CAJAMARCA, VIERNES 18 DE MAYO DEL 2018 AÑO 23 / N° 6810 PRECIO: S/.

10 mil beneficiarios de Castración

química para
programa “Contigo” violadores

Comerciantes
visita a
Ayacucho
Asegura vice Ministra de Inclusión Social Elvia Campos Zavala Cayó en Piura
a su llegada a Cajamarca.
Cifras son mapeos entregados por Gobierno Regional violador de niño

uedes hacer tus

Ahora p
Administración y

IAS
ventas: 962374043

NUNC
DE tsapp www.facebook.com/

wha
diariopanocaj

962373891 https://twitter.com/
diariopanocaj
 2 PANORAMA CAJAMARQUINO Cajamarca, viernes 18 de mayo del 2018

Aprueban castración química

para violadores de menores
El pleno del Congreso de
la República aprobó en pri-
mera votación el proyecto
que propone la castración
química como medida com-
plementaria a la pena pri-
vativa de libertad en casos
de delitos contra la libertad
sexual (violación sexual)
contra menores de 14 años.
El proyecto de Ley
460/2016-CR fue presen-
tado por el Grupo Parlamen-
tario Acción Popular por
iniciativa del congresista
Yonhy Lescano.
El texto sustitutorio del
Artículo 173 "Violación se-
xual de menor de edad"
plantea:
"El que tiene acceso car-
nal por vía vaginal, anal o
bucal o realiza cualquier
otro acto análogo con la
introducción de un objeto o
parte del cuerpo por alguna
de las dos primeras vías,
con un menor de catorce
años, será reprimido con
pena de cadena perpetua.
Se impondrá como medida
complementaria la castra-
ción química cuando el juez
lo estime pertinente".
Durante el debate, el
congresista Lescano sostuvo
que la castración química
es una medida adicional
que en otros países ha
tenido efecto disuasivo.
"En 6 estados de Estados
Unidos se aplica. Hoy hay
que aprobar cosas distintas
que incrementar las penas,
porque aumentar penas no
ha disminuido violaciones",
dijo en el Congreso.
Alberto Oliva, congre-
sista de la bancada de
Peruanos Por el Kambio
(PpK) y presidente de la
comisión de Justicia, pidió
que el segundo párrafo del
artículo 173 del texto sus-
titutorio, el cual propone
la castración química, sea
votado aparte.
El párrafo que se refiere
a la castración química fue
aprobado en primera vota-
ción con 68 votos a favor, 7
en contra y 28 abstenciones.
Sin embargo, el proyecto
volverá a ser debatido en
una segunda votación la
próxima semana.
Viceministra de Inclusión
Social en Cajamarca
ANUNCIA QUE
FAMILIAS EN EXTREMA
POBREZA RECIBIRÁN
PAQUETE COMPLETO DE
PROGRAMAS SOCIALES
Por. Jorge García
La Vice Ministra de Inclu-
sión Social Elvia Campos
Zavala, se hizo presente
ayer en el distrito de Ba-
ños del Inca, con el fin de
impulsar los programas
de inclusión social que
vienen siendo ejecutado
por el gobierno central a
nivel nacional, incluida de
la región Cajamarca.
“En esta ocasión estamos
acompañando y fortalecien-
do el programa “Contigo”,
que brinda pensión a perso-
nas con discapacidad. Esta
pensión es una ayuda para
que estas personas puedan
superar la pobreza mani-
festó.
“Pretendemos también
que son necesarios la
realización de proyectos
productivos y que todos
los sectores deben parti-
cipar: salud, educación,
municipios y sociedad civil.
Todos son absolutamente
indispensables si queremos
superar la actual situación”
agregó.
Elvia Campos también
mencionó algunas cifras con
respecto al trabajo de su
cartera en la región. “En
Cajamarca tenemos un to-
tal aproximado de 10 mil
personas que están sien-
do atendidas mapeadas o
censadas con discapacidad,
según los datos entregados
por el Gobierno Regional.
El 50% de ellas están en el
programa “Contigo” y esto
indica que hay una brecha
por cerrar”.
“Estamos haciendo los
esfuerzos necesarios para
identificar los recursos para
que más personas pueden
ser beneficiadas. Es una po-
lítica que viene del despa-
cho ministerial para apoyar
a la población” acotó.
“El día de hoy (ayer) se
está haciendo una transfe-
rencia para el pago de las
familias que están afiliadas
en el programa, aunque
creemos que la pensión
es insuficiente. Estamos en
conversaciones con salud
y educación para que las
personas con discapacidad
y sus familias tengan este
apoyo. Queremos que los
especialistas los atiendan,
pero también deseamos que
sean parte de programas
productivos para que pue-
dan generar por si mismos
ingresos adicionales para
que las siguientes genera-
ciones puedan tener mejo-
res condiciones” recalcó.
La Viceministra también
fue consultada sobre si la
reciente calificación econó-
mica de extrema pobreza
para Cajamarca por parte
de los datos del INEI era
motivo de alguna atención
especial para Cajamarca.
“Cajamarca merece una
atención especializada de
nuestra parte y por eso
estamos aquí con varios
programas sociales, dán-
doles una muestra concreta
de que nos preocupa esta
región, y para ello vamos
a trabajar de la mano con
el Gobierno Regional y el
local para dar todo el acom-
pañamiento necesario en
este objetivo. Les anuncio
así mismo que a partir de
ahora, todos los programas
sociales van a trabajar de
manera articulada para
que cada familia reciba el
paquete completo de todos
los programas y vamos a
hacer todos los esfuerzos
para dar una atención in-
tegral” finalizó.
Como punto aparte, cabe
indicar que los medios de
comunicación tuvieron
muchas dificultades para
conversar con Vice Ministra
de Inclusión Social Elvia
Campos Zavala. Ella estuvo
en todo momento rodeada
por los representantes de
los programas sociales, los
cuales dificultaron la labor
de la prensa local.

Gerente General del Grupo Panorama: Armando Loli Salomón.
Gerente: Pedro Aliaga Correa
Director: Jaime Abanto Padilla.
Editor: Rosa Cruzado Ortiz.
Diseño: Edwin Lezama Rojas.
Dirección: Publicidad y prensa: Jr. Sara Mc Dougall 140
Teléfono: (076) 506158 / 962373973
Provincias: panoramaprovincias@yahoo.es
Distribución: panoramadistribucion@hotmail.com
Publicidad: panoramacaj@yahoo.com.ar
Lima: Jr. Ismael Bielich Nº 217 - Surco
Administración - Lima: Violeta Loli Salomón Telf.: 2716592
RPM: #561545
Gerente marketing - Lima: Patricia Pinatte Cel.: 947694947 #
947694947 / ENTEL: 994061771 / Email: ppinatte@yahoo.com
Imágen institucional: Eddie Salomón Barrios Cel. 969688910
CORRESPONSALES DE PRENSA:
Corresponsal en Lima: Eddie Salomón Barrios cumbe6028@
gmail.com Cel. 969688910; CAJABAMBA: Jr. Celso Benigno
Calderón Nº 270 Telf.: 976956982; BAMBAMARCA: Jr. 28 de
Julio Nº 480 Telf.: 976047111, CELENDÍN: Jr. Pardo 309 RPM:
#966685151, CHOTA: Jr. 30 de Agosto Nº 412 Cel: 935702757,
CONTUMAZÁ: Jr. Jorge Chávez S/N (media Cdra. de Plaza de
Armas), HUALGAYOC: Jr. Joaquín Bernal S/N (salida a Bamba-
marca) Cel.: 937599505 , SAN PABLO: Jr. Enrique Villanueva
Nº 594 barrio El Olivo CEL.: 976678896, SANTA CRUZ: Jr. Huás-
car 197 (costado comisaria) Telf.: 950879599 / #942424706
/#233129, SAN MARCOS: Av. España Nº 330 (Urb. 25 de Abril)
Telf.: 509101 Cel.: 993826844, SAN MIGUEL: Jr. Miguel Grau
Nº 157 Teléf. #971138545. SAN IGNACIO: Jr. Atahualpa Nº
595 (a media Cdra. De PNP) Cel. 976442403 Teléf.: 790084,
CUTERVO: Calle la Merced Nº 479 a media cuadra de la Plaza
de Armas RPM #978044941 / Cel.: 976494414, JAÉN: Calle
San Martín 1381 frente a la Plaza de Armas, Telf. 076 434295,
Cel. 976612706, RPM #256432
www.panoramacajamarquino.com
www.facebook.com/diariopanocaj
https://twitter.com/PanoramaCajmar

Detienen a “monstruo”
de Choropampa
SE ESCONDIÓ POR
AÑOS TRAS VIOLAR A
NIÑO DE 10 AÑOS
Por. Rosa Cruzado
Un depravado que apro-
vechó la inocencia de un
niño para ultrajarlo en un
despoblado del distrito de
Choropmpa, ayer agentes
de la región Piura lo cap-
turaron tras largos años de
haber permanecido en la
clandestinidad.
El indeseable fue iden-
tificado como Erick Joseph
Díaz Cadenillas por quien
el Ministerio del Interior
ofrecía 20 mil soles para
que den información de su
paradero. Según las prime-
ras investigaciones en las
próximas horas será recluido
en el penal de Huacariz.
Según la Carpeta Fiscal la
violación habría ocurrido
Cajamarca, viernes 18 de mayo del 2018
cuando el investigado tenía
18 años de edad y en ese
entonces era alumno de
colegio en Choropampa.
El “monstruo” consumó
su propósito cuando el
menor acudió a comprar
galletas en una bodega
y Erick aprovechó para
convencerlo con engaños
y llevarlo a un descampado
donde dio rienda suelta a
sus bajos instintos. Los fa-
miliares están pidiendo la
pena máxima, debido que
desde que ocurrieron los
hechos, el agraviado perma-
nece con rezagos sicológicos
que hasta el día de hoy no
ha podido superar.
PANORAMA CAJAMARQUINO 3
Propietarios de
restaurantes
son capacitados
Por. Rosa Cruzado
El director regional de Turis-
mo, Julio Palacios Matute dio
a conocer el curso de capa-
Roban más de 6 millones citación que estarán dictan-
do de manera gratuita a los
de Pensión 65 Cajamarca propietarios de restaurantes
a fin que puedan mejorar sus
CONTRALORÍA DE por aclarar y que habrían negocios y sean una alterna-
CAJAMARCA AD- ido a parar a trabajado- tiva de atractivo y seguridad
VIRTIÓ DE LA RECU- res inescrupulosos que turística. Este evento se ini-
PERACIÓN DEL 95% podrían haber cobrado ció ayer en los ambientes
DEL MONTO QUE FUE este dinero. del Complejo Monumental
DEPOSITADO A PER- La razón de esta fa- Belén y se prolongará hasta
SONAS FALLECIDAS lla, según el represen- el día sábado, fecha en que
tante de la Contraloría clausurarán el evento con la
Según Ever Sangay Alcal- en Cajamarca, es que asistencia de la mayoría de
de, representante de la no existió la comuni- propietarios que en Cajamar-
Contraloría en Cajamar- cación necesaria con ca bordean los 300, informó
ca, más de 6 millones de RENIEC, entidad que la autoridad regional. “Lo
soles fueron depositados debió informar acerca principal que debe tener un
por Pensión 65 a per- de las personas fallecidas negocio de este tipo es higie-
sonas fallecidas. Afor- para que no se realicen ne, limpieza y la seguridad”,
tunadamente, según el los depósitos. dijo el director regional de
funcionario, el programa Precisó además que Turismo al precisar que espe-
social logró recuperar el las investigaciones con- ran que las atenciones cada
95% del monto total. tinúan y en los próximos día mejoren, tras anunciar
El funcionario indicó días se conocerán más que se aproxima la fiesta de
que faltan 300 mil soles resultados, culminó. Corpus Cristhi.
 4 PANORAMA CAJAMARQUINO Cajamarca, viernes 18 de mayo del 2018

Hombre es procesado por

usurpación de funciones
Capturan a banda especializada
Por. Rosa Cruzado de comprobaron que el
sujeto presentaba una
en robo de casas
Efectivos Policiales de requisitoria por el Delito Por. Rosa Cruzado dos sujetos más identifica-
la Comisaría de San Contra la Administración dos como Alberto Cotrina
Miguel, momentos en Publica-en su modalidad Efectivos Policiales de la Briones (35) y Jorge Luis
que se encontraban por de Usurpación de funcio- Comisaría de Bambamarca, Ruiz Salcedo (42).
la intersección de los Ji- nes, solicitado por el Juz- fueron informados por un Al momento de reali-
rones Alfonso y Ugarte y gado Unipersonal Penal integrante de las rondas zar el registro vehicular
Bolognesi, intervinieron de San Miguel. campesinas del caserío de se encontró un televisor
a Marino Romero Cerna Motivo por el cual el Vista Alegre Alto Celendín, Samsung, una radio Kin-
(60). sujeto intervenido fue sobre el robo de materiales nze, un DVD Imaco, una
Al momento de su trasladado a la depen- de valor de na vivienda. radio National Panasonic,
plena identificación fue dencia Policial para con- El rondero dijo a la un taladro Crown, una mo-
consultado en la Base de tinuar con las diligencias policía que delincuentes ladora Black Decker, dos
Datos de la policía don- correspondientes. habrían ingresado a la casa lampas metálicas y otros
de un comunero de don- bienes que coinciden con
de habrían sustraído sus todo lo robado descrito por
320 mil usuarios pertenencias consistentes
en un rollo de manguera Bambamarca a bordo de ciudad logrando con la ubi-
el denunciante.
Motivo por el cual los
se beneficiarán negra, un televisor, un
DVD, una grabadora, una
una camioneta de servicio
Público.
cación del vehículo placa
BDL-727, marca Toyota,
sujetos intervenidos fueron
trasladados en calidad de
con gas natural moladora, un taladro entre
otros artefactos y enseres,
Personal Policial de in-
mediato puso en ejecución
color Verde Metálico, en
el caserío Cuñacales Alto
detenidos a la comisaría
para continuar con las di-
teniendo información que Operativos Policiales en conducido por Alfredo Es- ligencias correspondientes
Unos 320 mil usuarios se Plan Quinquenal (plan de los sujetos se dirigían a diferentes puntos de la pinoza Caruajulca (38) y de acuerdo a ley.
beneficiarán con acceso a instalación de conexiones
gas natural en los próxi- de gas natural para los
mos 5 años, luego que próximos cinco años) y
Osinergmin emitió una
Resolución el pasado 11
las tarifas de gas natural
aprobadas para la empresa
Cae sujeto con arma de fuego ilegal
de abril determinando la Cálidda para el periodo
inclusión de 54 mil co- 2018-2022. Por. Rosa Cruzado quien fue plenamente
nexiones adicionales a la Osinergmin enfatizó identificado como Lisar
propuesta de la empresa que sus decisiones se Efectivos Policiales de la Vilchez Silva (28).
Cálidda, informó la enti- sustentan en criterios Comisaría de Cutervo du- El hombre tenía una re-
dad pública. El Organismo técnicos, autónomos y rante un operativo policial quisitoria vigente por el
Supervisor de la Inversión eficientes, que contribu- realizado por diferentes delito contra la Seguridad
en Energía y Minería, Osi- yen a la masificación del arterias de la ciudad in- Pública en su modalidad de
nergmin, destacó el nuevo gas natural. tervinieron a un sujeto Tenencia Ilegal de Armas

de Fuego. pondientes y posteriormen-

El sujeto intervenido fue te ser puesto a disposición
trasladado a la Dependen- de la autoridad solicitante
cia Policial para continuar para las investigaciones de
con las diligencias corres- ley.

