AUDIENCIA ORAL LABORAL.

SECRETARIO: buenas noches público presente. Este día ha sido señalado para la
realización de la audiencia de Juicio Oral Laboral del proceso identificado con el número 103-
2008 a cargo del oficial Luís Ernesto Gabriel , notificador (secretario) Ismar Alí Gómez Sosa
promovido por Francisco Ernesto Ramírez Marcos en contra de Edgar Leonel Gutiérrez
Gómez por reclamación de Indemnización por Despido Injustificado.

Este tribunal está a cargo del honorable juez Marvin Feliciano Guzmán Gabriel.

Sírvanse ponerse de pie, en virtud de que el honorable juez hace su ingreso a esta sala.

1. JUEZ: buenas noches, pueden sentarse, como ya se indicó por el señor secretario del
tribunal en la presente Audiencia se desarrollará el Juicio Oral Laboral, para establecer la
condenación o absolución del demandado Edgar leonel Gutiérrez Gómez.

2. Como juez de este tribunal me corresponde ejercer el poder de disciplina en la audiencia,

en consecuencia los presentes deberán :
 Permanecer respetuosamente y en silencio mientras no estén autorizados para
intervenir.
 Evitar cualquier acto intimidatorio, provocativo o contrario al decoro.
 Abstenerse de manifestar opiniones con respecto a la audiencia.
 Exhorto también a los profesionales del derecho que intervienen representando a las
partes en la presente audiencia para que asuman la conducta ética establecida en el
decreto 62-91 del congreso de la república, recordando en todo momento el principio
de probidad, que no es más que el reconocimiento de que el proceso oral laboral es
una institución de buena fe.
 Por respeto a este tribunal, cuando cualquiera de las partes se dirija al mismo deberá
ponerse de pie.

3. VERIFICACIÓN DE LAS PARTES: procederé seguidamente a verificar la presencia de las

partes iniciando con la parte actora señor: Francisco Ernesto Ramírez Marcos, su abogado
defensor: Lic. José Enrique Gómez Vásquez.

Parte demandada: señor: Edgar Leonel Gutiérrez Gómez y su abogado defensor: Robin
Wotzbely Rivas Hernández.
Así como la verificación de los testigos propuestos por las partes, iniciando con el de la parte
actora, testigo: Humberto Gaspar Sebastián y Rocael Enrique Godinez Pérez.

El de la parte demandada, testigo: Carlos Emilio López .

4. INCOMPARECENCIA:
Si algún testigo no está presente se otorgará la palabra a quién lo propuso a efecto de que
se manifieste al respecto.
Puede renunciar a el o pedir que la audiencia continúe hasta que se le haga comparecer por
la fuerza publica. Si es el segundo caso se ordenará al oficial de trámite la elaboración
inmediata del oficio respectivo para la conducción del ausente.

5.DISPONGO QUE LOS TESTIGOS SE RETIREN:

6. Declaro abierta la audiencia de juicio oral laboral promovida por el señor Francisco Ernesto
Ramírez Marcos en contra del señor: Edgar Leonel Gutiérrez Gómez con motivo de despido
directo e injustificado y pago de prestaciones laborales.

7. ORDEN AL SECRETARIO: señor secretario sírvase por favor dar lectura a la demanda,
resolución y notificación que obra en folios del __ al ___ respectivamente.

8. EXPLICO AL DEMANDADO EL HECHO QUE SE LE ATRIBUYE: señor Edgar Leonel

Gutierrez Gómez usted es demandado por despedir injustificadamente al actor Francisco
Ernesto Ramirez Marcos, así como de no haberle pagado las prestaciones laborales a que
conforme a la ley tiene derecho por la cantidad de Q.32129.05.

9. Ha comprendido lo que se le demanda?

10. PROTESTA SOLEMNE: a cargo del oficial.

Al actor: prometéis bajo juramento decir la verdad en lo que fueres preguntado??
Responde: si prometo bajo juramento decir la verdad.

11. ADVIERTO AL ACTOR: debo advertirle que si usted falta a la verdad, cometerá el delito
de perjurio y remitiré lo conducente al ramo penal.

12. REVISIÓN DE DOC. DE IDENTIFICACIÓN: señor__________, por favor remítame el

documento de identificación del actor.

