Los proyectistas deben observar las disposiciones del Código Nacional de Electricidad y las Normas

DGE relacionadas a la iluminación

TABLA DE ILUMINANCIAS PARA AMBIENTES AL INTERIOR

AMBIENTES ILUMINANCIA EN CALIDAD

SERVICIO (lux)
10 Áreas generales en edificios
11 Pasillos, corredores 100.00 D-E
12 Baños 100.00 C-D
13 Almacenes en tiendas 100.00 D-E
14 Escaleras 150.00 C-D
20 Líneas de ensamblaje
21 Trabajo pesado (ensamble de maquinarias) 300.00 C-D
22 Trabajo normal (industria liviana) 500.00 B-C
23 Trabajo fino (ensambles electrónicos) 750.00 A-B
24 Trabajo muy fino (ensamble de instrumentos) 1500.00 A-B
30 Industrias químicas y plásticos
31 En procesos automáticos 150.00 D-E
32 Plantas al interior 300.00 C-D
33 Salas de laboratorios 500.00 C-D
34 Industria farmacéutica 500.00 C-D
35 Industrias del caucho 500.00 C-D
36 Inspección 750.00 A-B
37 Control de colores 1000.00 A-B
40 Fábricas de vestimenta
41 Planchado 500.00 A-B
42 Costura 750.00 A-B
43 Inspección 1000.00 A-B
50 Industrias eléctricas
51 Fabricación de cables 300.00 B-C
52 Bobinados 500.00 A-B
53 Ensamblaje de partes pequeñas 1000.00 A-B
54 Pruebas y ajustes 1000.00 A-B
55 Ensamble de elementos electrónicos 1500.00 A-B
60 Industrias alimentarias
61 Procesos automáticos 200.00 D-E
62 Áreas de trabajo general 300.00 C-D
63 Inspección 500.00 A-B
70 Trabajos en vidrio y cerámica
71 Salas de almacén 150.00 D-E
72 Áreas de mezclado y moldeo 300.00 C-D
73 Áreas de acabados manuales 300.00 B-C
74 Áreas de acabados mecánicos 500.00 B-C
75 Revisión gruesa 750.00 A-B
76 Revisión fina - Retoques 1000.00 A-B
80 Trabajos en hierro v acero
81 Plantas automáticas 50.00 D-E
82 Plantas semi - automáticas 200.00 D-E
83 Zonas de trabajo manual 300.00 D-E
84 Inspección y control 500.00 A-B
 TABLA DE ILUMINANCIAS PARA AMBIENTES AL INTERIOR

AMBIENTES ILUMINANCIA EN CALIDAD

SERVICIO (lux)
90 Industrias de cuero
91 Áreas de trabajo en general
92 Prensado, curtiembre, costura 300.00 B-C
93 Producción de calzados 750.00 A-B
94 Control de calidad 1000.00 A-B
100 Trabajos de maquinado ( forjado - torno )
101 Forjado de pequeñas piezas 200.00 D-E
102 Maquinado en tornillo de banco 400.00 B-C
103 Maquinado simple en torno 750.00 A-B
104 Maquinado fino en torno e inspección de pequeñas part 1500.00 A-B
110 Talleres de pintado
111 Preparación de superficies 500.00 C-D
112 Pintado general 750.00 B-C
113 Pintado fino, acabados, control 1000.00 A-B
120 Fábricas de papel
121 Procesos automáticos 200.00 D-E
122 Elaboración semi automática 300.00 C-D
123 Inspección 500.00 A-B
130 Imprentas - Construcción de libros
131 Salas de impresión a máquina 500.00 C-D
132 Encuadernado 500.00 A-B
133 Composición, edición, etc. 750.00 A-B
134 Retoques 1000.00 A-B
135 Reproducciones e impresiones a color 1500.00 A-B
136 Grabados en acero y cobre 2000.00 A-B
140 Industrias textiles
141 Área de desembalaje 200.00 D-E
142 Diseño 300.00 D-E
143 Hilados, cardados, teñidos 500.00 C-D
144 Hilados finos, entrelazados 750.00 A-B
145 Cosido, inspección 1000.00 A-B
150 Industrias en madera
151 Aserradero 200.00 D-E
152 Ensamble en tornillo de banco 300.00 C-D
153 Trabajo con máquinas 500.00 B-C
154 Acabados 750.00 A-B
155 Inspección control calidad 1000.00 A-B
160 Oficinas
161 Archivos 200.00 C-D
162 Salas de conferencia 300.00 A-B
163 Oficinas generales y salas de cómputo 500.00 A-B
164 Oficinas con trabajo intenso 750.00 A-B
165 Salas de diseño 1000.00 A-B
170 Centros de enseñanza
171 Salas de lectura 300.00 A-B
172 Salones de clase, laboratorios, talleres, gimnasios 500.00 A-B
 TABLA DE ILUMINANCIAS PARA AMBIENTES AL INTERIOR

