UNOMł ¥ sL¦ «

±¥≥π WM ÊUC— …d fOL)« Âu v —œUB«

WM«  ≤∞±∏ WM uU ±∑  o«u*« œbF«

‡‡±π± ±±≥

Æ vLd« .uIK UÎ I —d œbF« «cN
ÈdN« a—U« ∫ Wþu×K

 ≤∞±∏ WM uU ±∑ v ±±≥ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≤

œb‡‡F‡ «  U‡¹u‡²‡×‡
WHB« r—

¥∏¥Ë ¥∏≥Ë ¥≥∏ ÂU????—√  «—«d????

π≠≥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ≤∞±∏ W?M? µ∂∑Ë

˚ W????????????????????????????????????????????????????????O??????K?????«b??????« …—«“Ë

˚
±± ÆÆÆÆÆ ≤∞±∑ WM ±≤∑∑ r— —«d
W????O?U*« W?
U????dK? W????U????F?« W????????O?????N«
±π≠±¥ ≤∞±∏ WM ∑∏Ë ∑∂ U??L?— Ê«—«d?

±∞∑µ¥Ë ±∞∑µ± U?L?— bO? «—«d? …d??U????????????????????I??« W??E??U?????????????????????????????????????????

≤¥Ë ≤≥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ≤∞±∏ W?M???

˝ vU?????L?????????ô« s?U????C?????« W?db?????

≠ `UB*«Ë  UON«Ë  «—«“u«  Uö≈ ∫ W???????????????H??K???????????????????????????????  U??ö???????????????≈

≤∂ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ b?I?  Uö?≈ ∫

≠ ÆÆÆÆÆ  U—U?2Ë  UBUM?  Uö≈ ∫

≠ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ dO?QË lO
 Uö≈ ∫

≠ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ W—«œ≈ ŸuO
≠  «“u ∫

 ≥ ≤∞±∏ WM uU ±∑ v ±±≥ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

 «—«d‡‡ ‡ ‡
WOKš«b « …—«“Ë
≤∞±∏ WM ¥≥∏ r — —«d
WOKš«b « d¹“Ë
ª —ub« vK Ÿöô« bF

ª WdB*« WOM'« ÊQA
—œUB« ±π∑µ WM ≤∂ r— ÊuUI« vKË

d“u« bU? ¡«uK« b?O« iuH?
—œUB« ≤∞±∏ WM ±¥∞ r— È—«“u?« —«dI« vKË

…—dI*«  UUBô« …dU v vMH« VJLK WUF« …—«œù« db ≠ d“u« VJ Êu ŸUDI

ª WdB*« WOM'« ÊQA
±π∑µ WM ≤∂ r— ÊuUI« Vu0 WOK«b« d“u

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
Øb‡‡?‡O‡‡‡?« r‡‡‡‡?‡NË√ U·‡‡?‡‡M‡‡«u?? sd?‡‡‡‡A??F«Ë b‡?‡‡‡‡‡?‡«u« s >qJ‡?‡ Ê–RÔ ≠ ± …œU?
WL?I bL?√ rOEF« b b?L√ rOEF« b? Øb‡O?« rd¬Ë ≠ Õ«u« b?O« b?L d?L

¨ rNM >q r« sd W?{u*« WO?M_« WO‡M'U
fM?U
od*« ÊU‡OU
rƒUL?√ W—b*«

Æ WdB*« WOM'U
rNUH« l

Æ WdB*« lzUu« v —«dI« «c dAM ≠ ≤ …œU

≤∞±∏Ø≥رπ v «Îdd%

lOuU
÷uH*«

d“u« VJ Êu ŸUDI d“u« bU

vMH« VJLK WUF« …—«œù« db

© ¡U‡‡‡‡‡‡‡‡‡C ≈ ® Ø ¡«u
 ≤∞±∏ WM uU ±∑ v ±±≥ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ¥

ÊU‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡OÐ
W¹dB*« WO M'UÐ ÿUH²Šô« l WO³Mł√  UO M−Ð fM−² UÐ Ê–ù« v³ UÞ ¡ULÝQÐ

ÊË–Q*« WOM'«
œöO*« a—UË WN r‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ô« qK
UN
fM«

WbMuN« ±ππ¥Ø±∞Ø≤∏ «b???????M???????u??????? Õ«u???« b???O????« b???L?????? d???L??? Øb?O??« ±

ò ±ππ∂Ø≥رµ f?u??????????????« Õ«u???« b???O???« b??L?????? b??L???√ Øb?O??« ≤

ò ±ππ∑Øπرµ …d??U????????????????I??« œu?L??? ee??F« b?? U??{— Âö?≈ Øb?O??« ≥

ò ±πππØ≤Ø¥ «b???????M???????u??????? rO?«d
≈ b???L????? v?HDB??? .d??? Øb?O??« ¥

WOdH« ±π∏≥Ø∏Øπ …d??U????????????????I??« ‚œU bL vHD?B vK bL Øb?O??« µ

WbMJ« ±ππ¥Ø¥Ø¥ W??—b?M??J?ù« Uu« u
√ bL√ XFK œuL bL b‡L√ Øb?O??« ∂

ò ±ππ∏Ø≥Ø≤∂ W??—b?M??J?ù« œ«u'« b bL√ rO«d
≈ œuL vHDB Øb?O??« ∑

ò ±πππØπر∞ W??—b?M??J?ù« œ«u'« b bL√ rO«d
≈ œuL Ê«Ëd Øb?O??« ∏

WOJd_« ±ππµØπØ≤∑ W??—b?M??J?ù« dOGB« bL√ b?O« vK ÂUA bL√ Øb?O??« π

ò ±ππ∑ر±Ø≤µ U??J?d????????????????√ bb r?FM*« b? Èb vH?DB Øb?O??« ±∞

ò ±ππ≤Ø∏Ø≤≥ W??—b?M??J?ù« ö?J œ«R?????? Xb?????? f?d?????O?????? Øb?O??« ±±

WOUDd« ±π∏µØ±Ø± …d??U????????????????I??« f?u???????? ‰U????????L???????? ‰œU???????? s?1√ Øb?O??« ±≤

ò ≤∞∞∑صØ≤∞ U???????????O?U?D?d?
v
eF« o(« œU bL bL rOK Øq?H?D?« ±≥

ò ±ππµØ±∞Ø≤π …d??U????????????????I??« v
eF« o(« œU bL b‡‡L vHDB Øb?O??« ±¥

WOMOKH« ±πππØ∂Ø∂ X??????u?????J??????« vuO
bL? ÕUH« b sLd« b? bL√ Øb?O??« ±µ

Wbu« ±ππ≤Øπر n?u?????? vM?
ÈËU?????
Áb?????????? d
U????? W?????U?????√ Øb?O??« ±∂

WOUDù« ±ππ∂Ø∑Ø≤µ W???????OK?N??????b?« 5ô œuL ‚“«d« b ÈdJ œuL Øb?O??« ±∑

Wdz«e'« ±ππ≥Ø∏ر≥ …d??U????????????????I??« Êu?Q*« bL?? sb« œUL? ·Ëƒ— Øb?O??« ±∏

WO«œu« ±πµ∂Ø≤ر∑ U????????????????M??????????????? qOzU??Ë— v—u? Êu??O?N?? ‰U?L?? Øb?O??« ±π

WO
dG*« ±ππ¥Ø±±Ø±∞ U????????O?????????????????O? fu bO:« b? sb« e bO:« b? bL Øb?O??« ≤∞

