actuar oomo sociedad o casa de corretaje de títulos valores.
Visto que en fecha 04 de julio de 2001 la Comisión Nadonal de Valores
mediante Resoludón N° 130-2001 nesolvió svspender temporalmente a la
sociedad mercantil CALLAN MERCADO DE CAPITALES, C.A., oonforme a lo
estableado en el numeral 15 y 20 del artírulo 9 de la Ley de Mercado de
Capitales.
Visto que la dedsión de suspensión temporal adoptada por el
Directorio de este Organismo, anteriormente aludida fue notificada en fecha
06 de agosto de 2001, sin que hasta la presente fecha los representantes de
la sociedad mercantil CALLAN MERCADO DE CAPITALES, C.A., hayan
ejercido el Recurso de Reconsideradón consagrado en el artículo 94 de la
Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos
Visto que paralelamente a la medida de suspensión adoptada
mediante Resoluóón N° 130-2001, antes dtada, la Presidenda de este
Organismo oonforme a lo previsto en el numeral 15 del artírulo 19 del
Reglamento Interno de la Comisión Nad onal de Valores, ordenó la aoertura
de una averiguadón administrativa en virtud de que la sociedad mercantil
CAllFIN MERCADO DE CAPITALES, C.A., se enoontraba presuntamente
incursa en transgresiones a la Ley de Mercado de Capitales, sus
Reglamentos y las Normas dictadas por este Organismo.
Visto que la sociedad mercantil CALLAN MERCADO DE CAPITALES,
C.A., fue notificada de la apertura de tal procedimiento en fecha 06 de
agosto de 200t, y habiendo transoumdo íntegramente el lapso para que los
representantes de la atada sociedad mercantil hayan ronsignado el
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ww w . p andee t a s d igit al. ca m
320.883
oorrespondiente esaito de descargos, que le garantiza su derecho a la
defensa oonsagrado en la ley Orgánica de Procedimientos Administrativos.
VISto que en fecha 14 de mayo de 2.001, la Comisión Nadonal de
Valores, publicó un aviso de prensa en el diario "El Universal" a los fines de
que las sociedades o casas de corretaje sometidas al oontrol de este
Organismo, actualizaran en el Registro Nadonal de Valores la información
exigida oontorme a la Reforma de las Normas Relativas a la Información
Finandera Periódica u Ocasional que deben Suministrar las Petsonas
Sometidas al Control de la ComiSión Nadonal de Valores, para lo cual les fue
ooncedióo un plazo de treinta (30) días continuos, oontados a partir de la
publicación del aviso de prensa arriba señalado.
VISto que han transourrido íntegramente todos los plazos estableddos
tanto en la ley Orgánica de Procedimientos Administrativos oomo en el
referido aviso de prensa, razón por la cual se procedió a la revisión del
expediente llevado por ante el Registro Nadonal de Valores de la Sodedad
mercantil CAURN MERCADO DE CAPITALES, C.A., de lo rual se pudo
evidenciar que la referida sociedad no ha oonsignado a la presente fecha,
ante este Organismo la informaóón requerida en las Normas supra
indicadas.
VISto que para la Comisión Naóonal de Valores, es de vital importanda
disponer oportunamente de la informadón nelativa a la situadón financiera
de los entes involucrados en el mercado de valores, a los efectos de ejercer
su función reguladora, fiscalizadora y oonlroladora prevista en el artía.do 2
de la ley de Mercado de Capitales, y de esta manera poder determinar si los
entes sometidas a su oontrol sean estos personas naturales o jurídicas,
mantienen las adecuadas condiciones que le permitieron obtener la
autorización, para actuar en el mercado de capitales.
VISto que la ley de Mercado de Capitales, su Reglamentos y las
Normas dictadas por este Organismo prevén obligaciones de estrielo
rumplimiento a cargo de las sociedades o casas de corretaje de títulos
valores, sin excepción alguna, por lo que su lnfracdón genera oonseruencias
objetivas de sanción.
la Comisión Nadonal de Valores, actuando de oonformldad oon lo
previsto en los artirulos 2, 68 y 9 numeral 14 de la ley de Mercado de
Capitales,
Resuelve
l .- Cancelar la autorización otorgada a la sodedad mercantil CALLAN
MERCADO DE CAPITALES, c.A., antes identificada, para actuar oomo
sociedad o casa de corretaje de títulos valores, emanada del Ministerio de
Hadenda, en fecha 29 de abril de 1991 mediante Resolución NO 731.
2.--Cancelar en et Registro Nadonal de Valores, la insaipdón otorgada a la
sociedad merantil CAUflN MERCADO DE CAPITALES, c.A., mediante
ResolucJin NO en fecha 09 de octubre de 1.991, ordenó mediante ResolUCión
No 41+91, de fecha 09 de octubre de 1.991, para actuar oomo sociedad o
casa de corretaje de títulos valores.
 PANDECTAS
0 1 G 1 T A L
---------------------------------------------------
320.884 GA ETA Of10AL DE LA REPUOLJCA BOUVARIANA DE VENEZUELA
3.- Estampar Lél respectM nota marginal de c:anc:2ladón en el asieniXl de
lnsaipdón en el Ubro mrrespondiente llevado por el Registro Nacional de
Valores.
4.• Nolfficar a los ciudadanos CARMEN JANET tARA TORRE y ANTONIO
VALENTE DE ALHEIDA, tiWiares de las Cédulas de Identidad Nos. 6.437.917
y 5.918.165, respectivamente, en su c:arácter de Presidente y V.c:epresidente
de la sociedad men:antil CAUFIN MERCADO DE CAPITAL.E.S, C.A., lo
KXlrdado en Lél presen~e ResoluciÓn, oonforme a lo previsto en el artículo 73
de Lél Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos.
De CXIf1fonnidad oon lo e;1ableddo en el artículo 94 de Lél Ley Orgánica
de Procedimientos Administrativos, oontra Lél presente ResolUCión podrá ser
ejercido ReaJrso de Reconsideradón ante este Organismo, dentro del lapso
de quinre { 15) días hábiles oontadas a partir de Lé1 respectiva notfficación.
Comun¡quese y pubtíquese,
AlOA LAMU LERO
Prtsidtnta
ALFREDO MASSO 1 RTI NEZ MIG EL LFREOO GRI A
Oircclor Dircttor
li E OR i\tJGU!>TO 1 NTILLA ANO RE ROLANDO Tl OCO
Dirc-C'lOr Dincltlr
LU IASAVAl .IERE
tcrttaría Ejtcuti va (t::)
REPIJBUCA BOUVARIANA DE VENEZUElA
BANCO INDUSTRIAL DE VENEZUELA, C.A.
CONT1tALOIÚA INTER.NA· DEPARTAMEHTO DE
AVERJGUACIONES ADMINlSTRATIVAS
RfSOUJCIÓN DE JUNTA DIRECTIVA N° JD-99· 1042, ACTA 82
DE FfCHA 06-119-1999.
1 del Pabimonio Público sobre el-caso del extravío de los (2) Tlb.Jios
La presente avefiguadón administrativa se lnidó por auto de apertura
de fucha 17-12-98, con fundamento al estlldio y análisis practicado a
los documentos y actuac100es que conforman el expediente
administrativo N" 0042-<>8-97, sustanciado por la Dlrecdón General
Sectorial de Inspección y Ascalizadón del Mlnls~ de Hadenda,
referido a las presuntas Irregularidades admlnlsiTatlvas reladonadas
con el extravlo de dos (2) Titulas Valores de la Deuda Pública Nadonal,
propiedad del Banco lndustrtal de Venezuela, C.A., Identificados con
los números 495 y 496 por Lfl valor de Tres Millones de Dólares
Americanos cada uno (US $ 3.000.000,oo), hecho oo..nido en la
Gerencia de Valores del Banco Industrial de Venezuela, C.A., en el
lapso comprendido entre el 08-12-9.2 y el 2Hll·93.
8 presunto hecho irregular es el siguiente:
8 dla 08·12-92 el dudadano CARLOS CONOPOlMA empleado N" 5813,
.previa autoriZadón esaita de la Gerente de Valores del Banco
'Industrtal de Venezuela, CA., retiró de la sede del Banco Central de
Venezuela, los Certificados N" 495 y 496 por un valor de Tres Millones
de Dólares Americanos cada uno (US $ 3.000.000,00), hadéndole
entrega de los mismOS a la d udadana NANCY OJEDA, ~te del
Departamento.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . p andee 1as d igit al. e a m
Martes 30 de octubre de 2001
Entre las fechas 1+12-92 y 15-12-92, el Ciudadano CARLOS
CONOPOIMA retiró los oertlflcados de la Bóveda para sacar fotoalpla
de los mismos tal y como lo habla requerido la Gerente, lleendada
NANCY OJEDA, qUer1 lo solldtó a los fines de elaborar una carpeta
contentlva de los referidos certificados. Seguidamente, habiendo
W'f1llldo ccn lo asi!J'IIdO, el dudadano CARlOS CX>HOPOIMA dijo
haber entregado a la Uoendada NANCY QJEDA, Gerente de Vakns,
las copias scldtadas y los ortglnilles de los 1Tt7Jios Vakns; Sin
embargo, esta (itlma amitió no haber' revisado si efectivamente le
fuer:on devueltos los certificadas originales.
8 dla 2(H)1-93, la Gerente de Valores, l..lcendada NANCY OJEDA
manifestó que la Gerencia de Seguridad habla emitido LWllnforme que
reseñaba el extravlo de los dos (2) lltulos Valores propiedad del Banco
Inc1Jstrial de Veneruela, CA. En este miSmo Informe se seilaló que
aaido la Gerencia de Segu1dad solldtó los tfslo:Js que llevaba la
Gerencia de Valores mediante Expedientes, faltaban los respectivOS
originales de los írtaos Valores de la Deuda Pública N• 495 y 496.
En fecha 2Hl1-93, el dudadano MARCOS GOMEZ LANDAETA,
Vla!P' esldeute de Tesoreria del S.X:O Indusbial de Veneruela, C.A.
C001pilf'I!CI6 ante la División alfliT¡) la Deltnwenda Organizada del
CI.Jefl)O Técnlco de Polida Judicial y consi9nó formal denuncia de la
desapandón de dos (2) Titulas Valores signados con los Números 195
y 496 de la exdusiva propiedad del S.X:O Industrial de Venezuela,
CA. por Lfl monto de Tres Millones de Dólares Ames1canos cada uno
( us $ 3.000.000,00).
En reladón a los ótados hechos cursan en el expediente los siguientes
rn documentos y actuadones:
L INFORMES:
• Copla del Informe N" 075-93 de fecha 1+05-93 SUS01to por el
dudadano JUAN !ARRIBA GOHTO, Inspector de Seguridad adscriiD
al DepartameniD de Protea:i6n lntf!gral- Secdón de lnvestlgadones.
(folios 13 al 28)
Copia del Informe presentado en fecha 05~5-93 por los
dudadaoos DEXI E5CALANTE y RICARDO SCHIW.NG, Inspector
Genercll de Hacienda IV y Abogado 111, adso1tos a la Dirección
Genercll Sectorial de lnspecdón y Rscali2adón del Ministerio de
MCJOenda, Dependencia que Instruyó la investigación respecto al
extravío de los dos (2) Tlb.Jios Valores de la Deuda Pública Nacional
propiedad del Banco Industrial de Venezuela, C.A. por un monto de
Tres Millones de Dólares Amesicanos cada uno (US $ 3.000.000,00).
(folios 119 al 123)
Copia del Informe de fecha 19-07-99 susa1to por los Abogados
JOSE GARCIA GUEVARA y ARTIJRO LOPEZ MASSO dirigido al
Consultor Jurídico del Banco Industrial de Venezuela, C.A. Abogado
RAFAEL AROCHA URSINA en el cual presentan l.fla aonología de
las incidencias del juldo que se ventila ante el Juzgado Vigésimo
Noveno de Primera Instancia en lo Penal Bancario y de Salvaguarda
Valores Nros. 495 y 496. (folios 125 al 143)
D.- DOCUMENTOS:
Copia del certificado provisional N" 495 con fecha de emi.Sión 13·11·
87 y fecha de vendmlen!D 12·11-95, por un valor de Tres Millones
de Dólares Americanos (US $ 3.000.000,oo).(follo 75)
Copia del certificado provisional N" 496 con fecha de emisión 13·11-
87 y fecha de vencimiento 12-11-95, por un valor de Tres Millones
de Dólares Amesicanos (US $ 3.000.000,00). (follo 76)
Copla del Documento presentado por el Banco Industrial de
Venezuela, C.A. al Juez Trigésimo de Primera Instancia en lo Penal
de la Circunsoipdón Judidal del Area Metropolitana de Caracas,
mediante el cual expresa que la lnstlb.Jdón es la legítima propietaria
de los Bonos de la Deuda Pública identificados con los Nros. 495 y
496 por la cantidad de Tres Millones de Dólares Americanos cada
uno (US $ 3.000.000,oo). (folios 77 al 88)
Copla de la Comunlcaoón de fecha 21 de Enero de 1997 dirig1da al
Mn'listro de Hacienda med1ante la cual el Presidente del Banco
 PANDECTAS
0 1 G 1 T A L
---------------------------------------------------
Manes 30 de octubre de 200 1
InduStrial de Venezuela, C.A. Luis Eduardo Brtzuela remite in~ y
anexa documentación relevante sobre el caso del extravfo de los
dos (2) Tirulos Val~ de la Deuda Pública Nacional.(folios 89 al
97).
Copia de la Comunicación de fecha 21 de Enero de 1997 susaita
~ el Consultor Jurídico del Banco Industnal de Venezuela, C.A.,
Abogado Omar Rodríguez Agüero dirtglda al Ascal General de la
República mediante la OJal expone una relación sucinta de los
hechos relacionados con el extravío de los dos (2) Tírulos Valcns y
manifiesta que la Institución que representa es la legítima
propietaria de los Booos de la Deuda Pública Identificados con los
N• 495 y 496. (folios 98 al 102)
Copia del Comunicado publicado en la Prensa emitido ~ el Banco
Industrial de Venezuela, C.A. susoitD ~ el Consultor Juidlco,
Abogado Ornar Rodrlguez Agüero, mediante el rual la Institución
asume la defensa integral de los derechos patrimoniales de la
Nación que se encuenb"an lnvoluaados en el caso. (follo 109)
Copia del Ofldo N• 095-97 de fecha 16-01-97 dlrtgldo al Presidente
del Banco Central de Venezuela emitido por el Juzgado Trigésimo
Primero de Primera Instancia de Salvaguarda del Pabimonio Público
de la Orr:unsaipdón .Judidal del Area Metropolitana de caracas,
mediante el cual se ordena sean devueltos al dudadano Roger
Torres Arellano los dos (2) Tlb.Jios Valores de la Deuda Pública
Nacional. (follo 113)
COpla de un Redbo de fecha 21-<>1 -97 mediante el rual el
dudadano Roger Torres Arellano deja constancia de haber recibido
del Banco Central de Venezuela los dos (2) Tirulos Valores de la
Deuda Pública Nacional por un valor de Tres Millones de Dólares
Americanos cada uno (US $ 3.000.000,00). (follo 114)
Copia de la certificación emitida por el Tribunal Trigésimo Primero
de Primera Instancia en lo Penal y de Salvaguarda del Pabimonio
Público de la Orcunsoipción .Judidal del Area Metropolitana de
Caracas mediante la cual se deja constanda que se dictó Auto de