13. LO INTERROGO SOBRE:

 Nombre completo
 Edad
 Estado civil
 Profesión u oficio
 Lugar de origen
 Domicilio
 Vecindad
14. PROTESTA AL DEMANDADO: a cargo del oficial.
Al demandado: prometéis bajo juramento decir la verdad en lo que fueres preguntado??
Responde: si prometo bajo juramento decir la verdad.

15. ADVIERTO AL DEMANDADO: debo advertirle que si usted falta a la verdad, cometerá el
delito de perjurio y remitiré lo conducente al ramo penal.

16. REVISIÓN DE DOC. DE IDENTIFICACIÓN: señor__________, por favor remítame el

documento de identificación del demandado.

17. LO INTERROGO SOBRE:

 Nombre completo
 Edad
 Estado civil
 Profesión u oficio
 Lugar de origen
 Domicilio
18.RATIFICACIÓN O AMPLIACION DE LA DEMANDA: procedo a la ratificación de la
demanda.
La parte actora ratifica o amplía su demanda??

19. EXCEPCIONES DILATORIAS: le otorgo la palabra a la parte demandada para que

interponga las excepciones dilatorias que tuviere.

 El abogado demandado interpone cualquiera.

20. Pregunto a la parte actora si desea contestar la excepción planteada en este momento?
 La parte actora responde: contesto en este momento!

21. RESUELVO LAS EXCEPCIONES: no ha lugar….

22. CONTESTACION DE LA DEMANDA NEGATIVAMENTE: contesta el abogado de la parte

demandada den forma verbal

23. FACE DE CONCILIACIÓN JUDICIAL: en virtud de que ya conozco las pretensiones de

las dos partes les insto a que lleguen en este momento a un acuerdo favorable tanto como
para el actor como también para el demandado.
 No concilian.
24. En virtud de que no se llegó a ningún acuerdo, continuamos con la siguiente fase de la
presente audiencia el cual es el diligenciamiento de las pruebas.

25. PRUEBAS: iniciaremos el diligenciamiento recibiendo las pruebas de la parte actora y

para el efecto procederé a aperturar la plica que contiene el pliego de posiciones que se le
dirigirá al demandado y para lo cual procederé a calificar cada una de las preguntas para
verificar si se ajustan a derecho.

26. CONFESIÓN JUDICIAL: le advierto al demandado que debe responder si o no a cada

pregunta y al finalizar en forma clara y breve explicará las cuestiones que desea agregar, de
igual forma le advierto que no puede auxiliarse de su abogado defensor ni de cualquier
documento.

27. Ha entendido la forma de responder??

28. Le advierto a los abogados de las partes que no pueden intervenir en el interrogatorio,
hacer sugerencias o algún cometario y si tiene alguna protesta en contra de alguna pregunta
la realizarán al final del interrogatorio cuando les ceda la palabra.

29. PROCEDO A REALIZAR LAS PREGUNTAS : reviso que la plica esté cerrada, la muestro
y luego la abro para empezar a realizar las preguntas al demandado.

30. ahora procedo a realizar el interrogatorio correspondiente a la parte actora y para este
efecto debo advertir al actor que debe responder si o no a cada una de las preguntas que le
realizaré y al finalizar en forma clara y breve explicará los argumentos que desea agregar,
también le advierto que no podrá auxiliarse de su abogado defensor ni consultar documento
alguno.

31. Ha entendido la forma de responder??

32, PROCEDO A REALIZAR EL INTERROGATORIO…

33. Al terminar con el interrogatorio pregunto??

 Tiene la parte actora alguna pregunta adicional que hacer??
 Tiene la parte demandada alguna pregunta que realizar??
 Si lo deseo puedo realizar una??’

34. Le pregunto al abogado de la parte actora: Tiene alguna objeción que realizar??
 Debe hacer una por lo menos

35. Le pregunto al abogado de la parte demandada: Tiene alguna objeción que realizar??
 Debe hacer una por lo menos

36. Resuelvo las objeciones: con lugar o no ha lugar…..

37. Habiendo diligenciado las confesiones judiciales de ambas partes procedo a recibir las
declaraciones de los testigos propuestos, iniciando por los de la parte actora, razón por la
cual solicito al señor oficial haga pasar al señor Humberto Gaspar Sebastián.

38. PROTESTA SOLEMNE: a cargo del oficial

39. PROTESTA AL TESTIGO DE LA PARTE ACTORA: a cargo del oficial.

Al testigo: prometéis bajo juramento decir la verdad en lo que fueres preguntado??
Responde: si prometo bajo juramento decir la verdad.

