138 Outros Escrito de Linge Geral contin eset equ, emi, no wpe pera gue ‘Situ snare so qe Ua so do ste 0 ovens“ A sms mana de cnecrar fn ps pnts pat dette SoA pga, gua ni et avon, consti Um cpl a pare ‘sno dara cron ds bin os lado ue se hes ua Ae aes ont co oe vous pare ‘Conus es cop, 9 proteus lean conte simplenete snes peo irs esate ost, end esate, ers 2S usécia de qunlque dens eaves rae no ecadeanent fo decadent Nio mai imanar que pou ne onerat Plu ce qe por sto Ina carn Se etn edi fad © strerodoafonsngse gue co stag ge oe een, ‘a> cava oenedeanet sto ote un ee ess in ei nse extra, ae ter sc a de ue ‘Beama “ules imshunett dad, nu eta aw- tara quconepee ual amass. 2a [Prineva conferenia na Universidade de Genebra (novemro de 1891) Sea aa gue sete momen tnko hon de agers, (tes toje amino opel dens or 0 ecg 8 ‘ln ngage et emer cons stents soe ae ‘er emlnhs prs presen endo des ln de pecs pa gue no mato ngs, ode popstar, dedi a ‘Sjemwosnuliads deeaabel ge gue ch capa me elo Jos ‘oneness haran eu seiae ops roa ma Fa ‘ld era, eu recur esata ignite res eramente no pda me quar a de tenn Som ea dene ‘dames mero da ingen, als anagem gue ode st de ‘ren ponempl ergo clea, o coher dar igus gos Ina fncern ene el um ajo simplemente eri ane soto on pho fr sad ‘ral mbm sb ours napern, por hse pti de le Pe epee qe pmo cnc, mertarete, opera use fest ngs cto remade pr itrcar Mes co no hes demas cm Inve no ena nil gu es Angas Documentos 2 oct aia eel eum mud supa — sea valor {Dent das inate ues gan peor finds dor ‘Sn sta na peg inde ofc, com tha por eo gue oda ng & sempre stam enact, Pro pti part encog ue be eu camoo tog ene dao, pode sme por exon (ur xher m emp9 Simi ne hn og een va ‘representa uma raga toalmente distnta do checo edo ans; que, em mute pine; ue rab por un ves prio pron das popu (Ber indeed inp tba mar do Beda ls ‘aldo a india — ca passri cm seul, 80 os pronimaria bastante do ‘bjt veda ata agule que eos provements dei ‘Samah roximument do exo ngage mas depos, tices ds, eclipse sass ea Yt penn 9 tor xtc qu eu cance po conmatr sms leper ‘ezmuito mad gor un gan neo de cs mca ose "ovat, que es xn ssid A gue nc pede camo ‘no etnias par xn qu = epee fees ede ‘esis evgucer ona ince gous cpa dots oe? tao €recst a ela guagur ej rpro Podeme apenas pedis 2xa ‘Sia gue spies ae ence, ue eu oj go ee seg tot go au ppm pos qo nian es ast proporconlt prta ‘bjt and cnr ae ; $2 nse coh TD ‘ie depres Eno (mar pens in) aoe Spee nue salto «eles are olor do eto da Ingen ihe ‘pent, oar da lingua sobre atrs digas ¢wbre outro oto de esos podem er una porta oocstanent epi ‘spr objeno pre gul le comin, Yao 0» posae Outros svt de Lngaion Geral sr em s mesmo, bene de nguape, ns manos ‘vera soem snl pl qu pero er dei apenas esas ‘ermasfurtlver?-ale se print ode mane tment cars eaeprs,o teen en gor ecloa, atalmente a ca da gi (Poles conseguir angus como un ea pede Porsenna, cee Teague qos clea Eu nto dato Ete del Senoren ques recsn ton poe epce aria {Sree dra om cede uta epost, stl ‘Sent dancin sols dente nando ini Acampora omen era aoa singge or ‘ed, afar send oro adm fan eno ob i eh ul eB i ae ‘Soe vi dsp coco se fae os oon 4 8 [nnn scl «no cto qua o lo denser aang 9. emer eu stmt, anode conderaio. Og ato, cma tps miler ¢ que ohne se slingager se ve omen ae ns és conhcaos eq is os pre iggen por ua ‘is frie rent de