Sometimiento a Juido en conb"a de la dudadana NANCY OJEDA
MONTOYA ~la presunta comisión del delito de Peculado Culposo,
y se ordenó devolver los Tíb.Jios valcns de la Deuda Pública
Nacional distinguidos con los números 495 y 496, al dudadano
Roger Torres Arellano. (folios 115 al118)
m.- TESnMONIAUS
Acta de la declaradón rendida por la dudadana AMALOA DEL VALLE
PARRA ROMERO, en fecha 11Hl1-99. (folios 43 y 44)
Acta de la declaradón rendida por la dudadana NANCY OJEDA
MONTOYA, en fecha 27-{11-99. (folios 53 al S!i}
IV.· CARGOS FORMULADOS
En cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 119 de la Ley Orgánica
de la Contralorla General de la República, el Departamento de
Averiguaciones Administrativas de la Contralorla Interna del Banco
Industrial de Venezuela, C.A, fo!m.Jió cargos a la dudadana NANCY
OJE.DA MONTOYA, tillllar de la c&lula de Identidad N• 3.396.602 en
su condldón de Gerente del Departamento de Valores en el Banco
Industrial de Venezuela, C.A., en el periodo comprendido entre el 08-
12-92 y el 21..01-93, en los siguientes témllnas: "Del análisis de las
actas que conforman el presente expediente administrativo surgen
lndldos que comprometen su responsabilidad administrativa en torno a
presuntas Irregularidades ocunidas en la Gerencia de Valcns del
Banco Industrial de Venezuela, C.A, durlllltl! el período comprendldo
entre el 08-12-92 y el 21..01-93, relacionadas con el extravío de dos
(2) Tirulos Valores identificados con los Números 495 y 496 por un
valor de Tres Millones de Dólares Americanos cada uno (US $
3.000.000,00) propiedad del Banco Industlial de Venezuela, C.A.,
cuyos originales se encontraban bajo su custodia; siendo además ella
la ñncionaria que ~a el control de las cajas de seguridad de donde
fueron redlados a su propia solldb.Jd los originales de los Tirulos para
~ fot.ocoj)iados en razón de un ~ite que debla realizarse. El físico
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . p andee t as d i g í t al. e a m
320.885
de los Títulos Valores rúmeros 495 y <496, le fue ronfiado para su
copla al dudadano CARLOS CONOPOIMA, mensajerO de la ofidna y de
acuerdo con la propia declaración de la señalada funcionaria, ella no
verificó que los Tíllllos originales se encontraban ron las coplas. Este
hecho afectó el pabimonlo del Banco Industrial de Venezuela, C.A., por
ruanto la tib.Jiaridad de los certificados Nlmer05 495 y <196, es objeto
de una querella judldal que se ventila ~ ante el Juzgado Dédmo
Cuarto de Primera Instancia en lo Penal y de Salvaguarda del
Patlimonio Público de la Orcunsoipcl6n b:lidal del Area Metropolitana
de caracas, por la acción Intentada por el dudadano ROGER TORRES
ARREUANO, para dirimir a quien se le adjudica la tlrularidad. En el
ínterin de este proceso, esta Institudón ha dejado de percibir los
intereses correspondientes, generando una pérdida pabimonial a esta
Institución."
En esa opolt1Jnidad se le concedió a la dudadana NANCY OJE.DA
MONTOYA un lapso de cuarenta y dnco (45) días continuos para
contestar cargos conforme a lo dispuesto en el articulo 120 de la Ley
Orgánica de la Contraloría General de la República.
En fecha 22 de marzo de 1999 la mencionada dudadana consignó en
tiempo hábil su escrito de descargos por ante el Departamento de
Avenguaclones Administrativas de la Contralorfa Interna del Banco
Industrial de Venezuela, C.A. dejándose constanda de la admisión del
referido escrito en auto de fecha 22..03-99. En su escrito de descargos
la dudadana NANCY OJE.DA MONTOYA alegó fundamentalmente lo
siguiente:
PRIMER ALEGATO: "Se dice tanto en los cargos como en el Auto ~
Apertura ~ Expediente .DAA-98-11-1-15 que los hechos ocurrieron
entre el 8-12-92 y el 21-1-93. Del informe susoito por el Sr. JUAN
LARRlBA GONTO, Inspector de Seguridad, de fecha 1+5-93, ·PUNTO
1.2. se señala sobre la "desincorporadón~ de los empleados de la
Gerencia de Valcns. Cuando se Inició la Investigación Interviniendo los
Departamentos de Seguridad y Auditoria, fui desincorporada de mis
funciones como Gerente de Valores, es dedr, ya no ejercía mis
funoones como tal y fue designada la dudadana EUDE BRITO. Para la
fecha de mi deslncorporación de la nómina del Banco ocupaba el
cargo de Gerente de Estudios AnanderOS, y anter1or a ~ periodo
esruve durante seis (6) meses como asistente al Vicepresidente de
Tesorería. La designadón como Gerente encargada del Area de Valores
de la señora EUDE BRITO, OCUTió en el mes de febrero de 1993 o un
poco después como cabe constar en los Nthtvos del Area de Personal
donde solicito se recabe esta Información. Asi que para el mes de
febrero de 1993 había cesado yo en mis funciones como Gerente de
Valores, para la fecha en que se aperb.JrÓ la averiguación, 17-12-98
hablan transct..nido más de ONCO AÑOS Y DIEZ MESES
aproximadamente"
SEGUNDO ALEGATO: • Dice el articulo 102 de la Ley Orgánica de
Salvaguarda del Pabimonlo Público que las acciones civiles, penales y
administrativas prescriben a los ONCO AÑOS, y que en ruanto a los
funcionarios públicos, la prescripción romenzará a contarse desde la
fecha de cesación en el cargo o funciones. De tal manera que
habiendo yo cesado en el cargo o funciones de GERENTE DE VALORES
para el mes de febrero de 1993, signiHca daramente que para la fecha •
del Auto de Aperb.Jra, habla transcurrido en exceso el lapso previsto en
el artículo 102 de la Ley Orgánica de Salvaguarda del Patlimonio
Público. Por otra parte la Dirección de Averiguadones Admlnlsb"ativas
de la Contralorla General de la República en su oHdo 05-QO-Ql-247 de
fecha 18-1-99 seiialo: ..n resulta de ñniamentallmportanda la revisión
de la presoipción de acuerdo a lo establecido en el artículo 102 de la.
Ley Orgánica de Salvaguarda del Patlimonio Público.•• •, por IÓ cual
solicito muy respetuosamente un prcnnc:lamlento como P~S~to previo
en la decisión que habrá de recaer en este asunto. •
TERCER ALEGATO: " En lo que respecta a la aplicación del artíaJio
113 numeral 3 de la Ley Orgánica de la Conb"alorfa General de la
República, considero que se está aplicando una ley que no estaba
vigente para la época en que ocurrieron los hechos, violando con ello
el principio de la 1rretroactividad consagrado en la Constitudón
Nacional, por lo tanto solidto igualmente lll prorulCiamiento ron
respecto a este asunto que es un punto de mero derecho.·
CUARTO ALEGATO: " Debo punllJallzar que para la" apllcadón del
numeral 3 del artk:ulo 113 de la Ley Clr¡}6nca de la Cc:lniJaloria General
 PANDECTAS
0 1 G 1 T A L
-----------------------------------------------------
320.886 GACETA OFICIAL DE LA REI'lJI3LICA llOIJ ARIA /1 DI: VENEZUELA
de la República, se IXlmÓ l!fl conslderad6o, para la conducta omlsfva
que de aruerdo a mi propia dedaradón • . .. ella no verificó que los
títulos originales se enrontraran con las copias... •. Yo jamás dije esto,
según se puede apreciar en mi declaración rendida ante ese Organo
Con!Talor y que c::orre a los folios 52 al 54, por lo tanto creo que se
partió de un falso supuesto, además quiero aclarar que siempre se
I10ITibrañ los dos tirulos en referencia, pero es el caso que ruando se
ordenan sacar las coplas de los TítlJios es a toda la emisión de Bonos
de la Deuda Pública correspondll!fltes al Decreto 1826 por cuanto se
estaba trabajando conjuntamente con el Ministerio de Hadenda y el
Banco Central de Venezuela en lo referente a la sustitución del Decreto
1826, y era lo corredD asistir a las distintas ra.niones al respecto, con
las copias de todos los tirulos del ya referido Decreto. En cuanto al
daño patrimonial, la norma Invocada es de RESULTADO, es decir, no
es daño potencial. •
QUINTO ALEGATO: " En el presente caso y durante el tiempo que ha
durado la querella judidal, bien es dertx> que el Banco Industrial ha
dejado de peroblr los intereses correspondientes por la a:stodia de los
TítUos 495 y 496, pero estos intereses dejados de percibir, han
causado daño patrimonial a la Institución?. En mi concepto NO. No hay
daño patnmonial por los siguientes conceptos: No se pueden atribuir
cualidad de fondos públicos a los intereses dejados de percibir por
esta lnstitudóñ Bancaria Venezuela, pues estos no forman parte de su
patlimoolo. LOS Títulos Vakres que s1 forman parte del patrimonio del
Banco IrdJstrial de Venezuela no han sido enajenados y se discute
aún su titularidad, pero son Títulos propiedad del Banco Industrial y
estos jamás en mi gestión fueron enajenados ni cedidos ni ~dos ni
traspasados. Más aún, sobre los mismos pesa una medlda de
aseguramiento dictada por el Juez de la causa según comunicadón
No.2505·98 de fecha 7· 10-98, por lo tanto la titlJiaridad legal de esos
bienes aún se mantiene, de lo que debe deducirse que hasta la fecha
de los cargos no se ha produodo daño en su patnmonlo y que esos
Intereses dejaclos de perdbir NO TIENEN CUAUDAD DE FONDOS
PUBUCOS".
SEXTO ALEGATO: • cabe preguntarse: En caso de un rallo judiCial a
favor del banco, como quedaria el concepto de daño patrimonial. En mi
concepto los Intereses que t)a dejado de percibir el banco están a su
disposidón en el Banco Central de Venezuela. En consecuencia no
habiendo el Banco Industrial de Venezuela sufrido menoscabo de su
patrimonio, resulta lmprocedl!flte la apllcadón del numeral 3 del
articulo 113 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la
República y así solidto formalmente sea apred ado. •
n Departamento de Valores se llene como responsable en lo
Reladonadas como han sido las actuaciones que conforman el
presente exped11!flte administrativo, esta Julta Directiva se acoge a la
recomendación del Organo de Control Interno conforme queda
expuesto en el Informe Anal y en tal virtud, pasa a pronunciarse sobre
el carácter Irregular de los hechos Investigados y la responsabilidad
admirustrabva que recaiga sobre los funoonarios involucrados en los
Siguientes términos:
Como punto previo, esta Jl.Ota Directiva pasa a considerar el aspecto
de la prescripción de las acx:iones para perseguir la responsabilidad
administrativa, en tal sentido, la Ley Ol'gánlca de la Contralorfa General
de la República {Gaceta Ofldal N" 3482 de fecha 1+12-84) aplicable
en razón de la época en que ocurrieron los hechos inaiminados, no
contiene dlsposidón expresa que regule la prescripción de las acdones
para determlnar responsabilidad administrativa. Corresponde acudir a
la Ley Orgánica de Salvaguarda del Patrimonio Público, Instrumento
normativo cuyo objeto es prevenir, perseguir y sandonar el
enriquecimiento illdto y los delitos contra la cosa pública y hacer
efectiva la responsabilidad penal, dvil, administrativa y dtsdpllnarla de
los funCionarios y empleaclos públicos y demás personas que se Indican
en ella (artírulo 1" de la Ley Orgánica de Salvaguarda del Patrimonio
Público). El articulo 102 elusdem dispone: '1as acciones penales, dviles
y admlmstraovas de la presente Ley prescnblr~n por dnco (5) años, los
cuales se contarán siguiendo las reglas estableddas en el Códlgo
Penal. Sin embargo. ruando ei ·infractor fuere fuodooarto oúb!ico la
prescrtodóo <X!!!'leOWá a contarse desde la fecha de cesación en el
caroo o fwdooes, y Sl se tratare de funcionarios q.Je gocen de
lrmunídad, se contará a partir del 11'10011!flto en que esta hubiere
cesado o haya sido allanada• (subrayado nuestro). Para la fecha en
que se aperbs6 la averiguación administrativa el 17-12-98, el ejerddo
de la acdón para la determinadón de la responsabilidad administrativa
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . p andee t as d i g i l a
Martes 30 de octubre de 200 1
no habla presoito, toda vez que tal y como se desprende del
Memorando Interno N" DADP/852-98 de fecha 22-12-98 emanado del
Departamento de Admlristradón de Per.;onal, la dudadana NANCY
OJEDA fue deslncorporacla de esta Institución Bancaria en fecha 01-
09-94. Del cómputo realizado entre esta fecha y la fecha en la cual
redbió la Otadóo, vale dedr, el día 23.01-99, se obtiene que hablan
transcurrido 4 años y 4 meses, en conseruenda no se ha consumado
la prescripción, estD por aplicación del artírulo 110 del Código Penal
que establece: "(...) Interrumpirán también la presqlodóo el auto de
detención o de dtac:óo para rendir lndaaatoda v las diligencias
procesales que le sigan ( ... )" {subrayado nuestro) aplicable por
analogia en los procedimienlDs de averiguadones admlnistrallvas.
La presente averiguadón adminlstratlva se apertur6 en fecha 17· 12-98
con motJvo de presuntas irregularidades administrativas reladonadas
con el extravío de dos (2) Tíb.IIos Valores de la Deuda Pública Nacional,
propiedad del Banco industrial de Venezuela, C.A., Identificado con los
números 495 y 496 por un valor de Tres Millones de Dólares
Americanos cada uno (US $ 3.000.000,oo), hecho oa.rrido en la
Gerencia de Valores del Banco Indusllial de Venezuela, C.A., en el
lapso comprendido entre el 08-12-92 y el 21.01·93.
Las presuntas irregularidades descritas anteriormente, tuvieron lugar
en el año 1992 bajo la vigencia de la ya derogada Ley Orgánica de la
ConOClloria Genes-al de la República y de la Ley Oryánica de
Salvaguarcla del Patrimonio Público; no obstante estos hechos, a la luz
de la Ley vigente, mantil!flen su condidón de antJjuididdad de que
estaban Investidos por aplicación del articulo 34 de la Ley Orgáruca de
