PROCEDIMIENTO Código: PRO-SEG-003

Revisión:
PARA TRABAJO EN EXCAVACIONES Fecha de Aprobación:

Y ZANJAS Página: 1 de 12

1. OBJETIVO

 Este procedimiento establece el mecanismo para minimizar las pérdidas que

puedan originarse como consecuencia es esta actividad, que pueden ser; por
derrumbes de material, caídas del personal o equipo, contacto con servicios
(instalaciones de: agua, electricidad, combustibles, gas, entre otros).

2. ALCANCE
Este procedimiento se aplica a todos los trabajadores de CONSORCIO SAN PEDRO
que realizan actividades de excavación y zanjas.

3. REFERENCIAS

 D.S. N° 010-2009-VIVIENDA del 09-05-2009 Norma Técnica de Edificación

 G.050 “Seguridad durante la construcción”, actualizada el 9 de mayo del 2009.
 Ley N° 29783 Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo.
 D.S. N° 005-2012-TR Reglamento de la Ley N° 29783 Ley de Seguridad y
Salud en el Trabajo.
 R.S. 021-83-TR Normas Básicas de Seguridad e Higiene en obras 021-83 TR.

4. TÉRMINOS Y DEFINICIONES

 Peligro.- Fuente o situación con potencial para producir daños de lesión en

personas, equipos, materiales y procesos en general, estas fuentes de peligro
pueden ser:

 Excavación.- Es el resultado de extracción de tierra y otros materiales

del terreno.

 Zanja.- Una excavación estrecha hecha en la tierra. Generalmente su

profundidad es mayor que su ancho, pero la anchura no mide más de 15 pies
(4.5 metros aprox.)

 Talud.- Es una pendiente natural o artificial del terreno que previene la caída
de material dentro de la zanja o excavación.

 Apuntalamiento (Entibado).- Estructura de soporte colocada en los lados de

una excavación, diseñada con el fin de evitar derrumbes. Existen tres tipos de
apuntalamiento: Apuntalamiento con madera, mecánico e hidráulico de
aluminio.

 Permiso de Excavación.- Autorización por escrito que permite llevar a

cabo trabajos de excavaciones y zanjas.

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

 PROCEDIMIENTO Código: PRO-SEG-003
Revisión:
PARA TRABAJO EN EXCAVACIONES Fecha de Aprobación:

Y ZANJAS Página: 2 de 12

 Bancos o cortes.- Son una serie de escalones construidos en la dirección

del talud. Plataformas horizontales formadas entre la secuencia de dos
taludes.

 Roca estable.- Es la materia mineral sólida natural que puede excavarse con
lados verticales y permanecer intacta al exponerse. Generalmente se le
identifica con un nombre de roca como granito o piedra arenisca. Puede ser
difícil determinar si un yacimiento es de este tipo salvo que existan grietas y
que éstas se introduzcan en la excavación o salgan de la misma.

 Suelos Tipo A.- Son suelos cohesivos con una resistencia a la compresión
ilimitada de 1.5 toneladas o más por pie cuadrado (144 kPa). Son ejemplos
frecuentes de suelos cohesivos de Tipo A: arcilla, arcilla limosa, arcilla
arenácea, greda y en algunos casos, greda de arcilla limosa y greda de arcilla
arenácea. Ningún suelo puede clasificarse tipo A, si presenta fisuras, se
encuentra sujeto a vibración de cualquier tipo, ha sido perturbado
anteriormente, es parte de un sistema inclinado y estratificado donde las
capas se sumergen en la excavación en una declive de 4 pies (120 cm
aprox.) horizontal a 1 pie vertical (30 cm aprox.) o más, o tiene filtraciones de
agua.

 Suelos Tipo B.- Son suelos cohesivos con una resistencia a la compresión
ilimitada mayor de 0.5 toneladas por pie cuadrado (48 kPa) pero menor de 1.5
toneladas por pie cuadrado (144 kPa). Son ejemplos de otros suelos Tipo B:
grava angular; limo; tierra negra de limo; suelos perturbados anteriormente
salvo que se clasifiquen como Tipo C; suelos que cumplen los requisitos de
suelos Tipo A en lo que respecta a la resistencia a la compresión ilimitada o
cementación pero que presentan fisuras o se encuentran sujetos a la
vibración; roca inestable seca y sistemas estratificados que se inclinan hacia
la zanja con una declive menor de 4 pies (120 cm aprox.) horizontal a 1 pie
vertical (30 cm aprox.) (Sólo si el material se clasificara como suelo Tipo B).