ILUMINANCIA EN
AMBIENTES CALIDAD
SERVICIO (lux)
180 Tiendas
181 Tiendas convencionales 300.00 B-C
182 Tiendas de autoservicio 500.00 B-C
183 Tiendas de exhibición 750.00 B-C
190 Edificios Públicos
191 Salas de cine 150.00 B-C
192 Salas de conciertos y teatros 200.00 B-C
193 Museos y galerías de arte 300.00 B-C
194 Iglesias
195 - nave central 100.00 B-C
196 - altar y púlpito 300.00 B-C
200 Viviendas
201 Dormitorios
202 - general 50.00 B-C
203 - cabecera de cama 200.00 B-C
204 Baños
205 - general 100.00 B-C
206 - área de espejo 500.00 B-C
207 Salas
208 - general 100.00 B-C
209 - área de lectura 500.00 B-C
210 Salas de estar 100.00 B-C
211 Cocinas
212 - general 300.00 B-C
213 - áreas de trabajo 500.00 B-C
214 Área de trabajo doméstico 300.00 B-C
215 Dormitorio de niños 100.00 B-C
220 Hoteles y restaurantes
221 Comedores 200.00 B-C
222 Habitaciones y baños
223 - general 100.00 B-C
224 - local 300.00 B-C
225 Áreas de recepción, salas de conferencia 300.00 B-C
226 Cocinas 500.00 B-C
230 Subestaciones eléctricas al interior
231 Alumbrado general 200.00 B-C
232 Alumbrado local 500.00 A-B
233 Alumbrado de emergencia 50.00 B-C
 TABLA DE ILUMINANCIAS PARA AMBIENTES AL INTERIOR

ILUMINANCIA EN
AMBIENTES CALIDAD
SERVICIO (lux)
240 Hospitales - Centros Médicos Corredores o pasillos
241 - durante la noche 50.00 A-B
242 - durante el día 200.00 A-B
243 Salas de pacientes
244 - circulación nocturna 1.00 A-B
245 - observación nocturna 5.00 A-B
246 - alumbrado general 150.00 A-B
247 - exámenes en cama 300.00 A-B
248 Salas de exámenes
249 - alumbrado general 500.00 A-B
250 - iluminación local 1000.00 A-B
251 Salas de cuidados intensivos
252 - cabecera de cama 50.00 A-B
253 - observación local 750.00 A-B
254 Sala de enfermeras 300.00 A-B
255 Salas de operaciones
256 - sala de preparación 500.00 A-B
257 - alumbrado general 1000.00 A-B
258 - mesa de operaciones 100000.00 A-B
259 Salas de autopsias
260 - alumbrado general 750.00 A-B
261 - alumbrado local 5000.00 A-B
262 Laboratorios y farmacias
263 - alumbrado general 750.00 A-B
264 - alumbrado local 1000.00 A-B
265 Consultorios
266 - alumbrado general 500.00 A-B
267 - alumbrado local 750.00 A-B

CALIDAD DE LA ILUMINACIÓN POR TIPO DE TAREA VISUAL O ACTIVIDAD

TIPO DE TAREA VISUAL O

CALIDAD
ACTIVIDAD

A Tareas visuales muy exactas

Tareas visuales con alta exigencia. Tareas

B visuales de exigencia normal y de alta
concentración

Tareas visuales de exigencia y grado de

C concentración normales; y con un cierto
grado de movilidad del trabajador.

Tareas visuales de bajo grado de

exigencia y concentración, con
D
trabajadores moviéndose frecuentemente
dentro de un área específica.
 Tareas de baja demanda visual, con
E trabajadores moviéndose sin restricción
de área.
 Los proyectistas deben observar las disposiciones del Código Nacional de Electricidad y
las Normas DGE relacionadas a la iluminación

TABLA DE ILUMINANCIAS PARA AMBIENTES AL INTERIOR

BLOQUE "A"
Los ambientes existentes sonn los siguientes:
CAFETERIA
SERVICIOS MULTIPLES
HALL DE INGRESO (PASADISO)
GUARDIANIA

AMBIENTES ILUMINANCIA EN CALIDAD

SERVICIO (lux)
10 Áreas generales en edificios
11 Pasillos, corredores 100.00 D-E
180 Tiendas
181 Tiendas convencionales 300.00 B-C
200 Viviendas
211 Cocinas
212 - general 300.00 B-C
 CALIDAD DE LA ILUMINACIÓN POR TIPO DE TAREA VISUAL
ACTIVIDAD
0 0
100 D - E CALIDAD
0 0 A Tareas visuales muy exactas
Tareas visuales con alta exigencia. Tareas visuales de exigencia
300 B - C B
Tareas visuales de exigencia y grado de concentración normales
0 0 C
Tareas visuales de bajo grado de exigencia y concentración, c
0 0 D
trabajadores
Tareas de moviéndose
baja demandafrecuentemente dentro de un
visual, con trabajadores área espe
moviéndose
300 B - C E

CAFETERIA
SERVICIOS MULTIPLES
HALL DE INGRESO (PASADISO)
GUARDIANIA
DE LA ILUMINACIÓN POR TIPO DE TAREA VISUAL O
ACTIVIDAD

TIPO DE TAREA VISUAL O ACTIVIDAD

Tareas visuales muy exactas
areas visuales con alta exigencia. Tareas visuales de exigencia normal
y de alta
areas visuales de exigencia concentración
y grado de concentración normales; y con
un cierto grado de movilidad
Tareas visuales de bajo grado de exigenciadel trabajador.
y concentración, con
abajadores moviéndose frecuentemente dentro
Tareas de baja demanda visual, con trabajadores de un área específica.
moviéndose sin
restricción de área.