arpa, pro, dees ‘dul Inrumena sen» qual o nao on pe amas odes {Spa desea om sium si sae cles aa ‘Sag a pee toed, para nos malo menos Fad ‘mena vocts sora etd sagas om este da ings, ‘ngage const ono clade omer came a spss ‘dsnvs de un expe como cracerta anopolgecu, por ash ‘dae woh Stor ser cco un tempo tnt ar {see peta deere uar tn ona de visu que node ‘ed po devise ods sings tas que com lo elo {hlinpangen cro fohuman et ado guar oo cod noes Ss tga. O isola, o plo eo lois poco dsserar Tongans, fi pote omer pa, rede carac gia, plop ed nlp ar ume permis eo ale ‘lemenes ene ngage a served nt he mara com tin inet, eta i igang iguge ‘Soapens uma mas coir £3 genera dcr. Queer eb inn, cde scenes rap se encour se prea "princes, obo ve seroma inde Ga ites sco rt eC pei canter oa pz elds wanes 0 flr buna, sea gs fore [deer em pur ufo dum eres, pase se um poo ap Tor pre oma pe mdr sitar de eligi de eas de ‘tos ede zai, ple ma pia ede in, pode mde ‘Een de gn — org ete ve, oon tan a de {imouto pov es ume pata conker. ‘aura recon d inguge, en se poe, gente e "sconce uno poses jmas em pre a, cote "Quan esume un cet ed de Inga como 0 fants do séclo XK cu cart esta ingame om por expo ti “ostelo de Aig Seamer impress no pinto mena pla (pend iano spar co ee sos eeset {Gis inpresoados pols denominain rete ques oetiono Ihe day chara este de ine agul de ot Ns magia to niente ue bse que ums ued ot. Or ge ‘sucess ¢ intel eee mango it de ee noses ‘Sen ramen a prose po devia de fossa concedes qu se spe at Srp ommend fete sess rp ‘oeuvres etna ne ‘ocln sycophants © sbgrttontecnlaenpegs cela e ingest pea sree cshen fie pene ei| at Outros Ertan de Lingo Geral ‘Siow las esania srs decades gu tae leat ary | An anc i ate nose ome ‘Gaston Prix no ten sea nl evar us goannas roses lcs mus cere spent as ect pt ‘erent in, uo al aoe, For ee, cr, dps car. omesmo mod, "erie fants queso wy ofan de Motel ow So de Come vem do onto e Fra 60 tC Ren xo € una fa me cone oto mundo ce que #0 act de Imei dea pete gue recedes ane lain ele Es otra nc grata tama juts Cason Fr 269 fans oa, (O quest pede depo dquo clea donate are erin duo deve pn, Seam sae cnn xin lingsagem, assem remontar a perio imnsee,Cho-s 8 pe ‘oo acs fl ro que ding inde a ster ‘em extant a mea com el aor em i lt Indo europe prin. "Bio ne deen a segundo sero em qu us ings srs mse settdo quota equ no em grande npn lingua moar beanie, gcse pode shamar de cn po evel ale, Foro ee que am etree ee et ih igs so as ngs is conserva gue se han devs: Nese set, or eel rego £m ges it ‘ul do ur o in culo na mena Spee tote menos do “ho primtvsino-cropes © saci ¢ mas elo, i pres (ee algun as, ‘Open none pri rant, cl de evn i> cipodeintcn oe Lnestenes 2b [Segunda confrtnca na Universidade de Genera (Grover de 1881)] so, enum ho € napalm ato lings verdae Inge oda esnips ext avers, deme er fue ¢ gu do lamar oe tim gues Jao Coe cm & Aig Docmentos ar ye tho Cr nfo aso indepen de ses primes ances hs Deus ee corned gue oa, srl de tao te vena se posar 8 nos ola em stem. Um extn ‘ktm Boel ana, Bepoco tempo, ums ded Rss ‘bora deur expo dum novo goer eam 80 eto og ‘Derepestnano dora meena peso, de, Bogle, exacts Dt fas pote. Dae int sno, om mala ane Moe eo enodcinn guna da decade hs, ese one Jeeta cian eas de seu fer apo, cle a ser pablo epee © fate culo de es esfrgpe Bo no peo er dae que, ness ci, somandns dan nga congue uae tas o es fo opus, mas gue, tomando se 480 e's dls ngewe Do aro md, ect io pos! io engi mat fern dene serie, qu fees en a sobre 0 {Sao obeyed goo, agin de ges sia serpee meats de um ia rao oat, ma onseenet irone [Seem nleslivenente dtretes de 50 em 50 anes meno de ‘apd ering nov, om exten cineca dog reece do gorse eget le Neu Sli ss a ig wie mae deseo cotati, cto om col to eres eee ‘Gano tenon vote de menspear endl, lendemor ou, 5o Seam tempo, cineavelment, sme mei psa le "Ghee pine de epee ancora loi st no manent preset em cao gulge ae foment as “ended gue peu no pertdo ene anos 50 «900 EN, ‘Soe salou le snes do parr toque rn mi feo um pa an em ue mad solamente ade fern Dus mi um cme por spi de ‘Sue apna gue ia Fans ly come Minera doce138 Outros serio de Linge Geral ees nn oi ce sc i i Seemomeen mabe memes a eyeun orisgaen te ian cue none co el pens coop necesea sot nus ou tee ce Soka sr esc» pte tector doors gueco fatten tenet se Poms a marin nar carte dc copccnce ee ‘en mm decane nan qs pecs np a ‘etme oak mes & ing da conve li) vs oan SSuraeo que ao esa de gu i por a rn ela naling vapor bao de spe eyo acim de mgr, do ce cn, £m pr ene cit pec na ge He hl ds lass qe termina em comune» eu conan # esi qe ‘npn foto ene eel despre complete Je “figs que vse Fane camo oj de rt mane {pose o Fae aso o fant eal asin, ce eee ‘ntodcament sing de got pore mln ou aan ou ee se ‘Rp sds fans ~ ne nga exe st star us ano de 191, ea sree pcp do gas ral, pal oe sic as an don, Pr fm Gen ssi ca en Berens om Pars oh lea es tomo sle ss ala a hrs lier ters cone, uns sp rn se vp et src an meso anes de woe come et le ower mate urea pee& mito poate gu, de de ingen owen ¢ Mas € tengo Ge aoe peruse pp gle exemple, mutans qu Se oan cm ee So Tings Jeque starr sce emanation eat atte pedis gs eon Antigos Docrmentox Be coin aa ngutge ard, dete per mar ue tec essere em pi it ese ada ate em = fun Inger qu ot sempre sms, de sate gu ra mS tesco geo robles diem a nguagem um resis ie fee do denn rato Serum Oto bles ao suas ‘Sorc rg gram as sbre a inguge, ds qual no pode to eed gus par ou spss hoje und en ms ‘ie poe ¢ eo airs quant srs quran ue 8 ‘Rana ea ada ou esos cnerimete rete dos {c possimer tee a, gem hte, ees fener so SEE pec nas ron ss cx a ec ‘huis deinaselndgedne Hao ae hee on ino, modans gue eee de me Shon cen ar deen ome ae A oer uc sean Pde bein pros dit es is guns ie econo ogi dex, po exe che 0 GRD op ce ese com Gagne eas sores de eof fees abe urna ropes pramens ce, pe gue lo se ote dor nem je nem inten 0, Sper einem op ‘lester um te eum se ‘Reber es ane Seas dares defenéenoscostien & copa gue ccs doing rrp de ualgoer Ings oe tops ajo dena aes, ‘eng pero man140 Outs Barts de Linen Gera alas, ue nos em zr ae fe ad sua paren nro pico qe do cen de pi Ht ae gua, ‘Como va Paro reco quem primetolupt a ce {equ asec em a epi, a cones econ 9 ‘hats xpi a mi ft pie spun hae que el ‘enn ov cet ieee na oc cra Ets, ee tenn papa = ir is, Nd es coset nad temas de mas eto de que orcad qu cn ea ‘Obsessed uma decanter ds eno ee ee "lo pas de uma tnsoemago,jqu toda os eens Jeera eto ‘nds fama exes, dsp sen: ap ou, ‘eat aim neds os so suan oe nel ei ‘aco. Sema pesens dee semen Noha amas rae wl 2 a "Ings stm ese oo Sassen eee pn por ur dono oper conde tag ence orbs ppc © ‘not io capa ni opp, ero peur on ‘Sten cabene tmp dees dicen depose mae tu left rains San pes ed eel cher compa > chan, cr > hai, > hm vce Se ane se Scape ar, ‘ute neen tae> ct[ A pla Carats cpa tng cent oda a formar deg em ee seenconraosomem unto, orci uc de ‘ple mater ise cae deel tl que spc reves end dada ua ‘ler io gu ener er fat se do plage ‘Sopa ogo dt seem rep; sepdo dla |] lo pera Soper ain ai 2c [eer confréncia na Universidade de Genera (wovemtro de 1891) ™ objets comida nonce rime confers os Sco: aA TRL vos ‘Gouna done tert queers ume {eine 5 GERRI Scams pete ots ate pene nee as Seoul de te ‘owe ped ‘mapas pa ee eee ee Por exer, do fan sede ate ‘cesses man de das ces ver unicamete do de oe Antigos Documentos 3 ‘ ‘Sem da, aint gor exec sabe onto exit di mes eceios dete ro tdci tas tlie, erp gu ‘lca deo sober demi part pene tod ot ngs osabem ~ pl tera paretament rang doe ling de to em tea de cnet em cont aos ude ine envi sn qu se chs efi compeender protedaments, a ‘Samet abst pesmi inate eum donna ern te came latino fants 0 ue son aie, and sstacomfue eres de ques iguana rin mci 9 ‘anc, oscars ss oor neds mites ares ina onepo ast sabes quem de pre eemfee ars mo noses ese url dep di, how we gum aaa? De modo alu porgarsinds inagin, ena ‘mene uch acs dtr rp or naan ae 6 ils cen d srr dese gods thas ctor ‘xine do boo na prime acco et ae femme on aa eo gs a is asa (AEST, oicciners + ‘iia dnd Ores gue se pie cmp iad, ees Ces do atm plo fans ingore, mace se ot mato ltoge poses teu toe ote mniip eal he Gyo ‘bot coarn inn ati nN ems lr deX ae Yee oneness ae ‘os fens Aer sind cds um et econ en ‘rae, na copra Bi sae pega moo Bucrarstanfrma em Bile X, hese sear ¥ us {rnb ou unseen Ble por Pare ce Aas, mo pos van de que Re vn acca cronue Outer ris de Linon Gor ie — on xo dei names, denoinundo- tin rans — 0 to tres nme enon a, fae ot ent te ‘nen dominos ido stn tets de iso doses ES dost t ep de Cato, dor elo tT 1 VEX, x ‘Si cewideGo,Eau o cse,tranete, neni ou oo “saci una diss lin desta mania alent bir om ‘acl Asin de negamos —0 peas gua ings po eet ‘Ger recta de un ots — apne segunda ep gue ‘gun ps mtamente aed maou as em ceo ap 6 ‘Ger ur una deeming ingen pare de ura ut as ‘Sioa tanec quan janine sieht ‘Excmimul gue em oes no xem, amas, wastes era. “Semen ms penn iar én deat ro em emo ms peas ‘Capen nado de gun qo st, pepetuamets «si ee vse do is eg: ome unr um eto eo ‘Stns de lng tb aoe como Tem eaten o meso alr de opr © sa XIKao RVI o 3 IE Be eerSene de retrencn seors pees de ever ia cde ‘Tina conee menos ans de dena aad cn poses ‘Tine que prc e que epi mpeg nade tera gv ings qu ear pce cotenporin, coma an car goede tage ele ese ie an recs nom en near ra dos dena. ‘inte os como de cs dein desde sn ier la Secor quo pare op loo uo Vl aC pate ‘apes eo no nert de2.60 ans simple 70 asda aos end pep ember sh irene ‘Reatqumt ofan ee do noo mais em moos rons, ae nme em gus ten snr ees evtow pert, itinerant erode ata etn deo ae rena oe CE fe ous peo oe {feted der or eine qe pose ene COPS [nner dear ee alr depp, goes npr, eb 07m ‘font lin Meer atu i sei malt meres a er tio 9- weap Sagalana ats pil pease dn cia hs a ‘Okano cosets de nr sree pt. dps etree ats cota ig temp nciporen soccenlina osrqn aaa ED op, depend crease gue leben dove ose oy emer ania emailer ers nag evotnerte indpendete dota fo sere co ‘ao ee ee eee Se ot nw en icenteg coors oe oe en aa Fic cine econ ne eee Ee ee maa a ae See ee Sa aa a in IIE. coctoc. Sh eerie ero eis Se isk ccmeaain thon a ent Fee a Sontreriene pea stout Soon ee erie inna AB 8” Bo — qe ne a epee SENTRA, ea serpcenderes, or 50 Mize em pre 20 sans taco ‘cond Sena ose e eer Bote cr Coo yi retin de dow ie ‘de id coe hoe ‘Sitti scan ged conte ebro ee ar rene pt el146 Outros Esrtos de Lingutcn Geral ee aA ee = consid ues infoonese horn, ose Ii e Tugat que lings adorn como lingua lier chegue a atar[ nea inti qe ets dma ue wae comic, ced aus eg, pe eee sam obecadr sper, gure pon Sti oa moos inp oat No ele quo aa thas nacre, lc, ne ns pra ane Ins eos wats, pee gor latin ami gi eesti tS grrr na reno pane dito el gs que Ime, vt Roma Aine pc ots ras lng te mas bom oa como ea ego de {utes apenas uaa aap coo 0 ‘ra, bsereos gu, dvd ex pile eri, 0 ako ton estos nme st ua ayn eo pra lagna, so lou mato temps (ames ma irae os nsome Domes mod pare er ns dient oq por xe, non sede dem, cca "spose do edt dow leo fancies examen a mes | no sh nc i repent to de rs a Bs psera trent ipa anno o explo Part | um eta ms aie de te poser puso camo do ta {ue alnga za consid ado ror stad sparse pe ‘fsa linge do nt Aguemtnd, dol dalton nan sc | ‘Sista cement, ela de oe ——— ‘emo, cl meso pate de pide A ri em ie (Ges irene, de mani petunia ie hin Ta so enon, mutates cal thet 8 tn hanpt = 8: e Artes ar como esata veda a ios todo pone pfs si npc er SD sen un car ue, fo expe, 0 et cp or ahora coe coed oes lrer sbeaitecagsoquese ela eo unc Ingisiocntn. pose od direc nes a ox perpen dor etmenoe ce {eos mtn Se a eter sper dem gus go raisem qi ls emum moment io um ems: 00a dep, toda un ede ton tents se ames sper ‘in apc rent out de frees dala ox so, 3 mde 25 ‘ow eo senescent des rosin nd gue er, at ‘lo cst inde deo inde 6, por exemple 250 anos das srg ves ou gure 6 sn a, ‘eds grander rs go 0nd a ua ut race ‘mana gue ohio em lat) exes Sal poe ids se "ae, Senora, lo nem mao is, po ur ane to eid por oto, Un a liar meses « males oes sr ei Pre i, se pri pee um pon osc, ea ! A, ace . Ter neo, ee alto gue ete un dle sven, mea reo (over mpor use dling irene de unger ot des anclrv sas Outros Esritos de Ling Geral «lim ato. an em meso, vou, ena me pr proc dese ‘races coms de dings. Bp aga en, que ee ia gt tet ae 6 rns, mb ae ns, land mange mis sbi, econ ‘Hague ¢comam ander solo soo Sl Fane prt ‘io ei, oun esterases, dst rd gues ‘Su da rang ao earn gro atin en you cue cso eng qe stan ma mud: i Qe ‘si races € me? De ema uns, por ee cca € ow, em aca. 2 Net J te, bp esarcian rep de ‘Gen Prnche-Com a as ee a sty ent, par Ccrcersca as lea tomar evel to des So acemo at no dt aor ela ap. a ert, oa ep por an cer sing aa ei ars Vl, der eye mde de Drains de out qu ce os Tefen Seas Yao, soos ma pe Savi me pe de Cale regio en cela 0 prea de un certo min de dime sings que ln ane pra deri 3a ds Seri eo, ti hn per tl Teli Mas ¢mpos encore ctr gue pr taste dete crm aug’ ato amen go se sonore “vnc rj As pea dle, dase no be ia edge mo ae ces ena de qultmevo a guia fons oe ces ‘mundane e donor mas tarde ane ‘aco puride ua dia Faso Inga lg ‘scien iso gue, or exempta ut carter aris {\Fanaranserimete mst eno, dings em se ¢ Oot ‘inate ig ds Alero Oceano te ‘No mas neste ae Fpl, do Ge © A gsi do Anis Dacmentos we Binds terse segue demas es. 0 tp 0 p48, | pare dena rom ie aie Bo LLL {ety fot paren concer pe erm, Goquniro pumice noc lmpte events Some ttt ee panunourstnaie prin eeepc ‘Sebtn npr man an mq se hn eu ta stoma ds leg om coe ce dca ford cm gu epee csgtesde sec, np niet ote entree lana eon yr Pega ean dep seer oseayoer se nurs dt esa rg como oes eo alia, sages come ane 8 fants por doses ue perenne qua sep Ns ne ly a ne smo cnbeenos erp de ngs is, ns no damioamos oc de nga ih ne ce lng mn, ue potveent rin res 0 ee al so, oe connaosmovinenes de popultes Spe aig eae crm sis igs oF ys termes Nes toner aio pars acer qu eno no si o grande orp inl-etopeu se do mena mes gue 3 erence lingua Ne en scontoi crap fo ‘fas consider crete gun indepen ca um sqrt cntamentes liner ee sa use do Ee10 Outros srt de Linge Geral Ena pods conser crore neta ttt slg, Ce mo ea 3a [Nota sobre hist das lingua: etica ‘da expresso graméticacomparada, 1) uo gro onprade srl 29 Crs gu eo ho radecomear ate roxts ness lane naga plo "en cranes nag inosine de ia aie So ‘Spite deo primeie memento,» ia de qe a se tata de un ‘Stade leo dar loa ues se dete pear este ‘io, oan oe pode estar tne x compel Cah pa ‘Gacne centcanie ecramete ha lings eal mesa & pls ‘pam, pros sues paca comps uni eae con ecto do ques aa fr er que cr menumenae ero post ‘toacaren aero lm geo, por exe ade ‘St apecaie,nopssnd, arn de docamertor ne ar ro) ‘st mene he un pede determin do Kona ep, Beto or oats ponte de vita dese tr gue o terme roma compet ums ace gu etre snd et ‘Soembronrin lo satis o pity ete tro soso eo ot erat por ultas emesis errr. hil & em defi, pel “i conparo mbna da nga? abuse los ibe be or ‘i, por finer dings um coarser tees que o eens ‘hea eeu, gue oct ten, que obiroadr ease olin. {Bln campo Porque ngisa compari ou for gue ere lc ‘emda cm au oc compar mut el de ey Sonor, qu compar longer, a lings un moo indent e peters samen tna mio tele eae porta em enor Cane a noida eg. {it dues eve gue duns impor ot compra. ‘Seana is igs, cra tia dos pve, a eee cn e enores cana ao ners enum pees para aps compart {= Odeeoorient dling ics nt dt ere a, ‘spss inception) ae E56 fel de xpos em ue rato extant €o aig ou compa por ascarid prof ren, gia i ‘er pdr on eta de ee Antigos Documentos 151 Dural kao seo, exis matin og tee na ai diets gue assem apn decmentos rene 0 {i cea pos ans doa 20 ans pws es © Brae ae EinatoM pl mene 20 so ts oa ett le mera St on un 0 cme i ep ou Sue ag 170 anos dpe Go og #0 sna gu coe. Ino ito pena 35) nce 23 (Cita da expreso swamdvcacompaads, 2] es lel de um io deco aad se Hii dae “Eo nome som, fe, o gis eos a adr camo © as srropad ota oato pr signa oensarmeno ge ea ‘tl de Goma compte ings so-so. ‘nome enc cg deere tn fa a ui mas nie at star exit ums outr grant et ‘Bm gue oa compar dogs ‘Co ues bom compendia opens histiadewm loms, « como ts hin en tas iia, que a compro das fing sen, po nomenon, oe nate foes ecins, pono de poder sui cues dea), pens (Gogo moe esd cur toe ‘sina ame ers por ses, copa, no instance ‘ina tenncn nn aa ou um nod pra Eagleson i mane de frp Ns opts endo, age ete porta ener ee ean atime Goce de exit ua pram que con ona lo ctreses meio gitnos de esi Robs dott Ha or Crm comprar oars antago eat ten gamle compari exis undo 4 0 et Teme iiayoestndros do nd-erpeyt eom a a lingua omni o st mes sc ngisprmdcas em eu des Tnsvumero pte peso pops ola utr hie Ena mojesiios ]