 Suelos Tipo C.- Son suelos cohesivos con una resistencia a la compresión
ilimitada de 0.5 toneladas o menos por pie cuadrado (48 kPa). Otros suelos
Tipo C incluyen suelos granulares tales como grava, arena y arena arcillosa,
suelo sumergido, suelo del cual filtra agua y roca sumergida que no es
estable. Esta clasificación incluye también material en un sistema
estratificado en declive donde las capas se sumergen en la excavación o
tienen un declive de 4 pies horizontal (120 cm aprox.) a 1 pie vertical (30 cm
aprox.) o más.

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

 PROCEDIMIENTO Código: PRO-SEG-003
Revisión:
PARA TRABAJO EN EXCAVACIONES Fecha de Aprobación:

Y ZANJAS Página: 3 de 12

5. RESPONSABILIDADES

 Ingeniero Residente:

Encargado de proveer los recursos, tanto humanos como materiales para la

implementación del presente procedimiento y exigir el cumplimiento de las
normas de seguridad, salud y medio ambiente, con el apoyo del Jefe de SSO y
la línea de mando, para el desarrollo de los trabajos.

 Capataz, Supervisor de Campo:

Persona encargada de distribuir al personal y equipos a utilizar en los trabajos;

de acuerdo a las instrucciones del ingeniero especialista y necesidades de las
operaciones.
Dictará las charlas diarias de seguridad, donde identificaran conjuntamente con
sus colaboradores los riesgos a los que están expuestos cuando realicen la
actividad y sus medidas preventivas.

 Jefe de Seguridad y Medio Ambiente:

Asesorarán al Ingeniero Residente, sobre el cumplimiento de las normas de

SSO para los trabajos de Excavaciones y Zanjas.
Verificará que los permisos de excavación estén llenados adecuadamente con
las firmas correspondientes, para el inicio del trabajo.

6. DESARROLLO

6.1. REQUISITOS GENERALES:

 CONSORCIO SAN PEDRO exige que todo trabajo que se realice en

excavaciones y zanjas esté protegido y que se atienda la variedad de
riesgos identificados.

 Antes de comenzar la excavación en obra se deberá contactar a las

empresa de servicios (agua potable, alcantarillado, gas, electricidad,
telefonía, etc.), avisando el trabajo a realizar y solicitando información sobre
posibles interferencias para replantear el tipo de excavación, dado posibles
instalaciones subterráneas de éstos servicios.

 Las propiedades colindantes se deben ser examinadas antes de iniciar las

operaciones y las condiciones de las excavaciones se planearán de
acuerdo con el estudio.

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

 PROCEDIMIENTO Código: PRO-SEG-003
Revisión:
PARA TRABAJO EN EXCAVACIONES Fecha de Aprobación:

Y ZANJAS Página: 4 de 12

 Diariamente el Ing. Especialista, supervisor o capataz de movimiento de

tierras deben realizar la inspección de las condiciones para el inicio de
jornada dando conformidad de las buenas condiciones de trabajo y
entregarán a la jefatura de SSO para dar inicio a los trabajos de
excavación.

 En zonas urbanas para cualquier excavación de profundidad mayor a

30cm el Ing. Especialista, supervisor o capataz de movimiento de tierras
deberá acompañar al el Permiso de Demolición/Excavación (Ver Anexo Nº
02) debidamente firmado por el personal responsable, los cuales serán
entregados a la jefatura de SSO para dar inicio a los trabajos de excavación.

 Verificar que el permiso de las excavaciones de profundidad mayor a 1.5m,

excavaciones con presencia de nivel freático, excavaciones en zonas
inestables donde se requiera uso de entibados, estás deben estar
diseñadas considerando los factores ambientales (profundidad de corte,
cambios previstos del suelo debidos al aire, sol, agua y movimiento del
terreno por vibraciones originadas por vehículos o voladuras y empuje de
tierras) y firmadas por un ingeniero civil especialista colegiado.

