37 SOCIEDAD Los venecianos huyen de 40 SALUD Iman Ahmed, de 35 años, vive EL CULTURAL Mis amigos los libros:

la ciudad por la masificación turística postrada en la cama por sus 500 kilos la mejor literatura infantil de 2016

ELPMUNDO  Dicen que lo mejor para ocultar una gran mentira es rodearla de numerosas mentiras pequeñas (Kobo Abe)
VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 2016.
AÑO XXVII. NÚMERO: 9848.
EDICIÓN MADRID.
PRECIO: 1,50 G

31 empresas ocultan facturas La sociedad

de Raúl, en

de gastos electorales del PP suspensión

de pagos con
El Tribunal de Cuentas detecta en su último También encuentra sociedades que no una deuda de
informe infracciones durante la campaña del comunicaron la información de sus servicios 14 millones
20-D por un importe de tres millones de euros a otros partidos por valor de 700.000 euros CARLOS SEGOVIA MADRID
POR RAÚL PIÑA PÁGINA 8 El ex capitán de la selección
española de fútbol y del Real
Madrid, Raúl González Blanco,
tiene ya oficialmente en sus-
pensión de pagos su primera
empresa, Europa Scar Sports.
Según la documentación apor-
tada para el concurso de
acreedores, la compañía deja
unas deudas de 13,8 millones
de euros. SIGUE EN PÁGINA 25

FOOTBALL LEAKS
Higuaín, Pastore
y Di María usaban
Holanda como
plataforma hacia
paraísos fiscales
Capello negoció 3
partidos benéficos
junto a Messi por
75.000 dólares
PÁGINAS 50 Y 51

ASAD DA UN RESPIRO A ALEPO El régimen de Damasco suspendió ayer la ofensiva

sobre Alepo para permitir la salida de civiles –unos
En la imagen, la cola ante un puesto de control de las
tropas de Bashar Asad en el barrio de Maysaloun, al
ANTES DE LA CONQUISTA FINAL 8.000– atrapados en los últimos distritos rebeldes. norte de la ciudad. YOUSSEFF KARWASHAN / REUTERS PÁG. 20

Bildu escribe a Trump

para felicitarle y la selección Guía para salir
«seguir cooperando» de los más en Nochevieja
En su carta, el grupo ‘abertzale’ traslada al fuertes
nuevo presidente su «más sincera enhorabuena» CURSO DE MÁRKETING DIGITAL
FERNANDO LÁZARO MADRID presentado su victoria en las «vi- VIERNES 9,
La carta enviada por la coalición brantes elecciones» norteameri- 1ª ENTREGA:
radical EH Bildu al presidente canas. Bildu manifiesta su «más #YoSigoConVino LIBRO + E-BOOK
electo de Estados Unidos, Donald sincera enhorabuena» y muestra
Trump, incluye entrecomillados su «absoluta disposición» a «se- INTERACTIVO
muy expresivos del alborozo que guir cooperando» para «estrechar POR 9,95 E
www.fuentespina.com
para la izquierda abertzale ha re- relaciones». SIGUE EN PÁGINA 12
2 EL MUNDO. VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 2016
OPINIÓN i
COMENTARIOS
LIBERALES
F. JIMÉNEZ
LOSANTOS
Rajoy en
el Paraíso
NO ES que a Rajoy le haya venido Dios
a ver, que en Navidades sería lo normal,
sino que, de pronto, la guardia de
Herodes le ha presentado armas; los
pastores de Belén le han llenado la
despensa de miel y queso fresco; las
lavanderas de la comarca traen cestas
de ropa blanca y de cama, que nunca
sobra, para todos los armarios de Viri;
los pescadores del Jordán allegan doce
anguilas para seis empanadas; no hay
gallina en Judea que no aporte media
docena de huevos para tortillas y
postres, ni los labriegos van a dejar que
el niño de las collejas, que está hecho un
hombre, se quede sin tarta de Santiago
por falta de almendras, ahí va un saco;
los mercaderes del Sur de Jerusalén,
do se esconde la aldea de Belén, se
estiran con un barril de aceitunas, dos
cántaros de vino y tres pellejos de
aceite; las cabras de los montes galileos
compiten en proporcionar leche y cuajo
para el familión de Rajoy, sus amigos,
deudos y allegados, que éstas son
fechas muy familiares.
En cuanto a los Reyes Magos, que este
año vienen de Occidente, Melchor trae
oro de Berlín para el cerdito, o sea, la
hucha de Montoro; Gaspar, cajones de
incienso para Carmen Porfavor; y el
siempre entrañable Baltasar, mucha
mirra para Soraya, que le permitirá
aquilatar y alquitarar los alambiques del
«Al fin se ha cumplido el
deseo de Mariano: pactar
con el PSOE cualquier
política económica, si
es socialista mejor»
poder. A Sanz Roldán, como es de
Cuenca, le han traído un pellico para el
frío; a Cospedal un juego de mil piezas
para construir el fuerte de Massada y
entretenerse; a Tejerina, una raíz del
Monte Olivete, a los Arriolobos y Arenas,
carbón, pero dulce. En fin, que no se han
olvidado de nadie. Y la gran sorpresa:
recién llegados del Líbano, cien
carpinteros que hacen prodigios con el
cedro y terminarán, allá por marzo, una
copia exacta del palacio de la Reina de
Saba para la emperatriz Susana Díaz.
Y es que, al fin, se ha cumplido el deseo
de Mariano: pactar con el PSOE
cualquier política económica, si es
socialista mejor, asegurar en beneficio
de ambos el control de los jueces y
quitarse de encima al tío pesao de
Barcelona, que por no entrar en el
Gobierno se ha quedado fuera de la
oposición. Las campanadas de La Sexta
las darán Pablenín y Errejín, escrachando
a un nazareno y metiendo miedo a los
niños. Y así, entre villancicos, va a
dormir Mariano a pierna suelta un año
o dos. Luego, Dios proveerá. De
momento, vaya si ha provisto.
UN PÁRROCO español ha lanzado una
aplicación móvil llamada Confesor Go que
permite localizar al cura más próximo al
penitente para administrarle la confesión.
A partir de ahora cualquier político ator-
mentado por su última mentira no tendrá
que esperar cuatro años a ser indultado por
las urnas, sino que podrá aliviar su concien-
cia citándose con un sacerdote en un par-
que o una plaza, o a la salida misma del lu-
panar o del Parlamento, por mencionar las
dos sedes tradicionales del pecado.
Confesor Go ha superado ya las 4.300
descargas y su desarrollador, el padre Lato-
rre, espera que pronto se internacionalice
su uso, que para eso católico quiere decir
universal y en todas partes se peca con aná-
loga fruición. Se deduce que los emprende-
dores ya no se conforman con comerse es-
te mundo sino que aspiran a explotar el
más allá con un Über no de cuerpos sino de
espíritus que habría enloquecido a Gógol,
cuyo personaje más famoso viaja por la es-
tepa rusa en su troika comprando almas
muertas. Confesor Go es el reverso lumino-
so de Tinder: en la era digital uno se empe-
cata y se limpia por internet.
La noticia ha sido celebrada como la pe-
núltima vuelta de aggiornamento que Fran-
cisco imprime a la Iglesia. A Bergoglio se le
da título de pontífice revolucionario porque
le preocupa más atraer a los gentiles que
sujetar a los fieles, aunque de momento nos
falta un balance riguroso de entradas y sa-
RICARDO SIN EL DEBIDO RESPETO
OCURRE siempre lo mismo.
Millones de españoles están
disfrutando de un puente. Y
EL PUNTO
sale un agorero, un DE VISTA
amargado, un economista
sin ir más lejos y lo suelta:
hay que racionalizar. Así,
¡Vivan los
impostando la voz. Como si puentes!
el resto que esquía, pasea,
va de compras, viaja... fuera
IÑAKI GIL
un ser irracional. Como si
no hubiera mil cosas que
racionalizar en España.
lidas, no sea que vayan unas por las otras y rrère– se obstinan en tematizar la religión
el padrón de la casa del Padre al final se sin concesiones a la corrección laicista.
quede como estaba. Es el problema de toda Desde que el hedonismo se volvió normati-
revolución, que al consumar el giro comple- vo, no sólo dejó de conceder el oscuro pla-
to lo deja a uno en el punto de partida. A los cer de la transgresión sino que canceló la
cristianos viejos, siempre recelosos del consoladora posibilidad de arrepentirse. La
cambio, hay que señalarles que no se trata propia idea de pecado, que había articula-
de virtualizar el sacramento, sino sólo el ac- do la moral pública y privada durante si-
ceso a él. En el quinto centenario del cisma
protestante cabe recordar que fue el obsce-
glos, fue proscrita a partir del 68. El iuspo-
sitivismo laminó el iusnaturalismo y el deli-
no tráfico de indulgencias lo que precipitó
el desafío reformista de Lutero, pero antes
to absorbió el pecado. Pero el Código Penal
no se basta para remedar las tablas mosai-
CONSIDERANDO EN FRÍO Reivindicación
JORGE
BUSTOS del pecado
de llamar al Santo Oficio aclaremos que cas, y en el hueco proliferan clérigos laicos
Confesor Go es una app gratuita. que lo mismo te abroncan por no pagar el
Más allá del pintoresquismo que concite IVA que por no portar lazo cromático en la
la noticia, a mí no me extrañaría que la no- solapa. No es que el pecado haya sido abo-
ción de pecado volviera a ponerse de moda. lido: ha cambiado el repertorio. Y a la Igle-
Demasiado signos nos advierten del agota- sia le cuesta sostener el catálogo canónico,
miento de la contracultura y del retorno de así que rebaja las condiciones para perdo-
la identidad, nostalgia del absoluto o males- nar un aborto o dar la comunión al divor-
tar mítico según uno lea a Steiner o a Vatti- ciado. Pero ¿y si el hombre occidental ya no
mo o mire al país de Fillon, donde nació pide misericordia sino severidad? ¿Y si
también el escritor que predijo que el siglo anhelamos los viejos códigos, que llaman
XXI sería espiritual o no sería, y donde sus pecado al pecado, para saber que somos li-
dos novelistas mayores –Houellebecq y Ca- bres de cometerlos y capaces de su perdón?
Empezando por los horarios Madrid estaba disparada.
laborales. Ayer, Francisco
Aranda, en nombre de la
Vamos, que no se cabía en el
centro. Bares, tiendas,
patronal madrileña y de la teatros, todo a tope de
CEOE, dijo que los puentes productividad. Si hay un
«ralentizan los procesos
productivos y eso se
consenso constitucional que
esté claro es éste. Las fiestas
transforma en pérdida de de guardar, ni tocarlas. Es
productividad». Debía ser un mito que trabajemos
que estaba de guardia y tenía menos que en otros países de
que justificar el día trabajado. Europa. Y que conste que
Porque la productividad de escribo este punto de vista sin
todo el sector del ocio en rencor: ayer me tocó trabajar.
EL MUNDO. VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 2016 3

i OPINIÓN
ELPMUNDO
GRUPO UNIDAD EDITORIAL
DIRECTOR:
PEDRO G. CUARTANGO.
DIRECTORES ADJUNTOS:
Rafael Moyano (Información),
Ignacio Gil (Suplementos).
VICEPRESIDENTE:
Giampaolo Zambeletti.
DIRECTOR GENERAL:
DIRECTOR GENERAL DE PUBLICIDAD:
Jesús Zaballa.

DIRECTOR DE ARTE: Fundado en 1989 por Alfonso de Salas, Pedro J.

Javier Cabrerizo.
Rodrigo Sánchez. Ramírez, Balbino Fraga y Juan González.
PRESIDENTE DEL CONSEJO EDITORIAL: PRESIDENTE: DIRECTOR GENERAL DE PUBLICACIONES: EDITA: Unidad Editorial Información
Jorge de Esteban. ANTONIO FERNÁNDEZ-GALIANO. Aurelio Fernández. General, S.L.U.

El fin de la guerra
para aliviar el sufrimiento de la población civil. ne aún su dominio sobre parte de Mosul, la segun-
Convencido de su actual superioridad militar, da ciudad por número de habitantes de Irak, y so-
Asad no quiere dar oxígeno a sus enemigos, a los bre Raqa, en Siria, que actúa de facto como su ca-

en Siria e Irak, que espera derrotar en los próximos meses, y

quiere demostrar su posición de fuerza para man-
pital. En esta lucha, las potencias occidentales,
conscientes de los efectos del terrorismo yihadis-

una prioridad
dar el mensaje inequívoco de que no está dispues- ta en sus países, no pueden contar ni con el apo-
to a abandonar el poder en ningún caso. Putin, yo decidido del Ejército sirio, preocupado por la
por su parte, espera capitalizar el triunfo de Asad recuperación del terre-

humanitaria y aumentar su capacidad de influencia en la zona.

LA TOMA del casco antiguo de Alepo por parte
de las tropas oficialistas de Bashar Asad y sus alia-
dos en modo alguno significará el fin de una gue-
rra que dura ya casi seis años y ha provocado una
de las mayores crisis humanitarias, entre muertos
y refugiados, de la historia contemporánea. A pe-
sar de las declaraciones del presidente sirio, quien
ha asegurado que la conquista de la ciudad mar-
cará un punto de inflexión en la guerra, el conflic-
to está aún lejos de entrar en su fase final.
Tras cuatro meses de asedio y una ofensiva mi-
litar iniciada el 15 de noviembre, el Ejército sirio,
con el apoyo aéreo de Rusia, de la infantería de las
milicias libanesas de Hizbulá y de la Guardia Re-
volucionaria de Irán, que organiza a los milicianos
chiíes de Irán y Afganistán, han tomado uno de
los principales bastiones que los rebeldes contro-
laban en Siria desde 2012. Con esta ventaja mili-
tar, ni en Damasco ni en Moscú quieren oír hablar
de la tregua propuesta por la ONU y aceptada por
los rebeldes de decretar un alto el fuego para
crear un corredor humanitario que permita la eva-
cuación de la población, especialmente de los ni-
ños, los enfermos y heridos, ya que las instalacio-
nes hospitalarias están completamente destruidas.
En sus encuentros en Hamburgo, donde han
coincidido en una cumbre de la Organización pa-
ra la Seguridad y la Cooperación en Europa (OS-
CE), Lavrov y Kerry no han llegado a un acuerdo
No obstante, los jefes de Estado y de Gobierno
de EEUU, Reino Unido, Francia, Alemania, Italia
no perdido frente a los
rebeldes, ni con Tur-
quía, que desconfía de
y Canadá exigieron ayer a la ONU que actúe para las fuerzas aliadas por
castigar las violaciones de los derechos humanos la ayuda que éstas reci-
que se están produciendo en el país y declare ur- ben de algunas milicias
gentemente una tregua para dar asistencia a las kurdas. Para Ankara es
casi 100.000 personas que diariamente sufren los primordial romper la
bombardeos y los ataques de la artillería. Desde unidad de las diferentes
que comenzara el asedio, ha sido imposible distri- facciones kurdas y evi-
buir ayuda humanitaria, creando una situación ca- tar que se hagan fuertes
tastrófica en una ciudad donde no hay agua, falta gracias al apoyo esta-
gasolina para los generadores y la comida esca- dounidense. Por último,
sea. En un tono duro, las seis potencias occidenta- en el diabólico tablero
les han manifestado su condena a «las acciones de Oriente Próximo, se
del régimen sirio y de sus apoyos extranjeros, es- dirime también la enco-
pecialmente Rusia, por su obstrucción de la ayu- nada lucha entre suníes
da humanitaria» y a «los ataques del régimen si- y chiíes por hacerse con
rio que han devastado instalaciones civiles y mé- el predominio absoluto
dicas y que usan bombas barril y químicas». Sin del islam. La toma de Alepo
embargo, Rusia y Siria ya han manifestado que Por desgracia, cada no significará el
sólo aceptarán un alto el fuego cuando todos los una de las potencias principio del fin
miembros de las organizaciones rebeldes hayan
abandonado la ciudad. A última hora de ayer, sin
que participan en la
guerra en Siria y en
de la guerra siria
embargo, Lavrov anunció la detención de los ata- Irak busca únicamente
ques para permitir la evacuación de unos 8.000 ci- sus intereses particula-
viles de la parte oriental de la ciudad. res, por lo que es prácticamente imposible llegar
Pero en Siria e Irak los rebeldes no son el úni- a un acuerdo de consenso. Al menos, la ONU de-
co enemigo para la paz. A pesar de que los bom- biera forzar a todos los agentes para permitir que
bardeos aliados han hecho retroceder al Estado llegue a la población civil la ayuda humanitaria
Islámico (IS), lo cierto es que el grupo yihadista que urgentemente necesita para sobrevivir. Mini-
aún sigue conservando el control sobre grandes mizar los efectos del conflicto debe ser una prio-
zonas del territorio de ambos países. El IS mantie- ridad de la comunidad internacional.

El BCE dispara su
última bala para
evitar una recaída
EN UNA de las decisiones más complicadas de
su mandato, Mario Draghi anunció ayer una in-
yección de medio billón de euros adicionales al
programa de compra de deuda del Banco Central
Europeo (BCE) para tratar de consolidar la recu-
peración de la Eurozona. El dirigente reveló que
se prorrogará el plan hasta diciembre de 2017, en
vez de finiquitarlo en marzo, como estaba previs-
to. Eso sí, a partir del mes de abril las adquisicio-
nes mensuales descenderán a los 60.000 millones
de euros desde los 80.000 actuales.
«El BCE permanecerá en los mercados», ha
asegurado Draghi, «hasta que vea un ajuste sos-
tenido en el ritmo de la inflación». El italiano lan-
za así un mensaje en dos frentes. Por una parte,
cumple con su cometido y, en un periodo de gran
escepticismo hacia el BCE, éste se muestra como
la autoridad europea que todavía es capaz de im-
pulsar el crecimiento en la UE: está dispuesto a
gastar hasta su última bala para evitar que Euro-
pa caiga de nuevo en la crisis. A la vez, la reduc-
ción del volumen de compra es un claro guiño a
los más reacios al programa de estímulos y pro-
clives al tapering (su retirada progresiva). En es-
te sentido, otro gesto es que a partir de ahora la
institución adquirirá deuda de países como Ale-
mania, que tiene rentabilidades negativas en los
plazos más cortos.
En pleno periodo de incertidumbre en la zo-
na euro –la reciente dimisión de Matteo Renzi,
el Brexit, las elecciones de EEUU, Francia y Ale-
mania–, el BCE busca aportar estabilidad mone-
taria. Pero hay que ser conscientes de que sus
ayudas no son el bálsamo de Fierabrás y se
mostrarán estériles si no van acompañadas de
reformas estructurales por parte de los diferen-
tes socios comunitarios. Varios países siguen es-
condiéndose bajo el paraguas del plan de com-
pra para evitar poner en marcha las medidas, al-
gunas tan necesarias como impopulares, que lo-
gren asentar su recuperación o evitar una más
que posible recaída.
No es éste el caso de España, que ya tiene bas-
tante camino andado en ese aspecto. Está claro
que la prórroga va dirigida a países como Italia o
Francia, cuya economía no acaba de remontar el
vuelo. Mejorar la productividad, reducir el alto
endeudamiento e impulsar la inversión son algu-
nas de las tareas pendientes que, si no se acome-
ten, harán que todo el esfuerzo haya sido en va-
no. Continuar en el inmobilismo y bajo la refugio
del BCE es una actitud tan peligrosa como irres-
ponsable. El organismo no puede acumular acti-
vos de forma permanente y está más que demos-
trado que el gran problema de la Eurozona no es
la falta de liquidez, sino la búsqueda de un mode-
lo de crecimiento sostenible.
Muchos analistas coinciden en que ésta pue-
de ser la última fase del plan de compra de deu-
da. Ello significaría que Draghi lo fía todo a es-
te movimiento y así lo dejó entrever ayer: «El
ajuste es una vuelta a la normalidad. Las condi-
ciones adversas a las que nos enfrentábamos se
han atenuado». Lo cierto es que el BCE ya ha sa-
cado toda su artillería para combatir la crisis. La
pelota está, más que nunca, en el tejado de los
países. Es hora de que ciertos gobernantes
abandonen el populismo, afronten sus asignatu-
ras pendientes y actúen con la responsabilidad
que implica su cargo.
 4 EL MUNDO. VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 2016

OPINIÓN i

CARLES PUIGDEMONT MARINE LE PEN JÉRÔME CAHUZAC PABLO LARRAÍN CLARA SANCHÍS ADEL MECHAAL

Sigue adelante con Quiere expulsar de Condenado a tres ‘Neruda’ triunfa en Una deslumbrante Suspendido por no
la idea de convocar la escuela a los hijos años de cárcel los Premios del Cine interpretación de un realizar el control
otro referéndum de los inmigrantes por fraude fiscal Iberoamericano monólogo de Woolf antidopaje

8 El presidente de la Gene-
ralitat, en su delirante acti-
tud de desafío al Estado, ha
convocado para el próximo
23 de diciembre una reu-
nión para pre-
parar el referén-
dum sobre una VOX POPULI
hipotética inde-
pendencia de Cataluña en
2017, a la que han sido invi-
tados los partidos y entida-
des sociales, culturales y
económicas que forman
parte del Pacto Nacional
por el Derecho a Decidir.
8 La líder ultraderechista
francesa defendió ayer co-
mo parte de su programa
para las próximas eleccio-
nes expulsar de la escuela
pública a los hi-
jos de los inmi-
grantes en situa-
ción irregular y
prohibirles el acceso a la sa-
nidad gratuita. Una muestra
más de su discurso racista y
xenófobo, contrario a la de-
fensa de los derechos hu-
manos que impone la legis-
lación de Francia.
8 El ex ministro francés de
Presupuesto, que tuvo que
dejar su cargo en el Gobier-
no de Hollande en 2013
después de que se revelara
que tenía cuentas ocultas en
el extranjero, fue condena-
do ayer a tres años de cár-
cel por fraude fiscal y blan-
queo. Cahuzac, que se labró
una imagen de político
comprometido en la erradi-
cación del fraude fiscal, fue
condenado junto con su ex
esposa, con la que tenía una
lucrativa clínica privada.
7 La película del director
de cine chileno, un relato
sobre la persecución políti-
ca que sufrió Pablo Neruda,
fue la gran triunfadora en la
gala de la tercera entrega de
los Premios Fénix del Cine
Iberoamericano, donde se
alzó con cuatro galardones,
entre ellos el de mejor lar-
gometraje de ficción. La cin-
ta, que ha sido presentada
como candidata a los Oscar,
se llevó además los premios
al diseño de arte, mejor ves-
tuario y mejor edición.
7 La actriz turolense logra
con éxito encarnar a Virgi-
nia Woolf en una interpreta-
ción deslumbrante en el
Teatro Pavón de Madrid. Se
trata de una adaptación del
ensayo Una habitación pro-
pia, realizada por la tam-
bién directora de la obra
María Ruiz, en el que la es-
critora británica vuelca sus
reflexiones sobre el papel
de la mujer en la historia del
arte y la literatura, dando
forma a un elaborado alega-
to en favor del feminismo.
8 El atleta español ha sido
suspendido cautelarmente
por la Federación Interna-
cional de Atletismo hasta
que la Agencia Española
Antidopaje resuelva el ex-
pediente que le abrió por
estar ilocalizable hasta en
tres ocasiones para pasar
los pertinentes controles de
dopaje. Esta medida impe-
dirá al subcampeón de Eu-
ropa de 5.000 metros parti-
cipar el próximo domingo
en el Campeonato de Euro-
pa de cross.

EL REPUGNANTE boicot a La reina de Espa-
ña –jaleado por las redes sociales, por los co-
mentarios de los medios digitales y por articu-
listas y tertulianos viejos y nuevos– no explica
por sí sólo el batacazo de la película de Fer-
nando Trueba. Tampoco lo explican las tibias
críticas que el filme recibió en su estreno.
LA BALSA DE LA MEDUSA
tus ojos (1998) tiene más o alrededor de 60
años. Este público, que se formó con el gran
cine americano y con el cine de autor euro-
peo, y teniendo en cuenta los cambios ope-
rados en las costumbres y en el modo de ver
cine, satisface hoy sus ansias cinéfilas de
tres maneras principales: viendo películas
Ha empezado, hace ya algún tiempo, a
perder fuerza mayoritaria ese público inte-
grado por un par de generaciones ya vete-
ranas. Los directores de la edad de Trueba,
y no digamos los más mayores, ya han deja-
do de hacer películas, han sido excluidos
por la industria del cine y, por una combina-
ción de factores, no reciben atención de los
nuevos públicos, formados por la televisión
y por el último cine comercial norteameri-
cano y hostiles a las preferencias de la ge-
Mi hipótesis, a ver qué les parece: una ge-
neración de creadores, la de los años 70, es-
tá siendo relevada, después de cuarenta
años de estar en primera fila, con la resigna-
ción, el desistimiento, la aceptación y la de-
dicación a sus exigencias y gustos más pri-
vados de los millones de españoles de su
misma época.
Hay una relación con lo que está suce-
diendo en la política, con los elementos dife-
renciales que se quieran: el abstencionismo

MANUEL ¿A casa? neración de sus padres.

HIDALGO
Lo normal hubiera sido que, pese a todo,
cientos de miles de espectadores, seguidores
de la brillante carrera de Trueba y fans de La
niña de tus ojos, hubieran entrado en las salas
en los primeros días de exhibición. Incluso, y
no pongo énfasis en esto, por el deseo de neu-
tralizar el boicot. Pero eso no ha sucedido.
El grueso del público que hizo suya Ópe-
ra prima (1980) y que aplaudió La niña de
en casa en las televisiones generalistas y, so-
bre todo, en los canales de pago; viendo en
casa las prestigiosas series que todos cono-
cemos y, como muchísimo, una vez por se-
mana, acudiendo a las salas, donde se dis-
persa eligiendo una entre la media docena o
más de películas interesantes y de toda pro-
cedencia, que diríamos son herederas del ci-
ne de arte y ensayo en el que se educó.
Está pasando lo mismo, con las consabi-
das excepciones, en el teatro y, no digamos,
en la novela, donde los escritores surgidos
en los años 80 están siendo amortizados por
las editoriales y por el nuevo público lector.
Si en el cine español se llevan los thrillers,
el fantástico y el terror hechos al modo
americano y, muy curiosamente, las come-
dias fáciles hechas a la hispánica manera de
los años 60 –¡quién lo iba a decir!–, en la no-
vela española se han impuesto los géneros
histórico y policíaco y los best sellers de cor-
te internacional.
y rendición del votante socialdemócrata, la
vuelta a gustos políticos variopintos y pre-
vios al desenlace de la Transición o, todavía
más, el rechazo de lo que llaman Régimen
del 78 y el reformismo recusatorio de la
Constitución.
Después de cambios y crisis culturales, po-
líticas y sociales, un par de generaciones de
españoles se va retirando a zonas de sombra
y otro par –los más jóvenes y los taponados
hasta hoy– pide paso urgente con agresivi-
dad e ímpetu aparente de ruptura. Los prota-
gonistas de cuatro décadas se van o son en-
viados a su casa. ¿Puede ser?

CARTAS AL DIRECTOR Los textos pueden enviarse por correo electrónico a cartas.director@elmundo.es o por correo postal a la Avenida de San Luis, 25. 28033, Madrid. No excederán de 20 líneas y EL MUNDO
se reserva el derecho a refundirlos. No se devolverán originales. Las cartas deben incluir el número del DNI y la dirección del remitente. EL MUNDO podrá dar contestación a las cartas dentro de la misma sección.

¿Igualdad
de género?
Sr. Director:
Es triste que todavía se luche
por la igualdad de género, por
la igualdad de oportunidades
y derechos entre hombres y
mujeres, pero a pesar de que
las diferencias sean cada vez
menores, todavía existen. Lo
peor de la situación es ver que
esta lucha tiene elementos
que no ayudan. Sin ir más le-
jos, la última canción del can-
tante colombiano Maluma.
Tanto la letra de la canción
como el videoclip tratan a la
mujer como un objeto sexual,
pero afortunadamente, las
reacciones en contra y las pe-
ticiones para vetar la canción
han sido muchas. ¿Cómo es
posible que una persona con
tanta influencia en la sociedad
publique una canción con ta-
les dosis de machismo? La
parte positiva es ver que no
somos pocos los dispuestos a
salir solamente vencedores de
esta alarmante situación. Ma-
rina Nadal. Barcelona.
Sobre la polémica
con Bertolucci
Sr. Director:
El último tango en París es
una película extraordinaria. El
cómo llegó a serlo me impor-
ta menos que el resultado. Si
lo políticamente correcto ha
invadido nuestras vidas hasta
pretender que un artista no
pueda crear sus obras como
él lo estime, apaga y vámo-
nos. Y aclarar que Brando es-
taba fingiendo en la escena de
la mantequilla, como se lee en
su editorial, es, definitivamen-
te, tomar a un espectador
adulto por un tonto. El cine de
los 70 era mejor que el actual
sencillamente porque era más
valiente. Y entre los valientes,
Bertolucci estaba a la cabeza
junto a gentes como Ferreri,
Peckinpah y Bergman. Tal
vez sería mejor moralizar me-
nos y educar más a las nuevas
generaciones en lo que nunca
dejará de ser Gran Arte. Ja-
vier Arazola. Barcelona.
De Ámsterdam
a Siria
Sr. Director:
Anna Frank sentenciaba sus
vivencias en un diario, desde
una habitación secreta en una
de las calles de Ámsterdam.
Setenta años más tarde es Ba-
na Alabed la niña que sólo
con siete años usa Twitter pa-
ra describir su trágica situa-
ción en Alepo. Aunque hay es-
cépticos que creen que forma
parte de la propaganda rebel-
de, detrás de su historia hay
una gran verdad: es una niña
atrapada en un conflicto béli-
co. La historia se repite. Nos
cuesta mucho aprender. Abi-
gaíl Parra. Barcelona.
El IVA cultural
Sr. Director:
Hace unos días el Gobierno
anunciaba la reducción del
IVA de la prensa y los libros
digitales del 21% al 4%, igua-
lándose al impuesto de los im-
presos, el superreducido. Sigo
sin comprender cómo pueden
seguir autodestruyendo la
identidad de nuestro país
manteniendo el IVA cultural
al 21%. Creo que los profesio-
nales de la industria ya no tie-
nen forma de decirlo ni más
alto ni más claro. Sobran los
datos que muestran el enor-
me daño que este impuesto
está provocando. ¿Debe ser
un lujo para un ciudadano ir
al teatro, aunque sea una vez
al mes? ¿Y al cine? Nada hace
tanto por el nombre de un
país en el extranjero como su
cultura. Del Gobierno ya he
perdido toda esperanza, sólo
espero que cumplan lo pacta-
do con Ciudadanos de bajar al
10% el IVA de los espectácu-
los en directo, y mientras le pi-
do a la oposición que no per-
mita que España pierda su
identidad cultural por un im-
puesto. Margarita Alba Ho-
rrach. Palma.
Ahora EL MUNDO
con un 20% de descuento.
¡Ahórrate 138E!
Llama ya al 91 275 19 88
EL MUNDO. VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 2016 5

Audi A la vanguardia de la técnica

Cada generación
tiene su símbolo.

Entra en esta generación con el nuevo Audi Q2 por 180 €/ mes*.

En 35 cuotas. TAE: 9,62%. Entrada de 7.182,03 €. Cuota final de 15.073,66 €.

Baby boomers, millennials o Generación X. Tal vez piensas que tu fecha de nacimiento marca
tu carácter, pero ¿y si es tu carácter lo que marca cuál es tu generación? Eres como eres por tu
espíritu aventurero, por tu inconformismo, por tu carácter único. Eso es lo que te define, lo que
hace que pertenezcas a esta generación.
Bienvenido a la Generación Q.
/audispain

Audi
Financial Services audi.es/generacionQ

Gama Q de 116 hasta 435 CV (85-320 kW). Emisiones de CO₂ (g/km): de 118 hasta 199. Consumo medio (l/100 km): de 4,6 a 7,6.

* Nuevo Audi Q2 design edition 1.6 TDI 116 CV (85 kW) desde 180 €/ mes* en 35 cuotas. TAE 9.62%, comisión de apertura 3.00% (524,21 €). Entrada 7.182,03 €. Cuota final de
15.073,66 €. Importe total adeudado 21.897,87 €. Precio total a plazos 29.079,90 €. Para clientes empresas y autónomos que financien un crédito mínimo de 14.500 € (crédito
17.892,86 €). TIN 7.99%, con una permanencia mínima de la financiación de 36 meses a través de Audi Financial Services (según condiciones contractuales), y si lo desea al cabo
de 3 años podrá cambiarlo por otro modelo, devolverlo o quedárselo pagando la cuota final de 15.073,66 €. PVP recomendado en Península y Baleares de 24.655,60 € para un
Audi Q2 design edition 1.6 TDI 116 CV (85 kW). (IVA, transporte, impuesto de matriculación, descuento de Marca, descuento del Concesionario y bonificación de Volkswagen Finance
incluidos). Oferta con paquete de mantenimiento 4 años o 60.000 km incluido gratuitamente. Modelo visualizado no corresponde con la oferta. Oferta válida hasta el 31/12/2016.
Audi Financial Services es una marca comercializada por VOLKSWAGEN FINANCE S.A. EFC. Información Audi: 902 45 45 75.
6 EL MUNDO. VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 2016

OPINIÓN i
TRIBUNA i SOCIOLOGÍA El autor explica, conocimiento del cine es enciclopédico, «ese momen-
to de la película cuando los simios dueños del planeta
a raíz de una anécdota en una de sus están excavando un sitio arqueológico y descubren un
muñeco en forma de un bebé humano. Lo califican co-
clases, que pese a que las diferencias de mo una muestra de una cultura humana de un pasa-
do remoto, antes de la degeneración de los humanos
género son construcciones culturales, en en una raza salvaje y moralmente inferior. Es que... mi
varias ocasiones coinciden con los roles hermana tiene un muñeco de un chimpancé... ¿no hu-
biera sido más lógico que los simios arqueólogos pen-
que determina la naturaleza biológica. saran que los niños chimpancés antecesores suyos ju-
garan con muñecos humanos?»
Le di la razón. «Efectivamente», expliqué, «existen
en la actualidad tribus de chimpancés donde las hem-
bras juegan, ya de niñas, con muñecos. Utilizan rocas
universitario de la Biología, está especializado en hor-
migas y mantiene que nuestro comportamiento social
es igual de innato y de reducible a un padrón científi-
co y predecible.
Pero tales conclusiones son demasiado atrevidas.
En el caso de los chimpancés y otros primates no hu-
manos, hay que reconocer que son bichos culturales,
con formas de comportarse que difieren según los lu-
gares. Cada tribu tiene tradiciones propias que se
aprenden a través de generaciones por una combina-
ción de ejemplos, instrucción y aprendizaje. En algu-
nos casos, su comida preferida es la hormiga, en otras,
el fruto seco. Esto no quiere decir que algunos nazcan
genéticamente predispuestos a equis gustos, sino que

La igualdad
como si éstas fueran bebés. Las miman, las abrazan,
pretenden darles de comer. Las colocan en sus espal-
das igual que las madres a sus hijos. Así, cuando ya
crecen y tienen hijos, no dejan de hacer nada de eso y
sus preferencias son producto de su cultura. Es el ca-
so del barcelonés que pide una butifarra y del burga-
lés que saborea su morcillita. Cuando vemos a chim-
pancés hembras acurrucándose a sus rocas/muñecas

de sexos y los
trasladan las técnicas aprendidas a sus crías. Es evi-
dente que su comportamiento resulta, en este aspec-
to, igual al de las jóvenes humanas».
Fue entonces que Gulielma se indignó. Ofender las
no hay que presumir que se trata sencillamente de una
respuesta a un instinto sino que, en parte, es una con-
ducta aprendida que refleja los valores de la cultura de
su propia tribu. Por tanto, la existencia de tal conduc-

chimpancés
FELIPE FERNÁNDEZ-ARMESTO
«¿CÓMO?». LA NIÑA más entrañablemente feminis-
ta de la clase parecía llena de indignación, chisporro-
teando con un tono incrédulo y resentido. «Nos toma
el pelo, profe, ¿verdad? Todos sabemos a ciencia cier-
ta que las diferencias de género no son sino construc-
ciones culturales».
Estábamos en la Universidad de Notre Dame, en
una clase sobre la historia de las relaciones entre hu-
manos y otros simios. El concepto del curso, aunque
bastante original, es sencillo y comprensible: para
comprendernos a nosotros mismos hay que colocar
nuestra historia en el contexto de otras especies cul-
turales y, sobre todo, de las que más se parecen a no-
sotros: las culturas de homínidos extintos y de nues-
tros parientes primates sobrevivientes. Estudiamos
una serie de textos sobre los grandes primates en oc-
cidente desde la Edad Media hasta la bioética radical
de Peter Singer, que valora más a los chimpancés y
orangutanes que a los humanos moribundos o em-
briones. El curso atrae a estudiantes especializados en
una gama amplia de disciplinas, tanto científicas co-
mo de artes y letras, y suele sorprenderles. Vemos las
luchas intelectuales medievales para ubicar dentro del
panorama bíblico y clásico del mundo a los similitudi-
nes hominis –esas criaturas con rasgos humanos pero
con defectos aparentemente monstruosos que apare-
cen en textos antiguos o dibujadas en bestiarios. Lue-
go vamos con los exploradores del Renacimiento a lo
que Michelet calificó en 1853 de viajes de «descubri-
miento de la tierra y del ser humano», debatiendo cuá-
les de los nuevos seres descubiertos debían clasificar-
se dentro de la humanidad. Con grandes pensadores
de la Ilustración contemplamos los problemas sobre
la naturaleza humana que supone la existencia de es-
pecies inquietantes por ser tan semejantes a nosotros.
Repasamos los escritos
de Darwin y los hallaz-
«Sin aceptar las limitaciones gos de la primatología
genéricas, cabe celebrar las moderna que devela ca-
da vez más pruebas del
preciosas diferencias que parentesco que nos vin-
existen entre ambos sexos» cula a los demás simios.
Nos enfrentamos con la
doctrina de la Iglesia de
que entre Dios y el ser humano existe una relación
única y especial, y con el reto moral del movimiento a
favor de conceder derechos a los seres no humanos.
Cuando estalló la indignación de Gulielma, la niña
feminista, el semestre estaba tocando a su fin, y está-
bamos ante el libro de Pierre Boulle La Planète des
singes y la serie de películas de Hollywood más o me-
nos ridículas que, por desgracia del autor, inspiró ese
libro serio y profundo de ciencia ficción.
«Me llama la atención», dijo Maury, un chico cuyo
ortodoxias de la igualdad de sexos y la construcción ta en un contexto no es en absoluto una prueba de que
cultural del género le pareció imperdonable. «Yo sí ju- Gulielma, por ejemplo, esté condenada a dedicarse a
gaba a muñecos de chiquitina, debo confesarlo», ex- ser madre en lugar de mantener sus ambiciones de
plicó. «Pero sólo porque seguía, como víctima, los construir puentes y carreteras.
prejuicios y patrones de conducta de mis padres.
Cuando lo recuerdo, me avergüenzo, y si algún día
tengo hijas estoy convencida de que no querrán jugar
«AMBOS DESTINOS te quedan abiertos», le asegu-
ro. «La biología sí favorece que te dediques a ser ma-
así, sino de una forma exenta de estereotipos de gé- dre, pero no es definitivo que así sea ni te define el de-
nero». La misma Gulielma, cabe añadir, está cursan- terminismo biológico. Afortunadamente, nosotros,
do una ingeniería. tanto como los chimpancés, tenemos cultura, y la cul-
En lugar de discutir, puse a la clase un vídeo de la tura se cambia a menudo. La que te rodea te permite
BBC: una entrevista con mi amigo Richard Wrang- realizar ambiciones propias. Las diferencias de géne-
ham, de la Universidad de Harvard, gran especialista ro sí que son construcciones culturales pero a veces
en paleoantropología. Con gran paciencia, el erudito coinciden con los roles que nos facilita la parte bioló-
expone a una entrevistadora, joven y aparentemente gica de nuestra naturaleza. Y si algún día, cuando
con pocos conocimien-
tos, el significado de las
rocas que él había traí-
do de un trabajo de
campo, que dirige junto
a su colega, Sonya
Kahlenberg, en Uganda.
Incluso algunos de los
jóvenes chimpancés va-
rones juegan con rocas,
pero las tratan con cier-
ta agresividad traviesa
que contrasta con el ca-
riño y cuidado que
muestran las hembras.
«Así que ¿quiere decir
eso...», pregunta la inge-
nua entrevistadora,
«...que las diferencias de
género no se constru-
yen culturalmente sino
que son producto de la
biología?».
El profesor Wrang-
ham se detiene un ins-
tante. Luego, contesta:
«Pues sí». Pero modifica
los términos claves de la
pregunta. «El comporta-
miento sexualmente di- AJUBEL
ferenciado», continúa,
«se produce en parte por las influencia del contexto acabes tus estudios, o cuando te aburras de la inge-
cultural y en parte por la herencia biológica». niería, o descubras otra vocación, si tus hijos mono-
Intento matizar el mensaje para que Gulielma lo polizan tu vida no tendrás que enfadarte ni sentirte
entienda correctamente. Es un error bastante común víctima de prejuicios sociales. Y si tienes niñas que
de los etólogos que estudian la conducta de animales quieren jugar a las muñecas a pesar de tus propios
no humanos el pensar que todo lo que hacen es par- prejuicios, piensa en la anécdota de Uganda y permi-
te de la ley ineludible de la evolución. Konrad Lorenz te a tus hijas que ejerzan la libertad que se merecen.
–el nazi que contribuyó fundamentalmente a la teoría Sin aceptar las limitaciones genéricas, cabe celebrar
de que la violencia es una tendencia biológicamente las preciosas diferencias que existen entre los diferen-
grabada en la naturaleza humana– estaba especiali- tes sexos, y mantener lo que Richard Wrangham ca-
zado en el estudio de los gansos y creía que si alguna lificó acertadamente de ‘comportamiento sexualmen-
de nuestras conductas coincidía con la de estos ani- te diferenciado’»
males, sería por que teníamos algún componente ge-
nético compartido. Edward Wilson, el gran portavoz Felipe Fernández-Armesto es historiador y titular de la
de la sociobiología que apostaba por la eliminación cátedra William P. Reynolds de Artes y Letras de la Uni-
de las Humanidades y su incorporación en el ámbito versidad de Notre Dame (Indiana, EEUU).
EL MUNDO. VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 2016 7

UN ROLEX ES MÁS QUE UN RELOJ.

La elegancia eterna se une a la pasión por la perfección y los materiales de la más alta calidad.
El valor de un Rolex es tan inalterable como el propio reloj.
No solo marca el tiempo. Marca su época.

