La capacidad de teatros y

auditorios de la comarca
sobrepasa las 2.000 plazas AMA

María José Redondas

Foz es el único concello de entidad que Asociaciones proponen crear una red a
▼

Una mindoniense
no tiene instalaciones de este tipo y las de nivel comarcal para dinamizar el uso
preside el Colexio
San Cibrao están cerradas por la humedad de los equipamientos culturales ❘ P-2 y 3
de Traballadores
Sociais de Galicia
Lourenzá La Festa da Faba arranca con gran afluencia de público ❚ María José Redondas, natural
de Mondoñedo y responsable
de Atención Primaria en el
Ayuntamiento de Viveiro, es la
nueva presidenta del Colexio
Oficial de Traballadores So-
ciais de Galicia. Su candidatu-
ra obtuvo el respaldo del 58,4
por ciento de sus compañeros
que votaron en la comunidad
gallega. ❘ P-10

BURELA
Armadores piden que
se valore la experiencia
para formar los cuadros
de tripulación ❘ P-5

BARREIROS
‘Ollomao’ recuperó
del olvido al galleguista
Antón Moreda en un
emotivo acto ❘ P-8 y 9

RIOTORTO
JOSÉ Mª ÁLVEZ
El PSOE vota con el PP
EL BUEN TIEMPO FAVORECIÓ el éxito de público de la primera jornada de la Festa da Faba de Lourenzá, que arrancó con una para dejar sin sueldo al
degustación gratuita en las casetas de los cosecheros, ubicadas en O Cantón, y la apertura del mercado de artesanía en el monas- alcalde, que pidió cobrar
terio de San Salvador. La comida de los mayores fue otro de los actos destacados de la fiesta, que pregonó Emilio López Gonzá-
lez, Celeirao, y que continuará hoy con más degustaciones y música. ❘ P-6
1.600 euros al mes ❘ P-7

DEPORTES

FÚTBOL SALA El Puerto Celeiro se

El Burela FS iguala estrena como
a dos tantos en la visitante al vencer
cancha del líder en Coruxo

BALONCESTO

El Celtas BFL
encadena su tercera
victoria consecutiva
en Primera nacional
2 / EL PROGRESO A MARIÑA domingo, 7 de octubre de 2007

INFRAESTRUCTURAS CULTURALES EN A MARIÑA

A Mariña cuenta con dos teatros y dos au-
ditorios de titularidad pública, que están
sujetos a la programación cultural de cada
ayuntamiento y suman un aforo de 2.058
butacas. Estas infraestructuras se encuen-
tran en Viveiro, Ribadeo y Burela. Foz es
el único municipio de cierta entidad que no
tiene esta infraestructura, aunque el gobier-
no local redactó un proyecto de construc-
ción de un auditorio, valorado en dos mi-
llones de euros. El de San Cibrao, que es
subterráneo, aún no se inauguró a causa de
la humedad. Todos los ayuntamientos po-
seen casas de la cultura o centros sociocul-
turales y hay treinta salas de exposiciones.