 Los colaboradores deberán utilizar el EPP básico (Casco, lentes, guante,

zapatos de seguridad, mascarillas) de ser necesario se incluirá EPP
específicos como, mascara con filtro, arnés y línea de vida entre otros en
coordinación con la jefatura de SSO.

 En general el proceso de excavación genera aspectos ambientales como

generación de polvo, este aspecto se controlará con el riego antes y
durante en la zona de excavación y zona de tránsito de equipos.

6.2. PROCESO DE EXCAVACIÓN:

 Efectuar la excavación de acuerdo al talud natural del terreno, como mínimo.

(Referencia: Cuadro Nº 1)

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

 PROCEDIMIENTO Código: PRO-SEG-003
Revisión:
PARA TRABAJO EN EXCAVACIONES Fecha de Aprobación:

Y ZANJAS Página: 5 de 12

CUADRO Nº 1: Tipos de Terrenos según grados de Talud

TALUD (GRADOS)
TIPO DE TERRENO TERRENO TERRENO
SECO HÚMEDO
Roca dura compacta 90 90
Roca dura 80 80
Roca blanda 55 55
Trozos de roca - Aglomerados 45 40
Terreno Vegetal 45 30
Arcilla 40 20
Gravilla - Cascajo 35 30
Arena Fina 30 20

 Si por razones de espacio o por mala calidad del terreno se debe trabajar
un talud mayor al natural, deberá entibarse o pañetearse con agua-
cemento las paredes de la excavación, simultáneamente con el avance de
la misma. Cuando la profundidad de la excavación exceda de 1.5mt, la
entibación será diseñada por un ingeniero civil.

 Como alternativa al entibado, puede optar por bancos múltiples cada 50cm
verticales. La distancia horizontal dependerá del talud dado en el cuadro
superior.

 No socavar el pie del talud de una excavación. Si esto fuera necesario

deberá provocarse desde el borde superior (cresta) la caída de material o
terreno saliente.

 Mantener siempre el borde de la zanja libre de material de excedente

evitando que el material se acumule a menos de 2mt del borde, después de
2mt de profundidad mantener una distancia igual a la mitad de la
profundidad (1/2 H), para evitar derrumbes. Si por razones de espacio no
pudiera respetarse estas distancias libres, se debe considerar la eliminación
directamente al volquete, lo que estará especificado en el permiso de
excavación.

 Cuando exista presencia de agua de la napa freática en las excavaciones,

sólo se trabajará, después de haber controlado su nivel con el uso de un
equipo de extracción, y se halla controlado los riesgos derivados del talud
saturado; estos trabajos también deberán ser controlados por supervisión
calificada.

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

 PROCEDIMIENTO Código: PRO-SEG-003
Revisión:
PARA TRABAJO EN EXCAVACIONES Fecha de Aprobación:

Y ZANJAS Página: 6 de 12

 Se colocará señalización vertical preventiva e informativa, de acuerdo al

plan de desvío, por ejemplo: "PELIGRO EXCAVACION PROFUNDA”.

 Si existen evidencias de posibilidad de derrumbes o señales de falla en los

sistemas preventivos, atmósferas peligrosas, presencia de servicios
públicos o cualquier condición peligrosa, se paralizará el trabajo, y se
retirará el personal hasta que se haya tomado las precauciones necesarias
para reiniciar la excavación o zanja.

 En general no se usará excavación con equipo cerca de líneas eléctricas,

tuberías u otros sistemas a menos que estén fuera de funcionamiento
certificado.

 No se permitirá la presencia de personal en una excavación durante la

realización de operaciones con equipo mecánico durante la excavación o
relleno, ni bajo la vertical del equipo o tubería a instalarse.

 El equipo que coloque el material de relleno sobre la zanja, debe mantener

una distancia de 20m del personal que realice los trabajos de nivelación o
compactación de terreno.

 Las excavaciones circulares se consideraran como espacios confinados y

trabajarán siguiendo el procedimiento de espacios confinados.

 En excavaciones profundas (>1.5m) se deberá contar con un asistente en

superficie quien estará en contacto y controlará las líneas de vida
conectadas al arnés del personal que estará dentro de la zanja.

