Você está na página 1de 431

Comitê Brasileiro de Barragens

DICIONÁRIO DE BARRAGENS

Edição brasileira 2011

 

 

 

 

! " !

#

 

$

%

& '

(

 

)

* *

$

+

(

,

& * & ' * &, '

! &

(

 

-

"

.

   

/ 0

(

!! *

1 /!

* / . 0

2

0

* !

+

( *

2

1 ! *

1

!!

/ 30

(

*

2

&

*

(& ! '

%

&

4

&

2

5

 

6

&

 

# 7

6

4

&*

#

& / 30

)

/ 0

 

1

*

8

* !

4

&

9

'

!

!

%

& & *

%

* !

!

&

%

&

%

&

&

$

! &

%

5

)

(

! &

%

!

&

! &

%

! &

%

5 &

/

0

 

 

-

6

%

 

)

!

!

%

) )!

!

)

1 / 431

Comitê Brasileiro de Barragens

DICIONÁRIO DE BARRAGENS

Edição brasileira 2011

2

)

'

2

) )

(

*

) )

!

!

!

&

) &

:

) ) ;

( !

;

!

!

%

) )! !

* *

* *

&

) )

<

=

&

5 &

)

,

>

=

(

"

& & !

!

! &

?

+

.

* * ! * *

& * & * & &

! * ! * @

) )*

) )* * *

 

!

5 )

(

;

'

>

/

0

,

/ 0

/ 0

!

&)

&

&

-

9

!

+

"

2

)

)

)

!

/ 0

+

!

!

1

!!

/

0

!

! & / , 0

& / ! 0 ' "

!!

/

& 0

/

, 0

   

! *

!

$

"

!!

6

*

A

2 / 431

Comitê Brasileiro de Barragens

DICIONÁRIO DE BARRAGENS

Edição brasileira 2011

B

/ 0

9

B /! 0

!

%

9

!

&

9

)

/

! 0*

/

! 0

>

9

*

*

9

C

+

)

C

) .

C

-

&

+

!

 

C

>

+ D &

C

*

2

+

C

2

+

C

*

-

+ )

*

 

(

&

C

D

C

E

*

+

   

!

& !

!

! &

!

$

! &

)

$

#

!!* &

$

- !!

#

 

/ 0

/ 0

- / ! 0

/ . 0

+

)

+ &

%

+

+

&

6

"

!

+

!

!

& &

, &

&

6

& *

&

%

%

&

(

& /

/

0

/

0

0

) 0

/

( &

A

! &

%

$ &

/ 0

/ 0

/ D 0

!

!

6

*

!

3 / 431

Comitê Brasileiro de Barragens

DICIONÁRIO DE BARRAGENS

Edição brasileira 2011

(

& *

6

,

*

&

 

 

=

*

#

 

.

"

)

 

* & &

;

 

=

&

=

@

* &

&

)

)

#

" & * '

& ) ,

&

*

&

& ,

! F *

=

&

=

!

! *

@

& & !

* &

!

!

,

,

2

=

.)

 

& !

=

) * . ) ) * . )

)

)

2

& &

=

) ) ,

/

/

* !

* ) : !

!

0

!

0

>

>

"

>

>

&

+

2

) )

>

" & * " " / 0

2

)

; & * 5

*

> *

(

& &

2

)

!

) / 0

6

$

#

"

* / 0

> * !

6

&

9D &)

 

(

! / !

)

0

& * &

!

)

>

4 / 431

Comitê Brasileiro de Barragens

DICIONÁRIO DE BARRAGENS

Edição brasileira 2011

/ 0

/! 0

/ 0

/ & 0

!

/ 0

!

> !

E

& )

+

>

4

+ &

>

(

$

>

 

&

   

 

/ 0

! &

#

&

,

' "

, " ,

!

!

9

&

! ! 0* ! &

/

& ,

" !

" )

/

0

/ 0

/

! 0

/) 0

)

2

" *

" ) ,

)

" / 30

" )

"

 

(& "

,

&

&

"

/

0

&

'

* '

6 &

&

(

!! * ! '

+ & !

(

. )

!

!

!

&

&

G

C / 0

!

!

/D & 0

!

/ 0

G

C

!

<

G

<

C

!

G

C

! * !

&

&"

&"

H

I !

) . &;

H

I !

) ) "

)

!

 

5 / 431

Comitê Brasileiro de Barragens

DICIONÁRIO DE BARRAGENS

Edição brasileira 2011

H

" "

) ; &

B * &

H &B

-

"

) &

*

"

2

"

@ * @

&

>

@

& .

&

>

(

J

;

&

*

; *

1

;

& !

4 !

( "

& ,

/ 0

+

+ ! &

K

!!

!

2 !

9

&

2

)

!

& ,

   

)

"

2

.

 

&

*

)

0

/

0

/

/

0

)

/

0

,

&

=

& & &

)

&

&

,

&

A

& &

) &

&

>

& &

) & "

,

)

&

="

)

&

)

&

)

&

,

&

&

2

)

)

&

, ! / 0

! / 0

, ! / 0

, !; / & 0

,

,

,

,

)

*

)

/ 0 &

/

0

&*

)

&

&

&

#

7

#

5

&

 

>

@ &

5

 

%

&

)

4

&

)*

4

&

)

2

(

 

6 / 431

Comitê Brasileiro de Barragens

DICIONÁRIO DE BARRAGENS

Edição brasileira 2011

C

C

(

'

 

C )

C )

6

 

L .

C

C

+

*

$ ) *

 

)

"* "

)

C

C

-

! *

(

! . *

 

'

!

 

.

C

C

(

! *

!

C

C

*

L

*

 

/

 

0

C

C

(

*

(

! )

!

   

(

(

 

M

' / 30

(

/ ) 0

(

9

;

>

 

>

>

>

6

>

   

*

>

)

"

 

"

* )! )

(

"*

!

"

! !

! !

#

"

)

/

0

/

0

! ! / & 0

! ! / 0

%

" ! "

! )

/

0

/

0

!

!

% "

! )

/ 0

% "

 

A "

!

A "

 

&

> "

 

D / 0

/ 0

1 "

 

,

"

)

 

>

"*

)

"

 

 

J

+ & ,

/

 

! 0

7 / 431

Comitê Brasileiro de Barragens

DICIONÁRIO DE BARRAGENS

Edição brasileira 2011

A

!

*

(

*

% *

* ,

!

*

'

%

!

 

! / 0

! /& 0

(

"

!

/

) 0

/

0

!

%

<

&

=

& !

5 & &)

* !

< / 0

&

=

!

6

5 &

/ 0

&) ) )

0