El aforo de auditorios
y teatros de A Mariña
supera las 2.000 plazas
Foz es el único municipio de entidad que no cuenta con una
instalación de este tipo. El recinto de San Cibrao, que es
subterráneo, aún no fue inaugurado a causa de la humedad
DELEGACIÓN ❚ A MARIÑA
❚ La rehabilitación del centena-
rio teatro Pastor Díaz de Vivei-
ro no sólo significó la puesta en
valor de la arquitectura gallega,
sino que dotó a la comarca de
un espacio cultural de especial
singularidad, ya que se trata de
una de las salas más antiguas de
Galicia. Con un aforo de 493
butacas, el teatro goza de un
avanzado equipamiento tec-
nológico y de unas excelentes
condiciones acústicas.
El teatro de Ribadeo pasó a
ser de titularidad municipal en
el pasado mandato. Antes era
gestionado por la empresa Ela-
sacine, aunque era propiedad de
la Sociedad Filantrópico
Dramática local, que lo cedió al
Concello. Actualmente se usa
para algunas actividades y cor-
tometrajes. Dada la existencia
de un nuevo auditorio, el cine
teatro tiene menos uso y conte-
nido. Los dos auditorios de A
Mariña son municipales. El de
Burela tiene una capacidad de
885 butacas y el de Ribadeo,
inaugurado en julio del 2000,
tiene un aforo de 380. Ambos
son de usos polivalentes y la co-
ordinación de todo tipo de even-
tos, congresos, actos sociales y
políticos que se celebran en
ellos está a cargo de los ayunta-
mientos.
Desde los gobiernos locales
se hizo un importante esfuerzo
en los últimos años para dinami-
zar estas instalaciones, tanto
desde el punto de vista de la ac-
tividad teatral, como con la or-
ganización de conciertos. El ni-
vel de ocupación de estos espa-
cios es “bastante aceptable”,
según resalta la concejala de
Cultura de Burela, Neves Can-
do, quien subraya que durante
APUNTES
✍ La comarca tiene dos
salas de multicines, una en
Viveiro y otra en Ribadeo.
✍ Viveiro y Cervo cuenta
con cinco salas de exposici-
nes; Foz y Ribadeo, con
tres; Mondoñedo y Ourol,
con dos, y en los restantes
municipios hay una.
✍ San Cibrao y Mondoñe-
do cuentan con museos, fin
para el que se habilitó la
Torre do Mariscal de Alfoz.
este otoño se organizarán “dúas
actividades á semana”.
A la programación cultural
estable que organizan los ayun-
tamentos, se unen “os festivais
dos colexios, as actuacións da
coral polifónica e de Ledicia, as
da escola de música e outras en-
tidades, o que permite sacarlle
unha rendabilidade ás instala-
cións ao longo do ano”, explica
Cando.
La inclusión de estos edifi-
cios en la Rede de Teatros e Au-
ditorios es la fórmula para do-
tarlos de contenido, “xa que
permite que os concellos acce-
damos a unha oferta máis am-
pla”, comenta la edil burelesa,
quien precisó que su intención
es hacer una reforma en el audi-
torio para traer compañías de
danza clásica, algo que se hizo
en Ribadeo y Viveiro.
JOSÉ Mª ÁLVEZ
Casas de la cultura El auditorio de Burela acogerá dos actos semanales en otoño
Todos los municipios cuentan al
menos con una casa de la cultu-
ra, aunque en algunos munici- rroquia, como en Viveiro y Foz. ciones musicales. La gran ambi-
pios funciona con el formato de En esta última localidad, la casa ción del alcalde focense, José
centro social o juvenil. En ayun- de la cultura, mas enfocada a María García Rivera, y de su
tamientos que son cabecera de charlas y exposiciones, compar- edil Xaime Cancio, es conseguir
comarca existe más de un local te protagonismo con la sala la construcción de un auditorio,
de este tipo, llegando incluso a Bahía, habitual escenario de ac- para lo que solicitaron ayuda a
haber un centro social por pa- tos teatrales y de bailes y actua- la Consellería de Cultura. ➮
El Progreso
domingo, 7 de octubre de 2007
INFRAESTRUCTURAS CULTURALES EN A MARIÑA
➮ Rivera pretende que las
obras se inicien el año próxi-
mo para que el municipio no
sea el único de A Mariña con
una elevada población “que
non ten esta instalación, tan
demandada polos cidadáns”.
El Ayuntamiento cervense
construyó un auditorio bajo el
pavimento de la Prazoleta de
San Cibrao, con acceso desde
la casa de la cultura, pero las
instalaciones aún no se han
abierto a causa de los proble-
mas derivados de las filtracio-
nes de agua.
Tanto las casas de la cultu-
ra como los centros sociales
están enfocados para el fo-
mento de las actividades de-
portivas, culturales, formati-
vas y lúdicas de la población
local y en muchas ocasiones
sirven para realizar talleres,
charlas, encuentros o ensayos.
Para la organización de activi-
dades con grupos locales sería
importante una red de asocia-
ciones que actuará coordina-
damente a nivel comarcal.
“Un grupo de Foz podería ac-
tuar en Cervo, Viveiro ou
Riotorto e ese tipo de inter-
cambios conlevaría unha
maior dinamización da oferta,
sobre todo nos concellos máis
pequenos”, explica el presi-
dente de la asociación cultural
A Pomba do Arco, Marcelino
Villarino. Esta Red permitiría
“Una red de
asociaciones
permitiría
dinamizar
los recursos”
también a las asociaciones
asumir otros retos. Su posible
creación fue objeto de una
reunión celebrada el año pasa-
do en la casa de la administra-
ción de Sargadelos con el di-
rector xeral de Difusión Cul-
tural, Luis Bará.
Dentro del apartado cultu-
ral, pero ya en el ámbito pri-
vado, una de las cuestiones
más llamativas es la difícil si-
tuación de las salas de cine.
Hace unos años había cinco,
pero las de Burela y una de
Viveiro cerraron por baja ren-
tabilidad y el cine teatro de
Ribadeo dejó de utilizarse pa-
ra este fin. Actualmente que-
dan dos salas: Multicines A
Mariña en Viveiro y Cines Ci-
nelandia en Ribadeo, que atra-
viesan una situación compli-
cada con una caída en el nú-
mero de espectadores.
Las descargas de películas
de estreno en Internet y las
proyecciones de cine organi-
zadas desde los ayuntamien-
tos, especialmente en época
vacacional, son los principa-
les problemas a los que se de-
ben enfrentar para su supervi-
viencia.
3
A MARIÑA
Más cantidad que calidad
La mayoría de las salas de exposiciones son pequeñas y están mal equipadas. Sólo
Cervo hace inversiones para divulgar la obra de los principales artistas de la zona
LUIS CASTRO
❚ Aunque existe una treintena
de salas de exposiciones en A
Mariña, en su mayoría de titula-
ridad pública, la oferta de artes
plásticas es escasa. La mayoría
de las salas son pequeñas y
están mal equipadas, mientras
que los recursos humanos y
económicos dedicados a este
apartado por los Ayuntamientos
son mínimos.
Dentro de este ámbito desta-
ca el esfuerzo de Cervo, que
desde hace año y medio está di-
vulgando la obra de importantes
artistas de la comarca y del nor-
te gallego, con inversiones en la
edición de catálagos y en la ins-
talación de las exposiciones.
También Vicepresidencia di- JOSÉ Mª ÁLVEZ
señó una sala de exposiciones
Conocidos artistas plásticos de A Mariña mostraron su obra en el centro sociocultural de Cervo
en el bajo de la casa del mar de
Foz, inaugurada este verano. El
recinto está abierto a todos los según explicó la delegada pro- En el aspecto museístico, el el Museo Diocesano de Mon-
artistas, pero se dará preferencia vincial del departamento au- Museo Provincial do Mar de doñedo son los principales refe-
a las iniciativas de colectivos de tonómico, Branca Rodríguez San Cibrao, cuya ampliación se rentes. También se diseñó con
minusválidos y de mujeres, Pazos. hace cada vez más necesaria, y este objetivo la Torre de Alfoz.
GUIA MEDICA
A MARIÑA
DR. GARCIA VARELA BURELA
OCULISTA Dr. A. ABADI ABADI
ENFERMEDADES Y CIRUGIA DE LOS OJOS PEDIATRA
RIBADEO: C/. Rosalía de Castro, nº 21 - 6º C
FOZ: C/. Alvaro Cunqueiro, 22-1.º-A Consulta previa cita - tardes
POLIZAS COLECTIVAS
CONSULTA PREVIA CITA Avda. Arcadio Pardiñas, n.º 81-Entlo. (Encima de Correos)
Ribadeo: Telf. 982128174 - Foz: Telf. 982132833 Teléfonos 982 586 297 • 619 553 307
VIVEIRO EMILIO J. RUBIÑOS LOPEZ
MERCEDES DUARTE GONZALEZ ODONTOLOGO
TOCO - GINECOLOGO C/. CURROS ENRIQUEZ, N.º 7-1.º – BURELA
CONSULTA PREVIA CITA CONSULTA PREVIA CITA
Avda. El Ferrol - entresuelo – Teléfono 982 56 24 07
982 55 01 45 TELF. 982 58 13 33
Angel Colino Sánchez MARIA TERESA LOPEZ COBO
Colegiada G-2279
ESPECIALISTA EN TRAUMATOLOGIA PSICÓLOGA
Y CIRUGIA ORTOPEDICA
NUEVA DIRECCION
ALVARO CUNQUEIRO, 17-1.º-B - FOZ
Consulta previa cita - Telfs. 982 132 890 • 626 965 494
629 83 26 57 – CONSULTA PREVIA CITA
C/. Avda. da Mariña, 34-2.º-A FOZ
DIETISTA - NUTRICIONISTA
CENTRO COMERCIAL PORTO PLAZA
27880 BURELA (Lugo)
Telf. 695 676 508 - 695 595 060
4 El Progreso
A MARIÑA
CERVO
El BNG tilda de
“alarmante” el
descenso de la
población local
DELEGACIÓN ❚ CERVO
❚ El Bloque Nacionalista Ga-
lego de Cervo cree “alarman-
te” el descenso demográfico
experimentado por el munici-
pio de Cervo, según los datos
del Instituto Nacional de Es-
tadística (INE), en el último
año, con 103 habitantes me-
nos que en el pasado 2006. El
concello es el que más pobla-
ción pierde en A Mariña.
El grupo indica que el PP
cervense “colleu o Concello
no 1999 con 5.090 habitantes
e agora goberna a 1.744”. El
Bloque cree que no es casuali-
dad y lo atribuye a la política
de los populares, que aposta-
ron “máis polo beneficio polí-
tico a curto prazo que por
apoiar a creación de servizos e
infraestructuras públicas e
privadas para distribuir a ri-
queza e asentar poboación”.
Los nacionalistas no ven
lógico que la mayoría de los
trabajadores del municipio,
donde está la industria con
más empleados de la comarca
y la provincia y donde se
asentaron otras empresas que
generaron empleos, residan en
otras localidades de la zona.
El BNG critica que la polí-
tica urbanística originase un
aumento del parque de vivien-
das vacacionales, que multi-
plicó que el precio de venta o
alquiler, lo que expulsó a un
buen número de vecinos a
otras localidades vecinas. Por
ello, urge al gobierno local a
tomar medidas.
BURELA
Un bus de las
Fuerzas Armadas
informará sobre
la carrera militar
DELEGACIÓN ❚ BURELA
❚ Un bus de las Fuerzas Ar-
madas estará mañana y el
martes en Burela para infor-
mar sobre las distintas moda-
lidades de acceso a la carrera
militar, principalmente a los
jóvenes de entre 18 y 27 años
de edad. La unidad se insta-
lará en el aparcamiento exis-
tente entre los dos institutos
de Secundaria.
CONCEPCIÓN RODRÍGUEZ NIEDERHAUSERN
Autora del libro ‘Los gallegos en Argentina antes de la emigración masiva’
“Hubo personajes mariñanos
que destacaron en la época”
❚ La profesora argentina Con-
cepción Rodríguez Niederhau-
sern, que tiene raíces familiares
en Cervo y Cangas de Foz, pu-
blicó el libro Los gallegos en el
Río de la Plata antes de la emi-
gración masiva, que cuenta la
vida de las gentes de nuestra co-
munidad “que tuvieron un espe-
cial protagonismo en la enton-
ces colonia española entre 1580
y 1810”, según explica. Rodrí-
guez Niederhausern es catedrá-
tica titular de Historia de Es-
paña en las Universidades de
Morón y en la Universidad
Católica Argentina (UCA) y di-
rectora del Instituto de Historia
de España, que publica el anua-
rio Estudios de Historia de Es-
paña. El libro fue editado por la
Diputación de Pontevedra.
—¿Hubo algún personaje
nacido en A Mariña que lla-
mase su atención?
—Uno de los más destacados
fue el vivariense Alfonso Rodrí-
guez, que fue alumno del Cole-
gio Insigne en su ciudad y, aun-
que vino muy pobre, el hecho
de saber leer y escribir le sirvió
para hacer fortuna como comer-
ciante en el siglo XVII. Luis Vi-
cente Serna fue un médico y ci-
rujano natural de Mondoñedo,
que estudió en Cádiz y se ins-
taló en Luján. El focense Mel-
chor Fernández Ramos llegó a
ser un religioso muy importante
en la catedral de la capital ar-
gentina.
—¿Qué otros gallegos hicie-
ron historia en Argentina?
—Entre los muchos a los que
hago referencia en el libro me-
rece una mención especial Pe-
dro Cerviño, un ingeniero de
Pontevedra que fue jefe de los
Tercios de Gallegos y defendió
Buenos Aires de la inversión in-
glesas. Después luchó a favor
de la independencia. No hay
que olvidar tampoco a persona-
jes excepcionales como el mari-
no Pedro Sarmiento de Gamboa
o el misionero Juan Pascual Ri-
badeneira.
—¿Qué la movió a estudiar
este periodo histórico?
—Los gallegos fueron la co-
munidad hispana que más inmi-
grantes aportó a la República
Argentina, hasta tal punto que
Buenos Aires ha sido considera-
da en muchas oportunidades la
quinta provincia gallega. Pero
ese importante aporte poblacio-
nal, impulsado por políticas mi-
gratorias argentinas y situacio-
nes internas de Galicia y de la
misma España se produjo en los
siglos XIX y XX. Esto contri-
buyó a que no se valorase debi-
LUIS CASTRO
La autora, con familia en Cervo y
Cangas de Foz, analiza el papel de los
gallegos en el comercio, la política y la
iglesia desde 1580 a 1810 en Argentina
Concepción Rodríguez viajó a Galicia y a la comarca mariñana
damente la previa presencia de
muchos gallegos que también
cooperaron a la formación de lo
que hoy es el territorio de la
República Argentina.
—¿Se trata de un volumen
de personas importante o más
bien fueron viajeros aislados?
—En un principio fue algo
esporádico, pero en el siglo
XVII ya se produjo la llegada
de algunos funcionarios, educa-
dores y científicos, que hizo
más frecuente la presencia de
galaicos en el litoral y en las
provincias del noroeste argenti-
no, como Tucumán, Córdoba o
Santiago del Estero. Sin embar-
go, el papel de la emigración
gallega fue más notable en el si-
domingo, 7 de octubre de 2007
glo XVIII, cuando además de
personajes extraordinarios, los
grandes y pequeños comercian-
tes, inmersos en los problemas
rioplatenses, lucharon contra
los portugueses y los invasores
ingleses, o sirvieron a favor o en
contra de la independencia de
las Provincias Unidas del Río
de la Plata.
—¿Hay que entender que
fue una emigración muy dis-
tinta a la más reciente?
—Desde 1764, el puerto de
La Coruña era sede de los corre-
os marítimos y desde allí salía
mensualmente una fragata en-
cargada de llevar y regresar con
la correspondencia oficial desde
España a América. Esas fraga-
tas podían transportar mer-
cancías y pasajeros con empleos
oficiales o con licencia. En
1767, el correo marítimo que
salía de La Coruña se extendió
hasta Buenos Aires, y desde ese
momento aumentó considera-
blemente el número de inmi-
grantes gallegos que se traslada-
ron al Río de la Plata. Estos re-
cién llegados tenían algún tipo
de relación con los comercian-
tes coruñeses, la mayoría de
ellos comerciantes al estilo tra-
dicional que habían hecho sus
capitales por medio del arriendo
de arbitrios y abastos o eran hi-
dalgos, que invertían sus rentas
agrarias en el comercio.
—¿Qué es lo que más le
sorprendió de estos persona-
jes?
—Es sorprendente que mu-
chos galaicos, incluso sin rene-
gar de sus raíces hispánicas,
participaran activamente en los
movimientos independentistas
y en el proceso de organización
de las nuevas naciones consti-
CASTRO tuidas a partir de éstos durante
los siglos XVII y XIX. Hubo
una auténtica división entre
ellos, derivada casi siempre de
la conveniencia de los negocios.
Los que estuvieron en contra de
la independencia fueron dura-
mente perseguidos y la junta de
Buenos Aires llegó a confiscar-
les los bienes.
—¿Qué objetivo persigue
“Es sorprendente que con esta obra?
muchos gallegos —Hay publicaciones sobre el
papel de los vascos en el comer-
participasen en cio de la época analizada, pero
movimientos ninguno que se refiere a los ga-
llegos, que mantenían una rela-
independentistas” ción comercial no sólo con La
Coruña, sino también con los
puertos de Vigo y Ferrol. Los
padres acostumbraban a quedar-
se aquí, mientras que los hijos
comerciaban al otro lado del
Atlántico.
El Progreso
domingo, 7 de octubre de 2007
Armadores bureleses piden que la
experiencia cuente para enrolarse
Alertan de que la falta de marineros obligará a los barcos a parar “en poco tiempo”
DELEGACIÓN ❚ BURELA
❚ Armadores del concello bu-
relés manifestaron ayer su res-
paldo a la propuesta defendida
el pasado miércoles en el Parla-
mento gallego por el diputado
del PP José Manuel Balseiro,
según la que se pedía revisar la
normativa vigente y armonizar
las exigencias legales de los
cuadros mínimos de tripulación
a nivel comunitario —lo que su-
pondría reducir el número de ti-
tulados requeridos—, además
de recuperar la posibilidad de
que se valore la experiencia pa-
ra obtener una titulación pes-
quera y poder enrolarse.
Consideran en este sentido
desacertadas las críticas que el
presidente de la Asociación de
Titulados Náutico Pesqueros
(Aetinape), Xosé Manuel
Muñiz, hizo contra la iniciativa
de Balseiro, pues, en su opinión,
supone la solución al acuciante
problema de la falta de titula-
dos, que amenaza seriamente el
futuro del sector.
Los armadores indicaron, en
este sentido, que si no se solu-
ciona “el problema de las titula-
ciones, que afecta a toda Es-
paña”, no sólo a Burela y a la
comarca, los barcos de pesca se
verán obligados “en muy poco
tiempo” a paralizar su actividad
y, con ella, “prescindir del per-
sonal contratado”, o bien correr
el riesgo de salir al mar “con ti-
tulaciones insuficientes o mal
despachados”, lo que implicará
que, de producirse un accidente,
“los armadores no cobrarán por
sus barcos asegurados y las fa-
milias de los tripulantes no per-
cibirán las indemnizaciones a
las que hubiera lugar del seguro
de responsabilidad civil”.
El hecho de que la experien-
El concejal de Industria busca la
unión del comercio de la villa
DELEGACIÓN ❚ BURELA
❚ La concejalía de Industria e
Comercio de Burela asegura
que tiene contacto permanente
con el sector. Su responsable,
José González Legazpi (PSOE),
indica que ya hubo una reunión
para perfilar acciones para Na-
vidad y para establecer una aso-
ciación que sirva de enlace con
el Concello para mejorar, dina-
mizar y potenciar todo el co-
mercio local. El fin es que esa
entidad “cohesione, dinamice,
potencie y dé seguridade a toda
a actividade comercial”.
El edil socialista ve “sorpren-