SUSCRÍBETE EMPRESA
por sólo S/ 30 al mes IMPORTANTE
REQUIERE OPERARIO DE MAQUINA
Llámanos al: 976392342 / OFFSET MARCA “SOLNA” LOS
921343371 / 930511469 INTERESADOS PRESENTAR CURRÍCULO
VITAE EN JR. SARA MAC DUOGALL N° 140

Resultados de proyecto Educación
Emprendedora en Cajamarca
Por. Rosa Cruzado
El 21 de mayo, a las 6 de
la tarde se presentarán los
resultados de la evaluación
final externa del proyecto
Educación Emprendedo-
ra en Cajamarca, inicia-
tiva implementada por la
Organización de Estados
Iberoamericanos para la
Educación, la Ciencia y la
Cultura (OEI) y ALAC- Ya-
nacocha con el acompaña-
miento del Ministerio de
Educación.
La presentación estará
a cargo de Raúl Ruiz, re-
presentante de Intersocial,
empresa consultora que
desarrolló la evaluación,
que será comentada en
una panel integrado por
representantes del Minis-
terio de Educación de la
UGEL Cajamarca y la OEI.
Además serán los mismos
protagonistas del proyecto,
es decir, docentes, estu-
diantes y padres de familia
quienes compartirán su lo-
gros y lecciones aprendidas
a partir de su participación
en el proyecto.
Proyecto Educación
Emprendedora en Caja-
marca ha capitalizado el
desarrollo de competencias
emprendedoras en estu-
diantes de 3°, 4° y 5° de
EMPRESA IMPORTE REQUIERE
LO SIGUIENTE:
3 jóvenes con licencia
de moto lineal
Los interesados dejar currículo vitae en jr. Sara
Mc Dougall N° 140 en horarios de oficina
De 8:00 am – 1:00 pm o 3:00 pm _ 7:00 pm
Cajamarca, viernes 18 de mayo del 2018
secundaria, preparándolos
asertivamente a los cons-
tantes cambios del compe-
titivo mundo de hoy.
Los estudiantes al ter-
minar 5º de secundaria
han construido su “Plan
de vida”, a través del de-
sarrollo de habilidades
socioemocionales.
En sus 3 años, ha in-
corporado metodologías
activas y ha trabajado
con 148 docentes y más
de 11 000 estudiantes de
49 instituciones educati-
vas de las provincias de
Cajamarca y Celendín. Ha
logrado el compromiso
de la autoridad local del
sector, como es la UGEL
Cajamarca para que a tra-
vés de una directiva que
normado la aplicación de la
pedagogía emprendedora
a todas las Instituciones
Educativas de secundaria
de la provincia de Cajamar-
ca, incorporando de esta
manera el desarrollo de
emprendimientos sociales
y económicos dentro del
área de Educación para el
Trabajo. De esta manera
el proyecto ha aportado a
la implementación de una
política pública que es el
desarrollo docente para la
aplicación de la currícula
nacional.
Por otro lado, se ha
promovido la valoración
PANORAMA CAJAMARQUINO 5
27 microempresarias
fueron capacitadas
El pasado jueves se de- volverse en el campo de
sarrolló la Ceremonia de los negocios, mediante
Clausura del I Curso Vir- una metodología fácil,
tual Plan de Negocio del práctica y divertida, re-
Programa Dreambuilder, visando conceptos desde
programa de capacitación la generación de ideas de
para mujeres micro em- negocios, el proceso del
presarias desarrollada en contacto con el mercado
Cajamarca con auspicio y el análisis de estados
de la Embajada de Esta- financieros.
dos Unidos de América, Este innovador Progra-
en colaboración con el ma también ha permiti-
Instituto Cultural Peruano do que cada participante
Norteamericano de Chi- genere su propio Plan de
clayo, sede Cajamarca. Negocios que le servirá
Como se anunció des- como guía de permanente
de su inicio, el 12 de agos- revisión y mejora conti-
to del 2017, este Curso nua. Como resultado del
virtual ha reforzado los esfuerzo desplegado a lo
conocimientos y capa- largo de su desarrollo, la
cidades de 27 mujeres Embajada de los Estados
del docente de Educación emprendedoras de Caja- Unidos en el Perú otorgó
para el Trabajo, quien ha marca, apoyándoles en una donación de mil dó-
adquirido un mayor co- hacer realidad sus sueños lares americanos a cada
nocimiento y dominio de de iniciar o hacer crecer una de las cuatro parti-
herramientas pedagógicas su propio negocio. cipantes que destacaron
y ha mejorado su actitud Todas las participantes presentando los mejores
frente a la clase. han recibido las nocio- diseños del Plan de Ne-
nes básicas para desen- gocio.
Proceso de Presupuesto
Participativo basado en Resultados
año 2019
¿Qué es el Presupuesto Participativo? Es un Instrumento de
política y gestión a través del cual las autoridades locales,
así como las organizaciones sociales, definen en conjunto
que se quiere lograr y acuerdan la mejor manera de invertir
los recursos públicos, teniendo en cuenta la visión de
futuro y los objetivos del Plan de Desarrollo Concertado
de Municipalidad Provincial de Cajamarca, orientados a
solucionar los principales problemas de nuestro distrito,
tales como agua potable y alcantarillado, pista, veredas,
trochas carrozables, electrificación, instituciones educativas,
sistemas de riego, centros de salud, entre otros.
Informes en la Oficina General de Planeamiento y
Presupuesto de la MPC, y en www.municaj.gob.pe
UNIDOS AUTORIDADES Y POBLACION,
CAJAMARCA AVANZA
 6 PANORAMA CAJAMARQUINO
Regionales
Alexander Peralta Sánchez postula
a la Alcaldía de distrito de Anguía
Anguía (Chota).- Alexan-
der Peralta Sánchez es un
político que actualmente se
desempeña como miembro
de la Asociación Centro So-
cial Anguiano (Acesan) y
Asociación Interdistrital
Chotana (Adicho); ade-
más, junto a un gran equipo
humano participará como
candidato a la Alcaldía de
la Municipalidad Distrital
de Anguía para el periodo
2019 - 2022.
Nació en el caserío de
Chugur, perteneciente al
distrito de Anguía, en la
andina provincia de Chota,
región de Cajamarca.
Al finalizar su secundaria
intentó por varios medios
hacerse de una profesión;
sin embargo, la falta de re-
cursos económicos fue una
limitante. Entonces enrumbó
a Lima, en donde a base de
esfuerzo y trabajo se hizo
una profesión. Venció mu-
chos obstáculos y el 2017
terminó su carrera de De-
recho, siendo actualmente
Anuncian Feria Taurina
de lujo en Cutervo 2018
Cutervo.- El comité de
fiesta de la Feria Interna-
cional San Juan Bautista
Cutervo 2018, encabezado
por el alcalde provincial de
Cutervo, Aníbal Pedraza,
dio a conocer el programa
oficial de la fiesta patronal
en honor a su santo patrón,
en conferencia de prensa
realizada en el Colegio de
Periodistas en Chiclayo.
Grandes bailes, corridas
de toros con matadores
españoles y ganaderías de
primer nivel, así como la
gran feria ganadera, son los
atractivos que presenta este
año el certamen.
un abogado y ha ayudado a
muchos paisanos anguianos
de forma gratuita.
En el campo laboral la
suerte lo ha acompañado,
ha trabajado para 5 muni-
cipalidades de Lima.
PROYECTO
POLÍTICO
El 2015, junto con un
gran número de jóvenes
funda el proyecto político
Anguía 2018 - 2022, con la
finalidad de participar en
las elecciones municipales
y regionales del 2018.
Al equipo liderado por
Alexander Peralta pueden
Al hacer uso de la palabra,
el burgomaestre pidió discul-
pas a la población cutervina
y a los turistas nacionales y
extranjeros por los sucesos
negativos que ocurrieron el
año pasado con el evento
taurino.
decirle de todo, pero jamás
que es candidato o está fi-
nanciado por alguien.
Desde que la fundación
de este proyecto la con-
siga fue: “Si ganamos lo
haremos con dignidad y
si perdemos también con
dignidad, llevando siempre
como estandarte la verdad.
No queremos deberle favores
a nadie y mucho menos a
personas extrañas y foráneas
a nuestro distrito, de ganar
esta elección al único que
se deberá un favor será al
pueblo”.
“Conciudadanos anguia-
nos, este 7 de octubre se
presenta una nueva opor-
tunidad para renovar nues-
tras autoridades, se vienen
campañas de todo tipo, mi-
llonarias, dignas y honestas
como la nuestra. Para llegar
a ustedes nuestra única he-
rramienta es nuestra voz, por
ello te pedimos un voto de
confianza para demostrarte
que sí se pueden hacer las
cosas de una manera mejor”,
“Para este año el pre-
supuesto bordea el millón
y medio soles y se espera
recibir 20 mil visitantes”,
indicó.
Garantizó las siete corri-
das, del 24 al 30 de junio,
con un cartel de lujo. La
plaza “Jorge Piedra Lozada”
recibirá a matadores espa-
ñoles de elite como David
Fandila Marín - El Fandi,
David Mora Jiménez, Anto-
nio Nazaré, Román Collado
Gouinguenet, Concepción
Reyes Ríos - Conchi Ríos,
además de la mexicana
Blanca Guadalupe López -
Lupita López.
Cajamarca viernes 18 de mayo 2018
es el mensaje de Alexander
Peralta.
“Como jóvenes hemos
sido víctimas de ataques
infundados y lo seguimos
siendo, pero hay algo en
nosotros que jamás podrán
quitarnos y esa es nuestra fe
que tenemos en cada uno de
ustedes. Estamos completa-
mente seguros de que este
7 de octubre juntos vamos
a lavarle la cara a nuestro
distrito y emprenderemos
el difícil camino del desa-
rrollo”, añade.
“Nos podrán ganar una,
dos, tres, las veces que quie-
ran, pero jamás nos robarán
la fe, hoy somos nosotros,
mañana vendrán nuevos
jóvenes dignos y pasado
mañana otros a asumir es-
tos retos, tarde o temprano
estamos seguros de que ve-
remos concretada la victoria
y a un distrito de Anguía
altamente desarrollado con
sus pobladores teniendo una
mejor calidad de vida y una
dignidad intacta”, concluye.
A todos, en exclusividad
con sus contratos firmados,
se sumarán los peruanos
Joaquín Galdós, Nicolás
Vásquez, Gustavo Rivera
Angulo y Carlos Cabellos.
Por primera vez en la
historia de la tauromaquia
cutervina se estará reali-
zando el Primer Concurso
Nacional e Internacional de
Novilleros.
El espectáculo generará
impuestos directos e indi-
rectos y muchísimos puestos
de trabajo, a lo largo de su
cadena económica en Cuter-
vo (Cajamarca) y Chiclayo
(Lambayeque).
DATO
Del 19 al 23 de junio se
realizará la feria agropecua-
ria y turística.
Ofrecen recompensa por
captura de Sadón Gómez
San Ignacio.- El Progra-
ma de Recompensas Que
Ellos se Cuiden del Ministe-
rio del Interior (Mininter)
ofrece, desde el pasado 10
de mayo, S/ 20 000 para la
persona que brinde informa-
ción y ayude con la captura
de Juventino Sadón Gómez
Torres, sindicado como ca-
becilla de la presunta red
delictiva Cero Corrupción.
Esto ocurre mientras en
esta ciudad se comenta que
Sadón Gómez volvería esta
semana a la alcaldía provin-
cial de San Ignacio, porque se
estaría levantando su orden
de detención.
También están en el
Programa de Recompensas
los hermanos Lenin Ulises
y Wilson Joel Barboza Ca-
misán; sin embargo, este
caso es especial porque en
las últimas horas su orden
de captura ha sido levantada
El Pejsib conmemora
37 años de creación
San Ignacio.- El Pro-
yecto Especial Jaén-San
Ignacio-Bagua (Pejsib) fue
creado el 15 de mayo de
1981, mediante Decreto
Supremo Nº 019-1981.
Inicia sus acciones en las
provincias de Jaén, San
Ignacio, Bagua, Utcubamba
y Condorcanqui.
Posteriormente, me-
diante Resolución Minis-
terial Nº 249-2005-VI-
VIENDA, se aprueba la
ampliación del ámbito
del Pejsib, integrando los
distritos de la provincia
de Cutervo en Cajamarca
y las provincias de Luya,
Chachapoyas, Bongará y
Rodríguez de Mendoza
en Amazonas; asimis-
mo, mediante D.S. Nº
023-2015-MINAGRI se
integra la provincia de
Chota.
El Pejsib cumple 37 años
por el juez Pari Gonzales,
pero siguen entre los más
buscados del país, informó
Radio Marañón.
Para el hijo de Sadón
Gómez, Manuel Humberto
Gómez Bravo, ofrecen 15 mil
soles. Este joven está sindica-
do por varios delitos de esta
presunta red de corrupción,
entre ellos lavado de activos.
Adicionalmente también fi-
guran Edwin Oswaldo Sa-
mamé Núñez y José Rojas
Tarifeño, exfuncionarios de
la Municipalidad Distrital
de Chirinos.
En caso de que un ciu-
dadano colaborador tenga
información de algún fugi-
tivo de la lista de personas
incluidas en el Programa
de Recompensas Que Ellos
se Cuiden, puede llamar al
0800 40 007 de manera
gratuita, con seguridad y
confidencialidad.
de vida institucional, para
lo cual se ha formado un
comité de aniversario con
la finalidad de organizar
una serie de actividades
deportivas, culturales, reli-
giosas y otras, destacando
la charla médica “Influen-
cia de la alimentación en
el desempeño laboral”, a
cargo de Edwin Ramírez
Tenorio, médico internista.
En todas las actividades
participan activamente el
director ejecutivo Galvani
Dávila Cajo y el personal
del Pejsib, quienes reafir-
man el compromiso de lo-
grar el desarrollo integral
y sostenible del nororiente
peruano, contribuyendo
con la política nacional de
reducir las brechas de po-
breza y extrema pobreza,
con la ejecución de obras y
actividades que benefician
al sector agrario.