ESO (PASADISO)
 Altura Total Altura de
B LOQUE
(m) Baldosa (m)
CAFETERIA 3.65 0.15
"A" SERVICIOS MULTIPLES 3.65 0.15
1er Piso HALL DE INGRESO (PASADISO) 3.65 0.15
GUARDIANIA 3.65 0.15
HALL DE ESPERA 3.70 0.20
TOPICO 3.70 0.20
SECRETARIA 3.70 0.20
DIRECCION DE INVESTIGACION 3.70 0.20
"B"
GABINETE DE INSTRUMENTOS 3.70 0.20
1er Piso
SALA DE PROFESORES 3.70 0.20
SS.HH. En General 3.70 0.20
pared debajo
DUCTO MONTACARGA 3.70 0.00
de viga
suspendida "B"
DUCTO MONTACARGA 3.60 0.40
0.40 de techo 2do Piso
LABORATORIO DE ENERGIA FOTOVOLTAICA 3.65 0.15
"C"
CUARTO DE AUTOMATIZACION 3.65 0.15
1er Piso
SS.HH. En General 3.65 0.15
"C" AULA 01 3.45 0.20
2do Piso AULA 02 3.45 0.20
"D" LABORATORIO DE ENERGIA FOTOTERMICA 3.65 0.15
1er Piso LABORATORIO DE ENERGIA FOTOVOLTAICA 3.65 0.15
"D" AREA DE AMORTIGUAMIENTO 01 3.23 0.83
2do Piso AREA DE AMORTIGUAMIENTO 02 3.23 0.83
"E" LABORATORIO DE ENERGIA BIODIESEL 3.65 0.15
1er Piso LABORATORIO DE OTRAS ENERGIAS RENOVABLES 3.65 0.15
BIBLIOTECA ESPECIALIZADA 3.45 0.20
"E" LABORATORIO DE COMPUTO 3.45 0.20
2do Piso CONTROL DE BIBLIOTECA 3.45 0.20
GABINETE DE CONTROL DE SISTEMAS 3.45 0.20
VESTIDORES 3.65 0.15
SS.HH. En General 3.65 0.15
"F" LABORATORIO DE ENERGIA BIODIESEL 3.65 0.15
1er Piso GABINETE DE LABORATORIO 01 3.65 0.15
ESCALERAS 3.65 0.15
PASILLO 3.65 0.15
ALMACEN DE EQUIPOS 3.45 0.20
PASILLO 3.45 0.20
SS.HH. En General 3.45 0.20
"F" CUARTO DE LIMPIEZA 3.45 0.20
2do Piso CORREDOR 3.45 0.20
ESCALERAS 3.45 0.20
SALA DE REUNION DE INVESTIGACION 01 3.45 0.20
SALA DE REUNION DE INVESTIGACION 02 3.45 0.20
"F"
ESCALERAS 2.50 0.00
3er Piso
techo inclinado CENTRO DE PRODUCCION 5.00
"G" PASILLO 3.65 0.15
1er Piso ALMACEN GENERAL 3.65 0.15
MAESTRANZA 3.65 0.15
 OFICINAS 3.45 0.20
"G"
2do Piso
CORREDOR 3.45 0.20
"H"
CAJA DE ESCALERAS 3.65 0.00
1er Piso
"H"
CAJA DE ESCALERAS 3.45 0.00
2do Piso
"H"
CAJA DE ESCALERAS 2.50 0.00
3er Piso
Altura Efectiva Iluminacion
(m) Min. en LUX
3.50 300 180 181
3.50 200 160 161
3.50 100 10 11
3.50 200 160 161
3.50 200 190 192
3.50 500 265 266
3.50 500 160 163
3.50 300 160 162
3.50 500 170 172
3.50 300 160 162
3.50 100 10 12
3.70 150 10 14

3.20 150 10 14
3.50 500 170 172
3.50 500 170 172
3.50 100 10 12
3.25 500 170 172
3.25 500 170 172
3.50 500 170 172
3.50 500 170 172
2.40 100 10 11
2.40 100 10 11
3.50 500 170 172
3.50 500 170 172
3.25 300 170 171
3.25 500 160 163
3.25 300 170 171
3.25 500 170 172
3.50 200 200 203
3.50 100 10 12
3.50 500 170 172
3.50 500 170 172
3.50 150 10 14
3.50 100 10 11
3.25 150 70 71
3.25 100 10 12
3.25 100 10 12
3.25 300 200 214
3.25 100 10 11
3.25 150 10 14
3.25 300 160 162
3.25 300 160 162
2.50 150 10 14
5.00 500 80 84
3.50 100 10 11
3.50 150 70 71
3.50 300 170 171
3.25 500 160 163

3.25 100 10 11

3.65 150 10 14

3.45 150 10 14

2.50 150 10 14