dente” que el portavoz popular
La escasez de titulados es un grave problema que amenaza el futuro del sector pesquero
A DESTACAR
Los armadores
abogan porque se
reduzca el número
de titulados que se
exige en el buque
cia sirva para obtener titulación
pesquera no supondría, a su jui-
cio, reducir la seguridad, “que
siempre consideramos primor-
dial”, señalaron. “La seguridad
seguiría siendo la misma”, en
tanto que los barcos están equi-
pados en la actualidad con “má-
quina desatendida”, con instru-
mental de nuevas tecnologías
hable de páralisis en la creación
de un CCU “cando non é unha
figura novedosa”, por lo que
cree más ético que explique por
qué el PP burelés no fue capaz
o no tuvo interés en ello duran-
te sus doce años de gobierno.
El gobierno local cree ade-
más “desacertadas” sus pro-
puestas para rebajar ciertas ta-
sas para favorecer la actividad
comercial, porque “é irregular a
minoración e algunhas, como
IBI, non se poden aplicar, pois
recaen maioritariamente sobre
o dono do local e non do nego-
cio”. José González juzga tam-
bién “irrelevante” la defensa de
Barcia de su etapa de gobierno
Indican que a los
pesqueros ingleses
sólo se les pide un
patrón, que elige al
resto de tripulantes
por partida doble, esto es, llevan
“dos sondas, dos radares, dos
pilotos, tres o cuatro GPS de si-
tuación, teléfono, ordenador,
ploter con cartografía, un apara-
to para conocer predicciones
meteorológicas, e incluso chale-
cos salvavidas con radiobaliza
para localizar al marinero que
se caiga al mar”.
por reducir las tasas para acti-
vidades que se instalasen en el
puerto. “Isto acredita que nada
fixo polo comercio local, pois a
rebaixa foi sectorial e non xeral
e, polo tanto, discriminatoria e
perxudicial”.
El concejal socialista entien-
de que son necesarias medidas
que corrijan la desatención acu-
mulada y que contribuyan a la
cohesión y dinamizción del co-
mercio, con iniciativas que inci-
dan en el consumo y que sean
continuadas para garantizar el
desarrollo económico local, al
tiempo que se ajusten a las ne-
cesidades y peculiaridades del
ámbito local.
JOSÉ Mª ÁLVEZ
Creen que no se
mermaría la
seguridad, dada la
equipación técnica
actual de los barcos
“La seguridad está garantiza-
da”, insistieron los armadores,
que señalaron, por otro lado,
que la experiencia resulta “fun-
damental”, ya que el manejo de
todos estos aparatos es distinto,
pues sus características son di-
ferentes, y se aprende “en los
barcos”, y con las “instruccio-
nes de los técnicos de montaje”.
Unas 130 personas asistirán
al curso de salud ambiental
que se inaugurará mañana
DELEGACIÓN ❚ BURELA
❚ Alrededor de 130 personas,
entre inscritos, ponentes y
prensa, participarán en el curso
de salud ambiental que se cele-
brará en el salón de conferen-
cias de Burela entre mañana y
el jueves, según los cálculos
del director del congreso, Fran-
cisco Peña.
Hasta el día de ayer se
habían inscrito 99 personas,
por lo que la cantidad final su-
perará el centenar, sobre todo
teniendo en cuenta que el plazo
para anotarse se amplió hasta el
mediodía del lunes. Entre los
5
A MARIÑA
[ TRIPULACIÓN ]
“Bajar el número
de titulados a
bordo no reduce
los empleos”
❚ Uno de los argumentos que
se utiliza para rechazar la re-
ducción del número de titula-
dos exigidos a bordo es que se
perderían puestos de trabajo,
algo con lo que los armadores
de Burela tampoco están de
acuerdo, ya que el número de
tripulantes “se mantendría”.
Los barcos ingleses, recuer-
dan, se despachan con un solo
patrón en el puente y el resto
de los cargos de a bordo no
necesitan titulación. El patrón
elige a las personas que consi-
dera adecuadas para esas fun-
ciones. Un ejemplo de la vali-
dez de este sistema es, dicen,
que un mecánico que trabaja
en tierra en un taller y solu-
ciona todo tipo de averías
cuando el barco llega a puerto
no puede ejercer de mecánico
en el pesquero porque no tie-
ne título, y, en cambio, un ti-
tulado salido de la escuela
náutica con un año de expe-
riencia, sí que puede.
Los empresarios se pregun-
tan por qué los buques de
Gran Bretaña, “que no es sos-
pechoso de hacer las cosas
mal, no necesitan tantos re-
quisitos y los españoles, sí”.
Por otro lado, recalcan que,
si se permitiese salir al mar a
las personas interesadas en
enrolarse, sin tener que ir pre-
viamente a la escuela náutica,
éstas irían “a tiro fijo, sabien-
do que la profesión les gusta.
Así, puede que se vuelvan
atrás después de hacer los es-
tudios y perderán el tiempo”.
Ven asimismo excesiva la
formación que se exige una
vez llegado a patrón. “Parece
que hay alguien interesado en
que se acabe el sector porque
se piden cosas que se salen del
sentido común”, sentenciaron.
asistentes al curso, se encuen-
tran personas de toda la comar-
ca mariñana, del Occidente as-
turiano y de diversos lugares de
la geografía gallega, como Vi-
go, A Coruña, Santiago de
Compostela o Pontevedra.
Francisco Peña considera re-
levante el número de personas
anotadas, en tanto que las pla-
zas inicialmente convocadas
fueron 60, y destacó la implica-
ción de los ayuntamientos ma-
riñanos en la iniciativa, en tan-
to que el objetivo de la misma
es precisamente intentar que
los concellos hagan una gestión
ambiental sostenible.
6 El Progreso
A MARIÑA
VIVEIRO
NN.GG. tilda de
“deplorable” el
funcionamiento
del albergue
DELEGACIÓN ❚ VIVEIRO
❚ Nuevas Generaciones pone
de manifiesto “el deplorable
funcionamiento” del albergue
de Area durante este verano.
La agrupación resalta que este
año fue el primero en que se
privatizó el servicio de activi-
dades juveniles de los campa-
mentos estivales en dicha ins-
talación “basándose posible-
mente en criterios económi-
cos, aínda que descoñecemos
as razóns reais da cesión”.
La organización del PP
cree que “la actividad fue es-
casa y se desaprovechó la ins-
talación”, por lo que se mues-
tran preocupados, ya que el
albergue de Area era uno de
los mejor valorados y más de-
mandados por la juventud.
“Non se entende que accións
se fixeron que non tiveron na
náutica o referente”.
Oscurantismo
La agrupación juvenil asegura
asimismo desconocer el pre-
supuesto que la Dirección Xe-
ral de Xuventude destinó a la
organización de los campa-
mentos de verano en dicho al-
bergue. NN.GG. aprecia tam-
bién “oscurantismo” en el
traspaso de la gestión de las
instalaciones al no saber qué
fondos se destinaron y cuán-
tas empresas optaron al con-
curso convocado para ello.
Nuevas Generaciones de A
Mariña trasladará esta inquie-
tud al diputado autonómico
del PP por la comarca, José
Manuel Balseiro, con la fina-
lidad de que presente una ini-
ciativa al respecto en el Parla-
mento de Galicia para intere-
sarse por este asunto.
La Guardia Civil
festejará a la
Virgen del Pilar el
próximo viernes
DELEGACIÓN ❚ VIVEIRO
❚ La plantilla del puesto de la
Guardia Civil de Viveiro fes-
tejará el próximo viernes 12,
día de la Hispanidad, a su pa-
trona, la Virgen del Pilar. Los
actos de esta celebración co-
menzarán con una eucaristía,
a la una en la iglesia parro-
quial de San Francisco.
Los guardias y sus invita-
dos se trasladarán a continua-
ción al acuartelamiento para
la degustación de unos pin-
chos y un vino español. El
cuerpo también organiza un
concurso de tiro al plato el
martes 9 en San Roque, a las
tres y media de la tarde.
domingo, 7 de octubre de 2007
La decimoséptima Festa da Faba de Lourenzá torno a las casetas de los productores, y la actuación
arrancó ayer con la puesta en marcha de un progra- del grupo musical Amistad, fueron los ingredientes
ma de actividades muy variado. Una muestra de ar- principales en la matinal de ayer durante el primer
tesanía en el claustro de monasterio de San Salvador, día del certamen gastronómico y cultural. El buen
la degustación de fabas —la estrella de la fiesta— en tiempo posibilitó una gran afluencia de público.
Fabas por doquier
El certamen de Lourenzá dedicado a este cultivo arrancó con una degustación y la
apertura de la feria de artesanía. El buen tiempo ayudó a la gran afluencia de público
J.T.
❚ Lourenzá disfrutó ayer de la
primera jornada de la Festa da
Faba 2007, que contó con la
presencia de un gran número de
asistentes.
A las 12 de la mañana tuvo
lugar la apertura de la muestra
de artesanía y venta en el claus-
tro del monasterio de San Sal-
vador, que actuó como escena-
rio de la exposición de 55
stands de diversos productos:
trabajos de artesanía —en cue-
ro, cristal y madera—, bisutería,
complementos, máquinas de co-
ser, porcelana, vino, miel, cho-
rizo... Una de las novedades de
la feria de este año ha sido la
presencia en uno de los exposi-
tores de la asociación de comer-
ciantes de Lourenzá.
Paralelamente a la feria de ar-
tesanía se presentaron los traba-
JOSÉ Mª ÁLVEZ
jos del XI Concurso Fotográfico
El mercado de artesanía reunió en el monasterio de San Salvador 55 ‘stands’ de distintos sectores
de la fiesta. Los ganadores en
esta edición han sido Óscar
Vázquez y Cesáreo Meiriño.
[ ARTESANO ]
El plato fuerte de este primer
día de la fiesta tuvo lugar en la
zona de Cantón con el inicio de
“Este tipo de cesto
la degustacion de fabas de Lou- de forma redonda
renzá y una espicha de sidra.
Los presentes se concentraron xa non se fai por
en torno a los nueve casetas de esta zona”
productores locales, tanto para
probar una tapa como para rea-
❚ Domingo Prieto, natural de
lizar una compra de este pro-
Lourenzá, conoce el oficio de
ducto tradiconal de la zona.
“Se trata de una fiesta al aire cesteiro desde que era un “ne-
libre, por tanto, que nos haya no”. Le enseñó su abuelo pero
acompañado el tiempo ha sido como tuvo que emigrar estuvo
mucho tiempo sin realizar este
fundamental para que se con-
trabajo. De vuelta a su hábitat
gregase tanta gente y que hayan
podido degustar tranquilamente natural comenzó de nuevo a
las tapas y realizar sus compras “facer cestos e cestas”.
sin problemas”, declara un Hasta 140 cestos se cuentan
miembro de la organización. en su puesto de la feria de arte-
Los productores destacaron sanía de Lourenzá. “Están feitos
de la jornada el buen ambiente y de vara de vincallo que recollo
la buena disposición de los asis- ao largo do río”, dice Prieto.
Una peculiaridad de la obra de
tentes para comprar. “Todo el
Domingo es que “este tipo de
mundo participa y colabora,
cesto de forma redonda xa non
compran en abundancia y sin
se fan por esta zona, actualmen-
regateos”, señala la titular de
Fabas Maruxa. te solo se ven cuadrados”.
El público, procedente de Nos cuenta que para que un
distintos lugares, disfrutó de la cesto sea de calidad “as varas
fiesta. “Es la segunda vez que teñen que ser todas da mesma
vengo y ha sido una fiesta estu- largura e gordura, polo tanto, é
penda por la calidad, prepara- algo moi laborioso”, buscando
ción y atención de los caseros, y así la armonía de la madera.
de la gente en general”, comen- “Fai 46 anos regaleille un
ta Manuel Merás, un vecino de cesto a miña muller e hoxe está
Tineos (Asturias). como daquela; está para outros
Como broche a la actividades 40 anos”, dice Prieto, orgulloso
matinales, se celebró un xantar de pertenecer a un gremio aces-
para cerca de 400 personas ma- JOSÉ Mª ÁLVEZ tral y aunque éste se apague len-
yores en el mercado comarcal. La comida de la tercera edad, arriba, y la degustación de fabas tamente.
El Progreso
domingo, 7 de octubre de 2007
El PSOE vota con el PP para dejar
sin sueldo al alcalde de Riotorto
El alcalde, del BNG, anticipa que desde mañana gobernará con “máis firmeza”
PABLO VILLAPOL ❚ RIOTORTO
❚ No hubo sorpresas en el pleno
de la noche del viernes en Rio-
torto, dentro de la sorpresa
mayúscula de que sólo cuatro
meses después de que se con-
formase el gobierno municipal
(encabezado por el BNG con el
apoyo de Tega y PSOE), éste
quedase al borde de la ruptura.
Aunque el detonante fue la pro-
puesta de la alcaldía para cobrar
una dedicación exclusiva de
1.600 euros brutos al mes, ade-
más de dos parciales de 800 eu-
ros para los ediles de los otros
dos partidos en el gobierno, las
razones son mucho más profun-
das y hay que buscarlas en el se-
rio desencuentro que viven el
alcalde, el nacionalista Federico
Gutiérrez Estoa, y el portavoz
del PSOE, José García.
En el pleno del viernes, el
concejal socialista unió su voto
a los del Partido Popular para
negar el sueldo al alcalde, y cu-
riosamente también a sí mismo.
Ahora el regidor se pregunta si
esta entente del viernes “respos-
ta a unha actitude do PSOE en
tanto partido serio, ou non é
máis que unha maniobra perso-
al do seu candidato en Riotorto,
que parece que vaia por libre e
non respete nin ó seu propio
partido”.
Según pudo saber esta redac-
ción, las afirmaciones del alcal-
de no son gratuitas, ya que al
parecer José García se negó ha-
ce unos días a tratar de recondu-
cir esta situación en una reunión
a dos bandas en la que además
de los directamente implicados
iban a participar cargos provin-
ciales de PSOE y BNG.
RIBADEO
La compañía
‘Carlos Borsani’
representa hoy
su última obra
DELEGACIÓN ❚ RIBADEO
❚ La compañía teatral Carlos
Borsani y el Gad. acudirá hoy
a partir de las ocho y media de
la tarde al auditorio municipal
Hernán Naval para poner en
escena su último montaje, la
obra Los desastres del dinero,
que está incluida dentro de la
programación cultural de
otoño del concello.
La representación mantiene
las pautas habituales en la
programación cultural con los
mismos precios y horario que
en anteriores ocasiones.
El día 13 volverá el teatro a
Ribadeo con Valacar.
El concejal socialista José García, votando en la sesión de investidura del concello riotortense
APUNTES
✍ El pleno del viernes podría
suponer un punto de inflexión
para este gobierno municipal
de Riotorto. En el futuro, Es-
toa anticipa que va a ejercer su
cargo de alcalde de forma más
firme a como lo venía hacien-
do hasta el momento, sin tan-
tas concesiones.
De momento, el alcalde ya
dio ayer un paso al frente. Fede-
rico Gutiérrez lanzó una adver-
tencia seria a José García, y le
La plataforma acude al registro cartográfico
para que aclare el nombre correcto de la ría
El colectivo detectó la confusión cuando se
declaró reserva de la biosfera la ribera del Eo
DELEGACIÓN/AGENCIAS ❚ RIBADEO
❚ La Plataforma para la Defensa
de la Ría acudió al Registro
Central de Cartografía para re-
solver “definitivamente” la “di-
cotomía toponímica” que se re-
gistra en la frontera galaico-as-
turiana por la denominación de
la Ría de Ribadeo.
La asociación relaciona en un
comunicado esta iniciativa con
la declaración del espacio “Os-
cos-Río Eo-Terras de Burón”
como reserva de la biosfera, una
denominación que según asegu-
✍ Una de las claves del de-
sencuentro entre el alcalde y el
portavoz del PSOE es que éste
parece querer que entre sus
competencias se encuentre la
delegación municipal de
Obras y Servicios, algo a lo
que el alcalde se niega y dice
que no fue lo acordado.
adelantó que “eu non son un pa-
racaidista da política. Vou a se-
guir traballando sen cobrar para
os veciños de Riotorto, e xa lles
ran “no se ajusta a la realidad
territorial del espacio geográfi-
co que comprende”.
La Plataforma resalta que la
citada denominación elude la
referencia a la Ría de Ribadeo,
“que es el espacio más degrada-
do del área, con cuatro villas,
Figueras, Castropol, Vegadeo y
Ribadeo, que vierten a la ría sin
depuración alguna sus residuos
urbanos e industriales”.
Recuerda que, de estas locali-
dades, sólo Ribadeo cuenta con
un emisario a mar abierto que
AMA
✍ La edil de Tega, Bonia
Martínez Irimia, se mantiene
al lado del gobierno municipal
y sigue trabajando y apoyando
la continuidad del tripartito.
Sus relaciones con Gutiérrez
Estoa son buenas y sus delega-
ciones están ofreciendo unos
buenos resultados.
anticipo que a partir de mañán
se van encontrar un alcalde que
vai gobernar de xeito moito
máis firme”.
AMA
Evaristo Lombardero
7
A MARIÑA
[ GUTIÉRREZ ESTOA ]
“Non sei como o
PP di que o soldo
era alto, co que
cobraron eles”
❚ El regidor de Riotorto, Fede-
rico Gutiérrez Estoa, tuvo pa-
labras muy duras también pa-
ra el grupo en la oposición, el
Partido Popular. El alcalde
considera “totalmente incri-
ble” que se opusieran a su
propuesta para cobrar 1.600
euros brutos al mes “e alegan-
do que era moito diñeiro, des-
pois de todo o que levan co-
brado eles, sobre todo o ante-
rior alcalde”.
De José López Cabodevila
recordó que en el periodo
comprendido entre 1999 y
2003 cobraba 295.000 pesetas
de entonces (1.800 euros), pe-
ro además estaba cobrando al
mismo tiempo una pensión
para la que había cotizado el
Ayuntamiento mediante la ta-
rifa más elevada. Señaló que
esto era “manifestamente ile-
gal, e por eso tivo que deixar
de facelo no mandato seguin-
te”. Por estas razones conside-
ra que “desde logo, é o menos
indicado para botarme en cara
que eu iba cobrar moito”.
También invitó tanto al
portavoz del PP como al del
PSOE “a botar unha ollada ó
arredor, e ver o que están co-
brando os alcaldes de A Pon-
tenova e de A Pastoriza, por
poñer dous exemplos claros e
cercanos”.
Al responsable socialista le
animó además a hacer pública
“unha soa vez na que eu o de-
sautorizase para algo. O que
pasa é que calquera ten que
entender que o peso do PSOE
no goberno municipal ten que
ser proporcional ós votos que
acadou, e alcalde está claro
que só hai un”.
recoge parte de sus residuos,
mientras el resto van a la ría.
En opinión de la entidad de
defensa de este ecosistema, “sin
duda la Ría de Ribadeo es el es-
pacio de más urgente considera-
ción medioambiental.
Explican que “el Gobierno
del Principado mantiene su
error tratando de imponer el
topónimo Ría del Eo, lo que no
se sostiene ni legal, ni histórica-
mente. Pero es consciente de la
debilidad de su pretensión y
elude admitir Ría de Ribadeo en
la denominación de la Reserva,
para sustituirlo por Eo o Río Eo,
ignorando que el río desemboca
precisamente en la Ría de Riba-
deo, de Porto al Cantábrico”.
8 El Progreso
A MARIÑA domingo, 7 de octubre de 2007