Regionales
Tembladera celebra fiesta patronal
en homenaje a San Isidro Labrador
Tembladera (Contuma-
zá).- El distrito de Tem-
bladera, en la provincia
cajamarquina de Contuma-
zá, celebra su tradicional
feria patronal en honor a
San Isidro Labrador, fes-
tejos que se iniciaron este
jueves, 17 de mayo, y se
prolongarán hasta el lunes
28 de mayo. Se realizarán
actividades culturales, de-
portivas y religiosas, even-
tos gastronómicos, retretas,
serenatas, quema de juegos
artificiales, concurso nacio-
nal de marinera y noches
bailables, entre otros, in-
formó Ronald Altamirano,
presidente del comité de
fiesta. Los días centrales
serán el 25, 26 y 27 de
mayo, informó Somos Tem-
bladera, portal de noticias
en Internet.
PROGRAMA
Lunes 21
11:30 a. m. encendido de
antorcha la ferial en la Plaza
de Armas y pasacalle con
participación de institucio-
nes locales.
8:00 p. m. Coronación de
Miss Tembladera 2018.
Miércoles 23
Chota: Hospital “José Soto”
celebra 50 años de creación
Chota (Por: Reynaldo
Núñez Idrogo).- Con el
desarrollo de diversas acti-
vidades, el Hospital “José
Soto Cadenillas” de Chota
celebra con júbilo 50 años
(Bodas de Oro) al servicio
de la población afincada
en esta parte del país.
Como parte de los actos
conmemorativos destacan
jornadas deportivas, cívi-
cas, religiosas, concurso de
reinado y verbena literaria.
Cajamarca, viernes 18 de mayo del 2018
9:00 a. m. Atletismo Escolar
en el estadio “Jorge Díaz
Torres”.
11:30 a. m. Almuerzo para
el adulto mayor.
8:30 p. m. Danzas con par-
ticipación de instituciones
educativas.
Jueves 24
9:00 a. m. Feria de Ciencia
y Tecnología.
Viernes 25
9:00 a. m. Ingreso de la
banda de músicos Santa
Cecilia de Moche (Trujillo).
3:00 p. m. Desfile de ale-
El día central es mañana
sábado, 19 de mayo.
El director del nosoco-
mio, Pedro López Ramos,
expresó: “Cumplimos un
año más de vida institucio-
nal al servicio de la comu-
nidad, aspirando siempre
a ofrecer un servicio con
calidez, profesionalismo,
eficiencia y responsabilidad
a todos los usuarios que
acuden diariamente a este
establecimiento de salud”.
gorías con participación
de bellezas tembladerinas.
8:30 p. m. Concurso Na-
cional de Marinera en la
I.E. “San Isidro”.
Sábado 26
9:15 p. m. Quema de cas-
tillos y juegos artificiales
electrónicos en la Plaza de
Armas.
9:30 p. m. Noche bailable
en la ex 110.
Domingo 27 - Día Central
9:00 a. m. Retreta con la
banda de músicos Contu-
mazá.
Asimismo, el funcionario
destacó que al cumplir 50
años cuentan con 23 espe-
cialistas, así como avances
importantes en la imple-
mentación de los diferentes
servicios de salud.
DATOS
Han transcurrido 50
años de ver cristalizado el
sueño de los pobladores de
la región, de contar con un
hospital que atienda las
10:00 a. m. Misa en honor
a San Isidro Labrador.
11:30 a. m. Feria Gastro-
nómica.
Lunes 28
9:00 a. m. Retreta con la
banda de músicos Contu-
mazá. En el Barrio Chin-
guión.
9:00 p.m. Juegos artifi-
ciales electrónicos en la
losa deportiva del Barrio
Chinguión.
9:30 p. m. Baile gratis en
la losa deportiva del Barrio
de Chinguión.
múltiples necesidades de
salud.
Los antecedentes de la
creación datan de 1942,
cuando a iniciativa del di-
putado Benedicto Cevallos
Chávez, el 23 de diciembre,
se promulga la Ley N° 9705
que disponía la construc-
ción de un hospital en la
ciudad de Chota.
Tuvo como primer di-
rector a Filadelfio Horna
Calle, acompañado de otros
cuatro médicos, un odon-
tólogo, una obstetra, tres
enfermeras, 15 auxiliares
de enfermería y 40 traba-
jadores de administración
y servicio hasta 1971.
PANORAMA CAJAMARQUINO
Inauguran obras en
I.E. de Taulis Playa
San Miguel (Por:
Franklin Hernández
R.).- El pasado lunes, 14
de mayo, por la mañana,
se inauguró el módulo
de servicios higiénicos en
la Institución Educativa
“Rafael Hoyos Rubio”, en
el centro poblado Taulis
Playa.
Leopoldo Díaz Núñez,
jefe de Logística de la
Municipalidad Provin-
cial de San Miguel, fue
el encargado de realizar
la entrega de esta obra.
El funcionario llevó el
saludo del alcalde Julio
Vargas, señalando que fue
el burgomaestre quien
dispuso la construc-
ción de estos servicios
que beneficiarán a los
estudiantes e invocó a
los alumnos y docen-
Filtraciones de agua
dañan I.E.I. N° 10384
Chota (Por: Reynaldo
Núñez Idrogo).- Las fil-
traciones del agua de lluvia
y de las jardineras insta-
ladas en el jirón Eleodoro
Benel, afectan las paredes
del almacén y secretaría
de la Institución Educativa
Inicial N° 10384 de esta
ciudad. “El agua inunda
estas habitaciones y pone
en riesgo la infraestructu-
ra del centro escolar. A
esto se suman las aguas
que discurren de la parte
alta”, precisó la directora
del plantel, Nancy Ruiz
Vásquez.
Dijo que ha pedido a la
Municipalidad Provincial
de Chota su intervención
urgente para resolver estos
inconvenientes que ponen
en riesgo las instalaciones
de la escuela.
Además, otro de los
álgidos problemas es el
colapso del colector pú-
7
tes a cuidar y dar buen
uso a los nuevos baños
para una prolongada
duración.
De igual forma men-
cionó que construirán
un tanque elevado de
agua para optimizar el
abastecimiento de agua
ante la escasez del líqui-
do elemental en la zona.
Además, se mejorarán los
antiguos baños que están
en completo deterioro.
La directora del cole-
gio, Nely Mendoza, dio
las gracias por este apoyo
recibido en su institución.
Una alumna se hizo
presente con unas pala-
bras e indicó, a nombre
de todos sus compañeros,
que están muy contentos
y agradecidos con el al-
calde por esta obra.
blico en la avenida Agri-
cultura, frente al colegio.
En esta zona, por varios
años, el desagüe inunda
la vía pública, emanando
olores desagradables y
convirtiéndose en un se-
rio peligro para la salud
de los vecinos.
Al respecto, Nancy Ruiz
exige al gobierno local me-
jorar el sistema de agua
y desagüe de la Avenida
Agricultura.
 8 PANORAMA CAJAMARQUINO
Regionales
Con proyecto Haku Wiñay familias Instalan en Chota
tienen sus propios negocios rurales la oficina del JEE
San Marcos.- Familias
usuarias del proyecto Haku
Wiñay/Noa Jayatai de Fon-
codes de centros poblados de
los distritos de Chetilla, Ta-
cabamba, Chota, Chiguirip,
José Manuel Quiroz y Ca-
chachi, en el departamento
de Cajamarca, incrementan
sus ingresos familiares con
la incursión en pequeños
negocios rurales inclusivos.
Los emprendedores, aso-
ciados en grupos de inte-
rés, participaron en la Feria
“Mistura de mi tierra 2018”,
con exposición y venta de
artesanía, lácteos, helados,
miel de abeja, panadería,
truchas, gallinas, cuyes,
cerdos, ajos, aguaymanto,
taya y sogas.
Es así como estos em-
prendimientos promocio-
nan, amplían y venden su
producción en los mercados
locales y regionales, con pro-
yección al mercado nacional.
El jefe de la unidad te-
rritorial Cajamarca, Walter
Chávez Briones, destacó la
gestión de 4 946 creativos
negocios en diversos rubros
en la zona. “Con estos em-
prendimientos se ponen en
evidencia la potencialidad
de los usuarios de Haku
Wiñay/Noa Jayatai, para
generar fuentes de trabajo
autosostenibles que mejo-
ren la calidad de vida de
sus familias, aportando al
desarrollo de su comunidad
y del país”, sostuvo.
Informó que en la acti-
vidad ferial participaron,
además, los usuarios del
proyecto de los distritos
de Llapa, Cortegena, La
Libertad de Pallán, Con-
tumazá y Cajamarca, con
Convocan al proceso de
Presupuesto Participativo
San Miguel (Por: Sam-
my Luque).- En cumpli-
miento de la Ordenanza N°
007-2018, la Municipalidad
Provincial de San Miguel, a
través de la Oficina de Par-
ticipación y Seguridad Ciu-
dadana, viene organizando
el Presupuesto Participativo
basado en resultados del Año
Fiscal 2019.
En el documento se apro-
bó el reglamento que regula
el proceso. Las inscripcio-
nes se han considerado
hasta el 7 de junio, luego
se verificará la inscripción
de los agentes y se realizará
la capacitación respectiva.
Los talleres de trabajo
Cajamarca viernes 18 de mayo 2018
la exposición de tecnologías
productivas que, de la mano
de la asistencia técnica de
los yachachiq, mejora no-
tablemente la producción
de las pequeñas parcelas y
crianza de animales menores
de 2 050 hogares usuarios.
En Cajamarca, Fonco-
des impulsa el desarrollo
de capacidades productivas
y emprendimientos rurales
inclusivos, para la autoge-
neración de ingresos de los
hogares rurales en situa-
ción de pobreza, con una
inversión acumulada desde
el 2012 a abril del 2018,
ascendente a 71.4 millones
de soles, con 141 proyectos
implementados para 17 392
familias usuarias.
De este modo, Foncodes
con el proyecto Haku Wi-
ñay/Noa Jayatai contribuye
a la seguridad alimentaria
y a la inclusión económica
de las familias de las zonas
rurales.
se ejecutarán el 7, 14 y
21 de junio. En el primero
se explicará el proceso, el
segundo comprenderá la
exposición de propuestas y
Chota.- El juez superior
titular Nixon Javier Castillo
Montoya, presidente del
Jurado Electoral Especial
(JEE) de la provincia de
Chota, informó que esta
oficina ha sido instalada
el martes 15 de mayo en
esta ciudad, tomando el
juramento de estilo respec-
tivo al segundo y tercer
miembro y al secretario
jurisdiccional.
Precisamente el JEE de
Chota está conformando
por Nixon Javier Castillo
Montoya, David Bardales
Sánchez (designado por el
Ministerio Público) y el ciu-
dadano Jorge Burga Rojas.
Esta dependencia del
Jurado Nacional de Elec-
ciones (JNE) cumplirá tres
funciones básicas: en prin-
cipio administrar justicia
electoral en el ámbito de
fiscalización y administra-
tivo, de cara a los comicios
municipales y regionales
del próximo 7 de octubre.
correcto llenado de fichas.
En el último taller se hará
la rendición de cuentas y la
priorización de proyectos.
Por ello, el alcalde pro-
La atención en el JEE
de Chota será de lunes a
domingo, en el siguiente
horario: lunes a viernes,
de 8:00 a. m. a 1:00 p. m.
y 3:00 p. m. a 5:00 p. m.;
los sábados y domingos de
8:00 a. m. a 2:00 p. m.
Castillo, en declaracio-
nes a la prensa, manifes-
tó que las puertas de esta
oficina están abiertas para
atender al público, a fin de
realizar un trabajo trans-
parente en este proceso
democrático electoral.
vincial de San Miguel, Julio
Vargas Gavidia, invita a
toda la sociedad civil or-
ganizada a inscribirse y
participar en este proceso
porque, además de promover
la participación ciudadana,
permitirá elegir y ejecutar
proyectos de gran impor-
tancia para esta parte de
la región Cajamarca.
Las inscripciones son
gratuitas en la Oficina de
Participación y Seguridad
Ciudadana, ubicada en el
centro cívico de la ciudad.
El horario de atención es
de lunes a viernes, de 8:00
a. m. a 12:30 p. m. y de
2:00 p. m. a 5:30 p. m.