6.2.1. De la Protección de los Colaboradores:

o En excavaciones y zanjas de profundidad mayor a 1.20mt., se

usarán escaleras, rampas, escalinatas u otro sistema que
garantice un fácil y seguro ingreso y salida del personal de las
labores.

o Si se usan escaleras, estas deberán sobresalir de la superficie del

terreno 1.0mts y serán afianzadas para evitar su desplazamiento.
Estas escaleras no deberán estar más alejadas de 7.60m., entre sí.

o En general las zonas de circulación deben estar limpias y

despejadas; en el caso de cruces se colocarán puentes peatonales
de 90cm de ancho, 90cm de altura y tendrán un apoyo suficiente en
el terreno que impida el desplazamiento de la pasarela.

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

 PROCEDIMIENTO Código: PRO-SEG-003
Revisión:
PARA TRABAJO EN EXCAVACIONES Fecha de Aprobación:

Y ZANJAS Página: 7 de 12

o Las pasarelas no se distanciarán más de 50mt., entre sí para evitar

que el personal salte sobre las zanjas.

6.2.2. De la Circulación de Vehículos y Equipos:

o En excavaciones y zanjas de profundidad mayor a 1.20mt., se

usarán escaleras, rampas, escalinatas u otro sistema que
garantice un fácil y seguro ingreso y salida del personal de las
labores.

o El tránsito de vehículos de cualquier magnitud se hará a una

distancia horizontal mínima del borde de la excavación igual a 1.5
veces la profundidad de la excavación.

o Si maquinaria pesada (palas, retroexcavadoras, camiones, grupos,

etc.) debe instalarse temporal o permanentemente cerca del borde
de una excavación lo hará a una distancia no menor de 1.5 veces la
profundidad de la excavación.

o Los sectores adyacentes a la operación de equipos móviles,

estacionarios o semi-estacionarios, deberán ser señalizados y
además cercados colocando cintas o bermas de una altura mínima
de 1.0mt., para limitar la distancia de los equipos hacia la excavación
o zanja de acuerdo con lo párrafos precedentes.

o Se ubicarán vigías para advertir del movimiento de

vehículos, especialmente en los accesos a las excavaciones.

o Todo personal involucrado en trabajos de excavaciones cercanos a

tráfico vehicular usará chaleco reflectante.

o Las excavaciones que crucen caminos y vías de acceso deberán

cubrirse con planchas de metal de resistencia apropiada u otro
medio equivalente, en caso contrario se colocarán barreras en el
camino y se desviará el tráfico.

6.3. EXCAVACIÓN VISTA COMO ESPACIO CONFINADO:

Toda excavación de profundidad mayor o igual a 1.2mt., se considera recinto
cerrado. En tales casos se implantarán, además, los procedimientos pertinentes a
Trabajos en Espacios Confinados.

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

 PROCEDIMIENTO Código: PRO-SEG-003
Revisión:
PARA TRABAJO EN EXCAVACIONES Fecha de Aprobación:

Y ZANJAS Página: 8 de 12

7. ANEXOS
ANEXO Nº 01:
TABLA DE DECLIVES PERMISIBLES
TABLA DE REFERENCIA PARA DECLIVES PERMISIBLES
Tipo de suelo Relación Angulo de
Altura/Profundidad declive
Roca estable Vertical 90°
Tipo A ¾:1 53°
Tipo B 1:1 45°
Tipo C 1½:1 34°
Tipo A (corto plazo) ½:1 63°
(Para profundidad de excavación máxima
de 12 pies o 3.6 metros)

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

 PROCEDIMIENTO Código: PRO-SEG-003
Revisión:
PARA TRABAJO EN EXCAVACIONES Fecha de Aprobación:

Y ZANJAS Página: 9 de 12

ANEXO Nº 02:
FORMATO DE PERMISO DE EXCACIÓN Y DEMOLICIÓN

NOMBRE DEL PROYECTO:

PERMISO DE DEMOLICION / EXCAVACION

Todas las secciones deben ser completadas y firmadas antes de comenzar una zanja o cualquier trabajo
de excavación y/o demolición.
I. DATOS GENERALES
COMPAÑÍA: PERMISO N°:
TRABAJO A REALIZAR:
Demolición ( ) Excavación ( )
DIMENCIONES:
VOLUMEN TOTAL A SER ELIMINADO ……………………M3
LOCALIZACION DEL TRABAJO:
VOLUMEN MATERIAL PELIGROSO …….………………….M3
VOLUMEN MATERIAL NO PELIGROSO……………………M3