OYSTER PERPETUAL DAY-DATE 40

EN ORO BL ANCO DE 18 QUIL ATES
8 EL MUNDO. VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 2016

ESPANA
~ i

Las facturas opacas del 20-D

L Hasta 45 empresas ocultan el detalle de lo que cobraron a los partidos; de ellas, 31 son proveedoras
del PP L El Tribunal de Cuentas señala en su último informe infracciones por un total de 3,7 millones
RAÚL PIÑA MADRID
Lapsus. Error. Despiste. Premedita-
ción. Sea como fuere, lo cierto es
que hasta 45 empresas no remitie-
ron información detallada de la
facturación efectuada a los parti-
dos políticos por importes superio-
res a 10.000 euros durante la cam-
paña para las elecciones generales
de diciembre de 2015.
Los servicios prestados supusie-
ron cobros por un montante total de
3,7 millones de euros, según ha de-
nunciado el Tribunal de Cuentas en
su informe de fiscalización de las
contabilidades correspondientes a
los comicios de 2015.
La mayoría de las empresas cita-
das trabajó para el Partido Popular.
En esta fiscalización de los ingresos
y gastos se ha identificado a 31 pro-
veedores populares por prestación
de servicios o adquisición de bienes,
con una facturación conjunta de tres
millones de euros, que no informa-
ron de sus trabajos.
La obligación de las empresas de
aportar información detallada tiene
como fin que el Tribunal de Cuentas
pueda contrastar la información de-
clarada por el partido en su contabi-
lidad electoral con la suministrada
por dichos proveedores.
Los partidos han pagado por los
servicios recibidos y lo incluyen en
su contabilidad electoral; son las em-
presas las que no aportan al Tribunal
el detalle de las facturas cobradas.
Esta ocultación de información su-
pone una infracción en el cumpli- Un grupo de personas espera en Génova con banderitas del PP la noche del 20-D. JAVI MARTÍNEZ
miento de las obligaciones estableci-
das en la Ley Orgánica del Régimen
Electoral General. En el artículo C’S NO TENDRÁ SUBVENCIÓN aportada se desprende que, por su natu-
raleza e importe, la gran mayoría de los
mente electorales y el único motivo por
el cual dejaron de serlo fue ocasionado
133.5 de la norma se estipula que POR LOS GASTOS EN SU SEDE referidos gastos no revisten una finalidad por pasar a ser sede permanente y, como
«deben informar al Tribunal de puramente electoral», concluye el órgano consecuencia, convertirse en inmoviliza-
Cuentas las empresas que hubieren El Tribunal de Cuentas resolvió dese- fiscalizador. do», defiende la formación.
facturado con aquellos partidos y char la petición de Ciudadanos de que los Ciudadanos acata la decisión, pero En su informe, además, el Tribunal de
asociaciones mencionados en el pá- gastos en su sede por valor de 387.667 eu- mantiene sus discrepancias sobre esa re- Cuentas formula una serie de recomenda-
rrafo primero, por gastos electorales ros fueran subvencionados como gastos solución y agotarán los recursos para de- ciones, entre las que considera «proce-
superiores a 10.000 euros». electorales. La formación ‘naranja’ mani- fender su posición. Para ello, expone que dente» regular «en mayor medida las
Este órgano, en su proceso de festó en sus alegaciones que los gastos alquiló e hizo obras en la primera planta nuevas fórmulas de financiación a través
fiscalización, incluye la identifica- vinculados a la sede del partido en Ma- de un inmueble del partido para utilizar- de operaciones de endeudamiento por
ción de las empresas que han in- drid se realizaron originalmente para ac- la como sede electoral ante los comicios concesión de microcréditos». Así es como
cumplido la mencionada obliga- tos de la campaña electoral y que, tras los del 20 de diciembre y que fue posterior- Podemos ha financiado sus campañas
ción y, en su escrito, advierte de resultados obtenidos en las elecciones, se mente cuando se convirtió en la sede per- electorales, pues la formación que dirige
que lo hace «con independencia de decidió el carácter permanente de la se- manente y oficial. «A nuestro entender, Pablo Iglesias ha decidido no pedir crédi-
otras actuaciones que pudieran lle- de. Sin embargo, «de la documentación en aquel momento fueron gastos pura- tos bancarios.
varse a cabo de conformidad con la
legislación vigente».
Las otras actuaciones posibles ciones a los partidos políticos, nunca SA y Sundis SA. La primera, que fac- PP y en la que se ha producido algún los contratos de empresas que factu-
pueden corresponder a otras instan- a los particulares. turó 665.118,48 euros, ofrece, según que otro incidente: el partido fue ran al PP no es un hecho nuevo. Ya
cias distintas del Tribunal. La Ley Es llamativo que el 81,2% de la detalla la propia empresa, soluciones acusado en la campaña de las elec- en el informe del Tribunal de Cuen-
Electoral (art. 153) prevé la imposi- facturación no detallada correspon- integrales en marketing directo, co- ciones generales de 2011 de pedir el tas correspondiente a la campaña de
ción de multas de 100 a 1.000 euros de a empresas que prestaron sus ser- municación y distribución. La segun- voto antes de tiempo en varias ciuda- las generales de 2011 se identifica-
a los particulares que hubieran incu- vicios al PP y ocultaron los pormeno- da, que facturó al PP 531.162,78 eu- des después de que esta compañía ron proveedores que sumaban una
rrido en alguna infracción de las res de su relación comercial con el ros, se dedica a proporcionar solu- colgara sus carteles electorales antes facturación de 804.784,21 euros, y
obligaciones previstas, siempre que partido que preside Mariano Rajoy, y ciones de publicidad exterior no de lo debido. En aquel momento jus- que no proporcionaron información.
no constituya delito electoral. La po- que ganó la cita electoral del 20-D. convencional como lonas de facha- tificó el error como producto de un Más recientemente, con motivo de
sible imposición de la multa, si pro- En el listado que detalla el Tribu- da, pancartas, corpóreos, mástiles, «fallo de coordinación» y se atribuyó la campaña para las elecciones euro-
cede, corresponde a la Junta Electo- nal de Cuentas destacan dos empre- torretas, vallas diferentes… toda la responsabilidad, intentando peas de 2014, fueron cinco empresas
ral, en ningún caso al Tribunal, que sas por encima del resto, debido al Sundis es un empresa que mantie- desvincular al Partido Popular. las que ocultaron información y que
sólo tiene facultad para imponer san- montante facturado: Cibeles Mailing ne una relación de hace años con el La ocultación de información de en total recibieron 100.781,91 euros
EL MUNDO. VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 2016 9

en pago a sus servicios. Como se
aprecia en los datos, el número de
empresas y el montante no ha hecho
sino aumentar.
Tampoco informaron de sus con-
tratos empresas que prestaron servi-
cios al PP en sus coaliciones con el
Partido Aragonés y con Foro. En el
primer caso, se trata de seis provee-
dores con contratos por un valor de
133.866,14 euros. En el segundo, son
dos compañías y 50.461,84 euros
que no van acompañados de explica-
ción. Llama la atención que en los
tres casos –PP, PP con el Partido Ara-
gonés y PP con Foro– hay una em-
presa reincidente en no detallar sus
contratos: Serigrafía Margi, dedica-
da a las artes gráficas.
Con todo, pese a que las empresas
proveedoras del PP acaparan la ma-
yor parte de irregularidades, hay
otros dos partidos que también se
ven afectados: PSOE y Podemos.
En el caso de los socialistas, se tra-
ta de su acuerdo con Nueva Cana-
También omiten datos
tres compañías que
trabajaron con el PSC
y una, con el PSOE
Fira Internacional de
Barcelona prestó
servicios a ERC y
EL LISTADO DE INFRACTORES
PP
Cibeles Mailing, S.A.
Sundis, S.A.
Urbequipo, S.L.
Asesoramiento Eficaz Técnico, S.A.U.
Panorama, S.A.
Serigrafía Margi, S.A.
Desarrollo Promocional Integral, S.L.
Traycco Publicitat, S.L.
Teca Producciones Efimeras S.L.
Sanca, Serv. Grales. a la Comunicación, S.A.
Krea Producciones Artísticas, S.L.
PDM Marketing Y Publicidad Directa
Congresos Audiovisuales, S.L.
Virtual Think Comunicación, S.L.
A.S.A.-son, S.L.U.
empresas
Hotel Princesa Sofía, S.L.
3 mill. de €
Molca, Sports & Events, S.L.
el 81,8%
Caruncho Estudio, S.L.
del total
Sonido Rayman, S.L.
Santa Teresa, Industrias Gráficas
Empresa Municipal de Iniciativas y
Actividades Empr. de Malaga, S.A.M
Intex Informatica Textil, S.L.
Akropost, Serv. Postales del P. Vasco S.L.
Propulsa Comunicación, S.L.
Slavata Producciones, S.L.
TOTAL
PP - Partido Aragonés
Serigrafía Margi, S.A.
Lázaro Interiorismo, S.L.
Prosegur España, S.L.
Aragón Comunicación Audiovisual, S.A.
i ESPAÑA
DINERO FRESCO
CARLOS
665.118,48
531.162,78
SEGOVIA
521.579,88
382.236,36
111.024,76
Nunca más 260 millones
80.183,07 en dos elecciones seguidas
68.202,56
66.286,78
49.219,58 El Tribunal de Cuentas ha inicia- dos públicos destinados a su fi-
do el control del coste de las dos nanciación». El Partido Popular
44.330,92
elecciones que tuvo organizar obtuvo derecho a enviar 32 millo-
44.273,21 España en seis meses ante la fal- nes de cartas con derecho a sub-
41.886,26 ta de acuerdo de los partidos po- vención, el PSOE, más de 27 y
31.203,74 líticos. El coste público conjunto Ciudadanos, más de 26, por po-
27.777,97 de ambos comicios fueron 260 ner ejemplos que hicieron las de-
31 22.928,60 millones, según ha presupuesta- licias del grupo Correos.
21.454,10 do el Ministerio del Interior, lo Hay que revisar de una vez el
que equivale a unos cinco euros coste de las campañas, porque
20.674,45
por voto válido emitido en cada los contribuyentes son los princi-
18.059,25 comicio. No sólo fue un dispara- pales financiadores en España.
15.673,38 te tener que pasar dos veces por Según el informe del Tribunal de
15.547,94 las urnas, sino que el coste eco- Cuentas, de los 57,7 millones que
nómico es muy notable. gastaron los partidos políticos en
14.724,85 En su informe fiscalizador co- la campaña, las donaciones pri-
rrespondiente por ahora a las vadas sumaron 47.360 euros y
13.863,00
elecciones generales del 20-D, el las aportaciones de los propios
12.850,20
12.100,00
Tribunal de Cuentas realiza una partidos, 7,3 millones. El grueso
10.909,36
serie de recomendaciones para
ahorrar que da sonrojo que sean
son los 16.3 millones de anticipos
de subvención y los 33,9 adelan-
2.843.271,48 aún necesarias después de más tados por la banca que luego co-
de ocho años de crisis. El presi- bra haciendo rápido negocio en
dente de este organismo, Ramón cuanto los partidos reciben las
38.834,65 Álvarez de Miranda, pide que
los partidos políticos no se gasten
ayudas públicas totales que co-
rresponden a su representación.
31.574,95
26.430,52
tanto dinero –hasta 48 millones El problema es cuando se es-
14.119,99
por comicio, según Interior– en trellan como es el caso de Unió

también incumple Aplicaciones Gráf. e Informáticas, S.A.U. 12.683,73

envíos postales subvencionados.
«Sería conve-
Democràtica de Catalunya que
recibió el 20-D
Urbequipo, S.L. 10.222,30 niente evaluar muchas más

rias: la empresa Artes Gráficas Co-

TOTAL 133.866,14 la eficiencia
material y eco-
Unió en el 20-D: subvenciones
que votos- Jo-
yve no desgrana la factura que les PP - Foro nómica de los deuda de 607.000 sep Antoni
pasó al cobro por 17.685 euros. Por Pritelec, S.L. 33.226,60 envíos directos euros y sólo seis Duran i Lleida
lo que respecta a trabajos realizados
para el PSC, figuran tres empresas
Serigrafía Margi, S.A. 17.235,24 y personales a
los electores euros en la cuenta sólo obtuvo
65.388 votos.
–Gran Festival (11.470,60 euros), TOTAL 50.461,84 de sobres y pa- Unió tiene que
Mucho Audiovisual (41.359) e Indus- peletas o de devolver los
trias Rodríguez (25.370,40)– que Democràcia i Llibertat / Convergència propaganda electoral tal y como 260.000 euros que recibió como
ocultaron información. Alpha Publicidad Exterior 327.072,93 se realizan en la actualidad, te- adelanto de una subvención a la
En el caso de Podemos, se trata de Azalpen Internet, S.L. 29.947,50 niendo en cuenta que la disponi- que no tiene derecho al no haber
CM Norte Comercial Multimedia, GL events CCIB, S.L. 26.646,93 bilidad de éstos está garantizada obtenido escaño «y no consta
cuya actividad son los servicios de DosAtres 16.940,00 en las mesas electorales», afirma que lo haya hecho», según el Tri-
publicidad, las relaciones públicas y el Tribunal. También aconseja bunal. Además, Unió quedó a de-
Vicalin Goil, S.L. 14.459,50
similares. Esta firma no aportó la in- «implantar un nuevo procedi- ber más de 347.000 euros a pro-
formación correspondiente a un con- TOTAL 415.066,86 miento más acorde con el actual veedores. En total, afronta pagos
trato de 14.822,74 euros. desarrollo de los medios y técni- de 607.000 euros con sólo 6,26
Los dos principales partidos inde- Geroa-Bai cas de información que ofrezca euros en la cuenta. Todo un sím-
pendentistas catalanes tampoco se li- Funtsak 122.913,06 las precisas garantías en su eje- bolo de que hay que ahorrar más
bran del incumplimiento en materia cución y permita reducir los fon- en las campañas.
de transparencia por parte de sus
proveedores. Democràcia i Llibertat PSC
/ Convergència contrató a cinco em- Mucho Audiovisual, S.L. 41.359,01
presas que no informaron al Tribu-

Sevilla
Industrias Rodríguez, S.A. 25.370,40
nal de Cuentas, y cuya factura total Gran Festival, S.L. 11.470,60
ascendió a 415.066,86 euros. De esta Hotel 4* +
cifra, 327.072,93 euros corresponden TOTAL 78.200,01 Ruta Guiada con
a la contratación de Alpha Publici-
PSOE- Nueva Canarias
gafas de realidad
dad Exterior. Virtual “Past
El caso concreto de ERC es espe- Artes Gráficas Coyve, S.A. 17.685,64
cialmente llamativo porque sólo hay
View”

43€
un proveedor que oculta informa- ERC
ción por un contrato de 23.172,47 eu-
Fira Internacional de Barcelona 23.172,47
ros: la Fira Internacional de Barcelo-
na. Llamativo porque se trata de un
consorcio formado por el Ayunta-
Podemos
miento de Barcelona, la Generalitat CM NORTE Comercial Multimedia 14.822,74
de Catalunya y la Cambra de Co-
merç de Barcelona, que combina la TOTAL 3.699.460,24 Precio “desde” por persona y noche en habitación doble y régimen de sólo alojamiento válido para
titularidad pública con una gestión determinadas fechas hasta el 28 de febrero. Consulta condiciones y precios especiales para niños. Gastos de
FUENTE: Tribunal de Cuentas. E. Amade / EL MUNDO gestión (8€ por reserva) no incluidos. Plazas limitadas. C.I.C.MA59, HERMOSILLA 112 - MADRID
empresarial autónoma.
10 EL MUNDO. VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 2016

JACKIE
KENNEDY,
d o n a CARLA
BRUNI,
MELANIA
TRUMP,
ROSARIO
MURILLO...
yodona.com ASÍ ES EL
CLUB DE LAS
PRIMERAS
DAMAS

En portada
LA TOP BRASILEÑA
ANA BEATRIZ
BARROS

¡Empieza la fiesta!
MODA AL ROJO VIVO
+
Belleza: LABIOS Y OJOS GLITTER
Deco: 6 ALTERNATIVAS AL ESPUMILLÓN

10 DE DICIEMBRE DE 2016. Nº 606. YO DONA SE VENDE EL SÁBADO CON EL MUNDO POR 2€

EL RESTO DE LA SEMANA, VENTA INDEPENDIENTE POR 1,50€

ELYSÁBADO CON
EL RESTO DE LA SEMANA EN EL QUIOSCO POR 1,50€
SÍGUENOS EN

yodona.com
@yo_dona www.facebook.com/YoDona @yodona
EL MUNDO. VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 2016
Zorionak,
míster Trump
A CONTRAPELO
SANTIAGO
GONZÁLEZ
¿Es posible que un presidente
electo que ha disgustado univer-
salmente en España sea recibi-
do con alborozo no menos uni-
versal por los más exagerados
de los vascos? Puede ser, y qui-
zá precisamente por eso.
La portavoz de EH Bildu en el
Congreso de los Diputados, Ma-
rian Beitialarrangoitia, envió
durante la segunda semana de
noviembre una carta a la Emba-
jada de Estados Unidos en Ma-
drid, en la que, no a título per-
sonal, ojo, sino en nombre de la
coalición vasca EH Bildu, «tras-
ladaban», al embajador, propia-
mente dicho, «al Gobierno de
los Estados Unidos de América,
así como al pueblo americano,
su «más sincera enhorabuena
por las democráticas y vibrantes
elecciones celebradas». Y por
los resultados, claro.
Pedían al embajador James
Costos que «trasladara al nuevo
presidente electo de los EEUU,
al señor Donald Trump, nues-
tras más sinceras felicitacio-
nes».
Llama la atención en la carta
una pertinacia semántica: en
«A que nuestros
dos países», dice;
EEUU y Euskadi,
un duelo de titanes
Los nacionalistas
tenían una magnífica
representación en
los pastores de Idaho
A ver si estos, que
eran los duros, se
van a arrugar por
un muro más menos
unas pocas líneas usa Beti siete
veces el verbo trasladar. Ni una
sola vez se le ha ocurrido tirar
de la vaga sinonimia transmitir,
más apropiada a mi juicio: se
transmite una noticia, una ima-
gen, un mensaje, buenos de-
seos, el pésame, una enferme-
dad o, como en este caso, una
felicitación por el triunfo electo-
ral o una disposición, «a que
11
i ESPAÑA
victoria alemana en la Segunda
Guerra Mundial.
La respuesta peneuvista pon-
dera en la introducción «el ta-
lento político del Führer, su sa-
gacidad, su alto espíritu de com-
prensión»; en el primer punto,
que «a Alemania le interesa la
pacificación de España y no
puede escapar a su recto senti-
do (de) que no hay pacificación
posible sin una solución favora-
ble a los vascos».
En el segundo, «la íntima rela-
ción del problema vasco con el
nuestros dos países» sigan es- problema racial alemán» y en el
trechando relaciones, dice; Es- tercero, que «nos damos perfec-
tados Unidos y Euskadi, un due- ta cuenta (de) que las simpatías
lo de titanes. de Alemania en España están
Ni una palabra de queja por en decadencia, y por lo tanto es
el hecho de que sus pares ame- de extrema importancia para el
ricanos hayan impedido que el Führer recoger y captar las má-
jefe político de la izquierda ximas simpatías si no quiere
abertzale haya sobrevolado su perder toda su influencia en Es-
espacio aéreo para ir a empujar paña».
la camioneta que llevaba las ce- A ver si éstos, que eran los
nizas de Fidel hasta su postrero duros, se van a arrugar por un
lugar de descanso. Éstas no son muro más menos. Los naciona-
maneras de tratar a un par, de- listas vascos son los últimos
bería haber advertido al presi- atlantistas de una España que,
dente electo. en su conjunto, siempre ha tira-
Deberían saber que a los hijos do más al Pacto de Varsovia, in-
más tenaces de este pueblo no cluso ahora. Zorionak, Trump
les arruga la relación con sus Descendientes de vascos en EEUU, en un acto en Boise (Idaho), en 2005. E. M. Jauna.
iguales. Los nacionalistas vas-
cos tenían una magnífica repre-
sentación en los pastores de
Idaho y muy especialmente en
Pete Cenarrusa, cabeza del
lobby vasco y uno de los halco-
nes del Partido Republicano. Él
fue el artífice de la visita en
1988 del entonces lehendakari,
José Antonio Ardanza, a la Ca-
sa Blanca en la era Reagan, pe-
ro la cosa venía de antes.
En 1902, tras la guerra de los
boers, el fundador Sabino envió
un telegrama al entonces pri-
mer ministro británico, Lord
Robert Gascoyne-Cecil, más
conocido como Lord Salisbury,
el político que más tiempo ha
ocupado el número 10 de
Downing Street después de
Margaret Thatcher, en el que
decía: «Salisbury, presidente
(sic). Londres: Representación
Partido Nacionalista Vasco feli-
cita Majestad Británica por ter-
minación guerra sudafricana,
deseando que aquellos pueblos
hallen ventajas bajo suave yugo
Gran Bretaña y esperando que
soberanía inglesa sea para ellos
antes protección que domina-
ción, como para otros igualmen-
te afortunados. Arana y Goiri».
Suave yugo, manda huevos.
No podía decirse que Sabino lle-
vara la antorcha emancipadora
de Simón Bolívar o José Martí,
pero no se acaban ahí las cosas.
La autobiografía que el PNV
encarga a tres historiadores de
la Universidad del País Vasco
con motivo del centenario del
partido, El Péndulo Patriótico,
muestra un documento proce-
dente del Archivo del Naciona-
lismo, en el que, el EBB (la Eje-
cutiva) responde a la pregunta
de qué esperarían los naciona-
listas vascos de una hipotética
12
ESPAÑA i
Bildu muestra a Trump por carta
«absoluta disposición» a cooperar
Celebra su victoria en las «vibrantes elecciones»: «Nuestra más sincera enhorabuena»
VIENE DE PRIMERA PÁGINA
«Queremos trasladarle nuestra
absoluta disposición a seguir coo-
perando y trabajando con el nue-
vo Gobierno de los Estados Uni-
dos». La misiva es breve pero cla-
ra. Está firmada por la portavoz
de la coalición abertzale EH Bildu
en el Congreso de los Diputados,
Marian Beitialarrangoitia. Y está
dirigida a la Embajada de Estados
Unidos en España. La carta fue
remitida, según explicaron fuen-
tes cercanas al envío, unos días
después de la victoria de Donald
Trump en las elecciones presiden-
ciales del país norteamericano.
Estas fuentes explicaron que la
representante de la izquierda
abertzale en el Parlamento envió
la carta a la atención del embaja-
dor James Costos, y no fue a títu-
lo personal: «En nombre de la
coalición vasca EH Bildu, le que-
remos trasladar a usted, al Go-
bierno de los Estados Unidos de
América, así como al pueblo ame-
ricano, nuestra más sincera enho-
rabuena por las democráticas y
vibrantes elecciones celebradas».
La dirigente radical vasca cons-
tata en dicha carta los «lazos his-
tóricos que a través de la nume-
rosa diáspora vasca unen a nues-
tros respectivos países, son un
claro ejemplo de los valores que
compartimos ambos», apuntan
las fuentes consultadas por este
periódico.
RELACIÓN COMERCIAL
La dirigente vasca quiere apostar
también en su carta de felicitación
por la victoria de Trump por man-
dar un mensaje «comercial».
«También cabe recordar las impor-
tantes relaciones comerciales exis-
tentes entre los dos países». El
mismo lenguaje, de igual a igual,
de país a país, la representante de
Bildu añade: «En este sentido que-
remos trasladarle que desde EH
Bildu deseamos seguir estrechan-
do las relaciones entre nuestra
coalición y el Gobierno de los Es-
tados Unidos de América», apunta
en la carta enviada al embajador
de Estados Unidos en España.
Por último, finaliza la misiva,
«le rogamos traslade al nuevo
presidente electo de los Estados
Unidos, al señor Donald Trump,
nuestras más sinceras felicitacio-
nes», finaliza el escrito enviado la
misma semana de las elecciones
presidenciales de Estados Unidos.
Las fuentes consultadas por es-
te periódico apuntan que este es-
crito, similar al firmado por tan-
tos embajadores de países cerca-
nos a Estados Unidos para
felicitar por el resultado electoral,
ha provocado un profundo males-
La portavoz de Bildu, Marian Beitialarrangoitia, junto al dirigentes Arnaldo Otegi y Pello Urizar. EFE
El PP teme otro ‘plan Ibarretxe’
MADRID
La presidenta del comité organiza-
dor del Congreso Nacional del PP,
Luisa Fernanda Rudi, considera
que la propuesta del lehendakari,
Iñigo Urkullu, sobre la soberanía
compartida es similar a la pro-
puesta de reforma estatutaria que
hace varios años defendió su ante-
cesor Juan José Ibarretxe, pero de
manera menos explícita.
En una entrevista concedida a
Europa Press, Rudi admitió que
Urkullu parece «consciente» de
que la independencia del País Vas-
co es «muy difícil» porque implica
salir de la Unión Europea, pero
propone una reforma del Estatuto
de Guernica con una soberanía
compartida que se asemeja al lla-
mado plan Ibarretxe. «Eso fue lo
que planteó el Plan Ibarretxe si no
recuerdo mal. No exactamente
igual. Creo que Urkullu lo plantea
de una manera menos explícita»,
afirmó, para recalcar que si «una
España aislada sin pertenecer a la
UE tendría muy difícil actuar den-
tro del conjunto mundial, como
para que lo haga una comunidad
autónoma».
Ante la actuación del naciona-
lismo vasco y catalán estos años,
la ex presidenta del Congreso ha
EL MUNDO. VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 2016
tar en el seno de la propia coali-
ción abertzale. Aunque todos
comparten el tono de país, como
si Euskadi fuera una nación más
en el panorama mundial, son mu-
chos los que critican el «otro tono
condescendiente» con Estados
Unidos. Además, estos críticos se
muestran también remisos a que
su coalición muestre tan clara-
mente un aplauso tan efusivo al
nombramiento de Donald Trump.
En cualquier caso, asumen que
la voz de la coalición a Estados
Unidos ha sido trasladada ya y re-
claman que para próximas misivas,
se modere más ese tono de «aplau-
ASÍ FELICITA LA IZQUIERDA
RADICAL A DONALD TRUMP
«A la atención del Sr. James Costos,
En nombre de la coalición vasca EH Bildu,
le queremos trasladar a usted, al Gobierno
de los Estados Unidos de América, así como
al pueblo americano, nuestra más sincera
enhorabuena por las democráticas y vibran-
tes elecciones celebradas el pasado martes.
Asimismo, queremos trasladarle nuestra
absoluta disposición, tal y como lo hemos
hecho durante estos últimos años, a seguir
cooperando y trabajando con el nuevo
Gobierno de Estados Unidos.
Los lazos históricos que a través de la
numerosa diáspora vasca unen a nuestros
respectivos países son un claro ejemplo de
los valores que compartimos ambos.
También cabe recordar las importantes
relaciones comerciales existentes entre los
dos países.
En ese sentido, también queremos trasla-
darle que desde EH Bildu, deseamos seguir
estrechando las relaciones entre nuestra
coalición y el Gobierno de los Estados
Unidos de América.
Por último, le rogamos traslade al nuevo
Presidente electo de los Estados Unidos, el
Sr. Donald Trump, nuestras más sinceras
felicitaciones.
Muy atentamente,
Marian Beitialarrangoitia Lizarralde
(Portavoz de EH Bildu en el Congreso)».
so» hacia Estados Unidos, apuntan
estas mismas fuentes.
Además, el sector crítico se ha
encontrado con una situación que
ha utilizado para cimentar sus crí-
ticas: la situación en la que Esta-
dos Unidos mantiene al dirigente
abertzale y ex preso Arnaldo Ote-
gi. El que fuera preso por sus vín-
culos terroristas había manifesta-
do públicamente su intención de
trasladarse a La Habana para es-
emplazado a la antigua Conver- tar presente en los funerales por
gencia y al PNV a «reflexionar» si el dictador Fidel Castro.
siguen dando pasos para avanzar Pero el dirigente abertzale no
por esa vía. pudo concretar su viaje. Debía ha-
En el caso de Cataluña, Rudi re- cer escala en Estados Unidos para
criminó al Gobierno catalán el ha- poder viajar posteriormente a Cu-
ber «incentivado el agravio com- ba. Pero Estados Unidos no le au-
parativo y el España nos roba en toriza a poner un pie en su territo-
un momento de crisis económi- rio ya que le tiene incluido en la
ca». Sin embargo, señaló que la lista de terroristas. Así, se quedó
antigua Convergència ha «pagado con las ganas de poder asistir a los
muy caro» el camino que ha se- sepelios por el dirigente cubano.
guido porque ha pasado de ser un Esta situación también fue uti-
partido «mayoritario» en Cataluña lizada por los críticos con la re-
y «determinante en la política presentante abertzale en el Parla-
nacional» a «tener mucho me- mento para censurarle de nuevo
nos peso político». el tono de su carta.
EL MUNDO. VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 2016 13
14
ESPAÑA i
Puigdemont, con la diputada de la CUP Anna Gabriel, en el debate de política general, el pasado octubre en el Parlament. J. S.
El Govern convoca la
cumbre sobre la consulta
Resucita el Pacto Nacional por el Derecho a Decidir para pocos días
después del Pleno que apruebe la tramitación de los Presupuestos
GERMÁN GONZÁLEZ BARCELONA
El Govern sigue adelante con su ca-
lendario secesionista sin que lo de-
tenda el pretendido deshielo que es-
cenifica el Ejecutivo de Mariano Ra-
joy. Como si se tratase de un anuncio
de turrón, el Pacto Nacional por el
Derecho a Decidir vuelve por Navi-
dad. O mejor dicho lo hará dos días
antes, el 23 de diciembre, que es
cuando lo ha convocado el Govern.
Esa misma semana el Pleno del Par-
lament habrá aprobado, si la CUP
cumple su promesa, el trámite del
proyecto presupuestario de la Gene-
ralitat para 2017, así que el presiden-
te Carles Puigdemont podrá ofrecer
una muestra de su compromiso con
el proceso constituyente hacia la in-
dependencia convocando a los parti-
dos y entidades que forman este Pac-
to Nacional por el Derecho a Decidir.
La última vez que se reunió este
organismo, el 6 de marzo de 2015,
ofreció una importante muestra de
desunión. Partidos como Iniciativa o
sindicatos como CCOO rechazaron
la idea de plantear las elecciones au-
tonómicas de 27 de septiembre de
ese mismo año como un plebiscito,
tal y como querían entonces las for-
maciones que luego crearon Junts
Pel Sí y las entidades soberanistas.
Además, la CUP no asistió a esta
cumbre. Los comicios supusieron
una victoria de Junts Pel Sí pese a
que no consiguieron la mayoría ab-
soluta y necesitaron a la CUP para
formar Gobierno. Sólo recibieron su
apoyo cuando el entonces presiden-
te Artur Mas decidió «dar un paso al
lado» y permitir que Carles Puigde-
mont accediese a la presidencia.
Precisamente será el presidente
del Govern quien presida la reunión
del Pacto Nacional por el Derecho a
Decidir junto con la presidenta del
Parlament, Carme Forcadell. En el
último debate de política general,
Junts Pel Sí y la CUP acordaron ce-
lebrar antes de finalizar el año esta
cumbre para organizar el consenso
político y social en torno a un refe-
réndum en septiembre del próximo
año. Pese a esto, el Govern había re-
trasado la convocatoria de la cum-
bre hasta que la CUP, que la había
solicitado en numerosas ocasiones,
no ofreciese una garantía a Junts Pel
Sí de que facilitarían la aprobación
de los presupuestos del próximo
A la reunión podrían
invitar a miembros
de En Comú Podem y
de Unidos Podemos
La CUP lamenta que
se intente vincular el
referéndum al apoyo
a los Presupuestos
EL MUNDO. VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 2016
año. Los anticapitalistas han avisado
en varias ocasiones de que no están
de acuerdo con estas cuentas, pese
a que incorporan una partida por si
se debe convocar el referéndum.
A la reunión del próximo 23 de
diciembre están invitadas no sólo
las fuerzas independentistas, sino
también las entidades económicas,
sociales o culturales que participa-
ban en las cumbres del Pacto Na-
cional por el Derecho a Decidir, así
como los representantes de las con-
fluencias de izquierdas que integran
a ICV, EUiA, Podemos y la Barcelo-
na en Comú que lidera Ada Colau.
La convocatoria de Puigdemont lle-
ga poco después de que la CUP vol-
viese a quejarse sobre las políticas
de Junts Pel Sí en el Parlament rela-
cionadas con la convocatoria de
una consulta secesionista.
En este sentido, la diputada de la
Diciembre. Es el día
23
que ha elegido el
Govern para convocar
el Pacto Nacional por
el Derecho a Decidir.
CUP, Anna Gabriel, afirmó ayer que
los representantes de Junts Pel Sí
«no están haciendo las cosas bien.
Quieren crear el estado de opinión
de que si se hace el referéndum es
por culpa de la CUP», y aseguró
que vincular la celebración de esta
votación a la aprobación de los pre-
supuestos «es un chantaje a mucha
gente». Además, añadió que no en-
tiende cómo no hay más voces que
se alzan en contra de esta postura.
En una entrevista en El Punt Avui,
Gabriel recordó que su formación
está muy alejada de las cuentas
presentadas por la Generalitat por-
que «no revierte los recortes ni se
hacen esfuerzos para dibujar cómo
sería una república catalana», aun-
que admitió que la administración
catalana tiene poco margen de ma-
niobra por culpa de la deuda.
Gabriel también se mostró reacia
a la etapa de deshielo entre el Estado
y la Generalitat y remarcó que sólo
asistirá a reuniones que pongan «el
referéndum sobre la mesa». Por eso
rechaza los encuentros de Carles
Puigdemont y del vicepresidente
Oriol Junqueras con Mariano Rajoy
o con la vicepresidenta del Gobierno,
Soraya Sáenz de Santamaría. «No
entendemos qué van a hacer a Ma-
drid. ¿Es una gesticulación?», indicó
la diputada de la CUP, quien advirtió
que los partidos que se presentaron
a las elecciones para proclamar la in-
dependencia y ahora se echen atrás
deberán dar explicaciones.
Por su parte, el conseller de Em-
presa y Conocimiento, Jordi Baiget,
expreso su «cierto escepticismo» con
la nueva estrategia del Gobierno de
buscar el diálogo con el Govern. Bai-
get dijo a Catalunya Ràdio que en la
reunión de abril Puigdemont entre-
gó a Rajoy un documento con 46 rei-
vindicaciones urgentes catalanas:
«Con el tiempo que hace que se han
planteado estos puntos, la respuesta
ya debería estar preparada».
Catalá no ve
‘trascendente’
que cargos
saboteen el 6- D
BRUSELAS
El ministro de Justicia, Rafael
Catalá, admitió ayer que Catalu-
ña es una prioridad para el Go-
bierno central, e indicó que to-
dos los miembros del Ejecutivo
dedicarán «más tiempo y aten-
ción» a la presencia en esa co-
munidad autónoma.
En la rueda de prensa pos-
terior al Consejo de Ministros
de Justicia de la Unión Euro-
pea, el ministro se refirió a la
polémica por la posición de
cargos políticos catalanes que
llamaron a trabajar en el día
de la Constitución, y restó im-
portancia a lo ocurrido.
Catalá recordó que el 6 de di-
ciembre él mismo estuvo en el
Congreso de Diputados y que
ayer, 8 de diciembre, festivo en
Madrid, también se encontraba
trabajando en Bruselas. «Que
cargos públicos, que los electos
puedan acudir a su Ayuntamien-
to o a su oficina un día festivo no
sé si es muy bueno en términos
de conciliación de la vida perso-
nal y laboral, pero lo hacemos
con mucha frecuencia», expresó
el ministro de Justicia. «No creo
que eso sea relevante en térmi-
nos penales, no creo que tenga
trascendencia».
«Si lo que pretendían con
eso es hacer una manifesta-
ción expresa de que no cele-
bran el día de la Constitución,
cada uno sabrá lo que celebra
o no celebra», zanjó.
«VÍAS DE DIÁLOGO»
Por otra parte, preguntado por la
reunión convocada por del presi-
dente de la Generalitat catalana,
Carles Puigdemont, para prepa-
rar el referéndum sobre la inde-
pendencia de Cataluña, dijo que
no puede hacer una valoración,
porque esa consulta «no cabe en
nuestro modelo constitucional».
«Existe la figura del referén-
dum, las consultas a la ciudada-
nía se pueden hacer dentro del
marco de las competencias del
convocante», dijo, y añadió que,
en todo caso, la misma debe es-
tar siempre vinculada «con aque-
llas cuestiones que son compe-
tencia del que la convoca».
«Como la independencia de
una parte del territorio respecto
del resto de la nación no está
dentro de nuestra Constitución,
ese referéndum no se podrá ce-
lebrar», afirmó.
Catalá se mostró «seguro» de
que «todos los gobernantes res-
ponsables» encontrarán «vías
de dialogo y de acuerdo para
que nadie cometa ninguna ile-
galidad y tengamos que encon-
trarnos en un escenario juris-
diccional», informa Efe.
EL MUNDO. VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 2016 15

El mejor Albariño del año

www.vionta.com

VIONTA 2015 ganador del primer premio de la

XXVIII Cata Concurso Rías Baixas Albariño
organizada por la Denominación de Origen Rías Baixas.
Alvarinho de Oro en Concurso Albariños al Mundo, Utrech 2016.

Vionta es una marca registrada propiedad de Freixenet, S.A. Todos los derechos reservados. © Comercial Grupo Freixenet, S.A. Sant Sadurní d'Anoia, 2016.
16 EL MUNDO. VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 2016

ESPAÑA i
El soberanismo
catalán llega
a Burkina Faso
Municipios secesionistas lanzan con dinero
público una campaña mundial de propaganda
G. GONZÁLEZ BARCELONA
«La nación catalana quedó total-
mente sometida al Estado Español
tras la Guerra de Sucesión, que cul-
minó con la caída de Barcelona en
1714. El Decreto de Nueva Planta
abolió todas las instituciones propias
de Cataluña. La última represión de
nuestra nación tuvo lugar con la dic-
tadura de Francisco Franco, periodo
en que se intentó anular la lengua y
la cultura catalana». Con mensajes
como de pueblo oprimido como és-
te, el soberanismo está intentando
proyectar internacionalmente sus
reivindicaciones independentistas.
El texto forma parte de las cartas y
los dípticos que la Associació de Mu-
nicipis per la Independència (AMI),
que se financia con fondos públicos,
ha enviado a 406 ayuntamientos de
todo el mundo hermanados con mu-
nicipios catalanes, a 194 capitales in-
ternacionales y a las 100 mayores
ciudades mundiales explicándoles
una breve historia de Cataluña y el
proceso independentista catalán. La
carta está firmada por la presiden-
ta de la AMI, Neus Lloveras, y re-
cuerda que el Estado «niega el de-
recho a la autodeterminación» pese
a existir una mayoría independen-
tista en el Parlament.
Entre los ayuntamientos herma-
nados que recibirán la carta hay 249
ciudades y pueblos europeos, 76
americanos, 22 de África y seis de
Asia. Entre ellos destacan localida-
des de países como Burkina Faso,
Senegal, Camerún, Siria, China, Kur-
distán, Cuba, El Salvador, Brasil, Es-
tados Unidos, Honduras, Venezuela,
Andorra, Eslovenia, Bosnia, Polonia,
Francia y Gran Bretaña. Según la en-
tidad, la información se envía a 353
municipios de 44 países diferentes y
la carta y el díptico se ha editado en
seis idiomas como inglés, francés,
italiano y castellano.
La AMI también sitúa en esta
campaña internacional a 60 munici-
pios españoles con vínculos con los
catalanes. La campaña pretende «fo-
mentar el contacto de municipio a
municipio para evitar la transmisión
de información a través de los esta-
dos, que muchas veces queda blo-
queada», remarcó Lloveras a Cata-
lunya Ràdio. Además, en la carta que
firma la presidenta de la AMI se re-
marca que quieren «explicar al mun-
do, alto y claro, sin filtros diplomáti-
cos» la mayoría «social y política»
que hay en el Parlament a favor de la
independencia y recuerda que este
proceso es «ejemplar, pacífico y po-
pular». También recuerda que en los
últimos seis años ha crecido «de for-
Díptico de la AMI enviado a 406 ayuntamientos, en el que se explican la historia de Cataluña y el proceso independentista. E. M.
En el texto aseguran
que el Estado «niega
el derecho a la
autodeterminación»
ma progresiva» el sentimiento para
construir un estado propio entre la
sociedad catalana.
La entidad soberanista recuerda
la superficie geográfica de Catalu-
ña así como su población y que se
trata de un importante destino tu-
rístico, con más de 17 millones de
visitantes el año pasado. También
destaca la importancia del patrimo-
nio cultural y natural, y productos
con proyección internacional como
el vino o el cava. Pero sin duda, uno
de los reclamos más importantes
para la AMI es el equipo de fútbol
del Barça al que califican como
«uno de los emblemas más interna-
cionales para nuestro país».
El díptico también recuerda la his-
toria de Cataluña como «uno de los
países embrionarios de Europa cons-
tituido el año 897 por Guifré el Pi-
lós», pese a que en ese momento lo
que se separó del imperio franco de
Carlomagno fuesen varios condados
como el de Barcelona. De hecho, la
AMI detalla que Cataluña tuvo «uno
de los parlamentos más antiguos del
mundo» en la Edad Media, pero ob-
via que formaba parte primero de la
Corona Aragonesa, y después de la
Corona española. En este sentido,
explican que Cataluña quedó «some-
tida» a España tras la Guerra de Su-
cesión, aunque no especifican que la
unión de los reinos se produjo con
los Reyes Católicos dos siglos antes.
También especifican las razones
del proceso independentista comen-
zando con la importancia de querer
«desarrollar plenamente, sin imposi-
ciones» la lengua y cultura catalana.
Además, resucitan el España nos ro-
ba cuando aseguran que el Gobierno
«ha facilitado la expansión de las di-
ferentes regiones del territorio en de-
trimento de Cataluña que ha visto
como las balanzas fiscales nos eran,
año tras año, más y más desfavora-
bles». También detallan que Catalu-
ña «no quiere vivir en una sociedad
de escasos valores democráticos co-
mo es la del Estado español, donde
la división de poderes no es clara y la
corrupción se apodera de las institu-
ciones públicas». La AMI afirma
que el proceso independentista ha si-
do «pacífico» y que han apostado por
soluciones políticas «mediante el diá-
logo y la negociación».

cio de cualquier solución y todo R.– Me parece muy

MARIANO PRESIDENTE DE SOCIETAT empieza a funcionar cuando se peligroso. Es de una
GOMÁ CIVIL CATALANA puede hablar. Esa disposición a
dialogar es positiva cuando existe
perfidia tremenda, por-
que llamar a la desobe-
una voluntad por las dos partes. diencia desde las admi-

«Es supertriste que P.– ¿Considera que se está judi-

cializando la política en Cataluña?
R.– Creo que no. Lo que no es ad-
nistraciones públicas
conlleva arrastrar a gen-
te que no tiene respon-

nos miremos de reojo» misible es que se diga que se judicia-

GERMÁN GONZÁLEZ BARCELONA
A finales de octubre, la Junta Direc-
tiva de Societat Civil Catalana (SCC)
decidió renovar los principales car-
gos, empezando por la presidencia.
Mariano Gomà (Barcelona, 1952) se
ha convertido así en la cara más visi-
ble de la entidad que pretende seguir
siendo referencia de los catalanes
contrarios al independentismo y
puente entre los partidos políticos
constitucionalistas.
Pregunta.– ¿Cambiará mucho
SCC bajo su mandato?
Respuesta.– La línea de SCC
siempre ha sido la misma y no cam-
biará. Con todo, posiblemente el pró-
ximo año tenga unas características
diferentes por la presión sobre el re-
feréndum y de las relaciones entre el
Govern y Gobierno y el nuevo mar-
co de diálogo que empieza.
P.– ¿Considera que el proceso in-
dependentista empieza a dar mues-
tras de cansancio?
R.– Creo que sí pero el cansan-
cio lo tiene todo el mundo. Hemos
llegado a unos niveles que los que
presionan –los sectores indepen-
dentistas– y los que están presiona-
dos –es decir, la sociedad–, se han
hartado y eso se empieza a notar
en el ambiente.
P.– ¿Qué opina del cambio del
rumbo del Gobierno abriéndose al
diálogo con el soberanismo?
R.– Nos parece muy bien. Creo
que el marco del diálogo es el ini-
liza la política porque los jueces em-
piezan a enjuiciar a los políticos. Los
jueces tienen que juzgar las actitudes
de cualquier persona que transgreda
las reglas del juego que nos hemos
impuesto. Hay un sector indepen-
dentista interesado en decir que se
judicializa la política, para que no se
les pueda juzgar por sus actos, pero
la Justicia hace su trabajo.
P.– Su entidad ha sido la única en
llevar ante la ley a ayuntamientos
por colgar esteladas en lugares pú-
blicos, y un juez les ha dado la ra-
zón en el caso de Sant Cugat. ¿Pedi-
rán que otros consistorios quiten la
bandera independentista de espa-
cios comunes?
R.– Sí, pero dentro de las posibili-
dades que tiene SCC. Hemos conse-
guido esta sentencia a favor, lo que
crea un precedente. Lo que no pode-
sabilidad. Si alguien se
salta los semáforos en
rojo es un delincuente,
si encima va en el vehí-
culo con gente inocente
entonces no sólo delin-
que sino que pone en
peligro a quienes van
con él. Y una institución
pública no es más que
un vehículo que condu-
ce alguien.
P.– ¿Cree que hay
riesgo para la conviven-
ANTONIO MORENO cia en Cataluña?
R.– Hay un deterioro
mos es poner 1.800 pleitos respecto clarísimo de la convivencia. Yo es-
a todos los lugares comunes de Ca- pero que no se convierta en un ries-
taluña que tengan una estelada. go, pero existe una fractura social
P.– ¿Qué piensa de los llamamien- que dificulta la convivencia. Es su-
tos de sectores del independentismo, pertriste que Cataluña tenga la so-
incluso desde instituciones públicas, ciedad fracturada y que nos mire-
a la desobediencia? mos de reojo unos a otros.
EL MUNDO. VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 2016 17

TODO LO QUE SABE A

N A V I D A D
E S TÁ E N E L
Hnos. Torres
Ofertas válidas en Península y Baleares hasta el 14 de diciembre de 2016.

Como los más exquisitos mazapanes, dulces de convento o turrones artesanos que puedas imaginar.
Elaborados con los ingredientes más selectos por las marcas de mayor prestigio, en tabletas, porciones
o al corte, en las variedades de Jijona y Alicante o en los sabores más novedosos.
Y como siempre, con un precio muy apetecible.

3x2
PRODUCTOS
EL LOBO.
Distintas variedades y formatos.
Desde 75 g.
Lleva 3 y paga 2. Te regalamos
el producto de menor importe.

-70%
2ª UNIDAD

EN UNA GRAN
SELECCIÓN
DE TURRONES Y
DULCES DE NAVIDAD
EL CORTE INGLÉS.
Distintas variedades y formatos.

TURRÓN
DE CHOCOLATE
SUCHARD.
Distintas variedades, 260 g.
,
2 95€
TABLETA
18 EL MUNDO. VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 2016

MUNDO i

Rusia se blinda
contra Europa
L Su ejército, cada vez más profesionalizado, puede actuar
rápido y sin previo aviso, como ha ocurrido en Ucrania y Siria
L Los expertos advierten de que Moscú es capaz de ocupar
países vecinos sin que la OTAN tenga tiempo de reaccionar
XAVIER COLÁS MOSCÚ puede reeditarse, vuelve su pulso 150.000 soldados listos para actuar
El presidente de Rusia, Vladimir con el mismo Occidente que la ha en su lado de la frontera. La estruc-
Putin, se agachó junto al pequeño cercado durante estas décadas de tura de toma de decisiones en Rusia
Miroslav, de 9 años, galardonado convalecencia. Como denuncia el es vertical. Como recuerda el analis-
por la Sociedad de Geografía Rusa analista Gustav Gressel, del Euro- ta ruso Aleksander Golts, ni la oposi-
por saberse de memoria con qué li- pean Council on Foreign Relations, ción, ni el parlamento, ni los aliados
mita cada país del mundo. Delante el crecimiento militar ruso empezó demoraron los despliegues rusos en
del auditorio, lo puso a prueba pre- mientras Europa miraba para otro Ucrania o Siria, que se aprobaron
guntándole dónde acaban las fron- lado: «Occidente ha subestimado el por sorpresa en menos de una hora.
teras de Rusia. El niño tomó aire y significado de las reformas militares En cambio, la OTAN requiere la
recitó: en Rusia al fijarse sólo en las caren- puesta en común de sus socios.
–La frontera de Rusia termina en cias materiales que todavía tiene el No sólo ha cambiado el ejército:
el Estrecho de Bering, en la fronte- ejército ruso». Como se vio en el ca- también los usos que Rusia está dis-
ra con Estados Unidos. so de Crimea y Donbas, los rusos puesto a darle. En los años 90 Rusia
Putin lo apretó contra su pecho y no necesitan tecnología de vanguar- midió su capacidad ofensiva en con-
mirando al público corrigió cariño- dia para vencer en su vecindario. flictos internos en el Cáucaso. Aho-
samente: Bastan «intervenciones definidas ra, tras años en los que EEUU ha
–Las fronteras de Rusia no termi- con precisión y velozmente ejecuta- emprendido guerras (algunas pre-
nan en ninguna parte. das para anticiparse, y evitar así ventivas según Washington, ilegales
Ocurrió hace un par de semanas una reacción de Occidente». para buena parte de la comunidad
en Moscú. En pri-
mera fila el minis-
tro de Defensa ru- CRIMEA: ¿ESTRENO Rubén Ruiz Llamas, coordinador conflictos lejanos durante estos
so, Serguei Shoigu,
aplaudía riendo la O ENSAYO DE LA de ese libro, constata que a día, de
hoy, «la diferencia de poder entre
años de ‘paz europea’, ha ido
eliminando sus sistemas
broma del presi- POLÍTICA RUSA? la única superpotencia, Estados terrestres de defensa aérea
dente. Mientras, a Unidos, y la siguiente categoría mientras se centra en blindados
1.092 kilómetros La principal deslealtad que Rusia de estados más poderosos está ligeros de transporte de personal,
de ahí, en Kalinin- reprocha a Occidente es haber decreciendo». De esto se ha dado buenos para ir a conflictos
grado, un trozo de ampliado la OTAN hacia sus cuenta Vladimir Putin, que al lejanos, no para defenderse.
suelo ruso empare- fronteras. Como destaca principio de su Presidencia Moscú sigue observando y
dado entre dos Francisco José Ruiz González, colaboró con Occidente hasta que aprendiendo: protesta contra la
miembros de la coautor del libro ‘Ucrania: de la se sintió engañado por el apoyo a presencia de la OTAN cerca de sus
OTAN (Lituania y revolución del Maidán a la guerra las revoluciones en sus viejos fronteras eludiendo el
Polonia), sus sol- de Donbas’, «el error satélites. El politólogo ruso Victor enfrentamiento directo. Pero, al
dados estaban des- estadounidense fue considerar a Olevich cree que Estados Unidos mismo tiempo, ha percibido que
plegando sistemas Rusia en 1992 como un enemigo «ya no puede regular los procesos cada año que pasa es mejor que el
de misiles S-400 e derrotado» y dar por segura su internacionales». Mientras, anterior para hacer valer su
Iskander. colaboración, «asumiendo que su Europa, acostumbrada al posición usando la fuerza. La
El presidente del comportamiento sería similar al paraguas defensivo de Estados pregunta es si Crimea fue su
Comité de Defensa de Alemania o Japón en 1945». Unidos y preocupada sólo por estreno o sólo el ensayo. / X. C.
del Parlamento ru-
so, Viktor Ozerov,
ha dicho que este armamento es pa- «Rusia lleva modernizando su ar- internacional y ruinosas para mu- puede o no quiere considerar aje- sando por los bálticos y siguiendo
ra contrarrestar el escudo antimisi- mamento en Kaliningrado desde chos a tenor de los resultados) Ru- nos. Y si los países protegidos por el por Ucrania hasta el Mar Negro,
les estadounidense planeado en el 2008», se queja un diplomático po- sia cree llegado su momento. El pa- escudo formal de la OTAN pueden Rusia (y su aliada Bielorrusia) tie-
este de Europa. Ocho años después laco, recordando que a día de hoy radigma cambió a partir de 2007 ver su defensa puesta a prueba un nen unas fronteras más amplias que
de la intervención rusa en Georgia, esa región rusa es «la zona más mi- con el discurso de Putin en Múnich, día. Ese día se teme en Estonia, Le- nunca, las principales bases de la
y con la anexión de Crimea y la in- litarizada de Europa». que nadie supo interpretar bien: tonia o Lituania. No sólo por los re- OTAN están lejos y Moscú podría,
jerencia en el este de Ucrania toda- El ejército ruso cuenta con la ven- lanzó críticas contra EEUU por lle- cuerdos de una Rusia agresiva en el igual que en Crimea, llevar a cabo
vía lastrando las relaciones entre taja de la cercanía geográfica y, al var a cabo acciones «unilaterales» y pasado. También por las dudas que una política de hechos consumados
Rusia y Occidente, Moscú ha encen- contrario que Europa, puede actuar contra la OTAN por su ampliación hay entre la población sobre hasta en cualquiera de sus países vecinos,
dido de nuevo las señales de alarma deprisa y sin previo aviso. Ha profe- al este de Europa. Al año siguiente dónde llega el compromiso de la que no están preparados para reci-
en la OTAN, que ha molestado a sionalizado su ejército en detrimen- fue la guerra relámpago de Georgia. OTAN con ellos. Vuelve la vieja pre- bir un refuerzo masivo en poco
Rusia colocando más efectivos en el to de la importancia de los reclutas, Pero es desde la anexión de Crimea gunta de la Guerra Fría: si EEUU tiempo: pocas infraestructuras, es-
este de Europa. ha simplificado su estructura de y su guerra híbrida en Donbas sacrificaría Chicago para salvar casos aeropuertos donde aterrizar,
Este mes se cumplen 25 años de mando y ha renovado en la medida cuando ha quedado claro que Rusia Berlín. Pero ahora no hay un solo vulnerables al sabotaje y con mino-
los acontecimientos que llevaron al de lo posible su armamento aumen- va a defender –con hechos, no sólo Berlín. La OTAN no sabe qué ciu- rías rusoparlantes que pueden en-
fin de la Unión Soviética, un de- tando la proporción del presupuesto con palabras– lo que considera su dad, isla o infraestructura está en trar en el juego. Un ejemplo es la
rrumbe calificado por Putin como que dedica a Defensa. Según el ana- zona de influencia. juego. O si de verdad hay una pieza franja de 100 kilómetros, el llamado
«la mayor catástrofe geopolítica del lista Igor Sutyagin, durante la crisis Lo difícil es saber hasta dónde lle- de su tablero que esté en jaque. corredor de Suvalkia, que separa a
siglo XX». Pero aunque la URSS no ucraniana Rusia llegó a tener hasta gan esos territorios que Rusia no Empezando desde Finlandia, pa- Polonia de Lituania y que ha sido
EL MUNDO. VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 2016
escenario de disputas identitarias y
territoriales entre nacionalistas de
ambos bandos. Va desde Kalinin-
grado a Bielorrusia, donde Rusia
tiene bases. Una ocupación rusa de
esta zona con el pretexto de prote-
ger Kaliningrado aislaría a los paí-
ses bálticos del resto de la OTAN.
Rusia todavía no está preparada
para un enfrentamiento militar a
gran escala ni lo está buscando. Pe-
ro se prepara para ese escenario y
–como en Crimea– puede aprove-
char las situaciones que vayan sur-
giendo. Sus entrenamientos milita-
res, igual que algunos de la OTAN,
recrean un conflicto Europa-Rusia.
De hecho, no sólo Rusia ha sacado
músculo: la OTAN ha desplegado
Carros de combate ‘SU-100’
desfilan por la Plaza Roja de
Moscú en el Día de la Victoria,
el 9 de mayo de 2015.
cuatro batallones en Estonia, Leto-
nia, Lituania y Polonia. Pero ni son
permanentes ni implican bases.
Asesores del ejército de EEUU
como David Shlapak advierten de
que a día de hoy las fuerzas arma-
das rusas ya tienen la capacidad de
derrotar con éxito a cualquiera de
sus vecinos, incluidos miembros de
la OTAN y la UE si estos se vieran
aislados, «llegando a Tallín o Riga
en 60 horas». Cualquier respuesta
coordinada de la OTAN ante una
Lavrov: «La amenaza
rusa es un mito»
El titular de Exteriores ruso reprocha la «retórica
beligerante» occidental en la cumbre de la OSCE
CARMEN VALERO BERLÍN
Rusia no se ha movido un ápice
de sus planteamientos en Siria y
en Ucrania pese a la lluvia de crí-
ticas que su ministro de Asuntos
Exteriores recibió ayer por sus
colegas de la Organización para
la Seguridad y la Cooperación en
Europa (OSCE) y a las que Ser-
guei Lavrov respondió con una
invitación a Occidente a abando-
nar «su retórica beligerante».
«La amenaza rusa es un mito»,
afirmó impertérrito Lavrov, que
exigió «respeto» para Rusia y un
diálogo sin coerciones, requeri-
mientos o alegaciones» que permi-
ta avanzar en la estabilización y
seguridad del continente europeo.
En su intervención ante el ple-
no de la conferencia, que reunió
en Hamburgo a medio centenar
de ministros de Exteriores, entre
ellos el estadounidense, John Ke-
rry, y el español, Alfonso Dastis, el
veterano Lavrov obvió, al debatir
sobre la seguridad en Europa, ha-
blar sobre la guerra en Siria y só-
lo mencionó a Ucrania por alusio-
nes. Para reiterar la vigencia de
los acuerdos de Minsk, pactados
por el presidente Vladimir Putin y
Petró Poroshenko en 2015, y re-
clamar una vez más «negociacio-
nes directas» entre el Gobierno de
Kiev y las fuerzas del este de
Ucrania.
La respuesta del ministro ucra-
niano, Pavlo Klimkin, fue para
responsabilizar a Moscú de blo-
quear la implementación de los
acuerdos de paz. No fue el único
ni el primero.
Abrió el fuego Kerry con una
condena en toda regla a la ane-
xión de la península de Crimea
por parte de Rusia, considerando
que constituye una «violación del
derecho público internacional» y
acusando a Moscú de torpedear la
aplicación de los acuerdos de
Minsk. A Ucrania también se refi-
REUTERS
eventual incursión o desestabiliza-
ción rusa se topará con la burbuja
defensiva de Kaliningrado.
La próxima llegada de Donald
Trump a la Casa Blanca ha sido un
jarro de agua fría para los vecinos de
Rusia, que llevan años exteriorizan-
do sus temores sobre las intenciones
de Moscú. Trump puso en duda en
campaña que EEUU deba implicar-
se en todos los problemas de seguri-
dad que tengan sus socios europeos.
Esto aumenta el riesgo en el Báltico,
dice Gressel, porque antes de actuar
Rusia valoraría «la capacidad de
reacción de Occidente y la disposi-
ción de EEUU a implicarse en Euro-
pa y recuperar un territorio arries-
gándose a una escalada nuclear».
19
i MUNDO
rió el ministro de Exteriores ale-
mán, Frank-Walter Steinmeier, en
su discurso inaugural de la cum-
bre. Steinmeier calificó la situa-
ción en el este de Ucrania de «ina-
ceptable» y señaló que los acuer-
dos «son violados diariamente». El
anfitrión lamentó que no exista
«voluntad política» de los actores
implicados en el conflicto para ha-
cer valer los acuerdos, cuya im-
plementación avanza «despacio,
demasiado despacio».
Los ministros de Exteriores de
Austria e Italia, Sebastian Kurz y
Paolo Gentiloni, respectivamente,
acusaron a Moscú de «minar uno
de los pilares de la arquitectura
de paz europea con sus acciones
en Ucrania», y Dastis lo suscribió,
aunque poniendo énfasis en la
necesidad de resolver esa crisis
porque, además de ser la princi-
pal preocupación de la OSCE
desde hace tres años, «divide en
tiempos de incertidumbre».
Kerry y Lavrov no se sumaron a
la foto de familia de la conferencia,
último encuentro bajo presidencia
Alemania, que cede el relevo a
Austria. Y no porque sus diferen-
cias sobre Ucrania les hubieran
afectado en lo personal, sino por-
que el tema protagonista de esta
cita se trataba entre bambalinas.
Ambos mantuvieron a su llegada
a Hamburgo en la noche del
miércoles un encuentro bilateral
para hablar de Siria.
Queda a modo de cierre de la
conferencia y despedida de la OS-
CE de Kerry como jefe de la Diplo-
macia de EEUU su constatación
de que «cada vez hay regímenes
más autoritarios» en el seno de la
organización y su advertencia de
que se debe «tomar conciencia del
peligro que supone el populismo
autoritario». Hamburgo acogerá
en julio de 2017 la cumbre del G-
20. Será la primera de Donald
Trump como presidente.
20 EL MUNDO. VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 2016