WœuF« ±πππر≤Ø∂ …d??U????????????????I??« WLI bL√ rOEF« b? bL√ rOEF« b Øb?O??« ≤±
 µ ≤∞±∏ WM uU ±∑ v ±±≥ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

WOKš«b « …—«“Ë
≤∞±∏ WM ¥∏≥ r — —«d
WOKš«b « d¹“Ë
ª —ub« vK Ÿöô« bF

ª WdB*« WOM'« ÊQA
—œUB« ±π∑µ WM ≤∂ r— ÊuUI« vKË

d“u« bU? ¡«uK« b?O« iuH?
—œUB« ≤∞±∏ WM ±¥∞ r— È—«“u?« —«dI« vKË

…—dI*«  UUBô« …dU v vMH« VJLK WUF« …—«œù« db ≠ d“u« VJ Êu ŸUDI

ª WdB*« WOM'« ÊQA
±π∑µ WM ≤∂ r— ÊuUI« Vu0 WOK«b« d“u

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
≠ 5 vK XF— b?U ØbO« rNË√ UÎM«u sd?AF« s >qJ‡‡ Ê–RÔ ≠ ± …œU
rƒU?L??√ W?—b*« Ê«u‡‡‡‡{— b?‡‡‡‡‡L??? v‡‡‡EH? b?‡‡‡L?? Ê«u?{— b??L?? Øb‡O??« rd?¬Ë

rNUH?« Âb? l ¨ rNM q

>  r« sd W?{u*« W?OM_« W?O‡M'U
fMU
od*« ÊU‡?OU

Æ WdB*« WOM'U

Æ WdB*« lzUu« v —«dI« «c dAM ≠ ≤ …œU

≤∞±∏Ø¥Ø≤ v «Îdd%

lOuU
÷uH*«

d“u« VJ Êu ŸUDI d“u« bU

vMH« VJLK WUF« …—«œù« db

© ¡U‡‡‡‡‡‡‡‡‡C ≈ ® Ø ¡«u
 ≤∞±∏ WM uU ±∑ v ±±≥ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ∂

ÊU‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡OÐ
W¹dB*« WO M'UÐ ÿUH²Šô« ÂbŽ l WO³Mł√  UO M−Ð fM−² UÐ Ê–ù« v³ UÞ ¡ULÝQÐ

ÊË–Q*« WOM'«
œöO*« a—UË WN r‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ô« qK
UN
fM«

WOU*_« ±π∑∏رر W?œu?????F??????« 5?????????? v?K? X?F??????????— b?U????????? Øb?O??« ±

ò ±π∏±Ø∏ر∂ U????????????????M??????????????? œU???? 5????? b????L????????? ÊU???????? Øb?O??« ≤

ò ±π∏∂ر±Ø± aO???A« d???H?? r?O«d?
≈ vK? d?????L?????O?????????? ‚—U? Øb?O??« ≥

ò ±π∏πر±Ø¥ W?????????O?
d????????G?« vHDB bL? rFM*« b œuL? Âö≈ Øb?O??« ¥

ò ±π∏≥Ø∏ر W?????????O?
d????????G?« b?????L????????? v«d« V?«— Ëd????L????? Øb?O??« µ

ò ±πµµØ±≤ر …d??U????????????????I??« b???O????« r?OK b????O????« b???L??????? Øb?O??« ∂

ò ≤∞∞∂Ø∑Øπ …d??U????????????????I??« ÊU????F???L???? nO????U n?u rO?K Øq?H?D?« ∑

WËULM« ±ππ∂Ø∂ر∞ …d??????O????????????« b?U?I« s? o?O?u rU
œU?N? Ø…bO« ∏

ò ±π∑≤Ø∂Ø¥ …d??U????????????????I??« hK? W?OD ÈœUN« b?? b?L? Øb?O??« π

WbMuN« ±π∑∑ØπØ≤≥ W??????O
u??????O?KI?« b?O?:« b?? pAJ X?FK vU Øb?O??« ±∞

ò ±ππ≥Ø∂رµ …e????????????O????????????'« vuO« vLK bL œuL b‡L Øb?O??« ±±

ò ±π∏∂Ø∂ر W??—b?M??J?ù« d?B b?L?√ s? tK« b? b?L?√ Øb?O??« ±≤

ò ±π∑πرØ≤π W?????????O?
d????????G?« Ãd???? b????L??????? œu????L??????? “U???? Øb?O??« ±≥

ò ±π∑∞Ø∑Ø≥∞ U???????????????????O??U??*√ …œuM? XO??????
v?????????? d?????O?????√ Øb?O??« ±¥

ò ±π∏±Ø∏رµ W?OKO?UL?ù« bL√ —œU?I« b jU« b? ¡UL√ Ø…bO« ±µ

WœuF« ±π∑∏صØ≤≤ …e????????????O????????????'« Êö?????????? s?????????? v?K ¡U?????œ Ø…bO« ±∂

WOuJ« ±π∑πØ∂Ø≤∂ Âu??????????O???????????H?« b??L??? b??L???? ÊU???F?? ÊU??N?O?? Ø…bO« ±∑

ò ±π∏∑Øπر∑ W??—b?M??J?ù« Èœ«b??G
vU?F?« b??? X√— ÊU1≈ Ø…bO« ±∏

WOU
UO« ±π∏¥Ø≥Ø≤∞ aO???A« d???H?? ÈË«uM« bO rO«d
≈ d?O_« bL e?F Øb?O??« ±π

Wd:« ±ππ∂صØ∂ d???????????????????????????:« Ê«u{— bL vEH bL Ê«u{— bL Øb?O??« ≤∞
 ∑ ≤∞±∏ WM uU ±∑ v ±±≥ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

WOKš«b « …—«“Ë
≤∞±∏ WM ¥∏¥ r — —«d
WOKš«b « d¹“Ë
ª —ub« vK Ÿöô« bF

ª WdB*« WOM'« ÊQA
—œUB« ±π∑µ WM ≤∂ r— ÊuUI« vKË

d“u« bU? ¡«uK« b?O« iuH?
—œUB« ≤∞±∏ WM ±¥∞ r— È—«“u?« —«dI« vKË

…—dI*«  UUBô« …dU v vMH« VJLK WUF« …—«œù« db ≠ d“u« VJ Êu ŸUDI

ª WdB*« WOM'« ÊQA
±π∑µ WM ≤∂ r— ÊuUI« Vu0 WOK«b« d“u

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
Øb‡‡?‡O‡‡‡?« r‡‡‡‡?‡NË√ U·‡‡?‡‡M‡‡«u?? sd?‡‡‡‡A??F«Ë b‡?‡‡‡‡‡?‡«u« s >qJ‡?‡ Ê–RÔ ≠ ± …œU?
vHDB? rU vHDB? Èb? »UN≈ Øb‡O?« rd¬Ë ≠ vu? œuL? b?L? œuL?