Regionales
Detienen a chamán implicado
en muerte de joven trujillano
El Prado (San Miguel).- El
superior PNP Carlos Are-
llano Palacios, comisario
del distrito El Prado, en la
provincia de San Miguel,
informó que a las 03:05
horas del miércoles 16 de
mayo, al mando de tres
suboficiales PNP, y a mérito
de una llamada telefónica
anónima, se constituyó al
sector La Laguna.
Llegaron hasta el do-
micilio de propiedad del
conocido chaman “Apa-
ricio”, identificado como
Aparicio Herrera Vásquez,
en donde se constató la
presencia del cadáver de
Manfredy Vargas Becerra,
de 29 años, como conse-
cuencia de una sesión de
curanderismo e ingesta de
brebajes.
El cuerpo sin vida de
la víctima, procedente
de la ciudad de Trujillo,
en la región La Libertad,
estaba en el suelo sobre
pieles de carnero, botan-
Juró alcalde del centro poblado Chuquibamba
Cachachi (Cajabamba).-
El gerente de Desarrollo
Social de la Municipalidad
Provincial de Cajabamba,
Juan Romero, llegó hasta
el centro poblado Chuqui-
bamba, en el distrito de
Cachachi, provincia de
Cajabamba, para realizar
la juramentación del alcal-
de electo para el periodo
2018 - 2021.
Después de dar lectura
a la Resolución de Alcal-
día Nº 158-2018-MPC/A,
el funcionario procedió a
la proclamación, entrega
de resolución, credencial
e imposición de la banda
y medalla a Juan Carlos
Barrera Poveda, como
flamante burgomaestre
de Chuquibamba, quien
Cajamarca, viernes 18 de mayo del 2018
do espuma por la boca,
de cúbito dorsal, con las
manos entrelazadas.
Por ello, la Policía del
distrito El Prado procedió a
la inmediata detención de
Aparicio Herrera y realizar
las pesquisas de ley.
En esas circunstancias la
Policía entrevistó a Jorge
Espinoza Ventura (47),
del centro poblado Lives,
distrito de Unión Agua
Blanca, provincia de San
Miguel, con DNI 42468409,
quien refiere haber trasla-
dado a Manfredy Vargas
a su turno hizo lo propio
con sus regidores.
En su intervención, Ba-
rrera manifestó: “Estoy muy
agradecido con todos mis
vecinos por la confianza,
ratifico una vez más mi
compromiso de trabajar
arduamente de forma
coordinada con mis pai-
sanos para el crecimiento
de nuestro centro poblado”.
Barrera, en los comicios
realizados el 29 de abril,
en su moto lineal, del cen-
tro poblado Lives hacia el
lugar en donde encontró
la muerte en manos del
chamán.
Se conoció que inicial-
mente fue atendido por el
curandero y su ayudante
Saúl Salazar, quien al to-
mar conocimiento del fa-
llecimiento de Manfredy
Vargas, se retiró raudamen-
te del lugar, con rumbo
desconocido.
Posteriormente se co-
municó el hecho a Luis
Humberto Narro Tafur,
encabezando la lista de
la agrupación política
independiente “Unidos
por el desarrollo y pro-
greso de Chuquibamba”,
consiguió 226 votos. A su
turno, Romero resaltó el
trabajo de la Subgerencia
de Participación Vecinal,
encargada de organizar las
elecciones. “Como gobierno
local estamos trabajando
articuladamente con todos
los centros poblados para
lograr el desarrollo de la
provincia”. En lo que va del
año, es el segundo centro
poblado que juramenta a
su autoridad municipal que
trabajará de forma coor-
dinada con el municipio.
En los próximos meses
se convocará a elecciones
titular de la Segunda Fis-
calía Provincial Penal de
San miguel, a peritos cri-
minalísticos de la Policía
de Cajamarca. procediendo
de inmediato a retirar del
interior de la habitación
a todas las personas para
proteger la escena del
crimen.
Asimismo, se tomaron
indicios y evidencias hasta
la llegada de los especialis-
tas de la Oficina de Inves-
tigación Criminal (Oficri)
de Cajamarca y del fiscal de
turno; y se continuó con el
levantamiento del cadáver
y traslado a la morgue de
Cajamarca para las diligen-
cias de ley.
Personal de la Sección
Investigaciones de la Co-
misaría Rural de El Prado
continúa con las pesquisas
para el esclarecimiento de
los hechos, encontrándose
detenido el chamán y su
esposa. (Colaboración: Luis
Lingán Ramírez).
en el centro poblado de
Huamborco.
PANORAMA CAJAMARQUINO
Avanza la construcción
de I.E. “Juan Pablo II”
Chota.- El gerente subre-
gional de Chota, Nórbil
Bustamante Rafael, des-
tacó el avance de los tra-
bajos correspondientes al
“Mejoramiento del servicio
educativo en la Institución
Educativa Secundaria Juan
Pablo II del centro poblado
de Sarabamba, jurisdicción
del distrito y provincia de
Chota”.
El funcionario reconoció
que la obra a la fecha tiene
un avance físico del 65 %.
Con el monto contrata-
do de 3 818 663.91 soles,
se ejecuta la edificación de
ocho módulos. El módulo
1 tiene un salón, sala de
espera–secretaría, direc-
ción–subdirección, archivo,
salón de usos múltiples,
laboratorio de física y
química con almacén y
ubicación de gas, labora-
torio de cómputo, guardia-
nía–dormitorio, depósito
de material deportivo y
dos baterías de servicios
higiénicos. En el módulo 2
estarán ubicadas seis aulas,
9
tres baterías de servicios
higiénicos, 2 vestidores
y duchas para alumnos,
aparte del depósito de
material educativo.
En el módulo 3 funcio-
nará el centro de recursos
educativos (biblioteca),
el depósito de equipos
multimedia, maestranza
y limpieza, el depósito
de material de uso, una
sala de profesores, tópico
de urgencias–psicología y
los baños para el público.
El módulo 4 incluye la
losa deportiva, el módulo
5 el patio de formación,
el módulo 6 el cerco peri-
métrico, el módulo 7 per-
tenece al tratamiento del
desagüe con biodigestor y
el módulo 8 lo relativo al
tanque cisterna.
El monto total es de 4
142 398.60 soles, asignado
también para el equipa-
miento, mobiliario y for-
talecimiento en gestión
pedagógica y tecnología
dirigido al personal del
plantel.
51 ONALLIJURT AMARONAP
10 PANORAMA CAJAMARQUINO
Internacionales
Compañía se disculpa japonesa porque deno pudieron
un tren salió 25 segundos antes
La compañía japonesa de
trenes West Japan Railways pi-
dió disculpas a sus usuarios por
la salida de un tren 25 segundos
antes del horario previsto. Tras
las quejas, la empresa calificó
de “inexcusable” el incidente
y pidió perdón públicamente,
asegurando que harán lo posi-
ble para que no vuelva a pasar.
La precisión del sistema
ferroviario en Japón es mun-
dialmente conocida. Decenas
de personas toman cada día
el tren de las 7:12 de la ma-
Presos políticos continúan toma
cárcel El Helicoide
Presos políticos de Vene-
zuela y un estadounidense
continuaban por segundo
día, la toma de los calabozos
del servicio de inteligencia
en Caracas, conocido como
El Helicoide, para exigir la
liberación de presos, afir-
maron en videos difundidos
en redes sociales.
En uno de los videos,
difundido en la cuenta de
Twitter del detenido ex al-
calde Daniel Ceballos bajo el
mensaje “Continúa nuestra
toma pacífica”, el estadouni-
dense Joshua Holt aparece
Abogado racista increpó a
empleados por hablar español
“Supongo que son in-
documentados, así que mi
siguiente llamada será al
ICE” (el Servicio de Inmigra-
ción y Aduanas de Estados
Unidos).
Esa fue la amenaza que
un hombre lanzó contra los
trabajadores hispanos de un
restaurante en Manhattan,
en Nueva York, en un in-
cidente que fue grabado
con un teléfono celular y
ampliamente difundido en
las redes sociales.
El hombre fue identifi-
cado por medios estadou-
nidenses como el abogado
neoyorquino Aaron Schloss-
berg.
subirse México le responde a
los usuarios que
al tren.
La empresa Trump por calificar de
explicó que el in-
cidente se produjo porque “animales” a migrantes
el conductor no tenía claro a
ñana, que sale de la estación
de Notogwa, en Shiga, Japón.
El pasado 11 de mayo el tren
mencionado arrancó a la 7:11
de pie enviando un mensaje
al gobierno de su país.
“Buenos días, hoy es 17
Al parecer, lo que desató
su ira fue que los escuchó
hablando en español.
“Tus empleados están
hablando español a los
y 35 segundos, 25 segundos
antes de lo previsto, por error.
El hecho supuso quejas al per-
sonal de la estación por parte
de mayo, 6 de la mañana.
Todos están bien aquí, yo
estoy bien. Solo quiero
clientes, cuando deberían
estar hablando inglés. Esto
es Estados Unidos”, se ve
en el video que le dice el
hombre al gerente del res-
8102 ed oyam ed 81 senreiv ,ollijurT
Cajamarca, viernes 18 de mayo del 2018
qué hora debía partir, por lo
que inició el cierre de puertas
unos segundos antes del horario
correcto. Inmediatamente se
dio cuenta de su error, pero el
proceso de volver a abrir las
puertas y-otra vez- cerrarlas,
hubiese supuesto salir más tarde
de la hora prevista, algo inacep-
table en la sociedad nipona. El
conductor miró al andén y tras
no ver a nadie que pareciera
querer subir, arrancó.
pedirle una vez más a mi
gobierno, a mi gente, a mis
senadores, que por favor no
me dejen solo aquí”, clamó
Holt, mormón acusado de
posesión de armas de gue-
rra y presuntos planes para
desestabilizar al gobierno de
Nicolás Maduro.
“Por favor, vengan y
salven a mi esposa, a mí y
a todos los que necesitan
ayuda aquí. Quiero que mi
familia sepa que estoy bien y
que nadie me está haciendo
daño”, agregó.
En su cuenta de Twitter,
Ceballos difundió una foto-
grafía en la que se observa
a un grupo de presos, entre
ellos él y Holt, reunidos en el
área del centro de detención.
taurante.
“Si tienen los h*****
de venir aquí y vivir de
mi dinero, yo pago por su
bienestar, yo pago para que
puedan estar aquí, lo menos
que pueden hacer es hablar
inglés”, continúa diciendo
visiblemente alterado.
“Voy a darle seguimien-
to”, agrega antes de amena-
zar con llamar al ICE, asu-
miendo que los trabajadores
son indocumentados.
Luego, confronta a la per-
sona que estaba grabando
el video, mientras varios de
los comensales lo condenan
y lo llaman “ignorante”.
El gerente del restaurante
le dijo al diario New York
Daily News que aunque
estaba furioso, no quiso
responderle al hombre de
la misma forma.
El canciller
de México, Luis
Videgaray, dijo
que son “abso-
lutamente in-
aceptables” las
palabras del
presidente de
Estados Unidos,
Donald Trump,
calificando a los
migrantes pandilleros como el principio fundamental del
“animales”. Estado de derecho”, agregó.
“Es una declaración grave, Por ello, informó que Mé-
que en opinión del Gobierno xico enviará hoy una comu-
de México le parece absolu-
tamente inaceptable”, apuntó
nicación formal, a través de
su embajada en Washington,
el titular de la Secretaría de
Relaciones Exteriores (SRE)
en entrevista con Radio Fór-
al Departamento de Estado
de Estados Unidos, para ex-
presar su desacuerdo con las
mula. palabras del mandatario.
Para Videgaray, esta de- “Se está abriendo una
claración de Trump tiene puerta muy peligrosa, en
una implicación “extraordi- un intento por legitimar el
nariamente peligrosa” porque no reconocimiento de los de-
implica que no se reconozcan rechos humanos. Y esto es
derechos humanos. independiente al historial de
“Es incomprensible que se una persona, si pertenece a
atente de esta manera contra una banda criminal”, remarcó.
Ciclistas se salvan de
morir atropellados
por un tren
Un video de
Facebook se ha
virilizado a tra-
vés de las redes al
mostrar el preciso
instante en el dos
ciclistas tienen que
huir de un túnel
para no ser atrope-
llados por un tren
en Brasil.
El ciclista Jedson Gil Mi- el faro principal del vehículo.
randa y su compañero, Felipe Inmediatamente, Jedson
Vieira, se salvaron de morir deja su bicicleta y se pone a
al intentar atravesar un túnel correr en sentido contrario
ferroviario cuando, inespera- para salir del túnel, donde ya
damente, un tren se interpuso lo esperaba su amigo.
en su camino y amenazó sus “Nos equivocamos y fui-
vidas. mos muy tontos, un túnel
En el video de Facebook, de tren nunca es un lugar
registrado por la cámara del para montar en bicicleta o
casco de Jedson, se puede caminar”, señaló el ciclista
observar como los ciclistas en un post publicado en su
ingresan al túnel, avanzan un perfil de Facebook, esperando
par de metros y, a lo lejos, ven que su experiencia “sirva de
como el túnel se ilumina por ejemplo” para otros.
71 ONALLIJURT AMARONAP
Cajamarca, viernes 18 de mayo del 2018
Nacionales
Humala justifica pedido para
recusar a juez Concepción
El expresidente de la
República, Ollanta Huma-
la Tasso, justificó el pedido
presentado por su defensa
para apartar al juez Richard
Concepción Carhuancho por
considerar que tiene una
animadversión contra él y
su esposa.
“Es nuestro derecho y de-
ber exigir un debido proceso
y un juez que lo garantice”,
señala un mensaje que subió
a su cuenta en la red social
Twitter.
Humala recuerda además
que han pasado casi cuatro
años desde el inicio de la
“Debemos tener una cultura de
prevención ante sismos”
El presidente de la Re-
pública, Martín Vizcarra, se
refirió al sismo de 5.5 gra-
dos de magnitud que esta
mañana remeció Lima y Ca-
ñete, y destacó la necesidad
de mantener una cultura de
prevención en el Perú para
estar preparados ante ese
tipo de ocurrencias.
Consideró que movimien-
tos telúricos, como el de esta
mañana, son propios de la
zona sísmica en la que se
ubica el Perú, al ser parte
del Cinturón de Fuego del
Alcaldes de Huánuco dialogan
con César Villanueva y ministros
El presidente del Consejo
de Ministros, César Villanueva,
y siete ministros de Estado
se reúnen con once alcaldes
provinciales de Huánuco, en
el marco del Muni Ejecutivo
con el propósito de identificar
y priorizar un conjunto de pro-
yectos de inversión en diversos
sectores para beneficio de la
población de esa región.
Desde las 07:30 horas de
ayer y en diversos ambientes
del Colegio de Alto Rendimien-
to, ubicado en el kilómetro 12
de la carretera Huánuco-La
Unión, en la comunidad menor
de Canchán, las autoridades
investigación en su contra
por el delito de lavado de ac-
tivos y que han sido víctimas
de una “prisión preventiva
abusiva e inconstitucional”.
Pacífico, espacio caracteriza-
do por mostrar una intensa
actividad sísmica y volcánica
en los territorios que abarca.
promueven la dinámica eco-
nómica y social de la región,
el diálogo territorial y la arti-
culación intergubernamental.
En la cita de trabajo
participan los ministros de
“Después de casi cuatro
años de investigación, de una
prisión preventiva abusiva
e inconstitucional, de la
incautación inexplicable de
“Sabemos que estamos
en una zona sísmica (…).
Debemos estar preparados en
el hogar, en nuestro centro
Agricultura y Riego, Gustavo
Mostajo; del Ambiente, Fa-
biola Muñoz; de Desarrollo
e Inclusión Social, Liliana La
Rosa; de Economía y Finanzas,
David Tuesta; de Educación,
nuestro único domicilio, que
ya tenía una inhabilitación
registral, y la intención de
vetar al Partido Nacionalista
al que le han congelado su
única cuenta con el objeti-
vo de asfixiarlo; es nuestro
derecho y deber exigir un
debido proceso y un juez
que lo garantice”, señala
el mensaje.
Asimismo, Humala subra-
ya que ni él ni su defensa
han ejecutado acciones diri-
gidas a dilatar el proceso de
investigación en su contra.
El mencionado juez fue
quien dictó la prisión preven-
tiva de 18 meses en contra
de Humala Tasso y también
ordenó la incautación de su
vivienda familiar en el dis-
trito de Surco.
de trabajo, en los colegios,
en las universidades, en
los hospitales. Y debemos
todos tener una cultura de
prevención”, manifestó el
mandatario.
En su opinión, esa cultura
preventiva se debe intensificar
con la participación de toda la
colectividad para no olvidar,
en ningún momento, la zona
sísmica en la que vivimos.
Vizcarra ratificó, en ese
sentido, que el jueves 31 de
mayo se realizará un nuevo
simulacro nacional de sismo,
como una forma de recordar
el terremoto que en 1970 hizo
desaparecer la ciudad ancas-
hina de Yungay, dejando más
de 70,000 muertos.
Daniel Alfaro, y de Salud, Sil-
via Pessah.
También los titulares de
Trabajo y Promoción del
Empleo, Christian Sánchez;
de Transportes y Comuni-
caciones, Edmer Trujillo, y
de Vivienda, Construcción y
Saneamiento, Javier Piqué,
así como los equipos técnicos
de estos sectores.
Según la agenda elaborada
por la Secretaría de Descentra-
lización de la Presidencia del
Consejo de Ministros, aproxi-
madamente a las 12:45 horas
se realizará una sesión en la
que harán uso de la palabra el
jefe del Gabinete Ministerial, el
gobernador regional de Huá-
nuco, Rubén Alva Ochoa; y el
alcalde provincial de Huánuco,
Aníbal Solórzano Ponce.
8102 ed oyam ed 81 senreiv ,ollijurT
PANORAMA CAJAMARQUINO 11
Más de 90 sismos
se han registrado
durante el 2018
Con el sismo
de magnitud 5.5
que sacudió esta
mañana Lima y
Cañete, ya son
94 los movi-
mientos telúri-
cos registrados
en todo el país
en lo que va
del año, según
informa el Ins-
tituto Geofísico
del Perú (IGP).
La mayor
cantidad de
sismos se han
registrado en el departamen- fueron los meses con mayor
to de Arequipa (33), seguido
de Lima (15), Áncash (6), Ica
número de sismos; le siguen
febrero con 15 y marzo con
(6) y Pasco (6), indica la web
institucional del IGP. Otros de-
partamentos del Perú remecidos
10. Mientras tanto, en mayo
ya se han reportado 16 movi-
mientos telúricos.El informe del
por temblores durante este año IGP indica que el sismo de 5.5
fueron Piura (5), Tacna (5), grados sentido hoy en Lima y
Moquegua (4), La Libertad Cañete es uno de los de mayor
(3), Ucayali (2), Ayacucho magnitud registrados durante
(2), Puno (2), Lambayeque el 2018.
(1), Huánuco (1), Junín (1), Sin embargo, destaca que
Cusco (1) y Huancavelica (1). el sismo más fuerte fue de 6.2
El mismo reporte señala grados de magnitud, registrado
que enero (27) y abril (26) al sur de la ciudad de Tacna.
Fuerza Aérea evacuó
a niño con tumor
cerebral
La Fuerza Aérea del Perú meses viajó en compañía de
(FAP) trasladó en horas de su progenitora y un médi-
la madrugada a Lima, desde co en el avión Lear Jet, tal
la ciudad de Iquitos (Lo- como manda el protocolo
reto), a un niño que fue para los casos de evacua-
diagnosticado con un tumor ciones aeromédicas.
cerebral e hidrocefalia, para Esta es la primera evacua-
su inmediata atención en el ción que se realiza a pocos
Instituto Nacional de Salud días de haberse firmado un
del Niño (INSN). convenio entre la FAP y el
El menor de un año 8 Ministerio de Salud (Minsa).
12 PANORAMA CAJAMARQUINO Cajamarca, viernes 18 de mayo del 2018

Sociales Fotografías: Nury Estrada León

Agrupación Rebeldes Orquesta Digital de Wálter Goicochea.

La encantadora Raisa Ortega con su engreida Itzae.

Asistentes al seminario de Capacitación para Vice Gobernadores Club de Leones.

Laura, Nicolee, Ximena, Ana Laura y Andrea, felices compartiendo bellos momentos juntas. Pepito Gayoso con su esposa Fanny Rubio de paseo por Paris.
 Cajamarca, viernes 18 de mayo del 2018 PANORAMA CAJAMARQUINO 13

Sociales Fotografías: Nury Estrada León

Bellos. Erick y Ericka Malpica celebrando su cumpleaños. Felicidades.

Marine Narro celebra sus 6 meses de su pequeña Abby Alessandra. Encantadora Andrea León Vallejos, posando para el lente de Panorama Cajamarquino.

Feliz cumple Arianna Focón Colina te quieren mucho Valeria Focón y Luisa Colina. Conchito Gayoso dueña del “Remanso Chiclayano” feliz con sus clientes.
14 PANORAMA CAJAMARQUINO
AMENIDADES
Ejercicios para comprobar tu RECETA DEL DÍA
edad física Solomillo de cerdo con hojaldre
1. ​Revisemos la flexibilidad de
la articulación del hombro
-¿Era facil? ¡Felicitaciones! O te
está yendo bien o eres joven.
-”Lo hice, pero fue bastante
desafiante”. Necesitas practicar
más.
-Si fue muy difícil, agarra
cuidadosamente los codos con
las palmas de las manos detrás
de la espalda.
2. ​Revisemos la flexibilidad de
la columna vertebral
-Si puedes poner tu palma entera
en el piso... ¡genial! No tienes
más de 25 años y te estiras
regularmente.
-Si tocas el suelo con los dedos
está bien, pero debes practicar.
-Si no puedes tocar el suelo,
realmente necesitas entrenar.
3. R
​ evisemos la parte delantera
del cuello y la flexibilidad de la
cintura escapular
-Si no llegas con las manos hasta
los talones, no lo fuerces y solo
inclinate hacia atrás. Tendrás
que trabajar más para obtener la
flexibilidad. Es evidente que tu
edad no es la de un adolescente.
4. ​Revisemos la flexibilidad de
las articulaciones de la cadera
-Si puedes tocar tu rodilla con
la frente y permanecer en esta
posición durante al menos 2
minutos, ¡felicidades! Tu edad
física está cerca de la veintena.
Cajamarca viernes 18 de mayo 2018
INGREDIENTES: PREPARACIÓN cerrar el solomillo
`` 1 lámina de Precalentar el horno a con ellas
hojaldre 220°C con calor arriba Elaboración 0
`` 1 solomillo de
cerdo y abajo Una vez que se haya
`` 6 lonchas de beicon Salpimentar el solo- enfriado un poco el
`` 6 lonchas de queso millo y pasarlo por la solomillo, ponerlo so-
`` 1 huevo sartén para sellarlo bre el beicon y pasar el
Estirar la masa de beicon sobre la carne
hojaldre y en la sec- Elaboración 0
ción central poner las Cerrar el hojaldre,
lonchas de queso y untar con huevo ba-
después las lonchas tido e introducir al
de beicon de manera horno más o menos
que luego podamos 30 minutos
TECNOLOGÍA
RoboFly, el primer insecto robótico volador
inalámbrico
Es probable que recordemos a RoboBee, el
robot insecto. Ahora, su sucesor -mejorado-,
RoboFly, se presenta como un robot en mi-
niatura que puede volar gracias al láser.
No necesita de baterías ni cables como su
predecesor. Este minidron inalámbrico con
la forma y el tamaño de una abeja, extrae
su energía de los impulsos lumínicos de un
láser. Los robots voladores del tamaño de
un insecto, como RoboFly, podrían ayudar
con tareas como inspeccionar el crecimiento de
los cultivos en las granjas o detectar fugas de gas.
Estos robots vuelan con alas diminutas ya que son
demasiado pequeños para usar hélices (como las
que vemos en sus primos los drones más grandes). Eso sí, este pequeño tamaño es
toda una ventaja: estos robots son baratos de fabricar y pueden deslizarse fácilmente
en lugares estrechos que son inaccesibles para los drones de mayor tamaño.
 Cajamarca, viernes 18 de mayo 2018 PANORAMA CAJAMARQUINO 15

Espectáculos
Michelle Soifer y Rosángela Espinoza Maluma

Es criticado por burlarse

de sus fanáticos
M aluma en medio de una polémica. Y es que todos
sabemos que los artistas se deben a su público, pues
sin ellos, no serían los personajes importantes de la in-
dustria del cine, televisión o la música. Sin embargo, hay
ocasiones en las que los músicos no se percatan de ello.
Acaba de suceder con Maluma, quien viene recibiendo
críticas por burlarse en un video de la actitud que toman
sus fanáticos cuando lo ven. ¿Qué pasó? En las imágenes,
se ve al cantante simular ser un seguidor que no deja de
perseguirlo. El intérprete de ‘Felices los 4’ hace gestos
Continuaron discusión fuera de cámaras como si quisiera un autógrafo, hecho que incomodó a
sus admiradores.
R osángela Espinoza se mostró en contra ante el triunfo de ‘Los retadores’. Y es que en su encuentro
con Michelle Soifer, la ‘chica selfie’ señaló que su contrincante no cumplió con las reglas, pero igual
le dieron la oportunidad de terminar el circuito.
Pero lo peor vino después, cuando se escucha a Maluma
decir: “No hay foto, no hay foto, papi, no hay foto. ¡Qué
pereza parece esta gente!”. El colombiano compartió el
Al terminar el programa, Rosángela arremetió en contra de Michelle. “No me parece que Michelle se video en su cuenta de Instagram, sin embargo, se percató
crea ganadora cuando no ha ganado. El circuito se juega completo”, comentó. Michelle intentó ignorar a de que podría generar la molestia de sus admiradores
Rosángela asegurando que “no me importa lo que hable ¿Quién es ella?”. Sin embargo, las competidoras y lo borró.
se cruzaron en los pasillos de América Televisión en Pachacámac y se enfrascaron en una nueva discusión. Maluma no contó con que los usuarios grabarían el video
Según ‘Michi’, Rosángela la llamó “bola”. “¿Te das cuenta como la bola? Ya te había agarrado un poco para luego compartirlo en Youtube, donde el artista no
más de cariño (…) ¿se dan cuenta cómo es esta mujer conmigo?”, expresó Michelle a lo que Rosángela deja de recibir fuertes críticas. Algunos han asegurado
respondió: “Tú no estás una bola, mamita, la televisión engorda, mejor no te defiendo”. que no volverán a escuchar sus canciones.