Salvaguarda del Patnmoruo Público que establece la responsabilidad
dvll para el funcionario que con inrendóo, negligencia, imprudencia o
abuso de poder cause un daño al patrimonio público; y conforme a la
noonativa actlJal por aplicadóo del articulo 113 de la Ley Orgánica de
la Contralorfa General de la Contralorfa General de la República que
Incluye como generadores de respoosabiliclad admlnistratJva los
supuestos previstos en el TítlJio IV de la ley Orgánica de Salvaguarda
del Patrimonio Público al cual pertenece el artírulo 34 antes dtado. En
tal sentido, le fueron formulados cargos a la dudadana NANCY OJEDA
MONTOYA en fedla 05..02-99, por considerar el Organo de control
Interno que la conducta desplegada con ocasión de la comisión de los
hechos que dieron origen al presente procedimiento administrativo, es
generadora de responsabilidad adrnloistrativa.
En consecuenda la dudadana NANCY OJEDA MONTOYA, titlJiar de la
Cédula de Identidad N° 3.396.602 en su condición de Gerente del
administrativo por ruanto del análiSis de las actas que conforman el
expediente, surgen indidos que comprometen su responsabilidad en
tomo a las presuntas Irregularidades administratJvas ocurridas en la
GerenCia de Valores del Banco Industrial de Venezuela, C.A., durante
el periodo comprendido entre el 08-12-92 y el 21.01-93, relacionadas
con el extravfo de clos (2) Títulos Valores identificados con los rúneros
495 y 496 por un valor de Tres Millones de Dólares Americanos cada
uno (US $3.000.000,oo), propiedad del Banco Industrial de Venezuela,
C.A., cuyos originales se encontraban bajo su custodia, siendo además
dicha funcionaria quien tenia eJ control de las cajas de segundad de
donde fueron retirados, a su propia solidtud, las originales de los
Tirulos para ser fOtocopiados en razón de un trámite que debía
reallzar.;e. Como se seí'laló, el liSico de los Tirulos Valores le fue
confiado para su copla al dudadano CARLOS CONOPOIMA, mensajero
de la Ofidna y de acuerdo con la propia dedaradóo rendida por la
funcionaria, ésta no verificó que los Títulos Originales le fueran
devueltos con las copias. Este hecho afectó el patrimonio del Banco
lndustrfal de Venezuela, C. A., por cuanto la titlJiaridad de los
certificados Nros. 495 y 496, se hizo objeto de una querella j udldal
que se ventila a,ct:ualmente por ante el Juzgado ~mo Cuarto de
Primera Jnstanoa l!fl lo Penal y de Salvaguarda del Patrimonio Público
de la Orcunscrtpción Judidal del Area Metropojitana de Caracas, en
razón de la acx:ión judidal intentada por eJ dudadano Roger Torres
Arellano presunto poseedor. El prorunáamiento judldal habrá de
dirimir a quien se le adjudica la tlb.Jiartdad que el Banco lndustr1al de
Venezuela reclama para si. En el fnterin de este proceso, esta
Institución ha dejado de pefdblr los intereses COI'l'eSpOI'ldientes,
generando una pérdida patrimonial a esta Instib.Idón
Por todo lo expuesto anteriormente esta .lulta Directiva acoge el
cnt:eno del Organo de Control Interno y en consecuenda considera que
la conducta omislva de la funcionaria NANCY OJEDA MONTOYA se
l. e a m
 PANDECTAS
0 1 G 1 T A L
-----------------------------------------------------
Manes 30 de octubre de 200 1
subsume en el supuesto generador de responsallill<lad adml~tiva
previsto en el artírulo 113 numeral 3 de la Ley Orgánica de la
Contraloría General de a República, el cual dispone: •La omisión,
retardo, negligencia o lmprudenda en la preservación y salvaguarda de
los bienes o derechos del pab1monio públlm que haya causado
pe!Juldo material a dicho pall1monlo~.
Seguidamente, ésta Junta DirectJva para a pronuncia~ sobre los
argumentos esgrimidos por la dudadana NANCV OJEDA MONTOYA,
en su esaito de descargos de fecha 22~3-99, c:ooslgnado ante el
Departamento de Averiguadones Admi~tlvas de la Contraloría
Intema del Banco Industrial de Venezuela, C.A. y admitido por éste
mediante auto de la misma fecha, en los términos siguientes:
l.- En cuanto al primer argumento esgrimido por la dudadana NANCY
OJEDA MONTOYA, en su esaito de descaryos expone que para la
fecha de su deslncorpor.¡ción de la nómina del Banco (01-w-94)
ocupaba el cargo de Gerente de Estudios Ananderos, alegando
igualmente que para el mes de febrero de 1993 había cesado en sus
ñn:Jones como Gerente de Valores. Asimismo alega que para el
momento en que se lnidó la Averiguadóo Administrativa, el 17-12-98,
habían transa.rrido más de dnco años y d1ez meses aproXImadamente.
Esta Junta Directiva, como máxJma autoridad jerárquica dd Banco
Industrial de Venezuela, C.A., le expresa a la actuante que su alegato
no aporta elementoS de hecho para deswtuar los cargos formulados
en fecha 05~2-99, por ruanto si bien para la fecha en que los
Departamentos de Seguridad y Auditoría lnldaron la investigación
habla s do desincorporada de la Gerencia de Valores, se observa oue
tal y como se desprende de la comunicación de fecha 1+<>4-93
dlnglda al Banco Central de Venezuela C.A., susoita por la dudadana
ANCY OJEDA MONTOYA en su carácter de Gerente de Valores que
corre Inserta en el folio 112 del expediente no puede argumenta~
que para el mes de febrero de 1993 habla cesado en sus funciones
como Gerente de Valores. Y en lo atinente a su sei\alamientD según el
cual ~ica a que para la fecha en que se dlo inicio a la averiguadón
admlnlstraova habian transrurrido más de dnco años y dlez meses
aproXimadamente esta Junta Directiva le señal que a los fines dd
procedimiento administrativo, la ~ de cesadóo en el cargo o
fundones viene determlnada desde el momento en que se hace
efectiva sy deslncorporación de la Institución que OOJnió el OHl9-9'1
según se desprende del Memorando Interno N° DADP/852-98 de fecha
22-12-98 y la copia de la planilla de Uquklac:ión de Prestaciones
Sociales que corren Insertas en los follas 34 y 37 dd expediente, en tal
sentido al hacer el cómputD entre el 01-w-94 y d 17-12-99, no han
ITansrurrido onco años. En c:onseruenda se desestima. Así se declara.
2.- En cuanto al segl.lldo alegatD esgrimido por la actuante esto es que
para la fecha err que se aperturó la Averiguadón Administrativa ( ... r Tftulos que si forman parte dd patrimonio del Banco no han sido
habla tr.lnscurrido en exceso el lapso previsto en el articulo 102 de la
Ley Orgánica de Salvaguarda dd Patrimonio Público•( ...) el ruaJ
ór.;pone: ~ Las acdones penales, dv!les y adminiStrativas de la
presente Ley presoibirán por dnco (5) años, los cuales se contarán
siguiendo las reglas establecidas en el Código Penal. Sin embargo
cuando el infractor fuere findonario público la'presoipción romeuza á
a con~ desde la fecha de cesación en el cargo o 1\xldooes, y si se
ITatare de funcionarias que gocen de IIVTlLWlklad, se contará a partir del
momento en que esta hubiere cesado o haya sido altanada•. Esta
Junta Directiva, como punto previo c:ooslderó el aspecto de la
prescripción en el presente caso de la forma siguiente: Por' ruantD la
Ley Orgánica de la Contraloría Gene-al de la República aplicable p;Ya la
época en que ocurrieron los hechos (Gacetl! Ofldal N• 3'182 de fecha
l 4-12-82) no dispone en fonna expresa como opera la presoipción de
las acciones para determinar la Responsabilidad Administrativa,
acudimos a la Ley Orgánica de Salvaguarda del Pall1monío Pltllico (art
192 dtado). Por lo OJal para el dla 17-12-98 fecha dd Auto de
Apertura de la Averlguadón Administrativa el ejercicio de la ac:dóo
para detenminar la Responsabilidad Administrativa no está presoito
toda vez que, la dudadana NANCY OJEDA MONTOYA fue
desincorporada de esta Institución el dfa 01-w-94. I<J Invocar el
artículo 102. de la Ley Orgánica de Salvaguarda del Pab1monío Públia>
vale también aplicar por analogía en el procedirrQef'ltD administrativo, la
nonma contenida en el artírulo 110 del Código Penal que establece: •
(... ) Interrumpirán tambiéJl la presoipcióo el autD de detrndón o de
gtadóo oara rendir lndagatocta y las dijjoeocias procesales aue le
~ (subrayado nuestro). De esto se deriva al hacer el c::ómputo
desde la fecha de egreso de la actuante el dla 01~ y hasta el dla
23.01-99, en que recibió la Otadón para rendir la dedaradóo
Informativa de ronformldad m n el artíOJio 119 de la Ley Orgánica de la
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . p andee t as d igit al. e a m
20.887
Contraloría General de la República, hablan transanidO 4 años y 2
meses, en consecuencia C10 se ha consumado la prescripción. Al
considerar que este argumento no desvirtúa los cargos que le fueron
imputados se desestima. Así se declara.
3.- En lo que respecta al tercer y ruarto alegatO expuesto por la
acruante, esta Junta . Directiva le expresa que con la apliCación del
numeral 3 del artírulo 113 de la Ley Orgánica de la Contraloría General
de la República (Gaceta Oficial N°5.017 de fecha 13-12-95) no se ha
violado el Prtndpio de lrretroactMdad de la Ley ronsagrado en el
artírulo 44 de la Constitución de la ~blica. La aplicadóo de la
vigente Ley Orgánica de la Contraloria General de la República a los
hed1os Incriminados que OOJrrierm en el año 1992 viene determinada
por cuantD el artículo 113 de la vigente Ley Orgánica de la Contraloóa
General de la República Incluye como supuestos ge¡.eraclol es de
responsabilidad administrativa los tipificados en el Titulo IV de la Ley
Orgánrca de Salvaguarda del Pall1monio Público al OJal pertenece el
artículo 34 aplicado. En ruantD a que se partió de un falso supuesto
según el cual "no verificó que los Títulos onglnales se encontraban con
las copias~ y que jélmás lo cbjo, Esta Jmta Dírectiva le acota que no
puede alegar que la rmputación de los hechos obedecen a un falso
supuesto toda vez que tal expresión aparece señalada en los lnfonnes
Nros.075-93 de fecha 1+<>5-93 emitido por el Departamento de
~urídad y el Informe emanado de la Dirección General SectcóaJ de
lnspecx:ióo y Rscalizadón dd Ministerio de Hacienda de fecha 05~5-
93.
Sobre la aclaratoria de que siempre se nombran los dos (2) Títulos
Valores y que ruando se ordenó sacar las roplas es a toda la errislón
de Bonos de la De.Jda Pública contrnldos en el Decre!D N° 1826, esta
Jurta Directiva le manifiesta que sólo puede emitir un pronuldamiento
acerca del extravlo de los dos (2) TTb.Jios Valores signados son los
Nros. 495 y 496 que son el objeto de la presente averiguación
adminiStrativa. En ruante al último párrafO del cuarto alegato en el
q~ la actuante se refiere al daño patrimonial como una norma de
resultado y no como daño potencial, esta .lur'«a Directiva le acota que
estos arg~mentos no constill.Jyen elementos sufldentes para ser
absuelta de los cargos formulados, en tal sentido se deses!Jma. Así se
declara.
S.- En ruantD al qulntD . y sextD alegatD expuestos por la actuante,
mediante el OJal señala que Si bien es derto que el Banco Industrial ha
dejado de perdblr los Intereses correspondientes pa- la CUSIDdla de los
Titulas '195 y 496, la pén:llda de estos Intereses no ha causado daño a
la Institución por que no se puede a1J1bljr la OJalidad de fondos
públicos a los intereses dejados de perdblr, dado que éstos no forman
parte dd pab1monlo del Banco lndustr1al de Venezuela; y que los
enajenados y se disOJte aún su titUaridad; al consi<ie-ar que sobre los
mismos pesa una medida de ~coto clctada pa- un IJibl..nal la
tltUar1dad legal de los bienes aun se ITléll'lUene. Por lo CJJt! dei1Jce que
no se ha producido daño pall1monlal. Esta .lu1ta Din'.ctlva expone que
no puede desconocer la OJalldad de fondos públicos que tienen
ab1bufdos los Tíb.Jios Valores exiJavlados y los lnta'eses dejados de
peroblr, en tal sentido cou espoude hacer estas CXIIISideradoues: 8
Dicdonarlo Jlridico dd Dr. Guillermo cabanellas define a los Rlndos
Públicos como: "Conjunto de bienes constlbJido por clnero y valores
~tes en el Erario público; además de las obligaciones activas a
favor del Estado y las Corporcldones Pltllicas, romo lmpuestDs y
derechos pendientes de pago. Tlb.ios o siSJlOS repre¡entat!yos de la
.De!Jda P®lica. • (sybrayado nuestro). 1..1 t.ev Or9áníca de Sal~
del Patrimonio PúbUro expresa en su artkulo 4 lo que ronsidera
pall1monío públiCO:~ Se considera pab1monlo público aquel que .
corresponde por OJalquier título a: (...) 1) LaS Sodecladcs co las cuales
la Reoública y slemás personas a ave se relleRo los nunerales
aotl:rlores I!!:OOaO partidpadÓO klual o mayor al cioaJcot! oor deJtp
'd!:l caojl¡!! SOC!a(.(subrayado nuestro). Esta Junta Directiva le señala a
la éiCb..lallte que no puede alegar en su descargo el hecho de que no se
ha causado daño al pabimonlo del Banco lnc1lstrial de Venezuela, CA
por consi<ie-ar que los l~ dejados de perdbir no CXlOStltl./ya'l
patrimonio públ ro, toda vez que el solo hecho del extravío de los
Tltulos Valores ha generado en la lnstiiiJdón ..., luao cesante al no
podes' hacer efectivo el robro de los Intereses. 8 Banco Industrial de
Venezuela, C.A., realiza una actividad como comerdante, derivada del
contenido del artíajo 10 del Códgo de Comercio CJJt! le atribuye
expresamente esta OJalldad y wya ac:tlvtdad esta dirigida a otener m
lucro a través de las distintas operadones e lnv~ones para dar así
OJmplimientD a las metas v objetivos que están previstos en la Ley de
 ~A~DE\T~S ------------------------------------------------------------