¨ rNM >q r« sd W?{u*« WO?M_« WO‡M'U
fM?U
od*« ÊU‡OU
rƒUL?√ W—b*«

Æ WdB*« WOM'U
rNUH« l

Æ WdB*« lzUu« v —«dI« «c dAM ≠ ≤ …œU

≤∞±∏Ø¥Ø≤ v «Îdd%

lOuU
÷uH*«

d“u« VJ Êu ŸUDI d“u« bU

vMH« VJLK WUF« …—«œù« db

© ¡U‡‡‡‡‡‡‡‡‡C ≈ ® Ø ¡«u
 ≤∞±∏ WM uU ±∑ v ±±≥ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ∏

ÊU‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡OÐ
W¹dB*« WO M'UÐ ÿUH²Šô« l WO³Mł√  UO M−Ð fM−² UÐ Ê–ù« v³ UÞ ¡ULÝQÐ

ÊË–Q*« WOM'«
œöO*« a—UË WN r‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ô« qK
UN
fM«

WOUDd« ±π∂∂ر±Ø±∑ W?????????O?
d????????G?« vu?? œu?L??? b??L??? œu?L??? Øb?O??« ±

ò ±ππµØ±Ø±∑ …e????????????O????????????'« rO«d
≈ ‚œU? bL?√ `U Ëd?L Øb?O??« ≤

ò ±ππ≤رر∞ U???????????O?U?D?d?
ÊUL 5 bO 5 vU dL Øb?O??« ≥

ò ≤∞∞∞رØ≤¥ U???????????O?U?D?d?
W?u? œU?O? —u√ ×u? qJU? Øb?O??« ¥

ò ≤∞∞≥Ø≥Ø≤µ U???????????O?U?D?d?
W?u œU?O? —u√ ×u n“u? Øb?O??« µ

ò ±ππ∏ر±Ø±± U???????????O?U?D?d?
W??u??? œU??O?? —u√ ×u??? .d?? Ø…bO« ∂

WbMJ« ±ππ≤Ø∂Ø≤µ …d??U????????????????I??« vK vHDB bL t‡‡ vO qOUL≈ Øb?O??« ∑

ò ±ππ∑Ø≤Ø≤¥ ÃU??u?????????????????? b?O?? b?O?N?A?« b?? s1√ vU?—√ Øb?O??« ∏

WOU_« ±ππµØ¥Ø≤¥ W?œu?????F??????« ‰ö????????? b????????L????????????????? s?1√ v?«— Øb?O??« π

WOUDù« ±πππØπر∞ U??????????????O?U??D?≈ nu bO« ÊUF ·d√ Âö≈ Øb?O??« ±∞

ò ±ππ∑Ø∂ر W??????O
u??????O?KI?« rU rO«d
≈ œuL eeF« b bL√ Øb?O??« ±±

WOJd_« ±ππ∑رإ W?????????O????????u?M?*« vHOH bOL(« b —UHG« b bO« bL√ Øb?O??« ±≤

ò ±πππر≤Ø≤∏ U??J?d????????????????√ ÊULOK vLN œuL bL qOUL≈ Øb?O??« ±≥

ò ±ππ≥صر W??—b?M??J?ù« vHDB bL√ bL È“u sLd« b Øb?O??« ±¥

ò ±ππµØ≤ر∏ U??J?d????????????????√ `O*« b UD
—u√ nU rU
Øb?O??« ±µ

ò ±ππµØ∂رµ U??J?d????????????????√ d???O????F??? W???H???O?K Xb??? b????L???√ Øb?O??« ±∂

ò ±ππ≤ر∞Ø∂ …e????????????O????????????'« vK'« vHDB bO« b?L bL√ Øb?O??« ±∑

WbMuN« ±π∏πØ∏Ø≥∞ b?????O????F?????—u
b??L? d??B b??L???? s?? Ëd?L?? Øb?O??« ±∏

WOMODKH« ±ππ∏Ø∂Ø≥ W?œu?????F??????« X?F?????? ‰œU??????? W??????F???????L?????? ÊU?— Øb?O??« ±π

WOu« ≤∞∞∞رØ≤∞ f????????????u??????????? q“ bL db
WU?√ WU√ bL Øb?O??« ≤∞

Wdz«e'« ≤∞∞≤Ø≥Ø≤¥ W?OKO?UL?ù« vHDB rU vHDB Èb »UN≈ Øb?O??« ≤±

 π ≤∞±∏ WM uU ±∑ v ±±≥ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

WOKš«b « …—«“Ë
≤∞±∏ WM µ∂∑ r — —«d
WOKš«b « d¹“Ë
ª —ub« vK Ÿöô« bF

ª WdB*« WOM'« ÊQA
—œUB« ±π∑µ WM ≤∂ r— ÊuUI« vKË

d“u« bU? ¡«uK« b?O« iuH?
—œUB« ≤∞±∏ WM ±¥∞ r— È—«“u?« —«dI« vKË

…—dI*«  UUBô« …dU v vMH« VJLK WUF« …—«œù« db ≠ d“u« VJ Êu ŸUDI

ª WdB*« WOM'« ÊQA
±π∑µ WM ≤∂ r— ÊuUI« Vu0 WOK«b« d“u

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
Øb‡‡?‡O‡‡‡?« r‡‡‡‡?‡NË√ U·‡‡?‡‡M‡‡«u?? sd?‡‡‡‡A??F«Ë b‡?‡‡‡‡‡?‡«u« s >qJ‡?‡ Ê–RÔ ≠ ± …œU?
qO?u?« W?OD b??L?√ rO«d
≈ Øb‡?O?« rd??¬Ë ≠ Âö?« b??? vHDB?? ‰U?L? vH?DB?

¨ rNM >q r« sd W?{u*« WO?M_« WO‡M'U
fM?U
od*« ÊU‡OU
rƒUL?√ W—b*«

Æ WdB*« WOM'U
rNUH« l

Æ WdB*« lzUu« v —«dI« «c dAM ≠ ≤ …œU

≤∞±∏إرµ v «Îdd%

lOuU
÷uH*«

d“u« VJ Êu ŸUDI d“u« bU

vMH« VJLK WUF« …—«œù« db

© ¡U‡‡‡‡‡‡‡‡‡C ≈ ® Ø ¡«u
 ≤∞±∏ WM uU ±∑ v ±±≥ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±∞

ÊU‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡OÐ
W¹dB*« WO M'UÐ ÿUH²Šô« l WO³Mł√  UO M−Ð fM−² UÐ Ê–ù« v³ UÞ ¡ULÝQÐ

ÊË–Q*« WOM'«
œöO*« a—UË WN r‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ô« qK
UN
fM«

WOJd_« ±π∏πØ≤Ø≤ W?????????O?
d????????G?« Âö« b? vHDB ‰UL? vHDB Øb?O??« ±

ò ±ππ≥Ø∏ر± U??J?d????????????????√ ÊULOK bL√ rO«d
≈ Èd bL√ Âœ¬ Øb?O??« ≤

ò ±ππ∏Ø≥Ø≤∞ U??J?d????????????????√ ÈË«b????F*« v?u???? ¡ö???? s????(« Øb?O??« ≥

ò ±ππ≤Ø≤Ø≤∏ W?œu?????F??????« vd …œu?L s? vO bL? Øb?O??« ¥

ò ±πππر∞ر …e????????????O????????????'« UMO?? nO??B qO?? »U?N≈ ×u?? Øb?O??« µ

ò ±ππ∂Ø∂Ø≤∂ U??J?d????????????????√ bOF?« qU vHDB ËdL? bL√ Øb?O??« ∂

ò ±π∂∏رØ≤ W??—b?M??J?ù« ÈËU??????B?« b??????L??????√ v“ r?O«d?
≈ Øb?O??« ∑

ò ±ππµØ∑Ø≤∂ W??—b?M??J?ù« vuœ œuL b?L√ ÕËb2 bL Øb?O??« ∏

ò ±π∏πØπØ∂ U??J?d????????????????√ b??????L??????????? v?M?????? s?????? s?1√ Øb?O??« π