MUNDO i
presivo Gobierno de los Asad– el
presidente sirio advirtió ayer de que
tomar Alepo no será el fin de la gue-
rra. «Incluso si acabamos en Alepo,
continuaremos con la guerra contra
ellos», proclamó Asad en una entre-
vista a un periódico local.
Pero el conflicto sirio, en el que
han muerto más de 400.000 perso-
nas, la mayoría a manos del régi-
men, tiene más actores. El Estado Is-
lámico, una bestia que ha crecido
gracias a los desmanes de varias ad-
ministraciones incluida la siria, ata-
có ayer Palmira. Se colocaron a ocho
kilómetros de la localidad y captura-
ron a dos soldados del ejército sirio,
que protege la localidad y sus impor-
tantes ruinas arqueológicas.
A pesar de que esta semana Rusia
vetó en la ONU una resolución pro-
puesta por varios países, entre ellos
España, para una tregua semanal en
Alepo, los contactos se han intensifi-
cado en los últimos días. Incluso se

El presidente sirio
advierte de que la
toma de la ciudad no
es el fin de la guerra
Fuerzas progubernamentales sirias vigilan un edificio abandonado en la ciudad vieja de Alepo, recién tomada por las tropas de Bashar Asad. GEORGE OURFALIAN / AFP
ha involucrado a Turquía, uno de los

Asad cesa sus ataques en Alepo
Rusia anuncia la paralización de la ofensiva del régimen sirio para evacuar a los civiles
LLUÍS MIQUEL HURTADO ESTAMBUL
El ministro de Exteriores ruso, Ser-
gei Lavrov, anunció anoche la parali-
zación del ataque oficialista sobre lo
que queda de las zonas opositoras en
Alepo para permitir la evacuación de
civiles. La decisión llegó en el marco
de una serie de conversaciones entre
Rusia y EEUU, que se prolongarán
hasta mañana en Ginebra, con el ob-
jetivo por parte del Gobierno sirio de
vaciar Alepo de alzados. «Las opera-
ciones de combate del ejército sirio
en el este de Alepo se han suspendi-
do debido a que se está realizando la
mayor operación de evacuación de
civiles del este de Alepo», declaró La-
vrov en rueda de prensa.
Su anuncio llegó en medio de du-
ros combates entre brigadas leales y
contrarias al Gobierno del presiden-
te sirio, Bashar Asad. Las segundas
están en clara retracción tras cuatro
meses asediadas. El canciller ruso
explicó que la pausa permitirá eva-
cuar a 8.000 civiles del Alepo orien-
tal, paradójicamente los mismos que
ha bombardeado deliberadamente
durante meses. Cerca de 100.000 ci-
viles están atrapados en barrios co-
mo Sukkari o Kalasé, donde ayer
volvieron a sufrir bombardeos y, se-
gún denunciaron activistas en varios
vídeos, un ataque con gas cloro, asfi-
xiante. El Consejo Local de Alepo ha
lamentado 800 muertos y 3.500 heri-
dos allí en los últimos 26 días.
A sabiendas de que, tras Alepo,
Idlib o regiones del sur como Daraa
seguirán en manos de varios grupos
alzados –entre los que hay mayor-
mente ultra conservadores y yihadis-
tas, aliados con grupos seculares por
el objetivo común de derrocar al re-
países con más influencia entre los
grupos alzados y que pretende con-
trolar 5.000 kilómetros cuadrados en
el norte de Siria. El portavoz del pre-
sidente Erdogan, Ibrahim Kalin, ex-
plicó ayer que hay un diálogo «inten-
so» sobre el cese el fuego y ayuda
humanitaria.
Las consecuencias de las conver-
saciones no se han hecho esperar. El
responsable de ayuda humanitaria
de la ONU para Siria, Jan Egeland,
anunció ayer que el Gobierno sirio
«finalmente» ha aprobado un plan
para introducir ayuda humanitaria a
través de los frentes para el 85% de
las 930.000 personas que, se estima,
residen en áreas asediadas de Siria.

La promesa cohetes y de gases tóxicos, funeral tras fune-

ral, muerte tras muerte, mientras el mundo
contempla cómo destruyen tu país, tu pueblo.
matarifes, me di cuenta de que no estaba
muerto y logré escaparme junto con otro
hombre. Corrimos sin parar durante días y dí-
cerlo solas. Sólo nuestros dirigentes tienen la
posibilidad de detener la matanza de civiles en
Alepo y en toda Siria. No hacerlo así es una
incumplida Cada vez que pensábamos que las cosas no
podían ir a peor, iban a peor. Y ahora, de nue-
as, escondiéndonos en los bosques y durmien-
do en cementerios hasta que finalmente con-
traición no sólo al pueblo de Alepo y de Siria,
sino a los supervivientes y a las víctimas de to-

de Srebrenica vo, el horror está alcanzando nuevas cotas.

NEDZAD AVDIC
Era yo un adolescente cuando me enfrenté a
lo peor de la humanidad. Recuerdo nuestra
casa ardiendo hasta los cimientos y a mi fami-
lia huyendo de Srebrenica, esperando contra
toda esperanza una oportunidad de vivir. Re-
cuerdo la tortura y el olor de la sangre. Yo aún
no lo sabía, pero estaba viviendo el peor geno-
cidio en Europa desde la Segunda Guerra
Mundial. Y después recuerdo las promesas de
«nunca más». Esas promesas se están incum-
pliendo, hora a hora, día a día, en el intenso
horror de la parte oriental de Alepo. Más de
500.000 personas han muerto desde que co-
menzó la guerra en 2011. Imagínenselo. Años
y años de una lluvia de bombas de racimo, de
Las familias se están quedando sin alimentos,
sin agua, sin medicamentos. Ya no quedan
hospitales en funcionamiento y no hay ni una
sola ambulancia que rescate al número cada
vez mayor de heridos y enfermos. En esta ciu-
dad de muerte, incluso están matando a los
payasos. ¿Es la muerte de la esperanza?
Espero que no, porque yo he estado allí, mi-
rando fijamente a la muerte cara a cara, de-
sesperadamente solo. En una noche de media-
dos de julio de 1995, soldados serbios nos lle-
varon al campo en el que íbamos a ser
ejecutados. Nos desnudaron y nos ataron las
manos a la espalda. Alineados, de cinco en
cinco, filas y filas de cadáveres delante de mis
ojos, ya fusilados, sus vidas apagadas en un
solo instante sangriento. Me metieron balazos
en el estómago, en el brazo derecho y en el pie
izquierdo y sentí un dolor increíble, mientras
el último aliento jadeante de otros hombres
resonaba en mis oídos. Cuando se fueron los
seguimos llegar a la seguridad del territorio
controlado por Bosnia. Me pregunté entonces
dos los genocidios de los que hemos dicho
que habíamos aprendido. En lugar de eso, lo
cómo era posible que el mundo permitiera peor de la humanidad se ha convertido en la
que sucediera aquello. nueva normalidad. Cuando miramos hacia
En 2005, el Parlamento Europeo emitió un otro lado, fijamos el más peligroso de los pre-
comunicado de condena cedentes, ése que hace
del genocidio de Srebreni- más probable que se repi-
ca y la promesa de que
aquello «no ocurriría nun-
Sólo nuestros líderes ta mi experiencia. Yo he
mirado el interior del ca-
ca más». Me infundió es- pueden detener la ñón de la pistola y sé que
peranzas de que lo que matanza de civiles la humanidad no puede
habíamos pasado no ha-
bía sido en vano y de que en Alepo y toda Siria permitírselo. Acéptenlo de
un superviviente del geno-
habíamos aprendido de cidio: está en juego mucho
los horrores del pasado. más que Alepo.
En el futuro, pensé, la comunidad internacio- ----
nal iba a proteger a los civiles en tiempos de Nedzad Avdic es superviviente del genocidio de
conflicto. Ahora parece que aquello sucedió Srebrenica (1995). Volvió a su ciudad en 2007, don-
hace mucho tiempo. de vive con su esposa y tres hijas. Colabora con el
Tengo fe en la humanidad. Sé que la mayo- movimiento ciudadano Avaaz, en el marco de la
ría de las personas ayudarían a la gente de campaña que exige medidas inmediatas para la
Alepo si pudieran. Ahora bien, no pueden ha- protección de la población civil de Alepo.
EL MUNDO. VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 2016 21

Le Pen: «‘Sin
papeles’ no hay
escuela pública»
La líder ultraderechista rechaza la educación
gratuita para los hijos de migrantes en Francia
MARÍA D. VALDERRAMA PARÍS
La presidenta del partido de la ul-
traderecha francesa, el Frente Na-
cional, quiere impedir que los ni-
ños de migrantes en situación irre-
gular puedan acceder a la escuela
pública en Francia, según explicó
ayer en un encuentro.
«Considero que la solidaridad
nacionalidad debe dirigirse a los
franceses. No tengo nada contra
los extranjeros, pero les digo: Si
vienen a nuestro país, no esperen
ser curados, o que sus hijos sean
educados de forma gratuita, se
acabó», dijo Le Pen, que según los
sondeos pasaría en cabeza a la se-
gunda vuelta de las elecciones pre-
sidenciales de 2017.
Una nueva propuesta en el idea-
rio del FN para quien la preferen-
cia nacional, o «prioridad nacio-
nal» como ellos mismos lo llaman,
es una promesa política de base en
lo que se refiere al trabajo, las ayu-
das sociales, acceso a la salud, y
ahora también, la educación.
«Se acabó la escolarización de
clandestinos», dijo la candidata, se-
gún la agencia France-Presse, para
quien sólo los extranjeros que coti-
cen y se encuentren en situación
legal podrán llevar a sus hijos a co-
legios públicos, salvo si hacen fren-
te a una «contribución». No ha da-
do más detalles sobre la cantidad.
Una intención de base anticonsti-
tucional, pues la Carta Magna de
1958 defiende un acceso igualitario
a la educación «pública, gratuita y
laica». En ningún caso la nacionali-
dad es un criterio para acceder a
ella. De hecho, el código de Educa-
ción nacional contempla que «la for-
mación es obligatoria para los niños
de ambos sexos, franceses y extran-
jeros, entre los seis y los 16 años».
«Al decir eso, que condeno fir-
memente, la señora Le Pen de-
muestra tanto una indiferencia to-
tal a las situaciones terribles que
sufren algunos niños, como un pé-
simo conocimiento de los princi-
pios republicanos (de igualdad) y
La presidenta del Frente Nacional, Marine Le Pen, posa junto a un hombre disfrazado de Papá Noel en París. REUTERS
El Gobierno galo y
políticos de izquierda
critican sus palabras
por «xenófobas»
de las convenciones internaciona-
les que ha firmado Francia», reac-
cionó la ministra de Educación,
Najat Vallaud-Belkacem, de origen
marroquí.
Varios políticos de izquierdas
también criticaron los propósitos
de Le Pen, como el diputado
Pouria Amirshahi que denunció
una proposición «sectaria y xenó-
foba». Olivier Besancenot, candida-
to a la Presidencia en 2017 por la
Liga Comunista Revolucionaria,
propuso en Twitter una «educación
obligatoria para los racistas».
Marine Le Pen continúa así su
carrera al Elíseo segura de sí mis-
ma. Más, si cabe, esta semana tras
la renuncia de François Hollande a
ser reelegido cuando los sondeos
descartan a los socialistas del due-
lo final, que estaría a día de hoy en-
tre el conservador François Fillon
y ella. Las críticas a la inmigración
sirven de imán de electores al par-
i MUNDO
tido, cuando una basta mayoría de
los simpatizantes del FN conside-
ran que hay «demasiados extranje-
ros en Francia».
La investigadora Nonna Mayer,
profesora en Sciences Po París, ex-
plicaba recientemente a este perió-
dico la dinámica electoral del FN:
«Por ejemplo, a obreros y pequeños
comerciantes artesanos, en las an-
típodas de valores económicos, les
da igual el programa económico, lo
que miran es la prioridad nacional:
cerrar las fronteras, reservar los
trabajos a los franceses, proteger-
nos de Europa. Es una condición
necesaria para votar por ellos».

ALTA RELOJERÍA MECÁNICA

DE JAPÓN.

Trimatic simbooliza las tres invenciones de Seiko

que garantizan los más altos niveles de fiabilidad
y durabilidad en sus relojes mecánicos.
22 EL MUNDO. VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 2016

MUNDO i
Los últimos ‘outsiders’ de Trump
horrible representando a los trabaja-
dores. ¡No es extraño que las empre-
sas huyan del país!», escribió ayer en
la red social. Jones criticó a Trump
hace unos días por exagerar el nú-
Integra en su Gabinete a los responsables de una empresa de comida rápida y de lucha libre mero de puestos de trabajo que se
mantendrán tras el acuerdo alcanza-
do con Carrier para que no traslade
CAROLINA M. ADALID NUEVA YORK a México ciertas operaciones.
El equipo de transición a la Casa Según Trump, los incentivos fisca-
Blanca de Donald Trump no para. les ofrecidos (siete millones de dóla-
Cada día se confirma un nuevo fi- res) contribuirán a salvar 1.100 em-
chaje o sale a relucir el nombre de pleos. Tras hablar con la empresa de
un futuro elegido para sumarse a la aparatos de aire acondicionado, las
Administración del magnate. Los cuentas de Jones apuntan que se
nombramientos en las últimas 24 ho- mantendrán 800 puestos. El sindica-
ras vuelven a indicar que la expe- lista explicó ayer que está «agradeci-
riencia en el sector público no es un do de que el presidente electo se in-
requisito para formar parte del nue- volucrase. Sin él, esos 800 empleos
vo equipo. Por el contrario, los outsi- no se habrían mantenido», dijo en la
ders siguen copando puestos de res- cadena CNBC. También criticó que
ponsabilidad en la era Trump. le atacase personalmente en vez de
The Wall Street Journal adelantó corregir la cifra.
ayer la noticia de que Trump ha ele- A última hora del miércoles, la
gido como secretario de Trabajo al empresaria Linda McMahon confir-
consejero delegado de la compañía maba que iba a trabajar en el equipo
de comida rápida CKE, Andrew de Trump como responsable del de-
Puzder. El ejecutivo es conocido por partamento de Pymes y emprende-
su férrea oposición a la subida del dores. «Honrada de ser nominada
salario mínimo (de 7,25 dólares la por el presidente electo», señaló en
hora); en el último año, ha habido las redes sociales.
varias huelgas de trabajadores del Amiga personal del magnate y a
sector de la comida rápida reclaman- cuya campaña donó cinco millones
do el aumento hasta los 15 dólares. de dólares, McMahon se define co-
Puzder, que gestiona cadenas de La figura del presidente electo de EEUU Donald Trump es colocada ayer en el Museo de Cera de Roma. ALBERTO PIZZOLI / AFP mo cofundadora de Women’s Lea-
hamburgueserías y burritos con más dership Live, una red que conecta
de 3.000 locales en el mundo, fue las Cámaras del Congreso suponían brerregulación que está dañando sig- no discriminación en los puestos de mujeres líderes. Sin embargo, es más
uno de los asesores económicos de «un nuevo día y una nueva actitud». nificativamente nuestros negocios». trabajo y regular los salarios. conocida como ex consejera delega-
Trump en campaña. El pasado 15 de Principalmente porque el presi- También se ha opuesto a la reforma La elección del ejecutivo se da a da de la empresa que gestiona la lu-
noviembre, durante una conferencia dente electo ha propuesto «frenar de sanitaria del presidente saliente. conocer justo cuando Trump anda cha libre en el mundo (WWE) y que
sobre la financiación y el desarrollo inmediato todas las regulaciones fe- A falta de confirmación oficial, inmerso en otra polémica vía Twitter cofundó con su marido, Vincent
de restaurantes en Las Vegas, el eje- derales y revisar cuidadosamente» que el portavoz Jason Miller no des- con el líder sindicalista de Indiana McMahon, un multimillonario cuya
cutivo sostenía que la victoria del otras. Puzder se ha mostrado abier- pejó ayer, Puzder parece ser el elegi- Chuck Jones, presidente de United fortuna estimada, según Forbes, as-
magnate y la mayoría republicana en tamente crítico con Obama y la «so- do para supervisar la seguridad, la Steelworkers. «Ha hecho un trabajo ciende a 1.160 millones de dólares.
Precios “desde” por persona y estancia en habitación doble en hoteles turista y primera (producto Chile Express) y hoteles turista y turista superior
(producto De Atacama a Isla de Pascua), válidos para determinadas fechas hasta el 31 de diciembre de 2017. Incluyen: vuelos en clase turista con la
compañía Latam (desde Madrid), tasas aéreas y traslados. Gastos de gestión (12 €por reserva) no incluidos. Consulta condiciones y planes de financiación.

Chile 2 11 días | 8 noches

Pago en
Chile Express
Santiago - Puerto Montt
3 meses - Puerto Varas - Puerto
Natales - Torres del Paine
Naturaleza abierta 2.095€
I
Vuelos y traslados 12 días | 9 noches
Plazas limitadas.Es un producto de Ambassador Tours. C.I.C.MA 59, HERMOSILLA 112 - MADRID

incluidos
De Atacama a Isla
de Pascua

,
Santiago - San Pedro de
Atacama – Isla de Pascua

Desayuno
incluido
3.150€
EL MUNDO. VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 2016 23

LIQUIDACIÓN TOTAL
por reforma y comienzo de un nuevo proyecto en nuestro espacio

Colección de alfombras modernas

Gran variedad en medidas grandes

y alfombras antiguas

- También en nuestra tienda online: www.alfombrashamid.es -

HAMID MADRID - C/Nuñez de Balboa, 14 28001
Tel. 91 435 31 13 De lunes a viernes: de 10 a 20h. Sábados: 10 a 14h.
24
MOTOR i
La UE amenaza a España con una
multa por no sancionar a Volkswagen
La Comisión Europea también abre expediente a otros seis países, entre ellos Alemania
PABLO R. SUANZES BRUSELAS
CORRESPONSAL
La Comisión Europea ha abierto un
procedimiento contra España, Ale-
mania, Grecia, República Checa, Li-
tuania, Luxemburgo y Reino Unido
por «no poner en marcha un sistema
de sanciones para evitar que los fa-
bricantes de automóviles violen la le-
gislación de emisiones o por no apli-
carlas cuando se ha producido un
quebrantamiento de la ley».
Básicamente, por no haber evita-
do el trucaje de los motores diésel
por parte del Grupo Volkswagen –
que insiste en que sus coches fueron
legalmente homologados– o no ha-
ber impuesto sanciones después de
que el engaño se descubriera.
La apertura del expediente se pro-
duce tras meses de amenazas desde
Bruselas, sin autoridad para multar
al fabricante ya que esa tarea es
competencia de cada estado miem-
bro. De hecho, en su denuncia apun-
RÉCORD EN UNA SUBASTA BENÉFICA DE FERRARI
Siete millones de dólares (o 6,6 millones de euros al cambio) se han pagado por
el coche de la fotografía, una unidad del Ferrari LaFerrari que había sido dona-
da por la marca italiana para ser subastada con fines benéficos. En concreto,
Alemania teme al ‘Brexit’ durante 2017
Las ventas de coches nuevos en Reino Unido podrían caer entre un 5% y un 8% el próximo año
F. C. MADRID
La asociación de fabricantes alema-
nes de coches VDA prevé que la sali-
da de Reino Unido de la Unión Euro-
pea se traduzca en un descenso de
las ventas de coches en ese país de
hasta el 8% en 2017. El año pasado,
uno de cada tres automóviles com-
prados por los británicos estaba fa-
bricado en plantas alemanas, aparte
de que matrices como BMW y Volks-
ta directamente a Alemania, Luxem-
burgo, España y Reino Unido, ya que
son los responsables de la homolo-
gación de los coches del Grupo
Volkswagen en la UE. Una vez certi-
ficados por las autoridades de esos
países, los vehículos pueden vender-
se en el resto de la región.
En este caso, les acusa de «no apli-
car las penalizaciones disponibles
pese al uso de dispositivos ilegales y
trucados por la compañía» que ha-
cían que el control de emisiones só-
lo fuera efectivo durante los test de
homologación. Así lo «ha constatado
el organismo regulador alemán
KBA», aseguran desde Bruselas.
Mientras, a la República Checa,
Lituania y Grecia, se les cuestiona
que ni siquiera se hayan molestado
en «transponer a su legislación las
directivas europeas» que necesitan
para poder sancionar.
Resumiendo, que a pesar de de-
mostrarse la culpabilidad de Volks-
wagen poseen marcas emblemáticas
como Mini, Rolls-Royce y Bentley.
Los cálculos de VDA, que se ba-
san en el hundimiento de la libra y la
ralentización de la economía, están
tres puntos por encima de los que
hace la patronal de los constructores
en Reino Unido (SMMT). Pero se
encuentran apenas unas décimas de
los de consultoras como IHS. En to-
do caso, las tres fuentes coinciden en
wagen, todos esos gobiernos han op-
tado por mirar para otro lado y no
castigar como corresponde.
Además, explica el documento,
Berlín y Londres también violaron la
ley al negarse a revelar «toda la in-
formación técnica sobre las posibles
irregularidades en las emisiones de
Industria tiene parado
un expediente a Seat
hasta que se resuelva
una denuncia penal
NOx de los coches del Grupo Volks-
wagen y otros fabricantes de auto-
móviles en sus territorios».
La apertura del expediente es,
ahora mismo, la única medida toma-
da a este lado del Atlántico respecto
al llamado diéselgate, ya que en
para recaudar fondos de ayuda a los damnificados por los terremotos ocurridos
este verano en el centro de Italia. La cantidad pagada es la más alta desembol-
sada nunca por un automóvil producido en el Siglo XXI. DAVID ARROYO
que el año próximo será el primero a
la baja después de varios ejercicios
en los que el mercado británico ha si-
do el de crecimiento más potente –
considerando volumen y tasa– entre
los cinco grandes de la UE. De he-
cho, todavía este año se prevé que
termine mejorando sus resultados,
aunque algo menos de dos puntos
porcentuales y con más de 2,6 millo-
nes de unidades matriculadas.
EL MUNDO. VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 2016
EEUU entre arreglar coches, com-
pensar a los clientes de esos vehícu-
los y otras acciones, el grupo alemán
gastará más de 15.000 millones de
dólares. En Europa, parece que no
irá más allá de reparar los vehículos.
También se ha acelerado la intro-
ducción de un sistema de medición
de los consumos y las emisiones en
condiciones de uso real, frente a los
ensayos actuales de laboratorio. Es-
te protocolo empezará a aplicarse a
finales de 2017.
«De cara al futuro, la Comisión ha
presentado propuestas para introdu-
cir una mayor supervisión europea y
un sistema de aprobación más sóli-
do», explicaba la comisaría Elzbieta
Bienkowska, responsable de Merca-
do Interno, Industria y Pymes de la
UE. Una de esas propuestas es que
Bruselas pueda multar a los cons-
tructores que incumplan la ley.
Tras la carta de notificación, los
países requeridos tienen dos meses
EL MUNDO
Aunque todavía no se han nego-
ciado las condiciones del Brexit, la
SMMT estima que unos aranceles
del 10% podrían suponer unos cos-
tes agregados de unos 4.500 millo-
nes de libras y encarecer el precio
de los vehículos importados en 1.500
libras de promedio. Eso, cuando
Ford, Nissan o Vauxhall (Opel en
Reino Unido) ya han subido las tari-
fas de los que producen localmente.
para aportar los datos e informa-
ción que justifiquen sus acciones o
la falta de ellas. Si no lo hacen, la
Comisión pasa al siguiente paso de
un procedimiento que puede termi-
nar en multas.
Lo sangrante es que estas sancio-
nes las terminarían pagando los
contribuyentes y no Volkswagen.
Ésta sí está siendo investigada por
parte de la Audiencia Nacional e In-
dustria tiene abierto un expediente
a Seat –la única marca del grupo
que homologa en España– por falta
muy grave, aunque el procedimien-
to se ha paralizado ya que hay otro
penal por las mismas causas y se
tiene que resolver antes.
Lo recordaba el ministro de Justi-
cia, Rafael Catalá, quien aseguró que
el Gobierno estudiará «lo que nos
plantea la CE porque desde que se
conoció el asunto, en España sí ha
habido actuaciones». En este sentido,
desde Economía señalaron ayer que
«nuestro país ha respondido a todos
los requerimientos de la Comisión y
ha remitido toda la información de-
mandada, así como ha colaborado
activamente en los grupos de traba-
jo que han tratado este asunto»
En Alemania han calificado el
procedimiento como «inadecuado».
Y también se conocía que la KBA
investiga si Porsche pudo usar otro
software malicioso.
Cuarto día de
restricciones
de tráfico en el
centro de París
EL MUNDO MADRID
París mantendrá este viernes,
por cuarto día consecutivo, las
restricciones de tráfico en el cen-
tro de la ciudad y la periferia en
un intento para disminuir los ni-
veles de polución en la capital,
que se mantienen «elevados».
Es la primera vez que la ciu-
dad prolonga esta medida más
de un día seguido, lo que no ha
permitido reducir los niveles de
contaminación hasta valores
aceptables. Así, del pico de 100
microgramos de partículas fi-
nas por metro cúbico de aire
del martes –primer día de res-
tricciones– ayer se había baja-
do solo a 85 microgramos.
Se trata de los niveles de po-
lución más altos registrados en
la última década.
Según el sistema ideado en la
capital, al tratarse hoy de un día
impar en el calendario, sólo po-
drán circular los vehículos con
matrículas impares. Como medi-
da disuasoria, los transportes pú-
blicos son gratuitos en el área
afectada, aunque también se ha
anunciado un refuerzo de los
puntos de control a los conduc-
tores infractores. Serán más de
un centenar, ubicados en los ac-
cesos a París, a la que este vier-
nes también se sumarán las ciu-
dades de Lyon y Villeurbanne.
EL MUNDO. VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 2016 25

i ECONOMÍA

Raúl suspende pagos

L Un juez declara su empresa Euro Scar Sports en concurso con una deuda de 13,8 millones
L El jugador debe 4,5 millones al Santander que le pignora acciones de una empresa inmobiliaria
que «su actual valor es cero». Ha re-
VIENE DE PRIMERA PÁGINA
Según ha podido confirmar EL currido judicialmente el pago de la Endurecen los
MUNDO en el Registro Mercantil, deuda a Aurantia, pero sostiene que,
esta sociedad, la primera que fundó en cumplimiento de la normativa castigos por
el jugador hace 20 años para explo- contable, la incluye de todos modos
tar sus derechos de imagen, está for- en la relación de sus acreedores. defraudar al
malmente en concurso de acreedo- Además, la empresa de Raúl deja
res desde el mes de noviembre. otra deuda de 4,53 millones al Banco presupuesto
El titular del Juzgado de lo Mer- Santander, que financió al futbolista
cantil número 7 de Madrid, Santiago con hasta 10 millones para entrar en BRUSELAS
Senent, ha aceptado la petición de la un proyecto inmobiliario en 2005. La Unión Europea alcanzó
empresa de suspender voluntaria- Según la información aportada por ayer un principio de acuerdo
mente pagos ante su delicada posi- el jugador para el concurso de acree- sobre la nueva normativa que
ción financiera tras fiascos en los dores, tampoco le ha salido bien es- persigue combatir el fraude al
sectores de energía fotovoltaica e in- ta vía de negocio. Asegura que cuan- presupuesto comunitario me-
mobiliario, respectivamente. do entró con un 10% del capital en la diante la imposición de san-
Esta sorprendente situación no sociedad Luri 1, un vehículo contro- ciones, la recuperación de los
significa que Raúl se haya arruinado, lado por el propio Santander, pensa- fondos malversados y la di-
porque, según investiga otro tribu- ba que el negocio de comprar edifi- suasión de actividades fraudu-
nal, el Juzgado de Instrucción núme- cios en Europa para alquilarlos du- lentas.
ro 41 de Madrid, el futbolista ha po- rante un tiempo y después venderlos La directiva establece nor-
dido cometer un delito de alzamien- revalorizados sería un buen negocio, mas comunes para incremen-
to de bienes por vaciar Europa Scar «pero las proyecciones financieras tar la protección del dinero de
Sports y transferir patrimonio a otras no se han cumplido». El actual em- los contribuyentes y garanti-
sociedades para que ésta, su prime- bajador de la Liga en EEUU declara zar un marco de igualdad y
ra empresa, no tuviera dinero con el que su participación se ha deteriora- unas investigaciones y enjui-
que responder a las deudas. do en 7,56 millones y ahora sólo va- ciamientos mejorados en el
le 1,8. bloque comunitario.
El Santander ha El objetivo de las nuevas
LA MADRE DEL FUTBOLISTA, pignorado las accio- normas es disuadir las activi-
RESPONSABLE LIQUIDADORA nes de Europa Scar
Sports en Luri 1 co-
dades fraudulentas, mejorar la
persecución de delitos contra
Aunque las decisiones en Europa Scar Sports mo garantía de la de- el presupuesto comunitario,
las tomaba el cuñado de Raúl, Carlos Redondo volución del présta- imponer sanciones y facilitar
y el propio jugador, han colocado como mo, según la docu- la recuperación de los fondos
administradora única y liquidadora en esta mentación aportada europeos que han sido malver-
última etapa de la empresa a María Luisa por la empresa del ex sados.
Blanco Sánchez, madre del futbolista. La futbolista. El juez ha Para ello, la normativa esta-
mujer se convierte así formalmente en la aceptado la suspen- blece definiciones comunes
responsable del concurso de acreedores y la sión de pagos dada la para una serie de delitos con-
que teóricamente puede llegar a tener que calamitosa situación tra el presupuesto de la UE,
asumir a título personal las deudas pendientes. de Europa Scar incluidos los casos de fraude y
Además, María Luisa Blanco se encuentra Sports que precisa otros crímenes relacionados
formalmente en situación de investigada que, a pesar de estas como la corrupción activa y
–antes imputada– por alzamiento de bienes en considerables deu- pasiva, la apropiación indebi-
esta sociedad, tal y como publicó este diario el das, sólo tiene en da o el blanqueo de capitales.
pasado 5 de noviembre. Raúl ha declarado que efectivo 5.646 euros Además, el principio de
tiene plena confianza en sus abogados, pero si en cuentas de Ban- acuerdo alcanzado ente el
se demostrara que, como acusan sus socios de kinter, Bankia y del Consejo de la UE, el Parla-
Aurantia, él, su madre y su cuñado vaciaron Santander. También mento Europeo y la Comisión
Europa Scar Sports con el objetivo de no tener tiene un moroso, la Europea, los casos de fraude
que pagar una deuda, se trataría de un delito empresa Radlin del de IVA que superen la cuantía
penado con cárcel. Los artículos 257 a 259 del propio Raúl que debe de los 10 millones de euros
Código Penal prevén hasta 10 años por ello. 30.695 euros a Euro- serán incluidos en el ámbito
pa Scar Sports. de esta directiva.
Es insólito que esta La comisaria de Justicia,
Según la documentación aportada última sociedad haya llegado a esta Consumidores e Igualdad de
para el concurso de acreedores, Eu- situación en tan poco tiempo, porque Género, Vera Jourova, ha dado
ropa Scar Sports deja unas deudas poseía activos en 2011 por valor de la bienvenida al acuerdo y ha
de 13,8 millones. De ellos, 9,3 corres- 45 millones y puede agudizar las sos- señalado que se trata de un
ponden a la deuda contraída con los pechas del juez que investiga el posi- «gran éxito» y una «importan-
socios de Raúl en el fallido proyecto ble delito penal del jugador y su fa- te condición previa» para
fotovoltaico de la Bahía de Cádiz, tal milia, especialmente su madre, Ma- aprobar la creación de una
y como publicó este diario el pasado ría Luisa Blanco, a la que Raúl ha Fiscalía Europea. «Esto nos
24 de octubre. Adeuda a esta socie- dejado como administradora y liqui- El ex jugador del Real Madrid Raúl Fernández Blanco. DAVID MOIRÓN / MARCA ayudará a proteger mejor el
dad llamada Aurantia, propiedad de dadora de Europa Scar Sports. Raúl dinero de los contribuyentes»,
la familia Naranjo, 7,17 millones más y su familia niegan irregularidades. Energías Renovables– toda su ac- S.L por valor de 1,5 millones in- ha añadido.
intereses, y una juez dictó orden de El jugador ha declarado sentirse tividad inmobiliaria -valorada en cluyendo dinero en efectivo de la Este acuerdo debe ser apro-
embargo a Europa Scar Sports. Raúl «muy tranquilo». 20 millones- a su sociedad Radlin tesorería de Europa Scar Sports. bado ahora formalmente tanto
reconoce que tiene un 20% de este Según las propias cuentas de la Develops, S.L. También traspasó Además figura que Raúl se em- por los Estados miembros co-
proyecto empresarial, llamado Cad- empresa, transfirió en 2011 –co- el negocio de derechos de ima- bolsó 1,4 millones durante el pro- mo por la Eurocámara a prin-
mos Energías Renovables, y asegura nocido ya el fiasco en Cadmos gen a Europa Scar Sports Imagen ceso de escisión. cipios de 2017.
26 EL MUNDO. VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 2016

ECONOMÍA i
LA DECISIÓN ANIMA
A LOS MERCADOS
9.100 puntos. La Bolsa
española subió ayer el
2,06% y se ha situado en
niveles de finales de
octubre, por encima de los
El presidente del Banco Central Europeo (BCE), Mario Draghi, ayer en Fráncfort. AFP 9.100 puntos, animada por
la banca y la decisión del
puede «crear adicción como una
droga».
Con estas compras de grandes
cantidades de deuda, el BCE contri-
buye a que los tipos de interés de
los bonos se mantengan muy bajos,
porque al aumentar la demanda su-
ben los precios y baja la rentabili-
dad de los títulos de deuda, y deja
espacio en el balance de los bancos
para que puedan conceder créditos.
Por lo demás, el BCE decidió
ayer mantener la principal tasa de
interés de la zona euro en el 0%, su
mínimo histórico. Además, la insti-
tución elevó muy ligeramente sus
previsiones de crecimiento e infla-
ción y anticipó que los precios au-
mentarán levemente, aunque no al-
canzarán el objetivo de un alza cer-
cana al 2% en el 2019.
Así, la previsión de crecimiento
de la Eurozona para 2017 se eleva
una décima hasta el 1,7%, al igual
que la estimación de inflación para
ese año, que aumenta al 1,3%. Ésta
se mantendrá en niveles bajos en
los próximos meses aunque se irá
recuperando de forma gradual, se-

Draghi prorroga
«En caso de que los pronósticos
sean menos favorables o las condi-
ciones de financiación no se ajusten
al objetivo de inflación, el BCE tiene
Banco Central Europeo. gún explicó Draghi. Para 2018 y
2019 la institución prevé un creci-
Ibex. Así, en la que fue su miento del 1,6% para ambos ejerci-
cuarta sesión consecutiva cios, y una inflación del 1,5 y el

los estímulos...
la intención de ampliar el programa
de compra de deuda tanto en térmi-
nos de tamaño como de duración»,
confirmó el presidente de la entidad
de ganancias, el Ibex 35 1,7%, respectivamente.
se anotó 185 puntos, ese Mario Draghi aclaró que, en opi-
2,06 %, hasta los 9.145,40 nión del BCE, no existe riesgo de
puntos, con lo que las deflación en la Eurozona aunque

pero prepara
monetaria, Mario Draghi.
El mandatario italiano confirmó
que en la reunión de ayer del Con-
sejo no se abordó la posibilidad de
pérdidas acumuladas en el reconoció que la situación de incer-
año se reducen al 4,18 %. tidumbre se mantiene «en todos los
lugares». Además, destacó positiva-
Euforia. Wall Street abrió mente la gran resiliencia que han

también su final
Amplia hasta diciembre de 2017 el plan de
compra de deuda pero lo reducirá desde abril
PABLO LÓPEZ BARBERO BERLÍN
En su último Consejo de Gobierno
del año, celebrado ayer, el Banco
Central Europeo (BCE) decidió
ampliar hasta diciembre de 2017
su programa de compra de deuda,
que estaba previsto que venciera el
próximo mes de marzo. Sin em-
bargo, a partir de abril, la entidad
que preside Mario Draghi lo irá re-
cortando. Así a partir de entonces
realizará adquisiciones a un ritmo
de 60.000 millones de euros men-
suales en vez de los 80.000 millo-
nes actuales .
El BCE, no obstante, estaría dis-
puesto si fuese necesario a exten-
der el programa de compra en aras
de cumplir con su mandato que es-
tablece mantener la inflación de la
zona euro en valores por debajo,
pero cercanos, al 2%.
la retirada de sus estímulos, un mo-
vimiento sobre el que se había es-
peculado en los últimos días.
Draghi reveló además dos cam-
bios sustanciales en el programa de
compra. La institución adquirirá
también deuda que tenga una ren-
tabilidad menor que su tasa de inte-
rés de depósito, que se mantiene en
el 0,4% negativo, y confirmó que
comprará bonos con vencimiento a
un año (antes el mínimo era dos).
Así, el BCE podrá comprar más
deuda de países como Alemania,
que tiene rentabilidades negativas
en los plazos más cortos.
Los mercados habían previsto
que las adquisiciones seguirían en
80.000 millones pero sólo por seis
meses más, sugiriendo un acuerdo
entre el ala ortodoxa y los funcio-
ayer sin una tendencia
clara, lo que contrastaba
con la euforia de Europa,
donde París ha rebotado el
0,87 %; Londres, el 0,42 %;
Milán, el 1,64 %; y
Fráncfort, el 1,75 %.
narios del Consejo de Gobierno del
BCE que tienen una postura más
expansiva. La decisión se interpre-
ta en algunos círculos como un gui-
ño al Bundesbank, el banco central
de Alemania, cuyo Gobierno se
muestra especialmente crítico con
el programa del BCE. Su presiden-
te Jens Weidmann dijo al semana-
rio alemán Der Spiegel en verano
que la compra de deuda pública
mostrado los mercados ante acon-
tecimientos políticos que han crea-
do incertidumbre, como las eleccio-
nes de Estados Unidos o el resulta-
do del referéndum en Italia que ha
culminado con la dimisión de su
primer ministro, Matteo Renzi.
El Fondo Monetario Internacio-
nal (FMI) aplaudió la decisión del
BCE de prolongar las compras de
deuda nueve meses más. «Creemos
que la decisión ayudará al creci-
miento en la zona euro», afirmó
Gerry Rice, portavoz del Fondo.
Rice remarcó que la institución
dirigida por Christine Lagarde «se
siente alentada por la continuada
voluntad del BCE de utilizar todos
las herramientas disponibles para
elevar la inflación, incluido aumen-
tar el volumen de estímulo».