320.888 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLI A BOLIVARIANA OE VE EZUELA Martes 30 de octubre de 200 1

Creación y en los Estab.Jtos del Banco Industrial de Venezuela, C.A.
Considera esta máxima autoridad que se ha causado un daño al
patrimonio de la Instlb.Jdón. Estos alegatos no sustentan algún
elemento que permita desvirtuar los cargos que le fueron Imputados se
desestiman. Así se declara.
CUARTO: Una vez firme en sede administrativa la presente decisión,
requlérase al Ministerio de Hacienda la emisión de la correspondiente
planllla de liquidación de multa conforme a lo dispuesto en el artículo
65 del Reglamento de la ley Orgánica de la Contraloría General de la
República.

La conducta irregular desplegada por la dudadana NANCY OJEDA

MONTOYA se subsume en el supuesto generador de responsabilidad
administrativa a que se contrae el numeral 3 del artículo 113 de la Ley
Orgánica de la contralorla General de la República que dispone: '1a
omisión, retardo, negllgelda o Imprudencia en la preservación y
salvaguarda de los bienes o derechos del patrimonio público que haya
causado pefjuldo material a dicho patrimonio". Ahora bien, los hechos
Incriminados ocumeron en el año 1992. cabe acotar, que en el
presente caso la declaraiDrla de Responsabilidad Administrativa no es
pasible de ser sandonada con la multa contemplada en el artículo 121
de la vigente Ley Orgánica de la contraloría General de la República,
por ser esta norma posterior a los hechos Incriminados.
QUINTO: Remítase copla de la presente decisión una vez firme en
sede administrativa al Ministerio Público, a los fines del ejercicio de la
acción penal y civil dirigida al resarcimiento del daño a este organismo.
SEXTO: conforme a lo previsto en eJ artículo 63 del Reglamento de la
Ley Orgánica de la Contralorla General de la República, publlquese el
texto íntegro de la presente dedslón en la Gaceta Ofidal de la
República de Venezuela, una Vf!Z firme en sede administrativa.
Cúmplue,

En tal vtrtua, corresponae apucar en eJ presente caso la dlsposldón POR LA JUNTA DIRECTIVA DEL BANCO INDUSTRIAL DE VENEZUELA, C.A.
A..-tDdo oegún "--ución N' lD-v.l-409, Acta tf' 341 ele feche 08~2.
contenida en el artículo 42 de la Ley · Orgánica de Salvaguarda del
Patrimonio ~blico que era la Ley VIgente para el momento en que
ocurrieron los hechos Irregulares, el cual dlspone: • Toda violación de
una dlsposldón legal o reglamentaria no prevista expresamente en
esta Ley y que de origen a una dedaraiDrla de Responsabilidad
Administrativa, será sandonada con multa de un mil a dncuenta mil PE~j'(v'Aafzi¡~Áz
P~ldwlta
bolfvares".

En fecha 11-<>7-97 mediante Ofido N" DAA-97-<>51 se remitió copla

certificada del expediente a la Rscalfa General de la República
conforme a lo dispuesto en eJ Parágrafo Primero del artículo 126 de la
Exp. N° DAA-GS·U-1-15
Ley Orgánica de la Cüntralorla General de la República, a los fines de
que se ejerZan las acclones a que hubiere lugar.
~" mi carácter de Sec•etarlo pro tempore de la Junta Directiva, certifico
la autenticidad de la presente Resolución.
m
Comuníquese y Publíquese
Por las razones expuestas anteriormente, esta Junta Directiva del
Banco Industrial de Venezuela, C.A., acoge el aiterio emitido por el
Organo de Control Interno y actuando de conformidad con lo
establecido en los artículos 121 y 126 de la Ley Orgánica de la
Contraloría General de la República, decide:

MINISTERIO DE EDUCACION,
PRIMERO: · Declarar la responsabilidad administrativa de la dudadana
NANCY OJEDA MONTOYA, venezolana, mayor de edad, de estado dvll CULTURA Y DEPORTES
dlvordada, tlb.Jiar de la Cédula de Identidad N° 3.396.602, y
domldllada en la dudad de caracas, en Piedras a Palmito R.esidendas
REPUBUCA BOUVARIANA OE VENEZUELA
Don Osear, piso 8, apartamento 88, Parroquia Santa Teresa, en su
MINISTERIO DE EDUCACION, CULTURA Y DEPORTES.
coodidón de Gerente de Valores en eJ Banco Industrial de Venezuela,
DESPACHO DEL MINISTRO.
C.A., en el período comprendido entre el 08-12-92 y 21-<>1-93, por los
RESOLUCION ,... - CARACAS, 25 DE OCTVBRl OE 2001 .
hechos que se le Imputan en el Acta de cargos de fecha os de febrero
AÑOS 191' Y 142'.
de 1999, cursante en los folios 59 v 60 del expediente, con
fundamento en· lo establecido en el articulo 113 numeral 3 de la Ley
Orgánica de la contralorla General de la República. De confonnidad con lo establecido en los articulas 37, numeral 8 y 45 de la Ley
• Orgánica de la Administración Central, en concordanc¡a con los antculos 4 y 107
do la Ley Orgán ica do Educación y los anfculos 4 y 52 del Roglamenlo de los
SEGUNDO: Conforme a lo dispuesto en el artículo 42 de la Ley Institutos y Colegios Universitarios , en atención de los articules 6 literal b de ta
Orgánica de Salvaguarda del Pabimonlo Público, se le Impone multa a
Resolución Minislerial N' 192 de techa, 13 de oclubre de 1999. que declara en
la Ciudadana NANCY OJEDA MONTOYA, por la cantidad de Bs.
Proceso de ReeslrUC1uración al Servicio Público de Educación Supenor impartido
SO.OOO,oo, monto máximo de la sandón pecuniaria establecida en
dicha norma tomando en consideración la gravedad de la infracción, el por los Institutos y Colegios Unlversfiarios Oficiales del Pals: y 1 de la Resoluclon

monto de la pérdida en US$ 6.000.000,oo más los intereses dejados de N" 289 de lecha 29 de Junio de 2001, medianlo la cuol se declara la conlinuación
percibir que causaron perjuldo al patrimonio del Banco Industrial de del proc:eso de Reestructuración del ServiCIO Púbftco de Educación Supenor
Venezuela, C.A. Se acuerda solicitar al dudadano Contralor General de impartido en los Institutos· y CctegJos Universitarios del pais,
la República, la aplicadón a la indidada de la sandón de inhabllitadón
para el ejercido de la fundón pública durante un período no mayor de
tres (3) años con fundamento en el articulo 84 de la Ley Orgánica de
CONSIDERANDO:
la Contraloría General de la República promulgada en fecha 11-12-84
(Gaceta Oficial N" 3.842 del 14-12-84 ) vigente para el momento en
que ocurrieron los hechos. Que en la primera etapa del Proee.so de Reestructuración del Servicio PUblico de
Educación Supeñor de los Institutos y Colegios Universitarios se detectaron,
Irregularidades que es necesaJio subsanar. y que para ello, so requiere conformar
TERCERO: Notiñquese a la interesada y remítase copia de la presente nuevas Comisiones qua tendrán como función primordial la oblenci6n de la calidad
decisión una vez firme en sede administrativa, a la Dirección de
y la excelencia acadümica; asr como, la lrasparencia en las gestiones
Registro y Control de Empleados Públicos y Declaraciones Juradas de
Patrimonio de la Contraloría General de la República. lnslitucionaies.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ww w . pa n d e e t a s digit al. c a m
 PANDECTAS
0 G A
-----------------------------------------------------

Martes 30 de octubre de 200 1 GACETA OFIOAL DF. LA RF.PUBUCA BOUVARIANA DE VENEZUELA 320.889

ARTICULO 1: Se deslgn. la Comisión de IAodemiución y TransfC><mación claponíl>iiclad ~riu y ~ • la Dirac:ción

del Colegio Universitario de Caracas, con sede en el Distrito General de .,...... y Colegioe ~ las

Capital. la cual u ~ de COtCinuar con el Proc:ao de ~que fueran~ a 1oe r,.. da 1as
Modemlzaclón y Translonnación del mismo, ~ni lntegtade ractifoc.ciones que se hagan rneMúr, da confonnidad con
por loa ciudadanos: GLORIA lVIESA IIIATEUS DE las leyes y ~ que rigen la ~ ui como.
· loiOHASTERIOS, ti!ular de la cédula de identidad N' 1.210.M6. Htableee<..., aíSiema - d e control interno que O.:luya
quien la c:ooniNnl; LUIS PUENTE. tilulaT de la ~ de los ~ - - da control. _..;s;6n y
identidad N' 1.173..215; AHA SARELDA OCHOA OCANDO. ~ da la actuación del p&IIOOal• ...,...._ y
t~ular de la <*lula de ldenlidlod N' 3.401.621: JEJIEIIIAS ~ periódic:u y c~o da las normalivu y
ANTONIO AYILA CASTEU.AHOS. tilulat de la <*lula de """""'*·
Identidad N' 1.418.85t; MIGUEl. ANTONIO ALVAREZ CADIZ. 5) Varifoc:ar y axaminar la planillcaci6n, eelructura da gastoo y

t~ular de la <*lula de identidad N' 4.715.001. la ajecuci6n ~~.~los

Asimismo, lormarton parte de - Comisión. ..., ( 1) ~ que . . requiarwl pr..- consula • la Oir..x:ión
repreaenllnte de los proleaores; y un {1) ._....,IMite de la General de lnslituloa y Colegioe UnMI<sitariOS. al igual que
comunidad eeludiwllil, Mgidos denlro del seno de la dicm las Nonnu y i>~- - a la
comunidad del Cotogio Uniwrsillrio. los cuales lendnln 1.11Konnldad del rwglotro y control de loe ingresos y egnosos.
derecho a voz y voto. 6) RoMsar loe Conwnios ~ y su ajecución y
- a la conslderací6n del Minlltario da Educación.
ARTICULO 2: La Coordinadora de la Comisión, cludedena GLORIA TERESA Cultura y Deportes, por ~ da la Dirección General de

MATEUS DE MONASTERIOS, queda locullacla para '~ y Colegio& t.Jnlvetsitar;o las - del
repra-r al Colegio UrWeraílario de Caracu, con sede en el caso.
Distrito Capital, f¡rmar la ~ - y iiUiorizar 7) P . - r inlorrMO 111 Ministerio da Educ:aa6n. CUltura y
las adqu-..s de - y servióoo. Asmismo, queda 0epo>r1. .. por órgano de la Oin>cción General de lnslilutos
facultada para establecer las funciones que desanolará cada y Colegio& Univer'sitari<>. cada treinla (30) dias, o cuando
miembro de la Comisión. las cualeo podnln - modificadas Mla lo ,.quiera.
cuando lo considere pertinente. 8) Daoignar las Subcomllionea que estime neceoarias pera el

curnplinoanto da sus 1unc:ioMs.