ARIES: 20 MAR- 19 ABR.
Estás en un punto de tu ciclo
emocional mensual en el cual
tu humor está mejorando. Te
has preparado para salir a la
luz y mostrarte al mundo. Sin
embargo ciertos aspectos de
tu personalidad pueden estar
reteniéndote
TAURO: 20 ABR- 20 MAY.
Hoy tus emociones podrían llegar
a desatarse. Podrías descubrir
que la estructura y disciplina en
relación con tu vida familiar de
algún modo están generando
una cierta desesperanza en tu
lado interior y femenino.
HORÓSCOPO
GÉMINIS: 21 MAY- 21 JUN
Hoy podrías descubrirte pensando
en temas más elevados que de
costumbre. En este momento te
preguntas acerca de aspectos del
aprendizaje superior y poderes
superiores a los tuyos.
CÁNCER: 22 JUN- 21 JUL.
Hoy podrás sentir una restricción
a tu naturaleza romántica. Po-
dría ser que una relación actual
necesita algo más de estructura
que antes. Si en este momento
no tienes pareja, podrás descubrir
que tus deseos por tenerla se
han agudizado.
LEO: 22 JUL- 22 AGO
En este momento quizás es-
tés atravesando una etapa de
reestructuración en tu vida y
hay quienes lo perciben. Hoy
buena parte de tu atención
se centrará en tu carrera y el
lugar que deseas ocupar en
la sociedad.
VIRGO: 23 AGO- 22 SET
Hoy podrías sentir que debes
hacer algo por uno de tus amigos.
Quizás haya algún tema entre
ustedes del que no hablan desde
hace tiempo. Este espacio sin
resolver puede descomponer-
se y empeorar si no intentas
resolverlo ahora.

LIBRA: 23 SET. 22 OCT.
Hoy es probable que el ro-
mance desempeñe un papel
importante. Si estás en una
relación seria, asegúrate de
mantener con tu pareja un
balance equilibrado entre lo
que das y recibes.
ESCORPIO: 23 OCT- 22 NOV.
Presta atención a tu salud durante
las próximas tres semanas, ya que
ella jugará un rol muy importante
en la forma en la que conduces tu
vida. Los cambios en tu carrera se
están produciendo lentamente y
aunque no te des cuenta ahora,
hay un desplazamiento gradual
en esta área de tu vida.
SAGITARIO: 23 NOV- 22 DIC.
Durante las próximas tres sema-
nas, sentirás una mayor necesidad
de enfocar más tu atención en
tu espiritualidad y en la forma en
que te relacionas con lo divino.
CAPRICORNIO: 23 DIC- 21 ENE.
Este mes existe mucha con-
centración en tu hogar y vida
familiar. Hoy este aspecto de tu
ser tendrá un mayor enfoque
gracias a la influencia podero-
sa que nos llega de la alineación
planetaria actual.
ACUARIO: 22 ENE- 17 FEB.
Los pensamientos y sentimientos
sagrados que están cerca de tu
corazón hoy serán llevados a la
superficie gracias a la influencia
de la energía celestial en juego.
Tu hogar y tu familia son una gran
parte de la ecuación en el día.
PISCIS: 18 FEB- 19 MAR.
Descubrirás que has salido
más a la luz últimamente y
que ciertos temas intensos
que tienen que ver con la vida,
la muerte y la regeneración
están llamando tu atención.
16 PANORAMA CAJAMARQUINO
Editorial & Opinión
Atención a la salud mental
L
a Organización Mundial de la
Salud (OMS) define salud men-
tal como un estado de bienestar
en el cual el individuo es consciente
de sus propias capacidades, puede
afrontar las tensiones normales de
la vida, trabajar de forma productiva
y fructífera, y es capaz de hacer
una contribución a su comunidad.
De acuerdo con este organismo
mundial, más de 450 millones de
personas sufren de condiciones
neuropsiquiátricas anualmente; es
decir, una de cada cuatro personas
desarrollará un problema mental
o de conducta. De ese total, 300
millones padecen de depresión,
causa principal de discapacidad
en el orbe, además de factor de
riesgo para el suicidio.
El Perú no es ajeno a esta reali-
dad. El Ministerio de Salud (Minsa)
da cuenta de que hay alrededor de
6 millones de personas con algún
problema de salud mental (depre-
sión, ansiedad, abuso de sustancias
psicoactivas, violencia familiar, tras-
tornos psicóticos, trastorno bipolar,
entre otros). Los males neuropsi-
quiátricos ocupan el primer lugar
(17.5%) del total de carga de la
enfermedad.
La salud mental puede verse
Foto parlante
Editorial
afectada por una serie de factores
socioeconómicos que deben abordar-
se mediante estrategias integrales de
promoción, prevención, tratamiento
y recuperación que impliquen a todo
el Estado.
Por ello, el Ejecutivo, mediante
el Minsa, ha puesto en marcha el
Plan Nacional de Fortalecimiento
de Servicios de Salud Mental Comu-
nitaria 2018-2021, estrategia que
garantiza el acceso a estos servicios
de las personas que cuentan con el
Seguro Integral de Salud (SIS) o que
no tienen ningún tipo de seguro.
Una acción fundamental es la
implementación de 250 centros de
salud mental comunitarios (CSMC)
en diversas regiones del país hasta
el 2021, con el objetivo de contri-
buir al bienestar emocional de la
Pensar que todo
empezó con un
mate de coca
Cajamarca, viernes 18 de mayo del 2018
Estamos perdiendo
población. En esos establecimientos
E
se atenderá a los que sufren pro-
blemas psicosociales o trastornos
mentales. Se instalarán en zonas
de mayor vulnerabilidad y de muy
baja accesibilidad a estos servicios.
En la actualidad, solo funcionan
31 CSMC, en los que se brindan
servicios de promoción, prevención,
tratamiento, rehabilitación psico-
social y recuperación de la salud
mental. Las regiones que cuentan
con estos establecimientos son Lima
Metropolitana, Arequipa, La Liber-
tad, Moquegua, Piura, Ayacucho,
Callao y Lambayeque.
La meta es que cada CSMC realice
un promedio de 26,000 atenciones
interdisciplinarias cada año.
De esta manera, el Gobierno prio-
riza un tema de salud que es, según
especialistas de la OMS, la próxima
epidemia sanitaria mundial y de
cuyos efectos no escapará ningún
país. Son muchos los peruanos que
padecen de algún trastorno y no
son atendidos, por lo que el Esta-
do ha iniciado esta estrategia para
llegar a ellos. Por lo pronto, se ha
gestionado un presupuesto de 211
millones 314,069 soles para cubrir
los conceptos de equipamiento y
recursos humanos de los CSMC.
La frase
“Buscan impedir
que concluya
investigaciones
sobre los Humala”.
RAFAEL VELA –
FISCAL SUPERIOR
Balcón interior
Jaime Abanto Padilla
la memoria
stamos perdiendo la memoria peligro-
samente. Nuestra memoria colectiva
ya no nos recuerda hechos recientes
que aún son heridas abiertas. Hace
unos años los apagones súbitos eran la
noticia cotidiana. coches bomba, pintas
de Sendero y del MRTA por todas partes.
No hemos sabido transmitir a las genera-
ciones nuevas esa historia sangrienta y por
eso ahora hay miles de jóvenes confundidos
que se entusiasman por su espíritu rebelde y
que son un caldo de cultivo para esos fanáti-
cos que aún sueñan con liberar a una nación
románticamente.
La historia se ha transmitido irresponsable-
mente. Los libros de historia hablan brevemente
de un conflicto que causó la muerte a más
de 60 mil peruanos, la mayor parte de ellos
campesinos pobrísimo que se vieron flanquea-
dos por Sendero y los militares y quedaron
al centro de un fuego cruzado.
Estamos perdiendo la memoria de esa
parte de nuestra historia, por eso una ex se-
diciosa estuvo trabajando en el Congreso de
la República por más de dos años, ganando
con el dinero de nuestros impuestos, sentada
en el Congreso y en la historia terrible que
escribieron por décadas.
Jorge Basadre decía que quien no conocía
su historia estaba condenado a repetirla. Los
jóvenes de ahora no saben quién fue Abimael
Guzmán ni Ernesto Cerpa. Los jóvenes de
ahora no saben quién fue Osmán Morote ni
Víctor Polay, pero se saben al dedillo la vida
de Tilsa Lozano o de Gisela Valcárcel.
La vida nos ha mostrado episodios horren-
dos en toda esa etapa de Sendero Luminoso y
del movimiento revolucionario Túpac Amaru
(MRTA) campesinos asesinados con salvajismo
en nombre de una lucha desquiciada, policías
y soldados, militares de todas las esferas.
En nuestro país hubo una matanza y se
sembraban los cuerpos en fosas comunes en
medio del campo. Son testigos las estrellas
y las noches del ande. Se mataba por matar,
se secuestraba y se dinamitaba el país con
premeditación, alevosía y ventaja.
Nos hemos olvidado de ello y podemos
repetirlo. Los jóvenes de ahora tienen que
saber lo que pasó en esos años para que miren
con repudio a esos hombres y mujeres que
desangraron a nuestro país. Estamos olvidan-
do todo eso y es muy peligroso… No vaya a
ser que mañana surjan nuevos locos con la
utopía del hombre nuevo.
 Cajamarca, viernes 18 de mayo del 2018 PANORAMA CAJAMARQUINO 17

Vanguardia pedagógica El pucherito

Walter Vargas Cabanillas-Consultor Pedagógico Pedro Aliaga Correa

Importancia del monitoreo y acompañamiento de la práctica pedagógica en la I.E

R Que rica planilla

ecordemos, que el (Marco del Buen tal suerte que vayamos ejercitando a vicio dirigida a los profesores para for-
Desempeño Directivo 2014) nos nuestros alumnos en el desarrollo de la talecer sus competencias pedagógicas;
sugiere que los directivos ponien- capacidad de pensar, para ir construyen- teniendo en consideración los enfoques:
do en práctica su liderazgo pedagógi- do los conocimientos que nos permitan critico- reflexivo, inclusivo e intercultural

co para mejorar la práctica educativa
de su equipo pedagógico ; esta en la
obligación de acompañar sistemática-
mente los procesos pedagógicos con
la finalidad de alcanzar las metas de
aprendizaje programadas con el fin de
generar acciones de interaprendizaje,
revisando y retroalimentando la práctica
pedagógica de sus docentes con miras
a desarrollar un aprendizaje continuo
en el marco de las comunidades de
aprendizaje (CODA).
No debemos perder de vista que a
través del monitoreo y acompañamiento
pedagógico de lo que se trata es de
sugerir a los docentes el adecuado uso
de los materiales educativos, así como
el uso de herramientas pedagógicas
como las rutas de aprendizaje u otros
materiales como las TICs o el ingenio
del profesorado apuntando al logro de
los aprendizajes y desarrollando acti-
vidades de alta demando cognitiva, de
lograr las competencias de cada una de
las áreas curriculares, con el objetivo
de alcanzar los logros de aprendizaje.
La labor del equipo directivo debe
estar encaminada a apoyar, evaluar y
desarrollar la calidad académica de su
equipo docente generando una dinámica
de interaprendizaje para la revisión y
feed-back de la práctica pedagógica.
El monitoreo pedagógico, como pro-
ceso sistemático nos permitirá identificar
logros y dificultades de nuestra plana
docente, para que luego de un análisis
horizontal y democrático ; enfatizando el
análisis y reflexión se puedan tomar las
mejores decisiones en forma coherente y
oportuna con la mirada bien puesta en
el logro de los aprendizaje como norte
de todo el proceso educativo.
No debemos perder de vista la
R.S.G.N° 008- 2016 MINEDU que ve
al acompañamiento pedagógico como
una estrategia de la formación en ser-
típico de nuestro país para asegurar el
aprendizaje de nuestros estudiantes.
Para las acciones de monitoreo y
acompañamiento, el equipo directivo
debe utilizar la Ficha de Monitoreo
implementada por el MINEDU o en
todo caso las Rubricas con la finalidad
de identificar logros o puntos críticos
(dificultades) para tomar las mejores
decisiones encaminadas siempre al LO-
GRO DE LOS APRENDIZAJES de los
estudiantes que son la razón de ser
del accionar educativo en todas las
Instituciones Educativas de nuestra
querida patria, el PERU que gracias
a la EDUCACION tendrá que revertir
toda esta crisis política y moral por la
cual estamos atravesando. Nos toca
pues al profesorado poner el máximo
empeño y dedicación a nuestra labor
educativa como un legado profesional
y cívico en favor de la niñez y juventud
de nuestra patria.
H
ola, hola cajachitos (as) como no quieren
que estemos echando chispas, jalándonos
de las landas, rabiando, maldiciendo si cada
día ese congreso sale con unas que realmente
no vale la pena seguir manteniendo a esos 130
privilegiados que hacen lo que quieren y gastan
a manos llenas el pago de suculentos sueldos a
asesores y a toda gama de personal que ellos solo
ellos contratan para serles útiles no al país sino
a sus intereses personales.
La rica planilla de la Comisión Lava Jato que preside
la señora Rosa Bartra, denunciada por la congresista
Gloria Montenegro, ha puesto al descubierto el despil-
farro que hace esta comisión y que hasta el momento
no tiene nada de provechoso, lo único que ha hecho
esta comisión es blindar a Keiko Fujimori, lideresa de
la señora Bartra, la cual a pesar que tiene denuncias
concretas en este caso, sigue sin ser tocada, es más
ha sido dejada de lado para que no sea investigada.
Muy oronda Ña Rosa Bartra, dijo que para llegar a
la verdad no hay precio, que tal sinvergüenza, ¿cuál
verdad? el blindaje y la impunidad para su lideresa, ya
el mismo presidente del Poder Judicial Duberli Rodrí-
guez, ha dicho que esta comisión no justifica ni aporta
nada a las investigaciones, muy por el contrario es

Rumbos andinos demasiado el gasto en que está incurriendo, y que esos

recursos deberían ir a la Fiscalía para que investigue
a fondo el tema de Lava Jato.
Tito Zegarra Marín 25 Asesores puestos directamente por Ña Bartra que
la asesoran no sabemos en qué, solo cinco asesores,
Isidro, el Labrador asesoran a los demás integrantes de dicha comisión,
de juro que dentro de ellos también está el longevo
congresista aprista Mauricio Mulder ,que también está