CCAA confunden con una barra libre y don-
LA ESCOPETA de, por mucho que se empeñen determinados
NACIONAL partidos, o se suben más los impuestos –para
seguir pagando la expansión de gasto regio-
CARLOS CUESTA nal–, o lo que ganen unas autonomías tendrá
que salir de lo que pierdan otras. Porque la
bolsa es común: nuestros impuestos.
Alerta: CCAA y La Generalitat comienza esta negociación
desde una posición de privilegio. Desde 2012,
nueva financiación el Estado le ha inyectado 57.994 millones, lo-
grando, así, un 30% de los fondos de rescate
¿Qué es lo que quiere la Generalitat? De
sus propias declaraciones se desprende que
ningún importe económico calmará sus an-
sias separatistas. Pero a nadie se le escapa
que, si en medio de su desafío consigue más
fondos con los que pagar su
desbocada deuda regional
–74.757 millones– y su muy
La Generalitat inicia
caro intento de ruptura, no
dudarán en coger el dinero. esta negociación
Y el importe es sencillo de desde una posición
dad nacional? Casualmente, una cifra cerca-
na: 8.800 millones. Es decir, que en termino-
logía nacionalista, bastaría con no aportar na-
da al resto de regiones con menor concentra-
ción de rentas personales medias y altas para
cuadrar sus cuentas.
¿Cuál sería la consecuen-
cia directa? Pues que, o se
suben los impuestos para
cuadrar el boquete, o se re-
baja la aportación a otras re-

Acabamos de recibir el primer golpe fiscal de

la legislatura: todo un amplio catálogo de su-
bida de impuestos y cotizaciones por valor de
casi 5.000 millones con un único propósito,
sortear el bloqueo político al techo de gasto y
a los Presupuestos. Y nos preparamos para
una segunda tanda negociadora, la de la nue-
va financiación autonómica: la mesa que las
totales pese a aportar menos del 20% del PIB
español. Y pretende, además, sentarse a la
mesa con otro privilegio adicional: el de man-
tener una triple presión gracias a mezclar en
la pelea por los fondos su amenaza separatis-
ta y sus presiones para la reforma constitucio-
nal –donde cuenta con el respaldo explícito
de Podemos para reclamar la introducción le-
gal de un referéndum–.
deducir de los datos de las
balanzas fiscales. La última de privilegio
reclamación anual al FLA
por parte de la Generalitat
asciende a 7.500 millones. Una cantidad que
debe pedirla al sistema de rescate central por-
que no tiene capacidad para realizar sus pro-
pias emisiones de deuda en el mercado. ¿Y
cuál es su aportación al sistema de solidari-
giones en ese mismo volu-
men. Y la principal recepto-
ra de fondos es Andalucía,
por una cifra parecida: 6.154
millones. Todo ello sin contar con que permi-
tir a la Generalitat dejar de aportar fondos
abriría la puerta a que Madrid reclamase lo
mismo. Así de dura es la batalla. Veremos
hasta dónde llega la cesión. Y quién la paga.
EL MUNDO. VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 2016
La City ya
mira a París
tras el ‘Brexit’
La patronal francesa desvela que existen
«conversaciones avanzadas» para su traslado
CARLOS FRESNEDA LONDRES
CORRESPONSAL
Los grandes bancos internaciona-
les se encuentran en «conversa-
ciones avanzadas» para preparar
el éxodo de Londres a París por el
Brexit, según ha revelado Benoît
de Juvigny, secretario general de
la Autoridad de los Mercados Fi-
nancieros de Francia (AMF) en
declaraciones a la cadena BBC.
París está entre las capitales
europeas que aspiran a benefi-
ciarse de un potencial éxodo del
sector bancario de Londres que
podría afecta hasta 70.000 pues-
tos de trabajo, según algunas es-
timaciones. Fráncfort, Dublín,
Luxemburgo y Madrid son otros
de los puntos explorados por las
instituciones financieras ante el
temor de perder el pasaporte pa-
ra poder operar desde Londres
en los otros 27 países de la Unión
Europea.
El grupo de choque de la banca
británica ante el Brexit, encabe-
zado por la presidente no ejecuti-
va del Banco de Santander UK,
Shriti Vadera, reclama al Gobier-
no británico una opción blanda
(integración desde fuera en el
Mercado Único) o al menos un
acuerdo similar al logrado por los
bancos suizos para poder seguir
operando desde Londres.
Las instituciones financieras
como JP Morgan o Goldman
Sachs fueron las primeras en po-
ner sobre la mesa la posibilidad
de un éxodo de gran parte de su
personal en la City. Otras entida-
des bancarias tienen previstos
planes de contingencia, pero han
preferido esperar al inicio de las
negociaciones.
Según aseguró ayer Benoît de
Juvigny, las autoridades regula-
doras francesas están recibiendo
una avalancha de consultas sobre
el posible traslado no sólo de en-
tidades bancarias, sino de gran-
des compañías en otros sectores.
Decenas de empresas británicas
27
i ECONOMÍA
La estatua de Winston Churchill ante la Torre Victoria en Londres. AFP
MCDONALD’S LLEVA A REINO de sus establecimientos fuera de EEUU, según
afirmó la compañía. Sus ganancias estarán sujetas
UNIDO SU DOMICILIO FISCAL a las reglas impositivas británicas para empresas,
añadió. El grupo establecerá «su sede y domicilio
McDonald’s anunció ayer que transferirá su en el Reino Unido por razones fiscales», subrayó
domicilio fiscal para la mayoría de sus una portavoz a AFP. «Todos los beneficios del
operaciones fuera de Estados Unidos a Reino nuevo ‘holding’ internacional estarán sometidos a
Unido, después de que la Comisión Europea las tasas impositivas de las empresas británicas»,
amenazara sus beneficios en Luxemburgo. reiteró. Estos cambios, que regirán a partir de
McDonald’s instalará un nuevo ‘holding’ en Gran enero de 2017, implicarán el cierre de sus oficinas
Bretaña para cubrir sus beneficios en la mayoría administrativas en Ginebra (Suiza).
han empezado entre tanto a soli- En un reciente artículo en The te político» y vaticinó que incluso
citar licencias para establecerse Observer, el director de la Asocia- los pequeños bancos están dis-
en Irlanda, el país con el Impues- ción de Banqueros Británicos puestos a sumarse al éxodo el
to de Sociedades más bajo de la Anthony Browne expresó su ma- año que entra ante el temor a que
UE (después de Bulgaria). lestar «por la dirección del deba- se produzca un Brexit duro.
28 EL MUNDO. VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 2016

BOLSA i
BOLSA
IBEX 35 EUROSTOXX 50 FTSE 100 DAX 30 DOW JONES NASDAQ NIKKEI PETRÓLEO EURIBOR ORO
Madrid París Londres Francfort Nueva York Nueva York Tokio Dólares / barril % Dólares / onza
Cotización  9.145,40 3.185,79 6.931,55 11.179,42 19.612,70 5.417,36 18.765,47 53,60 -0,0780 1.170,40

En el día  +2,06%
F F
+1,39%
F
+0,42% +1,75%
F +0,32%
F +0,44%
F +1,45%
F +1,06%
F =--%
= G
-0,14%
En el año  -4,18% -2,50% +11,04% +4,06% +12,66% +8,08% -1,41% +38,04% -230,00% +8,62%

IBEX 35 Último cierre: 9.145,40 puntos 2,06 % IBEX 35

ÚLTIMA VARIACIÓN DIARIA AYER VARIACIÓN AÑO % ÚLTIMA VARIACIÓN DIARIA AYER VARIACIÓN AÑO %
TÍTULO TÍTULO
COTIZACIÓN EUROS % MIN. MÁX. ANTERIOR ACTUAL COTIZACIÓN EUROS % MIN. MÁX. ANTERIOR ACTUAL
9.170 Abertis 12,850 -0,065 -0,50 12,800 12,995 1,04 -6,38 Ferrovial 16,765 0,165 0,99 16,620 16,850 36,48 -19,61
9.110 Acciona 63,480 -0,240 -0,38 63,350 64,440 50,87 -19,73 Gamesa 18,600 -0,050 -0,27 18,305 18,900 112,32 17,57
Acerinox 12,775 0,265 2,12 12,580 12,845 -22,10 42,03 Gas Natural 16,510 -0,005 -0,03 16,390 16,650 2,37 -12,25
9.050 ACS 29,185 0,530 1,85 28,785 29,200 1,65 8,03 Grifols 16,760 0,005 0,03 16,480 16,865 33,05 -21,37
8.990 Aena 126,400 -1,350 -1,06 125,400 128,950 85,95 19,92 IAG 5,308 0,206 4,04 5,115 5,339 41,64 -35,85
Amadeus 42,060 0,230 0,55 41,750 42,380 27,83 3,38 Iberdrola 5,747 0,018 0,31 5,688 5,778 25,59 -12,26
9:00 11:00 13:00 15:00 17:00 ArcelorMittal 8,148 0,266 3,37 7,955 8,253 -56,25 169,84 Inditex 31,900 -0,325 -1,01 31,805 32,430 38,65 0,66
FUENTE: Bloomberg. EL MUNDO B. Popular 1,042 0,051 5,15 0,994 1,063 -24,22 -61,82 Indra 10,065 = = 9,942 10,240 7,42 16,10
B. Sabadell 1,367 0,068 5,23 1,299 1,375 -14,11 -16,39 Mapfre 3,044 0,072 2,42 2,972 3,054 -10,46 31,66
MAYORES SUBIDAS DEL IBEX % MAYORES BAJADAS DEL IBEX % TIPOS OFICIALES B. Santander 4,930 0,247 5,27 4,685 4,938 -27,04 8,16 Mediaset 10,160 0,218 2,19 9,989 10,220 1,71 1,30
Santander +5,27 Enagás -1,15 España 0,00 Bankia 0,975 0,048 5,18 0,928 0,983 -9,04 -9,22 Meliá Hotels Int. 10,480 0,160 1,55 10,385 10,570 38,33 -13,96
Banco Sabadell +5,24 Aena -1,06 Alemania 0,00 Bankinter 7,462 0,162 2,22 7,285 7,490 3,54 14,03 Merlin Properties 9,800 0,150 1,55 9,679 9,836 45,75 -15,11
Bankia +5,18 Inditex -1,01 Zona euro 0,00 BBVA 6,478 0,277 4,47 6,193 6,580 -5,13 -3,87 Red Eléctrica 16,785 -0,095 -0,56 16,695 17,025 13,34 -11,91
Banco Popular +5,15 REC -0,56 Reino Unido 0,25 CaixaBank 3,237 0,118 3,78 3,114 3,268 -18,41 0,72 Repsol 13,115 0,130 1,00 12,935 13,250 -28,00 29,59
BBVA +4,47 Abertis -0,50 EE.UU. 0,25-0,50 Cellnex Telecom 13,295 -0,010 -0,08 13,250 13,510 12,48 -22,88 Técnicas Reunidas 36,130 0,365 1,02 35,455 36,345 4,49 3,67
IAG +4,04 Acciona -0,38 Japón 0,00-0,10 Dia 4,417 0,067 1,54 4,378 4,457 3,29 -18,86 Telefónica 8,239 0,315 3,98 7,968 8,245 0,09 -19,50
Telefónica +3,98 Gamesa -0,27 Suiza -0,007 Enagás 23,300 -0,270 -1,15 23,170 23,760 7,60 -10,38 Viscofan 45,100 0,170 0,38 44,750 45,350 31,21 -18,94
CaixaBank +3,78 Cellnex Telecom -0,08 Canadá 0,75 Endesa 19,600 0,090 0,46 19,210 19,690 21,64 8,14

Jordan gana su partido en China INFRAESTRUCTURAS

Tras años de pleitos logra que el Supremo del país prohíba usar su nombre a una empresa local
ISMAEL ARANA HONG KONG
Como ya era habitual en sus tiem-
pos de jugador, Michael Jordan ha
vuelto a lograr una esforzada victo-
ria en un escenario muy complica-
do para los visitantes. Ayer, tras
cuatro años de batalla legal, el Tri-
bunal Supremo de China falló a fa-
vor de la estrella de baloncesto en
su demanda contra una marca local
de ropa deportiva a la que acusa de
utilizar su nombre sin su consenti-
miento, sentando así precedente
para casos similares en el futuro.
La sentencia sostiene que Jordan
posee los derechos legales sobre los
caracteres chinos del equivalente de
su nombre en mandarín, lo que re-
voca sentencias anteriores de otros
tribunales inferiores. Se trata de una
buena noticia muy poco habitual pa-
ra una marca extranjera en China,
El fallo judicial
fue retransmitido
en vivo por la
Slim se hace con
un contrato de
4.000 millones
23 de la camiseta del antiguo es-
colta de la NBA. Un consorcio de empresas lidera-
El año pasado, una corte falló a do por el grupo Carso, propiedad
favor de la empresa china, una de Carlos Slim, y en el que parti-
decisión ratificada por el Alto Tri- cipan FCC, constructora también
bunal de Pekín. Ambas considera- controlada por el empresario, y
ban que el apellido Jordan es muy Acciona ha resultado virtual ad-
común entre los estadounidenses judicatario del contrato de cons-
y que con el logo es muy difícil trucción del edificio terminal del
identificar a una persona en con- nuevo aeropuerto internacional
creto, ya que únicamente muestra Ciudad de México por unos 4.200
una silueta sin rostro, argumentos millones de dólares (unos 3.925
que la decisión del Supremo aho- millones de euros).
ra echa por tierra.
Aún así, la empresa podrá seguir
utilizando el nombre Qiaodan VIVIENDA
siempre que esté escrito con letras
del alfabeto latino, ya que el tribu- La actualización
nal considera que no se puede de-
mostrar que los consumidores chi- del catastro
nos asocien esa versión con el ex
deportista.
sube el IBI
«Me alegro de que el Tribunal El importe que pagan anualmen-
Supremo haya reconocido el dere- te los propietarios de viviendas,
cho a proteger mi nombre a través
de su fallo en los casos de marcas»,
locales y terrenos en concepto
del impuesto de bienes inmue-
declaró Jordan en un comunicado bles (IBI) subirá a partir de enero
posterior. «Los consumidores chi- en 1.895 municipios españoles,

televisión china nos merecen saber que Qiaodan

donde compañías como Apple o
New Balance han salido escaldadas
en las disputas por sus derechos.
En 2012, el ex jugador de los
Chicago Bulls se querelló contra
Qiaodan Sports, una compañía de
la sureña provincia de Fujian que
había construido su negocio alre-
dedor de su nombre chino (su
pronunciación en mandarín chee-
ow-dahn es muy similar a la pala-
bra Jordan) y del famoso número
Sports y sus productos no tienen
ninguna conexión conmigo. Nada
es más importante que proteger tu
propio nombre, y la decisión de
hoy muestra la importancia de ese
principio», añadió.
Por su parte, la empresa china de-
claró en su cuenta de Weibo que res-
petaba la decisión de la corte y que
cumpliría con «la protección de la
marca de su compañía y los dere-
chos de propiedad intelectual rela-
cionados con ella» según la ley.
Para los abogados, la importancia
de este veredicto radica en el hecho
El logo de la compañía Qiaodan querellada por Michael Jordan. AFP
de que establece el alcance de la
protección de los nombres persona-
les en los casos de marcas registra-
das, lo que permitirá a celebridades
extranjeras desafiar a terceras par-
tes que usan los caracteres chinos
de sus nombres en China.
En mayo, una empresa china
ganó el derecho a vender sus pro-
ductos de cuero bajo la marca
iPhone después de años de dispu-
tas legales con Apple. Por su par-
entre ellos Valencia, mientras que
bajará en 557 localidades.
te, New Balance tuvo que pagar EMPRESAS
16 millones de dólares por daños
a un ciudadano chino que había Microsoft
registrado ese nombre y que acu-
só a la empresa de un uso ilegal compra LinkedIn
del mismo en el gigante asiático.
El fallo de ayer, retransmitido en Microsoft cerró ayer la compra
vivo por televisión, ha sido inter- de la red social de uso profesio-
pretado como una renovación de nal LinkedIn por 26.200 millones
los esfuerzos de Pekín por abordar de dólares, después de que la Co-
el problema de la violación de las misión Europea diera esta sema-
marcas registradas en el país. na el visto bueno a la operación.
EL MUNDO. VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 2016
Casetas del Mercadillo de Navidad de la Plaza Mayor, que el año que viene cumplirá cuatro siglos. REUTERS
Cumpleaños en la Plaza Mayor
L Proyecciones históricas en las fachadas, un recital de Plácido Domingo y el bocadillo de calamares
más grande del mundo L Son algunas propuestas para celebrar el IV Centenario del céntrico enclave
MARTA BELVER MADRID
La Comisión del IV Centenario de la
Plaza Mayor de Madrid ultima los
detalles del programa de actividades
que se desarrollarán el año que vie-
ne con motivo de su especial aniver-
sario. Pero la celebración no se limi-
tará a 2017, cuando se cumplen 400
años del diseño de los planos por
parte del arquitecto Juan de Mora
para la construcción de este históri-
co y ahora céntrico enclave –que en
sus orígenes se llamó Plaza del Arra-
bal por su ubicación a las afueras de
la ciudad–, sino que se prolongará
hasta 2020, coincidiendo con los
cuatro siglos transcurridos desde su
estreno en tiempos de Felipe III.
«Como se ha empezado muy tar-
de con los preparativos, en la prime-
ra reunión [del organismo liderado
por el Área de Cultura del Ayunta-
miento] propuse esta solución para
paliar el defecto. Y a todo el mundo
le pareció bien». Habla Juan Barran-
co, alcalde de la capital entre 1986 y
1989, que ha aceptado la propuesta
de su partido, para abandonar tem-
poralmente el retiro de la esfera pú-
blica en el que vive desde hace dos
años porque «la ocasión lo merece».
Él es el representante del PSOE
en la comisión que desde el mes de
octubre está trabajando para plani-
ficar los actos conmemorativos de
la Plaza Mayor. También, uno de
los miembros más activos en la
presentación de propuestas para
tan redondo cumpleaños de este
Bien de Interés Cultural.
Entre las iniciativas que ha plan-
teado su grupo a este organismo, del
que forman parte partidos políticos,
administraciones y asociaciones, se
encuentra la celebración de certá-
menes anuales de cuentos y pintura
que tengan como eje fundamental
este rincón de Madrid y que se man-
tengan en el tiempo. Otra de las
ideas es promover funciones de tea-
tro callejero que sirvan como recla-
mo para visitar la zona y que, ade-
más, apoyen el esfuerzo artístico de
pequeñas empresas y autónomos.
«Nuestro objetivo es que no sean
sólo unos actos determinados con
motivo del aniversario, sino que que-
de un poso de actividades que se pro-
gramen todos los años», apunta Ba-
rranco. «Ahora queda la labor más
difícil, que es seleccionar y ponerle
calendario a las propuestas», añade
el ex alcalde, que ha instado al Go-
bierno de Manuela Carmena a que
busque la colaboración del sector pri-
vado para financiar la programación.
La misma proposición económica
ha sido trasladada al Ayuntamiento
de Madrid desde la Asociación Ami-
gos del IV Centenario de la Plaza
29
i MADRID
Mayor. Su portavoz, José Antonio están canalizando las sugerencias o tres semanas de mayo, coincidien-
Aparicio, explica que «una de las po- ciudadanas y de otras entidades que do con las fiestas de San Isidro, y con
sibilidades que ha planteado el repre- les llegan a través de las redes socia- varios pases diarios.
sentante del Ministerio de Cultura en les. Aparte han instalado una caseta La empresa de contenidos digita-
la comisión es declarar el aniversario en el Mercadillo de Navidad de la les Veralia, por su parte, ha plantea-
Evento de Excepcional Interés Públi- plaza para informar del proyecto. do la creación de una «cápsula del
co, como en su día lo fue por ejemplo Una de las aportaciones más ela- tiempo», una urna en la que se in-
el Xacobeo». A su juicio, esta circuns- boradas de la asociación, y que pre- troducirían fotos y documentos y
tancia sería «fundamental», porque sumiblemente se incorporará al pro- que se guardaría bajo tierra con el
permitiría aplicar exenciones fiscales grama oficial, es la proyección de un compromiso de no desenterrarla
a los patrocinadores. espectáculo audiovisual en las facha- hasta dentro de un siglo. La Cadena
Ser también se ha sumado a la ini-
ciativa proponiendo la instalación
COMISIÓN ORGANIZADORA DE LOS ACTOS de algún escenario para jóvenes ta-
lentos y, la idea más seductora para
el paladar, la elaboración del boca-
Constitución. La Comisión del IV Centenario de la Plaza dillo de calamares más grande del
Mayor se creó en el mes de agosto, aunque no fue hasta el mundo, según señala Aparicio.
pasado 21 de octubre cuando se celebró su primera reunión. El Área de Cultura, por su parte,
apuesta por que el «arte de la pala-
Periodicidad. Bajo el liderazgo del Área de Cultura, todos los bra» vuelva a este enclave con Lope
representantes de este organismo se reúnen una vez al mes. de Vega y otros autores del Siglo de
Está previsto que el próximo encuentro sea antes de final de Oro mediante actividades organiza-
año y se cierre ya un primer boceto de la programación. das junto a colectivos y poetas. Ade-
más, promoverá que sea escenario
Financiación. El Ayuntamiento de Madrid destinará dos de cine mudo y música en directo
millones de euros para sufragar las actividades conmemorativas. para amenizar las noches de verano.
Para despedir este prolijo calen-
dario de celebraciones, el PSOE su-
giere la celebración de un concier-
Además de elaborar su propio y das del conjunto arquitectónico repa- to del madrileño Plácido Domingo:
voluminoso dossier de actividades, sando su historia, desde los tres in- «Creemos que sería el colofón per-
en el que llevan trabajando desde el cendios que ha sufrido hasta las eje- fecto para coronar el IV Centenario
año pasado, en esta organización cuciones de las que fue testigo. Las de la Plaza Mayor y esperamos que
creada ad hoc para la celebración proyecciones se harían durante dos así lo valore la comisión».
30
MADRID i
La Policía a caballo durante las restricciones al tráfico de la Gran Vía. ANTONIO HEREDIA
Carmena estudia peatonalizar
la Gran Vía de forma permanente
Asegura que los datos que manejan reflejan que el comercio está siendo mayor este año
E. M. MADRID
La alcaldesa de Madrid, Manuela
Carmena, aseguró ayer que sí es
posible que la madrileña calle de
Gran Vía se peatonalice en su inte-
gridad al estar demostrando los da-
tos durante la campaña de Navidad
que el comercio va mejor y al ser
un «fenómeno mundial» imparable
que se está aplicando en las gran-
Un museo sobre la
duquesa de Osuna
El Ayuntamiento rehabilitará el Palacio del
Capricho en 2017 con un proyecto museográfico
E.M. MADRID
El Ayuntamiento de Madrid reha-
bilitará el Palacio del Capricho en
2017 con un proyecto museográ-
fico en torno a la duquesa de
Osuna, las mujeres y la Ilustra-
ción, como recoge el proyecto de
presupuestos del Área de Cultura
y Deportes.
En la difusión del patrimonio de
la ciudad se pretende invertir una
partida presupuestaria que ascien-
des ciudades europeas y españolas.
Así lo manifestó la regidora madri-
leña en una entrevista en Onda Ce-
ro, recogida por Europa Press, en
la que ha hecho un balance sobre
el cierre parcial de la Gran Vía al
tráfico durante estos días.
Tras valorar de forma positiva la
iniciativa puesta en marcha de ca-
ra a las Navidades, recalcó que los
de a 3,7 millones de euros. En es-
ta cantidad se incluye la adecua-
ción de la Nave 8 de Matadero pa-
ra instalar en ella la sede de la Es-
cuela de Diseño o la apertura de
las oficinas del Teatro Madrid y
redacción del proyecto para espa-
cio escénico. También se incluye
un aumento de 1,1 millones de eu-
ros en el mantenimiento que per-
mite la protección de la memoria
del patrimonio.
datos que se están evaluando están
reflejando que el movimiento eco-
nómico está siendo mejor que en
otros años.
Así, explicó que el cierre parcial
al tráfico no era un compromiso
electoral, sino que es consecuencia
de «las políticas de movilidad» que
tiene que hacer el Consistorio ma-
drileño. «Vamos viendo según las
Fachada del palacio de Osuna ubicado en la Alameda de Osuna. E. M.
Los nuevos presupuestos res-
ponden a la demanda de los distri-
tos de ampliar y mejorar las bi-
bliotecas públicas. Este programa
EL MUNDO. VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 2016
situaciones. Es un trabajo que hi-
cieron los anteriores ayuntamien-
tos. Las primeras peatonalizacio-
nes las hicieron anteriores y hoy
son aplaudidas», aseveró.
A preguntas sobre si el último
objetivo del Ayuntamiento capitali-
no es el cierre de la Gran Vía al trá-
fico en su integridad, la alcaldesa
matizó que este extremo depende-
para un Madrid más lector, con
más y mejores espacios de lectu-
ra, se apoya en unos equipamien-
tos de proximidad que amplían
rá del resultado de la campaña de
Navidad, si bien seguidamente ha
afirmado de forma rotunda que sí
es posible.
«Las ciudades importantes han
optado por la peatonalización. Es
algo imparable y algo interesante.
Como Ayuntamiento responsable
vamos a evaluarlo. Los datos son
mucho más positivos que críticos»,
recalcó, indicando que cuando pa-
se la campaña de Navidad analiza-
rán los datos de los que cuenta el
«La peatonalización
es algo imparable
en las ciudades
importantes», afirma
Consistorio con los que les aporten
otros implicados en el cierre como
el pequeño y gran comercio.
En esta línea, explicó que el
miércoles mismo vio una imagen
de la zona que reflejaba que las
aceras y calzadas estaban «absolu-
tamente» llenas de gente y ese era
«el objetivo». «Y eso lo hacemos
con mucha responsabilidad y sin
ningún tipo de prepotencia. Las
medidas nuevas se preparan y, des-
pués, lo más importante es que se
evalúen los resultados y lo estamos
haciendo. Y con más calma se ve-
rán después de la campaña de Na-
vidad con todos los datos de las ba-
ses generales del control de una
ciudad», recalcó.
Sobre las críticas de la portavoz
del PP en el Ayuntamiento de Ma-
drid, Esperanza Aguirre, al afirmar
que destroza las Navidades, la al-
caldesa indicó que las mismas no
se avalan con los datos a los que se
refirió antes, apuntando que no le
gusta replicar manifestaciones.
Y aseguró que, en contra de lo
que dice la popular, ella quiere ha-
cer a los madrileños mejor las Na-
vidades. «Solamente las preciosísi-
mas luces navideñas son indicati-
vas del gran deseo de que
queremos hacer un marco para que
los madrileños la disfruten como la
crean conveniente», concluyó.
sus actividades y lo hacen a través
de un nuevo carácter definido del
Plan Estratégico de Bibliotecas.
Los 3.026.000 euros de este ca-
pítulo se destinan a acciones que
aseguren la prestación de un ser-
vicio de calidad y que consoliden
las bibliotecas como un instru-
mento de cohesión social en su
área territorial de influencia, al fa-
cilitar recursos de lectura, mate-
rial multimedia, publicaciones pe-
riódicas y puestos de acceso a in-
ternet, informa Europa Press.
Se continúa con la línea de re-
novación, ampliación y nueva
construcción de bibliotecas muni-
cipales a través de un plan que in-
corpora la implantación, a lo largo
de toda la legislatura, de ocho
nuevas bibliotecas, de las cuales
se licitarán dos y se redactarán los
proyectos de otras seis en 2017.
EL MUNDO. VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 2016
La empresa de basuras demanda
al Consistorio de Ciempozuelos
La alcaldesa y dos técnicos están acusados de coacciones, prevaricación y malversación
ALBERTO RUBIO MADRID
Hace más de un año, durante la cam-
paña para las elecciones municipales
de mayo de 2015, Ahora Ciempozue-
los prometió la retirada de la tasa de
basura en la ciudad. Cuando este
partido ganó los comicios y entró en
el Ayuntamiento de Ciempozuelos,
se encontró con una difícil situación
económica por la que estaba pasan-
do el Consistorio, lo que impidió que
pudieran cumplir una de sus prome-
sas más sonadas. Sin embargo, los
ajustes realizados en los últimos me-
ses con la empresa concesionaria de
la recogida de basuras, European
Cleaning, permitirán retirar el próxi-
mo año la tasa que pagan los vecinos
del municipio.
La regidora del Ayuntamiento,
María Jesús Alonso, indicó que el so-
brecoste que se está abonando por la
recogida de residuos alcanza la cifra
de un millón anual, por lo que elimi-
nando ese sobrepago, se podría reti-
rar la tasa en 2017. «La propia em-
presa ha reconocido en sede judicial
que tiene unos gastos fijos mensua-
les de alrededor de 70.000 euros, y
sin embargo factura 150.000 euros al
mes. Estas cifras hablan por sí so-
las», afirma la alcaldesa.
Por este motivo, en junio de 2015
la corporación municipal decidió no
abonar las cantidades «sobrefactura-
das». «La empresa está cobrando
cantidades que se le debían de factu-
ras reconocidas anteriormente, para
que puedan cubrir los gastos fijos
que ellos mismos han reconocido,
pero no las facturas que presenta de
manera incorrecta», añade. Todas
estas actuaciones han provocado
que European Cleaning presente
una querella contra la alcaldesa de
Ciempozuelos y dos técnicos en la
que acusa al Consistorio de coaccio-
nes, prevaricación administrativa y
malversación de caudales públicos.
María Jesús Alonso responde que
«la acusación no tiene ningún sus-
Los mercados se llenan de música
El Área de Derechos Sociales y Equidad organiza 44 conciertos durante estas Navidades
E. M. MADRID
Los Mercados de Madrid ofrecen,
junto a la calidad de sus productos,
un ambiente cultural y de ocio para
que mayores y pequeños disfruten
del mercado de su barrio como un
lugar más de divertimento, informó
ayer el Ayuntamiento en un comuni-
cado.
Ya es tradición cuando llegan es-
tas fechas que estos equipamientos
municipales se inunden de sonidos
musicales a través del Coro de Jóve-
nes de Madrid, fundiendo la cultura
Varios contenedores de basura en una de las calles de Ciempozuelos. OLMO CALVO
El Consistorio
decidió en 2015 no
abonar cantidades
«sobrefacturadas»
tento jurídico». «La prevaricación
consiste en dictar resoluciones injus-
tas a sabiendas y el Ayuntamiento en
todo momento ha actuado en virtud
de los informes pertinentes y todas
las decisiones que se han tomado
han contado con informes técnicos
favorables. Por otro lado, la malver-
sación consiste en destinar dinero
público a finalidades privadas y lo
que se ha hecho aquí es precisamen-
te no pagar lo que no había que pa-
gar. Por último, la coacción consiste
con la gastronomía y las compras.
Esta es una iniciativa del Área de
Equidad, Derechos Sociales y Em-
pleo que se desarrolla a través de la
Dirección de Comercio y Emprendi-
miento. Están programados 44 con-
ciertos para otros tantos mercados
municipales.
Hoy se celebrará, a las 12 horas, el
concierto inaugural en el mercado
de Chamberí sito en la calle Alonso
Cano, 10. A las 13 horas de este mis-
mo día, el Coro de Jóvenes de Ma-
drid actuará en el mercado de Guz-
en intimidar a alguien u obligarle a
hacer lo que no debe y lo que aquí se
ha hecho es cumplir con la obliga-
ción que tenemos de comprobar que
el concesionario realiza las tareas
que, por contrato, debe realizar».
Para Ahora Ciempozuelos, Euro-
pean Cleaning lleva cometiendo irre-
gularidades desde hace años. «En
1998, siendo presidente de la manco-
munidad Pedro Torrejón, se acordó
la ampliación de dicho contrato a 20
años así como la subida del mismo a
314.000 euros y aplicando un interés
del 7%. Desde entonces, la factura-
ción que presenta la empresa ha te-
nido un incremento del 580%», indi-
ca la regidora de Ciempozuelos. Pa-
ra poner un ejemplo, «la facturación
pasa de 600.000 euros en 2002 a
1.340.000 en 2006 (según informe de
consultora realizado en 2006 para la
mán el Bueno, en la calle Andrés
Mellado, 43.
El Coro de Jóvenes de Madrid se
formó en julio de 2014 y aunque es
una formación reciente todos sus
componentes tienen una larga tra-
yectoria musical en otros grupos co-
rales, informa Europa Press.
Bajo la dirección artística de Juan
Pablo de Juan y la coordinación téc-
nica de Rennier Piñero, han recorri-
do ya diferentes ciudades españolas
y han realizado giras internacionales
en Alemania, Eslovenia, Suecia, No-
mancomunidad) y a 1.700.000 en
2011 (todo ello en cifras redondas)»,
asegura María Jesús Alonso.
El Ayuntamiento comunicó a la
empresa los reparos efectuados, y les
pidió, para poder pagarles, que pre-
sentaran las facturas con las cantida-
des correctas. «La empresa se niega
a hacer esas modificaciones, sigue
presentando las facturas en los mis-
mos términos, siguen siendo repara-
das, se les devuelven y así segui-
mos», concluye la alcaldesa.
Por su parte, el PSOE de Ciempo-
zuelos avisa en un comunicado que
«el primer informe con la adverten-
cia de posible sobrefacturación, se
hizo en 2006 siendo Susana León
(PSOE) alcaldesa, dejándose de pa-
gar facturas» y que «la inmediata lle-
gada al Gobierno de Mª Ángeles He-
rrera (PP) paró todo este proceso».
ruega e Italia, entre otros países.
Se compone de 80 cantantes de
entre 15 y 25 años que comenzaron
su andadura en coros infantiles. Han
trabajado con directores como Bo
Johansson (Suecia), Ursa Lah (Eslo-
venia) y Kjetil Aamann (Noruega),
Karmina Silec (Eslovenia) y Basilio
Astulez (España). Además, hay que
añadir a su currículum la colabora-
ción con diversos coros como: A
Kiss for All the World, Orfeoi Gaz-
te, Hong Kong Children’s Choir o
Giovani Cantori di Torino.
31
i MADRID
Desalojado
un bar con
menores por
sobreaforo
E. M. MADRID
La Policía Municipal de Madrid
ha desalojado un local dedica-
do al ocio nocturno en la calle
Cea Bermúdez, en el distrito de
Chamberí, con exceso de aforo
y más de 100 menores en su in-
terior, según ha informado el
Ayuntamiento de Madrid en un
comunicado.
Los hechos sucedieron du-
rante la madrugada del martes,
6 de diciembre, cuando los
agentes procedieron a realizar
una inspección del estableci-
miento, alertados por gran can-
tidad de personas que perma-
necían en la calle a la espera de
acceder al mismo.
Al entrar al local, comproba-
ron la aglomeración existente.
Para garantizar la seguridad de
los asistentes, los agentes pro-
cedieron a ordenar un desalojo
desarrollado sin contratiempos
ni sobresaltos.
El establecimiento tenía un
aforo permitido para 300 perso-
nas y en el interior había un to-
tal de 449, de las que 112 no al-
canzaban la mayoría de edad.
La fiesta ofrecía 15 consumicio-
nes alcohólicas por 15 euros.
Además, los policías tuvieron
que asistir a uno de los meno-
res por una grave intoxicación
etílica, que fue atendido a con-
tinuación por el Samur-Protec-
ción Civil.
ACTA LEVANTADA
Los agentes levantaron acta por
la Ley de Espectáculos Públicos
y Actividades Recreativas, ade-
más de un boletín de denuncia,
porque a las irregularidades an-
teriormente citadas se sumaba
el consumo de tabaco dentro
del establecimiento.
De cara al periodo navideño
y a la proliferación de fiestas de
este tipo, el Ayuntamiento de
Madrid intensificará la labor
rutinaria que Policía Municipal
realiza en materia de vigilancia
y control de estos eventos, se-
gún informa Europa Press.
Por otro lado, la Policía Na-
cional y la Policía Municipal
mantienen su dispositivo espe-
cial de Navidad centrado en las
principales vías comerciales de
la capital. Por un lado, se pre-
tende velar por la seguridad de
todos los ciudadanos que acu-
den al corazón de la capital a
realizar sus compras ante la
amenaza terrorista. Por otro, el
dispositivo también pretende di-
suadir a carteristas y ladrones
que aprovechan las aglomera-
ciones de gente para celebrar su
particular agosto. La estructura
de seguridad especial se man-
tendrá hasta después de Reyes.
32 EL MUNDO. VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 2016

TRANSFORMACIÓN Próximas entregas:

DIGITAL Curso de
Marketing y
relación con el cliente
Las claves para afrontar la transformación digital,
para ti y tu negocio

Calendario de entregas:
CURSO DE MARKETING DIGITAL
TÍTULO FECHA DE ENTREGA

MARKETING DIGITAL

• Plan de marketing digital: claves para triunfar 9-Dic-16

• Redes sociales: cómo diseñar una estrategia de éxito 16-Dic-16

• Publicidad digital: del banner al mundo programático 23-Dic-16

• SEO y SEM: estrategias para posicionarse en buscadores 30-Dic-16

• Marketing de contenidos: las marcas crean sus mensajes 6-Ene-17

• eMail marketing: cómo conseguir clientes fieles 13-Ene-17

• Marketing de resultados: captar, convertir, fidelizar 20-Ene-17

• Marketing predictivo: cómo atraer al superconsumidor 27-Ene-17

Consigue tu colección en formato PDF http://suscripcion.elmundo.es/transformacion-digital

Descarga la App “Claves digitales” • e-book interactivo • Vídeos • Cuestionario de

y accede a todo el contenido extra • Bibliografía autoevaluación
de Transformación Digital • Infografías

Patrocinan
SUSCRÍBETE
Y LLÉVATELOS GRATIS
91 205 37 14
 EL MUNDO. VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 2016 33

Marketing digital

Promoción válida en todo el territorio nacional. Bases depositadas en www.elmundo.es/promociones. Atención al cliente e información de suscriptores 91 050 16 29.
HOY
Y MAÑANA
9
DICIEMBRE
LIBRO
+ e-book interactivo

Por
sólo 9€ ,95

Elaborado y creado

SOLICITA TU EJEMPLAR
ATRASADO EN TU PUNTO CADA VIERNES UNA NUEVA ENTREGA
DE VENTA O LLAMANDO
AL 91 050 16 29 Disponible durante el fin de semana

Ver spot
34 EL MUNDO. VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 2016

C A R T E L E R A
La llegada. 20:20 22 22:45 22 01:00 8 Villaviciosa d... 21:45 21 CONDE DUQUE AUDITORIO MORASOL Calle Pradi-
llo, 4. Tlfno: 914 162 064
CINES
La reina de Es... 22:00 20 M(2). V, S y D(19). De L a X(20). De L a X, V, S y D(21). L y X(22).
1898. Los últi... 18:30 22 21:00 22 VERDI KIDS Calle Bravo Murillo, 28. Tlfno: 914 473 e Venta de Entradas: 902 221 622 y www.reservaentra-

Siete vidas, e... 12:30 19 930. das.com.
Sully. 12:10 19
16:00 22
23:40 8 Aliados. 16:30 18 17:00 19 19:20 21:30 18 22:00 19
Minimatch de a... 11:30 7
Animales fantá... 16:00 19 20:15 19 20:45 18 22:40 19
MADRID Animales fantá... 18:40 19
19:10 4
19:25 26
20:45 19
21:30 6 Trolls.
Un monstruo vi...
12:20 25 16:00 10
00:25 8
16:00 7
El editor de l... 17:00 18 18:30 19 19:00 18 20:30 19 21:00 18
Animales fantá... 22:00 4 22:10 27 22:15 2 00:00 8 12:25 +21 Peppa Pig. Las... 11:30 6
CINESA ACTEÓN Calle Montera, 31. Tlfno: 915 222 12:30 *24 15:55 +20 16:20 +4 18:45 +20 Vaiana. 12:00 19 16:00 20 17:00 20 18:20 20 19:20 20 Vaiana. 11:30 19 El editor de l... 22:30 19
281 Animales fantá... 21:35 +20 21:40 +4 00:25 +25 Vaiana.. 20:20 20 S(6). D(7). V, S y D(19). Hasta el últim... 17:00 17:00 19 19:30 19:30 8 22:15 8
e Venta de Entradas: 915 222 281 y www.reservaentra-
 Animales noctu... 12:30 +21 16:20 +20 19:00 28 21:40 +20 00:30 8 Villaviciosa d... 12:15 19 16:20 20 18:20 20 20:40 20 22:40 20
VICTORIA Calle Francisco Silvela, 48. Tlfno: 917 251
1898. Los últi... 16:45 19:15 21:45
das.com. 100 metros. 16:45 4
19:30 26
22:35 5
22:45 29
00:55 5
Villaviciosa d... 01:00 8 Vaiana. 16:30 19
17:15 18
18:35 19
19:15 18 20:35 19
266
Animales noctu... 16:15 18:15 18:50 20:15 22:15 100 metros.. 01:00 M(2). V y S(8). S y D(10). V, S y D(19). De L a X, V, S y D(20). L, M y Villaviciosa d... 16:30 19 16:45 18 18:30 19 18:45 18 21:15 18
e Venta de Entradas: 902 221 622 y callaocitylights.com.
6

Animales noctu... 22:30 Doctor Strange. 01:00 8 V(21). L, M, V, S y D(22). De X a D y L(23). De X a D y M(24). De J a Villaviciosa d... 22:35 19
Animales fantá... 16:00 20 17:45 20 20:10 20 22:00 20
El editor de l... 16:30 18:30 20:30 El ciudadano i... 16:00 4 16:30 26 22:10 30 00:40 6 00:55 5 D(25). V y S(8). De L a J(18). V, S y D(19).
Hasta el últim... 16:30 20 19:15 20 22:00 20
Fiesta de empr... 16:30 20:35 22:30 El editor de l... 12:30 +21 16:10 +31 16:30 +32 18:20 34 18:35 5 CONDE DUQUE GOYA Calle Goya, 67. Tlfno: 915 783 La reina de Es... 20:05 20 22:25 20 PEQUEÑO CINE ESTUDIO (V.O.) Calle Magallanes, 1.
La llegada. 16:15 20:25 El editor de l... 20:30 +33 20:45 +5 22:45 34 22:55 5 01:00 8 152 Tlfno: 914 472 920.
Vaiana. 16:00 20 18:05 20
La reina de Es... 18:20 22:25 Fiesta de empr... 12:15 19 15:30 23 15:35 5 15:40 4 17:45 5 e Venta de Entradas: 915 783 152 y www.reservaentra-

Villaviciosa d... 16:00 20 18:25 20 20:15 20 22:35 20 Bienvenido Mr... 16:30 7 22:15 20
Las apariencia... 16:20 18:30 20:35 22:35 Fiesta de empr... 17:50 23
18:00 4
20:20 4
20:35 22
22:40 4 das.com. El destierro. 22:15 21
De L a X, V, S y D(20).
1898. Los últi... 16:15 18:15 20:20 22:25 Fiesta de empr... 22:50 22
01:00 8 Aliados. 16:00 20 18:05 20 22:25 20 Igelak (Ranas). 16:30 22
YELMO CINES ISLAZUL 3D C.C. Islaazul. Avda. Calde-
Paterson. 16:15 18:20 20:25 22:30 Hasta el últim... 12:15 +21 12:20 19 15:50 +20 16:00 4 16:30 22 El ciudadano i... 20:20 20 Julie. 22:15 7
rillas, 1. Tlfno: 917 589 600
Vaiana. 16:30 18:30 20:30 22:30 Hasta el últim... 17:00 +4 18:40 +20 18:45 4 19:20 22 21:30 +20 El editor de l... 12:00 19 16:00 20 18:20 20 20:25 20 22:30 20 La academia de... 16:30 20
e Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.

Villaviciosa d... 16:30 18:35 20:35 22:35 Hasta el últim... 21:30 4 21:45 22 00:20 +25 00:35 8 La reina de Es... 22:30 20 La isla del vi... 18:15 20:15 23
Aliados. 20:00 20 22:30 20
La llegada. 12:00 19 12:30 +21 16:15 28 17:15 +20 17:50 +4 Peppa Pig. Las... 12:00 19 La puerta abie... 22:15 4
ARTESIETE ALCALÁ FULL HD C.C. Alcala Norte. Calle Animales fantá... 12:05 10 16:05 20 18:45 20 21:25 20 00:00 8
La llegada.. 18:45 28 19:45 +20 21:15 28 22:15 +20. Vaiana. 12:00 19
16:00 20
18:05 21
18:10 19
20:20 19
J(4). D(7). L, X y S(20). M y V(21). De X a V(22). De L a X, V, S y D(23).
Alcalá, 414. Tlfno: 913 678 768 Animales noctu... 21:45 21 22:25 2
00:45 +25 Vaiana.. 22:25 21
e Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
 Cigüeñas. 12:45 10 15:55 19 PRINCESA (V.O.) Calle Princesa, 5. Tlfno: 915 414
La llegada.. 00:45 8 V, S y D(19). De L a X, V, S y D(20). De L a X(21).
Aliados. 15:50 10 18:00 18 18:05 19 20:20 22:30 20 Doctor Strange. 00:05 8 100
La reina de Es... 16:40 4 18:30 22 21:15 22 22:00 4 00:00 8 CONDE DUQUE SANTA ENGRACIA 3D Calle Santa
Animales fantá... 15:50 10 18:00 20:00 18 20:10 19 22:00 Fiesta de empr... 13:15 20 15:25 20 17:35 20 19:45 20 21:55 20 e Venta de Entradas: 902 221 622 y www.pillalas.com.

1898. Los últi... 12:00 19 16:30 28 19:15 28 22:00 28 00:45 8 Engracia, 132. Tlfno: 914 411 461
Animales fantá... 00:35 8 Fiesta de empr... 00:20 8 Aliados. 16:00 18:15 20:20 22:35
Fiesta de empr... 16:00 10 18:00 18:00 19 18:00 8 20:10
No culpes al k... 15:50 19 16:45 4 e Venta de Entradas: 914 411 461 y www.reservaentra-

Animales fantá... 16:00 18:00 20:10 22:15
Hasta el últim... 12:50 10 16:15 20 19:00 20 21:45 20
Paterson. 12:20 19 17:00 +35 19:30 28 22:00 +35 00:30 8 das.com.
Fiesta de empr... 20:10 8
22:20 22:20 8
00:30 8
La llegada. 19:40 22 22:00 20 00:25 8 Animales noctu... 16:00 18:10 20:20 22:30
Rogue One: Una... 19:00 *4 19:00 +4 19:00 4 19:40 4 19:45 *4 Al azar de Bal... 20:15 1
Hasta el últim... 15:50 10 18:00 18 18:15 19 20:10 18 20:20 19 La reina de Es... 16:40 23 Frágil equilib... 16:10 18:25 20:25 22:40
Rogue One: Una... 20:20 4 20:30 +4 21:15 4 21:50 + 22:00 4 Aliados. 20:10 20 22:30 20
Hasta el últim... 22:30 18 22:40 19 00:30 8 Las apariencia... 13:25 20
15:35 20
17:45 22
19:05 6
19:40 6 Hasta el últim... 16:00 18:00 20:10 22:15
Rogue One: Una... 22:10 * 22:30 4 22:35 *4 23:10 4 Animales fantá... 22:30 20
La llegada. 15:50 10 18:00 20:10 21 22:20 22 22:30 2 Las apariencia... 19:55 22
22:20 20
00:35 8 La doncella. 16:10 19:00 22:00
Siete vidas, e... 12:15 19 El ciudadano i... 18:00 20 20:15 20
La llegada.. 00:30 8 Marea negra. 22:15 24 00:30 8 La llegada. 16:00 18:10 20:30 22:40
Sing Street. 16:00 26 18:15 26 20:30 26 22:45 26 El editor de l... 16:05 20 18:15 20 20:25 20 22:30 20
Marea negra. 22:20 7 1898. Los últi... 16:30 20 19:05 20 21:40 20 00:10 8 La pasión de A... 16:00 20:20
Sully. 16:00 4 16:30 22 18:00 36 20:00 4 20:10 22 Fiesta de empr... 16:00 20 18:05 20 20:15 20 22:25 20
1898. Los últi... 15:50 19 18:10 20:15 18 20:35 19 22:30 No culpes al k... 17:15 19 La reina de Es... 18:00 22:15
Sully.. 22:00 4 22:20 22 00:25 8 1898. Los últi... 16:45 20 19:30 20 22:15 20
1898. Los últi... 22:35 18 23:00 8 Ozzy. 12:20 10 María (y los d... 16:10 18:25 20:25 22:35
Trolls. 12:10 19 15:50 22 18:00 19 Peppa Pig. Las... 16:05 19
Rogue One: Una... 19:00 4
21:40 4
Peppa Pig. Las... 13:10 10 15:45 19 Migas de pan. 16:00 20:00
Un monstruo vi... 16:00 4 16:10 22 18:15 4 22:45 19 Vaiana. 16:00 21 18:10 20
Vaiana. 16:00 10
18:10 23
20:15 23
Sully. 15:55 23 1898. Los últi... 17:50 20:10
Vaiana. 12:00 19 12:20 +21 12:30 *24 15:35 +21 15:50 22 L(1). V, S y D(19). De L a X, V, S y D(20). De X a D y M(21).
Villaviciosa d... 16:00 10 18:00 20:00 22:30 00:30 8 The Vessel (El... 17:55 20 Que Dios nos p... 22:30
Vaiana.. 16:00 4 17:00 22 17:15 4 18:00 19 18:10 22 DREAMS PALACIO DE HIELO Calle Silvano, 77. Tlfno:
M(2). J(4). D(7). V y S(8). S y D(10). De L a J(18). V, S y D(19). De X a D y Trolls. 12:00 10 13:55 20 15:50 20 17:45 20 Villaviciosa d... 16:00 18:00 22:00
Vaiana.. 18:20 4 19:20 22 20:20 19 914 061 785
L(20). L, X, J, V, S y D(21). De X a S y L(22). De L a X, V, S y D(23). Un monstruo vi... 22:40 20 RENOIR PLAZA ESPAÑA (V.O.) Calle Martin de los
Villaviciosa d... 12:00 19 15:50 4 16:00 22 17:50 4 18:00 22 e Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.

Heros, 12. Tlfno: 91 542 2702
ARTISTIC METROPOL Cigarreras, 6. Tlfno: 915 272 Vaiana. 12:30 10 13:00 20 13:30 10 15:45 20 16:00 27
Villaviciosa d... 19:50 4 20:00 22 21:50 4 22:00 22 00:00 8 Aliados. 12:00 10 15:55 20 17:45 20 20:15 20 22:40 20
792. Vaiana.. 17:00 21 17:30 20 18:05 20 18:50 27 19:20 21 e Venta de Entradas: 902 221 622 y www.pillalas.com.

V.O.S.(+). 3D(*). M(2). J(4). V(5). S(6). V y S(8). V, S y D(19). L, M, V, S y Animales fantá... 11:45 10 16:00 20 17:15 20 18:35 20 20:00 20
Cinema Novo. 16:15 +6 20:00 + 20:15 +5 22:15 +20 Vaiana.. 19:55 20 20:25 20 21:50 20 22:15 8 12:00 *26 Amor y amistad. 18:20 22:25
D(22). L, M, S y D(23). L y M(26). De V a D y L(27). De M a D y L(28). L, Animales fantá... 22:35 20 23:30 8
El extraño. 19:30 + 14:30 *25 Captain Fantas... 20:10
M y D(29). L, M y S(30). De M a J, L, S y D(34). De M a J y L(36).
Animales noctu... 11:45 10 15:55 20 20:15 21 22:35 20 00:00 8 Villaviciosa d... 12:10 10 14:10 20 16:10 20 18:05 20 19:15 20
El mundo enter... 19:30 6 El ciudadano i... 16:00 18:15 20:30 22:45
CINESA MÉNDEZ ÁLVARO 3D C.C. Méndez Álvaro. El editor de l... 12:15 10 18:10 20 20:25 20 22:30 20 00:40 8
¡Gracias jefe! 15:50 + Villaviciosa d... 20:05 2 20:10 20 22:10 20 23:10 8 00:15 8 El editor de l... 16:10 18:10 20:10 22:10
Calle Acanto, 2. Tlfno: 902 333 231 Fiesta de empr... 18:15 20 20:20 20 22:30 20 00:40 8
Igelak (Ranas). 21:30 3D(*). M(2). S(6). V y S(8). S y D(10). V, S y D(19). De L a X, V, S y D(20). La doctora de... 16:00
+
e Venta de Entradas: 902 333 231 y www.entradas.com.

Hasta el últim... 11:45 10 16:15 20 19:00 20 21:50 20 00:30 8 De X a D y L(21). De L a X, V y D(22). De L a X(23). De L a X y D(24). De Paterson. 16:00 18:10 20:10 22:10
La isla del vi... 12:00 7 16:00 21 16:15 2 17:15 4 21:30 7 Aliados. 12:25 16:35 19:10 21:50 00:35 8 La llegada. 20:00 21 22:25 20 X a D y M(27).
La mayor locur... 20:00 2 Yo, Daniel Bla... 16:15 18:15 20:15 22:15
Animales fantá... 12:05 16:20 19:10 20:00 20
22:00 La pasión de A... 16:00 20
La muerte de L... 18:00 +1 21:45 +22 YELMO CINES PLENILUNIO 3D Glorieta Eisenhower, RENOIR RETIRO (V.O.) Calle Narvaez, 42. Tlfno: 91
Animales fantá... 23:00 20 00:50 8 La reina de Es... 22:35 20 s/n. Tlfno: 917 589 600 542 2702
La puerta abie... 16:00 3 Animales noctu... 12:15 20 12:35 4 16:30 4 19:25 20 22:10 20 Las apariencia... 16:00 22 17:30 10 18:10 22 20:20 22 22:30 20 e Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.

La substància. 18:00 + 18:15 +2 20:00 +1 Animales noctu... 00:45 8 e Venta de Entradas: 902 221 622 y www.pillalas.com.