ARTiCULO 3: La Comisión de Modemizaclón y Transfonnaclón del ColegiO 9) Dar cumptimianlo a las dil¡)osicionea estabteddas en la
Univers~ario de Caracas, con sede en el Distrito Capital, Resoluci6n N" 289 da lecha 29 da junio de 2001 .
asumínllas funciones plenas de gobierno, dirección, geslión y t 0 ) Lu demú que la confiera al Ministerio de Educación.
adminlatración da esa Casa de Eatudios. Dictará las nonnas y Cullura y Oaport. ..
ejecullnl las ecciorMs tendientes a la proyección y ejecución
de la transfonnación y modernización que M requiera a los ARTICULO S: Loo gaatoo que oculonare al Proceoo da MoÓemlzación y
'"'-' de la reorienlación del Colegio l.lnMtrsillrio. por lo cual. Trw>Sionnación del Colegio ~ da Caracas, con
ejercenl las atribuciones y funciones del Consejo Oirec:livo y de sede en al Dlltrito Co¡Htal, -"" ~ .a las partidas
sus mlambros. del Director y de los Subdirlldo,.. de eae ~- del ~ del mencionado Colegio
C<lleglo Un-*rio. p<evislas en el Reglamenlo de los UrWerUario.
lnst~utos y Colegios Unlve,..ltarios, dictado mediante Decreto
N" 865 de lecha 27 de se~ de 1995. publicado en la ARTICULOI: La~ Comilión de~ y Trwwlonnación del
Gaceta OliciaJ N" 4.995 del,;3t de~ de 1995. Colegio Un-*rio da Canlcu, con sede en al Oislrio

Capilal• ....,.,. - - t...a. - .. promulgue la

ARTICUL04: La Comisión de Modemización y Translonnación del Colegio nueva Lay Orlj6nica da EduceCi6n y lal leyes . _ , ; . . on
Univa111itario de Caraca•. con l8de en el Dislnto Capita). malaria da Educación Superior on loe - - Y Colagioe
tendnl. entre otrel. las llguientes lllfiluc:iones: ~ ... pe<julcio da lo que .. - . . . - de
Educación. Cultura y Oepoltea, conaiclaN .,.,.,__ de
1) Adoptar las medida& adrninlttrativas y acad6micas que tonna lntiMduaJ pera cada tr-.ción y . , . - - . w.......
tuulton pfOCedontaa on virtud da su compeiM1cia y definilivo 111 lérmino da su gMii6n o cuando .. Miniltro ui lo
proyectar lu relormu técnicu y administrativas que sean requiera.
_,_...para dicho Colegio~.
2) Mali2ar la HINCIUra organizatNa y proyectar ...,. ..-a
Lo no ~to en es11 Reoolución Miniolarilll sa<i resue41o po<
acorde con loa _..,_,.ce ~ . .-.r y ARTICUL07:
al Ministro da Educaci6n. Cultura y Dapo<1a.
relormulw loe m.nuala5 da orgMiDci6n y po ocedimieo-
y al cue<pO de nonnas lntemu del Colegio Unillersilario,
tandionleo a ...,.. . la sitUACión inlliluclonol y - •
la consideración del Minislario da Educación. Cultura y
DeporiH, por~ da la DWección ~da~
HEC'roR NAVARRO DIAZ
y Colegioe UnMIBilario&. Míoístnl de Eduadcln, Cultun y Deportes

3) Revisar los planeo. caneru. pmgrwnas y llo<años de

estudio. y. de resubr neco~Sario. ~r las retonnas
t6cnical y adminillralivu, da acuerdo con loe ctJjeCiwos del
Colegio Universillrio. así como las exigoncial y demandas REPUBUCA BOUVARIAHA DE V9EZUO.A
llotiNISTERIO DE EDUCACION, CULT\IRA Y DEPORTES
del Estado pertinentes pera la adapUición. De Igual DESPACHO DEL~
manera. realizará la reorganización académica. con RESOLUQON N ' -
CARACAS, 211 DE ..,.._ DE2001.·
fundamento an el an6Jilis de cumcula. de la carga
AÑOS 1111 Y 142".·
académica disponible y da los mértos de los miembros del
personal docente y de in,.stigación.
4) Analizar la nómina y movímlentos del personal del Colegio De conlonnidad con lo ~o en al ar1lculo 61 del Oecnco con Rango y Fueaa
Universitario. los méritos da sus miembros, las da Lay sobre Adscripción de lns1itul01 Autónomos. Ernpr.u del E~ .

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ww w . pa n dee t a s digita l. ca m
 PANDECTAS
0 G A
-----------------------------------------------------

320.890 GA EfA OI'IOAL DE LA REPIJBUCA BOUVARIANA DE \IB'oiEZUEU. Martes 30 de octubre de 200 1

Fundaciones. Asociacíones y Sociedlldes CMies del Estado, a loo Organo& de 1a

Administración Central, en concordancia con el articulo 9" de los~ de la
Fundaci6n 'Gran Mariscal de Ayacucho' (FUHDAYACUCHO~
1Puntaje Obtenido

4. TITULOS ADICIONALES EN ltDUCACION SUPERIOR

SERESUEL.~
PUI'ITUACION
4. 1 Licenciado o equivalente en otra disciplina 1.00
Oesig\ar al ciudadano JOSE GREGOAIO SALVUCHI. lilular de la colcUa de 4.2 Especialidad 1.00
ldenilclod N' 6.152.519, como ~ del Minislario ele- Plauíficocíóu y 4.3. Maestria 1.00
4.4 Doctorado 2.00
Desarrollo, ante 111 Junte Dlractlva de 111 F..-l6n •Gran - de
Ayacucho• (FUNOAYACUCHO), en IUSiilución del ciudadano JOSE DIAZ PEÑA. Acumulativo
!ilular de la cédula de identidad N' 4.111.443.
1Puntaje Obtenido

S. ESTUDIOS DE PEIU'ECCIONAMIENTO QUE MEJORAN SU OESEMPERO

REUCIONADOS CON EL NIVEL O MODALIDAD DONDE LABORA. CO
DURACION DE 1'
HORAS O MÁS, POR CADA CERTIFICADO.

HECTOR NAVARRO DIAZ 5. 1 Con evalunción 0.25

Mioistro de Eduaci6o, Cukura y Depones 5.2. Sin Evaluación 0. 10

A<llmlllativo PUI'oTUAC ION Mu: 3.00

IW'UIUCA IOUVAIUAHA DE VENEZUELA.· MD0StSU0 DE
IEOUCACIOH, CULTURA Y DEPORTES.· DESPACHO DEL MlNIST110
ltESOLUOON N• oW3 CARACAS, 30 DE octo-. DE 1Puntaje Obtenido
2001.
Alt!o ~9~. y ~42"

6. PARDCIJ'ACION EN COLOQUIOS. PANELES. MESAS REDONDAS,

FOROS. SIMPOSIOS. SEMINARIOS. JORNADAS, T A.LLERES Y DE!IIÁS
AcnYIDADES AfiNES, EN ARt:AS DE LA EDUCACION O DE LA
De conformidad con lo previsto en los aniculos 76, 78, 89 y 93 ele la Ley ESPECIALIDAD, CON UN MINIMO DE OCHO (8) RORAS EN CADA
ACTIVIDAD.
Orgánica de Educación, y conforme: a lo establecido en el articulo 56 del
Reglamento del Ejercicio de la Profesión Docc:nte: 6.1. Como participante 0 .05
6.2. Como ponente 0.10
63. Como Coordinador 0. 15
Considcnndo
Atumul1tlvo PUNTUACION Ma.: 2.00

Que el sistema de caltficación de méritos y valoración ele_ la actuación.

1Punt.aje Obtenido
desarrollo y eficiencias docentes para el ingJCSO en la carrera docente, debe
7. POR PARTICIPAOON EN CAMPAÑAS DE SERV1C10 SOCIAL O
adccu2rsc a criterios de transpattncia. cqwdad y excelencia.
CUMUNIT ARIAS

Considcnndo 7. 1. Como parucopante 0.20

7.2. Como Coordinador 0.25
Que es necesario acrualizar el sistema en refen:nci:a. para cslablcccr la
Anmulativo P NTUAC ION Max: 2 puntos
calificación y valoración justa conforme a los perfiles docentes requeridos.
1Puruaje Obtenido
Dictar la siguiente:
8. EXPERIENCIA DOCE!<'Tl.: (SOLO PARA lr>GRESO)
TABLA DE VALORAClON DE MERITOS
8.1 Por cada ailo de servicio prestado en instituciones oficiales,
l. TITULOS oe PREGRADO EN EDUCACION
dependientes del Ministerio de Educación, Cultura y Deportes, como
interino, en cualquier nivel o modalidad del sistema educativo, no
simultáneo, un (1) punto por cada uno de los primeros ocho (8) ailos.
1. 1. Maestro Nonnalista 1.00
1.2. Bachiller Docmte 1.00 PUNTUACI O Mu: 8 puntos
1.3. Té<:nico Superior en Educación 2.00
1.4. Profesor o Licenciado 3.00 1Puntaje Obtenido

Categórico E~cluyute
8.2. Por cada ailo adicional de servicio 0.5 puntos
1Puntaje Obtenido
P UNT ¡I,CION Max: 4 punto•

l . MENCION UONORlFICA DE GRADO lrntaj< Obtenido

1'\JNT\JACION
2. 1. Cum Laude 0.50
2.2. Magna Cum Laude 1.00 8.3. Por cada ai\o de SCTVIClO, como tituJa:r en insutuciones oficaales no
2.3. Sununa Cum Laude 1.50 dependienteS del Ministerio de Educación, Culrura y Depones; estadales
o municipales. m cualquier nivel o modalidad del sistema educativo,
Catqórico Excluyente no simultáneo, un (1) punto por cada uno de los pñmcros cuauo (4)
años.
1Puntaje Obtenido PUNTUAC ION Max: 4 puntos

J. TITULOS DE POSTCRADO EN EDUCACION

ESPECIALIDAD
1l'wlt* Obteoldo
PUNTUACION
3. 1. Especialista 3.00
3.2. Maesaia 3.00 8.4. Por cada ailo adicional de servicio 0.25 puntos
3.3. Doctorado 4.00
3.4. Post Doctorado 5.00 PUNTUAC ION Max: 2 puntos

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ww w . p andee t a s d igit al. e o m

 PANDECTAS
0 G A
-----------------------------------------------------

Manes 30 de octubre de 200 1 GACETA OFICIAL DE LA REP~BUCA BOUVARIANA DE VEÑEZUELA

1 Puntaje Obtenido 1Puntaje Obtenido

8.5. Por cada año de servicio en condiciones de suplente en instiruciones

dependientes del Ministerio de Educación, Cultura y Depones, en
cualquier ruvel o modalidad del sistema educativo, no simultáneo, LOO
punto por cada año cumplido en los primeros cuatro ailos, debidamente
comprobado con constancias firmadas por el Director del Plantel y
certificado por el Director de la Zona Educativa. ~í91lese Y_ ~ubliquese
PUNTUACJON Mu: 4 puntos
IIECfOR NAVARRO DIAZ
Ministro de Educación, Cultura y Deporta
1Puntaje Obtenido

REPUBUCA BOUVARIANA DE VENEZUELA

9. AÑOS DE SERVICIO EN INSTITUCIONES PRIVADAS EN
C UAl-QUIER NIVEL O MODALIDAD DEL SISTEMA EDUCATIVO,
NO SIMULTANEO
9.1 Por cada año de servicio en instiruciones privadas registr.odas m el
Ministerio de Educación, Cul!unl y Deportes, en cualquier nivel o
modalidad del sistema educativo, no simultáneo, 050 punto por
cada uno de los primeros seis ailos de servicio.
MINISTERIO DE !;DUCACIÓN, CULTURA Y DEPORTES
INSTITUTO NACIONAL DE COOPERACIÓN EDUCAllVA (INCE)
CONSEJO NACIONAL ADMINISTRATIVO
EXPEDIENTE N" 98002
ORDEN ADMINISTRATIVA N" 95&-01-{)2 FECHA: 03-08-2001
191. y 14~

Pllr."TUACION M.u:.: 3 puntos

1
NARRATlVA
1Punlaje Obtenido
Se inició la presente averiguación administrativa, por auto de
9.2 Por cada aJ1o adicional de servicio 0.20 puntos
apertura del 31 de marzo de 1 .998, suscrito por el ciudadano
PUNTUACION Max; 1 pUD.Io Augusto José Méndez, Contralor Interno, para esa época, del
Instituto Nacional de Cooperación Educativa (INCE), con ocasión
1Puntaje Obtenido
del Informe de dos (2) Auditorías de Seguimiento relacionados con
depósitos y transferencias bancarias de fechas 22 de septiembre
tO. EXPERIENCIA DOCENTE (SOLO PARA ASCENSO)
de 1.997 y 28 de febrero de 1.996, suscrito por los funcionarios
Por cada año de servicio ejercido en cargos de jerarquía en condiciones
de encargado o interino, en instiruciones oficiales dependientes del Juana Escobar, Alcadio PanUn, Edward J iménez y Ramón
Ministerio de Educación, Cultura y Deportes, en cualquier nivel o Centeno, auditores de la referida Dependencia, en el cual dejan
modalidad del sistema educativo, no simultáneo.
·::onstancia de los siguientes hechos:
1O. l. Docente Coordinador Diurno 0.25
10.2. Docente.Coordinador Residente Nocturno 0 .25
10.3. Docente Sub-Director 0.50 "Negligencía y omisión al detectarse ausencia de controles
10.4. Docente Director 1.00
internos por parte de la Gerencia de Tesorería, que permitieran
determinar el proceso de depósitos, y transferencias bancarias. y
PUNTUACION Mu: S puntos
quienes responden en cada una de sus etapas.

1Puntaje Obtenido
Omisión y negligencíá en el manejo y control de fondos

1J. OTROS MERITOS PROFESIONAl-ES POR PUBUCACJONES

confiados a su custodia y manejo.

11 .1 Por autotias de trabajo de investigación en el área educativa

publicados en revistas de especialización, con arbitraje o Comisiones Presl6lto da/lo patrimonial por la suma equívalent.e a los
Evaluadoras, 0.50 puntos por cada uno. intereses dejados de percibir por el Instituto, durante el tiempo que
PUNTUACION Max; S puntos permanecieron las cantidades de ONCE Mlll.ONES
OCHOCIENTOS DIECIS.;IS MIL BOUVARES CON 001100
1Puntaje Obtenido
ct:NTIMOS (Bs. 11 .816.000,00) y CIENTO UN Mlll.ÓN
NOVECIENTOS SESENTA Y SIETE MIL CUATROCIENTOS
11.2 Por autorías de ensayos y articulos educativos en revistas y
periódicos de alta circulación nacional, 0.1O por cada uno. TREINTA Y SIETE BOUVAAES CON 00/100 c.;NTIMOS (Bs.

PUNTUAC!ON Max: 2 puntos 101.967.437,00), en poder de personas d istintas al Instituto

1Puntaje Obtenido
11 .3. Por autotia o coautotia de textos J*a .._ düc:rentes niveles y
modalidades del sistema educativo, autorizadas por Rcaolución del Ministerio
de Educación. Culrura y Deportes, 1.00 por cada uno.
PUNTUAClON Max: S puatos
Nacional de Cooperación Educativa (INCE), siendo importante
senatar que el ~ de Venezuela asumió la responsabilidad por
las cantidades . Qe Bollvares presetlaladas y a la vez informa al
Gerente General de Finanzas la improcedencia de pagar al Instituto
los in~s correspondientes".

1Puntaje Obtenido
Los hechos precedentemente resei'\ados, fueron subsumidos
en el referido auto de allBfWra en las causales ~ de
11.4. Por producción de medios y otros recursos institucionales responsabilidad administrativa, previstas en el Artículo 113,
(T.V, cine, radio, paquetes o módulos y demás estrategias y recursos), por
cada producción elaborada aplicada y evaluada de acuerdo a los criterios numeral 3, de la Ley Orgánica de la Contraloña General de la
establecidos por el Ministerio de Educación. Cultura y Deportes, 05 0 por cada República, parcialmente transcrito a continuación: "( ... )son hechos
uno.
PUNTU!lCION Mu: 3 puntos generadores de responsabilidad administrativa(... ): 3. La omisión.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ww w . pa n d ec t a s d igit al. ca m
 PANDECTAS
0 1 G 1 T A L
-----------------------------------------------------

¡320.892 GACETA OflOAJ.. I)f: LA REPIJBUCA BOUVARIANA DE VENEZUELA Martes 30 de octubre de 200 1

retan1o. - •legligel K:ia o imprudencia en la preservación y Oficina de Auditoóa, participa al ciudadano lván Daría
salvaguarda de los bienes o derechos del palrilncrio público, que Badal, FISCal General de la República, para la época.
haya causado pllfjuicio material a didlo patrimonio", en ~ al que las aduaciones OO!TespOndientes al caso Banco de
I'UTlef3l 8. del artlwa 41 de 1a Ley Orgánica de Salvag~ del Venezuela, fueron remitidas al Juzgado Quinto de
Pomi1ollio Público, según los wa1es Incurren en~ Pr'rnern Instancia en lo Penal, Bancario y de Salvaguarda
cdliÍiiÍsllativa, qúenes: 'Uejen presaibir O pennitan que del Pabimonio Público. wya titular es la Juez Cecilia
de5ane;on!u acciones o derechos de los orgarismos públicos, por Monsalve Casado. (Folio 125).
no hacerlos valer opor1Ulamenle o haoef1o negligentemente".
Copia certificada del Oficio N' 255-100-062 de fedla 08-
Siendo esta la oportu1idad legal para decidir, se hace en los ~98. suscrito por el Presidente del lNCE, ciudadano
s9B'IIes términos: Modesto Sánchez, dirigido al ciudadano JOS~ ANTONIO
ELOSEGUl, Presidente del Banco de Venezuela, en el
DE LAS PRUEBAS DOCUIIEHTALES Y TESTUIIONIALES cual se expone la preocupación por los diferentes hechos
irregulares ocurridos eo esa Entidad Financiera,
Dentro de las actuaciones procesales que conforn'!an el violatorias de su seguridad interna y en los cuales han
presente expediente, destacan las siguientes: sido afectadas Cuentas Totales que el INCE mantiene en
ese Banco, donde se le desaibe cada uno de los caso; y
1.- DOCUIIEHTALES: se le exige el reembolso correspondiente. (Folios 215 al

- AúD de Apertura de fecha 31 de marzo de 1998 .(Folios 217).

1 a14).
Copia simple de la Den~ N" 193981 de fedla 02 de

- Informe de Seguimiento al Depósito de ONCE septiembre de 1998, fOfTTlulada ante el Cuerpo Técnico

MillONES OCHOCIENTOS OIECIS!:IS MIL de la Policia Judicial, por el ciudadano TULlO SUSANO

BOLNARES CON 001100 ci:NTIMOS (Bs. G0NZ.ALEZ LOZADA, CJ. N' 2.751 .451, Gerente
11 .816.000,00), del Banco Provincial a la Cuenta Gene.al de Finanzas. (Folio 218).

Corriente N' 127-ó16962-8 del Banco de Venezuela.

(Folios 9 al 16). - Oficio N" 223.()()().{)70 de fecha 18 de septiembre de
1998. dirigido al ciudadano Eduardo Rocha Lander,
1
lnfoone de Seguimiento a Transferencias Bancarias Contralor General de la República, suscrito por el

realizadas en el Banco de Venezuela. (Folios 54 al 68). Con1rab' Interno para esa época, ciudadano Augusto
Méndez. donde le infonna de diferentes hechos que han
- Copia ceftificada del Ada Constitutiva y Eslatutos atentado contra el pabimonio de! Instituto, y deslaca que

Sociales de la Asociación Civil INCE Aragua Agrario, mediante diligencias efectuadas ante el Banco de

A.C., protocolizada ante la OfiCina de Registro Subalterno Venezuela se han logrado recuperar las cantida4es
de los Munidpios Mariflo y Ubert.ador del Estado Aragua, susllaldas y que el pabimonio del INCE no ha sufrido

bajo el N" 50, Tomo N" 6", protocolo 1' de fecha 31-1(}. menoscabo alguno. (Folios 221al222).

96. (Folios 69 a173).

- Memofandum N' 255-200-514, de fecha 15-07-99,

Copia simple de cuatro (4) Cédulas de Identidad dirigido a la Oficina de Auditorfa, suscrito por el Gerente

pertenecientes a los ciudadanos: Luis Enrique Mora, N' General de Finanzas, ciudadano Juan Zúcaro Castelll,

3.007.000. 1Jofi1ingo Augusto Cedeflo Pedroza w mediante el cual certifica el reembolso al Instituto, de la

363.351 , Julio César Soriano Garcia, N' 5.601 .743, Julio suma de NOVECIENTOS TREINTA Y SEIS MIL
César castro. N' 5.453.502. de la Asociación CMI INCE SETENCIENTOS NOVENTA Y CUATRO BOLIVARES
Aragua Agario. A.C. (Folio 92). CON 75/100 (Bs. 936.794,75), por parte del Banco de
Venezuela. (Folios 239 al 243).

- Copia certificada del OfiCio N' 210.100.08 de fecha 15 de

eooro de 1996, suscrito por el Presidente, ciudadano Oficio N' 255-200-855 de fecha 23-11·99, suscrito por el

Hédor Tamayo Guédez. para la época. dirigido al FISCal Gerente General de Finanzas, mediante el cual informa
Geneial de la República, lván Dario Badell, denunciando de los reintegros efectuados por el Banco de Venezuela,
el desvío de la cantidad de ONCE MILlONES correspondientes a las cantidades de CUATROCIENTOS
OCHOCIENTOS DIECIS~IS MIL BOLlvARES CON CINCUENTA Y CINCO MILLONES -DOSCIENTOS
00/100 C~NTIMOS CBs.11.816.000,00), los cuales fueron CUARENTA Y TRES MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y
acreditados a la cuenta conieote N" 127-ó16962-8 no CINCO BOLIVARES CON 00/100 CENTIMOS (Bs.
perteneciente al Instituto. (Folio 124 ). 455.243295,00), OCI;lENTA Y DOS MILLONES
DOSCIENTOS VEINTICINCO MIL CUATROCIENTOS
- Oficio N" 223-000-070-00447 del 25-04-96, mediante el TREINTA Y SIETE BOUVARES CON 00/100 Ci:NTIMOS
aJa1 el ciudadano Edgard Becerra, Gerente General de la (Bs.82.225.437,00) y ONCE MILLONES OCHOCIENTOS