T
odos los 15 de mayo, en el distrito
Sucre (Celendín), se realiza la fes-
tividad en homenaje a San Isidro
Labrador. También en otros pueblos como
Ichocán (San Marcos) y Tembladera (Con-
tumazá). En ese día, Isidro, suele estar
vestido de poncho y sombrero, quizá
para recordarnos su origen campesino.
En vida, Isidro, fue un digno ciudadano
español que vivió entre los años 1082 y
1170, canonizado en 1622 y proclamado
Santo de los Agricultores en 1960. Desde
España y por mediación clerical fue traído
(su réplica), al pequeño pueblo de Sucre
(antes Huauco). Es de suponer que el
jesuita Isidro de Segovia, que regentaba
tierras de Sucre y otras, intervino en ello.
Por cierto, ya se había implantado
la nueva religión, sus prácticas y ritos
eran frecuentes, se construyeron templos
e iglesias y muchos pueblos anhelaban
una nueva advocación que supla a las
del pasado. En ese contexto y hace alre-
dedor de 200 años apareció San Isidro
en Sucre, del que solo se supo que fue
un fiel servidor de Cristo.
Conocimos después, por sus biógrafos
y otras fuentes, de las altas cualidades
y virtudes que encarnaba. Hombre de
campo: trabajador, sencillo y amoroso.
En la chacra, dedicado a cultivar y labrar
la tierra (de allí lo de labrador), cuyos
excedentes solía compartirlos. Y en su
comunidad y como ciudadano, dando
muestras de un accionar amplio, humilde
y dadivoso.
Y como religioso, no solo inculcó la
necesaria fe, sino, lo más importante:
amor; quizá recordando que la fe, que
puede mover montañas, sin amor, no es
nada. En esa línea, fue sincero y honrado
en palabra y obra, valores que hoy no
aparecen ni por asomo en tanto político.
Y por cierto, Isidro siempre estuvo de
lado de los pobres y excluidos, tan igual
que su mentor: Jesús.
Ello lo hizo merecedor de reconoci-
miento, admiración y cariño, considerado
guía espiritual de Madrid (España) y de
todos los lugares que están bajo su am-
paro, Sucre entre ellos. Isidro, no es un
ídolo cualquiera, de yeso y pintarrajeado,
como dicen perversa y torpemente las
sectas evangélicas. San Isidro es la ex-
presión espiritual de un hombre íntegro
y bondadoso, por lo que merece respeto
y tolerancia.
Anoto finalmente, que la festividad de
San Isidro viene propiciando también
algo reconfortador: reencuentros con
familiares y amigos, remembranzas y
paseos incitados por la frescura de su
campiña, ratos de sosiego y tranquilidad
que se extraña en otros sitios, y algo de
apoyo económico a algunos hogares;
amén, de disfrutar de las bellas exhi-
biciones de fuegos artificiales en sus
vísperas centrales.
Todos los años, alrededor de 700
sucrenses nos inscribimos como ma-
yordomos, solo motivados por la fe y
el amor al terruño. Otro tanto, igual o
mayor, visitan al pequeño pueblo.
*Publicado en el diario Panorama
Cajamarquino, el día 15 de mayo 2018
en esa comisión para blindar a su jefe Galán García,
quien a pesar de haber sido considerado para que lo
investiguen, es defendido a capa y espada por ese tal
Mulder.
Cómo puede ser posible que esa comisión este inte-
grada por estos padrastros de la patria que se convierten
en juez y parte porque van a investigar a los líderes de
sus partidos, por eso es que los protegen, los blindan
y trabajan no para denunciarlos, no para fiscalizar,
no para investigarlos, sino para que campee la im-
punidad a favor de las keikos, los García, y a cuantos
estén comprometidos y cuantos sean sus compañeros,
camaradas o correligionarios. Estos desde su presidenta
Ña Rosa Bartra y todos sus integrantes deben dar un
paso al costado y no ocasionando grandes gastos al
estado que al final es pagado por todos los peruanos,
así de simple.
Hasta mañana.
 18 PANORAMA CAJAMARQUINO
Panoavisos
EMPLEOS
POLLERÍA NECESITA  URGENTE
POLLERO, CAJERA  con experien-
cia  presentar curriculum vitae a Jr.
Dos de mayo 458 - plaza de armas,  tlf.
947687318 – 955479642
POLLERIA NECESITA URGENTE PO-
LLERO, CAJERA CON EXPERIENCIA
PRESENTAR CURRICULUM VITAE A
JR. DOS DE MAYO 458 - PLAZA DE
ARMAS, TLF. 947687318 - 955479642
VENTA
VENDO POLLERÍA-RESTAURANT,
EQUIPADO horno para 36 pollos. Edificio
material noble 3 pisos,  distrito la enca-
ñada a 40 metros de plaza de armas
dirección  al coliseo cerrado precio base:
$170,000 a tratar. Fono: 968708719.  m2- 300 m2 200 m2 ubicado en Jr.
986614345. B/1334
SE VENDE CONTENEDOR DE 20 PIES
llamar al 940-123514 / 976-331581
f/1701
OCASIÓN VENDO DEPARTAMENTO:
ubicado cerca al CC el Quinde (Urb. La
Alameda) área 116 m2: 3 dormitorios
con closet, 2 baños, sala, comedor,
cocina con reposteros y con comedor
de diario, lavandería, patio, cuarto y
baño de servicio, cochera. servicios
independientes. contacto: 949145789
/ 976224635
SE VENDE TERRENO CON CASA
FRENTE AL AEROPUERTO frente a
la pista de aterrizaje teléfono: 989-941-
335 / 997-017-94 /970 – 918 – 370,
precio de ocasión. B/1269
SE VENDE UN SOLAR en Rosa Re-
galado, Vía de Evitamiento 150 M2
Comunicarse al teléfono 978054 288
VENDO TERRENO ALTO OTUZCO
2.79 Has ( Hacia la pista) con todo
los servicios, informes 976156800.
VENDO TERRENO en Baños del Inca
cerca a la piscina Piscis 131 M2 Cel.
961959723
VENDO TERRENO URBANO EN MAG-
DALENA 316 m2 junto a carretera Telef.:
976579702 RPM *575399
VENDO TERRENOS Km 7 carretera
Llacanora 500 a 3,000 m2 telefono
-986779474.
VENDO CAMIONETA CHEVROLET
ORLANDO 2013 FULL FULL $. 15000
CELULAR 9931080111
SE VENDE TERRENO DE 340 M2
aprox. Entre el cementerio y el par-
que Aranjuez WathsAap. 970275018
COMERCIAL BRYAN, Celendín. Esquina
de Dos de Mayo con Unión. Artículos de
primera necesidad, licores, productos
nacionales e importados. Agente BCP.
VENDO TERRENO
ALTO OTUZCO
2.79 Has ( Hacia la pista) con
todo los servicios, informes
976156800 / 976345015.
OCASIÓN VENDO CASA EN TEM-
BLADERA 700 M2, calle principal Jr.
Cajamarca N° 542, papeles en regla,
teléfono: 945-258-917
VENDO en Chiclayo casa 3 pisos frente
a parque tiene 7 hab. 7 baños excelentes
acabados #951032661
SE VENDE TERRENOS área: 634
Primavera s/n Mayopata chico – Ca-
jamarca. Contactos: 9769080000
VENDO MOTO PIWI año 2012. Marca
Kayo. Motor 70 C.C. US $ 700.00. Cel.
997-750428
VENDO: LOTE DE 300 M2. En Av. El
Triunfo – Santa Bárbara Cel. 929008973.
VENDO TOYOTA COASTER AÑO 2000
PRECIO – TRATAR – CEL 932981157.
OCASIÓN VENDO CASA EN TEM-
BLADERA 700 M2, calle principal Jr.
Cajamarca N° 542, papeles en regla,
teléfono: 945-258-917
VENDO. LOTE DE 50 M2 en el Obe-
lisco – Chiclayo. Precio S/ 30,000
Cel 930996771- Trato directo con
propietario.
VENTA DE LOTE DE TERRENO DE 162
M2 ubicado en caserío Bella Unión a la
calle y con salida al aeropuerto, precio
a tratar, papeles en regla, interesados
llamar al: Mov: 976001384, claro:
990212650 B/1274
OCASIÓN VENDO TERRENO 575 M2
Ubicación vía Llacanora C-38 por el cruce
el shaullo – Baños del Inca precio: $
175,000 dólares teléfono: 976-231-602
TRUJILLO, URBANIZACIÓN SAN
ISIDRO 3ra. Etapa lotes 150/300 m2
precios económicos _cerca macro
– Mall aventura Ayacucho 701=308
Movistar: 942-616-407 B/1205
VENDO TOYOTA COASTER AÑO 2000
PRECIO – TRATAR – CEL 932981157.
VENDO CAMIONETA JEEP PATRIOT
2016 motor 2000 automática, 21 mil
Dólares documentos en regla Cel.
976019266
VENDO VOLQUES ROQUERO MERCE-
DES BENZ 2013 – 2014 precio cómodo
verlo en Trujillo informes 977541039
otros consultar
CHEPEN PARCELA AGRÍCOLA
14 HTS C/Agua titulado, entorno
sembrado arroz, otros (s/18,000
por Hts) consulte 942-616-407,
facilidades. B/1205
TERRENO EN VENTA O ALQUILER
DE 2.500M2 en la Carretera Al Aero-
puerto Km 3.5, Tartar, La Campiña,
Cajamarca, Cajamarca. Zon. R-2 - Uso
Comercial C-1 Contacto: 921 919 416
VENDO TERRENO EN CELENDÍN Jr. 2
de Mayo Cdra. 3 excelentes zona co-
mercial, cerca al mercado central 355m2
cel. 988-602-333 B/1123
TERRENO EN VENTA O ALQUILER
DE 2.500 m2 en la Carretera Al Aero-
puerto Km 3.5, Tartar, La Campiña,
Cajamarca, Cajamarca. Zon. R-2 - Uso
Comercial C-1. Contacto: 921 919 416
VENDO CAMIÓN GRÚA Freghtliner 25 Tn.
Año 2013. 70.000 Km. Cel. 934674378
/ 934674382 (Trato directo).
SE VENDE TERRENOS ÁREA: 634
M2- 300 m2 200 m2 ubicado en Jr.
Primavera s/n Mayopata chico – Ca-
jamarca Contactos: 9769080000
PARA SU MAYOR COMODIDAD en
un solo lugar pague sus recibos de
luz, agua y teléfonos Jr. Apurimac N°
587 – primer piso (referencia frente
al Teatro Cajamarca)
VENTA DE LOTE DE TERRENO DE 162
m2 ubicado en caserío Bella Unión a la
calle y con salida al aeropuerto, precio
a tratar, papeles en regla, interesados
llamar al: Mov: 976001384, claro:
990212650 B/1274
OCASIÓN VENDO CASA EN TEM-
BLADERA 700 M2, calle principal Jr.
Cajamarca N° 542, papeles en regla,
teléfono: 945-258-917
VENDO EN CHICLAYO CASA DE ES-
TRENO en urb. Polifap 2 pisos finos
acabados #995015515
OCASIÓN SE VENDE 02 LOTES DE
120 M2 C/U buena ubicación espaldas
del Qapac Ñan, llamar 976-332191/
976617620.
OCACION VENDO TERRENO DE 350 M2
EN SECTOR COLUMBO CEL 957634393
SE VENDE TERRENO DE 340 M2
aprox. Entre el cementerio y el par-
que Aranjuez WathsAap. 970275018
VENDO TERRENO 1097 M2, excelente
ubicación, saneado, Av. Hoyos Rubio N°
1024, 1 cdra. CC Quinde/ Open Plaza/
UPN, RPC: 954746173 RPM: 977230913.
Cajamarca, viernes 18 de mayo del 2018
TRUJILLO VENDO TERRENO 420M2.
Comercial barrio Chicago cerca ave-
ALQUILER CENTRO DE CONCILIACIÓN
ANGULO & SIFUENTES
nida España ofertar 977541039 – ALQUILO CASA sala, cocina, comedor,
942616407 otros consultar. bar, terraza, patio, lavandería, 4 habi- Materias Conciliables: Civiles,
taciones, C/U con baño, cochera con Comerciales, Familia y Vecinales
REMATO 8 COMPUTADORAS CORE
i3 MARCA HP RAM 4GB, DISCO 500
portón eléctrico,cámaras de seguridad,
Ubícanos: Jr. Tarapacá
área de parrilla, cisterna y tanque de
GB, Monitor de 19” Widescreen Todo N° 714 Of. 208 – Cajamarca.
agua. Av. El Triunfo (costado Coun-
por S/ 6500.00 Soles Por unidad S/ Teléfonos: 949887326
try Club Cajamarca, a 5 minutos de El
799.00 - Con Garantía Cel. 976901977 - #0008901 – 943590635 -
Quinde). 964 921 306
#965882791
TRUJILLO VENDO TERRENO 530M2.
SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL EN
Comercial avenida Mansiche densidad EL JR. CRUZ DE PIEDRA 608 A FRENTE
residencial alta 13 pisos cerca Mall in- AL PALACIO MUNICIPAL. Comunicarse
formes 977541039 otros consultar. al: 957 300 198 / 976 300 420
OCASIÓN VENDO CASA EN TEM-
BLADERA 700 M2, calle principal Jr. ALQUILO casa y departamento de
Cajamarca N° 542, papeles en regla, 03 dormitorios razón 943777761.
teléfono: 945-258-917 ALQUILO habitaciones ejecutivas
SE VENDE TERRENO CON CASA para una persona c/s amoblar incluye
FRENTE AL AEROPUERTO frente a todos los servicios razón 943777761
la pista de aterrizaje teléfono: 989-941-
335 / 997-017-94 /970 – 918 – 370, SE ALQUILA CASA y cuartos en Buenos
Carlos E.
precio de ocasión. Aires Norte- Trujillo. Muy buena ubicación
llamar a los cel. 943676917 y 965468541.
OCASIÓN VENDO TERRENO 575 M2
Ubicación vía Llacanora C-38 por el ALQUILO: CARRO DEL AÑO CON CHOFER
Castillo Castillo
cruce el shaullo – Baños del Inca precio:
$ 175,000 dólares teléfono: 976-231602
CEL.: 990575080 *519867 Abogado
ALQUILERES Especialidades: Laboral, Civil,
Penal.
TERRENOS `` Hotel 12 habitaciones equipado. Urb. Toribio Casanova
EN VENTA `` Oficina en el centro histórico. Jr. Antonio Astopilco 343
`` Casa Urbanización el Ingenio.
`` 3,000 m2 La Collpa. Tel. 976999758 RPM # 132039
`` 3,000 m2 Baños del Inca. `` Casa Centro Historico.
#976156800 950044141.
`` 4,500 m2 La Huaracclla.
`` 3,000 m2 Aeropuerto.
Inf. 976-156800 *646800 *316897
RPC. .989153585 LOCAL EN ALQUILER
(TRES AMBIENTES)
VENDO CASA AMPLIA A DOS CUADRAS DE
CHICLAYO LA PLAZA DE ARMAS
TELF. 076 - 363175
Urb. Primavera Av. Lora y lora 2
pisos 160m2 (5 habt. CEL 976 - 608865
3 baños cochera) #995015515.
EMPRESA ALQUILA COASTERS
REMATO CASONA
Para transporte de personal, se
TRANSPORTE
EN VENTA cuenta con unidades modernas,
REMATO Casona Centro
Histórico – Se vende como
equipadas y con todos los per-
misos actualizados. SOL CHOTANO
Contacto: movistar
terreno, ideal para colegio, Salidas diarias cada hora,
976986793, rpm#720426, rpc
clínica, oficinas. directo a Cajamarca-chota-
#976156800 976325668
950044141. cutervo, desde las 4:00 am
hasta 9:00 pm – combis, tef.
SE ALQUILA
VENDO CAMIONETA JEEP Chota: 956938219
PATRIOT 4X4 Año 2009. Razón DEPARTAMENTO
Cajamarca: 975970766
976803285/976337324. AMOBLADO EN LIMA Giros-sobres-encomiendas
FLATS EN 1er 2do y 3er PISO EN 2 Dormitorios c/baño, 1 Estudio, cuarto
y baño de servicio, full amoblado, 1
LAS PALMAS DEL GOLF.
3 amplios dormitorio. 2 y ½ baños, Sala Tv. Lavan-
cochera , vigilancia permanente.
Miraflores 3 cuadras Ovalo Gutierrez
OCASIÓN
dería interna.Cocina equipada.Balcones en acero. Cel 947694947 `` Departamento Baños del inca.
Estacionamiento techado. Gym.Portones y puerta
principal en madera sólida. `` Departamento Cajamarca.
ABOGADOS
Luz y agua independientes. Área de servicio.
Pisos laminados y sócalos alemanes.Puerta acústicas.
Ascensor español en acero Inf. #976156800 950044141.
DESDE $ 125, 000
RPM:# # 995302143 / RPC: 947731082. Calle Carmelo
MZ. GlT. 12 Urb. Las Palmas del Golf.
CHOTA EXPRESS
Salidas diarias Cajamarca –
VENTA CASAS Y
Bambamarca - Chota
DEPARTAMENTOS
`` Residencia Centro de Cada 30 minutos desde las
Cajamarca. 04:00 am. hasta las 9:00 pm.
`` Casa Urb. Horacio Seguridad, confianza y
Zevallos.. Cel.: #999082218 FONAVI II EDIF. 12 - DPTO. 101 / JR. puntualidad.
#976156800 / 950044141. CARDO SANTOS N° 293 2DO PIDO - OFICINA B-1 CAJAMARCA.
JR. ATAHUALPA N° 188 - SAN MIGUEL

