Chajal=guardián

A
Chaj= pino

Ab =҆ Hamaca

Ab a҆ j= Piedra
Ch ҆
Ab a҆ nik= Acusar Ch ҆ab =҆ flecha
Ab a҆ rel=Borracho Ch ҆ ab ҆al= idioma
Ab i҆ x= Milpa Ch ҆ajanel= lavadero
Ch ҆ajanik=lavarlo
Ch ҆amil= pureza

B҆ E
B a҆ = taltuza

B a҆ jinik=apretado
Elik= salida
B a҆ luk= Cuñado
Ek= ir
B a҆ quit= roble
El= viejo
B a҆ lam rij= soldado
Ela =҆ robo

Eqan= cargado

Ch
Cha= llave

Chab a҆ t= Cabro
I
Ij= dia
Chaj= Ceniza
Ib o
҆ y= armadillo
Ija= semilla K ҆ab e҆ l= curioso
Ik =҆ luna K ҆a K =҆ nuevo
Ikem= abajo K ҆aj= pinol
K ҆aj= polvo

J L
Ja= casa
Jachanik= apartar La= chichicaste
Jach ҆= tapiscar La= rápido
Jak =callo Lab ҆= mal agüero
Jachoj= entregar Laj=aumento
Lamax= palomilla

K M
Kab =҆ abeja
Kab =҆ dulce Ma= don
Kaj= cielo Ma=macho
Kaj ulew= universo Maja= casi
Kamik= muerte Majanel= arrebatador
Maja ҆= todavía

K҆ N
K a҆ = amargo
Na= Futuro
Nab e҆ = Primero
Natril=Ladrillo
Nawal= Espíritu
Q
Nawnaq= Aprendido
Qach aj tinimit= Compatriotas
Qaj= Abajo

O Qajik= Raíz
Qul= Cuello
Qus= Rico
Och =҆ Jilote
Ob i҆ k= Disminuir
Ojom= Instrumento
Olem= Estar
R
Onik= Convertirse
Rab ҆ab ҆= recto
Rab ҆ im= tirado

P Rach= compañero
Rachalal= parentesco
Rachijil= esposa
Pacha= como
Pajil= tomando en cuenta
Pak= anona
Pakon=despertado
S
Pakay= pacaya
Sab ҆al= tendedero
Sachik=olvidar
Sal= Caspa
Salsik= pelado
Salsal= jiotoso Tzarab ҆= Ortiga
Tzatz= Espeso

T TZ ҆
Ta= papa
Tab ҆al= acaso Tz ҆alam= tabla
Tak= sordo Tz ҆ajom= pintado
Takpum= empujado Tz ҆al= machetón
Tap= cangrejo Tz ҆i= Dia del calendario maya
Tz ҆i= perro

T҆ U
T ҆is= bordado
T ҆isb a҆ l= hilo para bordar Us= Mosca
T ҆iqj= cantidad grande Ub ҆a p
҆ epita
T ҆os= punto Uchija= puesta
T ҆ot =҆ sapillo Uchupsaxik= apagado
Ujer= antes

TZ W
Wa= tortilla
Wa=comida
Wach= qué
Tza= salado
Wal= soplador
Tzaj=árbol de madera dura
Wan= Juan
Tzal=saldo
X
Xa= solo
Xaipa= donde quiera
Xab a҆ j= caite
Xan= zancudo
Xajoj= bailar

Y
Ya= agua
Ya= María
Yak= gato monte
Ya i҆ k= permitir
Yet= tu