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . p andee t as d igit a l . e a m
 PANDECTAS
0 1 G 1 T A L
---------------------------------------------------
Martes 30 de octubre de 200 1 GACETA OFI IAL DE LA REPUBUCA BOUVARI ANA DE VENEZ ELA
DIECISÉIS MIL BOLIVARES CON 00/100 CÉNTIMOS
(Bs. 11 .816.000,00). (Folios 250 a1258).
Copia certificada del Memorándum N' 255-100-041 de
fecha 26-03-96, emanado de la Gerencia General de
Finanzas. mediante el cual da respuesta al Informe e
Auditarla. (Folios 259 al 265).
2.- TESTIMONIALES:
Se citaron y rindieron declaración como testigos, bajo
juramento, de confOITTiidad con el artfrulo 117 de la Ley
Orgánica de la Contralorla General de la República, los
siguientes ciudadanos:
Enrique Orlando Figuera Hemández, C.l. N' 3.224.347,
Supervisor de Secd6n, adscrito a la Gerencia General de
Infraestructura y Servicios, citado mediante ofiCio N' 223-
000-017-0067 de fecha 15-04-98 (Folios 126) y rindió
declaración el dla 27 de abril de 1998. (Folios 127 al
130).
Orlando Núi'\ez Parra, C.l. N' 4.205.923, Contador 111,
adscrito a la División de Caja, de la Gerencia ~ral de
Finanzas, citado mediante oficio N' 223-()()().;024-00103
de fecha 11-05-98, (Folio 131 ) y rindió declaración el dla
12 de mayo de 1998. (Folios 134 al 137).
- Willian José Qulroz. C.l. N' 7.401 .887, Contador l.
adscrito a la División de Caja, de la Gerencia General de
Finanzas, citado mediante oficio N' 223-()()()-025-00104
de fecha 11-05-98 (Folio 132) y rindió dedaración el dla
12 de mayo de 1998. (Folios 138 al140).
- lvan Antonio Guillén Ortega, C.l. N' 5.885.229, Asistente
Administrativo U, edsaito a la División de Caja, de la
Gerencia General de Finanzas, citado mediante oficio N'
223-000-026-00105 de fecha 11-05-98 (Folio 133) y
rindió declaración el dla 14 de mayo de 1998. (Folios
141 al142).
Carmen Maigualida Contreras Ostos. C.l. N' 6.901 .589,
Secretaria 11, adscrita a la División de Caja, en la
Gerencia General de Finanzas, citada mediante oficio N'
223-000-032-00123 de fecha 01 de junio de 1998 (Folio
143), y rindió declaración el dla 02 de junio de 1998.
(Folios 150 al 153).
Ju¡jlth Maria Martlnez de Rodrlguez. C.l. No. 4.885.370,
Asistente Administrativo IV, adscrita a la División de Caja,
de la Gerencia General de Finanzas, citada mediante
oficio No. 22~34-00125 de fecha 01-06-98 (Folio
145), y rindió declaración el dla 4 de junio de 1998.
(Folios 150 al 153).
- Yolanda Josefina Rondón Montes, C.l. N' 6.122.557,
Secretaria, adscrita a la División de Caja, en la Gerencia
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . p andee t as digita l. e a m
320.893
General de Finanzas, citada mediante oficio N' 223-000-
035-00126 de fecha 01-06-98, (Folio 146), y rindió
declaración el dla OS de junio de 1998. (Folios 154 al
156).
- cartas Enrique González Barrios, C.l. N' 6.060.885,
Contador U, adscrito a la División de Caja, en la Gerencia
General de Finanzas, citado mediante oficio N' 223-000-
33-00124 de fecha 01-06-98, (Folio 144), y rindió
declaración el dla 08 de junio de 1998. (Folios 157 al
160).
Onorio Pastor Nieves, C.l. N' 969.567, Asesor del Jefe
de la División de Caja, adscrito a la Gerencia General de
Finanzas, citado mediante oficio N' 223-000-039-0139 de
fecha 15-06-98 (Follo 164), y rindió declaración el día 17
de junio de 1998. (Folios 165 a1171 ).
Henry Fernando Rubio Puchi, C.l. N' 4.167,790, Gerente
de Tesorerla, adscrito a la Gerencia General de
Finanzas, hasta septiembre del ano 1996, citado
mediante .oficio N' 223-000-040-00137 de fecha 15-06-
98, (Folio 162), y rindió dedaraci6n el dia 19 de julio de
1998. (Folios 112 al174).
Manuel Rodrlguez Hemández. C.l. N' 3.413.955,
Habilitado Jefe de la Caja Principal, para el ano 1996 y a
partir del 16-01 -97, jefe de la División de Caja, adscrito a
la Gerencia de Tesorer1a, de la Gerencia General de
Finanzas, citado mediante oficio N' 223-000-041-00138
de fecha 15-06-98, (Follo 163 ), y r1ndl6 declaración el dia
23 de junio de 1998. (Folios 175 al1 86).
Bartola Ruben Yépez Oávila, C.l. N' 3.878.527, Gerente
de · Tesorerla, adscrito a la Gerencia General de
Finanzas, citado mediante oficio N' 223-0()()-04-2-00136
de fecha 15-06-98 (Follo 161 ), y rindió deciareclón el dla
25 de junio de 1998. (Folios 167 al 190).
Miguel Angel Revette. C.l. N' 3.407.324, Administrador
Jefe, adscrito a la Gerencia de Ingresos Tributarios, de la
Gerencia General de Finanzas, citado mediante oficio N'
223-()()()-047-00192 de fecha 14-07-98 (Folio 191), y
rindió declaración el dla 15 de junio de 1998. (Folios 194
al 197).
Susana Amlne Smahín de Ramlrez. C.l. N' 5.136.791 ,
Administrador Jefe, adscrita a la División de Caja, de la
Gerencia General de Finanzas, citada mediante oficio N'
223-000-048-00193 de fecha 14-07-98, (Folio 192), y
rindió declaración el dla 16 de julio de 1998. (Folio 198 al
201).
- Jorge Luis Azuaje, C.l. N' 3.969.348, Contador Jefe,
adscrito a la División de Control de Egresos, de la
Gerencia General de Finanzas, citado mediante oficio N'
223-000-049-00194 de fecha 14 de julio de 1998 (Folio
 PANDECTAS
0 1 G 1 T A L
---------------------------------------------------
!320.894 GACETA OIKIAL DE LA REPUBLICA.BOUVARJANA DE VENEZUELA
193) y rindió declaración el día 17 de julio de 19tá.
(Folios 202 y 203 ).
William José Reverón Palma, C.l. N" 5.609.785,
Mensajero Motorizado, adscrito a la División de Caja, de
la Gerencia General de Finanzas, citado mediante oficio
N" 223-0Q0.060-00265 de fecha 07-09-98 (Folio 205) y"
rindió declaración el día 09 de agosto de 1"998. (Folios
206al208). ·
Luis Blanco Trujillo. C.l. N" 6.489.307, Jefe de la División
de Caja (E), desde el 15-11-95 hasta junio de 1996 y
desde el 09-02-98 hasta el 26-08-98, adscrito a la
Gerencia de Tesorer1a, de la Gerencia General de
Finanzas, citado mediante oficio N' 223-000-061-00263,
de fecha 07-09-98 (Folio 204) y rindió declaración el dla
11 de septiembre de 1998. (Folios 209 al 214}.
- Celis Martin Méndez Orozco, C. l. N" 2.806.410, Asistente
Ejewtivo, adscrito a la Gerencia General de Finanzas,
citado mediante oficio N" 223-000-067-00274 de fecha
16-09-98 (Folio 223), y rindió declaración el día 18 de
septiembre de 1998. (Folios 225 al 227).
VKXIelia Betancourt Hemández, C.l. N" 3.944.957, Jefe
de División de Control de Ejecución Presupuestaria,
adscrita a la Gerencia General de Finanzas, citada
mediante oficio N" 223-000-072-00289 dEi fecha 07-10-
98, (FOlio 231 t y rindió declaración et dia 08 de octubre
de 1998. (Folios 232 al234}.
Tulio González lozada, C.l. N" 2.751 .451 , Gerente
General de Finanzas, citado mediante oficio N" 223-000-
044-00048 de fecha 29-04-99, (Folio 235), y rindió
dedaración el· día 05 de mayo de 1999. (Folios 236 al
239).
11
MOTIVA
Relaciooados los documentos y actuaciones que conforman el
presente expediente, este Consejo Nacional Adminl~tralivo, previo
análisis de los mismos, pasan a pronunciarse sobre el carécter
irregular de los hechos que han dado lugar a la apertura y
sustanciad6n de la presente averiguación administrativa, la
comprobación de los presuntos ilicitos administrativos y la presunta
responsabilidad administrativa de los funcionarios involucrados.
Se infiere de lo expresado en el auto de apertura (folios 1 al 4 ), que
la presente averiguación administrativa se orientó hacia la
comprobación de hechos generadores de presuntas
irregularidades, consistentes en la sustracción de cantidades de
dinero que el Instituto mantenla en el Banco de Venezuela y que
por diferentes modos de operación, personas no autorizadas se
apropiaron de los .citados recursos. violando la seguridad in tema de
esa entidad financiera. Tales hechos fueron subsumidos en la
causal de responsabilidad administrativa, prevista en el pumeral 3
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ww w . p a n dee t a s d igit a l . c a m
Martes 30 de octubre de 200 1
del articulo 113 de la Ley Orgánica de la Contralorla General de la
República, parcialmente transcrito a continuación: "Son hechos
generadore5 de responsabilidad administrativa (... ): 3. • ...la
omisión, retardo, negligencia o imprudencia en la preservación y
salvaguarda de los bienes o derechos del patrimonio público, que
haya causado peljuicio material a diciho patrimonio", en conexión
con el numeral 8 del Articulo 41, de la ley "Orgánica de
Salvaguarda del Patrim,onio Público, según el cual incurren en
responsabilidad adminisllaüva quienes: "Dejen prescribir o permitan
que desmejoren las acciones o derechos de los Organismos
Públicos, por na hacerloS valer oportunamente o hacerlo
negligentemente".
la sustracción de cantidades de dinero, se produjo de la siguiente
forma:
1.- Desvío del depósito bancario según planilla N" 23826780 de
fecha 15-02·95, por la cantidad de ONCE MILLONES
OCHOCIENTOS DIECISÉIS MIL BOUVARES CON 00/100
CÉNTIMOS, (Bs. 11.816.000,00}, de la cuenta corriente N"
004-00340-C, perteneciente al Instituto en el Banco
Provincial, el cual fue recibido conforme. (Folio 115),
deterrni~ndose que los cheques que forman parte del citado
depósito no fueron acreditados a la precitada cuenta
corriente y en su lugar fueron abonados a la Cuenta
Corriente N" 127-616962-8 del Banco de Venezuela, no
perteneciente al Instituto, evidenciándose que al pasar los
cheques que conformaban el depósito, por la cámara de
compensación en poder del Banco de Venezuela, personas
no autorizadas anularon el endoso original (Folio "116),
colocándose al reverso el N" 127-616962-8 de una cuenta
corriente no perteneciente al Instituto, de donde son
retirados mediante ciheques de gerencia, procedimiento éste
que fuera realizado violando presuntamente la seguridad
interna det Banco de Venezuela.
2.- Transferencias bancarias no autorizadas, por la cantidad de
CIENTO UN MILLONES NOVECIENTOS SESENTA Y
SIETE MIL CUATROCIENTOS TREINTA Y SIETE
BOLIVARES CON 00/100 CÉNTIMOS (Bs.1 01.967.437,00),
realizadas a través del Banco de Venezuela, procediéndose
de la siguiente forma: los ciudadanos Domingo Augusto
Cedeño Pedroza, titular de la cédula de identidad N" V-
383.351 . Cecilia Consuelo Acosta Olazabal, cédula de
identidad N" 12.419.349, Julio Cesar Soriano Garcia, cédula
de identidad N" 5.601 .743, Julio Cesar Castro, cédula de
identidad N" 5.453.502, Luis Enrique Mora, cédula de
identidad N" 3.007.000, (Folio 70), constituyen una
Asociación Civil, con el nombre de INCE Aragua Agrario,
A.C. , la cual registran en el Registro Subalterno de los
Municipios Autónomos Santiago Mariño y libertador :del
Estado Aragua. protocolizado bajo el N" 50, Tomo 6,
Protocolo Primero del Cuarto Trimestre del año 1996, (Folios
60 al 73). valiéndose de ese documento, dirigen
comunicación N" 0001-96 de fecha 04-11-96 al Banco de
Venezuela, (Folio 88), en la cual solicitan la apertura de una
cuenta corriente a nombre de la Asociación Civil INCE
 0
PANDECTAS
1 G 1 T A L
-----------------------------------------------------
Manes 30 de octubre de 200 1
Aragua Agrario, A.C., Institución Financiera que actuando de
manera incorrecta, da rurso a tal solicitud y asigna la Cuenta
Corriente N" 0115-701348-5, en fecha 05-11.00, (Folio 76).
Posterionnente, las citadas personas fOijando
presuntamente las firmas de las máximas autoridades del
INCE, ordenan rustro (4) transferencias al Banco de
Venezuela, que se detallan a continuación:
FECHA TRANSFERENCIAS N" MONTOBs.
06-11-96 2552001589 36.742.127,00
14-11-96 2552001962 25.74n.620.00
23-11-96 2552002035 19.742.690,00
15-02-96 255200132 19.742.000,00
TOTALBs ...................................... 101.967.437,00
Dichas cantídades de dinero. retíradas de las Cuentas
Totales N" 460-9108178 y N" 460-4330456 y N" 1460-
0043634, pertenecientes al Instituto, para el desarrollo del
Programa Juventud Desocupada, fueron abonadas a la
cuenta corriente N" 115-701348-5, no perteneciente al
organismo.
En lecha 11-09-97 el Banco de Venezuela reinlegra el monto
correspondiente a las transferencias N" 2552001589; N"
2552001962 y N" 2552002035, por la cantidad
OCHENTA Y DOS MILLONES DOSCIENTOS VEINTICINCO
MIL CUATROCIENTOS TREINTA Y SIETE BOLIVARES
CON 00/100 (Bs. 82.225.437,00), a las Cuentas Corrientes
INCE N" 460-9108178 y 460-0050280. Asimismo, la
IJansferencia 255200132 por la cantidad de DIECINUEVE
MILLONES SETECIENTOS CUARENTA Y DOS _ MIL
BOÚVARES CON 001100 CtNTIMOS (Bs. 19.742.000.00),
fue acreditada a las Cuentas Corrientes INCE No. 460-
7880456 y N" 460-0048634, sumas de dinero que
comprenden la totalidad del monto sustraido por concepto de
las transferencia;; no autorizadas. (folios 250, 252, 253 y
254).
En relacl6n al cobro de cheques no autorizados, se produjo
por par1e de personas desconocidas, q\Mnes violando
presuntamente la seguridad Interna del Banco de Venezuela,
Agenda Prado de Maña. susttajeroo dos chequeras
pertenedentes a la Cuenta Corriente No. 400-910817~. que
el Instituto mantiene en ese ente financiero, para ello
falsificaron las firmas autorizadas con el fin de movilizar la
citada cuenta y luego dl.nlllte los meses de agosto y
septiembre del at1o 1998 cob<aron doca (12) cheques, que
SLrnan la cantidad de CUATROCIENTOS CI~UENTA Y
CUATRO MILLONES NOVECIENTOS VEINTICINCO MIL
BOliVARES CON 001100 ctNTIMOS (Bs. 454.925.000,00},
y realizaron cinco (5) OOOSUI1as para verificar el estado de la
cuenta que representa DOS MIL QUINIENTOS BQÚVARES
CON 001100 ctNTIMOS (Bs.2.500,00). Posterionnente, el
Banco de Venezuela en fecha 20 de odubre de 1998, realiza
un abono compensatorio de las citadas sustracciones a
ttavés de una Nota de Crédito No. 6388245 de fecha 20-10-
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . p andee t as d igit al. e a m
320.895
98, por la cantldad de CUATROCIENTOS CINCUENTA Y
CINCO MILLONES DOSCIENTOS CUARENTA Y TRES MIL
DOSCIENTOS NOVENTA Y CINCO BOLIVARES CON
001100 CtNTIMOS (Bs. 455.243.295,00}. (folios 250 y 251 ).
Por otta parte, en fecha 07 de febrero de 1998, se efectuó el
cobro de un cheque no autorizado No. 13709550, con cargo
a la cuenta coniente del Instituto No. 460-9108178, por la
cantidad de NOVECIENTOS TREINTA Y SEIS MIL
SETECIENTOS NOVENTA Y CUATRO BOLIVARES CON
501100 CtNTIMOS (Bs. 936.794,50), a nombre del
ciudadano Gerardo José Pinzón Pemla, he<:ho efectivo en la
ciudad de Valencia, las firmas que figuran en el ~ue
presuntamente fueron forjadas y no guardan parecido a las
autorizadas en dicha ruenta, razón por la cual se evidencia
la presunta oomplicidad interna dentro del Banco de
Venezuela para cometer dicho illcito. luego de esto, dicha
cifra fue reintegrada según consta en la Nota Contable No.
4224185. (folios 240 al 245).
Por esta razón, en comunicación No. 255100062 de fecha
08-09-98, dirigida al Presidente del Banco de \lenezuela. el
Presidente del Instituto, le Informa los detalles de los hechos
pr~nlemenle narrados, manifestando su preorupación
por la evidente Inseguridad a consecuencia de las fallas de
seguridad iniBma, solicitó para ese entonces de sus oficios a
de
fin de que se procediera a la reruperadón de la totalidad del
dinero adeudado al Instituto. (folios 215 al 217). De igual
forma, ios 'l'Mictlos fueron denunciados ante el Cuerpo
T6alico de Policla Judicial, bajo el No. 193981 de fecha 02-
09-98, por el Gerente General de Finanzas, Tulio Susano
González Lozada. (folio 218). Asimismo, el Contralor
Interno, ciudadano Augusto Méndez. para la época, dirigió la
almtJnicaci6n No. ~70 de fecha 18 de septiembre
de 1998. al Contralor General de la República, informándole
de los hechos ocurridos con Jos rerursos fanancieros que
este Instituto mantenla en el Banco de veoezuela,
desladnlose que el patrimonio del Instituto no sufrió dalle,
como resultado de la gestión ejercida por el INCE, ante los
orgaAsmos oompeterias, lográndose recupemr todo el
dinero, objeto de esta averiguación. (folios 221 y 222).
En conseaJ8flCÍ8, de las actuaciones practicadas por el órgano de
Controllnlamo, al como de la doaJmentacl6n lnsef1a en autos a la
cual se ha hecho ref~. resulta formso ooocluir que no se
logró detenninar la responsabilidad administraliva, por- parte de
aiglll hn:ionario adscrito a la Gerencia General de Finanzas de
este lnatiWto, toda vez que no hubo negligencia en la defensa de
los derechos del Instituto, tal oomo lo evidencia la recuperación de
los fondos. pues, en todo caso se violentaron los controles Internos
de la Entidad Bancaria que permitieron que los cheques que tenian
como t.1eficiario aiiNCE y con sello de ".NO ENDOSABLE". fueran
depositados en ruentas ajenas al Instituto; además de esto, la
Entidad Bancaria, en rec:onocimiento a su responsabilidad
institucional. luego de aceptar que habían sido vulnerados sus
controles internos, reintegró al Instituto la totalidad del dinero
sustnlldo indebidamente, en consecuencia, no se generó dalle al
 PANDECTAS
0 1 G 1 T A L
---------------------------------------------------