Las apariencia... 00:00 8 Aliados. 17:30 21 20:05 20 22:35 20
Vampyres. 22:00 + Cigüeñas. 12:35 20 Animales noctu... 16:00 18:15 20:30 22:45
Marea negra. 16:00 20 00:25 8 Animales fantá... 16:00 20 17:00 22 18:45 20 21:30 20 00:15 8
V.O.S.(+). L(1). M(2). X(3). J(4). V(5). S(6). D(7). L y V(21). Doctor Strange. 12:20 20 16:45 20 El ciudadano i... 16:00 20:15 22:30
1898. Los últi... 16:30 20
19:15 20
22:00 20
00:35 8
Animales noctu... 19:45 23 22:10 20 00:35 8
CALLAO HD 4K Plaza Callao, 3. Tlfno: 915 225 801 El editor de l... 12:10 16:15 18:45 21:20 00:10 8 El editor de l... 16:05 18:15 20:40 22:35
Paterson. 12:00 7 16:30 20 19:00 20 21:30 20 00:00 8 Cigüeñas. 15:55 20
e Venta de Entradas: 902 221 622 y callaocitylights.com.
 Fiesta de empr... 12:30 15:30 20
15:35 4
18:05 20:25 La reina de Es... 18:05
Peppa Pig. Las... 12:30 7 16:00 20 Doctor Strange. 00:05 8
La reina de Es... 20:05 20 21:00 8 22:25 20 Fiesta de empr... 22:45 01:00 8 Paterson. 16:00 18:15 20:30 22:45
Sully. 17:30 23 21:35 20 El editor de l... 16:10 20 18:20 20 20:35 20 22:40 20 00:50 8
Paterson. 16:00 8
16:30 7
18:30 8
19:30 7
21:00 8 Hasta el últim... 12:00 15:40 18:30 21:25 00:20 8
Trolls. 12:15 7 18:05 20 SALA BERLANGA (V.O.) Calle Andres Mellado, 53.
Fiesta de empr... 16:05 20 18:15 20 20:20 20 22:30 20 00:45 8
Paterson.. 22:15 7 Jack Reacher:... 12:30 4 16:45 4 Tlfno: 915 505 703
Vaiana. 12:00 10 15:50 20 17:00 20 18:00 20 18:15 20 Hasta el últim... 16:40 20 19:25 20 22:15 20
Vaiana. 16:00 20 16:15 8 18:05 20 18:30 8 La llegada. 12:10 15:55 4 16:50 20 18:30 4 20:40 20 Vaiana.. 19:15 20 20:15 20 21:45 20 00:05 8
e Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entra-

La llegada. 17:40 20 20:00 20 22:20 20 00:40 8
D(7). V y S(8). De J a D, L y X(20). La llegada.. 00:30 8 das.com.Al cierre de esta edición este cine no había facili-
Villaviciosa d... 12:30 10
16:30 20
18:30 20
19:35 24
20:30 20
La reina de Es... 17:00 24
La reina de Es... 12:10 20 12:15 4 16:00 4 16:30 20 19:15 20 tado su programación.
CINESA LA GAVIA 3D C.C. La Gavia. Calle Adolfo Bioy Villaviciosa d... 21:25 24 22:35 20 00:40 8 Marea negra. 21:10 25 23:30 8
Casares, 2. Mascotas. 12:35 20 D(7). V y S(8). S y D(10). De L a X, V, S y D(20). De X a D y L(21). De L a
VERDI HD (V.O.) Calle Bravo Murillo, 28. Tlfno: 914
1898. Los últi... 16:45 20 19:15 20 21:50 20 00:25 8
1898. Los últi... 12:05 16:10 19:00 21:45 00:30 8 473 930.
e Venta de Entradas: 902 333 231 y www.entradas.com.
 X y V(22). De L a X(23). De L a X, S y D(24). No culpes al k... 22:45 20 00:50 8
No culpes al k... 22:45 20
01:00 8 Aliados. 16:00 20
Aliados. 16:45 20 19:30 20 22:00 20 00:30 8 IBERIA (CASA AMÉRICA) Plaza de Cibeles, 2. Tlfno: Ozzy. 15:55 6
Rogue One: Una... 19:00 *4 19:00 +4 19:00 4 19:40 4 20:00 @ 915 954 800 Animales noctu... 11:30 21 16:00 20 18:10 20 20:20 20 22:30 20
Animales fantá... 12:00 21 16:30 20 19:10 20 21:50 20 00:40 8 Peppa Pig. Las... 15:50 20
Rogue One: Una... 20:30 4 21:15 4 21:50 + 22:00 4 22:10 * e Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
 El editor de l... 11:30 20 16:05 20 18:15 20 20:25 20 22:30 20
Doctor Strange. 00:45 8 Sully. 16:30 24
Rogue One: Una... 22:30 4 22:50 4 La historia de... 11:30 22
Fiesta de empr... 12:20 5 15:40 20 17:50 20 20:00 20 22:30 20 La mujer de ba... 20:00 3 Trolls. 16:15 21 18:10 21
Sing Street. 12:20 4 17:00 4 17:20 21 19:40 21 22:05 21 La llegada. 11:30 23 18:15 23 20:20 23 22:30 23
Fiesta de empr... 00:45 8 Vientos de La... 20:00 20 Un monstruo vi... 21:55 26 22:20 2
Sing Street.. 22:45 4 La reina de Es... 22:30 20
Hasta el últim... 12:20 21 16:20 20 19:00 20 21:40 20 00:30 8 X(3). De J a S(20). Vaiana. 15:45 20 16:30 *27 17:15 20 18:05 20 18:50 8
Sully. 12:30 18 16:15 18 18:20 22 22:20 20 00:55 8 María (y los d... 16:10 22 17:00 7 18:10 22 18:50 7 20:10 22
La llegada. 12:00 21 15:45 20 20:20 20 22:40 20 01:00 8 PALACIO DE LA PRENSA Plaza del Callao, 4. Tlfno: Vaiana.. 19:35 26 20:25 20 21:10 8
Trolls. 12:20 20
15:45 20
17:55 20 María (y los d... 20:40 7
22:10 22
22:30 7
La reina de Es... 22:10 20 915 219 900 Villaviciosa d... 16:35 20 17:35 20 18:30 20 19:30 20 20:30 20
Un monstruo vi... 12:15 4 15:50 4 18:05 4 20:05 20 22:25 20 Vaiana. 11:30 24
Marea negra. 01:00 8 e Venta de Entradas: 902 221 622 y callaocitylights.com.
 Villaviciosa d... 21:25 20 22:25 20 23:20 8 00:20 8
Un monstruo vi... 00:45 8 16:15 20 18:20 20
1898. Los últi... 12:00 21 17:00 20 19:40 20 22:20 20 Animales fantá... 18:30 +6 19:00 +20 3D(*). M(2). S(6). V y S(8). De L a X, V, S y D(20). L y M(21). V y D(22).
Vaiana. 12:00 15:30 19 16:00 16:40 4 16:45 20 D(7). De L a X, V, S y D(20). De L a X(21). De L a X, V y S(22). De L a J, S
No culpes al k... 22:45 22 Animales noctu... 16:15 6 16:30 21 22:00 21 De L a X, V y D(23). De L a X(24). De L a X y D(25). De X a D y L(26).
Vaiana.. 17:20 25 18:00 19 18:20 26 18:50 19 19:20 20 y D(23). V y D(24).
Ouija, el orig... 01:00 8 Fiesta de empr... 16:00 6 16:30 21 18:00 6 18:30 21 20:30 21
Siete vidas, e... 12:20 21
Vaiana.. 20:20 20 20:45 4 21:55 19 00:40 8 08:20 3
Fiesta de empr... 21:00 6 22:30 + V.O. Subtitulada YELMO CINES IDEAL 3D (V.O.) Calle Doctor Cortezo,
12:30 *23 16:25 *24 6. Tlfno: 914 362 518
Trolls. 12:30 21 16:45 20 18:00 20 Hasta el últim... 16:30 19:15 22:00 +
Villaviciosa d... 12:25 16:05 18:10 19:30 20 20:30 4 CINETECA (V.O.) Plaza de Legazpi, 8. Tlfno: 915 170 e Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.

Un monstruo vi... 21:30 20 00:00 8 V.O.S.(+). S(6). De L a V y D(21).
Villaviciosa d... 20:40 20 21:30 20 22:40 20 22:45 4 23:30 8 903 Aliados. 19:50 20 22:20 20
Vaiana. 12:10 *23 12:40 21 16:00 20 17:00 20 18:20 20 PALAFOX Calle Luchana, 15. Tlfno: 915 938 727
Villaviciosa d... 00:45 8 e Venta de Entradas: 915 170 903 y www.entradas.com.
 Animales fantá... 16:00 20 18:35 20 21:15 21 22:40 6 23:55 5
Vaiana.. 18:45 20 19:20 20 20:10 20 22:45 20 e Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.

V.O.S. 3D(@). V.O.S.(+). 3D(*). J(4). V y S(8). De L a J(18). V, S y D(19). De Con la cuchara... 20:00 4 Animales noctu... 17:00 20 19:30 20 22:00 20
Villaviciosa d... 12:20 21 16:10 20 18:10 20 20:40 20 22:50 20 Aliados. 16:30 20 19:00 21 21:30 22
L a X, V, S y D(20). L y M(21). De L a X(22). X, V, S y D(25). De M a D y El extraño cas... 20:30 1 Befikre. 00:30 8
Villaviciosa d... 00:50 8 L(26). El editor de l... 17:00 19:30 23 22:00 Exlcuidas del... 18:00 10 18:30 5 20:00 7 El editor de l... 15:50 20
00:40 8
3D(*). V(5). V y S(8). De L a X, V, S y D(20). V y D(21). De L a X(22). Villaviciosa d... 16:30 18:30 20:30 22:30 20
CINESA PRÍNCIPE PÍO 3D Paseo de la Florida, s/n. Matria. 20:30 3 Gimme Danger. 00:45 8
CINESA LAS ROSAS 3D C.C. Las Rosas. Avenida Gua- Tlfno: 915 401 490 L, X, J, V, S y D(20). De X a D y L(21). De M a D(22). De L a X, V, S y Hasta el últim... 16:05 20 18:45 20 21:30 20 00:15 8
Os días afogad... 20:30 4
dalajara, 2. Tlfno: 913 135 422 e Venta de Entradas: 902 333 231 y www.cinesa.es.
 D(23).
La llegada. 16:50 20 19:10 20 21:40 20 00:10 8
Sofía y el ter... 16:00 4
e Venta de Entradas: 902 333 231 y www.entradas.com.
 Aliados. 12:00 8 16:40 16:40 19 19:40 19:40 8 PAZ Calle Fuencarral, 125. Tlfno: 914 464 566 La reina de Es... 16:10 20
Still Walking. 18:00 4
Aliados. 16:00 4
16:30 21
22:00 20
00:30 8
Aliados.. 22:05 22:05 8 00:40 8 e Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.

The Other Kids. 18:00 7 20:00 6 20:30 5 1898. Los últi... 15:45 6 18:50 20 21:25 20
Animales fantá... 16:30 4 19:15 4 22:00 4 Animales fantá... 12:00 19 16:20 19:10 20:00 19 22:00 El ciudadano i... 16:15 18:45 21:30 Paterson. 17:10 20 19:40 20 22:10 20 00:35 8
Un hogar en el... 20:30 2
Fiesta de empr... 16:05 4 18:00 20 18:15 4 20:15 20 20:30 4 Animales fantá... 22:45 19
00:50 8
La pasión de A... 16:20 18:45 21:30 Sully. 00:00 8
L(1). M(2). X(3). J(4). V(5). S(6). D(7). S y D(10).
Fiesta de empr... 22:30 20 22:40 4 00:45 8 Fiesta de empr... 12:10 8 16:00 16:00 19 18:10 18:10 8 La reina de Es... 16:15 19:05 20 21:50 Vaiana. 15:45 20 18:10 20 20:30 20
Hasta el últim... 16:00 20 16:15 4 18:50 21:45 20 22:00 4 CONDE DUQUE VERDI ALBERTO AGUILERA (V.O.)
Fiesta de empr... 20:30 20:30 8 22:45 22:45 8 01:00 8 María (y los d... 16:30 19:05 21:50 Villaviciosa d... 15:55 20
17:50 20
22:50 20
Calle Alberto Aguilera, 4. Tlfno: 914 477 184
Hasta el últim... 00:30 8 Hasta el últim... 12:10 19 16:00 19:00 21:40 00:30 8 Paterson. 16:15 19:05 4 19:25 20 21:55 21 22:10 8 V(5). S(6). V y S(8). De L a X, V, S y D(20). De L a X, V y D(21).
La llegada. 19:00 21 20:20 19 22:00 21 22:35 19 00:55 8
e Venta de Entradas: 914 477 184 y www.reservaentra-

La llegada. 15:45 20 16:45 8 18:00 20 20:20 21 22:35 19 J(4). V y S(8). De L a X, V, S y D(20). De L a X y D(21).
das.com.
La reina de Es... 15:50 20 00:30 8 La llegada.. 22:40 20 00:50 8 VAGUADA C.C. Madrid-2. La Vaguada. Calle Santiago Animales fantá... 17:45 +
1898. Los últi... 16:00 19
16:10 4
16:30 18
19:15 18
21:30 19
La reina de Es... 22:30 de Compostela, s/n. Tlfno: 917 300 492 VILLAVICIOSA DE ODON
Barbacoa de am... 20:15 +
1898. Los últi... 21:45 4 22:00 18 1898. Los últi... 12:00 19 16:45 22 19:15 22:10 00:45 8 e Venta de Entradas: 902 520 652 y www.entradas.com.

El ciudadano i... 17:45 20 20:20 21 22:30 21
Rogue One: Una... 19:00 + 19:00 4 19:30 *4 20:00 4 22:00 4 Trolls. 12:15 19
15:50 19
18:00 19
Aliados. 11:30 20 14:00 20 16:30 2 17:00 21 19:30 21
El hombre de l... 20:10 CINE COLISEO DE LA CULTURA Avenida Príncipe de
Rogue One: Una... 22:20 * 22:50 4 Un monstruo vi... 20:20 20 22:30 20 01:00 8 Aliados.. 22:15 21
Hasta el últim... 16:45 + 19:30 + 22:15 + Asturias, 163.
Trolls. 16:00 19 Vaiana. 12:00 19 12:30 *23 16:00 16:00 8 17:00 Animales noctu... 11:30 22 22:30 21
Jota, de Saura. 16:00 Fiesta de empr... 20:00 5
Un monstruo vi... 22:40 20 00:50 8 Vaiana.. 17:00 8 18:20 18:20 8 19:20 19:20 8 Cigüeñas. 13:00 19 15:00 19
Vaiana. 16:00 18:05 22:25 + Vaiana. 18:00 7
Vaiana. 16:00 17:00 18:00 19 18:20 18:45 19 Vaiana.. 20:20 20:20 8 Fiesta de empr... 11:00 21 13:15 21 15:15 21 17:30 21 19:45 21
Vaiana.. 19:20 20 20:15 20 V.O.S.(+). L, M, V, S y D(20). X y J(21). V(5). D(7).
Villaviciosa d... 12:30 8 16:10 16:10 19 18:15 18:15 8 Fiesta de empr... 22:00 21
Villaviciosa d... 16:00 4 18:00 4 18:10 20 20:40 22:40 4 Villaviciosa d... 20:40 20:40 8 22:45 22:45 8 01:00 8 Hasta el últim... 11:00 21 13:30 21 16:00 21 18:45 21 21:30 21 GOLEM (V.O.) Calle Martín de los Heros, 14. Tlfno:
Villaviciosa d... 22:45 20 00:45 8 3D(*). V y S(8). V, S y D(19). De L a X(20). De L a X y D(21). De L a J y La llegada. 11:00 20 13:15 20 15:40 20 20:00 21 22:30 21
915 593 836
D(22). e Venta de Entradas: www.golem.es.
 VILLA DEL PRADO
V.O.S.(+). 3D(*). J(4). V y S(8). De L a J(18). V, S y D(19). De L a X, V, S y La reina de Es... 11:30 20 14:00 20 17:15 20 20:00 19 20:20 20
D(20). L y M(21). CINESA PROYECCIONES 3D Calle Fuencarral, 136. Bar Bahar. Ent... 16:10 18:15 20:20 22:30
1898. Los últi... 11:00 21 13:30 21 16:15 21 19:15 21 22:00 21
CINESA MANOTERAS 3D Avenida Manoteras, 4. Tlfno: 902 333 231 Ozzy. 11:00 19 Después de la... 17:00 19:30 VILLA DEL PRADO Villa del Prado, s/n. Tlfno: 918
Tlfno: 902 100 842 e Venta de Entradas: 902 333 231 y www.entradas.com.
 Peppa Pig. Las... 11:30 19 13:30 19 15:10 19 16:40 19 18:15 19 El porvenir. 20:20 622 298
e Venta de Entradas: 902 333 231 y www.entradas.com.
 Aliados. 12:00 19 17:00 20 19:35 20 22:10 20 00:45 8 Sully. 22:30 21 Historia de un... 17:00 19:30 20 22:00 e Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.

Aliados. 12:00 19 12:30 +21 16:25 +4 16:30 4 17:00 22 Animales fantá... 12:00 19 16:30 20 19:20 20 22:10 20 00:50 8 Trolls. 11:30 19 Los exámenes. 17:00 19:30 22:00 Hasta el últim... 20:00 20 22:30 8
Aliados.. 18:35 +20
19:05 4
19:35 22
20:00 5
20:10 23
Fiesta de empr... 16:00 21
18:05 22
22:40 20
01:00 8
13:30 19 16:00 19
18:00 21 Omega. 18:15 22:30 Vaiana. 18:00 7 18:45 3 19:00 8
Aliados.. 21:10 +20
21:40 4
22:10 22
23:45 +6
00:45 8
Hasta el últim... 12:00 19
16:30 20
19:20 24
22:00 23
22:30 2
Vaiana. 11:00 19
13:15 19
15:30 21
17:45 21
20:15 21 Verano en Broo... 16:10 Villaviciosa d... 18:00 7
20:00 21
20:30 3
21:00 8 23:00 8
Animales fantá... 12:00 19 15:35 26 15:50 19 16:20 4 18:00 19 Hasta el últim... 00:40 8 Villaviciosa d... 11:15 21 13:15 21 15:15 21 17:15 21 19:30 21 De L a X, V, S y D(20). X(3). D(7). V y S(8). De X a D y L(20). L y D(21).
EL MUNDO. VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 2016 35

i CARTELERA
Siete vidas, e... 12:30 20 PRÍNCIPE GRAN VÍA. "TOC TOC" 8 TEMPORADA.
VALDEMORO SAN MARTIN DE VALDEIGLESIAS MAJADAHONDA
Sing Street. 16:00 25 18:15 25 20:30 25 22:45 25 www.teatrosgrupomarquina.es
CINE-TEATRO GUSTAVO PÉREZ PUIG Calle Fuente, CINES ZOCO MAJADAHONDA C/ Mar Egeo s/n. Tlfno: Sully. 21:45 24 22:45 19 01:00 8
RESTÓN CINEMA 3D C.C. El Reston. Avda Mar Medi- 4. Tlfno: 918 612 528. 918 119 627. Trolls. 12:00 19 15:50 21 18:00 21 20:10 21
tarráneo, 3. Tlfno: 918 084 856
e Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.

Animales fantá...
Fiesta de empr...
18:30 20 19:30 8
21:00 20 22:00 8
Aliados.
Amor y amistad.
20:20 + 20:20 20
16:00 + 16:00 6
Un monstruo vi...
Un monstruo vi...
12:00
01:00 8
19
15:45 21
18:00 21 20:30 21 22:45 21
MÚSICA
Aliados. 22:10 00:20 8
Bar Bahar. Ent... 19:15 + 19:15 21
V y S(8). L y D(20). Vaiana. 12:15 19 16:00 21 17:00 21 17:15 21 18:00 21
Animales fantá... 15:45 10 18:00 18:00 19 18:00 8 20:00 Como reinas. 17:40 Vaiana.. 18:20 21 19:00 21 19:20 21 19:45 21 20:20 21 Clásica
Animales fantá... 20:00 8 22:20 22:20 8 00:40 8 El ciudadano i... 22:35 22 Vaiana.. 21:40 21 00:10 8 12:00 *27 16:20 *26
Cigüeñas. 12:00 7 16:00 10
RIVAS-VACIAMADRID FUNDACIÓN IBERMÚSICA. C/ Núñez de Balboa, 12 en-
El editor de l... 18:30 +2
18:30 21
20:25 +2
20:25 21
22:20 +23
Villaviciosa d... 12:00 19 16:20 21 18:20 21 19:30 21 20:45 21
Fiesta de empr... 18:00 20:20 22:15 00:40 8 treplanta. www.ibermusica.es Ciclo "Orquestas y Solis-
YELMO CINES RIVAS FUTURA 3D C.C. H20 Ocio. El editor de l... 22:20 24 Villaviciosa d... 21:45 21 22:45 21 23:45 8 00:50 8
Hasta el últim... 18:00 20:00 22:20 00:00 8 tas del Mundo de Ibermúsica" en el Auditorio Nacional
Parque Empresarial Rivas Futura. Ctra. de Valencia A- La pasión de A... 16:00 10 17:50 + 17:50 21 V.O.S.(+). 3D(*). V y S(8). V, S y D(19). L, S y D(20). De L a X, V, S y
de Música.
1898. Los últi... 20:00 22:20 00:30 8 3, salida 17. Tlfno: 917 528 102 La reina de Es... 18:00 25 D(21). De L a X(24). L y M(25).
Peppa Pig. Las... 12:00 16:00
Próximo Concierto de la Serie Arriaga, 9 de Diciembre
7 10
e Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
 Las furias. 22:15 CINESA LORANCA 3D C.C. Loranca. Avda. de Pablo a las 22,30 horas.
Ribbit. 12:00 7 16:00 10 Aliados. 20:00 20 22:30 20 Los comensales. 20:55 Iglesias, 17. Tlfno: 916 045 912 LONDON PHILHARMONIC ORCHESTRA. Director titular:
Trolls. 12:00 7 16:00 10 18:00 Animales fantá... 16:00 20 18:40 20 21:20 20 00:00 8 1898. Los últi... 19:45 22:05 e Venta de Entradas: 902 333 231 y www.ticketmas-
 VLADIMIR JUROWSKI. Solistas: ADOLFO GUTIÉRREZ Y
Vaiana. 12:00 7 16:00 10 18:00 20:05 Animales noctu... 22:05 20 Peppa Pig. Las... 16:00 10 17:15 10 ter.es. SOFIA FOMINA.
Villaviciosa d... 18:00 20:20 22:10 00:10 8 Cigüeñas. 15:45 19
Vientos de La... 16:00 10
Aliados. 12:45 7 17:30 4 18:00 20 20:05 20 22:25 20 A. DVORÁK Concierto Para Violonchelo En Si Menor,
D(7). V y S(8). S y D(10). V, S y D(19). Doctor Strange. 23:30 8
V.O.S.(+). M(2). S(6). S y D(10). De X a D y L(20). L, X, J, V, S y D(21). De Aliados.. 00:00 6 Op. 104.G. MAHLER Sinfonía Núm. 4 En Sol Mayor.
Fiesta de empr... 15:50 20 18:00 20 20:15 20 22:25 20 00:35 8 L a X, V, S y D(22). L, X, J, V y S(24). De L a S(25). Animales fantá... 12:45 7 16:15 20 16:20 4 19:00 20:40 20 Hay un servicio de autobuses gratuitos, al finalizar
Hasta el últim... 16:15 20 19:10 20 22:00 20 Animales fantá... 21:45 00:30 6 este concierto, en las rutas de Ibermúsica.
CINESA EQUINOCCIO 3D C.C. Equinocio. Calle La
TRES CANTOS Venta de entradas: www.entradasinaem.es ó
La llegada. 17:40 20 20:05 20 22:35 20 Fresa, s/n. Polígono El Carralero. Tlfno: 902 333 231 100 metros. 16:00 20
902.224.949. Taquillas del Auditorio Nacional de Músi-
La reina de Es... 16:40 21 e Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
 Fiesta de empr... 12:15 7 16:00 18:15 20:30 22:45
ca y Teatros del INAEM.
ODEÓN MULTICINES C.C. Ciudad de Tres Cantos. Las apariencia... 15:45 20 17:55 20 20:10 20 22:20 20 00:30 8 Aliados. 12:00 10 16:45 20 18:00 21 19:30 20 21:20 20 Fiesta de empr... 01:00 6
Avda. de los Labradores 9 y 11. Tlfno: 918 038 828 1898. Los últi... 16:35 20
19:15 20
21:50 20
00:25 8
Aliados.. 22:15 20 00:50 8 Hasta el últim... 12:45 7
16:15 19:00 21:45 00:00 6 FUNDACIÓN IBERMÚSICA. C/ Núñez de Balboa, 12 en-
e Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
 treplanta. www.ibermusica.es Ciclo "Orquestas y Solis-
No culpes al k... 17:50 22 00:30 8 Animales fantá... 12:20 10 16:15 20 17:45 20 19:00 20 20:30 22 La llegada. 16:25 4 21:40 20 00:05 6
tas del Mundo de Ibermúsica" en el Auditorio Nacional
Aliados. 20:10 20:10 + 22:30 Paterson. 15:55 20 18:35 20 21:15 20 23:55 8 Animales fantá... 21:50 20 00:10 8 00:40 8 La reina de Es... 16:15 4 16:30 21 23:45 6
de Música.
Animales fantá... 18:00 20:00 22:35 Peppa Pig. Las... 15:45 19 Cigüeñas. 12:00 10 15:55 19 Marea negra. 01:00 6
Próximo Concierto de la Serie Barbieri, 10 de Diciem-
Fiesta de empr... 18:00 20:30 22:40 Sully. 16:40 23 Doctor Strange. 01:00 8 1898. Los últi... 12:45 7 16:00 4 16:25 20 19:00 20 21:35 20 bre a las 22,30 horas.
Hasta el últim... 18:00 20:00 20:00 + 22:30 Trolls. 15:50 24 17:50 24 Fiesta de empr... 12:15 10 16:10 20 18:20 20 20:25 20 22:40 20 1898. Los últi... 01:00 6 LONDON PHILHARMONIC ORCHESTRA. Director titular:
La llegada. 18:00 Un monstruo vi... 22:50 20 Fiesta de empr... 00:55 8 No culpes al k... 12:15 7 16:00 20 18:20 20 22:40 20 01:00 6 VLADIMIR JUROWSKI. Solista: JAN LISIECKI.
La reina de Es... 22:30 Vaiana. 15:45 20 16:30 *25 17:20 20 18:05 20 18:50 20 Hasta el últim... 12:00 10 16:15 20 19:00 20 20:30 + 22:00 20 Ouija, el orig... 00:50 6 M. GLINKA. Vals Fantasía.F. CHOPIN. Concierto Para
1898. Los últi... 20:10 22:40 Vaiana.. 19:40 20
20:25 26
21:10 20
Hasta el últim... 00:15 8 Rogue One: Una... 19:00 +4 19:00 4 19:30 *4 20:00 4 20:45 4 Piano Núm. 1, En Mi Menor, Op. 11.P.I. CHAIKOVSKI.
Vaiana. 18:00 18:30 20:30 Villaviciosa d... 15:45 20
16:45 20
17:45 20
18:45 20
19:45 20
Jack Reacher:... 12:05 10
00:10 8 Rogue One: Una... 21:50 +
22:00 4
22:20 4
22:50 * Sinfonía Núm. 2, En Do Menor, Op. 17.
Villaviciosa d... 18:00 20:40 22:30 Villaviciosa d... 20:45 20 21:45 20 22:45 20 23:45 8 00:45 8 La llegada. 20:00 20 22:35 20 Trolls. 12:30 7 16:00 18:00 Hay un servicio de autobuses gratuitos, al finalizar
V.O.S.(+). 3D(*). V y S(8). V, S y D(19). De L a X, V, S y D(20). De L a X y D(21). L y Un monstruo vi... 12:20 7 16:05 4 18:20 4 20:30 20 22:45 20
este concierto, en las rutas de Ibermúsica.
1898. Los últi... 12:25 10 16:00 20 18:45 20 21:30 20 00:15 8
M(22). De L a X(23). X, V, S y D(24). De X a D y L(26). Venta de entradas: www.entradasinaem.es ó
No culpes al k... 12:10 10 15:55 20 Un monstruo vi... 22:50 4
902.224.949. Taquillas del Auditorio Nacional de Músi-
Sully. 15:50 21 16:00 21 20:20 20 22:25 20 00:45 8 Vaiana. 12:15 * 12:45 7 16:00 16:30 20 17:00 20
TORRELODONES ca y Teatros del INAEM.
POZUELO Trolls. 12:10 10 16:00 19 18:00 20 Vaiana.. 18:20 19:10 20 20:00 20 22:50 4
FUNDACIÓN JUAN MARCH. C/ Castelló, 77.
Un monstruo vi... 16:00 21 22:30 20 00:35 8 Villaviciosa d... 12:30 7
16:00 20
16:05 4
18:00 20 18:10 4
KINÉPOLIS MADRID Ciudad de la Imagen. Edgar Ne- (www.march.es/musica) Conciertos en familia 2016.
SALA BABEL C/Real 39 Torrelodones. 28250 Madrid. Vaiana. 12:00 *24 12:30 10 16:00 20 16:25 *23 17:00 20 Villaviciosa d... 19:25 20 20:40 4 20:45 20 21:30 20 22:40 4
ville, s/n. Ctra. de Madrid a Boadilla del Monte. Tlfno: Una mañana en la Zarzuela.
Tlfno: 918 409 065 Vaiana.. 18:00 19 18:20 20 19:20 20 20:00 20 Villaviciosa d... 22:45 20 00:45 6
915 127 000 Irene Palazón, soprano. César San Martín, barítono y
e Venta de Entradas: -1.
 Villaviciosa d... 12:20 10 15:50 20 17:50 20 19:10 20 20:45 20 V.O.S.(+). 3D(*). J(4). S(6). D(7). De L a X, V, S y D(20). De L a X(21).
e Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
 Mikhail Studyonov, piano. "El bello género". Espectá-
Bar Bahar. Ent... 20:00 +5 20:15 + Villaviciosa d... 21:40 20 22:45 20 23:50 8 00:50 8 LA RAMBLA 3D Avenida Príncipes de España, 23 - culo de Zarzuela.
Aliados. 17:30 18 18:15 8 18:45 10 19:00 20 19:10 3
Después de la... 22:00 * V.O.S.(+). 3D(*). V y S(8). S y D(10). V, S y D(19). De L a X, V, S y D(20). 25. Tlfno: 916 740 560 Sábado 10 diciembre: 12,00horas. Entrada Libre.
Aliados.. 20:00 18 21:15 19 21:45 20 21:50 3 22:30 21
El ciudadano i... 18:15 7 20:00 6 21:50 5 De L a X(21). De X a D y L(22). e Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.

Aliados.. 22:45 3 23:00 5 00:00 8 TEATRO REAL. Plaza de Oriente, s/n. Información:
V.O.S.(+). 3D(*). V(5). S(6). D(7). Aliados. 18:00 20 20:05 21
Animales fantá... 17:00 22 18:30 23 19:15 19 19:45 24 20:00 7 902.244.848. www.teatro-real.comincipal.
LEGANES Animales fantá... 16:00 21 18:00 21 22:20
Animales fantá... 20:15 8
21:30 23
22:15 19
22:30 24
22:45 7 A LA VENTA: El holandés errante: 17 de diciembre al 3
CINESA IMAX PARQUE SUR 3D C.C. Parque Sur. Ctra Fiesta de empr... 18:00 21 20:05 20 22:15 21 de enero. Billy Budd: 31 de enero al 28 de febrero de
TORREJON DE ARDOZ Animales fantá... 23:15 8 00:20 8 16:30 +
de Toledo, km 9. Tlfno: 914 815 982 Hasta el últim... 18:00 20
20:10 22:10 21
2017. La ciudad de las mentiras: 20 al 26 de febrero de
Animales noctu... 17:00 19 17:15 18 19:45 27 19:50 8 20:00 3
e Venta de Entradas: 902 333 231 y www.entradas.com.
 1898. Los últi... 18:00 20:15 22:20 2017. Curlew River: 4 de marzo de 2017. Concierto
Animales noctu... 21:30 +25 21:40 +26 22:15 21 22:45 7 22:50 8
CINEBOX PARQUE CORREDOR C.C.Parque Corredor. Peppa Pig. Las... 12:00 7 16:00 21 Francisco Viñas: 5 de febrero de 2017. Concierto Feli-
Doctor Strange. 16:30 7 00:15 6 Aliados. 12:15 21
16:30 20
19:15 20
22:00 20
00:45 7

Carretera Torrejón-Aljavir, km 2. Tlfno: 916 568 487 Ribbit. 12:00 7 16:00 21 city Palmer: 10 de febrero de 2017. El Real Junior: Cla-
El contable. 23:55 5 00:15 6 Animales fantá... 12:00 21 12:30 21 16:20 20 17:25 20 19:10 20
e Venta de Entradas: 902 162 216 y www.entradas.com.
 Trolls. 12:00 7 16:00 21 17:05 21
ros de Luna: 17 al 26 de febrero de 2017. El Real Junior:
El editor de l... 17:00 +28 18:45 21 19:15 23 21:30 +2 21:30 29 Animales fantá... 20:15 20
22:00 20
23:10 8
00:50 8

Aliados. 12:15 19
17:00 4
18:40 20
21:30 21
22:00 4 El sueño de una noche de verano: 27 de diciembre al 3
Animales noctu... 22:40 20 00:30 8 Vaiana. 12:00 7 16:00 21 18:00 20:05
El editor de l... 22:00 23 00:15 8 de enero. Wiener Staatsballet: 11 al 14 de enero de
Animales fantá... 12:15 19
16:30 19:10 21
19:15 4
22:00 4
Villaviciosa d... 18:00 20 18:30 21 20:05 20 20:15 21 22:10 20
Fiesta de empr... 16:00 7 18:15 30 18:20 6 20:00 21 20:30 30 Fiesta de empr... 12:30 21 16:00 20 18:15 20 22:20 20 01:00 8 2017. Ópera en Cine. Los Domingos de Cámara. El Real
Animales fantá... 22:30 21 00:00 6 Villaviciosa d... 22:20 21
Fiesta de empr... 20:50 6 22:15 21 22:45 30 23:10 6 00:00 8 Hasta el últim... 12:15 21 16:10 20 19:00 20 22:00 20 00:40 8 Junior: ¡Todos a la Gayarre!
Fiesta de empr... 12:00 19 16:00 18:10 18 20:20 4 20:35 21 D(7). De X a V y L(20). De J a D y M(21).
Hasta el últim... 17:00 18:10 5 18:30 10 18:45 3 19:45 21 La llegada. 20:30 20 22:45 20 01:00 8
Fiesta de empr... 22:30 4 22:45 21 00:50 6
Hasta el últim... 20:00 32 20:15 5 21:10 5 21:15 10 21:30 3 La reina de Es... 17:30 20 19:45 20 22:05 20 YELMO CINES PLANETOCIO VILLALBA 3D Carretera

ARTE
Hasta el últim... 12:30 19 16:00 21 17:00 4 18:00 21 19:45 4
Hasta el últim... 22:30 21 22:45 33 23:00 6 23:15 5 00:10 5 1898. Los últi... 12:15 7
16:45 20
19:15 20
22:15 20
00:40 8 Avenida Juan Carlos I, 46. Tlfno: 918 406 595
Hasta el últim... 21:50 21 22:30 4 00:30 6
Hasta el últim... 00:15 6 21:10 +5 21:15 +6 21:30 +31 21:45 + Siete vidas, e... 12:15 21 e Venta de Entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.

La llegada. 16:30 4 20:00 21 21:30 4 22:25 21 00:50 6
21:50 +3 Trolls. 12:00 21
16:05 20
18:00 20 Aliados. 19:40 6 20:20 20 22:00 20 22:40 6
La reina de Es... 00:35 6

Marea negra. 22:35 21

La llegada. 17:20 7 17:30 35 19:30 3 19:50 7 20:00 36 Un monstruo vi... 12:00 21 16:00 20 22:00 20 00:30 8 Animales fantá... 16:00 19 18:40 10 21:20 10 00:00 6 Galerías
La llegada.. 20:10 5 22:00 3 22:30 24 22:45 37 23:00 6 Vaiana. 12:00 21 16:00 20 17:00 20 17:30 20 18:00 20 Cigüeñas. 15:50 6
1898. Los últi... 16:00 21 16:15 4 22:00 21 ANSORENA. Alcalá, 52. Madrid. 91.523.14.51. Jóvenes
La llegada.. 00:10 5 00:15 8 17:00 +6 18:45 +34 21:20 +5 Vaiana.. 18:45 20 19:20 20 19:45 20 20:20 20 22:05 20 Fiesta de empr... 15:50 21 18:00 21 20:10 21 22:20 21 00:30 8
No culpes al k... 12:30 19 16:05 21 Realistas.
21:45 + Vaiana.. 00:25 8 12:30 *22 Hasta el últim... 16:00 21 18:45 21 21:30 21 00:15 8
Rogue One: Una... 19:00 + 19:00 4 19:30 *4 20:00 4 22:00 4
La reina de Es... 16:00 7
16:15 6
17:30 21
19:00 20
Villaviciosa d... 12:10 21 16:20 20 18:20 20 20:40 20 21:40 20 La llegada. 19:45 6
22:40 21
ELBA BENITEZ. San Lorenzo, 11. 91.308.04.68. Miriam
Rogue One: Una... 22:20 * 22:50 4
Las apariencia... 17:50 7 18:00 21 18:15 38 20:15 21 20:20 7 Villaviciosa d... 22:40 20 23:40 8 00:40 8 La reina de Es... 17:45 20 Bäckström. Inauguración 17 Diciembre, 12 horas.
Trolls. 12:15 19 16:15 21 17:00 4 18:15 21
Las apariencia... 20:30 38
22:30 21
22:45 23
00:30 38
3D(*). D(7). V y S(8). De L a X, V, S y D(20). V y D(21). Marea negra. 22:55 22
Un monstruo vi... 20:20 21 ELVIRA GONZÁLEZ. Hermanos Álvarez Quintero, 1.
Marea negra. 17:00 10 22:15 2 22:30 39 22:45 5 1898. Los últi... 16:15 21 19:00 21 21:40 21 00:15 8 91.319.59.00. W. Caldas.
Vaiana. 12:00 19 16:00 17:00 21 18:05 19 18:20
1898. Los últi... 16:30 10 17:00 21 17:30 5 19:00 8 19:10 3 LAS ROZAS No culpes al k... 22:55 23
Vaiana.. 18:45 23 19:00 4 19:20 21 20:10 21 21:40 21 ESPACIO ARTKUNSTARTE. C/ Juan de Mena, 12. 1º D.
1898. Los últi... 19:15 7 19:30 21 21:30 8 21:50 3 22:15 27 Peppa Pig. Las... 15:50 19
Vaiana.. 00:00 6 12:30 *22 CINESA HERÓN CITY LAS ROZAS 3D Centro de Ocio "Lotería". Obras Seleccionadas de la r/e collection.
1898. Los últi... 00:15 8 Sully. 15:45 24
Villaviciosa d... 12:00 19 16:00 18:00 4 18:10 21 19:50 21 Herón City. Avda. Juan Ramón Jiménez, 3. Parque Em-
Paterson. 16:45 +6 17:10 + 18:45 29 19:30 38 19:40 7 Trolls. 15:45 21 17:45 21 FERNÁNDEZ-BRASO. Villanueva, 30. 91.575.04.27.
Villaviciosa d... 20:40 22:40 00:40 6 presarial Las Rozas. Ctra. NVI. Tlfno: 902 333 231
Paterson.. 21:30 21 22:00 38 22:10 7 Un monstruo vi... 21:40 25 22:55 8 www.galeriafernandez-braso.com Palazuelo.
V.O.S.(+). 3D(*). J(4). S(6). De L a J(18). V, S y D(19). L y M(20). De L a X, e Venta de Entradas: 902 333 231 y www.ticketmas-

Peppa Pig. Las... 16:00 7
16:45 6
ter.es.Al cierre de esta edición este cine no había facilitado Vaiana. 16:00 *26
16:00 21
17:00 21
18:20 21
19:20 27
GALERÍA ANTONIO DE SUÑER. Barquillo, 43.
V, S y D(21). X, V, S y D(23).
Rogue One: Una... 19:00 +4 19:00 4 19:15 *4 19:30 4 19:45 +4 su programación. Vaiana.. 20:40 21 21:40 21 91.319.16.71. "A un tuit de ti" Julio Juste.
Rogue One: Una... 20:00 +4 20:00 4 20:30 4 21:00 4 21:30 4 Villaviciosa d... 16:30 21 18:30 21 20:30 21 22:30 21 00:30 8
CINE SÉPTIMO OFICIO BURGOCENTRO Calle Comu- HELGA DE ALVEAR. C/ Dr. Fourquet, 12. 91.468.05.06.
SAN SEBASTIAN DE LOS REYES Rogue One: Una... 22:00 4 22:15 * 22:30 4 22:45 + 23:00 4 3D(*). S(6). V y S(8). S y D(10). V, S y D(19). De L a X, V y D(20). De L a
nidad de Madrid, 41. Tlfno: 916 360 921 Prudencio Irazabal. La claridad y lo incierto. (M-S: 11-
Sully. 18:45 2 19:40 6 20:00 29 20:20 20 20:30 3 X, V, S y D(21). L y X(22). M y D(23). De L a X(24). De L a X y D(25). De
e Venta de Entradas: -1.
 14/ 16,30-20,30).
Sully.. 21:45 6 22:00 3 22:40 7 22:45 5 X a D y L(27).
YELMO PLAZA NORTE 2 3D C.C. Plaza Norte 2. Par- Animales fantá... 18:00 JAVIER LÓPEZ & FER FRANCÉS. Guecho, 12 B.
Trolls. 17:00 7 18:00 29 18:10 7 19:10 40 19:20 7 CINESA XANADÚ 3D C.C. Xanadú. Carretera Nacio-
que Comercial Megapark. Ctra. de Burgos N-1, salida Bar Bahar. Ent... 17:45 6 20:15 + 20:15 20 22:30 +1 22:30 21 91.593.21.84. José María Yturralde. Enso.
Trolls.. 19:30 10 nal IV. Salida Parque Coimbra, km 23,5. Tlfno: 902
19. Tlfno: 902 463 269 Como reinas. 18:15 22 22:45 6
Un monstruo vi... 18:10 5 18:45 6 19:00 7 22:15 29 22:30 3 333 232 MICHEL SOSKINE INC. C/ General Castaños, 9. 28004
e Venta de Entradas: 902 463 269 y www.entradas.com.
 La reina de Es... 21:00
e Venta de Entradas: 902 333 231 y www.ticketea.com.
 Madrid. 91.431.06.03. NAOAKI SAKAMOTO.
Vaiana. 16:30 7 16:45 10 17:00 5 17:15 10 17:30 18
Aliados. 17:40 20 19:40 21 20:10 20 22:10 21 22:40 20 Rogue One: Una... 19:30 4 22:30 4
Vaiana.. 18:00 23 18:30 8 18:45 29 19:00 7 19:15 23 Aliados. 12:15 21 16:00 4 16:30 20 19:15 20 22:00 20 RAFAEL PÉREZ HERNANDO. C/ Orellana, 18.
Aliados.. 00:40 8 Vaiana. 17:00 4 17:30 23 20:00 + 20:00 24 22:30 23
Vaiana.. 19:30 3 19:45 42 20:00 3 20:20 5 20:30 10 Aliados.. 22:30 4 00:35 8 91.297.64.80. JAVIER CALLEJA. ANA MÁRCIA VARELA.
Animales fantá... 13:00 10 16:35 22 19:10 22 21:45 22 00:25 8 Villaviciosa d... 17:45 20:00 22:15 23
Vaiana.. 21:00 8 21:30 23 22:00 7 22:30 19 16:00 *41 Animales fantá... 12:00 21
16:20 19:10 20:00 22
22:00
Animales noctu... 14:30 + 16:00 6 17:10 23 20:00 23 22:40 24
16:30 + 16:45 +6
V.O.S.(+). L(1). J(4). S(6). De L a X, V y D(20). De M a V y D(21). De L a V
y D(22). De L a X, V, S y D(23). De X a D y M(24).
Animales fantá... 00:45 8 Exposiciones
Cigüeñas. 12:00 10 13:55 10 15:45 24
Villaviciosa d... 16:00 7 17:00 6 18:00 9 18:20 7 18:30 6 Animales noctu... 16:00 4 22:00 20 00:40 8
Doctor Strange. 12:10 7
12:15 6 CINESA NASSICA 3D Centro de Ocio Nassica. Avda. ESPACIO FUNDACIÓN TELEFÓNICA. C/ Fuencarral 3.
Villaviciosa d... 19:00 8 19:15 3 19:30 7 20:15 21 20:30 19 100 metros. 16:15 20 17:00 4
El editor de l... 12:50 +26 16:00 +25 16:00 19 18:05 24 20:20 24 Río Guadalquivir, s/n. Área Empresarial de Andalucía. Madrid. Exposiciones: Instagramer Gallery Madrid, His-
Villaviciosa d... 20:45 3 22:00 3 22:30 42 22:45 3 23:00 8 Cigüeñas. 12:30 21
El editor de l... 22:35 24 00:45 8 Tlfno: 902 100 842 toria de las Telecomunicaciones, Efemérides: There-
Villaviciosa d... 23:55 8 Doctor Strange. 18:45 23 22:40 20
Fiesta de empr... 13:30 +27 15:45 +25 15:45 19 17:55 24 20:15 24 e Venta de Entradas: 902 333 231 y www.ticketmas-
 min. El instrumento intocable, Hitchcock, más allá del
V.O.S.(+). 3D(*). M(2). J(4). V(5). S(6). D(7). V y S(8). De L a V(9). S y Fiesta de empr... 16:00 18:15 20:30 22:45 01:00 8
Fiesta de empr... 22:30 24 00:40 8 ter.es. suspense y 1, 2, 3 ...¡GRABANDO!.
D(10). De L a J(18). V, S y D(19). V y D(20). De M a J y L(21). L, M, V, S y Hasta el últim... 12:00 7 16:00 19:00 22:00
Hasta el últim... 12:40 10 16:15 24 19:00 24 21:45 24 00:30 8 Aliados. 12:00 20 16:15 21 19:00 21 21:45 21 00:30 8
D(22). X, V, S y D(23). L y M(24). De M a J, L y D(27). L y J(29). De V a D Jack Reacher:... 16:30 24 00:30 8 Visitas guiadas: Lunes, miércoles y viernes a las 12,00
Jack Reacher:... 00:45 Animales fantá... 12:00 20 12:15 +22 16:20 21 17:25 21 19:10 21
8
y X(30). X, S y D(32). X y D(33). De M a S y L(35). De M a J, L y S(36). X, La llegada. 16:00 20 16:15 4 18:15 20 20:30 25 22:45 20 horas. espacio.fundaciontelefonica.com
La llegada. 20:10 24
22:30 24
00:50 10 J y D(37). X, V y S(38). De X a D y L(39). X y V(40). De M a D y L(42). Animales fantá... 20:20 21 22:00 21 23:15 8 00:45 8
La llegada.. 01:00 8 91.580.87.00. Martes- domingo 10,00 a 20,00 horas.
La reina de Es... 17:40 24 Animales noctu... 12:15 + 12:30 19 16:00 21 18:45 21 21:20 21
La reina de Es... 16:15 22 Entrada Libre.
Marea negra. 00:10 8 PINTO Animales noctu... 23:45 8
Las apariencia... 16:00 16:00 8 18:15 18:15 8 20:30
María (y los d... 12:05 10 14:10 10 16:10 24 18:10 24 20:05 24 100 metros. 20:15 21 FUNDACION CANAL. C/ Mateo Inurria, 2. Madrid. RO-
Las apariencia... 20:30 8 22:45 22:45 8 01:00 8
María (y los d... 22:05 24 00:15 8 LOS DE PINTO C.C. Plaza Éboli. Avda. Pablo Picasso Cigüeñas. 12:30 19 BERT DOISNEAU. La belleza de lo cotidiano. Hasta el
Marea negra. 20:00 23 22:30 23 22:45 22 01:00 8
1898. Los últi... 17:15 28 17:40 8 19:50 28 20:15 8 22:25 28 esq. Camino San Antón s/n. Tlfno: 916 928 292. Doctor Strange. 12:30 19
15:35 21
18:00 21
20:20 21
22:45 21
08/01/17. Entrada Libre. Laborables y festivos de 11,00
1898. Los últi... 16:15 16:15 8 19:00 19:00 8 22:00
1898. Los últi... 22:50 8 Aliados. 16:00 1
21:15 4
22:00 7
22:15 8
22:30 3 El editor de l... 12:15 +23 16:00 21 18:15 21 20:30 21 22:45 21 a 20,00 horas. Miércoles de 11,00 a 15,00 horas.
1898. Los últi... 22:00 8 00:45 8
No culpes al k... 21:10 28
23:30 8 Animales fantá... 16:00 2 16:30 19 17:10 3 18:15 4 19:15 19 El editor de l... 01:00 8
No culpes al k... 12:15 21 16:00 20 20:25 26 FUNDACION MAPFRE. Pº Recoletos, 23. "Los Fauves"
Ozzy. 12:55 7
15:20 7
15:45 8 Animales fantá... 19:50 3 El hogar de Mi... 16:45 21
Ouija, el orig... 01:00 8
Peppa Pig. Las... 12:35 10 14:10 10 16:05 24 249. La noche... 16:00 20 18:00 4 19:30 19 20:30 3 21:00 19 Fiesta de empr... 12:10 19 15:45 21 18:00 21 20:30 21 22:45 21 C/ Bárbara de Braganza, 13. "Bruce Davidson" L: 14-
Trolls. 12:00 10 13:55 10 15:50 24 17:45 24 249. La noche... 22:00 3 22:30 8 Fiesta de empr... 01:00 8 20 horas. M- S: 10-20 horas. Domingos/ festivos: 11-
Hasta el últim... Hasta el últim... 12:10 12:15 16:00 19:00 21:50
TEATROS
Un monstruo vi... 21:55 24 16:00 20 17:30 3 18:15 8 18:30 7 20:00 3 19 +23 21 21 21
19 horas. www.fundacionmapfre.org
Vaiana. 12:05 10 15:00 10 15:50 30 16:30 24 17:15 24 Hasta el últim... 20:30 4
20:35 8
21:15 7
22:30 3
23:00 8 Hasta el últim... 00:35 8

Jack Reacher:... 17:15 24 22:00 19 00:30 8 PALACIO REAL DE MADRID. Carlos III. Majestad y Or-
Vaiana.. 18:05 30 18:50 24 19:35 24 20:25 30 21:10 8 Pasolini. 20:00 4

La llegada. 12:00 19 15:50 21 18:20 21 20:45 21 22:15 21 nato en los Escenarios del Rey Ilustrado. Palacio Real
Vaiana.. 22:45 30 12:30 *29 13:10 +26 Ribbit. 17:45 19 18:30 3
La llegada.. 00:45 8 de Madrid. 6 de Diciembre de 2016 a 31 de Marzo de
Villaviciosa d... 12:25 6 14:25 6 16:25 24 17:30 30 18:30 24 Trolls. 16:30 8 16:45 7
COFIDIS ALCÁZAR. EL TEST. 2017. Lunes a domingo de 10 a 18 (último acceso a las
Villaviciosa d... 19:25 30 20:30 24 21:25 30 22:25 24 23:25 8 Vaiana. 16:00 20 17:30 19 18:30 21 19:45 19 20:45 22 La reina de Es... 19:40 24 21:50 21 00:30 8
Villaviciosa d... 16:00 20 17:00 19 18:15 3 18:45 23 20:15 3 Las apariencia... 12:20 19 16:30 21 18:45 21 21:00 21 23:30 8 MARAVILLAS. Glta. de Bilbao. 91.446.84.00-05. LA 17).
Villaviciosa d... 00:25 8
Villaviciosa d... 21:00 4 22:00 19 22:15 3 23:00 8 1898. Los últi... 12:10 20
16:15 21
19:00 21
22:10 21
00:50 8 MENTIRA. Venta de entradas; www.patrimonionaciona l.es y
V.O.S.(+). 3D(*). S(6). D(7). V y S(8). S y D(10). V, S y D(19). L y M(20).
X, V, S y D(21). De L a X(22). De L a X, V y D(23). De L a X, V, S y D(24). L(1). M(2). X(3). J(4). D(7). V y S(8). V, S y D(19). L y M(20). X y J(21). X, No culpes al k... 16:10 24
18:20 24
22:20 21
00:30 8
MARQUINA. "BAJO TERAPIA". Teatro familiar "LA SIRE- 902.044.454. (La entrada incluye la visita al Palacio
De L a X y D(28). L, M, V, S y D(30). V, S y D(22). De J a D(23). Ouija, el orig... 01:00 8
NITA" www.teatrosgrupomarquina.es Real y Exposición).
36 EL MUNDO. VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 2016

ANUNCIOS BREVES i

• ANUNCIOS • ANY
EN ESTA SECCIÓN. QUIROMASAJES.
"DEBOD". 915423392. 650855583.