ò ±ππ∂Ø∏Ø≤≥ U??J?d????????????????√ fd?« b????O?????« b????L????√ Ëd?????L???? Øb?O??« ±∞

ò ±ππ∂رØ≤± X??????u?????J??????« gOA vu bL oOu œuL bL√ bL Øb?O??« ±±

WOUDù« ±ππ≤Ø∂ر∞ U??????????????O?U??D?≈ b“ u
√ b???L??√ œu???L???? u???—U?? Øb?O??« ±≤

ò ±ππ¥ØµØ≤≥ W???????OK?N??????b?« tK« œU vUdH« œuL? ÂUA bL Øb?O??« ±≥

WËULM« ±ππ∂ر∞Ø≤≤ W?????????O????????u?M?*« qOK'« b??? b??O?« Èd?? Âö?≈ Øb?O??« ±¥

WOUDd« ±ππ¥Ø±±Ø≥ W??—b?M??J?ù« …œ—Ë b?????L?????√ b?????L?????????? Ê«Ëd????? Øb?O??« ±µ

WbMuN« ±π∂∏Ø≤ر∞ W??—b?M??J?ù« v?K b???????L????????????? b???????L??????√ Èb? Ø…bO« ±∂

ò ≤∞∞∞رØ≤± …d??U????????????????I??« ÈË«d???F??? ÊUd??? œU???L??? qJU??? Øb?O??« ±∑

WOMOKH« ±ππ∑ر±Ø≤∑ 5???????????K?????H?????« q{U bL nODK« b nU bL Øb?O??« ±∏

ò ±ππµØ≤ر± 5???????????K?????H?????« qOK vK bL bL rO«d
≈ bL Øb?O??« ±π

WbMJ« ±ππµØ∏Ø≤≥ …d??U????????????????I??« v«u*« t??O??Ë b??L???? -U?? vK Øb?O??« ≤∞

ò ±ππ≤ر≤Ø≤± «b??????????????M?????????????? qO?????u« W????O?D b????L?????√ rO?«d
≈ Øb?O??« ≤±

 ±± ≤∞±∏ WM uU ±∑ v ±±≥ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

WO U*« WÐU dK W UF « W¾ON «

≤∞±∑ WM ±≤∑∑ r — —«d
≤∞±∑ر≤Ø≤∂ a¹—U²Ð
WO U*« WÐU dK W UF « W¾ON « fOz— VzU½
·«d‡?‡‡ù« Êu?‡‡?‡‡U???? —«b‡?‡‡‡?S
±π∏± W?M ±∞ r?‡‡‡?— Êu‡‡?U????I« vK? Ÿöô« b????F

ª ULNöbFË WcOHM« tzôË dB v 5Q« vK W
Ud«Ë

W‡?‡‡‡?‡LU????*«  U????d‡‡?‡‡‡? Êu‡?‡‡‡?U??? —«b‡?‡‡S?
±π∏± WM? ±µπ r— ÊuU????I« v?KË

ª ULNöbFË WcOHM« tzôË …œËb;« WOu*«  «–  UdA«Ë rN_U
WOu«  UdË

W‡‡?‡OU*«  «Ëœ_«Ë ‚«u??_« v?K W
U??d« rO?EM
≤∞∞π WM? ±∞ r— ÊuU??I?« vKË

ª WOdB*« dO

W‡‡‡—u?N?L'« f?Oz— —«dI
—œU?B« W?OU*« W
U?dK W?UF?« W?O?NK vU?_« ÂUEM« vKË

ª ≤∞∞π WM ±π≤ r—

d?B?? 5Q?K? U??√ W??d?A hO??d?U
≤∞±µ W?M ∑±≥ r— W???O?N« —«d?? vKË

ª ≥µ r— X% WON«  ö
bOI«Ë ◊UAM« WË«e0

ª UN vU_« ÂUEM« s ∑ ¨ ∂ vL— 5œU*« qbF
WdA« s ÂbI*« VKD« vKË

≤∞±∑ر±Ø∑ a—U?
≤∞±∑ WM ±∞µ∞ r— W?ON« fOz— —u?b« b?O« —«d? vKË

 UUDI« WdF0 …bF*« W«—b«  «dc œUL« v vDF*« b U{— Ø—UA*« bO« iuH

ª UNM …—œUB«  «—«dI« œUL«Ë —«dI« s vË_« …œU*« v UNO≈ —UA*«  «—«œù«Ë

≤∞±∑ر≤ر¥ a‡‡‡?—U?
h‡‡‡‡?O?d?«Ë fO??Q?K W‡‡‡?‡‡e?d*« …—«œù« …d‡‡?c? vKË

ª ÊQA« «c v …bF*«

 ≤∞±∏ WM uU ±∑ v ±±≥ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±≤

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡
v‡‡?U‡‡‡_« ÂU?‡‡‡‡?EM« s ∑ ¨ ∂ vL???— 5œU*« hM
‰b???????Ô ≠ v Ë_« …œU‡‡‡*«
∫ vU« hM« å Æ Ƒò dB 5QK U√ WdA

∫ ∂ …œU*«

ÊuO?K WzUL? Èd?B t?OM ∂∞∞∞∞∞∞∞∞ Á—bË mK0 t
hd*« W?dA?« ‰UL?√— œbÔ

Èd?B? t?OM ±≥∂∞∞∞∞∞∞ Á—b??Ë mK0 —b?B*« W?d?A« ‰U?L?√— œb??ÔË ¨ Èd?B? t?OM

±≥∂∞∞∞∞ œb‡‡?‡‡ vK? U·‡‡‡?‡“u?? ¨ Èd‡‡?‡‡B?? t?‡‡‡‡‡?OM Êu‡‡?‡OK Êu?‡‡öË W?????Ë WzU??

Æ ÈdB tOM WzU ±∞∞ rN q WLO ¨ rN n√ ÊuË WzULöË ÊuOK

∫ ∑ …œU*«

n√ Êu??Ë WzU?L?öË Êu?OK rN? ±≥∂∞∞∞∞ œb? s W?d?A?« ‰U?L?√— ÊuJ

Uœb?? rN??Q?
W??d??A« ‰U??L??√— v Êu??????J*«Ë Êu????R*« V?????« b??Ë ¨ vL??« rN??

t?OM ±≥∂∞∞∞∞∞∞ U?N??LO?Ë ¨ rN? n√ Êu??Ë WzU?LöË Êu?OK rN? ±≥∂∞∞∞∞

∫ vU« uM« vK p–Ë ¨ ÈdB tOM ÊuOK ÊuöË WË WzU ÈdB

WKLŽ WOLÝô« WLOI « rNÝ_« œbŽ

WO M'« r‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡Ýô« Â
¡U u « tOM'UÐ W¹bIM «

AXA MEDI- u¹ Æt¹√ Æ”≈ Z?M¹b u¼ 5?½—U??²¹b?? U?? ? √ W?? d??ý ±

rł ±µ∞∞ ±µ UO½U³Ý√ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ TERANEAN HOLDING S.A.U.
u¹ Æt¹√ Æ”≈ e??O? d??O?Ý  —uÐU??Ý ‰U? u b?½¬ vð È√ ôb? U?? ? √ W?? d?ý ≤

AXA MEDLA IT & LOCAL SUPPORT SER-

rł ±µ∞∞ ±µ UO½U³Ý√ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ VICES, S.A.U.