Celular: 976-169-326
Email: aguadelinka@hotmail.com
HOSPEDAJE TURISTICO
LAS PALMERAS I
HABITACIONES: MATRIMONIAL,DOBLE, TRIPLE. CON-
TAMOS CON:AGUA CALIENTE Y/O FRIA. CABLE. TV.
LED.INTERNET 8MBP. INALAMBRICO.SEGURIDAD LAS
24 HORAS, PROFESIONALES EN TURNO.
AV: LOS PAUJALES N° 400 – ALAMEDA DE
SAN ANDRES – TRUJILLO. SEPARACIONES:
044631232- CEL #996363396-RPC-
949376462
Telf: (076) 312422
Cajamarca, viernes 18 de mayo del 2018 PANORAMA CAJAMARQUINO 19
Recuperan vehículo con requisitoria
Por. Rosa Cruzado
Efectivos Policiales de la
comisaría de San José de
Lourdes como resultado de
un operativo policial por di-
NIÑO DIOS DE ferentes arterias de la ciudad
PUMARUME logró intervenir a una moto
lineal color negro-blanco,
Dr. Lennin Chávez Guevara Marca Yamaha, sin placa
MÉDICO CIRUJANO CMP 56763
Jr. José Gálvez Nº 1110 - Celendín de rodaje.
Cel: 950891114 RPM: #373651 Al momento de realizar la
consulta en la Base de Datos
TRANSPORTES EXPRES (HERMANOS
arrojó positivo para requisi-
RODRIGUEZ) SAN SALVADOR SAC toria vigente, solicitado por
Servicio Diario a: la comisaría sectorial de San
Bolívar – Uchumarca- San Vicente – Ignacio.
Longotea- Celendín- Cajamarca
Ofrecemos Servicios para excursionistas, El vehículo intervenido fue
promociones y servicios de carga trasladado a la Dependencia
Ofc. Principal Jr. Bolívar # 504- Bolivar,
Telf. 966577577, Caj – 991615920, Rpm Policial para continuar con
#985660592 las investigaciones de ley.
Hora 1 am – 9 pm – Todos los días.
EDICTOS
EDICTO Nº 037 – 0RAF- 2018 FDO. ROSA ELVIRA TELLO ZAL- PARTIDA SU APELLIDO MATER-
Ante la Municipalidad Provincial DIVAR – REGISTRADOR CIVIL – NO DE “Urrelo” SIENDO LO CO-
de Celendín, en solicitud de JOSÉ MPC – CELENDÍN DNI 27041193 RRECTO “AMADEO NAPOLEÓN
ELABORACION DE EXPEDIENTES
DIAZ ABANTO. Presento el expe- Celendín, 15 de mayo de 2018 SÁNCHEZ RABANAL” DE IGUAL
diente Nº 3037 correspondiente al   MANERA SE DEBERÁ CONSIGNAR
TECNICOS DE SEGURIDAD EN
EDIFICACIONES PARA OBTENER acta de nacimiento de JUAN JOSÉ   EN LOS DATOS DELA MADRE SU
CERTIFICACION DE DEFENSA CIVIL, ABANTO MARÍN, acta Nacimiento EDICTO Nº 039 – 0RAF- 2018 PRIMER PRENOMBRE DE “POLI-
SANEAMIENTO PREDIAL Y PERITAJES Nº 06 correspondiente al año Ante la Municipalidad Provin- GENA” SIENDO LO CORRECTO
“Una empresa 1957 EN LA MISMA QUE NO SE cial de Celendín, en solicitud de POLIGENA JESUS CABANILLAS
cajabambina al
INFORMES: servicio de la región” HA CONSIGNADO EN EL RUBRO WILFREDO AMADEO SÁNCHEZ ARAUJO. Vía no contencioso or-
995029626-976653200 DE LA MADRE DEL TITULAR DE CABANILLAS. Presento el expe- dénese Publíquese el edicto por
Cel. 976840877 RPM #479019
LA PARTIDA SU PRIMER PRENOM- diente Nº 3064, correspondiente al el término de un día hábil. NO-
CAJABAMBA: CAJAMARCA
BRE DE: “BACILIA”, SIENDO LO acta de nacimiento de: WILFREDO TIFÍQUESE.
SALIDAS
4:30 a.m 4:00 a.m.
5:45 a.m.
7:00 a.m.
5:30 a.m.
8:15 a.m.
CORRECTO: REBECA “BACILIA” AMADEO SÁNCHEZ CABANILLAS, FDO. ROSA ELVIRA TELLO ZAL-
10:30 a.m.
12:00 m.
10:00 a.m.
12:00 m.
MARÍN DIAZ. Vía no contencioso acta Nº 533 correspondiente al año DIVAR – REGISTRADOR CIVIL –
2:00 p.m.
4:00 p.m.
2:00 p.m.
4:00 p.m. ordénese Publíquese el edicto por 1970. EN LA MISMA QUE SE HA MPC – CELENDÍN DNI 27041193
5:15 p.m. 6:00 p.m.
el término de un día hábil. NOTI- CONSIGNADO EN EL RUBRO DE
LOS LUNES 3:00 A.M
CUIDE SU SALUD, VIAJE SIEMPRE EN BUS, VIAJE CON NOSO- FÍQUESE. LA MADRE DEL TITULAR DE LA
TROS, LO ESPERAMOS SIEMPRE…!
ABOGADO ESPECIALISTA EN EL
OTROS SANEAMIENTO LEGAL DE PREDIOS
RÚSTICOS Y URBANOS
BRUNELA A1 LINDA SRTA. UNIVERSI- `` Trámite para formalizar predios rústicos
TARIA 20AÑOS independiente, com- y urbanos.
placerá tus fantasías solo a hoteles cel: `` Trámites ante Notarias, SUNARP, COFOPRI
y Municipalidades.
916627248 `` Asesoría en Prescripción adquisitiva de
Dominio de Bienes inmuebles..
STHEFANY SRTA UNIVERSITARIA Teléfono: 976053586 /RPM #585524
19 años blanca/bonita independiente correo electrónico: hschpe@yahoo.es
a/hoteles y departamento 24h cel
923-588-663
20 PANORAMA CAJAMARQUINO
Deportes
Copa Libertadores: Acabó el sufrimiento para Alianza
Alianza Lima cayó es-
trepitosamente 5-0 en su
visita a Boca Juniors en la
mismísima ‘Bombonera’ por
la última jornada del grupo
H de la Copa Libertadores.
En la primera etapa, la
escuadra ‘xeneize’ salió in-
cesante en busca del triunfo
que le dé el pase a la siguiente
etapa del torneo continental.
A los 11 minutos, el colom-
biano, Edwin Cardona abrió
la cuenta (1-0) gracias a un
disparo rasante de zurda
desde el corazón del área
‘’victoriana’.
En los 19’, una gran ju-
gada individual del lateral
boquense, Frank Fabra, por
la banda izquierda, culminó
en el 2-0 parcial. A los 33’,
el ariete argentino, Ramón
‘Wanchope’ Ábila puso el 3-0
tras ‘picarle’ la pelota al meta
‘blanquiazul’, Ángelo Campos.
Cerca del final del primer
tiempo (41’), nuevamente,
‘Wanchope’ Ábila rompió la
red ‘victoriana’ gracias a una
extraordinaria asistencia de
Edwin Cardona.
Ya en la parte complemen-
taria, Boca Juniors salió menos
Buffon se aleja de la ‘Vieja’
EL PORTERO CAMPEÓN
DEL MUNDO CON
ITALIA ANUNCIÓ
SU RETIRO DE LA
JUVENTUS Y DE LA
SELECCIÓN.
En algún momento iba a
llegar. El portero Gianluigi
Buffon anunció este jueves
su adiós a Juventus y a la
Selección de Italia, equi-
pos de los que fue símbolo
y capitán, en una rueda de
prensa organizada en el
Allianz Stadium de Turín.
“El sábado (mañana) será
mi último partido con la
‘Juve’ y creo que es la mejor
manera para terminar esta
Cajamarca viernes 18 de mayo 2018
local por 2-0 sobre Emelec
y superó la fase de grupos.
El arbitraje fue del peruano
Diego Haro.
El ‘héroe’ de la noche en el
mítico Maracaná fue Éverton
Ribero, quien anotó un doblete
(47’ y 92’).
Cabe indicar que el lateral
izquierdo Miguel Trauco se que-
dó en la banca de suplente. El
‘Mengao’ en la próxima fecha
visita a River Plate y si logra
un triunfo quedará prime-
ro del grupo. Por su parte,
Emelec deberá vencer como
local por una diferencia de 3
LA TABLA goles al Independiente Santa
GRUPO 4 Fe para clasificar a la Copa
# Clubes PJ PG PE PP PTS Sudamericana.
1 River Plate 5 3 2 0 11 Para cerrar la jornada,
2 Flamengo 5 2 3 0 9 Palmeiras ganó por 3-1 al
3 Ind. Santa Fe 5 0 4 1 4 Junior de Barranquilla en
4 Emelec 5 0 1 4 1 Sao Paulo, en un partido de
GRUPO 5 la sexta y última fecha del
# Clubes PJ PG PE PP PTS Grupo 8. Los colombianos
1 Palmeiras 6 5 1 0 16 finalizaron terceros e irán a
2 Boca Juniors 6 2 3 1 9 la Copa Sudamericana.
3 Junior 6 2 1 3 7 Con tres goles del colom-
4 Alianza Lima 6 0 1 5 1 biano Miguel Borja, a los 52,
60 y 69 minutos, Palmeiras
avasallador como en el primer Asimismo, por la penúl- se quedó con la victoria. Para
tiempo. A los 55’, Carlos Tévez tima fecha del Grupo 4, Junior descontó Teófilo Gu-
decretó el 5-0 final. Flamengo se impuso como tiérrez a los 67.
rio”, prosiguió Buffon, que
disputará su último partido
con la camiseta de Juventus
contra Hellas Verona.
Jugó 176 encuentros con
la selección italiana, informó
de que cuenta con una serie
de propuestas interesantes
para unos roles “dentro y
fuera del campo” y que
tomará una decisión defi-
nitiva la próxima semana,
cuando esté más tranquilo
emotivamente.
El capitán de Juventus,
que conquistó 26 trofeos
en su carrera, entre ellos
el Mundial Alemania 2006,
aventura”, afirmó Gianlui- emocionado en sus palabras. explicó que no aceptará nin-
gi Buffon, de 40 años, que “Es un día rico de emoción, guna propuesta de equipos
anunció su decisión acom- al que llego con serenidad y italianos ni de clubes militan-
pañado por el presidente del con mucha felicidad. Estos tes en ligas menores porque
club, Andrea Agnelli. sentimientos son hijos de su prioridad es tener desafíos
Asimismo, se le vio muy un trayecto extraordina- estimulantes.
Francia entrega
lista final
PAYET, LACAZETTE,
RABIOT, MARTIAL,
COMAN, DIGNE,
KURZAWA Y
BENZEMA, NO
ESTARÁN EN LA CITA
MUNDIALISTA.
ATENCIÓN PERÚ. Antoi-
ne Griezmann, del Atlético
de Madrid, Raphaël Varane,
del Real Madrid, y Kylian
Mbappé, del PSG, lideran la
lista de convocados divulgada
este jueves por el seleccionar
francés, Didier Deschamps,
para el Mundial de fútbol
que comenzará en Rusia el
próximo 14 de junio.
En la convocatoria de
Deschamps también destacan
los jugadores del Barcelona
Samuel Umtiti y Ousmane
Dembélé, el lateral zurdo
del Atlético de Madrid Lucas
Hernández y el medio centro
del Sevilla Steven N’Zonzi.
El seleccionador dejó
fuera a Dimitri Payet, el
medio creativo del Mar-
sella que se lesionó este
miércoles en la derrota de
Tejada juega el Mundial
y se retira
El delantero de la selec-
ción de Panamá Luis Tejada
anunció en una entrevista
que se retirará del combinado
nacional después de jugar el
Mundial de Rusia 2018, no
sin antes intentar marcar un
gol en el torneo, por el que
estaría dispuesto a renunciar
a las cientos de anotaciones
de toda su carrera.
Para ‘El Matador’ Tejada,
de 36 años, goleador histórico
de la selección panameña y
actual jugador del Sport Boys
del Callao, haber clasificado
para su primera Copa del
Mundo es el mayor logro de
su trayectoria.
“Estoy feliz, porque es
un sueño de todos los pa-
su equipo en la final de la
Liga Europa ante el Atlético
de Madrid.
Francia, campeona del
mundo en 1998 y séptima
en el ránking FIFA, debu-
tará en el grupo C el 16 de
junio ante Australia (40º del
mundo), luego se medirá a
Perú (11º del mundo) el 21
y acabará la fase de grupos
el 26 frente a Dinamarca
(12º).
El delantero del Real
Madrid Karim Benzema,
fuera de las convocatorias
desde finales de 2015 por
su relación con un caso de
chantaje a un colega, no
figura ni siquiera en la lista
de 11 suplentes.
LA LISTA FINAL
Areola, Lloris, Mandan-
da/ Lucas Hernández, Kim-
pempe, Benjamin Mendy,
Pavard, Rami, Sidibe, Umti-
ti, Varane/ Kanté, Matuidi,
N’Zonzi, Pogba, Tolisso/
Dembelé, Fekir, Giroud,
Griezman, Lemar, Mba-
ppé, Thauvin
nameños hecho realidad. Lo
estaban anhelando de toda
la vida. Físicamente me en-
cuentro bien. Es como ganar
el primer título de un club.
El primero queda para toda
la vida.
“Después del Mundial le
diré gracias a todos y diré
adiós. Tejada ya lo dio todo.
Dejó enseñanzas, goles y co-
laboró con todos los com-
pañeros para que Panamá
fuera a su primer Mundial”,
afirmó Tejada.
El atacante sostuvo que “le
dejaremos la valla alta a los
muchachos que vienen, pero
siempre apoyándolos para
sigan poniendo a Panamá
en lo alto”