HOMENAXE A UN GALEGUISTA EN BARREIROS

A homenaxe que Ollomao lle preparou a
Antón Moreda na tarde de onte na súa vila
natal, San Miguel de Reinante, resultou ser
un acto coas dúas vertentes que se lle dese-
xan a un evento destas características: po-
boado e emocionante. A imaxe de Antón
Moreda apoiado, totalmente superado pola
emoción, na súa casa despois de descubrir
unha placa que lembra que naceu alí, vale
máis que mil discursos e xustifica por sí
mesma un recoñecemento que con toda se-
guridade tivo que terse feito décadas atrás.
Pero as cousas son así e cando menos que-
dou sobradamente probada a importancia
de Moreda para o nacionalismo galego.

VILLAPOL

A carpa na que se celebrou o acto quedouse pequena para toda a xente que asistiu a recoñecer a valía dun Antón Moreda que estivo moi emocionado (dereita)

‘Ollomao’ rescatou a Antón Moreda do

esquecemento que aínda o persegue
A asociación barreirense cita a centos de persoas nunha homenaxe que emocionou ó protagonista
PABLO VILLAPOL ❚ BARREIROS
❚ Para ser un esquencido para o
seu propio pobo natal, o certo é
que a figura de Antón Moreda
citou a varios centos de persoas
onte en San Miguel de Reinan-
te, nun acto de homenaxe a este
cofundador do que alí se aclarou
que foi o Partido Nacionalista
Galego, e non o Partido Gale-
guista, como se soe afirmar.
Fundador das Mocedades Gale-
guistas en agosto do 53 no exi-
lio, como unha rama xuvenil da
Irmandade Galega, Moreda
destacouse sempre como un loi-
tador do nacionalismo galego,
unha persoa cunha vida incrible,
por máis que nos últimos tem-
pos, como dixo a presentadora
do acto, Comba Campoi, leve
una existencia “moi dura”.
El mesmo recoñeceu a emo-
ción que lle supuña ser obxecto
dun recoñecemento popular no
seu pobo natal, do que ten dito
que está “na actual provincia de
Lugo, e por suposto, da comuni-
dade autónoma ou nazón de
Breogán”. Durante toda a tarde
deu claras mostras desa emo-
ción que o embargou de xeito
moi especial cando ó principio
de todo lle chegou o momento
de descubrir unha praca na casa
onde naceu, en plena praza do
Souto. Despois de facelo, non
poido menos que apoiarse na
súa propia casa, tremando coma Para entón a tarde acababa de
unha vara verde, durante uns se- escomenzar. Despois foron des-
gundos que pareceron horas, e fiando pola tribuna diversos
que o público captou perfecta- persoaxes, moitos deles vellos
mente tratando de devolverlle a amigos de Moreda e compañei-
serenidade cun sonoro aplauso ros de andanzas dos vellos tem-
que lle costará esquencer. pos do exilio e a clandestinida-
O nacionalismo
de hoxe volcouse
nesta iniciativa
❚ A práctica totalidade das
diversas tendencias actuais do
nacionalismo galego decidiron
onte apoiar sen fisura algunha
a quen lles achaiou o camiño
ata o día de hoxe en tempos
ben máis complicados.
Representantes de todas as
ramas que compoñen o Bloque
Nacionalista Galego, pero
tamén persoas, significadas ou
non, que quedaron á marxe da
política quixeron estar onte a
VILLAPOL
carón de Antón Moreda.
de, ou tamén das iniciativas que
continuamente foi tomando a
prol do nacionalismo galego
desde que voltara á súa terra en
1960.
Desgastado pola medicación,
pero aínda perfectamente lúci-
do, Antón Moreda fixo unha in-
tervención breve pero moi cele-
brada entre o público do home-
naxe de onte. Este promotor da
asociación Gaiola e que leva xa
corenta e un anos vivindo no
psiquiátrico de Castro, asegurou
que para el era “importantísi-
mo” que lle fixeran unha home-
naxe “porque eso é que aínda se
lembran de min en San Mi-
guel”. E recoñeceu que “aínda
que din que os homes non cho-
ran, eu botei moitas bágoas toda
esta tarde”.
Con ironía, e tal vez facendo
un guiño ós grandes desencon-
tros que tivo co nacionalismo
que el mesmo axudou a forxar,
Moreda recoñeceu que “eu son
un mal político, porque para ser
bon hai que coincidir coa
maioría, e para min coincidir
coa maioría é moi difícil... E
máis nun psiquiátrico”.
El Progreso
domingo, 7 de octubre de 2007
HOMENAXE A UN GALEGUISTA EN BARREIROS
❚ A traxectoria vital de Antón
Moreda comeza na vila mariña-
na de San Miguel de Reinante o
26 de xuño de 1934, día no que
o avó materno dá conta do seu
nacemento no Concello de Ba-
rreiros. Fillo de Rosa Rodríguez
e Antonio Moreda, o pequeno
Antón foi criado cos avós ma-
ternos, “pois miña nai embarcou
de volta para a perla do Caribe o
xusto día que mataron a Calvo
Sotelo”, explica o propio Antón
no libro A loita dun galeguista,
editado no ano 2000. En Cuba
xa se atopaba seu pai, natural de
Foz, e non volven a Galicia ata
finalizada a II Guerra Mundial.
A infancia de Antón en San
Miguel (Antoñito de dona Ama-
dora, como o coñecían os seus
compañeiros de infancia) é a
dun neno máis da vila, “pero
costoume adaptarme a vivir sen
pais e cuns avós xa maiores”,
segundo conta, ata que aos 16
anos ten que emigrar. Había
dous meses que morrera seu pai
por tuberculose.
Emprende o camiño da emi-
gración cara Buenos Aires. É alí
onde toma contacto co move-
mento galeguista no exilio e co-
meza a súa vida política. More-
da, que en San Miguel sacara
por libre o segundo curso de Ba-
charelato, frecuenta a Biblioteca
do Centro Galego de Bos Aires,
onde Ares, o bibliotecario, can-
do chegaba algún mozo intere-
sado por algún libro en galego
rapidamente o poñía en contac-
to coa colectividade intelectual
e política galega, o que desem-
bocará na súa implicación, en
agosto de 1953, na fundación
das Mocedades Galeguistas. Era
23 de agosto e un grupo de mo-
zos autoconvócanse no local do
Centro Ourensán para fundaren
as Mocedades Galeguistas. En-
tre os reunidos aquela tarde es-
taban, alén do propio Antón
Moreda, Xosé Neira Vilas,
Antón Santamarina, Carlos e
Tito Abraira, Manuel Cordeiro,
Denís Conles, Vidal Pérez
Graña, Pilara Jeremías, Ricardo
López, Emilio Rodolfo Pita,
Clotilde Iglesias ou Bieito Cu-
peiro. Entre os seis puntos pro-
gramáticos aprobados salienta a
pertenza á Irmandade Galega e
o apoio a todo movemento ten-
dente a obter a liberdade e o
exercicio do dereito de autode-
terminación da nación galega.
Colaborador de ‘Adiante’
No eido cultural, Antón Moreda
traballa no exilio man a man coa
colectividade intelectual galega,
como Neira Vilas, ou co propio
Castelao, a quen sempre tiveron
como referente político as Mo-
cedades Galeguistas. Por aquel
entón, Moreda colabora na pu-
blicación Adiante, voceiro das
Mocedades Galeguistas. En Bos
Aires tamén participa no grupo
de teatro Lugrís Freire, fundado
por Ricardo Flores e integrado
entre outros por Carmen More-
no, Zulema García, Anisia Mi-
randa, Manuel Lorenzo ou
Francisco Blanco.
Volta a Galicia a primeiros da
década dos 60 para traballar
Que o seu lugar de nacemento sexa
San Miguel de Reinante e que nela de-
senvolvese grande parte da súa infan-
cia e mocidade, parece non ter sido su-
ficiente para que se coñeza e se re-
A ponte cos
galeguistas do exilio
‘Antoñito de dona Amadora’, como o coñecían de neno en San
Miguel, contacta no exilio co que quedaba do Partido Galeguista e
organiza ós da súa xeración á súa volta a Galicia nos anos 60
Imaxe do acto de homenaxe ao galeguista rendido na xornada de onte na súa terra natal (arriba) e
fotografías da súa xuventude en Bos Aires (abaixo, á esquerda) e da súa nenez en San Miguel
profesionalmente nos comezos
da Editorial Galaxia e contribúe
de xeito fundamental na crea-
ción do nacionalismo galego
contemporáneo exercendo co-
mo ponte entre o grupo nacido
no desterro e a mocidade máis
sensible e concienciada da Gali-
cia territorial, entre os que figu-
raban Mendez Ferrín, Luis
Gonçalez Foz ou Bautista Álva-
rez, converténdose na década
dos 60 no referente da mocidade
nacionalista organizada.
A relevancia de Antón More-
da daquela viña dada pola súa
condición de ponte, se ben en-
tendida desde dúas ópticas: por
un lado traía na súa persoa a re-
lación directa con Arxentina e
co galeguismo organizado no
coñeza a labor de Antón Moreda entre
os conveciños máis próximos. O co-
lectivo cultural Ollomao quixo traer ás
súas orixes a este barreirense esqueci-
do ou, quizáis, ocultado e desvirtuado.
C.F.
VILLAPOL/AMA
exilio, así como as súas arelas Antonio Arxona dan redacción
de aplicar o formato das Moce- a un manifesto fundacional da
dades Galeguistas a Galicia; por Unión do Pobo Galego, que pa-
outro lado, á súa labor como co- saría a integrarse no que en
mercial da Editorial Galaxia fa- 1963 deu lugar ao Consello da
cilitoulle contactos e posibilida- Mocidade, do que Moreda foi
cofundador e Secretario Xeral.
de de relacionarse ao longo de
É significativo o debate que
todo o país, dando lugar á pom-
se estaba a producir naquel
ba mensaxeira que tanta litera-
tura ten producido. entón no seo do galeguismo, en-
frontando aos galeguistas de in-
Outro galeguismo terior con aqueles que ostenta-
Antón Moreda toma contacto en ban a súa representación públi-
1962 co grupo Brais Pinto de ca, debate no que Antón More-
Madrid, que representaba un ga- da estaba posicionado clara-
leguismo en certo modo enfron- mente co movemento que máis
tado co “galeguismo oficial e tarde desembocaría na creación
público” personificado no piñei- do nacionalismo contemporá-
rismo instalado en Compostela. neo e que lle valeu a súa expul-
É en Madrid onde Bautista Ál- sión tanto da Editorial Galaxia
varez e o tamén mariñán Xosé como do propio Consello da
9
A MARIÑA
Mocidade, conlevando con esta
táctica do piñeirismo a desapari-
ción deste órgano, que non che-
gou a cumprir o ano de vida.
É Antón Moreda, polo tanto,
unha das persoas de maior rele-
vancia na conformación do na-
cionalismo contemporáneo (o
Consello da Mocidade e a
Unión do Pobo Galego); que se
articula en torno a dous eixos
xeográficos básicos: Lugo e
Madrid. Destacan en Lugo com-
pañeiros de Antón como Mén-
dez Ferrín e Mª Xosé Queizán
(por aquel entón escolantes no
colexio de Fingoi) ou Manuel
María e Saleta en Monforte. É
fundamentel tamén o peso que
ten A Mariña nesta conforma-
ción, non só polo propio More-
da, senón tamén pola participa-
ción do viveirense Xosé Anto-
nio Arxona e Luis Gonçalez
Blasco Foz.
Calquera deles podería ter
contado múltiples anécdotas
que ilustraran o escenario que se
compoñía naqueles tempos que
desembocaron nun nacionalis-
mo aínda latente e do que More-
da aínda ten moito que dicir.
O fío dos libros
A Antón Moreda ensinoulle a
ler un tío seu, irmán de súa nai,
mestre e expedientado por repu-
blicano. A partir daí, os libros
parecen ser o verdadeiro fío
condutor da súa vida. “Aos no-
ve anos escomencei a asistir a
clases particulares de don Ma-
nolo, un gran mestre que xunto
cos obrigados himnos oficiais
nos ensinaba cantigas galegas e
grandes discursos políticos que
deron como resultado que me
suspenderan o ingreso ao Ba-
charelato”, di o propio Antón.
En San Miguel, Antón Moreda
sacou por libre, antes de emi-
grar a Bos Aires, o segundo cur-
so do Bacharelato. Por aquel
entón xa lera a Rosalía e Norie-
ga Varela e moitos outros libros
prohibidos que tiña seu tio.
“Traguei enteira a súa bibliote-
ca, dende os clásicos franceses
aos rusos, pasando polos clási-
cos españois e universais”, con-
ta o propio Antón.
Máis tarde son tamén os li-
bros da Biblioteca do Centro
Galego de Bos Aires os que o
poñen en contacto coa colectivi-
dade intelectual e política gale-
ga do exilio e son os que, de
volta a Galicia nos 60 como co-
mercial nos comezos da edito-
rial Galaxia, lle permiten servir
de enlace cos grupos de mozos
organizados con conciencia na-
cionalista de Galicia e Madrid.
Aínda na actualidade, Antón
Moreda segue, aos 73 anos, tan
pegado aos libros coma sempre,
matriculado na Universidade de
Santiago, onde se licenciou den-
tro dos cursos para maiores de
65 anos, e dirixindo a revista
Gaiola Aberta, publicación da
Asociación Gaiola, que Antón
Moreda fundou nos 90 e que ac-
tualmente preside.
No ano 2000 escribiu no libro
Antón Moreda, a loita dun gale-
guista: “isto podía ser un resu-
mo da miña vida ou autobio-
grafía, nunca memorias”.
10 El Progreso
A MARIÑA domingo, 7 de octubre de 2007