AXA EGYPT Æ Æ Ƒ ©X³O?−¹≈ U √® —U?L¦²?Ýö X³O−¹≈ U? √ ≥

rł ±≥µππ∑∞∞∞ ±≥µππ∑∞ dB ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ INVESTMENT (AXA EGYPT) S.A.E.

rł ±≥∂∞∞∞∞∞∞ ±≥∂∞∞∞∞ v ULłù«

Æ •ππ[ππ∑∏ WdB*« WLU*« W mKË

 ±≥ ≤∞±∏ WM uU ±∑ v ±±≥ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

∂∞∞∞∞∞∞∞ Á—b? mU?«Ë …œUe« q?? —b?B*« W?d?A« ‰U?L?√— qU? œ«b? - b?Ë

Æ È—U« q« v dOQ« Vu0 ÈdB tOM ÊuOK Êu ÈdB tOM

«ÎbI ÈdB tOM ÊuOK ÊuFË W? ÈdB tOM ∑∂∞∞∞∞∞∞ Á—bË mK œ«b - UL

Wd? `UB ‰u UbO?—√ Ÿd ≠ vËb« È—U?« pM« s …—œUB« WOJM« …œU?NA« Vu0

AXA Egypt Investment å Æ Ƒò X?O??≈ U???√ —U?L????ö X??O?≈ U???√

±≥∂∞∞∞∞∞∞ Á—b?Ë mK0 …œUe« b?F
—b?B*« W?d?A« ‰U?L?√— `?B?O (AXA Egypt)

Æ qUJU
œb ÈdB tOM ÊuOK ÊuöË WË WzU ÈdB tOM

vU?« ÂuO« s «Î—U??« t
qLFÔË ¨ W?dB*« lzU?u« v —«dI« «c d?AMÔ ≠ WO½U?¦ « …œU‡‡‡*«
Æ tB ULO q ÁcOHM WB<«  «—«œù« vKË ¨ ÁdA a—U

WON« fOz— VzU

vDF*« b³Ž U{— Ø—UA² *«

 ≤∞±∏ WM uU ±∑ v ±±≥ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±¥

WO U*« WÐU dK W UF « W¾ON «

≤∞±∏ WM ∑∂ r — —«d
≤∞±∏رØ≤± a¹—U²Ð
’U)« 5Q²« ‚ËbMB wÝUÝ_« ÂUEM« W×zô q¹bFð œUL²ŽUÐ
wuI« wUI¦« edLK WUF« W¾ONUÐ 5KUFK
WO U*« WÐU dK W UF « W¾ON « fOz—
W?U?)« 5Q?« oœUM ÊuU? —«b?S
±π∑µ WM µ¥ r— ÊuU?I« vK Ÿöô« b?F

ª UNöbFË WcOHM« tzôË

5Q?« vK? W
U?d«Ë ·«d?ù« Êu‡‡‡?‡U? —«b?S
±π∏± WM ±∞ r— Êu?U?I« vKË

ª ULNöbFË WcOHM« tzôË dB v

W‡‡?‡OU*«  «Ëœ_«Ë ‚«u??_« v?K W
U??d« rO?EM
≤∞∞π WM? ±∞ r— ÊuU??I?« vKË

ª WOdB*« dO

vzU …œU?« ’U??B??« bb??
≤∞±∑ WM ±∞µ∞ r— W??O?N?« fOz— —«d? vKË

ª WON« …—«œ≈ fK fOz— —ub« bO«

qO?? ‰u?I
±ππµ WM ¥∂ r— 5Q?« vK W
U?dK Wd?B*« W?O?N« —«d? vKË

ª µµ¥ rd
vuI« vUI« edLK WUF« WONU
5KUFK ’U)« 5Q« ‚ËbM

ª UNöbFË ‚ËbMBK vU_« ÂUEM« Wzô vKË

qb?F ÊQ?A
≤∞±µ WM? ∑π≤ r— W?OU*« W
U?dK W?U?F« W??O?N?« fOz— —«d? vKË

ª WU)« 5Q« oœUMB …bu*« Wzö« Öu/

≤∞±∑Ø∑Øπ v …b‡‡?‡‡I?FM?*« ‚ËbMBK W??O?u??L?F« W??O?F??L?'« ŸU?L???« d??C??? vKË

ª ≤∞±∑Ø∑Øπ s «Î—U« vU_« ÂUEM« Wzô œ«u iF
qbF vK WI«u*U

W?U? 5Q oœUM ¡U?AS
hO?d?«  U?K v X« W?M' ŸUL??« d?C?? vKË

≤∞±∂ WM ≥≥∞ r— W?ON« fOz— —«d?I
WKJA*« WOU?_« UN?LE√ qbF  U?KË …bb

ª —uc*« ‚ËbMB« s ÂbI*« qbF« œUL« Õ«dU
≤∞±∑ر±Ø≤π v …bIFM*« UNK

W‡‡‡?‡?O??NU
W‡‡U??)« 5‡‡‡?‡Q?« o‡?‡‡œU‡‡‡?M h‡‡‡O??d? W?‡‡‡‡U??F« …—«œù« …d?c?? vKË

ª ≤∞±∏رر∂ W‡‡‡—R*«
 ±µ ≤∞±∏ WM uU ±∑ v ±±≥ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡
vU???« »U??« s å»Øµò ¨ å≤؇?Ø¥ò 5œU*« ’u??B?M
‰b???????Ô ≠ ± …œU??

YU?« »U« s å«Î—dJ ±±ò ¨ å» ¨ √Ø∏ò 5?œU*«Ë  U«d?ô«Ë Wu?CF« ◊Ëd?

∫ WOU« ’uBM« U«e*«

∫  U«dô«Ë WuCF« ◊Ëd ≠ vU« »U«

∫ WuCF« ◊Ëd ≠ ¥ …œU

∫ vK U uCF« v ◊dA

∫ vü« ‰ËbK UÎI WuCF« r— œb Ê√ ‡

œb ¡U?C√ ‰u? “uË ¨ UÎU? ≥∑ ÂULCô« s vB?_« b(« ≠ ≤

…b‡‡?‡‡«Ë …d‡‡‡?‡* œb‡‡‡? vU?{≈ W?u?C?? r— rœ«b?? ◊d??A
s« «c «Ë“ËU??&

∫ vU« ‰ËbK UÎI

vU{ù« WuCF« r— s‡‡‡‡«

  UNOM'U
   «uMU


µ±∞ ≥∏

±≥∑∑ ≥π

≤≥∞¥ ¥∞

≥∞≤≤ ¥±

¥∞π≤ ¥≤

µ≤≥∑ ¥≥

∂¥µ∏ ¥¥

∑∑∂≤ ¥µ

∏∑∑± ¥∂

±∞≤∂≤ ¥∑

±±∏µ¥ ¥∏
 ≤∞±∏ WM uU ±∑ v ±±≥ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±∂

vU{ù« WuCF« r— s‡‡‡‡«

  UNOM'U
   «uMU


±≥µµ∂ ¥π

±µ≥∑∑ µ∞

±∂∑π∞ µ±

±∏π≥µ µ≤

≤±≤≥π µ≥

≤≥∑±∂ µ¥

≤∂≥∏¥ µµ

≤∏µ±≤ µ∂

≥±∂π∑ µ∑

≥µ±µ∞ µ∏

≥∏π∞∂ µπ

¥≥∞∞∞ ∂∞

Æ ÂULCô« a—UË œöO*« a—U 5
‚dHU
ÂULCô« a—U v s« VÔ

Æ UÎO s« ‚Ëd VÔ

∫ vü« s  U«dô« ÊuJ ≠ µ …œU

WO?U  UI?? È√ s UÎuM œb?Ë UÎdN? UÎN?OM 5 l?«u
vU{≈ „«d?« »