902 • ALBA CUATRO CAMINOS. María. Fran-

cés profundo. 915332435.
• MADURITA ALCOBENDAS. Rumana. Cuer-
pazo. 916591189.
• PINTO • GRANRELAX.COM
CONTACTOS LÍNEAS ERÓTICAS
CUARENTAÑERA. BISE-
XUAL. DESPLAZAMIENTOS.
CONEJITO
628147274.
PELUDO.
ALCOBENDAS. Rusa cachonda.
MASAJES. 634665200. DESPLAZAMIENTOS.
677295854.
ECONÓMICOS. MÁXIMA DIS- • BELLÍSIMA 916591188. • VILLALBA
• ANUNCIOS CRECIÓN. 608706706. MADURITA. 692347884.
• MASAJE VENEZOLANAS. • ALCORCÓN
901 EN ESTA SECCIÓN.
"DEBOD". 915423392.
ANAL. VIBRADORES. • RELLENITA 666052650. QUIROMASAJISTA.
MASAJES • ALEJANDRA • ESTRECHO 603330366. APASIONADA. 628891561. 649209278.
PUERTORRIQUEÑA. 26 DISCIPLINA INGLESA. GRA- SUMISA. Placer, dolor, entrega.
DOS ILIMITADOS. TUTEM- CALIDAD. Discreción. 915314813. 631096950.
• ANUNCIOS AÑOS. PECHUGONA, SEXY,
PLODELDOLOR.COM • LEGANÉS • CHUS
EN ESTA SECCIÓN. BESUCONA, BISEXUAL. ORIENTALES. 665110395. JOVENCITAS. O'Donnell. DIECIOCHO, VERDADEROS.
PAREJAS. ANAL. FRANCÉS. 915720124. • TRAVESTIS
"DEBOD". 915423392. 911894952. 633201231.
DÉJATE CLUBINTERCAMBIOS. CHICAS latinas. Griego, caricias. INAUGURACIÓN.
CUATRO MANOS 915703830.
SEDUCIR HOTELES/ DOMICILIOS. 70 • BERNABÉU Francés 30. 915986780. WWW.TRANSDELUXE.ES GETAFE. Guapísimas. 914240449.
TAXI INCLUIDO. JOVENCITAS. NOVEDADES. 663480145. • GALAPAGAR
915554413. AMANTE. Amiga. 665420113. JOVENCITAS. 674435600.
• ORIENTALES ACCESO MINUSVALIDOS 610093249. DESNUDA. Masaje. 915020843.
TETUÁN. 608326726. 24H. - CHALET EXCLUSIVO
PARAGUAYA. 20 añitos.
TRAVES. Supermasaje. 915227110. • TRAVESTISSS
914 162 019 WWW.PRINCESAX.COM • MADURITAS • ALUCHE
EUROPEAS. Tantra. 914016688. • GRAN VÍA 603115449.
CINCO chicas. 915324899. 617771956. WWW.GRANRELAX.COM
www.enigmaescorts.es CHICAS. 652066950. RUSAS. 618388503.
CUBANA. Pechugona. 644506309. DOMICILIOS. 913666960.
ANTONIA. Completo. 648737246.
• ESCÚCHAME • VILLALBA • TRAVESTIS • 3 AMIGUITAS
803514261. HABLAMOS.
• CHICO'S ME corro. Fogosa. 913887686. ORIENTALES. 688432150. WWW.DIVINAX.ES
FUENLABRADA. Española.
SUPERVICIOSOS. 604104833. QUINTANA. 913775617.
803420690. ARTURO SORIA. Chalet. 619386990.
620868504. WWW.CHI- 913887795. • MADURITA ALTO Standing. Hoteles.
903 COSDELUJO.ES
CHALET. Jacuzzi. 913887686.
ESPECTACULAR. • HOTELES- 632362459. • LAURA
ESCORT. VENEZOLANA. 24
RELAX • CALLAO
639628672. DOMICILIOS. AMIGAS LATI-
NAS. LOCALES SWINGERS.
ATOCHA. Bárbara 20. 648740917. AÑOS. ESPECTACULAR.
• ANUNCIOS PERMANENTEMENTE. • ORIENTALES • JAPONESAS 608706709. IMPLICACIÓN MÁXIMA.
EN ESTA SECCIÓN. 603280628. VALLECAS. 603252202. WWW.18CHICAS.COM • MÓNICA EXCLUSIVAMENTE DESPLA-
BURGALESA SUPERCOM- ZAMIENTOS. 70 TAXI
"DEBOD". 915423392. CUBANA. Jovencita. Domicilios 70. 692533333. • ALCALÁ HENARES
Golfa total. 604114061. • LEGANÉS JAPONESAS. 634036249. PLETA. 633201231. INCLUIDO. 617649085.
JAPONESAS. 640073084.
• DOMICILIOS • SUMISA TRAVESTI. Nueva, supercompla-
ÁNGEL. Sensitivos. 659610139. WWW.GRANRELAX.COM LATINA. Madurita. Conejito peludo
ROZAS. Superfrancés. 600837402. RUBIA GUAPA. • TRAVESTIS • BOMBONES ciente. Malasaña. 630209949.
30. 644149623. WWW.GRANRELAX.COM.
AMIGAS EUROPEAS, LATI- 689780245. WWW.REINASX.ES
NAS. DISCRETAS. 603287277. DESPLAZAMIENTOS. VIUDA. Española. 666881676.
• ORIENTALES 677295854. • CUARENTONA DONDE TUS FANTASÍAS • DOS 677295854.
IMPRESIONANTE. 30. ATOCHA. Chicas explosivas.
SENSUALES. 659699888. SE HACEN REALIDAD CHICAS 50. 605067789. Whatsapp. 645747158. • ESPAÑOLA
915649735. • KELLY
¡¡¡SEÑORA espléndida!!!
• ELENA EXUBERANTE. 914132025.
CUBANA IMPRESIONANTE. • MACIZA LEGAZPI. Ofertón, 25 Euros. RUSITA MELOSA.
648517236.
CAÑÓN. GARGANTA PRO- • TRAVESTI CUERPAZO. 653311507.
645747220. 633201231.
FUNDA. GRIEGO. PAREJAS. TETUÁN. 608657502. DÉJATE PLAZA ESPAÑA. Independiente.
ATOCHA. Masajes económicos. 912778089.
CLUB LIBERAL. DESPLAZA- SEDUCIR • USERA
665342506.
MIENTOS. 659170484.
MARCIA. Colombiana madurita. • EVA
Espectacular, viciosa 30. 915334265. 24H. - HOTELES - DOMICILIOS TODO NATURAL. TRAVESTI. Provocación. Sensuali- LATINAS. 657259703.
MADURITAS. Implicadas. 636627349. dad. Sexualidad. 664084348.
658581976. • GABRIELA NECESITO señoritas. Ingresos fi-
jos. 644149787.
911 522 185
www.cleopatraescorts.es • CARLA
PARTICULAR.
630471499.
Guapísima.
BELLEZA MEJICANA.
MORENITA. DELGADITA. • ORIENTALES PIVÓN. IMPLICACIÓN MÁXI-
• 300 CULITO RESPINGÓN. VICIO-
CAROLINA. Cubana. Tetona, fies-
tera. Francés 30. 915332435.
VENTAS. 688163007. MA. PAREJAS. LOCALES • SARAY
DIVORCIADO. MADRILEÑO. SA, JUGUETONA. HOTELES. • POZUELO ALCOBENDAS. Madurita ninfó- LIBERALES. DESPLAZA- INDONESIA. VEINTIDOS.
649857659. DOMICILIOS. 618200378. GETAFE. Asiáticas. 688050173. JAPONESAS. 605099688. mana. 916591188. MIENTOS. 600095042. 633201231.

Amcbia sete extto por ut nuncioa

Si lo estas leyendo, es que funciona.

ANUNCIO POR PALABRAS 900 878 050

 EM2
CULTURA EL MUNDO
CIENCIA VIERNES 9 DE DICIEMBRE
SOCIEDAD DE 2016
SALUD

TURISMO
NO HAY
QUIEN VIVA
EN VENECIA
La ciudad de los
canales pierde
población a marchas
forzadas. Sólo
en otra ocasión
experimentó una
disminución similar:
durante la peste
de 1630. La nueva
pandemia es
la masificación
turística.
M. BERNABÉ (VENECIA)

Un cartel contra la
masificación
turística en el
puente de Rialto y
una protesta
vecinal. REUTERS/AFP

FOTOGRAFÍA REENCUENTRO EN SAN SEBASTIÁN CON ALBERTO SCHOMMER, EL RETRATISTA DE UNA ERA
LITERATURA JORGE ZEPEDA PATTERSON NOVELA LA FRAGILIDAD DE LAS INSTITUCIONES EN MÉXICO
38
EM2 SOCIEDAD
Una góndola repleta de turistas, imagen habitual en los canales de Venecia. MÒNICA BERNABÉ
«Sólo en una ocasión Venecia ha su-
frido un descenso de población
comparable al actual: fue durante la
peste bubónica de 1630, tras la cual
necesitó más de un siglo para recu-
perar el número de habitantes que
tenía antes», dice el arqueólogo e
historiador de arte italiano Salvato-
re Settis en su libro Si Venecia mue-
re. El problema ahora es que es difí-
cil saber si habrá una nueva recupe-
ración como sucedió entonces.
En la farmacia Morelli, situada en
el Campo de San Bartolomeo –a
cuatro pasos del célebre puente de
Rialto, tan visitado por los turistas–,
han colocado un contador en el es-
caparate que indica el número de
habitantes que vive en el centro his-
tórico de Venecia. Actualizan los da-
tos cada semana y siempre, irreme-
diablemente, tienden a la baja.
Hace dos semanas el contador
marcaba 54.926. Ése es el número
de vecinos que vive actualmente en
la mítica ciudad de los canales. Na-
da que ver con la población que te-
nía hace poco más de seis décadas,
en 1951, cuando llegaba a 174.808
habitantes. Algunos lógicamente fa-
llecieron, pero muchos otros cogie-
ron sus bártulos y se fueron porque
cada vez son más quienes piensan
que en Venecia no hay quien viva.
Venecia recibe cada año 10 millo-
nes de turistas que pernoctan en la
ciudad una media de dos o tres días.
A ese número, hay que añadir aqué-
llos que visitan la localidad durante
una única jornada y que suman
unos 15 millones más al año, según
datos del consistorio. El resultado es
que Venecia está siempre hasta los
topes de turistas, con las consecuen-
cias que eso comporta.
«Cierran una ferretería y te abren
una tienda de máscaras», se queja
Matteo Secchi, del grupo de ciuda-
danos Venessia.com, que batalla pa-
ra evitar la despoblación de la ciu-
dad. «¡El problema es que ya hay
centenares de comercios de másca-
ras, no necesitamos más!», añade.
Lo mismo ocurre con las panade-
rías. Para encontrar una, hay que
recorrer casi media ciudad. Eso sí,
en el camino hallas todo tipo de res-
taurantes y bares.
«Los niños no pueden jugar a pe-
lota en las plazas porque están ocu-
padas por las terrazas de los bares»,
lamenta Michela Scibilia, de otro
colectivo, We are here Venice, que
también considera que «una Vene-
cia sin habitantes no tendrá sentido
ni tan siquiera para los turistas».
Hasta los jóvenes venecianos se
están poniendo las pilas porque cre-
en que se ha llegado a una situación
límite. En junio, crearon la organi-
zación Generación 90 para que la
avalancha de turistas no sepulte Ve-
necia. «Aquí a las 11 de la noche ya
está todo cerrado, a pesar de que
Venecia es una ciudad universitaria.
Sólo se piensa en el turismo», criti-
ca el portavoz de la asociación,
Marco Caberlotto.
En lo que adultos y jóvenes coin-
ciden es en denunciar que encon-
trar un lugar para vivir en Venecia
se ha convertido en misión imposi-
ble. Antonio Guderzo, de la agencia
inmobiliaria Grimaldi, en el centro
histórico de la ciudad, explica que
cuentan con 80 apartamentos para
alquilar a turistas por días o sema-
nas. Cuando se le pregunta si dispo-
nen de algún piso de arrendamien-
to de larga duración, se queda pen-
sativo y al final responde: «Tenemos
dos apartamentos. Uno de una ha-
bitación, cuyo alquiler es de 1.000
euros al mes. Y otro, de dos habita-
ciones, por 1.200». Pero aclara: «Va-
ya a la agencia inmobiliaria que va-
ya, encontrará la misma situación
en todas partes».
Matteo Secchi confirma que ese
es el gran drama de la ciudad. «El
propietario de una casa paga los
mismos impuestos si la alquila a un
veneciano que a un turista», expli-
ca. «Lógicamente todo el mundo
prefiere alquilar la casa a un turista
porque así gana tres veces más».
Eso sin contar los centenares de pi-
sos turísticos que existen sin ningún
tipo de control.
Reset Venezia, otro grupo ciuda-
dano –colectivos de defensa de la
ciudad no faltan–, ha contabiliza-
do que la plataforma Airbnb ofre-
cía en octubre hasta 4.076 alquile-
res turísticos en el centro histórico
de Venecia, cosa que supone un
aumento del 35% respecto a hace
14 meses. «Muchos de esos apar-
tamentos los gestionan sociedades
que tienen a su cargo hasta 80 ca-
sas», asegura Emanuele Dal Carlo,
de Reset Venezia, que cree que to-
do se trata de pura especulación.
Muchas viviendas pertenecen a
venecianos, pero otras se encuen-
tran en manos extranjeras.
A eso se debe añadir la infinidad
de hoteles que hay en la ciudad.
Todo está por las nubes porque la
EL MUNDO. VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 2016
sumible», admite. Ahora Secchi se
gana la vida trabajando por las no-
ches como portero en un hotel.
No es el único caso. Giuliana
Longo tiene una tienda de som-
breros a pocos metros de la turís-
tica plaza de San Marcos, que su
bisabuelo abrió allí en 1901. Cua-
tro generaciones de su familia tra-
bajaron en esas cuatro paredes.
«Cada vez que me han renovado
el contrato de alquiler, me aumen-
taron el precio un 100%», declara.
«Si lo vuelven a hacer, no podré
continuar», confiesa.
El presidente de la Asociación
Veneciana de Hoteleros, Claudio
Scarpa, expone que la manuten-
ción de un inmueble en el centro
histórico de Venecia es mucho
más cara que la de uno en tierra
firme. Pone un ejemplo: «Cada in-
mueble debe tener su propia fosa
séptica y los vecinos se tienen que
encargar de vaciarla», precisa. «La
administración debería ofrecer
descuentos fiscales, ayudas para
reparaciones e incentivos si alqui-
las a los residentes», opina.
De hecho, según Scarpa, la gran
culpa de lo que está ocurriendo en
Venecia es del propio Gobierno ita-
liano. «Debería existir una legisla-
ción especial para Venecia porque
es única en el mundo», afirma.
Única lo es, aunque réplicas han
surgido por todas partes. Sin ir más
lejos, hay 27 Venecias en Estados
Unidos, según el historiador del ar-
te Salvatore Settis. La primera se
construyó en California en 1905.
«Era una especie de ciudad-parque
de diversión, y fue el precedente de
Disneylandia, que se fundó en
1955», destaca el experto.
La exclusividad de la ciudad ita-
liana se hace pagar al turista. Un
paseo de media hora en góndola
cuesta la friolera de 80 euros. Y el
trayecto en vaporetto –las barcas a
modo de autobús que recorren el
Gran Canal–, siete. Para los venecia-
nos, sólo vale un euro y medio.
«El Ayuntamiento ni tan siquie-
ra dispone de un elenco de aparta-
PARA ENCONTRAR mentos turísticos», admite la vi-
UNA PANADERÍA, LOS cealcaldesa de Venecia, Luciana
VECINOS DE VENECIA Colle, que asegura que su forma-
TIENEN QUE ción –una lista cívica de centro de-
recha– está intentando hacer todo
RECORRER CADA DÍA lo que puede para evitar los abu-
MEDIA CIUDAD sos en la ciudad, desde que llegó al
consistorio en junio del año pasa-
EL AYUNTAMIENTO do. «Ya hemos verificado 200 apar-
APUNTA A LOS tamentos, y ninguno respetaba la
normativa. Nuestro objetivo es re-
VENECIANOS: SON visar hasta 1.300», afirma.
ELLOS LOS QUE Pero la vicealcaldesa recuerda
DESTINAN SUS CASAS que los propios venecianos son
AL TURISMO quienes están contribuyendo a es-
ta situación porque, destaca, ellos
son quienes destinan las viviendas
al turismo. «Es un pez que se
demanda turística parece no tener muerde la cola», insiste.
fin. El representante de Venes- El Ayuntamiento de Venecia
sia.com relata que él tenía un ho- arrastra una deuda de 800 millo-
tel en el centro histórico hasta ha- nes de euros, heredada del ante-
ce un año: «Pagaba 10.000 euros rior Gobierno municipal. La viceal-
de alquiler al mes por doce habita- caldesa reconoce que esa losa
ciones, hasta que el propietario del tampoco ayuda a encontrar solu-
inmueble incrementó el precio a ciones. En el centro histórico exis-
12.000 euros», detalla. «No me ten centenares de inmuebles públi-
quedó más remedio que cerrar, cos vacíos. Se podrían restaurar,
porque ese alquiler resultaba ina- pero se necesitan fondos.
EL MUNDO. VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 2016
Marga Garau y Fernando Blanco, con su hija Nadia, en su domicilio de Fígols (Lleida). CARLOS GARCÍA POZO
TRIBUNALES PROCESO JUDICIAL CONTRA LOS PADRES DE NADIA
IMPUTADOS POR LA ESTAFA
El juez y los Mossos
registran el domicilio
familiar para buscar
documentación que
acredite la enfermedad
que sufre la menor
GERMÁN GONZÁLEZ BARCELONA
Fernando Blanco y Marga Garau,
padres de la menor Nadia Nerea
que sufre una tricotiodistrofia, de-
berán responder en las próximas
horas ante el magistrado del Juzga-
do de Instrucción número 1 de la
Seu d’Urgell por un presunto delito
de estafa. El juez decidió imputar a
DERECHOS HUMANOS «EL MAYOR ESCÁNDALO DE CORRUPCIÓN»
DESTAPAN ABUSOS DE 326 POLICÍAS BRITÁNICOS
El Cuerpo de Inspección de la Policía
del Reino Unido investiga 436 casos de
agresiones sexuales a víctimas y sospechosos
en varias comisarías de Inglaterra y Gales
CARLOS FRESNEDA LONDRES
CORRESPONSAL
Más de 300 policías han sido investi-
gados por abusar sexualmente de
víctimas y sospechosos en el Reino
Unido. El demoledor informe del
Cuerpo de Inspección de la Policía
ha sido definido como «el mayor es-
la pareja antes de ordenar una en-
trada y registro en la vivienda fami-
liar de Fígols (Lleida) para buscar
la documentación que acredite la
enfermedad rara que sufre la me-
nor así como el destino del dinero
que habían conseguido mediante
donaciones en los últimos años y
que podía ascender a unos 300.000
euros desde 2009, según indicó la
familia el pasado lunes en un pro-
grama de televisión.
La pareja fue detenida el pasado
miércoles por los Mossos d’Esqua-
dra, que querían informarles de las
órdenes judiciales para que acredi-
tasen la enfermedad de la menor y
para que entregasen el pasaporte de
Nadia. La policía y el juzgado inves-
cándalo de corrupción» descubierto
en las fuerzas de seguridad británi-
cas. El informe saca a la luz un total
de 436 casos contra 326 policías en
Inglaterra y Gales. Apenas el 10% de
los casos detectados acabó en de-
nuncia y acusación formal contra los
agentes y casi todos fueron silencia-
tigan si supuestamente la pareja
planeó una estafa a partir de recibir
donaciones de forma solidaria para
tratar a su hija después de explicar
su caso en varios medios de comu-
nicación, entre ellos EL MUNDO. El
juzgado ordenó la inmovilización de
las cuentas bancarias de la familia
tras iniciar la investigación.
Después del registro de la vivien-
da familiar la madrugada del jue-
ves, la madre quedó en libertad
aunque será citada por el juez para
declarar sobre la presunta estafa.
Marga Garau podrá hacerse cargo
de su hija después de que, durante
las horas que duró el registro judi-
cial, la niña estuviese con unos
amigos. El padre sigue en depen-
dos con intimidaciones a las vícti-
mas. «Estamos ante la mayor viola-
ción de la confianza en las fuerzas
del orden público», reconoció el ins-
pector jefe, Mike Cumningham.
«Cuando el policía se convierte en
abusador, estamos ante una explota-
ción intolerable de su poder».
El 39% de las víctimas de abusos
policiales fueron mujeres que habían
sufrido anteriormente abusos do-
mésticos, consideradas como el gru-
po más vulnerable.
Y en las denuncias de abusos do-
mésticos en general en Inglaterra y
SOCIEDAD
dencias policiales y se espera que
pase a disposición judicial este
viernes para declarar ante el juez
acompañado de su abogado. Fuen-
tes judiciales mantienen que el
arresto de Blanco es policial, aun-
que tanto la imputación como la
orden de entrada y registro la orde-
nó el magistrado. Junto al investi-
gado, los Mossos también entrega-
rán al juez un informe sobre la do-
cumentación intervenida en el
registro para determinar el destino
del dinero obtenido con las dona-
ciones, así como los informes mé-
dicos que acrediten la enfermedad
de la menor y el tratamiento que
ha recibido hasta la fecha.
En este sentido, los padres de
Gales, la inspección ha encontrado
indicios de comportamiento inapro-
piado por parte de los agentes en un
16% de los casos.
El más notorio ha sido el del ins-
pector de Policía de Northumbria,
Stephen Mitchell, encarcelado en
2011 por haber violado y abusado se-
xualmente de decenas de víctimas:
adictos a la heroína, prostitutas, la-
drones y hasta una adolescente dis-
capacitada a quien prometió ayudar
en su caso de custodia a cambio de
favores sexuales.
Entre los casos más recientes está
39
EM2
Nadia llegaron a explicar en los
medios de comunicación que de-
bían llevarla a un centro hospitala-
rio de Houston para una opera-
ción, por lo que reclamaban una
ayuda económica, también ante las
redes sociales. De esta forma, en la
última semana consiguieron unos
150.000 euros.
Precisamente, las redes sociales
también han servido para que las
numerosas personas que han he-
cho donativos a la familia expresen
su indignación contra los padres.
También se han podido ver mensa-
jes de asociaciones y entidades que
aglutinan a pacientes de enferme-
dades raras y a sus familias que la-
mentan que esta presunta estafa
afecte a la imagen del colectivo. In-
cluso ha aparecido una plataforma
de posibles afectados por el caso
Nadia Nerea que intenta organi-
zarse ante el proceso judicial abier-
to contra los padres y determinar si
han sufrido algún perjuicio.
En uno de sus últimos mensa-
jes hace tres días en su cuenta de
Facebook, la Asociación Nadia
Nerea para la Tricotiodistrofia,
que creó el propio Fernando Blan-
co para impulsar su campaña,
afirmó que se procedería a devol-
ver «el total de las aportaciones-
donaciones realizadas» e incluso
mantenía que su único propósito
es que la menor «tenga una vida
larga y con calidad de vida», aun-
que admitía que «después de to-
das estas descalificaciones es di-
fícil» que muchos les crean. El pa-
dre de la niña confiesa en su
publicación en Facebook: «Ahora
mismo tengo la mente llena de ra-
ros sentimientos e incluso de ma-
los pensamientos sobre mi perso-
na y la de mi hija para acabar de
una vez con todo esto».
Antes de su arresto, Blanco ad-
mitió en el programa Espejo Públi-
co de Antena 3 que su historia tie-
ne «partes exageradas» y las justi-
ficó «por temor a perder» a su hija.
Por eso pidió perdón a todos los
que se han sentido engañados y re-
marcó que está devolviendo el di-
nero, aunque sus cuentas banca-
rias están inmovilizadas por orden
del mismo juez que les ha imputa-
do un presunto delito de estafa.
el del agente de Scotland Yard Ro-
bert Dawson, expulsado del cuerpo
por haber mantenido relaciones se-
xuales con la víctima de una viola-
ción. El año pasado, en Luton, causó
conmoción el caso de Simon Salway,
un policía que abusó sexualmente de
una decena de víctimas y que tuvo
incluso un hijo con una de las muje-
res que llegó a tener «bajo custodia».
«Los casos de policías que abusan
de mujeres vulnerables son terribles,
pero desgraciadamente habituales»,
declaró a The Guardian Sandra Hor-
ley, al frente del grupo Refuge. «Se
supone que la Policía está para pro-
teger a la gente. ¿Cómo pueden las
mujeres denunciar casos de violen-
cia doméstica si temen que el agente
puede también abusar de ella en
cuanto acuda a una comisaría?».
40
EM2 SALUD
La mujer de 35 años perdió por completo la movilidad hace dos años y desde entonces está postrada en una cama. FRANCISCO CARRIÓN
IMAN AHMED ABDELATI PESA 500 KILOS
UNA VIDA EN
LA CAMA POR
SU OBESIDAD
La familia, desesperada por la falta de ayuda,
afirma que no hay médico en Egipto que quiera
visitarla y sólo logran que les envíen las recetas
FRANCISCO CARRIÓN ALEJANDRÍA
Desde hace dos años Iman Ahmed
Abdelati vive postrada en la cama,
con su voluminoso cuerpo atrapado
entre los pliegues de las sábanas.
«No hace nada. Se pasa los días mi-
rando al techo o al televisor. Es una
niña de 500 kilos», relata a EL MUN-
DO Shaima, una ingeniera que sacri-
ficó su trabajo para cuidar de su her-
mana. Es mediodía y la brisa del Me-
diterráneo se cuela por los
ventanales del apartamento que
Iman, de 35 años, ha convertido en
su lugar de retiro. «Fue mi primera
hija. Di a luz en casa. Al nacer ya nos
dimos cuenta de que su peso no era
normal. Sobrepasaba los cinco kilos
y medio», rememora Um Iman, ma-
dre de la mujer que esconde su peso
bajo el edredón en la estancia conti-
gua. «Cada vez que acudimos a ayu-
darla o que tenemos que cambiarla
de posición es como desplazar un
coche», se queja la anciana.
Iman ocupa los desvelos de la fa-
milia. Un trastorno hormonal la ha
ido condenando al aislamiento. «Mis
padres la llevaron a varios doctores.
Descubrieron que tenía una disfun-
ción endocrina y le recetaron un me-
dicamento que empezó a tomar
cuando apenas tenía un año y me-
dio», comenta Shaima, que guarda
aún las fotografías de la infancia en
las que Iman juega con sus amigas.
«Era una chica muy simpática. Le
gustaba reír. Cuando necesitabas
cambiar de humor acudías a ella.
Era capaz de alegrarte el día con un
par de palabras», evoca su hermana.
Los kilos que en las últimas déca-
das ha ido sumando y su quebradiza
salud han extraviado aquel carácter
y cancelado su contacto con el exte-
rior. Ni siquiera pudo terminar la pri-
maria. «Hasta los 12 años –detalla–
caminaba sin grandes dificultades.
Luego las piernas empezaron a fa-
llarle y comenzó a moverse por la ca-
sa con rodillas y manos. Hubo una
temporada que con el ejercicio llegó
a perder 50 kilos para sorpresa de
los doctores que la examinaban».
Hace dos años, sin embargo, la
báscula se desbocó. «Sufrió un de-
rrame cerebral. Ni siquiera éramos
capaces de trasladarla a un hospital.
Pesaba más de 300 kilos y no había
clínica que quisiera aceptarla. De-
cían que no tenían medios para tra-
tarla», lamenta Shaima mientras vi-
gila a su hija, que corretea por el sa-
lón del apartamento familiar.
A pesar de los contratiempos y las
negativas, Iman consiguió sobrevivir
al trance. Permaneció dos semanas
en la unidad de cuidados intensivos
de un hospital alejandrino y regresó
a casa transformada por las secue-
las. «Ha perdido toda la movilidad en
la parte derecha del cuerpo y habla
con mucha dificultad. Balbucea pa-
labras que sólo en-
tendemos quienes
estamos siempre
con ella», reconoce
su hermana.
Durante algún
tiempo Iman siguió
moviéndose por el
hogar «reptando
con el vientre» has-
ta que a principios
de este año una
obstrucción linfáti-
ca suspendió sus úl-
timos y limitados
movimientos.
«Ahora pesa 500 ki-
los y no hay médico
que quiera venir a
visitarla. Lo máxi- Fotografías de la infancia de la joven egipcia. F. CARRIÓN
mo que hemos con-
seguido es que alguno acepte que,
cuando tiene dolencias, le enviemos
fotografías y nos recete el medica-
mento», agrega Shaima. Iman, colo-
cada en un colchón sobre el suelo,
asiente sin musitar palabra. «Habla
poco pero, por ejemplo, cuando mi
madre sale a comprar, la llama y le
pide lo que necesita. Come muy po-
co. Al mediodía algo de pan, huevos
o queso y no cena nunca».
«Los especialistas –admite Shai-
ma– que la han visto confirman que
EL MUNDO. VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 2016
DATOS
2,8
Millones de personas mueren
cada año en el mundo por
obesidad o sobrepeso, cifras que
le dan proporciones epidémicas
70
Millones de lactantes y niños
pequeños con sobrepeso habrá
para 2025 si se mantienen las
tendencias actuales, según la OMS
13%
De la población mundial (640
millones de personas) son obesas
y para 2025 podría llegar al 20%.
Entre 1975 y 2014, la obesidad
se ha triplicado en los hombres
y se ha duplicado en las mujeres
es un caso excepcional no sólo en
Egipto sino también fuera. Nadie en-
tiende cómo puede sobrevivir con es-
te peso». El drama de Iman es una
rareza en un país de 90 millones de
almas que, no obstante, en la última
década ha pulverizado los registros
sanitarios. Según una encuesta de la
OMS, el 62,2% de los egipcios pade-
ce sobrepeso. De ellos, el 31,1% pue-
den ser catalogados como obesos. La
infancia tampoco escapa a la lacra
que recorre el país más poblado del
mundo árabe. El 32% de los meno-
res de edad sufre obesidad. Una die-
ta a base de carne, carbohidratos y
azúcar junto al escaso ejercicio físico
han convertido el peso en un proble-
ma de salud pública que, sin embar-
go, recibe aún escasa atención.
Hastiada por la falta de ayuda, la
familia de Iman reclama ahora a las
autoridades egipcias que se hagan
cargo de los cuidados de la treintañe-
ra. «El caso llegó a oídos de un médi-
co indio que se puso en contacto con
nosotros. Tras la ayuda de la ministra
de Exteriores india, hemos consegui-
do visado para viajar a Bombay don-
de recibirá tratamiento», replica feliz
la hermana. En declaraciones a la
BBC, el cirujano hindú Muffazal La-
kdawala explica que será sometida a
una operación para reducir un peso
que el facultativo achaca principal-
mente a un linfedema, un edema ori-
ginado por la obstrucción en los ca-
nales linfáticos del organismo. «Ten-
drá que permanecer entre dos y tres
meses en Bombay para la cirugía y el
tratamiento antes de regresar a casa,
pero necesitará dos o tres años para
que el peso de su cuerpo baje de los
100 kilos». «Espero poder ayudarla
pero no diré que estoy seguro porque
sería una exageración», confiesa.
La repentina ayuda es un rayo de
esperanza para su progenitora, can-
sada de librar batalla. «Es cada vez
más difícil moverla, cambiarla de ro-
pa y curar las heri-
das que le ocasio-
nan el peso y la fal-
ta de movimiento.
Siento que no pue-
do hacer más por
socorrerla. Necesita
atención continua.
A veces pierde la
consciencia y en
ocasiones imagina
cosas», murmura.
Las desesperadas
súplicas han llega-
do hasta el presi-
dente egipcio, Ab-
delfatah al Sisi, y
los despachos del
todopoderoso Ejér-
cito egipcio, propie-
tario de una presti-
giosa y elitista red de hospitales. «Ha-
ce unas semanas varios médicos de
las fuerzas armadas vinieron a verla
y estamos esperando los resultados
de las pruebas que le efectuaron. El
Estado jamás se ha encargado de
ella. Ni siquiera nos facilitan los trá-
mites más leves», replica Shaima,
que acaricia el objetivo de que su
hermana viaje al extranjero para re-
cibir tratamiento. «Sueño con que al-
gún día pueda curarse y vuelva a ca-
minar, como cualquier otra persona».
EL MUNDO. VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 2016
El Centro de Cultura
Contemporánea Tabakalera
de San Sebastián muestra
estos días el trabajo del
fotógrafo vitoriano,
pionero en su tiempo del
retrato como un camino
interior en busca de la
circunstancia del hombre
SCHOMMER
ES FANTASÍA
JOSÉ AYMÁ
La idea de no vivir para siempre, la
idea de crear algo para que sí lo haga,
era de Andy Warhol. Así que aquel día
en el que Alberto Schommer cometió
la irreverencia de poner cara a cara en
una sala del Museo del Prado a Gón-
gora y Vicente Aleixandre, a Goya y
Antonio Saura, a Velázquez y Antonio
López, entre otros, consiguió igualar
fotografía y pintura. También sentir
que había creado algo para siempre.
Alberto Schommer entendió el retra-
to como un camino interior en busca
de la circunstancia del hombre. Como
aquel viaje de juventud que le hizo
comprender que su manera de contar
el mundo pasaba por la fotografía y no
por la pintura. Mirar sólo hacia dentro,
donde se explica el sujeto. Entrar en
un espacio vedado, alejándose de imá-
genes complacientes, destripando ver-
dades incómodas. Retratos que exha-
lan rebeldía de poeta silencioso, mira-
das refugiadas en rasgos cincelados
por golpes duros de luz. Claroscuros y
encuadres mezclados en dosis perfec-
tas, arrullando al espectador en una
hipnosis inquietante. La posición aven-
41
CULTURA EM2
Arriba, ‘La bandera’,
retrato de Andy Warhol,
(1983). Abajo,
fotografía del poeta
José Hierro (1990).
manera de hacer fotografía en España.
José Luis López Vázquez fotografia-
do mientras una habitación inquietan-
te le fagocitaba. Adolfo Suárez presi-
dente de presidentes y Manuel Fraga
ministro de ministros con una interro-
gación pintada en la frente. El cardenal
Tarancón levitando, también sujetando
una soga. Pepe Hierro con mariposas
disecadas salpicando su rostro de poe-
ta desarraigado. Construcciones barro-
cas, teatrales, que convierten a Scho-
mmer en parte activa de sus propios re-
tratos. Ejercicios arriesgados, si el
fotógrafo no atina en la percepción, es-
cribió de otra manera Christian Caujo-
lle. Particulares puestas en escena defi-
nidas como retratos psicológicos, con
el mérito indudable de involucrar en la
escenificación a los personajes más
destacados de la transición española. A
Warhol lo fotografió en color, redefi-
niendo con un pincel en la mano la
bandera americana que lo arropaba.
También Warhol dijo en otra ocasión
«nunca leo, veo las imágenes». El papa
del pop, que amaba el plástico, coinci-
diría en que los retratos de Schommer
son muchas palabras no escritas.
Pero Schommer no hizo sólo retratos.
Inventó Cascografía, buscó Ausencias
en monasterios y palacios. Callejeó Ma-
drid, New York, La Habana, Shanghái,
Buenos Aires, Siria, al acecho de mo-
mentos pasajeros e inquietantes, encrip-
tando mensajes para el espectador. Wi-
tajada definida por John Szarkowski,
el fotógrafo, descubrió así que sus fo-
lliam Klein, Robert Frank, las ascuas
aún vivas de Family of man en el sub-
tografías podían revelar no sólo la par- consciente del fotógrafo que hace el
te luminosa de las cosas sino también Viaje, dando golpes de luz, vistazos in-
la oscurecida. Esas imágenes misterio- conclusos, fragmentos sacados desde
sas y evasivas podían también, en sus un taxi, desde cualquier lugar. Impulso
propios términos, atrevido de mirón in-
transmitir equilibrio saciable con ese ojeo
y significado.
Schommer rompió
metido hacia adentro.
Un día me contó
con el pictorialismo emocionado Jose Luis
imperante en Espa- Mur que Schommer
ña en el retrato foto- lo había visitado; no
gráfico de posguerra
que había llevado
buscaba Tri-X, su pe-
lícula preferida, ni
hasta su máximo ex- una nueva Hasselblad
ponente José Ortiz
Echagüe. Esta ruptu-
ra con los cánones
para sus retratos. De-
jó encima del mostra-
dor una de sus Leica
se fue fraguando en
su paso por el grupo
fotográfico Afal y en
m3 negra y le dijo que
quería que la tuviese
él, que la incluyese en
el contacto con la su colección. Mur se
obra de fotógrafos dio cuenta que el vie-
como Carlos Pérez Siquier, Francesc jo fotógrafo dejaba la calle, que todo
Català Roca, Xavier Miserachs, Ramón estaba hecho. Warhol coincidiría, Al-
Masats, Joan Colom, etcétera. Todos berto Schommer ha creado fotografías
ellos fueron los artífices de una nueva qué vivirán siempre.
42
EM2 CULTURA
LITERATURA HOMENAJE EN WASHINGTON D.C.
JORGE LUIS
BORGES Y LA
CULTURA POP
María Kodama revela la simpatía del escritor
por Pink Floyd y los Rolling Stones, entre otros
PABLO PARDO WASHINGTON D.C.
CORRESPONSAL
Treinta años después de su muer-
te, muchos de los lectores de Jorge
Luis Borges siguen tratando de en-
tender sus cuentos. Siguen tratan-
do de comprender la arquitectura
de la Biblioteca de Babel y del idio-
ma del hemisferio austral de Tlön,
sin querer darse cuenta de que, pa-
ra el escritor argentino que marcó
la literatura mundial del siglo XXI,
la única matemática que le intere-
saba en sus composiciones tenía
más que ver con la métrica y la
música que con la geometría.
Para algunos será una sorpresa.
Igual que puede serlo el hecho de
que a Borges, el que colgaba citas
–reales o inventadas– en sus histo-
rias, le gustaba el rock. No sólo es-
taba el tango (aunque de ese gene-
ro detestaba al cantante más famo-
so, Carlos Gardel); también estaba
el rock. Además, con la ventaja de
que, al haber aprendido a hablar
en inglés antes que en español, en-
tendía las letras.
En realidad, a Borges, el admi-
rador de Schopenhauer y de Ber-
keley, parece que le gustaba la cul-
tura pop más de lo que él mismo
había dado a entender. Por gustar-
le, hasta le gustaba la prensa popu-
lar, ésa a la que caritativamente
disculpó su tendencia al «perdona-
ble exceso», e incluso los periodis-
tas, una gente proclive a «las sim-
plificaciones». Claro que, a fin de
cuentas, su primer empleo remu-
nerado fue como periodista de la
CINE TERCEROS PREMIOS FÉNIX
IBEROAMÉRICA FESTEJA SUS PELÍCULAS
Profesionales y estrellas de las dos orillas se fijan un reto: mejorar la distribución de su arte
JAVIER BRANDOLI MÉXICO D.F.
ESPECIAL PARA EL MUNDO
Los Premios Fénix del cine ibero-
americano, celebrados el miércoles
en Ciudad de México huelen a ciga-
rro, papel de poemas, guayaba y ca-
fé. Su alfombra roja, por la que pasa-
ron las estrellas de esa cosa llamada
Iberoamérica, parecía una vía de es-
cape del rodillo de Hollywood. Ape-
nas hay espacio en las salas para
ellos, pese a que este año han sacado
sección de Cultura del diario La
Prensa.
Así lo explica María Kodama, la
viuda del escritor, que ahora está
en Washington participando en
una serie de festejos conmemorati-
vos del trigésimo aniversario del
fallecimiento, organizada por la
Embajada de Argentina en EEUU
y en los que también ha participa-
do la Biblioteca del Congreso.
Borges le daba la vuelta a las
conversaciones con los periodistas
y era él quien trataba de extraer in-
formación de su interlocutor. «Se
divertía mucho con las entrevistas.
Le agradaba conocer a la gente. Y
en las entrevistas sabía cómo pen-
saba el que le hacia la entrevista, si
era inteligente o no, era una forma
KODAMA DICE QUE
MICK JAGGER SE PUSO
A LOS PIES DEL
ARGENTINO. JAGGER
LO NIEGA O, AL MENOS,
NO LO RECUERDA
a través de la cual él conocía a la
otra persona», explica Kodama a
EL MUNDO en la Embajada ar-
gentina mientras espera que le trai-
gan una pizza para comer a las
16.30 horas, en una pausa entre
homenaje y homenaje.
La actitud del escritor con la
prensa rompe un poco con la idea
de la timidez de Borges. Aunque
casi 800 producciones. La mayoría
de las películas candidatas y premia-
das ayer duraron un luchado suspi-
ro entre las producciones gringas.
La gala, moderna y elegante, tu-
vo un objetivo: rescatar el cine he-
cho en Iberoamérica. ¿Qué es el ci-
ne iberoamericano? «Me gusta el
cine cuando se hace con verdad.
Cuando uno ve una persona que
no es de Hollywood intentando ha-
cer una película hollywoodiana me
Jorge Luis Borges y María Kodama, en 1980. PEPE FERNÁNDEZ
ahí Kodama sí cree que el mito se
acerca a la realidad. Justo en el
momento en el que Lumen acaba
de publicar una colección de todas
las conferencias inéditas de Borges
(titulada, precisamente, El tango),
su viuda recuerda que, «cuando le
pidieron que diera su primera con-
ferencia, la escribió y se la dio a al-
guien para que la leyera. Después
da pena y al contrario también. El
cine iberoamericano tiene en co-
mún la sangre», explicó Sonia Bra-
ga, una de las premiadas.
«Hay que potenciar que el públi-
co conozca el cine latinoamericano
sea o no sea telespectador. Hace
falta que la gente lo valore y conoz-
ca. En cuanto eso pase lo va a
amar», opinó la española Marisa
Paredes. ¿Hay una identidad de ci-
ne iberoamericano? «Cada país tie-
EL MUNDO. VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 2016
se fue acostumbrando. Pero estaba
muy tenso cuando iba a hablar en
público».
¿La solución? Coñac. «Para mí
era una tortura, porque Borges
había sido tartamudo y el alcohol
a veces le hacía tartamudear», re-
cuerda Kodama. Hasta que un día
Borges encontró la fórmula para
evitar el copazo antes de la charla:
ne su propia realidad, pero hay
unas estructuras que se entremez-
clan y desde luego está la lengua
que es la madre de todo».
«Hay un elemento recurrente en el
contenido social. El cine latinoame-
ricano siempre se ha destacado por
su fuerte contenido social en muchas
películas», manifestó el director
ecuatoriano Sebastián Cordero.
«[Necesitamos] una oferta soste-
nida en el tiempo de cine iberoame-
«Vamos a hacer una
cosa: usted se sienta
en la fila del público
delante de mí, y le
doy la conferencia a
usted. ¿Intentamos
eso?». «Como usted
quiera». Yo fui como
loca, pensando que a
lo mejor no resultaba,
pero resultó, y a partir
de ahí no tomó más la
copita de nada y si-
guió con las conferen-
cias». Unas charlas
que Borges, en reali-
dad, daba sólo a su
mujer, no al público.
Borges nació con el
tango y murió con el
rock. Más concreta-
mente, con The wall,
de Pink Floyd. La si-
niestra ópera rock era
la música que ponía
para celebrar sus
cumpleaños. Nada de
Brahms, Mozart o
Wagner. Run like hell.
No sólo el disco. A Bor-
ges, que era ciego, le
encantaba la película
The wall, dirigida por
Alan Parker. «Muchas
veces fuimos a verla. A
mí me gustaba tam-
bién», dice Kodama.
No sabemos si Ro-
ger Waters, el autor de
la mayor parte de The
wall, tiene interés por
Borges. Pero el escritor
argentino sí tiene al
menos un fan declara-
doen el mundo del
rock: Mick Jagger. Ko-
dama recuerda que, en
el Palace de Madrid,
Jagger se encontró con
Borges. «Le tomó las
manos y le dijo: ‘Maes-
tro, he leído toda su obra’. Borges di-
jo: ¿quién es usted?, y él le dijo: ‘Mick
Jagger’». Es una historia tan enterne-
cedora que Mick Jagger… la des-
miente. En 1998, el cantante de los
Stones no solo negó haber conocido
a Borges, sino que incluso, en una vi-
sita a Buenos Aires, manifestó su de-
seo de conocerlo, sin saber que había
muerto 12 años antes.
ricano que se ha perdido. Estos pre-
mios sirven para conectar el mundo
del cine, establecer puentes para fu-
turos proyectos y hablar de la distri-
bución. Ese es nuestro desafío, la dis-
tribución», dice el productor chileno
Juan de Dios Larraín.
«No sé si hay una estética que nos
une como cine, pero sí que hacemos
cine en esta parte del mundo y hay
problemas sociales y culturales que
nos unen», dijo el brasileño Wagner
Moura, el famoso intérprete de Pa-
blo Escobar en Narcos.
«El cine que se hace en Iberoa-
mérica lo tiene todo. Lo único que
no tiene es un espacio de promo-
ción conjunta que le permita darse
a conocer y tener una mayor de-
manda», termina Ricardo Giraldo,
promotor de los Premios Fénix.
EL MUNDO. VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 2016 43
44
EM2 CULTURA
LITERATURA JORGE ZEPEDA PATTERSON
«EL PODER
ES AJENO A
LAS REGLAS»
El periodista mexicano convierte en novela
negra la feroz quiebra de las instituciones
MATÍAS NÉSPOLO BARCELONA
Un comando pertrechado de ar-
mas automáticas abre fuego en
plena ceremonia de inauguración
de la FIL de Guadalajara. El peor
atentado terrorista sufrido en Occi-
dente desde las Torres Gemelas no
sólo deja una carnicería –por si
fuera poco el número de víctimas,
entre ellas están el embajador esta-
dounidense, un Nobel de Literatu-
ra y varios mandatarios latinoame-
ricanos, además de primer candi-
dato a la presidencia mexicana–
sino también un país en llamas, in-
gobernable, en el que el autoritario
y represor gobernador de Chiapas
tiene una oportunidad de hacerse
con el poder.
¿Quién está detrás de la masa-
cre? Los ejecutores son Zetas, sol-
dados del narco a su vez ejecuta-
dos tras el ataque. No parece un
caso sencillo. Pero el alucinado
1.000 m² de deseo
Arquitectura y sexualidad
Exposición
en el CCCB
Organiza
thriller se dispara 80 días en el pa-
sado, como una endemoniada
cuenta regresiva, que quizá sólo
Los Azules puedan descifrar. ¿Los
Azules? Son una suerte de «Wa-
llander colectivo», dice su inven-
tor: cuatro viejos amigos de insti-
tuto que aún pasan por «justicie-
ros» en la primera línea de la
realpolitik mexicana que protago-
nizaron ya dos libros de Jorge Ze-
peda Patterson: Los corruptores
(finalista del prestigioso premio
Dashiell Hammett) y Milena o el
fémur más bello del mundo (Pre-
mio Planeta 2014).
Ahora, pelean en Los usurpado-
res (Destino), la nueva entrega de
la serie concebida por el periodis-
ta y escritor mexicano, que pone
los pelos de punta de tan plausible
que resulta en los tiempos que co-
rren el atroz escenario de la fic-
ción. «Me consuelo ambientando
¿Cómo se proyectan,
construyen e imaginan
los espacios
para el placer sexual?
Con el apoyo de
Jorge Zepeda Patterson, autor de ‘Los usurpadores’. ANTONIO MORENO
esa primera escena en diciembre
de 2017. Pudimos ir a Guadalaja-
ra este año sin riesgo», bromea el
escritor o quizá no porque acto se-
guido reconoce: «Si pensamos en
los atentados de París o el 11-S,
está en el campo de posibilidades
de lo que estamos viviendo».
Colaboradores
EL MUNDO. VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 2016
La realidad es que su thriller no
va de terrorismo islamista ni mu-
cho menos, sino de «la ferocidad
que adquiere hoy en día la lucha
por el poder», señala Zepeda Pat-
terson, citando de pasada el re-
ciente golpe de Estado turco. «No
es una historia estrictamente me-
El CCCB es un consorcio de
xicana», dice, «pero sucede que el
contexto mexicano me permitía
expresar con mayor nitidez esta
ferocidad que comienza a verse en
muchas sociedades. La manera en
que los poderes fácticos son cada
vez más ajenos a las reglas del
juego», explica.
Lo que dice en el fondo Zepeda
Patterson con la ficción es que
«la democracia no está transcu-
rriendo por el camino terso y ro-
mántico que imaginábamos hace
40 años». «Estoy alertando con
este tipo de radiografías de la lu-
cha por el poder de la descompo-
sición del entramado institucio-
nal frente a la ferocidad de los
actuales protagonistas de la con-
tienda», insiste el mexicano. La-
mentablemente, el ex fundador
de los rotativos Siglo 21 y Públi-
co, además de director de El Uni-
versal y en la actualidad director
del portal digital Sinembargo.mx
EL ARRANQUE DEL
LIBRO ES UNA
CARNICERÍA EN LA
FERIA DEL LIBRO DE
GUADALAJARA CON LA
FIRMA DE LOS ZETAS
sabe muy bien de lo que habla.
El reciente triunfo de Donald
Trump en efecto le da la razón.
«Trump es casi la deconstrucción
de los códigos de la competencia
electoral democrática de los que
EE UU presumía hasta ahora, por-
que ha ganado unas elecciones a
Hasta el 19.03.2017
EL MUNDO. VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 2016
base de infamias, epítetos, desca-
lificaciones y celebridad antes que
argumentos», señala.
Con todo, su novela es un tanto
más dura, porque los contendien-
tes electorales de Los usurpadores
están dispuestos a mucho más
que eso para llegar a la residencia
presidencial de Los Pinos. Los
Azules, sus protagonistas (los pe-
riodistas Tomás y Amalia, el ex-
perto en servicios de inteligencia
Jaime y el insobornable profesor
de ciencia política Mario) también
deberán transgredir sus propias lí-
neas rojas éticas si no quieren que
triunfe la infamia. «Es la confron-
tación con la ética en la que todos
tenemos que bregar en la escena
pública», admite el escritor.
Pero Zepeda Patterson niega la
nota pesimista o apocalíptica que
pueda inducir su trama policial,
porque en el fondo sigue siendo
un esperanzado defensor de su
profesión. Por eso también cree
que Los Azules, su sabueso colec-
tivo, «representan a esa porción
de la humanidad que no está dis-
puesta pese a todo a quedarse cru-
zada de brazos», dice. «Estoy ab-
solutamente convencido de que el
periodismo sigue siendo el único
fiscal capaz de evidenciar los ex-
cesos del poder», reafirma. Oficio
del que se ocupa en su novela en
sus dos vertientes, con la oposi-
ción y competencia entre Tomás,
director de un rotativo en papel, y
Amalia, homóloga de un portal di-
gital. «La encrucijada aún no se ha
resuelto», dice el periodista que li-
dia cada día con esa dicotomía de
la información.
¡YA ESTÁ DISPONIBLE EN TU PUNTO DE VENTA LA COLECCIÓN DE PAPELERÍA OFICIAL DE EL HORMIGUERO!
¡no
empieces
más las
clases así!
ARCHIVADORES
CARPETAS
CUADERNOS
PORTALÁPICES
TODOS
LOS
PRODUCTOS
A PRECIOS
INCREÍBLES
TEATRO MADRID
LA LIBERTAD DEL DINERO
‘UNA HABITACIÓN PROPIA’
Sobre el texto ‘Habitación propia’, de
Virginia Woolf. / Versión y dirección:
María Ruiz. / Vestuario, Helena San-
chís. / Intérprete y música a partir de
J.S. Sebastián Bach: Clara Sanchís. /
Escenario: Sala Ambigú, Teatro Pa-
vón Kamikaze (Madrid).
Calificación 
JAVIER VILLÁN MADRID
Magistral. Y en el cuerpo a cuerpo
con el espectador, en esa distancia
sagrada de un metro donde puede
ocurrir el milagro o el desastre, so-
berbia Clara Sanchís. Virginia
Woolf alecciona, se lamenta, critica,
muestra su piedad ante la impiedad
de los hombres. Y su ironía. Apren-
dí a entender a Virginia Woolf con
Ana María Navales, su biógrafa,
quizá la única en España, poeta y
novelista. Aprovecho para recordar
a la amiga difunta cuyos viajes a
Madrid acababan melancólicamen-
te con una copa en Oliver.
Amada Virginia Woolf, trágica
Virginia Woolf. Pone en los hom-
bres la compasión que acaso no
merecemos, nos dignifica con su
diatriba, como seres individuales,
acaso nos comprende. Como ex-
presión de poder nos detesta. Y ad-
vierte a las mujeres por su pasivi-
HAZ QUE LOS DÍAS DE CLASE
SEAN MÁS DIVERTIDOS
Distribuido p
por:
www.logintegral.com
Clara Sanchís como Virginia Woolf.
dad o por su complicidad. A fin de
cuentas, el machismo es un instru-
mento de poder y como tal, una
ideología; una ideología que trans-
miten a sus hijos, digo yo, las muje-
res, las madres. Hay una superes-
tructura dominante que organiza el
mundo bajo los intereses de los
hombres; y hay una estructura do-
méstica y cotidiana que prepara los
caminos del poder: las niñas de ro-
sa y los niños de azul, mecanismo
reduccionista y acaso perdido ya.
MOCHILAS
ESTUCHES
Tus días de clase más divertidos con El Hormiguero: mochilas, estuches, cuadernos
y ¡hasta una colección de tazas! Disponibles en librerías, grandes superficies y
tiendas especializadas de productos de papelería.
CULTURA
Los hombres, como clase
dominante, pueden dor-
mir tranquilos.
Hace años, en Mérida,
hice mi primera crítica a
Clara Sanchís en Hipóli-
to. Creo que saludaba la
aparición de una gran trá-
gica. Aquí, en Una habita-
ción propia, Clara Sanchís
cumple la profecía con
una particularidad: hace
tragedia y hace comedia.
La actriz maneja los re-
sortes de su interpreta-
ción con pulso sostenido,
acaso el pulso que mide
con sabiduría la dirección
sobria y desnuda de Ma-
ría Ruiz.
Echo de menos en esta
versión, como en todas,
una presencia más activa
de la hermana Vanessa, la liberal,
la guapa, la emancipada, la seduc-
tora de aquel fascinante Blooms-
bury. Quizá, de haber vivido más,
Ana María Navales hubiera dado
con Vanessa, espejo, quizá, para
Virginia, atormentada y depresiva.
El pensamiento-eje de Virginia se
repite; la independencia económica
y una habitación propia hacen libre
a la mujer. Dinero propio. Y el amor
a la vida de la hermana, libre y se-
ductora, también.
Y ADDEMÁS,
T ZAS DE
LAS TA
EL HORMR IGUERO
S!
¡COLEC CCIÓNALA
45
EM2
ITALIA MILÁN
BUTTERFLY
ROMPE SU
GAFE EN
LA SCALA
La obra de Puccini
abre el curso en
su versión ‘maldita’
MÓNICA BERNABÉ ROMA
La obra y el lugar escogidos
fueron exactamente los mis-
mos, pero el resultado fue radi-
calmente distinto. Madama
Butterfly, la conocida ópera de
Giacomo Puccini, regresó en su
versión original a La Scala de
Milán para abrir su temporada,
y cosechó 13 minutos de aplau-
sos interrumpidos. Hace más
de un siglo, en el mismo teatro,
la ópera había sido un fracaso.
En 1904 los abucheos y risas
decidieron al compositor italia-
no a reescribir la obra. La recor-
tó, la reestructuró en tres actos
e hizo otros cambios. La nueva
versión revisada la presentó en
Brescia, esta vez con éxito.
Madama Butterfly no se ha-
bía vuelto a poner en escena
en su versión original en La
Scala. Hasta ahora. Esta vez,
Riccardo Chailly dirigió la or-
questa, mientras que la puesta
en escena estuvo a cargo de
Alvis Hermanis.
con los
productos
de el hormiguero
empezarás así
46 EL MUNDO. VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 2016