El grupo del BNG

pide al alcalde Roel preguntará a Patrimonio si se
“menos prédicas
e máis trigo” responsabiliza de obras paradas
DELEGACIÓN ❚ VIVEIRO

❚ El grupo nacionalista de Vi-

veiro analizó en su última reu-
nión los primeros cien días de
goberno municipal en mi-
noría. El BNG dejó pasar ese
tiempo para “darlle unha mar-
xe de tempo ao PSOE para or-
ganizar este novo mandato en
solitario”. El Bloque concluye
que son necesarias “menos
prédicas e máis trigo”.
Los nacionalistas recuerdan
que desde la primera sesión
plenaria de este mandato ya
presentaron iniciativas y pre-
guntas porque, “como dixe-
mos no seu día, o BNG vai le-
var adiante un traballo de con-
trol da acción de goberno”. El
grupo asegura que no está dis-
puesto a consentir que el al-
calde “dea por suposto que o
concelleiro do Bloque ten que
apoiar todo o que propoña o
PSOE en Viveiro, nin o fixe-
mos estando no cogoberno
La promotora pide al Concello que rechace la suspensión en la iglesia de Covas
DELEGACIÓN ❚ VIVEIRO
❚ El alcalde de Viveiro, Mel-
chor Roel Rivas (PSOE), remi-
tirá un escrito a la Dirección
Xeral de Patrimonio de la Con-
sellería de Cultura para saber si
el departamento autonómico
asume la responsabilidad admi-
nistrativa por la paralización
cautelar de las obras en dos edi-
ficios en la calle Iglesia 27 y 28
de Covas, a las que la junta de
gobierno local concedió licen-
cia el 26 de septiembre de 2006
por silencio administrativo en
base al informe favorable del
ingeniero del 20 de diciembre
de 2005. Roel quiere “que los
vecinos no paguen un error de
interpretación legal”.
La promotora de la actuación
presentó un pliego de alegacio-
nes en el Concello, en el que so-
licita a la Administración local AMA

nin o imos facer agora”.
La formación entiende por
ello que es necesario cumplir
los acuerdos municipales,
aprobar inicialmente el
PXOM, “contestar con clari-
dade que é o que se asfalta no
Naseiro ou fóra del, render
contas, presentar orzamen-
tos...”, resume el portavoz,
Xosé Antón Goás Basanta.
El Bloque señala, sobre las
iniciativas presentadas, que “a
volta de calcetín” que le dio el
alcalde a su propuesta de cre-
ar una comisión sobre el
PXOM “faina inoperativa”.
Los nacionalistas se dan por
invitados a la reunión del
miércoles y están a la espera
del resultado del encuentro de
mañana para apoyar al CCU y
lograr una infraestructura para
eventos, a través de un conve-
nio con Industria.
que desestime la suspensión
cautelar de dichas obras, dicta-
da por el Ayuntamiento ante el
requerimiento de Patrimonio.
La constructora explica, en
dicho documento, que si el or-
ganismo autonómico revisa de
oficio la autorización y anula la
licencia o dicta el derribo de los
inmuebles esto implicaría que la
promotora recibiese una indem-
nización por los daños y perjui-
cios ocasionados tras hacer
obras amparadas por licencia,
previo proceso judicial, “donde
se verifique si la licencia se
otorgó indebidamente por silen-
cio”. Además, “la anulación
causaría un serio problema jurí-
dico al Concello de Viveiro,
obligado a indemnizar cuantio-
sos daños”.
La empresa sostiene que Cul-
tura no tiene razón en cuanto al
fondo, “ya que no ostenta las
La construcción de dos edificios junto a la iglesia de la parroquia de Covas está paralizada
A DESTACAR
Una revisión de
oficio supondría
indemnización por
los daños al obrar
con licencia
competencias de paralización
de obras que se atribuye” y esti-
ma además que “no tiene una
base jurídica que le permita pa-
rar una actuación junto a un
bien que no goza de un régimen
especial de protección cultural”.
La promotora alude asimis-
mo a que el suelo es urbano y,
por lo tanto, no le es aplicable la
La promotora
estima que en
suelo urbano no se
puede aplicar la
ley para el rústico
legislación prevista para el rús-
tico. Sobre la demolición de las
casas primitivas, la firma ve
“surrealista” que Cultura la re-
chace por ser “bienes posible-
mente catalogables”.
El regidor vivariense precisó
que los informes de Patrimonio
tienen carácter de ordenanza a
partir del 23 junio de 2006, en
Desde el 23 de
junio de 2006 se
protegen bienes
inventariados sin
distinguir el suelo
que con la nueva normativa pro-
visional resulta de aplicación,
con independencia de la clase
de suelo en que se encuentren
los elementos del inventario.
Roel ve “contradictoria” la ac-
tuación de Cultura, que no in-
formó en el número 26, y critica
que Aja no solicitase protección
para ningún bien inventariado.

El PP ve “inoperativa” la comisión Redondas preside ya el

del PXOM al carecer de técnicos
DELEGACIÓN ❚ VIVEIRO
❚ El grupo popular de Viveiro
cree “inoperativa” la comisión
de seguimiento del Plan Xeral
de Ordenación Municipal
(PXOM), “porque carece de
técnicos”, lo que significa,
según el portavoz, Guillermo
Leal, que los acuerdos deberán
votarse después en una comi-
sión de Urbanismo, ya que la
otra no puede dictaminar.
La formación asegura que el
PP no está en contra de la parti-
cipación vecinal, pero aprecia
“falta de interés” en un asunto
prioritario, porque aún no hubo
la primera reunión. Leal vatici-
na que “este mandato tampoco
habrá PXOM” y reitera que ven
necesaria la presencia de técni-
cos de la Xunta y el Concello.
El edil popular afirma, por
otro lado, que su grupo “no po-
ne trabas ni trata de confundir a
los vecinos”, sólo demanda que
se agilicen los trámites para que
el polígono industrial de Lan-
drove funcione cuanto antes.
“No vale decir que el PP lo pu-
do haber hecho, había limita-
ciones y si hiciésemos todas las
obras no serían necesarias aho-
ra”. Leal añade que “en cinco
años con el PSOE en el gobier-
no no vimos obras en Viveiro”.
El grupo popular también de-
manda el arreglo de los socavo-
nes de la calle Lodeiro, que
también está sin alumbrado, y
la retirada del poste de hor-
migón que servía al ambulato-
rio, enfrente de A Lareira.
Exposiciones
El PP pregunta al alcalde por
qué alquilan inmuebles para sa-
la de exposiciones, en alusión al
de la antigua ferretería de la
Praza Maior, y no acondicionan
alguno de los que tiene en pro-
piedad el Concello.
El grupo se sorprende porque
en 2006 el regidor planteó ubi-
car dicha sala en el bajo del
conservatorio. El PP cree que la
actuación de Roel se basa en “la
palabrería insulsa” y los “fue-
gos de artificio”.
Colexio de Traballadores
Sociais de Galicia
DELEGACIÓN ❚ VIVEIRO
❚ María José Redondas, natural
de Mondoñedo, es desde el
viernes la nueva presidenta del
Colexio Oficial de Traballado-
res Sociais de Galicia. Su can-
didatura obtuvo el respaldo del
58,4% de las personas que vo-
taron, más de 400 en toda la co-
munidad.
Uno de los objetivos de Re-
dondas y su equipo es defender
la profesión dentro de la socie-
dad, desde un colegio que la
nueva presidenta ve “dinámico,
transparente y conocedor de re-
alidades como el mundo rural y
el urbano, las minorías, la inmi-
gración y los menores”.
La nueva directiva afronta
retos, como mantener un siste-
ma público universal de servi-
cios sociales, la defensa del pa-
pel preponderante de estos tra-
bajadores en los procesos so-
ciales de dependencia, inclu-
sión e igualdad y el análisis
desde la perspectiva de género.
María Xosé Redondas es tra-
bajadora social desde hace 22
años. Comenzó su experiencia
profesional en el ámbito de la
salud para pasar después a los
Servizos Sociais de Atención
Primaria. Desde hace 18 años
es trabajadora social en el
Ayuntamiento de Viveiro.
11 / EL PROGRESO A MARIÑA
FÚTBOL SALA
[ PRIMERA B ]
El Superti se
afianza en el
liderato al ganar
en Gondomar
DELEGACIÓN ❚ A MARIÑA
❚ El Superti suma doce puntos
de doce posibles, y se afianza
en el liderato de la Primera
nacional B después de ganar
por 4-5 en Gondomar. El con-
junto pontenovés no está acu-
sando para nada el cambio de
categoría y está codeándose
con la élite de la categoría,
aunque sus responsables in-
sisten en que la permanencia
sigue siendo el objetivo.
El encuentro de ayer fue el
más flojo de los cuatro juga-
dos por los de Manolo y Mar-
cos. El Superti se dejó llevar
por el ritmo lento del Gondo-
mar, un equipo muy veterano,
y en ningún momento en-
contró la fluidez habitual. Só-
lo la calidad individual del
conjunto pontenovés le per-
mitió sacar adelante un en-
cuentro que se le puso cuesta
arriba, con 2-0, aunque al des-
canso se llegó con 2-2.
Marcos (3), Diego Rey y
Samuel fueron los goleadores
de un Superti afianzado en lo
más alto de la tabla.
El Trabada FS
venció en Fisterra
por 7-8 tras un
vibrante duelo
DELEGACIÓN ❚ A MARIÑA
❚ El Concello de Trabada re-
fuerza su posición en la zona
alta de Primera B al vencer
por 7-8 en la pista del Fisterra
FS. Santi se erigió en la estre-
lla del encuentro, al anotar
cuatro goles. Vijande (2), Siro
y Mario también marcaron.
El choque resultó vibrante
desde el inicio, y con muchas
alternativas en el marcador.
Los trabadenses empezaron
pro delante, pero el Fisterra le
dio la vuelta al encuentro y se
colocó con 3-1, llegándose al
descanso con un ajustado 3-2.
El segundo tiempo fue to-
davía más intenso que el pri-
mero, con una jugada clave al
expulsar el colegiado un juga-
dor visitante. Julio Delgado
apostó por colocar portero-ju-
gador al tener un hombre me-
nos y del 6-5 se pasó al 6-6, lo
que desconcertó a los locales.
El equipo mariñano supo
aprovechar el golpe moral y
Santi le dio la puntilla al Fis-
terra, con dos tantos más.
Punto agridulce
El Burela FS hizo méritos en la segunda mitad para ganar
al líder. Los naranjas no pierden, pero llevan tres empates
MARFIL 2 Tres jugadores / AMA
BURELA FS 2
Marfil Santa Coloma: Igor,
Rubén, Rafa, Lorenzo, Albert
Segura _quinteto inicial_. Tri-
guinho, Albadalejo, Julio Ló-
pez, Guille Ferrándiz, David
Herráiz, Ignaci
Burela FS Pescados
Rubén: Edu, Jefferson, Juan-
ma, Diego Pernas, Renato
_quinteto inicial_. Minu, Jerry,
Dani, Formiga, Jacobo
Goles: 1-0, m.5, Albadalejo;
2-0, m.8, Rafa; 2-1, m.13, Re-
nato; 2-2, m.13, Renato (d.p.)
Árbitros: Busquets Gonzá-
lez y Sánchez López, pertene-
cientes al colegio valenciano.
Incidencias: Partido de la
quinta jornada de la División
de Plata.
❚ El Burela FS Pescados Rubén
sigue sin perder, pero tampoco
suma los puntos necesarios para
engancharse a los equipos de
arriba. El conjunto mariñano
ofreció una gran imagen en la
pista del líder, Marfil Santa Co-
loma, sobre todo en el segundo
tiempo, en el que le puso contra
las cuerdas, pero al final tuvo
que conformarse con un empa-
te, el tercero en los cuatro en-
cuentros disputados. Este resul-
tado obliga a los de Pardeiro a
vencer el próximo sábado al
Ram León, otro rival directo
para jugar los play off, para no
FÚTBOL BASE
Quiños guió al
Viveiro juvenil a
su primer triunfo,
con cuatro goles
DELEGACIÓN ❚ VIVEIRO
❚ El Viveiro cosechó su pri-
mer triunfo en la Liga gallega
al vencer 3-5 al Conxo B, un
rival al que los de Molo supe-
ran ahora en la tabla. Quiños,
con cuatro goles, fue el artífi-
ce de la victoria.
El equipo mariñano em-
pezó por detrás en el marca-
dor, pero después llegó a go-
zar de una renta de dos goles,
3-1, antes de que dos fallos
defensivos permitiesen empa-
tar al rival. Una postrera reac-
ción celeste le dio el triunfo.
L.C.
Juanma, durante el único partido en casa / AMA
descolgarse de la zona alta.
El primer tiempo fue equili-
brado, con un Burela FS algo tí-
mido y un Santa Coloma que
supo aprovechar dos regalos
para ponerse por delante. El
equipo naranja se sobrepuso a
los golpes y Renato se estrenó
como goleador en la temporada
por partida doble, restablecien-
do las tablas en el marcador.
Con 2-2 se llegó al descanso.
El Foz cadete cae ante el Sadense
víctima de sus propios errores
DELEGACIÓN ❚ FOZ
❚ El Foz cayó ante el Rayo Sa-
dense presa de sus propios erro-
res. Los de Tristán cedieron por
1-3 y se quedan en la zona baja
de la clasificación, con un triun-
fo y tres derrotas en cuatro jor-
nadas. La escuadra rojiblanca
equilibró un marcador adverso
en el primer tiempo, con un tan-
to de Xurxo, pero en ningún
momento creó demasiado peli-
gro sobre la meta visitante. El
Rayo, sin mostrar nada del otro
mundo, marcó dos goles más, el
último en el descuento, y se
llevó los tres puntos.
Los naranjas dejaron lo me-
jor para la segunda parte. Más
sueltos, y con más llegada, tu-
vieron mejores ocasiones que el
Marfil, estrellando incluso un
balón en el palo, pero carecie-
ron del acierto necesario para
rematar al rival.
Una de las notas destacadas
fue el debut de Formiga, que
dejó destellos de su clase, pero
evidenció falta de rodaje.
El Foz cadete jugó un mal partido / J.MªÁlvez
domingo, 7 de octubre de 2007
El Puerto Celeiro
se estrenó como
visitante al ganar
frente al Coruxo
CORUXO 4
P. CELEIRO 5
Coruxo: Antonio, Juan Car-
los, Pablo, Carballo, Dani.
También Róber, Da Silva,
Óscar, Cristian, Yaki, Guldris
P. Celeiro: Pulido, Cacho,
Carlitos, Cristian, Bruno.
También Amrani, Luisfer,
Víctor, Solloso
Goles: Cristian, Víctor, Am-
rani, Luisfer y Bruno.
DELEGACIÓN ❚ A MARIÑA
❚ El Puerto Celeiro FS consi-
guió su primer triunfo como
visitante, al imponerse por 4-5
en la cancha del Coruxo. Los
vivarienses mejoraron nota-
blemente su rendimiento res-
pecto al último partido, pero
malograron numerosas oca-
siones para conseguir un
triunfo más holgado y sufrie-
ron más de lo debido a tenor
de su superioridad.
12
A MARIÑA
PREFERENTE
Amil vuelve hoy a
Viveiro, pero esta
vez como técnico
del equipo rival
J. RODRÍGUEZ ❚ VIVEIRO
❚ La vuelta de Germán Amil a
Cantarrana es uno de los ali-
cientes del Viveiro-As Pontes
de esta tarde. El actual técnico
del equipo pontés dirigió la
pasada campaña a los celes-
tes, dejando un grato recuerdo
en la ciudad del Landro. El
choque comenzará a las cinco
de la tarde, dirigido por Co-
mesaña Bastero.
El entrenador del Viveiro,
José Durán, cuenta con las ba-
jas de los lesionados Rego,
Justo y Edi y del sancionado
Shúster. Son duda Pedreira e
Iván Campos, y vuelven Iago
y Erni. Durán considera al ri-
val como “un equipo parejo al
nuestro, de buen nivel, que ha
comenzado muy bien la Liga
y que va a estar arriba, seguro.
Yo sé que vamos a dar la cara,
pero el resultado dependerá
de lo acertados que seamos
capaces de estar ante la por-
tería rival”, aseguró.
El entrenador lucense del
Viveiro insiste en que lo úni-
co que le está faltando a su
equipo es “puntería”, ya que
“la actitud, las ganas y el jue-
go del equipo es irreprocha-
ble. Todavía no ha habido
ningún equipo que crease más
ocasiones que el nuestro, pero
los puntos los dan los goles”,
concluyó Durán.
Alineación posible: Kiko,
Álvaro, Breijo, Adam, Longa-
rela, Aurelio, Moya, Campos,
Pablo Lago, Kiko Rey, Luchi
o Erni.
1ª REGIONAL
El Ribadeo defiende su
primer puesto ante un
Riotorto que llega en racha
J.R. ❚ A MARIÑA
❚ Uno de los mejores encuen-
tros que se puede ver hoy en
Primera Regional es el que en-
frenta en el Pepe Barrera al Ri-
badeo y al Riotorto, a partir de
las cuatro y media de la tarde.
Los ribadenses ocupan la pri-
mera plaza de la clasificación,
empatados con el Cangas y el
Outeiro de Rei, con once pun-
tos, dos más que el Riotorto,
que llega en racha, ya que en-
cadena tres triunfos seguidos.
El técnico local, Rodrigo Ló-
pez, cuenta con el equipo al
completo, una vez recuperado
Iván, mientras que Vilachá,
preparador del Riotorto, tiene
Una visita ilustre
El Burela recibe al Vilalbés, que va líder, con el objetivo
de romper su mala racha de cinco derrotas consecutivas
❚ El líder llega hoy A Marosa.
El Vilalbés se presenta en el
campo del Burela con unos nú-
meros que asustan, con cinco
victorias y un empate en seis
jornadas, todo lo contrario que
los locales, que sólo han ganado
un partido, el primero, y enca-
denan cinco derrotas seguidas.
El encuentro comenzará a las
cinco de la tarde.
La acumulación de bajas de
los mariñanos puede ser hoy de
nuevo un lastre para recibir a
los chairegos, según comenta
Javi López. “En las circunstan-
cias en las que estamos creo que
es el mejor equipo que nos
podía tocar. Es un derbi provin-
cial y el Vilalbés es líder, por lo
que la motivación está asegura-
da. Nuestra capacidad competi-
tiva en el partido dependerá de
los jugadores que podamos re-
cuperar y el once que podamos
formar”, aseguró el técnico, que
tiene la duda de Miguel y las
bajas seguras de Iván Fajardo,
Iván Gomes, Adrián, Julio, Ca-
serío, Abel y Álvaro, aunque
podrá contar con Xosé.
A López no se le escapa que
el Vilalbés es “un equipo com-
pletísimo, de los mejor cons-
truidos de la categoría”, y con-
sidera que tiene jugador de gran
nivel en toddas las líneas, aun-
que destaca “sus bandas, con
Quiroga y Omar, de las mejores
de Preferente, y Adriano, que
las bajas de Rubén y Víctor.
López se muestra cauto a la
hora de analizar el encuentro y
señala que “parecía que el Rio-
torto salía titubeante tras sufrir
muchas bajas, pero en los últi-
mos encuentros ha fichado ju-
gadores y llega en un buen mo-
mento, a juzgar por sus últimos
resultados. Será un partido que
nos pondrá a prueba”.
Alineaciones posibles: Ri-
badeo: Marcos Suárez, Bello,
Vidal, Valle, Héctor, Iván, Ós-
car, Murais, Edu, Álvaro o Da-
vid, Chinco
Riotorto: José Antonio, Jor-
ge, Lourido, Martín I, Jaime,
Héctor, Burgo, Julio Pita, Nito,
Miguel Ángel, Marcos
DEPORTES
J.R.
Pille presiona a un rival durante un partido / J.MªÁlvez
desequilibra en el ataque”. Por
ello, el entrenador burelés cree
que pese a jugar como visitante
“tratará de llevar la iniciativa.
Tenemos que presionar muy
bien el centro del campo y salir
en transiciones muy rápidas si
queremos contratacar con peli-
El Cangas y el Xove se
miden en Os Castros en un
derbi de pronóstico local
J.R. ❚ A MARIÑA
❚ El Cangas y el Xove Lago se
enfrentan esta tarde, a las cua-
tro y media, en un derbi marca-
do por la diferencia entre uno y
otro en la clasificación. Los de
Chicho están inmersos en la lu-
cha por el liderato, empatados
con el Ribadeo y el Outeiro de
Rei en lo más alto, mientras
que los xovenses se encuentran
en la zona baja, con tres puntos,
sin conocer todavía la victoria.
Los locales cuentan con todo
el plantel, incluido Carri, que
podría reaparecer en este en-
cuentro. Casal, técnico xoven-
se, no podrá contar con Anxo,
Alberto y Juan Carlos.
Y ADEMÁS
gro. Creo que estamos capacita-
dos para dar la sorpresa”,
afirmó el técnico mariñano.
Alineación posible: Borja,
Miguel o Marcos, Xosé, Juan-
fran, Óscar Otero, Pille, Carba-
lleira, Marcus, Piru, Dani, Ro-
drigo.
El entrenador del Cangas no
se fía del mal momento que vi-
ve el Xove Lago y advierte a
sus jugadores que “en algún
momento tiene que despertar.
Por calidad y nombres no de-
bería estar tan abajo”, señala
Chicho, que considera el en-
cuentro como “un derbi bonito
para jugar, de los muchos que
habrá esta temporada.
Cangas: Diego, Pistón, Car-
ba, Moncho, Cortegaza,
Rubén, Costeira, Bruno, Cris-
tian, Jaime, Fran
Xove: Chochu, Mutiu, Tri-
go, Álex o Felipe, Borja, Bou-
za o Marco, Paquito, Lamelas,
Luchy, Pigueiras, Montero o
Borjita
El Progreso
domingo, 7 de octubre de 2007
FOZ
Devesa, José, Iván y
Aitor no estarán en
la visita a Muras
❚ El Muras y el Foz disputan
uno de los encuentros estela-
res de la jornada de Primera
Regional, ya que el ganador
puede acabar el día como lí-
der, si el resto de resultados le
favorecen. Los focenses cuen-
tan con bajas significativas
para el encuentro, ya que el
técnico, Julio, no podrá contar
con Devesa, José, Iván y Ai-
tor, algunos de ellos titulares
habituales. Los focenses lle-
van diez puntos y sólo han
perdido un partido, en la pri-
mera jornada. El Muras lleva
los mismos puntos, pero viene
de perder en Riotorto.
Foz: Rubén, Pedro, Dani Cao,
Nacho, Chinchón, Ánxel, Da-
ni Chinchón, Raúl, Canario,
Dumi, Mario Torres.
VALADOURO
Pichi ve al Guitiriz
como “un equipo
desconcertante”
❚ El Valadouro se desplaza a
Guitiriz con el objetivo de
mantener el buen nivel que
está ofreciendo como visitan-
te en esta temporada. Los de
Pichi cuentan con cuatro bajas
importantes para el encuentro,
Iván, Marcos, Javi y Álex. El
técnico calificó al rival como
“desconcertante y peligroso,
sobre todo por la movilidad de
sus jugadores de vanguardia.
En defensa dan facilidades y
queremos aprovecharlo, pero
debemos estar atentos y no
descuidarnos porque en ata-
que pueden hacernos daño”,
dijo el técnico.
Valadouro: Poyatos, Morás,
Jesús, Dourado, Marrube, Ju-
lio, Cora, Felipe Varela, Chi-
cho, Felipe Méndez, Eloy
IBERIA
Chano recupera
a Javi Parga para
jugar en Brollón
❚ La vuelta de Javi Parga es la
novedad más importante del
Iberia, que hoy se desplaza a
Brollón en busca de un triun-
fo que le permita romper su
sequía de cuatro partidos sin
ganar. Chano, técnico mariña-
no, no podrá contar con Dani
Redondo, Raúl, Toni y Jacobo
Xeada ante un equipo que lle-
va cinco puntos, uno menos
que el Iberia, y que se está
mostrando tremendamente
irregular, capaz de rendir a
buen nivel en algunos parti-
dos y salir goleado en otros.
Iberia: Xoel, Martín, Mon-
cho, Ero, Parga, Toño, Luis,
Marcos, Iago, Javi, Moro.
El Progreso DEPORTES 13
domingo, 7 de octubre de 2007 A MARIÑA