FECHA DE INICIO FECHA DE FINALIZACION

PLANOS ADJUNTADOS SUPERVISOR FECHA:

SI( ) NO( )
II. PARTE ELECTRICA
LINEAS ELECTRICAS EN EL AREA SI ( ) NO ( )
LOCALIZACION Y TIPOS

PRECAUCIONES ESPECIALES

PLANOS ADJUNTADOS SUPERVISOR ELECTRICO FECHA:

SI ( ) NO ( )

III. TUBERIAS
TUBERIAS CONECTADAS EN EL AREA SI ( ) NO ( )
LOCALIZACION Y TIPOS

PRECAUCIONES ESPECIALES

PLANOS ADJUNTADOS SUPERVISOR ELECTRICO FECHA:

SI ( ) NO ( )
IV. INGENIERIA
PRECAUCIONES ESPECIALES

INGENIERIA FECHA:
V. SEGURIDAD/PROTECCION CONTRA INCENDIOS
PRECAUCIONES ESPECIALES

SUPERVISOR CONTRATISTA FECHA:

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

 PROCEDIMIENTO Código: PRO-SEG-003
Revisión:
PARA TRABAJO EN EXCAVACIONES Fecha de Aprobación:

Y ZANJAS Página: 10 de 12

ANEXO Nº 03:
FORMATO DE RESPORTE DIARIO DE SEGURIDAD EN ZANJAS

NOMBRE DEL PROYECTO:

REPORTE DIARIO DE SEGURIDAD EN ZANJAS

Responsable:

Responsable de la verificación:

Ubicación:

Condiciones del tiempo:

FECHA: FECHA: FECHA: FECHA: FECHA: FECHA:

S N N/A S N N/A S N N/A S N N/A S N N/A S N N/A

1 Todas las zanjas abiertas son inspeccionadas

El material saliente fue localizado a la
2 distancia apropiada con respecto al borde de
la zanja
Se observó alguna grieta a lo largo de la cima de
3
la excavación o en el fondo
4 Existe talud adecuado

5 Se observó alguna filtración de agua notable en las

paredes de la excavación o en el fondo
6 Fue instalado el sistema de refuerzo según diseño
Se ha encontrado evidencia significativa de fractura
7
en suelo o rocas
Se observó alguna evidencia de desprendimiento o
8 socavación de terreno desde la última inspección
del suelo
Se observó algún suelo debilitado o presencia
9
de materiales no previstos.
10 Se observó alguna pendiente notable en la cima

Fueron todas zanjas de corto plazo

11
rellenadas dentro de 24 horas

12 Alguna no conformidad fotografiada

Caja metálica de protección de paredes de

13
zanja certificada.

14 Fueron probados los puntales hidráulicos a

la presión de diseño.
15 El tipo de apuntalamiento usado es seguro
El plan de apuntalamiento incluyo el factor de
16 seguridad adecuado para permitir el equipo
que actualmente está siendo utilizado
El tráfico es alejado adecuadamente de los trabajos
17
de excavación con barricadas.
18 Existen árboles, rocas u otros peligros en el área

19 Existe vibración de equipos o tráficos muy cerca

a los trabajos de excavación
FECHA: FECHA: FECHA: FECHA: FECHA: FECHA:
FECHA:
20 Listar los equipos pesados cerca de las
operaciones FECHA:
21 Equipo pesado usado para los trabajos

22 Existen cambios en las condiciones subterráneas

23 Supervisor de excavaciones en el área

24 Cambios en las condiciones subterráneas

25 Otros

Observaciones

Elaborado por:
Supervisor o Representante del Contratista
Revisado por:
Persona Competente
Recepcionado por :
Contratista

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

 PROCEDIMIENTO Código: PRO-SEG-003
Revisión:
PARA TRABAJO EN EXCAVACIONES Fecha de Aprobación:

Y ZANJAS Página: 11 de 12

ANEXO Nº 04:
DISEÑO DE TALUDES

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

 PROCEDIMIENTO Código: PRO-SEG-003
Revisión:
PARA TRABAJO EN EXCAVACIONES Fecha de Aprobación:

Y ZANJAS Página: 12 de 12

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por: