Você está na página 1de 6

GUÍA DE APRENDIZAJE - TIPOS NARRADORES

Nombre:_____________________Curso:_____Fecha:__/
__/__/
Unidad 1 : Narrativa
Subsector: Lenguaje y Comunicación
Instrucciones:
• Lee atentamente esta guía
• Trabaja en forma individual
• Páguela en su cuaderno o archívela en su carpeta.
• Tiene 90 minutos para trabajar
El narrador puede ser protagonista, testigo o personaje

• El narrador protagonista: cuenta los hechos en primera persona y


generalmente cuenta su propia historia.
“Ese domingo, frente al arco, miré al arquero a los ojos. Miré a mis
compañeros. Pensé en mi familia y en mis pichangas de infancia. Si anotaba
ese penal, se cumpliría el sueño de mi vida. Y así fue. Disparé mi zurda
infalible en el costado éramos-campeones.

• El narrador testigo: también narra en primera persona, pero asume un rol de


espectador de los hechos que le ocurren a otras personas.
“Sentados en las tribunas del estadio, podíamos sentir la tensión de los 22
jugadores en la cancha mientras nuestro campeón, se preparaba para anotar
ese penal decisivo bajo la atenta mirada de sus compañeros. Anotó justo en
uno de los ángulos del arco, y el estadio se vino abajo. Éramos los
campeones”.

• El narrador personaje: es un personaje secundario que narra lo que le


acontece al personaje principal o protagonista, pero participa de la acción, no
como el narrador testigo. Aunque no es el centro de esa acción.
“Cuando el DT le pidió a Iván que dispara el penal, nos asustamos un poco,
últimamente su zurda le había fallado. Abrazados rezábamos para que le
achuntara. No quise mirar, y cuando abrí los ojos, todos corrían hacia Iván para
llevarlo en andas. Iván era nuestro héroe.”
-Cuando el narrador no forma parte del relato y cuenta los hechos desde fuera,
se trata de un narrador heterodiegetico: relata los hechos en tercera persona
gramatical.
“Ese domingo, frente al arco, Iván miró al arquero a los ojos. Se dio vuelta y
miró por última vez a sus compañeros.”
Además, suele tener mayor objetividad y distancia cuando narra los
acontecimientos.
• El narrador heterodiegético puede ser omnisciente, como una especie de
dios que sabe todo lo que sucede, y lo que piensan los personajes.
“Antes de anotar, Iván recordó a su familia y sus pichangas de infancia. Sabía
que si anotaba ese penal, se cumpliría el sueño de su vida. Podrían vender su
pase a un equipo europeo. Y así fue. Con una zurda reventó en el ángulo
izquierdo del arco. Por primera vez su equipo era campeón nacional.”

• Otro tipo de narrador heterodiegético es el narrador de conocimiento


relativo u objetivo. Aquí, como si fuere una cámara de televisión registra sólo
lo que pasa a nivel externo del universo representado. Este narrador da datos
concretos, describe las acciones de los personajes. No se mete ni con los
pensamientos, ni con los sentimientos de los personajes.
“Ese domingo, frente al arco, Iván miró al arquero a los ojos. Se dio vuelta y
miró por última vez a sus compañeros. Antes de anotar, se detuvo y observó el
pasto por un segundo. Con una zurda reventó en el ángulo izquierdo del arco.
Los espectadores saltaban cantando sin cesar. Por primera vez su equipo era
campeón nacional.”
 -Si el narrador forma parte de la historia e interviene en los sucesos, se trata de

un narrador homodiegético (homo: igual; diégesis: historia).

Estilos narrativos
Los narradores ocupan estilos narrativos para presentar los hechos y lo
que dicen los personajes.

El estilo directo da la ilusión de la objetividad, y busca transmitir información


de una manera neutral. El narrador le cede la palabra al personaje para que
diga lo que siente de su propia boca. Ejemplo: Juan dijo “tengo frío. Mozo, ¿me
trae un café?”
El estilo indirecto es el que usa el narrador cuando con sus propias palabras
nos reproducen la voz de los personajes, esto es, cuando de una manera u
otra, nos resume sus palabras o pensamientos. En otras palabras habla el
narrador.
Ejemplo: Juan dijo que tenía frío y le pidió al mozo un café.
El estilo indirecto libre: se trata de un estilo más complejo porque combina
los dos estilos anteriores, el directo y el indirecto. Se usa generalmente la
tercera persona gramatical, y se expresa a través de verbos conjugados en
imperfecto, pluscuamperfectos o condicionales. Ejemplo: “Juan se acercó a la
cafetería. ¿Venderían allí ese café que tanto le gustaba?”.