BALONCESTO

Días dulces
[ AUTONÓMICA ]

El Celtas BFL encadenó ante el Mos su tercer triunfo

consecutivo. David Gómez fue el estilete focense
FRANCISCO PALMEIRO

CELTAS BFL 75
MOS 60
Celtas BFL: Manolo (8), Sa-
ma (13), David Gómez (31),
Víctor Alcalde (3), Humberto
Cao (3) _quinteto inicial _.
Eduardo Pérez (3), Jorge Ra-
mos (10), Diego Cao (4)
Mos Noribérica: Marcos
Fernández (6), Ares (11), Váz-
quez (2), Miguel Marchena
(2), Sanromán (16) _quinteto
inicial _. Pereira (12), Dani
Rodríguez (5), Pablo Vázquez
(5), Abel Rodríguez (1).
Árbitros: X. Penín y X. San-
tos. Eliminados los locales Al-
calde (m.34) y Gómez, (m.39)
El Aviva lleva dos victorias consecutivas / A.López

❚ El Celtas BFL vive días dul-

ces, al encadenar su tercer
triunfo consecutivo en Primera
nacional. Los focenses se impu-
sieron ayer por 75-60 al Mos,
con una mención especial para
su alero David Gómez, que so-
brepasó la treintena de puntos.
El cuadro mariñano se impu-
so en los cuatro cuartos, aunque
su comienzo no fue bueno, algo
atascado en ataque. David Gó-
mez apareció para sacar del ato-
lladero a los de Diego Gonzá-
lez, anotando 16 de los prime-
ros 21 puntos de su equipo, que
llegó al final del primer periodo
con 21-19.
Los visitantes recuperaron la
delantera en el marcador gra-
cias a su presión en el inicio del
segundo cuarto, 23-26, pero la
David Gómez anotó 31 puntos / J.MªÁlvez
reacción del Celtas llegó esta
vez de la mano de la defensa, ya
que con un parcial de 12-2 se
llegó al descanso con 35-28 pa-
ra los mariñanos.
La escuadra local mantuvo
su buen tono en el tercer perio-
do y gozó de ventajas de hasta
14 puntos, 54-40, llegándose al
último periodo con 54-43. El
último intento de los ponteve-
dreses colocó el electrónico en
61-53, pero la garra, la lucha y
el acierto del Celtas le permitió
solventar los problemas y ganar
con suficiencia.
El Aviva aprovecha el factor
pista para colocarse en la
zona alta de la clasificación
F. PALMEIRO ❚ LOURENZÁ
❚ El Aviva Lourenzá está apro-
vechando de forma magnífica
el factor cancha para sumar sus
primeras victorias en la Liga
autonómica femenina de balon-
cesto. La escuadra que prepara
Juan Nécega logró ayer su se-
gundo triunfo al amparo de su
público y se engancha a la zona
alta de la clasificación. El re-
sultado ante el Aldasa Unife-
rrol fue de 61-53 para el Aviva.
Las mariñanas se vieron
arropadas desde el principio
por un público muy entusiasta,
que llenó el polideportivo, lle-
vando en volandas a sus juga-
doras. Las de Nécega respon-
dieron bien, pero se encontra-
ron con un buen rival, que re-
sistió hasta el final y le puso las
cosas muy difíciles. La calidad
de Laura Fernández, Ada y
Ana y la experiencia del equipo
local resultaron determinantes
en el tramo final del partido.

EN BREVE
El San Román lleva
El Lourenzá durmió como líder pleno de puntos
a la espera del Cervo-Pontenova tras superar al
❚ El Lourenzá se acostó ayer como líder de Segunda Regional
Momán en A Cha
al imponerse por 2-1 al Cabreiros, en un encuentro marcado por
la tremenda igualdad entre ambos. Garrafín, con dos tantos, ❚ El San Román mantiene su
uno al filo del final, fue el artífice de la victoria del cuadro ma- intachable línea de resultados,
riñano. La jornada se completa hoy en lo que a intereses ma- al sumar su cuarta victoria en
riñanos se refiere con el derbi entre el Cervo y el Pontenova, a otros tantos encuentros. Los de
las cuatro y media, la visita del Galdo a Pastoriza y el Alfoz- Rafa Blas se impusieron por 2-
Parga, también a las cuatro y media. 1 al Momán y se colocan a la
par del San Ciprián, a la
espera de lo que hagan los de
Una floja segunda mitad llevó A Veiga, ante el Folgueiro. No
y Ramón fueron los autores de
a la derrota al Fishing Work los goles del equipo de A Cha,
que se complicó inutilmente el
encuentro en el tramo final, al
❚ El Club Balonmán Fishing Work Viveiro dejó escapar una
encajar un tanto a falta de tres
oportunidad de oro para ganar en la pista del Ribeira, al des-
minutos para la conclusión.
perdiciar una renta favorable de cuatro goles adquirida en el Además del Folgueiro-San
primer tiempo. Los mariñanos cayeron por 31-29 al encajar un Ciprián, se juegan hoy dos
parcial desfavorable de 20-14 en el segundo tiempo, ya que al partidos con equipos
descanso dominaban por 11-15, superando con claridad a los mariñanos, el Celta-Terras do
locales en todas las facetas. JOSÉ Mª ÁLVEZ
Miño y el Abadín-Sacido.
14 AGENDA El Progreso
A MARIÑA domingo, 7 de octubre de 2007

Teléfonos de interés AVISOS

✒ FESTA DA FABA. La ven- ción del grupo instrumental y cultural Ao Carón da Lareira
ta al por mayor de la faba se vocal Cántigas e Agarimos en incluirá un acto en Mondoñe-
Central de emergencias 112 Guardia Civil
abrirá en el recinto ganadero a el monasterio (18.30). La clau- do, donde se ofrecerá una con-
Urgencias Médicas 061 Subsector Tráfico 982 586 004 las 8.30, mientras que las case- sura de la fiesta correrá a cargo ferencia sobre el escritor, im-
Guardia Civil 062 Abadín 982 508 011 tas de los cosecheros instaladas de Berrogüeto (19.30). La ac- partida por Félix Villares,
Incendios Forestales 085 Barreiros 982 124 194
Protección Civil 006 Burela 982 585 705 en O Cantón, la feria exposi- tuación está prevista en el Ramón Loureiro, Uxío Amor y
Protección Civil A Mariña 982 592 732 Foz 982 140 444 ción del monasterio y las mue- Campo dos Bolos, aunque si Ricardo Polín. Seminario me-
SOS Galicia 900 444 222 Mondoñedo 982 521 905
Salvamento Marítimo 900 202 202 Muras 982 500 020 tras de la casa de la cultura, llueve, se trasladará al monas- nor de Santa Catalina. Mon-
Atención o Cidadán 902 120 012 A Pontenova 982 342 222 podrán visitarse desde las terio. En el marco de las fiestas doñedo (18.15).
Teléfono da Muller 900 400 273 Riotorto 982 342 222
Drogodependientes 900 161 515 A Valadouro 982 574 030 11.00. Degustación popular de de San Marcial, que se cele-
Hospital de Burela 982 589 900 O Vicedo 982 590 181 faba de Lorenzá acompañada bran de forma paralela, habrá ✒ TEATRO. La compañía
Delegación de Hacienda 982 140 185 Viveiro 982 561 039 de vino Regina Viarum de la una sesión vermú con la or- madrileña Carlos Borsani y el
Xove 982 592 053
denominación de origen Ribei- questa Acordes (14.00), la mis- Gad pondrá en escena la obra
Policía Nacional ra Sacra en la plaza Linares Ri- ma agrupación musical que Los Desastres del Dinero, una
Centros de salud Viveiro 982 561 711
Abadín 982 508 072 vas, donde se colocará una car- amenizará la verbena (21.30). función enmarcada en el pro-
Alfoz 982 558 697 Policía Local pa y ofrecerá un concierto la Lourenzá. grama elaborado por la delega-
Barreiros 982 124 105 Burela 982 586 211
Burela 982 580 585 Cervo 982 557 777 Banda Municipal de Música de ción municipal de Cultura para
Cervo 982 557 525 Foz 982 140 027 Foz (13.00). Festival infantil ✒ CRECENTE VEGA. La el último trimestre del año. Au-
Foz 982 132 385 Mondoñedo 982 507 040
Lourenzá 982 122 029 A Pontenova 982 342 277
con hinchables en la plaza del jornada de homenaje al poeta ditorio Hernán Naval. Riba-
Mondoñedo 982 507 223 Ribadeo 982 128 650 Conde Santo (15.30) y actua- promovida por el movimiento deo (20.30).
Muras 982 500 123 Viveiro 982 562 922
Ourol 982 559 062
A Pontenova 982 342 400 Juzgados
Ribadeo
Riotorto
San Cibrao
982 130 143
982 346 633
982 594 519
Número 1 de Viveiro
Número 2 de Viveiro
Número 1 de Mondoñedo
982 560 469
982 551 211
982 521 010
Horarios de autobuses RIBADEO: 982128042/98213089 l VIVEIRO: 982560103 l LUGO: 982221760
BURELA: 982585886 l FOZ: 982141436

Trabada 982 135 300 Número 2 de Mondoñedo 982 521 078 Nota: Las horas de paso por los
A Valadouro 982 574 312 distintos Concellos, son
O Vicedo
Viveiro
982 590 351
982 561 201
Farmacias aproximadas.