Deportes
CR7 lidera nomina final de Portugal
El técnico de la selección de
Portugal, Fernando Santos,
anunció este jueves la lista
preliminar de 23 jugadores
para afrontar la Copa del
Mundo de Rusia. El actual
campeón europeo mantie-
ne la base que conquistó
este certamen internacional
en el 2016.
El astro del Real Ma-
drid, Cristiano Ronaldo
encabeza la lista de 23
jugadores, entre los que
se encuentran, el excentral
del Real Madrid Pepe y
el experimentado arquero
Rui Patricio. Además de
las ausencia del lateral iz-
quierdo del Sporting de
Lisboa, Fabio Coentrao
y una de las principales
promesas del fútbol por-
tugués, Rúben Neves del
Wolverhampton.
Entre las principales
ausencias de esta lista, se
encuentra el héroe de la
final de la Eurocopa 2016
y compañero de Jefferson
Agüero sí llega al Mundial
El delantero argentino Ser-
gio Agüero se congratuló
ayer por el resultado de su
reciente operación de ro-
dilla que le permitirá estar
a punto para el Mundial
de Rusia-2018 .
"Después de cinco años
la rodilla la siento como
nueva. Siempre tuve pro-
blemas y sobrecargas en
la zona, y ahora me siento
diferente. Hoy la puedo
flexionar y es un alivio",
dijo este jueves el goleador
histórico del Manchester
City.
Aseguró que la artros-
copia en la rodilla a la que
se sometió el 17 de abril
pasado "fue lo más conve-
niente. Si no me operaba
me podría haber perdido
el Mundial ", sostuvo.
Cajamarca, viernes 18 de mayo del 2018
Farfán en el Lokomotiv,
Eder. Además de una de
las figuras emblemáticas
de los últimos años en
Portugal, Nani, también
el jugador del Barcelona
André Gomes.
Portugal integra el gru-
po B con España, Marrue-
cos e Irán. Debutará ante
'La Roja' el 16 de junio en
Agüero, de 29 años,
realizó este jueves trabajo
de campo junto a Javier
Sochi. Luego jugará con Mario Rui, Pepe, Raphael
Marruecos, en Moscú, el Guerreiro, Ricardo Pereira,
20 de junio y cerrará su Rúben Dias/ Adrien Silva,
participación en el grupo Bruno Fernandes, Joao
ante Irán, en Saransk, el Mário, Joao Moutinho,
25 de junio. Manuel Fernandes, William
Carvalho/ André Silva,
LISTA FINAL Bernardo Silva, Cristiano
Anthony Lopes, Beto,
Rui Patricio/ Bruno Alves,
Cédric Soares, José Fonte,
Ronaldo, Gelson Martins,
Goncalo Guedes, Ricardo
Quaresma.
las órdenes del DT de la
selección albiceleste, Jor-
ge Sampaoli, en el predio
de Ezeiza (sur), informó
la Asociación de Fútbol
Argentina (AFA).
El ‘Kun’, uno los convo-
cados en la primera lista
de Sampaoli, confía en
que integrará la nómina
definitiva de los 23 que
irán a la Copa del Mun-
do que difundirá el lunes
próximo el entrenador.
"Sampaoli nunca me
confirmó que iba a ser el
9 titular, pero sí que iba a
contar conmigo", admitió
Agüero y agregó que "llego
más fresco que varios y
me estoy preparando para
Mascherano, Manuel llegar de la mejor manera
Lanzini, Nicolás Taglia- y que sea mi mejor Mun-
fico y Eduardo Salvio, a dial ", dijo.
PANORAMA CAJAMARQUINO 21
Tapia: “La competencia
es sana”
Son 24 jugadores los que me hubiese encantado ju-
integran la lista prelimi- gar mucho más. Ahora
nar, pero solo 23 los que a darle vuelta a la pá-
irán al Mundial Rusia gina y enfocarme en la
2018. A pesar de que selección. Físicamente me
solo uno quedará fuera siento bien, ahora estoy
de los planes de Ricardo reforzando todo lo que
Gareca, en la Selección necesito".
Peruana "nadie se siente Sobre el caso de Paolo
seguro", así lo comentó Guerrero, aseguró: ""Nos
Renato Tapia. hablan como si nosotros
"La competencia es pudiésemos tomar deci-
dura, pero es sana. Com- siones, lo único que po-
pites no solo con jugado- demos hacer es estar con
res, sino con amigos, casi Paolo, mandarle nuestras
hermanos. Es bonito pero fuerzas, pero no podemos
lastimosamente uno se va hacer más nada".
a quedar afuera, nadie se "Paolo es un jugador
siente seguro", declaró. fundamental para nues-
Sobre su momento tro juego, pero tenemos
personal, Tapia agregó: un muy buen grupo que
"Fue un año mejor que puede hacer las cosas muy
los anteriores, he tenido bien", finalizó Renato
más continuidad aunque Tapia.
Bebeto triste
por Guerrero
La suspensión de Paolo realizado en España.
Guerrero conmocionó Asimismo, Bebeto
al mundo del fútbol y destacó el potencial del
Bebeto, campeón con 'Depredador' al que consi-
el 'Scratch' en Estados deró una de las bajas más
Unidos 1994, lamentó importantes del torneo
la ausencia del delante- “Ahora que Perú des-
ro en Rusia 2018. pués de tanto tiempo
"Me he quedado muy vuelve a jugar un Mun-
triste con lo que le ha dial estamos muy tristes
pasado a Guerrero. Pienso porque es un gran juga-
que fue probado que no dor. Un ídolo en Brasil.
consumió. Es difícil de Verlo fuera del Mundial,
asumir porque dejas de cuando hizo todo para
hacer lo que más te gus- estar ahí, es muy triste”,
ta", indicó el exdelantero agregó.
de Brasil en un evento
22 PANORAMA CAJAMARQUINO
Deportes
FIFA: Selección
mantiene el puesto 11
La Federación Internacio-
nal de Fútbol Asociación
(FIFA) publicó el nuevo
ranking de selecciones
a nivel mundial, la cual
es liderada por la actual
campeona del mundo,
Alemania. Los 'teuto-
nes' son secundados por
Brasil, Bélgica, Portugal y
Argentina dentro del Top
'Five'. En tanto, la selec-
ción peruana resguarda
aún la casilla 11. Y a pesar
que no queda registrada
en la foto, la selección
peruana tiene el puesto
11° desde noviembre del
año 2017. Cabe recordar
que los dirigidos por Ri-
cardo Gareca sostuvieron
dos amistosos (Croacia e
Islandia) y la victoria en
ambos fue fundamental
Clubes ‘grandes’ jugarán
con hinchada local
Universitario, Alianza
Lima, Sporting Cristal y
Sport Boys recibieron una
dura noticia antes del inicio
del Torneo Apertura, que
sin duda alguna, será un
fuerte golpe a los intereses
que cada uno de los equi-
pos pueda tener este año.
Resulta que las autori-
dades gubernamentales
han decidido que todos los
partidos que se disputen
entre estos 4 populares
clubes del fútbol perua-
para que se siga ostentan- no, tendrán que jugarse
do dicha ubicación. únicamente con hinchada
De esta manera, Perú local, lo que ocasionaría
es el cuarto país sudame- que las taquillas de estos
ricano en superar a Co-
lombia (16°), Uruguay
(17°), Paraguay (32°),
Venezuela (39°), Bolivia
(57°) y Ecuador (63°). Meza se despidió de Melgar
El 'equipo de todos'
afina los motores de El entrenador mexicano,
cara al Mundial de Rusia Enrique Meza se despidió
2018pues encarará tres de FBC Melgar y de sus
amistosos antes de la cita hinchas a través de una
mundialista. carta publicada por las
redes sociales del club
DATO arequipeño.
El 29 de mayo enfrenta- "Asumí el reto de tomar
rá a Escocia en Lima, el 3 el primer equipo ante la sa-
de junio a Arabia Saudita lida de Juan Reynoso, tomé
en Altach, Austria, y fi- el reto con muchas ganas
nalmente cerrará filas con e ilusiones de poder hacer
Suecia en Gotemburgo, cosas importantes para el
ciudad de dicho país. club, tratando de correspon-
Cajamarca, viernes 18 de mayo del 2018
equipos se reduzcan con-
siderablemente.
Esta noticia fue con-
firmada por el gerente
de comunicaciones de la
' U ', quien difundió la
decisión tomada por las
der a la confianza que me
habían brindado. Hicimos
un gran torneo clausura, la-
mentablemente no pudimos
campeonar", afirmó Meza.
El DT continuó: "Para el
2018 regresamos con los
ánimos renovados, nuestro
primer reto la Copa Liber-
tadores, el más duro golpe
autoridades y que también
incluyen a Alianza, Cris-
tal y Boys. "Si creyeron
que el Gobierno estaba
avanzando en temas de
violencia, cosas como esta
indican que estuvimos en
que he recibido en mi corta
carrera como DT en Prime-
ra División. Nunca olvidaré
ese partido de vuelta en
la UNSA, la impotencia y
tristeza de los muchachos
al final del partido. Sentí
que el mundo se me venía
encima, a pesar de haber
hecho un buen partido en
la Luna.
Esta medida impuesta
comenzará a regir desde la
primera fecha del Torneo
Apertura, en la que preci-
samente chocarán Sport
Boys y Sporting Cristal en
el estadio Miguel Grau.
Con ello, queda totalmente
descartada la presencia
de hinchas celestes en la
cancha del Callao.
Hasta el término del
Torneo de Verano, el úni-
co partido que tenía que
respetar esta resolución,
era el que Universitario
y Alianza disputaban en-
tre ellos. Las autoridades
encargadas dieron como
motivo el control de la
violencia en los estadios y
advirtieron que de conti-
nuar repitiéndose hechos
lamentables, seguirán
tomando otras medidas.
Santiago".
"Tuvimos muchos altiba-
jos en el torneo de verano,
a pesar de esto se hizo un
torneo aceptable terminan-
do en segundo lugar. La-
mento profundamente no
poder regalar un título a
este club e hinchada, hice
mi mejor esfuerzo, eso a na-
die le puede quedar duda,
siempre fui profesional en
todos los ámbitos posibles".
 Cajamarca, viernes 18 de mayo 2018 PANORAMA CAJAMARQUINO 23

Deportes
Águilas visitan a Ayacucho
Hoy se da inicio al Tor-
neo Apertura y el mismo
arranque en el Estadio Ma-
nuel Eloy Molina Robles de
Huanta, cuando Ayacucho
FC reciba la visita de un
duro rival como es Comer-
ciantes Unidos de Cutervo.
El partido está programado
para las 3 de la tarde.
Las cosas no terminaron
nada bien en el Torneo de
Verano para los dirigidos
por Duilio Cisneros, así el
elenco ayacuchano apenas
pudo sumar una victoria
en sus últimos seis juegos
donde cinco de ellas fueron
derrotas y esto ha lleva-
do a finalizar en la parte
baja del acumulado con
14 puntos, uno más que
el penúltimo Universita-
rio de Deportes y cinco
más que el colero Unión
Comercio, por lo que hoy
se tiene que arrancar con
una victoria y más si se
debuta en casa.
La buena nueva para los
“zorros” es que para esta
apertura se ha dejado en
claro que sus juegos serán en
Huanta y no en Huancayo,
tal y como sucedió en los
últimos compromisos del
Torneo de Verano, con lo
cual tendrá el apoyo de su
aficionado.
Entre tanto, la situación
de las “Águilas Cutervinas”
es muy similar, y es que los
dirigidos por el paraguayo
Rolando Chilavert cerraron
el Torneo de Verano con
cuatro derrotas consecuti-
vas y con una victoria en sus
últimos siete compromisos
que los pone con el mismo
puntaje que Ayacucho FC
en la tabla acumulada.
Esta falta de protagonis-
mo se debe a que al igual que
Ayacucho FC no ha podido
ser local en Cutervo, que es
una ciudad que ha permi-
tido a Comerciantes Uni-
dos ser protagonista desde
que ascendió a la máxima
categoría del fútbol perua-
no y que incluso lo llevó
a clasificar a un certamen
internacional como lo fue
la Copa Sudamericana y se
espera que en este arran-
que de Apertura todo sea
diferente y que mejor que
ante un equipo a quien ha
vencido en los últimos tres
enfrentamientos directos.
El arco de UTC es
de Goyoneche
SERÁ EL REEMPLAZO
DE JOSÉ CARVALLO
EN ESTAS 6 PRIMERAS
FECHAS DEL TORNEO
APERTURA.
Una gran responsabilidad
es la que tendrá este domin-
go Juan Goyoneche cuando
defienda el arco de UTC en
Lima en el debut del Torneo
Apertura ante la Universidad
San Martín. El arquero que
habitualmente es suplente en
el club cajamarquino, será el
reemplazo de José Carvallo
– convocado en la Selección
Peruana – en estas seis fechas,
antes de la para por el inicio
del Mundial.
A pesar de la gran baja
de los cajamarquinos en los
tres palos, el chinchano de 32
años no siente aquella presión
de reemplazar al capitán del
Gavilán Norteño.
“Estoy tranquilo porque
espero hacer las cosas bien para
darle tranquilidad y seguridad
al equipo”, indicó.
Agregó: “Esta oportunidad
la vengo esperando desde el
principio de año, ahora me
toca estar y lo tengo que hacer
de la mejor manera. Son seis
partidos en la cual queremos
concluirlos de la mejor ma-
nera, peleando los primeros
puestos”, indicó.
Asimismo, el portero ha-
bló del equipo ‘santo’: “San
Martín es uno de los mejores
equipos del torneo de verano,
tenemos que estar muy atentos
con mucha precaución porque
tiene jugadores muy hábiles.
Estamos bien preparado para
que la valla se mantenga en
cero”, finalizó.
DATO
En los dos partidos que
Juan Goyoneche disputó, UTC
no logró ganar, pues registra

Torneo Apertura:
vengo trabajando bien, desde una derrota ante Ayacucho FC
principio de año me he pre- por 2-1 y con Alianza Lima
parado de la mejor manera y 1-1, ambos partidos de visita.

Programación primera fecha Segunda División: Maltese

Sporting Cristal se que-
dó con el Torneo de Ve-
rano tras derrotar a Sport
Huancayo y es el primer
clasificado a los Play Offs
del 2018. Ahora, todos los
equipos ya enfocan en el
inicio del Torneo Apertura.
La fecha 1 se jugará del
viernes 18 al lunes 21 de
mayo, según el fixture
oficial de la ADFP. Alian-
za Lima visitará a Sport
Rosario, Sporting Cristal
a Sport Boys y Universi-
tario de Deportes recibirá
a Melgar.
Además, Ayacucho FC
recibirá a Comerciantes
Unidos, Binacional a De-
portivo Municipal, Unión
Comercio a Cantolao, San
Martín a UTC y Sport Huan-
cayo a Real Garcilaso.
PROGRAMACIÓN sueña con ascender
HOY
El director técnico del EL PAPÁ VENDRÁ MO-
3:00 p.m. Ayacucho FC vs. Comerciantes Unidos
Deportivo Hualgayoc, Or- TIVADO
Estadio: Eloy Molina Huanta lando Maltese, se mostró Ramón Rodríguez fue el
8:00 p.m. Sport Huancayo vs. Real Garcilaso satisfecho por la campaña héroe de Cienciano el último
que vienen cumpliendo sus domingo, ya que con su gol el
Estadio: Huancayo – Junín dirigidos y aseguró que es- cuadro cusqueño consiguió su
MAÑANA tán enfocados en lograr el primera victoria en el torneo
1:00 p.m. Binacional vs. Deportivo Municipal ascenso. y ahora apuntan a alcanzar a
“Soy muy devoto del los líderes.
Estadio: 25 de Noviembre – Moquegua Señor de Los Milagros. A “Este triunfo tiene que ser
3:30 p.m. Unión Comercio vs. Cantolao él le agradezco este buen un punto de quiebre para em-
Estadio: IPD – Nuevo Cajamarca arranque con el equipo. pezar a escalar hacia los pri-
Nuestro deseo es ascender. meros lugares, que es donde
5:45 p.m. Sport Rosario vs. Alianza Lima Volver a dirigir en Primera Cienciano se merece estar”,
Estadio: Rosas Pampa – Huaraz está muy cerca”, comentó dijo el delantero.
8:00 p.m. Sport Boys vs. Sporting Cristal
el estratega natal de Italia. Agregó: “Estoy feliz porque
Cabe recordar que este con este triunfo les dimos una
Estadio: Miguel Grau – Callao fin de semana Hualgayoc alegría a las madres cusqueñas
DOMINGO buscará aprovechar el des- en su día, y también al pue-
canso de César Vallejo, para blo en general. Fue un partido
1:30 p.m. San Martín vs. UTC
convertirse en único líder duro, pero felizmente pudimos
Estadio: Alberto Gallardo – Lima de la tabla. Para ello debe salir victorioso. Ahora toca en-
4:00 p.m. Universitario vs. MelgarP vencer en casa al Cienciano focarnos en Hualgayoc, estoy
del Cusco. seguro que le haremos un buen
Estadio: Monumental – Lima partido”, finalizó.
24 PANORAMA CAJAMARQUINO Cajamarca, viernes 18 de mayo del 2018

PROVINCIAS
PANORAMA CAJAMARQUINO

EN CHOTA
EN CONTUMAZÁ
Alexander Peralta
postula a Alcaldía
Fiesta patronal
en honor a San
En el distrito de Anguía. Isidro Labrador
EN CUTERVO
Anuncian Feria
Taurina de lujo

Del 24 al 30 de junio.

EN CAJABAMBA
Se celebra en Tembladera hasta el 28 de mayo.
Juró alcalde de Día central es el 27.
Chuquibamba
EN SAN MIGUEL EN SAN IGNACIO

Capturan chamán por Ofrecen S/ 20 000

muerte de trujillano por captura de
Policía investiga.
alcalde
En distrito de Cachachi. Programa de Recompensas.