320.896 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOUVARIANA DE VENEZUELA Martes 30 de octubre de 2001

patrimonio. Por otra parte, los hechos descritos revisten TERCERO: -Publicar la presente decisión en la Gaceta Oficial de la
caracterlsticas eminentemente penal, por cuanto se traducen en un
República Bolivariana de Venezuela, de confonnidad a lo previsto
delito de acción pública que debe ventilarse ante las instancias
en el Articulo ·62 de Reglamento de la Ley Org(mlca de la
penales competentes.
Contraloría General de la República.
Por consiguiente, al no aparecer conf¡gurado ninguno de los
supuestos de hecho descritos en el articulo 113 de la Ley Orgánica
Cúmplase.
de la Contralorfa General de la República y en el Titulo IV de la Ley
de Salvaguarda del Patrimonio Público, los hechos investigados no
JOSE LUIS PRIETO MANUEL LOSA
revisten carácter de illcitos administrativos a luz de lo previsto en el PRESIDENTE VICEPRESIDENTE

articulo 112 de la Ley Orgánica de la Contralorla General de la

República, por lo que resulta procedente y ajustado a derecho, BETTY MILAGROS MARTINEZ H. DIANA BEUO DE BARBOZA
SECRETARIA GENERAL MINISTERIO DE EDUOACION,
decretar el SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, de conformidad
CULTURA Y DEPORTES
con el articulo 57. literal C) del Reglamento de la mencionada Ley.
As! se declara.-
RAFAEL DURAN GUSTAVO BASTIDAS
MINISTERIO DE EDUCACION, CULTURA Y FEDEAGRO
DEPORTES
111
DISPOSITIVA

AI.IRIO PEREZ RO~ MIRNAMARIN

Vistas las razones de mérito y legalidad precedentemente CONFEDERACION VENEZOLANA DE MINISTERIO DE TRABAJO
INDUSTRIAI.ES (CONINDUSTRIA)
expuestas, el Instituto Nacional de Cooperación Educativa (INCE),

por Órgano de su Consejo Nacional Administrativo, en uso de las

atribuciones que le confieren los artlculos 4 • y 9' de la Ley de FREDOY ANTONIO PERDOMO PEDRO ESCALANTE
FEDERACION CAMPESINA DE VENEZUELA CONSEJO NACIONAl. DEL
COMERCIO Y LOS SERVICIOS
Creación del Instituto Nacional de Cooperación Educativa, y el (CONSECOIACIO)

Ordinal 11' del Articulo 13 de su Reglamento, en concordancia con

el Primer Aparte del articulo 126 de la Ley Orgánica de la MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS
Contraloría General de la República, y 55 de su Reglamento. olda
la opinión del ciudadano DOMINGO SALINAS M., titular de la
REPUBUCA BOUVARIANA DE VENEZUELA - MINISTERIO DE
Cédula de Identidad No. 4.352.363, Contralor Interno en ejercicio ENERGIA Y MINAS - DESPACHO DEL VICE MINISTRO DE
MINAS - DIRECCION GENERAL DE MINAS- N• 004
del cargo, resuelve dedarar el SOBRESEIMIENTO DE LA CARACAS, 26-10-2001 191° y 142°

PRESENTE AVERIGUACIÓN, de conformidad con el articulo 1_~1

AVISOOFIC~
de la Ley Orgánica de la Contralorla General de la República, en

concordancia con el articulo 56 literal C) de su Reglamento, a tal Visto el escrito de fecha 8 de noviembre de 1999, presentldo por el
ciudadano Vladimir Solovey, en su carácter · de Presidente de la
efecto ordena:
Corporación de De!Kirrollo de la Región Central (CORPOCENTRO),
creada por Ley publicada en la Gacetl Oficial de la República de
Venezuela N• 2.895 Extraordinario de fecha 28 de diciembre de 1981,
relativo a la solicitud de aprobación de planos y la expedición del
PRIMERO: Remitir a ·la Contralorla General de la República, copia
certificado de explotlción correspondiente a la concesión de
certificada del expediente, asl como de la presente decisión, de
exploración y subsiguiente explotlción de mineral de GRAFITO,
conformidad a lo dispuesto en el Articulo 126, Parágrafo Cuarto, de denominada GRAFITO I, ubicada en jurisdicción del Municipio Pao del

la Ley Orgánica de la Contralorla General de la República, en Estado Cojedes, constante de una superficie de ~ísdentls h~reas
(600 ha.), y comprendida en un polígono alinderado como se indica :
concordancia con el Articulo 58 de su Reglamento.
COORDENADAS PUNTO
1
NORTE ESTE
SEGUNDO: Con alcance al oficio N' 223.()()0-070-00447 en fecha BOT· l
1.083.006 583.007
25-04-96, se acuerda r emitir copia certificada del presente
1.083.006 BOT-2
585.493
expediente a la Fiscalla General de la República, para que
1.081.744 BOT-3 585.500
determine la procedencia o no del ejercicio de las acciones civiles y
1.081.750 BOT-4 583.007
penales a que haya lugar.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ww w . p andee t a s d igit a l . ca m
 ~A~DE\T~S ------------------------------------------------------------

Martes 30 de octubre de 2001 320.897

Por cuanto de conformidad con lo estableddo en el articulo 53 de la REPUBUCA BOLNARJANA DE VENEZUELA

ley de minas " El concesionario presentará ( ---) los planos j unto ron un
escrito en el que solidte su aprobadón y la expedidón del certificado
que prevé el articulo 56 ejusdem ( ... )"; por ruanto, a partir de la
publicadón del presente aviso, comie!)Zi! a COITer un lapso de treinta
(30) días continuos para que todo interesado pueda hacer oposición a
la aprobadón de los planos presentados, ronforme a lo previsto en el
articulo 54 de la dtada Ley de Minas; en consecuenda, este Ministerio
de Energía y Minas dispone, publicar el presente Aviso, dando asi
cumplimiento a los requisitos legales previstos en la Ley de Minas para
la expedidón d el certificado de explotación rorrespondiente.
Comuníquese y Publíquese.
Por el EjePrtivo Nacional,
GU!9f"AVO SORONOO N .
Director Gener.ll de Minas
JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA PAAA EL
REGIMEN PROCESAL TRANSITORIO DEL CIRCUITO
JUDICIAL PENAL DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL
DEL AREA METROPOUTANA DE CNVC.AS
Calacas. 27 de 'Junio dej 2001
191" y 14.2"
REQU IS ITOR lA
SE HACE SABER:
A todas las aUIIoridades poüc:iales. civiles y rnilillns cW P*, ..-
se se!Vrin dalle el mas ~pido eumplimieniD a asla nw>daiD judicál .........,
en la presente REQUISITORIA. a fin de logrw la aoplunl de: OR'TEQA
ARGENIS EDUARDO, quW. as IT'IrfOI' de edad. de nac:iona.d VenezDIIno,
nalunll de Caracas. de estado civil Sollloro. de prolasi6n u ofir;io Obnlro. hio de
Santiaga Amelía Ol1aga y padre clesconocido. 1i1u1ar de la Cedullo de ldenli&t.d
Nro. V-11-'11.121 . residenciado en Barrio Las...,_, ~ Ma. ca. S.
nUmero, Calle Dos. Los .JardiMs dej Valle. Caoacas; a quien el ~
Tribunal Teroero en lo Penal dej Nea. Mell upolial• de Caracas. en t.dw 13-
IJ5.99. ~ Auto de SometimieniD a Juicio por el delílo de I..ESICtES
PERSONALES MENOS GRAVES, previsa> y sanc:ion8do en el~ 415. en
concordancilo 420 y 430 todos del Código Penal. dicho t.w6c:io le lu6 .......ac:ado
en dala 17-03-2000 por as1a Despecho Judicial, T., """*' c:omo,.. ~
debari ser trasladado a la Casa de ReeducaciOn y Relllltlilllat;:i6n e lrMmado
Judicial El Par.lbo, donde~....-.~ a la orden de ..a. TrDnll..

JUZGADOS
R~PUBLI =A BOLIVARIANA O~ ~N~ZU~A
CIRCUITO J UDICIAL PENAL O ~ ESTADO HIR!'JIDA
5X~ NSION BARLOVENTO
JUZGADO UNIPERSONAL 05 &J ECUCION NO 03
REPUBUCA SOLIVARIANA DE VENEZUELA
JUZGADO SEXTO DE PRIMERA INSTANCIA ?ARA EL REGIMEN
R E 9 U I S I T O R I A PROCESAL TRJINSITORIO DEL c ;RCl!ITO JUDICIAL PENAl DE LA
CtRCUNSCRIPC ION ..;UDtC:AL DEL AREA ~.I ETROPOUTANA DE
A TODAS LAS AUTORIDADES CI VILES Y MILITARES CARACAS
o~ PAIS, s~ agr ad~c• la colaborac16n en la captura -
Ca racas. J'l ~e abnl del 2001
del penado CARLOS ALBERTO APONTE RAMIREZ, a fin de que _ t 91'v142°
e l 11\J.smo sea aprehendido y trasladado al ·Internado Ju- REQUISITOR I A
dicial El Rodeo II, con sede en Guatire a fin de que - SE HACE SABER:
cumpla la pena que le fuera l.puesta por el Juzgado sg
A todas tes auiOridedes de la ~ BotivwwM de
per1or Tercero en lo Penal de la · Circunscripc16n Judi-
venezuela. que al ctudadano CARLOS LUIS Vlll.ACIS P0VEDA. tilulat de la
c ial del Estado Miranda. o:edul.l ~ odentidad INDOCUMENTADO. el eJCtireo Juzgado Déplimo de
.=>nmera l~lanCia en lo Penal de esla Circunscrtpabn Judicial. le didó lUID de
DATOS ~ILIATORIOS: Qerenctón• p« la com;;6n ~ delilo de"-~ MlFW\&
CARLOS ALBERTO APOiftt: RAMIREZ. CAUFlqq;lA. en el expediente N" 17.8 14. . no Siendo posilla su apiLifa. .....
Nombre y Apellidos:
los a~ momentos
C'dula de Identidad: v-6. 387,798 ;. ' Los daiOS que sirvwo para !denlific:ar al~~
Lugar de naciaiento: Caracas. LUIS ~CIS POVEDA, nacionalidad Ec.Jatonana. natural ~ Q.-,.qul ilt
Padres: Ra6l Aponte y Juana Raa!rez pcolesooll ~ oficio Comarciante. hijo de Marganla ~ y 411 c.tos Luis
ViHacis. ;limbos ""'os. residenciada en el Sarrio Los ~- ~ siN. l.dS
U lti~a direcc16n co~ 7 eques; ÉstadO Miranda. titular de la Cédula de identidad INDOCUIIIENTADO.
cida: Barrio An~.lo Jos6 .de Sucre,- Por lo lanlo. todas las auiDridades avies. míilares y
sector la Parri l la casa N013-- 1
uruc&ates. que la presente reqwso!Dna VI8(Wl. le datan esll'd aanplimiw*' y
20, Petare,Estado Miranda. legrada la caotura de la imputada an!l!s idenlific:ada. se SO!r'<lftln emrilrta can las
ROBO A MANO A.RMAOA Pl!USTRADO. segurodades que el caso amerita al lntemado Judicial: Casa de ,_,."'?'"Í'M'' Y
Delito: TrabaJo Artesanal El Paraíso (La Planta) donde q~ recluido • • oodwl de
Ti empo 08 ARos DE PRESIDIO. ~e 7nbuna l.
Dada. firmada y sejlada la pnosenee. en la ~ cte
de 2001 Auc1enctas del J~ Sexto de Primera 1ns1ancia para el R6ginwt Proc:.-1
T':'nsiiDrio del~ Judicial Penal do la Cin:uliSC ~~ Juilcill del~
:,letropo - . a los Trernta dias dej .,._ de abril del dos mil ..., •
anos 191° ~ · ncia y 14.2" de la Fede<aci6n.
ELJUEZ -

LASECRET~

S~"TlU..OSOTO

~ xp. 3 ~ 9 2 5/90.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ww w . p a n dee t a s d igit a l . c a m
 PANDECTAS
0 1 G 1 T A L
-----------------------------------------------------

LEY DEL 22 DE J LJO DE 1941

GACETA OFICIAL
DE LA REPUBLICA BOLIVAR IANA
Art. 11.- La GACETA OFICIAL, creada por Decreto Ejecut ivo del 11
de IKiubre de 1872, continuará editándose en la Imprenta acional
con la de.oominacl6n GACETA OFICIAL DE LA REPUilLICA DE
VE EZUELA.
DE VENE ZU ELA Art. 12.- La GACETA OFICIAL DE LA REPUBLI A DE E E-
DEPOSITO LEGAL ppo 187207DF1 ZUELA, ~ publican todos los dlas hábiles, sin p rjuicio de que e
editen números extraonfinarlos siempre que futr necesario; y debe-
no lnsert:trse e.o ella sin retardo los actos onclaJes que~ hayan de
Númcro37313 publicarse.
octubre de 2001
Parignfo Unlco.- Las ediciones utraordin:.riu de lu GACETA OFI-
CIAL tendrin una numeración especl21.
Sao Lwro a Puente ictoria N" 89
CARACAS - VENEZUELA Art. IJ.- En l.a GACETA OFICIAL DE LA REP B ICA DE VE E-
Tarifa sujeta a R olución de fecha 2 de abril de 1998 ZUELA, se p11bllcuán los actos de los Poderes Públicos que deberán
Publicada en la Gaceta Oficial • 36.429 lnsertan;e y aqutllo cuya inclusión u con enieote por el Ejecuttvo
aciooal.

Art. 14.- Las Leyes, Decretos y demás artos onclale ttnd~n carácter
Esta Gaceta contiene 48 Págs. Precio Bs. 1.210 de públicos por el becbo de aparecer en la GACETA OFICIAL DE
LA REPUBLICA DE VE EZUELA, cuyos ejemplar tendrán fuer-
za de diKumeotos públicos.

EIDIRECTORGENERALDELAIMPRE TA ACIO ALYGACETAOFJ IAL

DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA advierte, que esta publicación
se procesa por reproducción fotomecánica directa de los originales que recibe del Conse-
jo de Ministros, originados en los düerentes Despachos d Administración Publica
que por consiguiente, sus trabajadores gráficos no..iertr'lfés
originales Ueguen en forma dd

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . pa ndee t as digit al. e a m