W‡‡‡O?MO?Q?« …e?O*« q?U? ‚U?I???ô ◊d???AË W?O?U?{≈ œ—«u? W?√ Ë√ ¡U?C?ú

t‡‡‡‡I?O?I% Âb‡?‡‡‡ WU‡‡‡ vË W‡‡‡‡?I
U« WM?« s q‡‡‡‡UJU
œ—u*« «c o‡‡‡?‡OI?%

U«e*« ·d?? nË ‚ËbMB?« …—«œ≈ fK?? vK 5F?? tM ¡e?? oO??I?% Âb?? Ë√

WON« s UœUL«Ë vU*« Áed h?H
W—«u« W«—œ œ«b≈Ë «Î—u WOMOQ«

U‡‡‡‡«e*« i?‡‡‡OH? v≈ W‡‡?‡‡«—b« Ác v‡‡‡‡N?M b‡‡‡‡Ë W‡?‡‡II?;« œ—«u*« ¡u?{ v

Æ WOMOQ« U«e*« ·d nË a—U s «Î—U« UÎF ULNOK Ë√  U«dô« …œU“ Ë√
 ±∑ ≤∞±∏ WM uU ±∑ v ±±≥ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

∫ U«e*« ≠ YU« »U«

∫ WOU« WOMOQ« U«e*« ·dB ≠ ∏ …œU

∫ WOuUI« bUI« s ⁄uK
V
Wb)« ¡UN« WU v  √ 

ÂULCô« bM uC?F« s UÎIË œb% WOMOQ …e?O uCFK ‚ËbMB« ÈœR

∫ vU« ‰ËbK UÎIË

WI*« WOMOQ« …eO*«

ÂULCô« bM s«
 tOM n_U


µ∞ WM ≤∂ s q√

¥π WM ≥± s q√Ë WM ≤∂ s

¥∏ WM ≥∂ s q√Ë WM ≥± s

¥∑ WM ¥± s q√Ë WM ≥∂ s

¥∂ WM ¥∂ s q√Ë WM ¥± s

¥µ WM µ± s q√Ë WM ¥∂ s

¥¥ WM µ∂ s q√Ë WM µ± s

¥≥ WM ∂∞ s q√Ë WM µ∂ s

 «uM‡‡ f‡?‡‡L? s „«d?ô« …b? qI ô√ b?U?I?« …e?O? vK ‰u‡‡‡‡B?K ◊d??AË

uCF« Âe?K „«dô« …b* vœ_« b(« ¡UHO?« q s« ⁄uK bUI?K WUù« WU vË

Æ …b*« Ác ‰ULJ« 5( WuCF« v —«dLôU

∫ .b*« vKJ« eF« Ë√ …Uu« V
Wb)« ¡UN« WU v »

WI*« WOMOQ« …eO*«

„«dô« …b
 tOM n_U


¥≥  «uM µ s q√

¥¥  «uM ±∞ s q√Ë  «uM µ s

¥µ WM ±µ s q√Ë  «uM ±∞ s

 ≤∞±∏ WM uU ±∑ v ±±≥ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±∏

WI*« WOMOQ« …eO*«

„«dô« …b
 tOM n_U


¥∂ WM ≤∞ s q√Ë WM ±µ s

¥∑ WM ≤µ s q√Ë WM ≤∞ s

¥∏ WM ≥∞ s q√Ë WM ≤µ s

¥π WM ≥µ s q√Ë WM ≥∞ s

µ∞ dQ WM ≥µ s

∫ «Î—dJ ±± …œU

 U‡‡‡
U?ô« Ë√ dJ*« ‘UF*«  ôU? q t? ÊU U?Î√ vUL'« ÃËd?)«  ôU v

∫ WOUL'«  ôUIô« Ë√

W«—œ vK ΡUM?
ô≈ ¡UC_« ¡ôR?N  UI?? W√ ·d Âb ‚ËbMB« v?K 5F

d_« vK dN?√ Wö ‰ö ‚ËbMB« ÂeKË ¨ WON« UbL?FË ‚ËbMB« UbF W—«u«

Æ WON« v≈ UNU—≈Ë UNO≈ —UA*« W«—b« œ«bS
VKD« .bI a—U s

‚ËbMB?K W‡‡‡?O??u??L??F« W??O??F??L??'« t—d?? U* U??ÎI??Ë  öb??F???« Ác Èd?? ≠ ≤ …œU??

¨ YU??« »U‡‡‡« s? «Î—dJ ±± …œU*« «b? U??L?O?? ¨ t?O≈ …—U??ù« nU??« U?N??U?L???U

Æ —«dI« «c —Ëb a—U s «Î—U« UN
qLFÔO

¨ dAM« a—U? vU« ÂuO« s t
qL?FÔË ¨ WdB*« lzUu« v —«d?I« «c dAMÔ ≠ ≥ …œU

Æ ÁcOHM WOMF*«  UN'« vKË

WON« fOz— VzU

vDF*« b³Ž U{— Ø—UA² *«

 ±π ≤∞±∏ WM uU ±∑ v ±±≥ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

WO U*« WÐU dK W UF « W¾ON «

≤∞±∏ WM ∑∏ r — —«d
≤∞±∏رØ≤± a¹—U²Ð
’U)« 5Q²« ‚ËbMB wÝUÝ_« ÂUEM« W×zô q¹bFð œUL²ŽUÐ
w×B« ·dB«Ë »dA« ÁUO* WOuI« W¾ONUÐ 5KUFK
WO U*« WÐU dK W UF « W¾ON « fOz—
W?U?)« 5Q?« oœUM ÊuU? —«b?S
±π∑µ WM µ¥ r— ÊuU?I« vK Ÿöô« b?F