PASATIEMPOS i
SORTEOS CRUCIGRAMA PASATIEMPOSWEB.COM

LOTERÍA PRIMITIVA SORTEO 7/39 HORIZONTALES.- 1. Perteneciente o relativo al campo. Campamento. 2. Nacida en El Cairo.
Combinación ganadora del jueves: Combinación ganadora del jueves: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Emiratos Árabes Unidos. 3. Sigla de organización no gubernamental. Venirse a la mente de
7-12-13-21-44-46 (C1, R 4) 12-25-26-27-30-31-36 (R 4) 1 repente y sin esperarla. 4. Padecer las almas en el purgatorio. Mujeres que son perversas o
tienen malas inclinaciones. 5. Mujer que padece abulia. Tengo habilidad o capacidad para ha-
Aciertos Acertantes Euros Aciertos Acertantes Euros 2 cer algo. 6. Tela de algodón. Vacíos o huecos que quedan en una cosa por faltar lo que lo ocu-
6+R 1 3.367.089,92 7 0 0 3 paba. 7. Planta aromática de hojas pequeñas y ovaladas, con flores moradas agrupadas en
6 2 660.771,42 6 1 9.328,56 espiga. Signo sin valor propio en la numeración arábiga. 8. Preposición que indica bajo. Ayu-
5+C 6 33.038,57 5 46 135,20 4 dan a una persona, la atienden o la cuidan.
5 282 1.523,05 4 869 10 VERTICALES.- 1. Que impiden el paso a la luz. 2. Enfermedad cutánea propia de la juventud. Ha-
4 14.243 48,71 Reintegro 8.947 1,00 5 bló en público para persuadir y convencer a los oyentes. 3. Personaje muy ilustre y principal por
3 246.477 8,00
6 su cargo y poder. 4. Película ganadora de cuatro premios Oscar en 2012, La vida de ... Defiende
Jóker: 6802617 CUPÓN DE LA ONCE en un juicio a una de las partes. 5. Pieza en figura de circunferencia. Juntes dos o más elemen-
7 tos distintos para formar un todo. 6. Que sólo afecta a una parte de un todo. Conjunción que nie-
BONOLOTO
05984 ga. 7. Cogimos. 8. Variz. 9. Que ilustre o engrandezca. 10. Os dirigís a un lugar. La mitad de len-
8
Combinación ganadora del jueves:
La Paga: 053 tes. 11. Llenar de líquido una vasija hasta el borde. 12. Símbolo químico del Cerio. En plural, cere-
El premio de este sorteo es de bro, cabeza.
8-11-21-29-32-41 (C7, R 9)
35.000 euros a las cinco cifras del VERTICALES: I. C. Opacos. 2. Acné. Oró. 3. Magnate. 4. Pi. Aboga. 5. Aro. Unas. 6. Local. Ni. 7. Tuvimos. 8. Varice. T. 9. I. Realce. 10. Vais. Len. 11. Arrasar. 12. Ce. Sesos.
Aciertos Acertantes Euros cupón; 500 euros al número anterior SOLUCIONES: HORIZONTALES: 1. Campal. Vivac. 2. Cairota. Are. 3. Ong. Ocurrir. 4. Pena. Aviesas. 5. A. Abúlica. Sé. 6. Cotón. Mellas. 7. Orégano. Cero. 8. So. Asisten. S.
6 1 215.860,23 y posterior al extraído. La termina-
5+C 1 115.125,46 ción de cuatro cifras se paga a 200
5 41 1.403,97 euros, la de tres, a 20 euros, la de HORÓSCOPO PASATIEMPOSWEB.COM
4 2.492 36,57 dos, a 6 euros. 1,5 euros a la decena
3 48.415 4,00 de millar y la unidad. La paga son
Reintegro 301.148 0,50 3.000 euros al mes durante 25 años ARIES CÁNCER LIBRA CAPRICORNIO
(21 marzo - 20 abril) (22 junio - 22 julio) (22 septiembre - 22 octubre) (23 diciembre - 21 enero)
Combinación ganadora del miércoles: SUPER ONCE Tendrás facilidades a la hora de rea- Hoy tendrás ganas de hacer algo es- Pasarás por circunstancias muy po- Intenta acercarte a esa persona sin-
2-8-15-33-34-38 (C 1, R 9) Combinación ganadora del jueves: lizar tu trabajo ya que tus compañe- pecial con tu familia y por ello los lle- sitivas en el terreno laboral, de las gular que consigue que aumente tu
ros te ayudarán y, gracias a ellos, varás a un lugar mágico donde po- cuales aprenderás mucho más de lo vitalidad con sólo tenerla cerca, ha-
03-04-05-07-18-21-31-32-35-36-44- podrás disfrutar del fin de semana. dréis disfrutar todos juntos. que habías llegado a imaginar. ciéndote sentir mayor fuerza.
Combinación ganadora del martes: 45-47-50-53-54-58-61-62-68
6-10-11-17-23-27 (C 39, R 1)
TAURO LEO ESCORPIO ACUARIO
Combinación ganadora del lunes: TRIPLEX DE LA ONCE (21 abril - 20 mayo) (23 julio - 22 agosto) (23 octubre - 21 noviembre) (22 enero - 21 febrero)
2-5-9-13-32-34 (C 37, R 4) 495 Te sentirás bastante atado porque tu Es el momento para esforzarte al La poca paciencia que tienes puede Es importante para ti que reconoz-
situación financiera no es la mejor y máximo en el terreno profesional causarte serios problemas ya que cas lo que es justo y lo que no, y que
por ello deberás valorar todos los porque eso será lo que te permita al- tenderás a desesperarte más de lo aceptes que no siempre puedes te-
Suscríbete ya a
20%
gastos que tengas durante este mes. canzar tus metas más lejanas. normal con ciertas personas. ner la razón en todo lo que piensas.

¡Ahorrate13!€ al año!
´ descuento GÉMINIS
(21 mayo - 21 junio)
Notarás que por fin las cosas en el
trabajo van tal y como habías pensa-
VIRGO
(23 agosto - 21 septiembre)
Hoy tenderás a discutir con perso-
nas de tu entorno más próximo, por
SAGITARIO
(22 noviembre - 22 diciembre)
En el terreno amoroso conseguirás
alcanzar esa estabilidad que tanto
PISCIS
(22 febrero - 20 marzo)
Quizás debas comenzar a pensar en
adquirir nuevos hábitos de vida más
LLAMA YA AL 91 275 19 88 do y por ello te sentirás la persona
más afortunada del mundo.
lo que al final del día no te sentirás
nada orgulloso de tu actitud.
buscabas, lo que te permitirá sentir-
te más tranquilo que nunca.
saludables y eliminar todos aquellos
que no te aportan nada positivo.

SORTEO DEL DÍA 8 DE DICIEMBRE DE 2016

SORTEO

97
Seis series de 100.000 billetes cada una
Lista acumulada de las cantidades que han correspondido a cada una de las seis
series de los números premiados, clasificados por su cifra final

SORTEO DEL JUEVES 16 Estos premios caducan a los tres meses, contados a partir del día
siguiente al de la celebración del sorteo

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Números Euros/Billete Números Euros/Billete Números Euros/Billete Números Euros/Billete Números Euros/Billete Números Euros/Billete Números Euros/Billete Números Euros/Billete Números Euros/Billete Números Euros/Billete

57200 ........ 300 57201 ........ 300 57202 ........ 330 57203 ........ 300 57204 ........ 300 57205 ........ 330 57206 ........ 300 57207 ........ 300 57208 ........ 300 57209 ........ 330
57210 ........ 300 57211 ........ 300 57212 ........ 330 57213 ........ 300 57214 ........ 360 57215 ........ 390 57216 ........ 300 57217 ........ 300 57218 ........ 300 57219 ........ 330
57220 ........ 360 57221 ........ 360 57222 ........ 330 57223 ........ 300 57224 ......12.300 57225 .....300.000 57226 ......12.300 57227 ........ 300 57228 ........ 300 57229 ........ 330
57230 ........ 300 57231 ........ 300 57232 ........ 330 57233 ........ 300 57234 ........ 300 57235 ........ 330 57236 ........ 300 57237 ........ 360 57238 ........ 300 57239 ........ 330
57240 ........ 300 57241 ........ 300 57242 ........ 330 57243 ........ 300 57244 ........ 300 57245 ........ 330 57246 ........ 360 57247 ........ 360 57248 ........ 300 57249 ........ 330
57250 ........ 300 57251 ........ 300 57252 ........ 330 57253 ........ 300 57254 ........ 300 57255 ........ 330 57256 ........ 360 57257 ........ 300 57258 ........ 300 57259 ........ 330
57260 ........ 300 57261 ........ 300 57262 ........ 330 57263 ........ 300 57264 ........ 300 57265 ........ 330 57266 ........ 300 57267 ........ 300 57268 ........ 300 57269 ........ 330
57270 ........ 300 57271 ........ 300 57272 ........ 330 57273 ........ 300 57274 ........ 300 57275 ........ 330 57276 ........ 300 57277 ........ 300 57278 ........ 300 57279 ........ 330
57280 ........ 300 57281 ........ 300 57282 ........ 390 57283 ........ 300 57284 ........ 300 57285 ........ 330 57286 ........ 300 57287 ........ 300 57288 ........ 300 57289 ........ 330
57290 ........ 300 57291 ........ 300 57292 ........ 330 57293 ........ 300 57294 ........ 300 57295 ........ 330 57296 ........ 300 57297 ........ 300 57298 ........ 300 57299 ........ 330

98900 ........ 150 98901 ........ 150 98902 ........ 180 98903 ........ 150 98904 ........ 150 98905 ........ 180 98906 ........ 150 98907 ........ 150 98908 ........ 300 98909 ........ 180
98910 ........ 150 98911 ........ 150 98912 ........ 180 98913 ........ 150 98914 ........ 210 98915 ........ 240 98916 ........ 150 98917 ........ 150 98918 ........ 150 98919 ........ 180
98920 ........ 210 98921 ........ 210 98922 ........ 180 98923 ........ 150 98924 ........ 150 98925 ........ 240 98926 ........ 150 98927 ........ 150 98928 ........ 150 98929 ........ 180
98930 ........ 150 98931 ........ 150 98932 ........ 180 98933 ........ 150 98934 ........ 150 98935 ........ 180 98936 ........ 150 98937 ........ 210 98938 ........ 150 98939 ........ 180
98940 ........ 150 98941 ........ 150 98942 ........ 180 98943 ........ 150 98944 ........ 150 98945 ........ 180 98946 ........ 210 98947 ........ 210 98948 ........ 150 98949 ........ 180
98950 ........ 150 98951 ........ 150 98952 ........ 180 98953 ........ 150 98954 ........ 150 98955 ........ 180 98956 ........ 360 98957 ........ 150 98958 ........ 150 98959 ........ 180
98960 ........ 150 98961 ........ 150 98962 ........ 180 98963 ........ 150 98964 ........ 150 98965 ........ 180 98966 ........ 150 98967 ........ 150 98968 ........ 150 98969 ........ 180
98970 ........ 150 98971 ........ 150 98972 ........ 180 98973 ........ 150 98974 ........ 150 98975 ........ 180 98976 ........ 150 98977 ........ 150 98978 ........ 150 98979 ........ 180
98980 ........ 150 98981 ........ 150 98982 ........ 240 98983 ........ 150 98984 ........ 150 98985 ........ 180 98986 ........ 150 98987 ........ 150 98988 ........ 150 98989 ........ 180
98990 ........ 150 98991 ........ 150 98992 .......7.650 98993 ......60.000 98994 .......7.620 98995 ........ 180 98996 ........ 150 98997 ........ 150 98998 ........ 150 98999 ........ 180

Terminaciones Terminaciones Terminaciones Terminaciones Terminaciones Terminaciones Terminaciones Terminaciones Terminaciones Terminaciones
8050 ........ 750 851 ........ 300 352........ 180 323........ 150 14 ......... 60 2305 ........ 780 956 ........ 210 2947 ........ 810 908........ 150 9......... 30
500 ........ 150 21 .........60 82 ......... 90 7225 ........ 990 46 .........60 9777 ........ 750
20 ......... 60 2......... 30 225........ 240 56 .........60 37 ......... 60
15 ......... 90 47 ......... 60
25 ......... 90
5......... 30

ESTE SORTEO ADJUDICA 2.463.000 DÉCIMOS PREMIADOS POR UN IMPORTE TOTAL DE 12.600.000 EUROS
EL MUNDO. VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 2016 47

i DEPORTES

Más plenos, más dudas 

España clasifica a todos sus equipos en Champions y Europa League / El Atlético y el Barcelona, primeros de grupo,
muestran un claro desgaste de sus proyectos, frente a los que lideran las emergentes figuras de Zidane y Sampaoli
ORFEO SUÁREZ MADRID to de calidad. Es la tercera vez que
El dominio del fútbol español no es el equipo supera la fase de grupos,
una novedad. Es la tendencia de con los cuartos como techo, duran-
los últimos años de la que única- te la etapa de Manolo Jiménez.
mente se ha apeado la selección, Sampaoli ha apretado aún más al
porque en su caso nadie más re- equipo, que ha dado dos muestras
presenta a España, no hay alter- importantes de madurez en el tor-
nancia posible. En el entorno de neo: el debut en Turín, saldado con
los clubes es diferente, como prue- un empate ante la Juventus, y la
ban los tres últimos títulos de la clasificación en Lyón. Se trataba de
Champions repartidos entre Ma- dos vértices por los que tomar la
drid y Barcelona, con el Atlético temperatura al equipo, pues dicen
como finalista en dos ocasiones. El más sobre su competitividad que la
Balón de Oro les pondrá rostro la derrota en el Sánchez Pizjuán ante
próxima semana: Cristiano, Messi la Juventus. El Chile de Sampaoli,
y Griezmann. Los tres caminan ha- capaz de llevar al límite a Brasil,
echar a España del
Mundial y ganar una
LOS ESPAÑOLES EN EUROPA final a la Argentina de
Messi, era como un
potro de tortura. El Se-
Sorteo de Champions: los cruces de villa puede emularlo,
octavos se conocerán el lunes, a partir de afilado, además, por
las 12.00 horas, en un sorteo con pleno d Vitolo o Nasri, más in-
españoles. Barcelona y Atlético de Madrid tenso ahora que en el
estarán en el bombo 1, como primeros de Arsenal o el City. En
grupo; Real Madrid y Sevilla, en el 2. Sevilla sólo hay bizco-
chos fuera del Pizjuán.
Programa: las eliminatorias de octavos de Los hispalenses son
final se disputarán el 14/15/21/22 de febrero segundos con los mis-
(ida) y 7/8/14/15 de marzo de 2017 (vuelta). mos puntos que dos
primeros (Mónaco y
Madrid: cinco posibles rivales. Arsenal, Nápoles). El Madrid lo
Leicester, Mónaco, Juventus o Nápoles. Del es con un punto más,
estudio estadístico se desprende que sus superado por un con-
rivales más probables son los dos ingleses. junto que recobra la
efervescencia. Si al Bo-
Barça: podría enfrentarse a Leverkusen, russia Dortmund no lo
PSG, Oporto, Benfica y Bayern de Múnich, esquilman, el experi-
estadísticamente, el rival más probable. mento de Thomas Tu-
chel puede resultar in-
Atlético: tiene los mismos candidatos que teresante. Combina ve-
el Barça, cambiando al Bayern por el City. locidad, juventud y
ambición, todas ellas
Sevilla: comparte los posibles rivales del representadas en Au-
Madrid, cambiando la Juve por el Dortmund. bameyang o Dembélé,
pero también ingenui-
Europa League. Pleno español también en dad. En lo que viene,
la segunda competición continental. Athletic, un fallo puede signifi-
Celta y Villarreal estarán en el sorteo. Sólo el car el KO. Es difícil sa- Guidetti y Wass celebran el primer gol del Celta, ayer, en Atenas. ALKIS KONSTANTINIDIS / REUTERS
Athletic podría pasar como primero de grupo ber qué habría sucedi-
–se suspendió anoche el Sassuolo-Genk–. do si en el Bernabéu VILLARREAL 2 RAPID DE VIENA 1 PANATHINAIKOS 0
Pasan también Manchester United, Roma, hubiera estado en jue-
Fiorentina, Schalke 04, Shakhtar Donetsk, go algo más que un STEAUA 1 ATHLETIC 1 CELTA 2
Ajax y Fenerbahce. El Inter queda fuera. primer o segundo VILLARREAL: Asenjo, Mario, Musacchio RAPID: Knoflach; Hofmann, Sonnleitner, PANATHINAIKOS: Steele; Mesto, Moledo,
puesto sin grandes di- (Álvaro, m.39), V. Ruiz, Costa, Dos Santos, Wöber; Auer, Grahovac, Dibon (Schaub, Ivanov, Chouchomis; M’Pouko, Zeca, Lod
Bruno, Trigueros, Soriano, Sansone (Santos m.69), Malicsek, Schrammel; Jelic (Koutroumbis, 84), Wasako; Rinaldi (Ibarbo,
ferencias, dados los ri- Borré, m.79) y Bakambu (Rodri, m.85). (Joelinton, m.57) y Correa (Kvilitaia m. 57). m. 60), Villafañe (Leto, m. 70).
vales. La tensión, eso STEAUA: Nita, Tamas, Moke, Tosca, ATHLETIC: Iraizoz; Lekue, Etxeita, Yeray, CELTA: Rubén; Mallo, Cabral, Roncaglia,
Momcilovic, Enache (Golubovic, m.46), Saborit; Mikel Rico (Beñat, m.64), Vesga; Jonny; Radoja, Hernández, Orellana (Pione,
cia los octavos de esta Champions, seguro, habría sido diferente. Pintilii (Achim, m.55), Bourceanu, Amorim, Sabin Merino (Asier Villalibre, m.77) Eraso 83), Wass (Díaz, m. 64); Bongonda, Guidetti
señalados entre los principales fa- A Zidane no le gustó, pero tam- Popa y Boldrin (Popescu, m.77). (Susaeta, m.74) Muniain; y Williams. (Sergi Gómez, m. 90).
GOLES: 1-0: Sansone (m.15); 1-1: Achim (m. GOLES: 1-0: Joelinton (m. 72); 1-1: Saborit GOLES: 0-1: Guidetti (min. 4); 0-2: Orellana
voritos, aunque su situación es al- poco le preocupó. Como decíamos 56); 2-1: Trigueros (m. 88). (m. 84). pen. (min. 76).
go diferente a la de temporadas del Sevilla, el Madrid ha dado
precedentes. Les acompaña un Se- muestras de saber comprimirse
villa que no abandona el perfil cuando lo exige la situación, como paralelo a Simeone o Luis Enrique de exigencia. Mientras el Atlético no Champions, con registros diferentes
competitivo, esta vez tan compri- demostró en el Calderón o el Camp es comprobar la diferencia que pro- cumpla su traslado a la Peineta, su en su concepción. Con el Athletic ya
mido como la personalidad de su Nou. Más que en ningún otro caso, voca el desgaste. El Barcelona ha presencia es necesaria, estratégica. clasificado antes de la última jorna-
entrenador. Si la presión tiene ros- para analizar a este heterodoxo perdido el control del juego, cada Al pleno en la Champions se une da, ayer, el Villarreal no falló en su
tro, éste debe parecerse mucho al equipo es necesario separar el he- vez más despersonalizado su centro el de la Europa League, con tres estadio, como era de esperar, y el
de Jorge Sampaoli. no de la paja. El técnico que llegó del campo; el Atlético es más inter- equipos solventes y muy representa- Celta dio una muestra de madurez,
Empecemos por el Sevilla. Lo como un conductor de grupo, toma mitente y sufre algunas desconexio- tivos del fútbol español. Villareal, al imponerse en un desierto estadio
merece. Después de la era Emery, decisiones de entrenador, y el Ma- nes. Probablemente,el propio Si- Athletic y Celta son técnicos y ofen- del Panathinaikos, en Atenas. El em-
triunfal en la segunda clase euro- drid lo nota y lo agradece. meone se pregunta cuánto tiempo sivos. Realmente, tienen más en co- pate del Standard de Lieja, finalmen-
pea, la Champions significa un sal- Observar a Zidane o Sampaoli en es posible sostener semejante nivel mún que los equipos españoles de la te, permitió el doble pleno español.
48 EL MUNDO. VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 2016

DEPORTES i

Varane,
que aseguró que también había vis-
to un Audi de color azul aparcado
en la puerta del garaje del chalé de
Varane. Este testigo afirma que ob-

desvalijado
servó cómo tres o cuatro personas
sacaban una maleta de la casa y la
metían en el coche. Ninguno de
ellos tenía la cara cubierta y eran
muy corpulentos. La zona donde re-
 side Raphael Varane dispone tam-
bién de vigilancia y seguridad priva-
Durante el partido ante el Borussia, sufrió un da. Sin embargo, los guardias no ob-
robo en su chalé / Los ladrones se llevaron servaron nada extraño entre las
19.30 y las 23.00 horas. Los agentes
cerca de 70.000 euros en joyas, ropa y dinero también revisaron las imágenes gra-
badas en la urbanización de El Enci-
nar de Los Reyes para tratar de loca-
LUIS FERNANDO DURÁN MADRID 4.000 euros), 3.800 euros en metáli- lizar la matrícula del vehículo que
Una banda organizada desvalijó el co, joyas por valor de unos 10.500 emplearon los delincuentes.
pasado miércoles por la tarde el cha- euros, seis maletas y gran cantidad
lé de Raphael Varane en la urbaniza- de ropa, complementos y zapatos.
ción El Encinar de los Reyes de Ma- De inmediato, Varane avisó a la Po-
drid aprovechando que el jugador licía y a los servicios de seguridad Reconoció a la Policía
estaba disputando con su equipo el del Real Madrid que se personaron haber olvidado activar
partido de Liga de Campeones fren-
te al Borussia de Dortmund. Los la-
en la casa sobre las 23.30 horas.
Los ladrones habían entrado a la
la alarma; en su distrito,
drones se llevaron cerca de 70.000 finca de la casa de Varane desde un asaltaron la casa de Figo
euros en joyas, dinero, ropa y com- chalé anexo que durante estos días
plementos de la casa situada en una se encontraba en obras de reforma,
zona de lujo pegada a La Moraleja, según las primeras averiguaciones. Los investigadores creen que los
según los primeros cálculos, aunque Una vez dentro de la parcela logra- ladrones llevaban varios días vigi-
esa estimación podría cambiar debi- ron forzar la puerta del tendedero lando la casa y que sabían que el pa-
do a que el jugador dijo que quizá le de la vivienda y así pudieron acce- sado miércoles por la tarde nadie se
faltaban más cosas. El futbolista der al interior de la casa de casi 400 iba a quedar en la casa del jugador.
confesó a la Policía Nacional que se metros cuadrados de superficie re- En el día de hoy esperan interrogar
le olvidó conectar el sofisticado sis- partida en dos plantas. El jugador también a los operarios que se en-
tema de alarma que dispone en la cuenta en el domicilio con un mo- contraban trabajando en la reforma
casa cuando salió de la misma. derno sistema de cámaras de segu- Varane saca la pelota ante Aubameyang, el pasado miércoles. MARCOU / AFP de la casa contigua a la de Raphael
El jugador francés descubrió el ridad y alarmas que reconoció que Varane. El pasado miércoles 23 de
robo cuando llegó a su chalé el pasa- no había conectado por salir con pri- 21.00 horas. Habían aparcado antes ción ocular de la casa aunque se sos- noviembre, en el mismo distrito de
do miércoles por la noche. Toda la sas de su casa. Los agentes sí se lle- en la calle, delante del chalé de Va- pecha que los ladrones emplearon Hortaleza, otra banda también des-
casa estaba revuelta y le habían sus- varon las imágenes grabadas en las rane, un Audi A-4 de color oscuro. guantes para la fechoría. Tras inte- valijó el chalé de Luis Figo. Los la-
traído en principio 12 exclusivos re- que se puede ver la entrada de va- Los agentes de la brigada de Poli- rrogar a varias personas, los agentes drones se llevaron medio millón de
lojes (alguno valorado en más de rios individuos a la parcela sobre las cía Científica efectuaron una inspec- localizaron a un vecino de la calle euros en relojes de marca.

CONSIGA EN EXCLUSIVA CON

ESCÁNER Y UN RATÓN INALÁMBRICO COMBINADOS EN UN SOLO DISPOSITIVO

¡OLVÍDATE DE TRANSCRIBIR TEXTOS! ¡ESCANEA CUALQUIER DOCUMENTO Y CONVIÉRTELO FÁCILMENTE EN UN TEXTO EDITABLE!
Basta con pulsar el botón de escaneado, deslizarlo por un documento y ver como

GRATIS
POR SÓLO textos e imágenes aparecen al instante en la pantalla del ordenador gracias a la

99
Promoción válida para todo el para territorio Peninsular y Baleares. Unidades limitadas a 500.

€ transmisión directa por Wifi y convierte el documento en PDF, Word o Excel con un clic. RESÉRVELO
CAPTURANDO ESTE CÓDIGO
Bases depositadas en www.elmundo.es/promociones/venta_directa/ratonescaner/

o en www.elmundo.es/promociones/venta_directa/ratonescaner/
PRECIO DE
MERCADO 129€
O SI LO PREFIERE
_ENVIANDO UN SMS AL 27766
(1,45 euros IVA incluido servicio prestado por Smart Center Phone S.L. C/ Fortuny, 51. 28010
Madrid. Teléfono de atención al cliente 902091539. email: sms@sphone.es)
· ELMUNDO (espacio) Código de Promoción 469 (espacio) Código Postal.
· Ejemplo: ELMUNDO 489 28017
_LLAMANDO AL NÚMERO 807 464 733
(1,21 euros por minuto desde red fija y de 1,58 euros por minuto desde red móvil,
impuestos incluidos. Operado por Smart Center Phone S.L. C/ Fortuny, 51. 28010
Madrid - promociones@smartphone.es Horario 24 horas / 7 días a la semana.)
· Código de promoción: 469
_LLAMANDO A LA OPERADORA 807 464 836
ENTREGAS EN OFICINA MRW O A DOMICILIO. (Coste de la llamada: 1,21 euros por minuto
desde red fija y de 1,58 euros por minuto desde red móvil, impuestos incluidos Operado por
SMARTPHONE C/Fortuny, 51 28010 Madrid promociones@smartphone.es) (De L – V de 9 a 18 hrs.)
· Código de envío a domicilio: 467
Teléfono de atención: 902 091 369 (De L – V de 9 a 18 hrs.)

ENVÍO A DOMICILIO DISTRIBUIDO POR:

GRATIS
A PENÍNSULA
TRANSPORTE URGENTE
EL MUNDO. VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 2016 49

i DEPORTES

Doncic Navarro
podría volver
al rescate 
hoy en
Estambul


Dos triples del joven esloveno dan la victoria BARCELONA

a un Real Madrid que echó de menos a Llull El Barcelona afronta desde hoy
(18:00 horas), en la pista del Anado-
lu Efes de Estambul, el primero de
son una muesca más de lo que es- tres desafíos lejos del Palau, visitan-
REAL MADRID 96 tá por venir, otro escalón en el cre- do también las pistas del CSKA (el
ZALGIRIS KAUNAS 91 cimiento del mayor talento que vio día 16) y del Baskonia (21), en ape-
nacer Europa en décadas. nas 12 días. Lo más positivo para el
1º CUARTO 2º CUARTO 3º CUARTO 4º CUARTO
Apartado por sus dolencias en la equipo azulgrana es el posible retor-
25-22 24-27 25-20 22-22 rodilla derecha, sin Llull al Madrid no de Juan Carlos Navarro, que ha
WIZINK CENTER. CASI LLENO. le faltaba su Walter White. Por eso viajado con el equipo. «No está al
Doncic (17) . . . . Pangos (19) . . . .  tardó el grupo en encontrar el ha- 100%. No queremos arriesgar, pero
Carroll (3) . . . . . . . . 
Seibutis (2) . . . . . .  chazo para acabar con las esperan- si es necesario, veremos», aseguró
Maciulis (10) . . . . 
Westermann (6) . . 
F. Reyes (12) . . . . 
Jankunas (13) . . .  zas lituanas. Es un grupo atrevido Bartzokas. El capitán no juega desde
Ayón (14) . . . . . Lima (4) . . . . . . . . .  el que ha fraguado Sarunas Jasike- el pasado 16 de octubre a causa de
Rudy F. (7) . . . . .  Motum (17) . . . .  vicius. Palpita desde su filón en el una lesión en el muslo izquierdo.
Randolph (11) . . . . .  Milaknis (11) . . . . .  perímetro, donde cualquiera de sus El Baskonia, por su parte, recibe
Draper (4) . . . . . . . .  Ulanovas (12) . . 
Taylor (2) . . . . . . . .  Lekavicius (5) . . .  chicos puede firmar un estropicio. al Darussafaka turco (21.00 h.)sin
Nocioni (6) . . . . . . .  Kavaliauskas (-) . .  Y es intensidad en defensa, aunque Sedekerskis ni, todavía, su flaman-
Hunter (10) . . . . . .  Javtokas (2) . . . . . 
tenga ahí un socavón en la pintura. te fichaje Pablo Prigioni.
Le falta al equipo el colmillo (tam-
Árbitros: Lamonica (ITA), Latisevs (LET) y
Fritz (ALE)  bién el talento, claro) de Saras pa- EUROLIGA JORNADA 11
Eliminados: Pangos (min. 39). ra acercarse aún más a lo que era Miércoles: Maccabi 70 Brose Basket 85.
su técnico en la cancha. Ayer: Fenerbahce 87 Estrella Roja 72. EA7 Milan
64 CSKA Moscú 79. Real Madrid 96 Zalgiris 91.
LUCAS SÁEZ-BRAVO MADRID Aunque el que realmente pare- Hoy: Anadolu Efes-Barcelona (18.00 h.,
Sin Llull, la vida es irremediable- ció la reencarnación de Jasikevi- Movistar). Panathinaikos-Galatasaray (19.00 h).
mente más complicada. No hay cius fue Kevin Pangos, un diablo Olympiacos-Unics Kazan (20.45 h). Baskonia-
Darussafaka (21.00 h., Movistar).
otra cuando falta el tipo más en canadiense en el Palacio. El ex del
forma del continente, el cañón que Gran Canaria fue el timonel del Doncic celebra uno de sus triples contra el Zalgiris, ayer. J. MARTÍN / EFE J G P F C
anhelan sin fortuna en otros mun- Zalgiris, pero también su amenaza. 1 CSKA Moscú 11 10 1 1012 906
dos, el motor que imprime carác- Dominó la primera mitad con 16 –tampoco tuvo el día Carroll– fue- Doncic clavó el primer navajazo 2 Real Madrid 11 8 3 991 891
ter, chispa e intensidad al Real Ma- puntos y aguantó a los de Kaunas ron un lastre y no es la primera vez. desde siete metros. El siguiente ata- 3 Fenerbahce Ulker 11 8 3 859 846
4 Olympiacos 10 6 4 791 770
drid, que encontró anoche en el hasta casi el último aliento; es de- A falta de menos de cuatro minu- que, tras un rebote ofensivo de Ayón 5 Baskonia 10 6 4 805 795
Zalgiris a un rival más áspero de lo cir, hasta que Doncic pulverizó las tos, el Zalgiris había encendido las –fundamental el azteca también en 6 Panathinaikos 10 5 5 785 783
que cabría esperar. Aunque, a falta ilusiones. alarmas: mandaba (81-83) tras un el resolución–, lo volvió a atrapar el 7 Darussafaka Dogus 10 5 5 804 803
del referente, ahí que emergió Porque el Madrid fue luces y parcial de 2-14 coronado por un tri- niño y de nuevo el Palacio en pie, 8 Anadolu Efes 10 5 5 874 878
Luka Doncic, ese fenómeno, ese ni- sombras y por eso tardó en romper ple de Lekavicius. Poco después se- fuegos artificiales y alivio tras otro 9 Barcelona Lassa 10 5 5 706 737
ño que se transforma en héroe el duelo. De inicio Felipe y Ayón guía la igualdad tras otro de Mo- triple brutal, clutch player también 10 Maccabi Tel Aviv 11 5 6 896 910
11 Zalgiris Kaunas 11 4 7 900 918
cuando agarra un balón entre las percutieron en la zona verde, Ran- tum. Llegaron los apuros y no esta- antes de ser mayor de edad. Y un re- 12 Estrella Roja 11 4 7 807 849
manos. Sus dos triples postreros dolph se unió con sus tapones y su ba Llull, el que agarra el balón galo para su entrenador el día que 13 EA7 Milán 11 4 7 929 984
–lejanos y complicadísimos am- facilidad para anotar, Rudy fue, cuando quema de verdad y los se- cumplía 400 partidos en el banquillo 14 Unics Kazan 10 3 7 809 831
bos–, los que acabaron en la mis- más allá de sus puntos, el alma... gundos se agotan. ¿Quién se atreve? del Madrid: el triunfo 311 para que 15 Galatasaray 10 3 7 816 873
ma orilla con la pujanza lituana, Pero los ratitos de Draper y Taylor Agonizaba la posesión cuando no se detenga la fiesta. 16 Brose Baskets 11 3 8 885 895