40. ADVIERTO AL TESTIGO: debo advertirle que si usted falta a la verdad, cometerá el delito
de perjurio y falso testimonio por lo que procederé a remitir lo conducente al ramo penal.

41. REVISIÓN DE DOC. DE IDENTIFICACIÓN: señor_________ por favor remítame el

documento de identificación del testigo de la parte actora .

42. LO INTERROGO SOBRE:

  Nombre completo
 Edad
 Estado civil
 Profesión u oficio
 Lugar de origen
 Domicilio

 Es usted pariente de alguno de los litigantes??

 Tiene usted interés directo o indirecto en este pleito??
 Es usted amigo íntimo o enemigo de alguno de los litigantes??
 Es usted trabajador doméstico, dependiente, acreedor o deudor de alguno de los
litigantes o tiene usted algún otro general de relación con ellos??

43. REALIZO LAS PREGUNTAS: las que se encuentra en el memorial de la demanda

44. le solicito responder en forma clara, concretando su respuesta.

45. Razón de su dicho???

46. REALIZO LAS SIG. PREGUNTAS:

 Tiene la parte actora alguna pregunta adicional que realizar??
 Tiene la parte demandada alguna pregunta adicional que hacer?’
 Si deseo puedo realizar alguna pregunta…
 Tiene el abogado de la parte actora alguna objeción que realizar??
 Tiene el abogado de la parte demandada alguna objeción que hacer??

47. continuamos con la diligencia de declaración de testigo y le solicito al señor oficial que
por favor haga pasar al siguiente testigo de la parte actora: Rocael Enrique Godínez Pérez….
Lo protestan y le realizo los mismos cuestionamientos que a Humberto Gaspar

48. continuamos con la diligencia de declaración de testigo y le solicito al señor oficial que
por favor haga pasar al testigo de la parte demandada señor: Carlos Emilio Lípez.

49. PROTESTA SOLEMNE: a cargo del oficial

50. PROTESTA AL TESTIGO DE LA DEMANDADA: a cargo del oficial.

Al testigo: prometéis bajo juramento decir la verdad en lo que fueres preguntado??

Responde: si prometo bajo juramento decir la verdad.

51. ADVIERTO AL TESTIGO: debo advertirle que si usted falta a la verdad, cometerá el delito
de perjurio y falso testimonio por lo que procederé a remitir lo conducente al ramo penal.

52. REVISIÓN DE DOC. DE IDENTIFICACIÓN: señor_________ por favor remítame el

documento de identificación del testigo de la parte demandada.

53. LO INTERROGO SOBRE:

 Nombre completo
 Edad
 Estado civil
 Profesión u oficio
 Lugar de origen
 Domicilio

 Es usted pariente de alguno de los litigantes??

 Tiene usted interés directo o indirecto en este pleito??
  Es usted amigo íntimo o enemigo de alguno de los litigantes??
 Es usted trabajador doméstico, dependiente, acreedor o deudor de alguno de los
litigantes o tiene usted algún otro general de relación con ellos??

54. REALIZO LAS PREGUNTAS: las que se encuentra en el memorial de la demanda

55. le solicito responder en forma clara, concretando su respuesta.

56. Razón de su dicho???

57. REALIZO LAS SIG. PREGUNTAS:

 Tiene la parte actora alguna pregunta adicional que realizar??
 Tiene la parte demandada alguna pregunta adicional que hacer?’
 Si deseo puedo realizar alguna pregunta…
 Tiene el abogado de la parte actora alguna objeción que realizar??
 Tiene el abogado de la parte demandada alguna objeción que hacer??

58. concluido el diligenciamiento de declaración de testigos: pregunto a la parte actora se

tiene algo que solicitar a este tribunal??
 Contesta el abogado del actor: si que se tengan por presentados los documentos
ofrecidos en el memorial inicial de la demanda.

59. La parte demandada tiene algo que solicitar a este tribunal?

 Si, que por favor se tenga por presentados los documentos ofrecidos en el memorial
inicial de la demanda.

60. Terminad ala fase de diligenciamiento de pruebas, este tribunal toma quince días para
realizar diligencias para mejor proveer y después procederé a dictar Sentencia.

61. SENTENCIA: CONDENATORIA O ABSOLUTORIA

62. LEO LA SENTENCIA….