ª UNöbFË WcOHM« tzôË

5Q?« vK? W
U?d«Ë ·«d?ù« Êu‡‡‡?‡U? —«b?S
±π∏± WM ±∞ r— Êu?U?I« vKË

ª ULNöbFË WcOHM« tzôË dB v

W‡‡?‡OU*«  «Ëœ_«Ë ‚«u??_« v?K W
U??d« rO?EM
≤∞∞π WM? ±∞ r— ÊuU??I?« vKË

ª WOdB*« dO

vzU …œU?« ’U??B??« bb??
≤∞±∑ WM ±∞µ∞ r— W??O?N?« fOz— —«d? vKË

ª WON« …—«œ≈ fK fOz— —ub« bO«

‚ËbM qO?
±π∏∑ WM ±≥∏ r— 5Q« vK W
U?dK WdB*« WO?N« —«d vKË

ª ≤∏∏ rd
vB« ·dB«Ë »dA« ÁUO* WOuI« WONU
5KUFK ’U)« 5Q«

ª UNöbFË ‚ËbMBK vU_« ÂUEM« Wzô vKË

qb?F ÊQ?A
≤∞±µ WM? ∑π≤ r— W?OU*« W
U?dK W?U?F« W??O?N?« fOz— —«d? vKË

ª WU)« 5Q« oœUMB …bu*« Wzö« Öu/

≤∞±∑Ø≥Ø≥∞ v …b??I?FM*« ‚Ëb?MBK W?O??u?L??F« W?O??F?L??'« ŸU?L???« d??C??? vKË

ª ≤∞±∑رر s «Î—U« vU_« ÂUEM« Wzô œ«u iF
qbF vK WI«u*U

W?U? 5Q oœUM ¡U?AS
hO?d?«  U?K v X« W?M' ŸUL??« d?C?? vKË

≤∞±∂ WM ≥≥∞ r— W?ON« fOz— —«d?I
WKJA*« WOU?_« UN?LE√ qbF  U?KË …bb

ª —uc*« ‚ËbMB« s ÂbI*« qbF« œUL« Õ«dU
≤∞±∑ر±Ø≤≥ v …bIFM*« UNK

W‡‡‡?‡?O??NU
W‡‡U??)« 5‡‡‡?‡Q?« o‡?‡‡œU‡‡‡?M h‡‡‡O??d? W?‡‡‡‡U??F« …—«œù« …d?c?? vKË

ª ≤∞±∏رر∂ W‡‡‡—R*«
 ≤∞±∏ WM uU ±∑ v ±±≥ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≤∞

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡
vU?« »U« s åà ¨ » ¨ √Ø∂ò ¨ å¥Ø¥ò 5œU*« ’u?BM
‰b?Ô ≠ ± …œU

YU« »U« s ±∞ …œU*« s ∏ ¨ ∑ ¨ ≤ ¨ ± œuM«Ë WuCF« ◊ËdË  U«dô«

∫ WOU« ’uBM« U«e*«

∫ WuCF« ◊ËdË  U«dô« ≠ vU« »U«

∫ vK U uCF« v ◊dA ≠ ¥ …œU

œb ¡U?C√ ‰u “u?Ë ¨ UÎU ¥∞ œb'« ¡U?Cú ÂULCô« s vB?_« b(« ≠ ¥

ÂUL?Cô« a—U v „«dô« d?_ nUCL? vU{≈ Wu?C r— œ«b ◊d?A
s« «c «Ë“ËU&

∫ vU« ‰ËbK UÎIË

„«dô« d_ nUCL WuCF« r— ÂULCô« bM s«

 —uNAU
 ÂULCô« a—U v   «uMU


∞[π∏ ¥±

≤[π≥ ¥≤

µ[∞± ¥≥

∑[≤≥ ¥¥

π[∂∞ ¥µ

±≤[±≥ ¥∂

±¥[∏¥ ¥∑

±∑[∑¥ ¥∏

≤∞[∏≥ ¥π

≤¥[±¥ µ∞

≤¥[±¥ µ±

≤≥[∏± µ≤

≤≥[∞π µ≥

≤±[π≥ µ¥
 ≤± ≤∞±∏ WM uU ±∑ v ±±≥ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

„«dô« d_ nUCL WuCF« r— ÂULCô« bM s«

 —uNAU
 ÂULCô« a—U v   «uMU


≤∞[≤≥ µµ

±∑[π± µ∂

±¥[∏∑ µ∑

±∞[π∑ µ∏

∂[∞∑ µπ

Æ ÂULCô« a—UË œöO*« a—U 5
‚dHU
ÂULCô« bM s« VÔ

Æ UÎO WM« —u VÔ

W«—bU
œ—«u« ‰b?F*« s qI ô ÈuM —UL?« bzUF
vU{ù« rd« jO?I “u

Æ WM s be ô …b*Ë W—«uô«

∫ ∂ …œU

Æ ∑ر∞ …œU*U
œ—«u« „«dô« d√ s •±∞ l«u
ÈdNA« ¡UC_« „«d«  √ 

Æ Âu l«u
ÈdNA« ¡UC_« „«d« »

Æ  Uu« s UÎLB ÂUF« ‰ö 5d vK uCF« Uœb UÎu dA UM« ‡

∫ U«e*« ≠ YU« »U«

∫ ±∞ …œU

∫ WOU«  ôU(« v WOMOQ« U«e*« ·dB

∫ 5« s WOuUI« bUI« s ⁄uK
Wb)« ¡UN« WU v ≠ ±

„«d??ô« d?√ s «Îd?N 5?F?Ë W??L? l«u
W?OMO?Q …e?O? u?CF?K ‚ËbMB« ÈœR

…b XU? «–≈Ë WOKF  «uM dA? s t«d« …b? qI ô√ ◊dA
∑ر∞ …œU*U
œ—«u«

W‡‡‡‡O?KFH?« t«d??« …b? W??M
…e‡‡‡‡O*« ·d‡‡‡?B  «uM d‡‡A? s qI ‚ËbMBU
t?«d??«

Æ  «uM dAF« v≈

 ≤∞±∏ WM uU ±∑ v ±±≥ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≤≤

∫ .b*« vKJ« eF« Ë√ …Uu« V
Wb)« ¡UN« WU v ≠ ≤

tM sb?O?H?? bb?% Âb? WU? v 5O?d?A« t?—u Ë√ u?C?FK ‚ËbMB« ÈœR

∑ر∞ …œU‡‡‡‡*U?
œ—«u« „«d?ô« d‡‡?‡‡√ s‡‡ «Îd‡‡N? 5F??Ë W?L? l«u
W?OMO?Q …e?O?

Æ ‚ËbMBU
t«d« …b XU ULN

∫ „«dô« d√ ≠ ∑

≤∞±¥Ø∑ر v W?N'U
U?N
‰uL?F*«  Ud?*«Ë —u_« ‰Ë«b?' UÎI?Ë ÈdN?A« vU_« d?_« u

dO ô jI? ≤∞∞π ≠ ±π∏∑  «uM« ‰ö U—«d≈ - v« WU)«  «ËöF« UÎM?LC

W?«—œ œ«b??≈ b?F
ô≈ U—«d??≈ bM ÊU? UÎ√ d??_« «c vK Èd?√  U??U?{≈ WQ
b???F ôË

Æ WON« s UœUL«Ë ‚ËbMBK vU*« ed*« hH
W—«u«

 U
Uô« Ë√ dJ*« ‘UF*«  ôU q t? ÊU UÎ√ vUL'« ÃËd)«  ôU v ≠ ∏

∫ WOUL'«  ôUIô« Ë√

W«—œ vK ΡUM?
ô≈ ¡UC_« ¡ôR?N  UI?? W√ ·d Âb ‚ËbMB« v?K 5F

d_« vK dN?√ Wö ‰ö ‚ËbMB« ÂeKË ¨ WON« UbL?FË ‚ËbMB« UbF W—«u«

Æ WON« v≈ UNU—≈Ë UNO≈ —UA*« W«—b« œ«bS
VKD« .bI a—U s

‚ËbMB?K W‡‡‡?O??u??L??F« W??O??F??L??'« t—d?? U* U??ÎI??Ë  öb??F???« Ác Èd?? ≠ ≤ …œU??