ATLETISMO POLIDEPORTIVO NATACIÓN

ADEL MECHAAL, ISINBÁYEVA ES ORTÍZ-CAÑAVATE,
SUSPENDIDO CUESTIONADA CLASIFICADO
CAUTELARMENTE POR LA AMA PARA ‘SEMIS’
MADRID.– El español Adel Me- MADRID.– La Agencia Mundial WINDSOR.– El nadador espa-
chaal, subcampeón de Europa Antidopaje (AMA) cuestionó el ñol Miguel Ortíz-Cañavate logró
de 5.000 metros, ha sido suspen- nombramiento de Yelena Isin- ayer la clasificación para las se-
dido cautelarmente por la Fede- báyeva como presidenta del co- mifinales de los 50 espalda de
ración Internacional de Atletis- mité de control de la Agencia los Mundiales de piscina corta
mo (IAAF) hasta que la Agencia Antidopaje Rusa (RUSADA), y de Windsor (Canadá), tras ce-
Española Antidopaje (AEPSAD) aseguró que las autoridades ru- rrar las preliminares con la
resuelva el expediente que le sas deberían haberle consulta- cuarta mejor marca de todos los
abrió por no estar localizable do sobre el mismo. En opinión participantes con un tiempo de
tres veces para pasar controles de la AMA, la decisión ha roto Carmen Martín, en plena acción. CEDIDA POR RFEBM 23.47 segundos. Un tiempo que
de dopaje. La suspensión caute- un acuerdo por el que Rusia de- confirmó las opciones de podio
lar impedirá a Mechaal partici- be consultarle sobre nombra- del nadador español, en una
BALONMANO
par el próximo domingo en los mientos o decisiones importan- distancia en la que Ortíz-Caña-
campeonatos de Europa de
cross, que se van a disputar en la
tes antes de anunciarla según la
hoja de ruta establecida con la
LAS GUERRERAS GANAN Y PASAN vate se ha colgado este curso
dos medallas de plata -Singapur
localidad italiana de Chia y para agencia rusa en noviembre. ESTOCOLMO.– La selección española femenina de balonmano logró la y Hong Kong- y tres de bronce -
los que había sido seleccionado. «Trasladaremos nuestras preo- clasificación para la segunda fase del Europeo de Suecia, tras golear ayer Dubai, Doha y Tokio- en la Co-
La Federación ha confirmado su cupaciones directamente a las por 30-18 a Eslovenia, en un encuentro en el que España mostró su mejor pa del Mundo. Una clasificación
baja en respuesta a la comunica- autoridades rusas», afirmó la cara. Con pie y medio fuera y obligadas a ganar por al menos cinco goles que no logró por 6 centésimas
ción recibida de la IAAF. / EFE AMA en un comunicado. / EFE para pasar de fase sin depender de terceros, las guerreras cumplieron. / EFE para el 50 libre. / EFE
50
DEPORTES i
I PARTE
De Argentina al Caribe vía Holanda
Los agentes de Di María, Higuaín o Pastore utilizaban empresas en Países Bajos en sus estructuras hacia paraísos fiscales
RED DE PERIODISMO DE INVESTIGACIÓN EIC
EL MUNDO
Aparece una mujer, se presenta co-
mo administradora del edificio, se-
ñala al hueco vacío y proclama que
ya estaba harta. Donde hubo cuatro
buzones hoy no hay nada. Las de-
cenas de cartas, recibos y notifica-
ciones que llegaban cada día multi-
plicaban su trabajo y hace dos se-
manas decidió retirar las casillas y
negarse a aceptar más correo. La
escena ocurre en una visita recien-
te de la red de periodismo de inves-
tigación EIC a un edificio frente al
Palacio Real de Ámsterdam, en la
plaza Dam, pero podría ocurrir en,
como mínimo, otros 11 puntos dis-
tintos de la ciudad holandesa. Entre
canales y carriles bici se esconde
una de las mayores estructuras del
deporte para desviar ingresos pu-
blicitarios y comisiones.
Según desvelan Mediapart y
NRC, socios europeos de EL MUN-
DO en la red EIC, hasta cinco agen-
tes argentinos que representan o re-
presentaron a jugadores de la talla
de Ángel Di María, Gonzalo Hi-
guaín o Javier Pastore utilizaban
múltiples compañías en Países Ba-
jos para desviar las ganancias que
generaban a numerosas empresas
en paraísos fiscales como Islas Vír-
genes Británicas o Panamá. La es-
trategia para ocultar dinero a diver-
sas autoridades fiscales podía com-
pararse con el método utilizado
alrededor de los jugadores clientes
del portugués Jorge Mendes, pero
contaba con hasta tres diferencias.
En primer lugar, el punto de parti-
da. En vez de asentar su negocio en
Irlanda para recibir pagos de clubes
y marcas como Nike o Adidas, los
representantes sudamericanos utili-
zaban Holanda, donde la tributación
variable (puede descender al 2%) y
los muchos convenios de doble im-
posición les permitían trabajar con
margen dentro de la Unión Europea.
En segundo lugar, la cantidad de
empresas. Mientras el dinero del uni-
verso Mendes circulaba a través de
dos únicas compañías irlandesas,
Multisports & Image Management
(MIM) y Polaris Sports, y se resguar-
daba casi siempre en el mismo edifi-
cio de Islas Vírgenes Británicas, los
intermediarios argentinos hacían
uso de numerosas compañías inter-
FINAL DE LA PRIMERA PARTE. De los 150 millones desviados por Ronaldo
al paraíso fiscal de las Islas Vírgenes Británicas a la ‘trama argentina’ que hoy
publicamos, pasando por Modric (Luxemburgo); Coentrao, Falcao, Carvalho...
(territorios del Caribe); Mourinho (vía Nueva Zelanda)... Todos con un objetivo:
Di María, Messi, Higuaín y Pastore., con Argentina durante la Copa América de 2015. DANIEL MERCADO / REUTERS
cambiables en Holanda y en los di-
versos territorios del Caribe.
Y en tercer lugar, las comisiones.
En los casos desvelados por EL
MUNDO de clientes de Mendes, el
porcentaje de los ingresos para las
empresas del agente se quedaba en
Irlanda; en los casos alrededor de los

argentinos, ese dinero se marchaba
a Londres, donde era gestionado por
la compañía Premier & Co.
El ejemplo de Ángel Di María,
ahora denunciado por la Fiscalía es-
pañola, tal y como comunicó antea-
yer el Ministerio Público, demuestra
la efectividad de esa estrategia. El
EL MUNDO. VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 2016
futbolista que más dinero ha genera-
do con sus traspasos en la historia
(180 millones en su carrera) está
controlado por Mendes, pero su
agente en algunos de esos movi-
mientos fue Eugenio López, uno de
los argentinos que utilizaron la vía
holandesa. En su pase del Real Ma-
drid al Manchester United por 75 mi-
llones de euros, por ejemplo, la comi-
sión logró sortear buena parte de los
controles fiscales en el país de ori-
gen. En un acuerdo entre la empre-
sa ITB International, en Holanda, y
Paros Consulting, en Islas Vírgenes
Británicas, se especificaba que el
92,5% de ese pago por el fichaje (al-
rededor de 2,5 millones) sería des-
viado al Caribe. Paros tiene su sede
en Road Town, la misma ciudad
donde acababan los ingresos de
Cristiano Ronaldo, Mourinho, Pepe...
Otro acuerdo de Di María con un
patrocinador, una empresa asiática
de bebidas energéticas, probaba en
2014 que también se gestionaron pa-
gos a través de la compañía Sunpex,
registrada en Panamá.
Aunque la prueba de la relación
entre los casos se encuentra en Pa-
ros, la empresa de Islas Vírgenes Bri-
tánicas, y en el nombre de Gonzalo
Higuaín, que el pasado verano sacu-
Paros, vinculada a Di
María, tiene su sede en
la misma ciudad que las
sociedades de CR o Mou
dió el Calcio con su traspaso por 90
millones del Nápoles a la Juventus.
La sociedad de Higuaín en el Caribe
ingresó 190.000 euros en septiembre
de 2014 de otra empresa holandesa,
Convergence Capital Partners, por
«servicios prestados en relación con
el Madrid y el jugador G. Higuaín».
La conexión entre Argentina, Ho-
landa y el Caribe se confirma final-
mente en el caso de Pastore, juga-
dor del PSG –pagó 45 millones en
2011–, aunque con un matiz. Repre-
sentado por Marcelo Simonian, en
2010 vendió sus derechos de ima-
gen a Klizery, una compañía consti-
tuida en Uruguay, a través de Orel,
una sociedad holandesa. La apari-
ción de Uruguay en la estructura re-
cuerda al caso de Leo Messi –allí
hacían escala sus ingresos antes de
saltar al paraíso fiscal de Belice–.
Tanto para Messi como para Pasto-
re, el gusto uruguayo obedece a un
hecho: durante años, el país fue
considerado un paraíso fiscal por su
baja tributación y su secreto banca-
rio para atraer inversiones.
EL MUNDO. VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 2016
no pagar apenas impuestos. Los derechos publicitarios, en origen un ‘complemento’, hoy
mueven cientos de millones por redes opacas, como las reveladas en la primera semana
de publicación de los hallazgos del análisis de los documentos de Football Leaks. Desde
mañana, el foco gira hacia el papel que los agentes juegan en el lado oscuro del fútbol.
FABIO CAPELLO
75.000 dólares
por tres partidos
benéficos
Negoció una cantidad millonaria por la gira
‘Messi & Friends’, que después fue vinculada
al blanqueo de dinero de cárteles de la droga
RED DE PERIODISMO DE INVESTIGACIÓN EIC
El gran espectáculo contaba con
una nómina estelar: Leo Messi y
Neymar, Ezequiel Lavezzi, Dani Al-
ves, Abidal, Malouda... En julio de
2013, bajo la pancarta «Leo Messi
& Friends Tour», la caravana de los
campeones partió para un viaje por
América para una buena acción. Se
suponía que la recaudación de los
tres partidos en Lima, Los Ángeles
y Chicago sería para un fondo be-
néfico patrocinado por Leo Messi.
En el fútbol, sin embargo, nada se
hace a cambio de nada. Todo está
en venta, incluso la beneficencia.
Véase el caso de Fabio Capello.
Los documentos obtenidos por
Der Spiegel revelan que en el vera-
no de 2013 Capello negoció una ta-
rifa de 75.000 dólares por participar
en la gira. El contrato garantizaba
al ex entrenador del Milan, Real
Madrid y Roma alojamiento en ho-
teles de cinco estrellas y vuelos in-
tercontinentales en clase ejecutiva.
Para una gira benéfica.
Los documentos estudiados por
L’Espresso, socio de EL MUNDO en
la red europea de investigación
EIC, cuentan la historia de una su-
cesión de gestiones económicas
que se llevan a cabo a uno y otro la-
do del charco. Resulta, por ejemplo,
que la oferta de Capello, entrenador
entonces de la selección rusa, pro-
cedía de Players Image, una empre-
sa de Montevideo, en Uruguay. Pla-
yers Image transfirió una suma
idéntica, 75.000 dólares, a Doyen
Group, un gigante mundial del ne-
gocio de los deportes.
En los documentos de Football
Leaks figura asimismo una factu-
ra de 75.000 dólares emitida por
Doyen Marketing, con sede en
Malta, contra Players Image. La
factura estaba fechada en 25 de ju-
nio de 2013. Los partidos de Messi

y sus amigos estaban programa-
dos para el 2 de julio en Lima y pa-
ra el 4 de julio en Los Ángeles, con
un partido final el 6 de julio en
Chicago. Menos de tres meses des-
pués, Doyen emitió otra factura,
en esta ocasión contra el propio
Capello, por importe de 10.000 dó-
lares. En pocas palabras, Doyen
recibió dinero supuestamente del
entrenador. Para ser precisos, ¿en
concepto de qué? «Derechos por
los partidos de Messi», revela el
detalle del documento.
La transacción se había complica-
do aún más si cabe. Malta, así como
Uruguay, ofrece a las empresas un
trato fiscal preferente, no el de los
lugares offshore tradicionales como
Panamá o las islas del Caribe, pero
bastante parecido. Del seguimiento
de las facturas se llega a la conclu-
sión de que Doyen Marketing actuó
como intermediario entre Players
Image y Capello, quien por ese ser-
vicio pagó aparentemente una co-
misión a la empresa maltesa.
No deja de llamar la atención el
importe de los derechos supuesta-
mente abonados por Capello, supe-
riores al 13 por ciento: 10.000 dóla-
res por unos emolumentos totales
de 75.000 dólares. «Fabio Capello
no ha pagado ninguna comisión de
intermediación a Doyen o a cual-
quier otra empresa», ha manifesta-
do el abogado Pierfilippo Capello,
hijo de Fabio. Sin embargo, una fac-
tura fechada el 12 de septiembre de
2013 refleja que Capello tiene que
ingresar 10.000 dólares en una
cuenta bancaria suiza a la empresa
maltesa Doyen Marketing.
Pero volvamos a los partidos.
Puede decirse que fueron cualquier
cosa menos memorables. El partido
de Los Ángeles incluso fue suspen-
dido, con un preaviso de 24 horas,
cuando ya se habían vendido miles
de entradas a precios a partir de 300
dólares. La razón: el propio Messi
anunció que no iba a salir al campo.
En Chicago, la mayor parte del
combinado del Resto del Mundo se
montó deprisa con jugadores esta-
dounidenses poco conocidos. ¿Mo-
raleja? Pobre espectáculo, pingüe
negocio. Y facturas por importe de
varios miles de dólares enviadas
desde un paraíso fiscal al siguiente.
Se trata, por cierto, de los mis-
mos partidos que fueron investiga-
JAVIER BARBANCHO
dos por la Justicia española ante la
denuncia de que habrían podido
ser utilizados para blanquear dine-
ro de uno de los principales cárte-
les del narcotráfico mexicano, el
de Los Valencia, como aseguró a la
Agencia Antidroga (DEA) estadou-
nidense un testigo protegido, pre-
so en Estados Unidos.
Adaptación para EL MUNDO del tex-
to publicado en ‘L’Espresso’.
51
i DEPORTES
Ronaldo trata
de defenderse
con una
declaración de
su patrimonio
extranjero

La empresa que representa a Cris-
tiano Ronaldo, Gestifute, publicó a
última hora de ayer la declaración
de bienes y derechos en el extran-
jero del jugador de la campaña de
la Renta de 2015. En ella se podía
observar que el portugués informó
a la Agencia Tributaria de un patri-
monio en el exterior de 203 millo-
nes de euros en el último ejercicio.
Ese documento, fechado el pasado
30 de marzo, intentó ser un ate-
nuante para la investigación que el
Ministerio de Hacienda lleva ha-
ciendo al futbolista desde el 3 de
diciembre de 2015. Un expediente
que analiza sus finanzas en un pe-
riodo anterior, del 2011 al 2013 y
que, como informó ayer este dia-
rio, continúa avanzando, según
fuentes ministeriales.
En esa declaración, el jugador
comunicó sobre todo una elevada
cantidad de dinero en acciones,
bienes y fondos, según los docu-
mentos de Football Leaks. «Quien
nada debe, nada teme», comentó
el día anterior el propio Ronaldo,
tras el partido ante el Borussia.
C’s también
lleva el caso
al Congreso

El grupo parlamentario Ciudada-
nos solicitará las comparecencias
del secretario de Estado de Ha-
cienda y del director de la Agencia
Tributaria para explicar las actua-
ciones sobre Football Leaks, en re-
lación al fraude fiscal de jugadores.
El portavoz de Hacienda de C’s en
el Congreso, Francisco de la Torre,
aseguró que «es imprescindible
una actuación decidida de investi-
gación acerca de las informaciones
que están saliendo a la luz». Por su
parte, el ministro de Justicia, Ra-
fael Catalá, ha solicitado la máxi-
ma transparencia a los clubes y a
los profesionales de los mismos, en
vistas de las denuncias de la Fisca-
lía a varios futbolistas.
52 EL MUNDO. VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 2016

OBITUARIOS

GIGLIOLA Considerada la soprano que mejor interpretaba a la Minnie de ‘La
FRAZZONI Fanciulla del West’, de Puccini, tenía un amplio repertorio que le
permitió actuar con las grandes estrellas operísticas de su tiempo. Cantante de variado
registro, ostenta el récord de haber interpretado 22 veces seguidas ‘Madame Butterfly’
La soprano
que amaba
a Puccini
BENJAMÍN G. ROSADO
Le asustaban a Gigliola Frazzoni
las biografías por su premonición
necrológica, aunque se habría
alegrado la soprano italiana al le-
er estos días las semblanzas y
obituarios que le han dedicado
las principales cabeceras de Eu-
ropa. Porque vivió Frazzoni una
vida plena y porque se despidió
del mundo a los 89 años con la
satisfacción de haber aprovecha-
do el tiempo dentro y fuera de los
escenarios.
Sus primeras lecciones musica-
les las recibió de su padre, que
acostumbraba a tocar la guitarra
en casa. Alentada por sus familia-
res y la soprano Valeria Manna,
que vivía en su mismo edificio,
Frazzoni se apuntó a clases de
canto y ganó sus primeros con-
cursos siendo una niña. Debutó a
los 20 años en Pésaro en el papel
de Samaritana de Francesca da
Rimini de Riccardo Zandonai y a
las órdenes del maestro Tullio Se-
rafin. Al año siguiente interpretó
a Mimí en una Bohème del Teatro
Duse de Bolonia y repitió la expe-
riencia en Forlì y Rávena junto al
barítono Anselmo Colzani, con
quien terminaría entablando una
gran amistad.
Aquellas primeras actuaciones
catapultaron su carrera, hasta el
punto de que en 1949 defendió el
rol de Carmen junto a un coloso
llamado Mario del Monaco. Su
afinidad con el público y la soltu-
ra con que se relacionaba con las
grandes estrellas de la lírica (véa-
se Beniamino Gigli, Tito Gobbi o
Luigi Infantino) la llevaron a par-
ticipar en importantes produccio-
nes por toda Italia (Andrea Ché-
nier, Pagliacci, Cavalleria Rusti-
cana, Fausto e incluso Tosca) y se
embarcó también en una gira
operística por varias ciudades
africanas.
A su vuelta a Italia fue convo-
cada en Parma para inaugurar la
temporada de ópera de la ciudad
y su Cio-Cio-San de Madame
ALAMY
Butterfly fue ovacionada en Tori-
no, Livorno, Venecia, Palermo,
Roma y Milán. Después llegó el
éxito apabullante de la Aída ver-
diana, que la acercó a la órbita de
otras figuras estelares de la lírica,
como Gino Bechi, Margherita Ca-
rosio o la joven Renata Scotto,
con quienes coincidió en algunos
repartos importantes.
El punto de inflexión de su ca-
rrera llegó en 1955, cuando debu-
tó como Minnie de La fanciulla
del West de Puccini, el papel que
mejor se adaptaba a su tempera-
mento, entre dulce e ingenuo, se-
gún los que la conocieron, y el
que más veces interpretó a lo lar-
go de su carrera. Sólo ese año se
metió en piel de la joven propie-
taria del bar La Polka hasta en 18
funciones de tres producciones
distintas, en las que compartió
escenario con Franco Corelli y
Mario del Monaco.
Al año siguiente, se ganó al pú-
blico de La Scala con la misma
partitura y fue bendecida por la
crítica, que se refirió a ella en
grandes titulares como una de las
grandes sopranos del momento.
De otro modo, sin tan unánime
beneplácito, puede que el direc-
tor Antonino Votto no se hubiera
atrevido a convocarla el año si-
guiente en el templo milanés pa-
ra sustituir a una convaleciente
Maria Callas para las funciones
de Andrea Chénier de Giordano.
Otro momento memorable de su
paso por La Scala fue su debut en
1957 en el papel de la Madre Ma-
ría de Diálogo de Carmelitas, de
Poulenc.
Tras el éxito de su Fanciulla
en los Juegos Olímpicos de Ro-
ma de 1960 y en las Termas
de Caracalla (con Anselmo Col-
zani y Gastón Limarilli) fue re-
querida por teatros de todo
el mundo, pero su fobia a los
aviones la impidieron pasear-
se entre las bambalinas del Met
de Nueva York, donde se estrenó
la partitura de Puccini en 1910.
Tras su última actuación en 1979
en la Arena de Verona, a propósi-
to de una Cavalleria Rusticana
en la que la acompaño Carlo Ber-
gonzi, Frazzoni se dedicó a dar
clases de canto e hizo también
sus pinitos como pintora. Com-
parte con Gianni Raimondi un ré-
cord lírico, después de haber can-
tado 22 veces seguidas Madama
Butterfly.
Gigliola Frazzoni, soprano italiana,
nació el 22 de febrero de 1927 en Bo-
lonia, ciudad en la que falleció el 3 de
diciembre de 2016.
BRAULIA GALÁN
LANCHA
Conservó la obra de su
marido, entre la que se
encontraba su célebre
e inédito epistolario
Viuda de
Cansinos
Assens
SANTIAGO FOCIÑOS
Allá por septiembre de 1950,
una joven muchacha se presen-
tó en el domicilio de Rafael
Cansinos Assens, gran escritor
y periodista de principios del si-
glo pasado, para ganarse el pan
ejerciendo como sirvienta. Brau-
lia Galán se esmeró en el cuida-
do del literato, que era 39 años
mayor que ella, aunque la dife-
rencia de edad no fue óbice pa-
ra que la convivencia entre am-
bos diera sus frutos en forma
del único vástago de Cansinos
Assens, de mismo nombre que
su progenitor. Contrajeron nup-
cias en 1962, dos años antes del
fallecimiento del novelista.
Cansinos era un hombre de
costumbres. Su mujer lo relató
de la siguiente manera: «Su vida
diaria era siempre la misma. To-
dos los días lo mismo, sábados y
domingos también». Según Ga-
lán «en los últimos cuatro años
de su vida ya no salió de casa»,
ni quería hablar con nadie.
Durante el medio siglo que
Galán pasó en viudedad, su la-
bor se limitó a la conservación
de la pequeña parte de la obra
de su marido que quedó en su
posesión, ya que la mayor canti-
dad de ella –y también la más
valiosa– la tuvo que vender tras
su muerte. Sin embargo pudo
mantener el epistolario, una de
las colecciones más importante
de Cansinos.
Braulia Galán Lancha, nació el 26
de marzo de 1924 en Toledo y murió
el 12 de noviembre en Madrid.

DON NICASIO MARTÍN GÓMEZ

Falleció en Madrid el día 8 de diciembre de 2016
ESQUELAS EN
habiendo recibido los Santos Sacramentos
D.E.P.
Su esposa, Isabel Arranz Martín; hijos, Indalecio, Paloma,
José Luis (†), Elena, Leticia, Ángel Félix y David; hijos políticos,
Piedad, Javier, Laurent, José María y Stella; sus 15 nietos,
4 biznietos y demás familia Llamando al teléfono:

91 443 52 65
RUEGAN una oración por su alma.
La capilla ardiente está instalada en el Tanatorio de La Paz
(Autovía de Madrid a Colmenar M-607, Km. 20), Alcobendas, Madrid.
El entierro tendrá lugar hoy viernes, día 9 de diciembre a las doce
horas, en el Cementerio de la Almudena de Madrid.
EL MUNDO. VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 2016
Kerry Bishé (izquierda), en el papel de Donna, y Mackenzie Davis, como Cameron, en una escena de la tercera temporada de la serie ‘Halt and Catch Fire’. AMC
TELEVISIÓN TERCERA TEMPORADA DEL DRAMA INFORMÁTICO DE AMC
SERIE QUE CAMBIA EL CHIP
‘Halt and Catch Fire’ se muda a Silicon Valley y aborda el nacimiento de la World Wide Web
FÁTIMA ELIDRISSI MADRID
Kerry Bishé es un buen ejemplo de
cómo una historia centrada en cua-
tro genios informáticos puede inte-
resar a todos los públicos. «Yo soy
prácticamente una analfabeta en
ordenadores y en tecnología, pero
me encantan los personajes», reco-
noce la actriz entre carcajadas pa-
ra añadir: «Los guionistas realizan
un gran trabajo haciéndolos intere-
santes y complicados. Creo que es
una serie sobre el poder, la colabo-
ración y los negocios».
Porque Halt and Catch Fire, un
drama ambientado en la década de
MÓDULO TRANSFORMACIÓN DIGITAL PASO A PASO
MÁRKETING DIGITAL,
LECCIÓN DE FUTURO
EL MUNDO lanza hoy un curso (‘e-book’ y libro)
para aprender las claves del negocio electrónico
E. M. MADRID
El márketing se ha demostrado
fundamental como actividad labo-
ral o como refuerzo de otras pro-
fesiones, más todavía cuando se
focaliza en su vertiente digital. EL
MUNDO lo sabe y por eso ha apo-
yado el lanzamiento de un curso
sobre esa materia elaborado por
los 80 cuya primera temporada co-
menzó narrando la revolución del
ordenador personal, es mucho más
que las innovaciones tecnológicas
que han configurado nuestro hiper-
conectado mundo. Son los desvelos
de Donna, ingeniera informática a
quien Bishé interpreta y que, lejos
de su debut como abnegada madre
y ama de casa, ahora lidera su pro-
pio proyecto empresarial junto a Ca-
meron (Mackenzie Davis), brillantí-
sima enfant terrible con quien cofun-
dó la empresa de videojuegos online
Mutiny en la segunda temporada.
Por no hablar de los conflictos de su
The Valley Digital Business.
Hoy, viernes, por sólo 9,95 eu-
ros, se puede conseguir el libro y
el e-book interactivo de la prime-
ra entrega de este nuevo módulo.
El material estará disponible en
el quiosco todo el fin de semana.
El curso se inicia con el título
Plan de márketing digital: claves
marido Gordon (Scoot McNairy) o
la atormentada existencia del visio-
nario Joe (Lee Pace).
La tercera entrega –de la que el
canal AMC (disponible en las princi-
pales plataformas de pago) emite
hoy dos nuevos episodios a partir de
las 22.10 horas– cambia la Silicon
Prairie de Texas por el Silicon Valley
de California para examinar el desa-
rrollo de los antivirus, el comercio
electrónico o la World Wide Web.
«Creo que los guionistas son extre-
madamente conscientes del tiempo
en que vivimos y la forma en que
nuestras tramas se relacionan con lo
para triunfar, lección lide-
rada por el experto Jaime
Fernández de la Puente-
Campano, cofundador de
Guudjob. Las claves para
triunfar en la venta de un
producto conforman el
media planning canvas
protagonista de esta en-
trega, con las piezas del
puzle necesarias para di-
señar una estrategia de
márketing estructurada y
a la vez visualmente atrac- Primer tomo de la nueva colección. EL MUNDO
tiva, una mecánica que ya
siguen publicistas, consultores y parte de una promoción coleccio-
especialistas del sector. nable aún más amplia sobre trans-
Cada viernes se encontrará en formación digital. Cada e-book,
el quiosco una nueva entrega –hay interactivo y distinguido por sus
un total de ocho–. Este curso con- contenidos adicionales, se puede
seguirá optimizar la relación co- descargar a partir del código de
mercial con el cliente, y forma validación que aparece en la pri-
que ocurre [en el presente]. La tem-
porada pasada hablamos mucho de
las redes sociales, los valores, los be-
neficios y lo que se deja en esas inte-
racciones. La tercera hablará de se-
guridad, privacidad y la forma en
que estos conceptos han cambiado
con el tiempo», explica la actriz.
Quizá todavía sorprenda el hecho
de que dos mujeres dirijan una com-
pañía tecnológica en una serie de te-
levisión. Bishé abunda en el tema
del siguiente modo: «Creo que es
muy importante que la gente vea
personajes femeninos haciendo to-
do tipo de cosas. Yo trabajo defen-
53
COMUNICACIÓN
diendo una mayor diversidad en los
medios y ver personas de color o
mujeres en ciencia, tecnología e in-
geniería realmente marca una dife-
rencia porque hace que la gente
piense que es algo normal, algo que
también pueden hacer con sus ca-
rreras si quieren». Y continúa di-
ciendo: «También es muy importan-
te ver a personajes femeninos como
la fuerza motivadora y el centro de
«SOY PRÁCTICAMENTE
UNA ANALFABETA
EN ORDENADORES
Y EN TECNOLOGÍA»,
CONFIESA LA
ACTRIZ KERRY BISHÉ
sus propias historias. Muchas veces
las mujeres son secundarias en tra-
mas centradas en hombres. Como
actriz me encanta poder interpretar
a una mujer complicada y falible».
Curiosamente, Bishé no sabe qué
cuenta su personaje la mayor parte
del tiempo. «Al principio intenté en-
tender cómo funcionan los ordena-
dores. Mi hermano me presentó a
un ingeniero informático y trabaja-
mos con varios ordenadores, los
desmontamos... No llegué muy le-
jos pero me di cuenta de que no es
necesariamente mi trabajo enten-
der los ordenadores, sino entender
a las personas que entienden los or-
denadores», señala.
Por este motivo considera que su
principal cometido es resultar creí-
ble en pantalla. «He aprendido a ser
muy específica en lo que necesito
saber. No necesito saber por qué es-
toy haciendo algo de una determina-
da manera, pero necesito saber co-
sas muy concretas como qué sílaba
enfatizar, cómo pronunciar las cosas
o si puedo o no puedo tocar ciertas
partes del ordenador», explica.
En Estados Unidos, AMC ya ha
confirmado el destino de Halt and
Catch Fire. La serie ha sido renova-
da por una cuarta y última tempora-
da, 10 capítulos más que servirán
para concluir satisfactoriamente es-
te drama que, a pesar de su presti-
gio, apenas superó los 300.000 es-
pectadores en su última entrega.
mera página del libro con
el que se empareja.
Las siguientes entregas
de este módulo estarán pro-
tagonizadas por las redes
sociales, la publicidad digi-
tal, el posicionamiento en
buscadores mediante SEO
y SEM, el márketing de
contenidos, la fidelización a
través de e-mail, el márke-
ting de resultados y, para
terminar, el predictivo.
El profesorado de este
curso lanzado por EL
MUNDO está formado por una
larga lista de especialistas, profe-
sionales y emprendedores que tra-
bajan el sector digital, por ejemplo
en Contversion, T2O Media, Inka,
Mapfre, Made in Möbile o la aso-
ciación de editores Aede.
54 EL MUNDO. VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 2016

EL TIEMPO i
SOLEADO NUBES ALTAS
ALTA
TS
TA V
VARIABLE NUBOSO CHUBASCOS LLUVIA TORMEN
TORMENTA NIEBLA NIEVE VIENTO MAR

HOY
SANTANDER S. SEBASTIÁN
LA CORUÑA OVIEDO 10/18 10/18
9/18 LUGO 6/15
3/16 VITORIA BUITRAGO DE LOZOYA
>40ºC 4/10 PAMPLONA 2/11
LEÓN
-1/8 BURGOS 4/13
ORENSE 1/11 HUESCA RASCAFRÍA
35º/40º 5/14 5/14 GERONA 2/11
LÉRIDA 3/17
ZAMORA VALLADOLID ZARAGOZA 1/12
0/8 0/12 SORIA 3/12 CERCEDILLA
30º/35º 1/11 BARCELONA
8/17 0/6
SALAMANCA TARRAGONA COLMENAR VIEJO
-2/14 GUADALAJARA 7/18
25º/30º ÁVILA MADRID
5/15 TERUEL 5/12
4/11 4/14 1/15 COLLADO VILLALBA
ALGETE
5/12 TRES CANTOS
CUENCA CASTELLÓN 5/12 3/15
20º/25º TOLEDO 4/16 10/18
CÁCERES 6/17 PALMA DE MALLORCA VALDEMORILLO TORREJÓN DE ARDOZ
7/16 VALENCIA 10/20 6/13 3/15
11/18 MADRID
15º/20º BRUNETE 4/14
C. REAL ALBACETE
BADAJOZ
6/15 SAN MARTÍN DE VALDEIGLESIAS 6/15
6/19 4/16 6/13
10º/15º FUENLABRADA ARGANDA DEL REY
ALICANTE NAVALCARNERO
CÓRDOBA 15/20 6/15 6/15 3/15
7/20 JAÉN MURCIA
5º/10º 10/17 14/20 PARLA
HUELVA SEVILLA 6/15 VILLAREJO DE SALVANÉS
11/20 10/20 GRANADA 4/17
4/20 STA. CRUZ DE TENERIFE
0º/5º 18/23
MÁLAGA ALMERÍA LAS PALMAS ARANJUEZ
CÁDIZ 12/20 14/21 19/25 4/17
14/19
<0º
CEUTA MELILLA
14/18 13/18

PREVISIÓN ESPAÑA
P
PAÑA PREVISIÓN MADRID
PREVISI
SÁBADO 10 DICIEMBRE DOMINGO 11 DICIEMBRE LUNES 12 DICIEMBRE SÁBADO 10 DICIEMBRE DOMINGO 11 DICIEMBRE LUNES 12 DICIEMBRE

ÍNDICE RAYOS UVA EUROPA HOY MUNDO HOY AGUA EMBALSADA

ALTO MODERADO BAJO PARÍS ROMA LONDRES Comunidad de Madrid
B
968
10ºC 16ºC 14ºC
714 hm3
2ºC 4ºC 11ºC
A 67,36 %
1032
B. AIRES MOSCÚ N. YORK

26ºC 1ºC 4ºC

16ºC -5ºC 2ºC

www.elmundo.es Líder de información en español

Consulte la programación completa de 127 canales en www.elmundo.es/television

S U DO KU
FÁCIL 09-12-2016 DIFÍCIL 09-12-2016 CÓMO SE JUEGA AL SUDOKU

5 7 9 8 Complete los tableros (subdivididos en nueve cuadrados) de 81 casillas

(dispuestas en nueve filas y columnas) rellenando las celdas vacías con números
del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra en cada fila, ni en cada
4 6 5 7 6 7 2 9 columna, ni en cada cuadrado.

1 8 3 9 5 SOLUCIÓN FÁCIL 08-12-2016 SOLUCIÓN DIFÍCIL 08-12-2016

7 1 9 4 8 3 6 5 2 3 4 6 5 2 9 7 1 8
2 3 6 8 4 1 9 4
© 2016 www.pasatiemposweb.com

© 2016 www.pasatiemposweb.com

6 3 4 2 5 1 9 8 7 2 5 1 7 4 8 3 9 6
6 8 1 3 5 8 1 2 8 5 7 9 6 4 3 1 8 9 7 1 3 6 5 4 2
5 7 2 6 3 8 1 4 9 5 7 4 2 8 3 9 6 1
1 2 6 7 1 6 5 8 9 6 1 5 4 7 8 2 3 6 1 8 9 7 4 2 3 5
6 1 5 9 7 6 7 9 4 3 4 8 9 1 2 5 7 6 9 2 3 6 1 5 4 8 7
4 9 6 3 2 5 7 1 8 7 8 2 4 9 1 6 5 3
5 4 9 2
1 5 3 8 7 9 2 6 4 4 3 5 8 6 2 1 7 9
9 3 8 7 1 4 3 6 2 8 2 7 1 6 4 3 9 5 1 6 9 3 5 7 8 2 4
EL MUNDO. VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 2016 1

HARRY POTTER characters, names and related indicia are © & ™ Warner Bros. Entertainment Inc. Harry Potter Publishing Rights © JKR. (s16)

Venta de entradas en: www.barclaycardcenter.es

Producido por en asociación con Colabora

HARRY POTTER characters, names and related indicia are © & ™ Warner Bros. Entertainment Inc. Harry Potter Publishing Rights © JKR. (s16)
2 EL MUNDO. VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 2016

GANA UN KINDLE
CON LA PELÍCULA ANIMALES NOCTURNOS
[ 2 DE DICIEMBRE EN CINES ]

¡PARTICIPA!
EL MUNDO. VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 2016 55

PELÍCULA DEL DÍA
‘Casino Royale’. La primera misión del
agente James Bond tras obtener su código 007
lo encamina hasta Le Chiffre, un banquero
que suministra dinero a terroristas de todo el
mundo. Para desmantelar la red criminal,
Bond debe derrotarlo en una arriesgada
partida de póquer que tiene lugar en el Casino
Royale de Montenegro. Al principio a Bond le
disgusta Vesper Lynd, la hermosa oficial del
tesoro que debe vigilar el dinero del Gobierno.
Pero, a medida que Bond y Vesper se ven
obligados a defenderse juntos de los ataques
de Le Chiffre y sus secuaces, nace entre ellos
i TELEVISIÓN
una atracción mutua. Daniel Craig debuta en
esta cinta como James Bond, acompañado en
el reparto por Mads Mikkelsen y Eva Green.
Martin Campbell dirige esta película
estrenada del año 2006. ANTENA 3, 22.10 h.

22.15 / Cuatro
Segunda parte de ‘Cómo
entrenar a tu dragón’
En esta secuela de la película
Cómo entrenar a tu dragón
han pasado cinco años desde
que Hipo empezó a entrenar
a su dragón, rompiendo la
tradición de cazarlos. Astrid
y el resto de la pandilla han
difundido en la isla un nuevo
deporte de carreras y mien-
tras lo practican descubren el
refugio de cientos de drago-
nes salvajes, a los que cuida
un misterioso guardián.
22.05 / La 1 rado del siglo XVIII que fue
El terror, según Tim convertido en vampiro y en-
Burton y Johnny Depp terrado en vida– sale de su
Johnny Depp protagoniza la ataúd, descubre con horror a
adaptación al cine de Tim los habitantes de su mansión
Burton de la serie Sombras en plena década de los años
tenebrosas. Cuando Barna- 70. En ese entorno tratará de
Hipo y su dragón. bas Collins –un noble adine- librarse de su hechizo. Barnabas (Johnny Depp).

La 1 La 2 Antena 3 Telecinco Telemadrid

08.30 Los desayunos de TVE. 09.55 UNED. 06.15 Las noticias de la 07.25 Cine: «El deseo de Toro 08.00 Madrid contigo.
El crimen une tanto como la sangre.
Invitado: Abel Caballero, 11.05 Cuadernos de paso. mañana. Sophie». EEUU. 2015. 11.00 Aquí en Madrid.

Fotografías © Julio Vergne

alcalde de Vigo y presidente
de la FEMP.
10.05 La mañana.
13.25 Torres en la cocina.
14.00 Informativo territorial.
14.30 Corazón.
15.00 Telediario 1.
16.00 Informativo territorial.
16.15 El tiempo TVE 1.
16.25 Acacias 38.
17.25 Seis hermanas.
18.25 Centro médico.
19.25 España directo.
20.30 Aquí la Tierra.
21.00 Telediario 2.
21.50 El tiempo TVE 2.
22.05 Cine: «Sombras
12.05 Cine: «La llamada del
lobo».
13.40 ¡Cómo nos reímos!
(Xpress).
14.05 Cougar Town.
14.50 Planet Food.
15.45 Saber y ganar.
16.20 Pilot Guides.
17.15 Sabores.
18.10 Jara y sedal.
18.35 El escarabajo verde.
19.05 Tips.
20.00 Cougar Town.
20.40 ¡Cómo nos reímos!
(Xpress).
21.00 Historia de nuestro
cine: Coloquios.
08.30 Espejo Público.
12.20 Karlos Arguiñano en tu
cocina.
12.45 La ruleta de la suerte.
14.00 Los Simpson: «Mi
madre, la asaltacoches» y
«Los monólogos de la regina».
15.00 Noticias 1 Antena 3.
15.45 Deportes 1 Antena 3.
16.00 La previsión de las 4.
16.30 Amar es para siempre.
17.30 El secreto de Puente
Viejo.
18.45 Ahora caigo.
20.00 ¡Boom!
21.00 Noticias 2 Antena 3.
21.45 Deportes 2 Antena 3.
Un thriller repleto de acción
Director: Letia Clouston. con Mario Casas y Luis Tosar.
12.05 Las claves del día.
08.55 El programa de Ana 14.00 Telenoticias.
Rosa. Hoy, a las 22:00 h. 15.15 Hora Deportiva.
12.45 Mujeres y hombres y 15.30 El tiempo.
viceversa. Dial 31 15.45 Cine: «El último
14.15 Cámbiame. Programa atardecer». EEUU. 1961.
presentado por Marta Torné. Disponible también
Director: Robert Aldrich.
15.00 Informativos Telecinco BAJO DEMANDA 17.40 Cine: «Duelo en Silver
mediodía. Creek». EEUU. 1952. Director:
15.35 Deportes T5 1. Don Siegel.
15.45 El Tiempo T5 1. 19.10 Aquí en Madrid.
16.00 Sálvame limón. 20.30 Telenoticias.
17.00 Sálvame naranja. 21.20 Hora Deportiva.
20.10 Pasapalabra. Presenta 21.30 El tiempo.
Christian Gálvez. 21.35 El punto sobre la
21.05 Informativos Telecinco historia.
movistarplus.es/cine 22.10 Cine: «Cuando éramos
noche. Elige todo

tenebrosas». Reino Unido.
2012. Director: Tim Burton.
Intérpretes: Johnny Depp y
Michelle Pfeiffer.
23.55 Teleobjetivo: «Clanes»
y «Atracadores silenciosos».
01.45 Hora Punta.
02.20 La noche en 24h.
Cuatro
08.30 Gym Tony XS.
09.30 Alerta Cobra.
11.25 Las mañanas de Cuatro
(Primera Hora).
12.30 Las mañanas de
Cuatro.
14.15 Noticias Cuatro
mediodía.
14.45 El Tiempo Cuatro 1.
14.55 Noticias Cuatro
Deportes.
15.25 Deportes Cuatro 1.
15.50 Hazte un selfi.
17.30 Hawai 5.0.
19.15 NCIS: Los Ángeles:
«Trapacería».
20.00 Noticias Cuatro noche.
21.00 Deportes Cuatro 2.
21.20 El Tiempo Cuatro 2.
21.30 First Dates: En
anteriores citas.
21.40 First Dates.
22.15 Cine: «Cómo entrenar a
tu dragón 2». EEUU. 2014.
Director: Dean DeBlois.
00.10 Cine: «Los amos del
barrio». EEUU. 2012.
22.00 Historia de nuestro
cine: «Desvío al paraíso».
22.15 Cine: «Desvío al
paraíso». España. 1994.
Director: Gerardo Herrero.
00.00 Hitler, el yonqui.
00.50 Hitler, ¿mi abuelo?
01.40 Atención Obras.
La Sexta
06.00 Minutos musicales.
07.15 ¿Quién vive ahí?
09.05 Crímenes imperfectos.
10.10 Las primeras 48 horas.
12.10 Al rojo vivo.
14.00 Noticias 1 La Sexta.
14.55 Jugones.
15.20 Jugones: el análisis.
15.30 La Sexta Meteo 1ª
Edición.
15.45 Zapeando. Programa
presentado por Frank Blanco
que comenta la actualidad
televisiva con humor e ironía.
17.15 Más vale tarde.
20.00 Noticias 2 La Sexta.
20.45 La Sexta Meteo 2ª
Edición.
21.00 Deportes 2 La Sexta.
21.30 La sexta columna.
22.30 Equipo de
investigación: «La ruta del
hachís», «Cazadores de
deudas», «Dinero de ocasión»
y «El fenómeno AirBnb».
02.30 Comprando en casa.
03.00 Canal bingo.
21.55 La previsión de las 9.
22.10 Cine: «Casino Royale».
Reino Unido. 2006. Director:
Martin Campbell. Intérpretes:
Daniel Craig y Eva Green.
00.45 Cine: «Criminal». EEUU.
2008. Director: Ric Roman
Waugh.
Discover y MAX
DMax
06.45 Te lo dije.
07.30 ¿Cómo funciona esto?
08.15 ¿Cómo lo hacen?
09.55 El último superviviente.
11.35 Rutas salvajes con Ed
Stafford.
12.25 Dúo de supervivientes:
«Empapados» y «Después de
la tormenta».
14.05 ¡Me lo llevo!
15.45 Alaska, última frontera:
«Un invierno templado» y
«Hacia el futuro».
17.35 Ingeniería de lo
imposible.
20.15 Así se hace.
21.05 Misfit Garage: «Héroes
del Galaxie: Barrett Jackson».
22.00 Cine: «Soldado
universal». EEUU. 1992.
Director: Roland Emmerich.
23.55 La voz de los muertos:
«Desenterrando la verdad» y
«Llama al forense».
01.40 Desaparecidos.
03.15 El asesino de al lado.
04.45 Redrum (murder).
21.35 Deportes T5 2.
21.45 El Tiempo T5 2.
22.00 Sálvame Deluxe.
Edición semanal de Sálvame
que analiza al detalle toda la
actualidad de la prensa rosa.
02.30 Premier casino.
04.00 Fusión sonora.
Teledeporte
13TV
08.25 Teletienda.
09.55 El mapa del tiempo.
10.00 La tienda de Galería del
Coleccionista.
10.55 El mapa del tiempo.
11.00 Santa misa.
11.40 Hoy es noticia.
14.00 Al día - 1ª edición.
14.50 Al día - El tiempo.
15.00 Cine: «El capitán King».
EEUU. 1953. Director: Henry
King.
17.15 Cine: «Las lluvias de
Ranchipur». EEUU. 1955.
Director: Jean Negulesco.
18.50 Presentación cine
western.
19.00 Cine: «Bala sin
nombre». EEUU. 1959.
Director: Jack Arnold.
21.10 Al día - El tiempo.
21.15 Misioneros por el
mundo.
21.45 La marimorena.
00.30 Detrás de la verdad.
01.45 Cine: «Friamente...sin
motivos personales».
soldados». EEUU. 2002.
Para no perderse Director: Randall Wallace.
Intérpretes: Mel Gibson, Greg
23.55 / La 1 Kinnear y Sam Elliott.
01.10 Diario de la noche.
Los clanes de la delincuencia 01.40 Un plan perfecto.
Teleobjetivo regresa con Clanes, un repor- 02.35 Agente especial.
03.25 Son-Ámbulos.
taje que analiza la organización de los Moi-
nantes, un clan de 167 familias asentado en
A Coruña cuyos miembros acumulan más TEN
de 100 detenciones. El programa también
07.00 TEN News.
sigue los pasos de los herederos de los co- 07.20 El peor conductor.
nocidos Gordos, la familia que controlaba 09.40 TEN News.
todo el mercado de la droga del poblado de 09.45 ¡Esa es mi niña!
12.00 Mujeres ricas de
Valdemingómez (Madrid). Los reporteros
Beverly Hills.
se adentra en el nuevo punto de venta de 13.35 Millonario busca
droga que han habilitado en La Cañada. esposa.
15.10 Las Kardashian.
12.10 / Realmadrid TV 16.45 Te vendo tu mansión:
Los Ángeles.
El taconazo de Redondo 19.10 Hackea tu vida.
20.40 Efecto Carbonaro.
En la nueva entrega de Historia que tú hi- 22.20 El peor conductor. Ocho
ciste, el espacio dedicado a recordar los conductores nominados por
partidos más memorables de la historia del su familia o amigos entregan
su permiso de conducir y las
Real Madrid, se emite el partido de vuelta llaves de su coche en un
de los cuartos de final de la Champions Centro de Reeducación vial a
League de la temporada 1999-2000 que en- cambio de una completa
frentó en Old Trafford al Real Madrid ante formación para dejar de ser “el
peor conductor”.
el Manchester United. Aquella noche se vio 01.45 Nunca hagas esto en
una de las jugadas más recordadas por la casa.
afición blanca: el taconazo de Fernando Re- 03.45 TEN News.
dondo que abrió el camino a la Octava. 03.50 Cita en pelotas.
05.10 TEN News.

150 DÍAS DE
NUEVAS REGLAS DE ABUSO
de mercado MADRID 14_DICIEMBRE_2016
DE 9.00 - 11.25 H

HOTEL VILLA MAGNA Paseo de la castellana, 22 #AbusoMercadoEXP

Solicitud de invitación: www.eventosue.com/abusomercado. Para más información: 91 443 53 36 Aforo limitado: imprescindible confirmación por parte de la organización
 EL PMUNDO .es
Precio: 1,50 E.
Con el Cultural: 1 E más.
Con curso de chino: 9,95 E más
Teléfono de atención al cliente: 902 99 99 46.

MADRID: Avenida San Luis, 25. 28033. Madrid. Domingos con Papel: 3 E. ni en parte- reproducida, distribuida, sin la previa autorización escrita expresamente prohibida la reproducción Imprime: Bermont Impresión,
Tel.: 91 443 50 00. Fax: 91 443 58 44. © Unidad Editorial Información General, comunicada públicamente, utilizada o de la sociedad editora. Conforme de los contenidos de esta publicación avda. Portugal, 4 CTC Coslada,
EL MUNDO EN PORTUGAL CONT: De lunes a Madrid 2016. Todos los derechos reservados. registrada a través de ningún soporte o a lo dispuesto en el artículo 32 con fines comerciales a través 28821 Coslada (Madrid).
viernes: 1,70 E. Sábados con Yo Dona: 2,30 E. Esta publicación no puede ser -ni en todo mecanismo, ni modificada o almacenada de la Ley de Propiedad Intelectual, queda de recopilaciones de artículos periodísticos. Dep. Legal: M-36233-1989

Soraya Sáenz de Santamaría de Castilla beranistas temen y piensan que Soraya es

va a tener despacho en la Cataluña me-
diterránea y provenzal sin que le espere
EL RUIDO DE LA CALLE Soraya: una política inteligente, que se va a insta-
lar en el lugar de los hechos para gestio-

el Príncipe de Maquiavelo para volver a
hacer la unidad de España. Le han en- RAÚL
cargado desbaratar los planes indepen-
dentistas sin coacción, a base de diálogo
y algo de dinero, en un instante que, como en el de Azaña,
los separatistas asaltan y secuestran las leyes del Estado de-
mocrático. Puigdemont ha convocado la Cumbre del Refe-
réndum para el 23 de diciembre.
La derecha española ha dejado de ser centralista y la dere-
cha catalana se ha vuelto desleal y albanesa. Como recuerda
De Callières, consejero de Luis XIV, en Negociando con prín-
cipes, para pactar asuntos difíciles de los estados el enviado
al conflicto necesita serenidad, contención, paciencia y pru-
dencia, debe ser gentil, agradable. «El trabajo de los buenos
espías ayuda mucho en el éxito de la empresa. Además, el
mediador debe ponerse en el lugar del otro y decirse: ‘Si yo
estuviera en su posición y tuviera las mismas pasiones y los
mismos prejuicios, ¿qué efecto causarían en mí las cosas que
‘Mostrar Estado’
DEL POZO
debo proponerle?’. Sólo las personas mediocres se confor-
man con los conocimientos que les ha aportado el país en el
cual han nacido; en cambio, los que Dios hizo más inteligen-
tes se enriquecen con aquello que les es más lejano».
Hay que evitar en ese laberinto gótico herir el orgullo de
los catalanes, que se sienten agraviados por ultrajes inven-
tados. De momento, la principal tarea de Soraya es «mostrar
Estado» a los indepens y a los españoles perdidos en el tu-
multo. La ventaja de la vicepresidenta es que sabe que esa
torre humana de los castells es una utopía compartida por
varios partidos que se detestan entre sí; sólo están de acuer-
do en el referéndum y ni siquiera en la fecha. Ni en la fecha
ni en la pregunta ni en si van a implantar una república con
la bandera cubana o la república de Platón. Los políticos so-
nar los destrozos y a prevenir nuevas ca-
tástrofes. Me dice un lúcido pesimista: «Si
consigue que no se convoque la locura
del referéndum ganará la batalla y puede
ser la próxima presidenta del Gobierno». Su intención secre-
ta debería ser dividir para vencer y crear un grupo de exper-
tos independientes a los de los independentistas y los unio-
nistas para que lentamente, al ritmo Rajoy, planteen una re-
forma de la Constitución, una reforma retórica con
metáforas plurinacionales para aguantar unos años.
Los políticos partidarios del referéndum para 2017 saben
que no les da tiempo a hacerse el chaqué de cola para el día
señalado. Como yo sospecho que la vicepresidenta lleva en
esa cartera grande con la que se retrata un proyecto de re-
feréndum pactado para que nadie lo gane, le pregunto a los
que están en la onda si eso es posible. Me convencen de que
esa hipótesis es imposible en una época en la que los plebis-
citos los pierden quienes los convocan.

GALLEGO & REY

Las razones por la que uno se
declara patriota pueden ser tan
variadas como, llegado el caso,
inexistentes. Al historiador Joseph
Pérez le escuché defender su
convicción jacobina simbolizada en
tres pilares que hacen Estado: la
escuela, el ferrocarril y correos.
Acto seguido, y sin remordimiento
alguno, me dio su email. Él mismo
se ponía de ejemplo de lo que era
capaz la instrucción pública, a eso
vamos, con vocación igualitaria. Y
desde ahí, el hijo de refugiados
valencianos confesaba su respeto a
la patria, la de verdad. En otra
ocasión, Jean-Claude Carrière,
LA ÚLTIMA guionista de Buñuel homenajeado
COLUMNA este fin de semana en los Premios
del Cine Europeo, mantenía algo
similar. Nació en una casa sin
LUIS libros, decía, y fue Francia, y lo que
MARTÍNEZ ella significa gracias a una de sus
profesoras, la que le descubrió a
Flaubert. Y ahí se quedó a vivir.
Todo lo anterior, a cuenta de PISA.
Ya lo siento. Una de las conclusiones
que más ha dado que hablar, a un
Desigualda lado el torpe triunfalismo por estar
donde estábamos, es la diferencia
y reválida entre comunidades. Castilla y León
se encuentra un curso y medio por
delante de Andalucía. Y así hasta consistir en revertir esta lógica
llegar a la triste conclusión de que las perversa. No se trata de simple
regiones con peores calificaciones
coindicen en general con aquellas
igualdad, que también, como de
justicia, otra vez, patriótica. Lo que
con la tasa de paro más alta. Más duele no es tanto el resultado de
pobres. Enseguida, se ha escuchado PISA como la naturalidad con que
a voces presumiblemente sensatas aceptamos lo evidente. Y es ahora
echar mano de la lógica: a más poder cuando cabría preguntarse si las
adquisitivo, mejor entorno cultural famosas reválidas, tan demonizadas
en la familia y, por tanto, notas más a coro, no habrían sido un buen
brillantes. Evidentemente. instrumento externo desde el que el
Y, sin embargo, lo que parece tan Estado determinara y calibrara las
claro no es más que la demostración
irrefutable del fracaso de todo esto.
exigencias y necesidades de cada
comunidad. Todo sea por evitar
La educación pública y su vocación igualar por abajo. Carrière, Pérez, la
patriótica, llamémosla así, debería reválida… sólo ejemplos.

CURSO DE
MARKETING DIGITALL
a
Este fin de semana ¿QUIERES TE LO PONEMOS EN BANDEJA
1ª entrega: VENDER
Plan de Marketing
PVP
9,95 TU CASA Nuestra web te permite consultar, en un clic y
de forma gratuita, el valor de más de 14
€
Y NO SABES millones de viviendas de más de 260

APRENDE POR CUÁNTO? municipios de toda España.

CHINO Y por si fuera poco, ponemos a tu disposición

una selección de agentes inmobiliarios de tu
EL PRECIO QUE ESTABAS BUSCANDO
ENTREGA 42 barrio, para que te asesoren en todo el proceso
+
CD AUDIO/MP3 y consigas el mejor precio por tu vivienda.
PVP 9,95€
CUPÓN VÁLIDO
HASTA EL 30 DE DICIEMBRE