Xove 982 592 424 LUNES A SÁBADOS DOMINGOS DESTINO (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
ABADÍN VIERNES Y FESTIVOS Viveiro 06.30 06.45 09.00 11.30 13.00 15.15 17.45
Fanego Rojo s/n 982 508 058 07.30 sí sí sí LUGO Ourol 06.45 07.00 09.15 11.45 13.15 15.45 18.00
ALFOZ 09.15 sí no no RIBADEO Muras 07.15 07.30 09.45 12.15 - 16.15 18.30
(1) Sigue a Santiago los laborables, (4) Sigue a Lugo los domingos y festivos
Cruz Roja A Seara, 9 982 558 314 11.30 sí sí no LUGO
los sábados también a A Coruña (5) Sigue al Carmen, de lunes a viernes laborables
Burela 982 581 452 BARREIROS 14.00 sí sí no BURELA* (2) Sigue a Lugo los laborables (6) Sigue a Lugo los laborables
Travesía de San Cosme, 58 982 124 014 15.45 sí sí no RIBADEO (3) Sigue a Lugo los laborables (7) Sigue a Lugo los domingos y festivos
Foz 982 141 650 Pza. do Souto, San Miguel 982 134 900 16.45 sí sí sí LUGO (1) (2) (3) (4) (5) (6)
Mondoñedo 982 521 184 BURELA 18.00 sí sí no BURELA*
Ribadeo 982 130 089 Viveiro 06.30 08.00 11.00 13.00 15.00 19.30
Pascual Veiga, 2 982 580 054 20.00 sí sí no BURELA* Vicedo 06.45 08.15 11.15 13.15 15.15 19.15
Viveiro 982 562 200 Pardo Bazán, 24 982 580 782 (1) Sigue a Ferrol y A Coruña, laborables (4) Sigue a Ferrol y Santiago laborables, procede de Ribadeo
CERVO-SAN CIBRAO SAN CIPRIÁN-BURELA (2) Sigue a Ferrol, A Coruña y Santiago, diario (5) Sigue a Ferrol, A Coruña y Santiago diario
Edificio Canel, 10 982 557 613 07.55 sí sí sí LUGO (3) Sigue a Ferrol y A Coruña diario, a Santiago laborales (6) Sigue a Ferrol y A Coruña diario
San CIbrao. Avda. da Mariña, s/n 982 595 061 09.35 sí no no RIBADEO
Ambulancias FOZ 10.30 sí no no BURELA* (1) (2) (3) (4)
Abadín 982 508 122 Alcalde Maañon, 38 982 140 188 11.50 sí sí no LUGO Viveiro - 07.30 11.30 16.45
Alfoz 982 140 744 Avda. da Mariña, 21 982 140 118 14.35 sí sí no BURELA* Xove - 07.50 11.50 17.00
Barreiros 982 140 744 Carretera Iglesia, 6 (Nois) 982 136 185 15.30 sí sí no BURELA* Cervo - 08.05 12.05 17.20
Burela 982 585 715 LOURENZÁ 16.05 sí sí no RIBADEO Burela 08.30 08.15 12.15 17.30
General Franco, 14 982 121 004 17.05 sí sí sí LUGO
982 580 199 MONDOÑEDO Foz 08.45 08.30 12.30 17.45
18.20 sí sí no BURELA* Lourenzá 09.05 08.50 12.50 18.05
Cervo 982 555 360 Lence Santar, 3 982 521 055 20.20 sí sí no BURELA* Mondoñedo 09.15 09.00 13.00 18.15
982 580 199 Noriega Varela, 2 982 521 083 21.20 sí sí no BURELA* Abadín 09.30 09.15 13.15 18.30
Foz 982 140 744 Progreso, 7 982 521 025
Lourenzá 982 508 066 (1) Sigue a A Coruña, laborables (3) Sigue a Lugo, laborables
MURAS BURELA-VIVEIRO (2) Sigue a Lugo, diario (4) Sigue a Lugo, diario
Mondoñedo 982 508 022 Unión Murense, 10 982 500 042 09.45 sí no no VIVEIRO
Muras 982 158 126 OUROL (1) (2) (3) (4) (5) (6)
11.45 sí sí sí VIVEIRO
Ourol 982 561 300 Carretera, 7 982 559 045 12.15 sí sí no FERROL Burela - - - - - 06.40
A Pontenova 982 346 068 A PONTENOVA 13.00 sí sí no VIVEIRO* Ribadeo 06.30 07.30 14.45 18.15 18.00 -
Ribadeo 982 134 101 Estrada Xeral, 123 982 342 578 14.15 sí sí no VIVEIRO Barreiros 06.45 07.40 15.00 18.30 18.15 -
Riotorto 982 346 068 Estrada Xeral, 51 982 342 287 16.00 sí sí no VIVEIRO* Foz 06.55 08.00 - - 18.25 06.55
Trabada 982 134 101 RIBADEO 18.45 sí sí no VIVEIRO Lourenzá 07.15 - 15.20 18.50 18.45 07.15
Villafranca, 5 982 128 023 19.00 sí sí no VIVEIRO* Mondoñedo 07.25 - 15.30 19.00 18.55 07.25
A Valadouro 982 508 122 Reinante, 6 982 128 162 Abadín 07.40 - 15,45 19.15 19.10 07.40
Viveiro 982 551 673 20.15 sí sí sí VIVEIRO
Ramón González, 10 982 128 007 20.30 sí sí no VIVEIRO (1) Sigue a Santiago, enlace en Foz, de lunes a viernes. (4) Sigue a A Coruña, diario
Amando Pérez, 1 982 128 031 (2) Días lectivos de curso escolar. (5) Sigue a Santiago, sólo domingos o fin de
RIOTORTO (3) Sigue a Lugo y A Coruña, domingos o fin de puente. puente.
BURELA-SAN CIPRIÁN (6) A Santiago, de lunes a viernes.
Acceso al Grupo Escolar, 6 982 346 009
08.25 sí no no SAN CIPRIÁN*
TRABADA 09.45 sí no no VIVEIRO
(1) (2) (3)
Paradas de taxis General Franco, 6 982 135 079 Ribadeo 09.00 11.30 18.00
11.45 sí sí sí VIVEIRO
Barreiros 982 137 127 O VALADOURO 12.15 sí sí no FERROL Barreiros 09.15 11.45 18.15
Burela 982 581 007 López Palmeiro, 9 (Ferreira) 982 574 071 Foz 09.30 12.00 18.30
13.00 sí sí no VIVEIRO*
Foz 982 140 136 O VICEDO Burela 09.45 12.15 18.45
14.15 sí sí no VIVEIRO
Progreso, 5 982 590 055
Mondoñedo 982 521 876 15.00 sí sí no SAN CIPRIÁN* Cervo 09.55 12.25 18.55
A Pontenova 982 342 136 VIVEIRO Xove 10.10 12.40 19.05
982 560 138 16.00 sí sí no VIVEIRO*
Pza. Maior, 18 Viveiro 10.30 13.00 19.30
Ribadeo 982 128 111 Pza. de Lugo, 3 982 561 021 18.45 sí sí no VIVEIRO
San Cibrao 982 594 205 19.00 sí sí no VIVEIRO* Vicedo - 13.15 -
Pastor Díaz, 21 982 560 111 (1) Laborables (2) Sigue a Ferrol y Santiago, laborables (3) Laborables
O Valadouro 982 574 179 Pastor Díaz, 1 982 561 028 20.15 sí sí sí VIVEIRO
O Vicedo 982 590 057 982 560 924 20.30 sí sí no VIVEIRO
Lavandeiras, 5 (Celeiro) (1) (2) (3) (4)
Lourenzá 982 121 208 Granxas, 90 (Covas) 982 562 253 21.00 sí sí no SAN CIPRIÁN*
Ribadeo 07.15 08.45 13.30 18.00
Viveiro 982 560 026 Ponte de Landrove 982 598 496 Horas de paso aproximadas. *Bus urbano
A Pontenova 07.35 09.25 14.10 18.40
Viveiro 982 561 850 XOVE (1) Procede de Lugo diario y de A Coruña laborables (3) Procede de Lugo diario y de A Coruña laborables
Xove 982 592 851 Camiño Real, 8 982 592 057 Telf. 982131060 (2) Procede de A Coruña y Lugo laborables (4) Procede A Coruña y Lugo laborables

Oviedo 06.00 08.00 (2) 11.15 (2) 13.30 (2) 16.00 18.30 (2) (1)
PARADAS: La Caridad Canero Cornellana Foz 07.00
Vegadeo Cartavio Trevias Cabruñana Ferreira 07.20
Castropol Navia Brieves Grado Alfoz 07.30
Barres Villaoril Castañedo Peñaflor Mondoñedo 08.00
Tapia Villapedre La Espina Feujo Abadín 08.15
Salave Otur La Peña Trubia (1) Sigue a Lugo, de lunes a viernes
Porcia Luarca Salas Sta. Marina (1)
Valdepares Barcia Villazón Oviedo
Abadín 14.30
Avilés 08.00 11.15 13.30 16.30 18.30 (1) (1) Destino a Lugo por Cospeito, de lunes a viernes días laborables

PARADAS: La Caridad Canero Cornellana

Vegadeo Cartavio Trevias Cabruñana
Castropol Navia Brieves Grado INTERCAR Telf. 982131060
Barres Villaoril Castañedo Peñaflor Ribadeo-Madrid 22.00
Tapia Villapedre La Espina Feujo Con transbordo en Lugo 9.20
Salave Otur La Peña Trubia Ribadeo-Santiago (diario directos) 9.20 18.30
Porcia Luarca Salas Sta. Marina (directo domingos) 21.45
Valdepares Barcia Villazón Oviedo Ribadeo-Pontevedra-Vigo-Tui
(1) No se realiza los sábados (2) Circula por la costa
9.20
Ribadeo-Cantabria-País Vasco 15.00 21.30
Ribadeo - Gijón (Directo)

s ao
ro te s
br
s lla ro de do
eo st ro án ur
o as iro iro vi es ei
d o Ca iro an ei z g ela e Ci e o e e nc ei
ro as gu en ce
ba nl e n r
ar
o s
an ad du os Vi
Ribadeo-Ferrol Ri Ri O
s
E st Rei B ar F oz M Faz N oi C Bur M San Bi L ag Xov Xov Xu
a
Vi
v
Co
v
Fo
l
M O
Diario 06,45 06,49 06,51 06,53 06,56 07,00 07,05 07,08 07,12 07,14 07,17 07,21 07,27 07,30 07,33 07,35 07,38 07,40 07,44 07,53 07,56 08,01 08,03 08,10 Ferrol (09,50)
Diario procedente de Oviedo (07,47) 11,12 11,16 11,18 11,20 11,23 11,27 11,32 11,35 11,39 11,41 11,44 11,49 11,55 11,58 12,01 12,03 12,05 12,07 12,11 12,21 12,24 12,29 12,31 12,38 Ferrol (14,11)
Diario 14,40 14,44 14,46 14,48 14,51 14,55 15,00 15,03 15,07 15,09 15,12 15,16 15,18 15,25 15,28 15,30 15,32 15,34 15,38 15,47 15,50 15,56 15,58 16,05 Ferrol (17,47)
Diario procedente de Oviedo (07,47) 18,18 18,21 18,23 18,25 18,28 18,32 18,37 18,40 18,44 18,46 18,49 18,54 18,59 19,01 19,04 19,05 19,07 19,09 19,13 19,22 19,25 19,30 19,32 19,39 Ferrol (21,12)
os
o
ra
ov a

os
ov o

os
o

de

tr
es

ll

eo
ir

ro
ro
ed

ib

t
as
vi

Ferrol-Ribadeo
r

as
o
an
ro

r
ue
en

a
ei
as

nc

ou

ei
ei

zá
C

ir

ad
ic

el

lo
e

go

C
ei

e
lg

r
ad
os

an
ov

an
ua

ar
V

ur

z
z

ar
id

oi

in

ib
ei

st
iv

s
Fo
Fo

La

Fa
M

M
M

O
O

R
B

R
C

E
V

S
X

Destino Oviedo (21,48). Enlaza en Pravia para Gijón

Diario procedente de Ferrol (08,10) 09,44 09,50 09,52 09,57 10,01 10,10 10,14 10,16 10,18 10,20 10,23 10,26 10,32 10,36 10,39 10,41 10,45 10,48 10,52 10,56 10,59 11,01 11,03 11,10 con llegada a las 22,06
Diario procedente de Ferrol (10,30) 12,04 12,11 12,13 12,18 12,22 12,31 12,36 12,38 12,40 12,42 12,45 12,48 12,54 12,59 13,02 13,04 13,08 13,11 13,15 13,19 13,22 13,24 13,26 13,30
Diario procedente de Ferrol (15,18) 16,54 17,00 17,02 17,07 17,10 17,19 17,23 17,25 17,27 17,29 17,32 17,35 17,40 17,45 17,48 17,50 17,54 17,57 18,01 18,05 18,08 18,10 18,12 18,18
Diario procedente de Ferrol (18,45) 20,23 20,30 20,32 20,37 20,41 20,50 20,55 20,58 21,00 21,02 21,05 21,08 21,14 21,19 21,22 21,24 21,28 21,31 21,35 21,39 21,41 21,43 21,45 21,50 Destino Oviedo (14,28). Enlaza en Pravia para Gijón
con llegada a las 15,07
 ✓ Demetrio Salguei-
ro. El Concello de Xove
instaló una máquina de
fichar para su personal,
un sistema que podría
ponerse en marcha a
finales de mes.
Las compras, en caliente
El Concello de Ribadeo dará otro impulso a la plaza de abastos con un proyecto que
incluye mejorar el sistema de calefacción, lo que más le agradecerán los comerciantes
❚ Si algo no se le puede reprochar al
gobierno municipal ribadense es que no se
interese por la plaza de abastos. Ya en el
anterior gobierno municipal los
nacionalistas tomaron diversas iniciativas
para impulsar este espacio de compras, y
ahora, con la alcaldía en su poder,
continúan trabajando en la misma línea,
convencidos de que todavía hay lugar para
la lucha cuerpo a cuerpo con las grandes
cadenas de supermercados.
El alcalde, Fernando Suárez, dice que
ahora van a poner en marcha una nueva
tanda de mejoras en este espacio
emblemático de Ribadeo, con una
arquitectura industrial bien definida y una
El alcalde, en el
centro, junto a
varios comerciantes
de la plaza de
abastos, que verán
cómo se mejoran sus
condiciones
laborales
✓ CCU de Viveiro.
El Centro Comer-
cial Casco Históri-
co de la ciudad del
Landro ofrecerá a
los clientes vales
para que puedan
P.V.
historia de filantropía detrás protagonizada
por Ramón González, que la donó al pueblo
de Ribadeo. En este nueva campaña de
mejoras se van a adoptar medidas bastante
concretas que van a contribuir a mejorar las
condiciones de los propios comerciantes, y
desde luego de los compradores.
Una de las más demandadas es la
instalación de calefacción. Se trata de una
demanda tan lejana en el tiempo como
difícil y costosa de ejecutar debido a las
dimensiones, sobre todo en altura, de la
plaza. También se va a mejorar su
rotulación y su iluminación, algo deficiente
para los tiempos que corren.
En total Fernando Suárez señala que se
dejar a sus hijos en ✓ Ramón Pérez Blan-
la ludoteca ‘Nauti- co. Es el nuevo porta-
lus’ mientras reali- voz del Bloque en la cor-
zan sus compras. poración municipal de O
La entidad también Valadouro tras la renun-
repartirá una tarje- cia de Xosé Manuel
ta de fidelización. Fernández.
sobe a marea
POR LÓXICA
ALICIA
CARBALLEDO
A
van a invertir 32.000 euros, de los que el s actuacións di-
70% los va a invertir la Consellería de señadas pola
Industria y el otro 30% será cosa del Administración
Concello. do PP no exterior e inte-
Mientras tanto, en los locales de la plaza rior das Covas do Rei
Cintolo para optimizar o
de abastos todavía quedan restos de la
aproveitamento turístico
última campaña promocional, y en los
deste excepcional recurso
puestos aún quedan folletos explicativos de
provocou axitados deba-
las delicias que es posible encontrar allí.
tes e farragosos litixios
Fruterías, carnicerías y pescaderías
coa Federación Galega de
tradicionales continúan dando guerra,
Espeleoloxía. A acción
trabajando siempre desde la base de una
xudicial ata conlevou a
oferta de calidad y de productos frescos que
suspensión cautelar das
contrasta en muchas ocasiones con lo que
visitas guiadas á cova,
se ve en otros sitios. Por ello continuarán
unha actividade paralela e
aspotando.
provisional ideada polo
goberno de Luis Rego
que apoiaron os grupos da
oposición e que, en prin-
cipio, nada tiña que ver
coas obras plantexadas.
Nada máis que atrancos e
efectos negativos atopou
o proxecto do PP, polo
que a decisión do actual
bipartito de conversar cos
espeleólogos para empe-
zar de cero parece a máis
lóxica, aínda que manque
a autoestima dos popula-
res. Tamén parece lóxico
comezar por tramitar a
ben merecida declaración
de Monumento Natural e,
en función dela, elaborar
despois un plan de explo-
tación divulgativa e turís-
tica da cova mindoniense.
VILLAPOL