a—U s «Î—U??« U?N
qLF?ÔO? ∏ر∞ …œU*« «b U?LO? t?O≈ …—Uù« nU?« U?NU?L?U

Æ —«dI« «c —Ëb

¨ dAM« a—U? vU« ÂuO« s t
qL?FÔË ¨ WdB*« lzUu« v —«d?I« «c dAMÔ ≠ ≥ …œU

Æ ÁcOHM WOMF*«  UN'« vKË

WON« fOz— VzU

vDF*« b³Ž U{— Ø—UA² *«

 ≤≥ ≤∞±∏ WM uU ±∑ v ±±≥ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

vŽUL²łô« s UC² « W¹d¹b ≠ …d¼UI « WE U×

© WOŽUL²łô« Êu¾A« ŸUD ®
 UOFL'« …—«œ≈
≤∞±∏ WM ±∞∑µ± r — bO —«d
≤∞±∏Ø¥Ø≤≥ a¹—U²Ð
W¹d¹b*« d¹b ≠ …—«“u « qO Ë
nU??? ô U0 Wc???O??HM?« t?????zôË ≤∞∞≤ WM? ∏¥ r— ÊuU??I?« vK Ÿöô« b???F

ª ≤∞±∑ WM ∑∞ r— ÊuUI« ÂUJ√
 «¡«d?≈ ÊQ?A
≤∞±∏إرπ a—U?
…dU?I« Wdb0  U?O?F?L?'« …—«œ≈ …d?c? vKË
ª WOFL bO
ª  UOFL'« …—«œ≈ vK t{d - U vKË
∫ —d‡‡‡‡‡‡
© v Ë√ …œU‡‡‡ ®
≤∞±∑ WM ∑∞ r— ÊuUI« ÂUJ_ UÎI  Ub)«Ë  «bULK qI WUJ WOFL bO
Æ WOULô« sb
U ∫ …—«œù WF
U«
Æ …dUI« ≠ sb
U ≠ nd Ÿ—U ≤ ∫ dI*« Ê«uM
≠ WuHD«Ë Wu_« WU?— ≠ WOMœË WOLKË WOUI  Ub? ≠ WOUL«  «bU ∫ U?NKL Ê«bO
Æ WO
œ√ WDA√ ≠ WœUBô« WOLM« ≠ WO WDA√ ≠ ÊUù« ‚uI
Æ W—uNL'« Èu vK ∫ v«dG'« UNKL ‚UD
Æ ¡UC√ WF ∫ s ÊuJ …—«œ≈ fK WD«u
WOFL'« —«b
Æ ÂU q s ∂Ø≥∞ v vNMË ∑ر s √b ∫ WOU*« WM«
¨ W?OK?_«  U??R*«Ë  U‡‡?‡O?F?L??'« rœ ‚ËbM ∫ v≈ ‰«u?_« Wu?K√Ë W?O?F??L?'« q
Æ vU_« ÂUEM« Wzö
œ—Ë U* UÎI p–Ë
© WO½UŁ …œU‡‡‡ ®
¨ WdB*« lzU?uU
dAMÔË ¨ ’U)« q?U
vU_« ÂUEM« hK bO?I
WB?<« …—«œù« ÂeK
Æ WB<«  UN'« WI«u bF
ô≈ ◊UA È√ cHMÔ ôË
…—«“u« qOË
Wdb*« db
© ¡U‡‡‡‡‡‡‡‡‡C ≈ ®
 ≤∞±∏ WM uU ±∑ v ±±≥ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≤¥

vŽUL²łô« s UC² « W¹d¹b ≠ …d¼UI « WE U×

© WOŽUL²łô« Êu¾A« ŸUD ®
 UOFL'« …—«œ≈
≤∞±∏ WM ±∞∑µ¥ r — bO —«d
≤∞±∏Ø¥Ø≤≥ a¹—U²Ð
W¹d¹b*« d¹b ≠ …—«“u « qO Ë
nU??? ô U0 Wc???O??HM?« t?????zôË ≤∞∞≤ WM? ∏¥ r— ÊuU??I?« vK Ÿöô« b???F

ª ≤∞±∑ WM ∑∞ r— ÊuUI« ÂUJ√

 «¡«d?≈ ÊQ?A
≤∞±∏Ø¥Ø≤≤ a—U?
…dU?I« Wdb0  U?O?F?L?'« …—«œ≈ …d?c? vKË

ª WOFL bO

ª  UOFL'« …—«œ≈ vK t{d - U vKË

∫ —d‡‡‡‡‡‡
© v Ë√ …œU‡‡‡ ®
≤∞±∑ WM ∑∞ r— ÊuUI« ÂUJ_ UÎI WOLM«Ë WU)«  UHK ‚UF o WOFL bO

Æ WOULô« vK«u« ∫ …—«œù WF
U«

Æ …dUI« ≠ vK«u« ≠ —bB« WOAM ≠ ‰œUF« Ÿ—U ±∑ ∫ dI*« Ê«uM

≠ W‡‡‡‡?‡OMœË W‡‡‡‡‡O?L?KË W?O?U?I  U?b? ≠ W‡‡‡‡‡?O?U?L??«  «b?U?? ∫ U?NKL? Ê«b?O?

Æ »uFA« 5
W«bB« ≠ 5M*« WU— ≠ WuHD« WU— ≠ 5UF*«Ë WU)«  UH« WU—

Æ W—uNL'« Èu vK ∫ v«dG'« UNKL ‚UD

Æ ¡UC√ WF ∫ s ÊuJ …—«œ≈ fK WD«u
WOFL'« —«b

 ≤µ ≤∞±∏ WM uU ±∑ v ±±≥ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

Æ ÂU q s ∂Ø≥∞ v vNMË ∑ر s √b ∫ WOU*« WM«

¨ W?OK?_«  U??R*«Ë  U‡‡?‡O?F?L??'« rœ ‚ËbM ∫ v≈ ‰«u?_« Wu?K√Ë W?O?F??L?'« q

Æ vU_« ÂUEM« Wzö
œ—Ë U* UÎI p–Ë

© WO½UŁ …œU‡‡‡ ®
¨ WdB*« lzU?uU
dAMÔË ¨ ’U)« q?U
vU_« ÂUEM« hK bO?I
WB?<« …—«œù« ÂeK

Æ WB<«  UN'« WI«u bF
ô≈ ◊UA È√ cHMÔ ôË

…—«“u« qOË

Wdb*« db

© ¡U‡‡‡‡‡‡‡‡‡C ≈ ®
 ≤∞±∏ WM uU ±∑ v ±±≥ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≤∂

b‡‡I‡‡  U½ö‡Ž≈
WOze'« bFÝ dH WLJ×
¥¥∏∞∞± r‡‡?‡‡— s‡‡?‡  «œ«d‡‡‡?≈ ÕÆŸ ±µµ rzU‡‡‡??I?« b‡‡‡I?? s?‡‡‡ W??LJ;« s?KF

W?O?GK rzU?I« Ác  d???« bË ¨ ∑¥∑ W?u?L? d?Uœ ≥ œb?F
¥¥∏∂∞∞ r— v?

Æ WOzUM'« WLULK tH ÷dF UNULF« ‰ËU s qË

 W¹dO _« lÐUD*« Êu¾A W UF « W¾ON UÐ XF³Þ

…—«œù« fK fOz—

b‡‡ L× Ãd‡‡ È“u‡‡ œU‡‡ LŽ Ø ”b‡MN

≤∞±∏ WM ≤∂∏ VJ« —«b
Ÿ«bù« r—

±≥≥π ≠ ≤∞±∏صر∑ ≠ ≤∞±∑ Ø ≤∂±±¥