Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Resumen Abstract
FI socialismo de nuestros autores participa The Socialism ot our aulhors follovgs the
de la utopía ¡lustrada de la Revolución Francesa y Utopian cultures of the French Revolutior, and the
de la creencia en una sociedad más justa, solida- belief in the fairer and rational society ot me
ria y racional delsocialismo francés, apreciándose Revolution vvhich appreciates in panicular the
de modo panicularía impronta del pensamiento de thooght o! Proudhon, Jaurés and Pegu. Tbey
Proudhon, Jaurés y Péguy. Denuncian la voraci- denounce Capitalism ?s voracily beca use it exerci-
dad del capitalismo por sacralizar el derecho de ses the right ofproperty as trae hoid. me Universe
propiedad, SI universo espara el capitalismo aque- is for the capitalist system anything tobe exploited.
llo que debe ser explotado. El capitalismo burgués Burgeois capitalism altacks human dignifr becau-
atenta contra la dignidad humana porque ala/a a se it ¡so/ates humar, beinga and degrades diera.
los seres humanos en la medida en que los envi- The Rurgeois isa man who bat the sense of Being
lece. El burgués es el hombre que ha perdido el anó Freedora and who only moyas within bis pri-
sentido del Ser y de la Libertad y que no se ‘nue- va le, n,ysterious domain, The Burgeola man looks
ve más que entre las cosas privadas de su miste- tor Capitalist benefil which generates a double
rio. El burgués persigue el beneficio capitalista que paraaitism, nne agaiaunot Natura and fha other
provoca un doble parasitismo, uno contra la against Man himself.
Naturaleza y el otro contra el Hombre mismo. FI Ihe Capitalist system questiona Ihe value
régimen capitalista cuestiona el valor de la demo- of dernocracy which in,plants ar, aristocracy of
cracia al implantar una aristocracia de hombres ambitious men and eats away al freedom and Ihe
ambiciosos que roe por un lado la voluntad elec- vtifl of the electorate and al Ihe sama time gnav’s
toral y la libertad neutralizando por otro el poder at executive power causing incompatence. We
ejecutivo provocando la incompetencia. El socia- haya nol invenled Socialism, cay ourauthors-it was
lismo no lo hemos inventado nosotros, dicen nues- boin cal of raen a rnisa,y ané 1/re danunciatior,s
tros autores, ha nacido de la miseria de los hom- against the stablishad order vvhich oppresses tham.
bres y de sus denuncias frente al desorden esta- The mistake of Economic Liberalism lies ir, the
blecido que les optime. El error del liberalismo reduction ofman to homo econornicus identifring
económico radica en reducir el hombre al «bomo human activity with a desire tor enrichment and
ceconomicus” ir,dentilicando la actividad humana reducing bis motivationa te mere riva/ry and intri-
con el simple afán de lucro, reduciendo sus moti- goe. Socialisra tries to introduce a fair society in
vaciones a la mera rivalidad e intriga. El socialis- v’hich triendsbip substitules vtar and education
mo trata de implantar una sociedad justa en la que laicas the place of slavery anó tyranny Being a
la amistad sustituya a la guerra y la educación ocu- Socialisí is notaboutprotessing one economic doc-
pe el lugar de la escalvitod y la tiranía. Ser socia- toña or anolberbuí about talring peri ir, ihe social
91
Vicente Martínez Sierra El Socialismo ético personalista de Emmanuel Mounier...
lista no es profesar tal o cual doctrina económica transtor,nalion of History. Personalisí Socialism
sino participar en la transformación social de la prometes Personalist anó Community Socialism
Historia. El socialismo personalista promueve la lqng te brin
0 te uve everlasting Humanist lo 11w
revolución personalista y comunitaria intentando
present.
encarnaren la hora presente elhumanisrno peren-
ne,
M
ounier desenmascara la utopía hecha. El capitalismo, bajo la máscara
fundamental del liberalismo eco- de viejos ideales, ha llevado la anarquía
nómico. Las libertades humanas hasta la peor tiranía, la tiranía anónima
no siempre conducen por sí mismas a la que suelda un magma de almas sin
ciudad armoniosa y lamentablemente, color y sin resistencia. ‘<El individualis-
permiten a los más fuertes desposeer y mo ha cambiado la persona por una
oprimir a los más débiles. En lugar de abstracción jurídica sin vinculaciones...
instaurar el reino de la libertad imponen Sin trama, sin contorno, el individualis-
la ley de la jungla, en la que ros privile- mo hace al hombre intercambiable,
giados monopolizan el poder y la cultu- entregándole a las primeras fuerzas
re. Siguiendo la trayectoria de su maes- que lleguen... Los órganos del régimen
tro Péguy denuncia las contradicciones capitalista favorecen la posesión... El
del capitalismo causante de la explota- rico es el hombre al que nada se le
ción del mundo del trabajo y responsa- resiste... Se fabrica un sistema de pose-
ble de la opresión de las personas y de sión anónima, garantía del Estado, que
la corrupción de los valores espirituales. le libere de la carga de sus propias res-
ponsabilidades... El capitalismo moder-
«Hay una realidad capitalista
aclual... unos hombres reducidos a la no es una especie de pecado social en
pasión del provecho que acumulan o el que todos participan, que tiene su
a la envidia del provecho que se les propia inercia, mas pesada2que la suma
niega; los beneficios y el control de la de las faltas individuales”.
economía concentrados en un pe-
El capitalismo ejerce un derecho
quefio número de fuerzas que regu-
lan absurdamente la producción, la de propiedad absoluto sobre el mundo.
esclavizan a los caprichos de las El universo es para él <~aquello que
finanzas y se apoderan en Su propio puede ser explotado». Desconoce cual-
interés de los gobiernos, la prensa, la quier otro valor y sentido. El sistema
opinión y La paz de los pueblos; un
maquinismo orientado a sus propios capitalista consagra como supremos
fines en lugar de servir al desarrollo valores el utilitarismo y el egoísmo
de una vida más humana imponen la como sistemas de vida y de acción. El
anarquía, el paro y la miseria. No afán del burgués es la felicidad, la ins-
cesaremos de denunciar incansable- talación. El espíritu burgués del capita-
mente a quienes todavía lo ignoran».’
lismo liberal está unido, según Mounier, Felicidad que quiere decir la instalación,
a la tradición protestante del calvinismo el disfrute al alcance de la mano. No es
y del jansenismo, de cuyos elementos apto, decía Péguy, ni para el pecado, ni
se nutre el cristianismo de la burguesía para la gracia, ni para el infortunio ni
francesa. El pensador de Grenoble pre- para el gozo...».4
coniza la lucha contra el desorden
establecido, expresión que alude al El capitalismo burgués,
espíritu burgués, al liberalismo econó-
mico y al orden internacional que no es
atentado contra
más que una lucha de egoísmos nacio- la dignidad humana
nales. Desorden establecido en la medi-
Mouníer denuncia el principio
da en que subordina el hombre a las
metafísico del optimismo liberal, fruto
instituciones en vez de ser él quien las
de las especulaciones de los fisiócratas
controle. Desorden justificado legal- y utilitaristas ingleses del siglo xix quie-
mente, pero generador de injusticias y
nes proclamaban que las libertades
desigualdades. Desorden establecido
humanas, abandonadas a ellas mis-
que se materializa en la fuerza brutal
mas, establecerán espontáneamente la
del dinero. El dinero falsea las palabras armonía.
y las conductas y repliega al hombre
sobre sí mismo. El hombre ha perdido Los resultados de dicho principio
el sentido del ser, no se mueve más que no han podido ser más nefastos por
entre cosas, cosas utilizables, despoja- prescindir de un dato básico y funda-
das de su misterio... El burgués sólo mental: la corrupción de la condición
compra y vende, ha perdido el sentido humana. Este principio ha justificado el
del amor y de la gratuidad. Ignora el sistema de la libre concurrencia y todos
valor de la persona y lo que significa la los abusos consiguientes: la lucha de
clases, el uso indiscriminado de las
comunion...
cosas y de las personas y la opresión
El burgués ha perdido el sentido de los débiles. El capitalismo concibe la
de la libertad, para él ser libre es tener propiedad como una posesión perpetua
un capital para poder invertirlo en esta e incontrolada de todos los bienes don-
o aquella operación financiera. Si invier- de el dinero y la ley del más fuerte con-
te es para obtener nuevas y mayores centran y acumulan tesoros de iniqui-
ganancias que de nuevo le provean de dad y ejercen una tiranía inadmisible
capital disponible. La libertad es enten- sobre los desposeídos.
dida como indiferencia, como capital
El sistema capitalista europeo, a
avaramente retenido que sólo arriesga
juicio de Mounier, ha cumplido ya su
para ganar más. «No cree en los hom-
ciclo histórico, ha perdido mucha de su
bres, no cree en las iniciativas... Se
vitalidad, si bien es verdad que la inter-
rodea de seguridades y de aislantes, él,
vención y el expansionismo del capita-
sus bienes, sus hijos, su país... El bur-
lismo americano le ha suministrado oxí-
gués está ordenado a la felicidad.
Es la hostilidad visceral de
Mounier, treinta años antes de la
Mounier al mundo del dinero lo que
revolución de mayo del 68, critica la
explica su crítica de la cultura del espí-
sociedad de consumo desmontando el
ritu burgués. Nuestro pensador, en sin-
sistema en el que ésta reposa por la
tonía con Charles Péguy, nos ha deja-
inversión de valores que implica. «No
do un análisis de la descripción del bur-
es la economía la que está al servicio
gués que se ha vuelto tristemente
del hombre, sino el hombre el que está
célebre.
al servicio de la economía. «e
«El burgués. El hombre que ha
Una economía personalista, en perdido el sentido del Ser, que no se
cambio, tendrá como meta la humani- mueve más que entre las cosas pri-
zación creciente de la producción y vadas de su misterio.., el hombre que
ha perdido el amor cristiano sin
debe centrarse en la satisfacción de las inquietud, descreído, sin pasión,
necesidades elementales. La produc- derriba el universo de las virtudes en
ción ha de convertirse, según Mounier, su loca carrera hacia el infinito, alre-
en una actividad liberadora cuando dedor de un pequeño sistema de
ésta se haya subordinado a los valores tranquilidad psicológica y social: feli-
cidad, salud, sentido común, equili-
y a las exigencias de la persona. El brio, tranquilidad de vida, confort.”’0
liberalismo económico esclaviza y en él
el hombre se contenta con ser un pro- Para el burgués, su única meta
ductor en vez de creador, de este modo consiste en tener. Su meta ya no es el
se aliena en lo que produce. La revolu- amor que ha creado los mundos, es un
ción personalista deberá restaurar el código de tranquilidad social y psicoló-
orden económico al servicio del hom- gica. Sus valores fundamentales son la
bre. tranquilidad, el respeto a todo lo que
asegura el aspecto exterior del orden:
policía y ejército, salud, equilibrio y pla-
Primacía del dinero cer de vivir.
De la primacía de la producción
se deriva la primacía del dinero. <‘No es Primacfa del beneficio
el dinero el que está al servicio de la
economía y del trabajo, son la econo-
La peligrosidad del mundo del
mía y el trabajo los que están al servi-
dinero y del espíritu burgués que lo ani-
cio del dinero.»9.De ahí la primacía del
capital y el reino de la especulación ma estriba en que su dinamismo da
financiera. La primacía del dinero sobre lugar inexorablemente a la degrada-
la economía y el trabajo, tanto en lo ción de la persona. Mediante este pro-
concerniente a las relaciones económi- ceso del que ha nacido el capitalismo,
cas intraempresariales como en el mer- se ha pasado de la primacía del dine-
cado de dinero, acaban reduciendo la ro a la primacía del beneficio, última
persona a un medio más en el proceso escalada y móvil dominante de la vida
productivo. económica.
Cuadernos de Trabajo
2000 13: QJ-fQQ ~ Social 106
Vicente Martínez Sierra El Socialismo ético personalista de Emmanuel Mounuer..
socialisme, sil veul élre humaniste, doit donc devaní les sacritices néces-saires á la lerma-
étre en premier lieu une revendication de cul- tion dune jeunesse oú Ion ne treuvera pas
ture pour tous”. demain des membres ou des adhérents. mais
36. Ibid.: oc,, pág. 70. des ciloyens. Le probléme politique de la liber-
“Aussi le socialisme dinspiration humanisle té est dabord un probléme spiriluel ou. si Ion
comprendil rnieux que le socialisme tradition- préfére, pédagogique: nulle liberté ne se main-
nel la llaison nécessaire entre la révolulion des tiendra gui ne sera premiéremení inviscérée
structures économiques et la tormation des dans le coeur de lhomme”.
militants ouvriers. c-est en somme le joiní 40. Ibid.: oc., págs. 82-83.
entre la culture et lexpérience que doit réati- 41. Ibid.: oc., 85.
ser la nouvelle pédagogie ouvriére, ce joint 42. Ibid.: oc., 88.
déjá obtenu. guoique diftéremmenl, en Russie «Neus avons souvent dit ici que le secialisme
et en Amérigue el guon devrail buí de méme est dabord et avaní tout l’aftaire des premiers
peuvoir oblenir aussi dans le pays de intéressés. cestá-dire des lravailleurs. Neus
Proudhon. avons dil aussi quaujourdhui se pose da-
La culture. cesí en somme la synthése de bu- bord la question des liberlés démocratigues
tes les acquisitions de lesprit humain á notre et que le socialisme ne saurail sortir que de
protit personnel, la transformation par lespril tachen organisée des mouvements popu-lai-
de lévénemení en expérience. Elle résulte res et démocratiques. II neus parait parado-
essenliellemenl, disait le P. Deles. dune con- xal de poser le probléme dun socialisme
naissance. dune expérience ou dune oeuvre nouveau, sans faire état de lexistence dun
gui «donnení du jugement. Bu geOl, gui est mouvemenl populaire determiné. dení le mar-
la caractéristique de lhomme cultivé, Kant xisme est lexpression approximative. Le mar-
disail profondément guil est la discipline du x¡sme nesí pas seulement une théorie philo-
gónie... Pas de culture donc sans référence á sophique; it est á nos yeux ce meuvemení
une méthaphysigue et sans une commune méme, II ne saurait donc y avoir égalité sur un
sagesse: lhomme esí cultivé quand it sail se méme plan entre marsistes et catholiques, au
rattacher á lordre total du réel’. moins en ce domaine. Le socialisme esí le
37. Ibid.: oc., pág. 74. produit dune évolulion histerigue, dune sui-
38. Ibid.: oc., pág. 75. te de lutíes pacifiques ou sanglanles, dun
39. Ibid.: oc., pág. 81. eftort des travailleurs peur se libérer non pas
un socialisme libéral, gui veut la liberté, en seulement de la misére, mais aussi de la mys-
accepte dans leus les domaines les lourdes titicatien.. En conséquence, pour les catholi-
charges el lorganisatien quil próne na dau- ques de doctrine, it sagil auieurdhui dun
tre but que de donner á tous les hommes les ralliement á quelque chose gui s’est créé
moyens économiques el culturels de se pren- sans eux et la pluparí du lemps centre eux. It
dre en charge. Avoir le sens de la liberté el de me plairail dentendre quelquesuns le dire:
ses exigences. cest savoir que peur la main- ceta éviterail quelques contusions el dispen-
tenir it taut des hommes. c’est pourquoi neus serait de rappeler quelques vérités premiéres
disions que le premier moyen est tout dédu- désagréables”
cation. un socialisme libéral ne reculera pas 43. Ibid.: oc., 95.