TIPOS DE FOCALIZACIÓN
 FOCALIZACIÓN CERO O relato no focalizado. Corresponde, según
Genette, al narrador extra y heterodiegético. Se refiere, específicamente, al
narrador que posee un saber ilimitado, homologado al saber divino, para el cual
no existen las restricciones que supone una determinada focalización. El
narrador, en este caso, no focaliza, no percibe, sino que sabe lo que los
personajes experimentan.
 FOCALIZACIÓN EXTERNA. Presenta al héroe en acción, sin que el lector
pueda conocer sus sentimientos o pensamientos, en este caso el narrador dice
menos de lo que sabe el personaje.
 FOCALIZACIÓN INTERNA. Implica restricción, parcialidad y limitación. En
ésta, Genette distingue dos instancias iniciales: cuando el foco coincide con un
personaje, caso en el que no es a él a quien interesa contemplar sino ver el
mundo a través de los ojos de su conciencia, (propio de un narrador testigo).
Por otra parte, distingue el relato autobiográfico en el que la focalización recae
sobre el propio personaje. En este caso, la información puede estar
proporcionada por el yo-personaje, en el momento de la historia, lo que supone
un relato focalizado, o bien por un yo-narrador, sujeto de la enunciación, que
ofrece extradiegéticamente información -retrospectiva respecto del momento de
la historia- y cuyo conocimiento se justifica sólo por su identidad con el
protagonista. Este tipo de narración autodiegética es congruente con la
omnisciencia.

Ejercicios
Son las cinco de la mañana. Me acabo de
levantar, aunque no estoy seguro de estar despierto. Quizás esté soñando que
escribo estas líneas.

A mi lado está mi perro Woody. Durmiendo. Me sigue cuando yo me levanto,


pero enseguida se echa en el suelo y vuelve a dormir. Me pregunto por qué
directamente no sigue durmiendo en su cucha. De todos modos, es bueno
tenerlo de compañía.

Afuera sólo se escucha el viento. Parece como si yo fuera la única persona


despierta en todo el mundo. Estoy intentando recordar lo que soñé anoche; si
es que soñé algo. Al abrir los ojos estaba seguro de que había soñado algo.
Parecía algo grandioso. Al levantarme perdió su grandiosidad y se volvió algo
común. Luego, simplemente desapareció. Mi mente se niega a conservar por
mucho tiempo el recuerdo de los sueños.

Es hora de prepararme un café. Creo tener ya la suficiente lucidez como para


servirlo y calentarlo sin hacer un desastre en la cocina.
Por las rendijas de las cortinas comienzan a aparecer los primeros trazos de
luz. El día comienza. Es hora de sacudirme los últimos vestigios de sueño y
salir a enfrentar los desafíos de la vida cotidiana.

1- ¿qué tipo de narrador está presente en este cuento? ¿porque?

----------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------

2- Diga una característica de cada narrador y complete los cuadros


Narrador primera Narrador segunda Narrador en tercera
persona persona persona

3- -Indique el estilo narrativo de los siguientes textos.

-Me siento mareada como si me fuera a caer. -Has estado muy enferma.
Necesitas comer bien y descansar -No puedo hacer esto sola, Tao. Por
favor, no me dejes todavía… -Tengo un contrato, el capitán me hará
buscar. -¿Y quién cumplirá la orden? Todos los barcos están
abandonados. No queda nadie a bordo.
Isabel Allende: Hija de la Fortuna

A. Directo
B. Indirecto
C. Indirecto libre
D. Interna

―Tao Chien había averiguado con los cargadores que la ciudad estaba
dividida en sectores y cada nacionalidad ocupaba un vecindario. Le
advirtieron que no se acercara al lado de los rufianes australianos.
Isabel Allende: Hija de la Fortuna

A. Directo
B. Dialogado
C. Indirecto
D. Indirecto libre

―Así estaban las cosas. Me daba pena, pero no podía hacer nada al
respecto, porque siempre tropezaba con dos ideas fijas: su locura por
América del Sur y el hecho de que no le gustaba Paris. La primera idea
la sacó de un libro, y supongo que la segunda provenía también de
algún libro. -Bien –le dije-, tengo que subir a enviar unos cables. -¿De
veras? -Sí, tengo que mandar unos cables. -¿Te importa si subo y me
quedo por ahí en tu despacho? -No, sube. Se sentó en la antesala
leyendo los periódicos y el Editor and Publisher mientras yo trabajaba
con ahínco durante dos horas.
Ernest Hemingway: Fiesta

La focalización del fragmento anterior es:


A. Interna
B. Externa
C. Cero
D. Omnisciente

―…Como independientes de él (dos palomas), sus manos revolotearon


en el aire limpio de la mañana y fueron a juntarse sobre el misal (…)
Pero el sacerdote no pensaba en el Espíritu Santo, ni en palomas.
Pensaba: no tengo escapatoria.
Guillermo Blanco: Misa de Réquiem

La focalización del fragmento anterior es:


A. Interna
B. Externa
C. Omnisciente
D. Cero

Você também pode gostar