Operación Básica del Reconectador Whipp&Bourne

Realizado por: Víctor Álvarez.

Felipe Guzmán.

Revisado por: José Tardón Brito.

José Luis Henríquez Vejar.

Fecha: Febrero 2009.

Área Equipos FRONTEL Regional Norte 2009

 Operación Básica del Reconectador Whipp&Bourne

INDICE

INTRODUCCION……………………………………………………………………………………2

PANEL DELANTERO CONTROL PANACEA…………………………………………………...3

FOTORECONECTADORHIPP&BOURNE…...………………………………………………….4

BOTONES PRINCIPALES DEL CONTROL PANACEA………………………………….…….5

TECLAS DE FUNSION DEL MENU DE PANTALLA LCD…...…………………………………6

Área Equipos FRONTEL Regional Norte 2009

 Operación Básica del Reconectador Whipp&Bourne

INTRODUCCION

El PANACEA es un dispositivo de control y protección de reconectadores, usado para

operar el reconectador GVR. Puede ser programado para incluir hasta cuatro recierres con
diferentes tiempos de recierre.

Una fuente de energía auxiliar es requerida para alimentar el control, través de un

transformador de tensión conectado a las líneas de alta tensión u otra fuente de tensión
semejante. La fuente auxiliar es usada para alimentar el PANACEA en condiciones
normales. Sin embargo, en caso de que esa fuente de tensión se pierda, el PANACEA
automáticamente pasa a alimentarse de una batería recargable. Esta alimenta hasta que la
capacidad de la batería baje de un valor predeterminado, quedando en posición de reposo.

Un conjunto de curvas rápidas y lentas está disponible para protección contra fallas de
sobre corriente de fases, de tierra o de tierra de alta sensibilidad (SEF). Los niveles de falla de
sobrecorriente pueden ser fijados por separado para las fallas de fase, de tierra o fallas de
tierra sensible (SEF). Estos pueden ser ajustados usando el interfase del panel frontal del
PANACEA, o a través de uno de los tres puertos seriales. Todos los otros parámetros de
protección pueden ser introducidos del mismo modo que los niveles de falla Indicados arriba.

El PANACEA automáticamente registra los últimos 28 datos históricos con reporte de

15 ciclos, o los últimos 14 con reporte de 30 ciclos en una memoria no volátil. La longitud del
registro del evento es seleccionada por el usuario. Todos lo eventos son enlistados con la
fecha y hora usando el reloj de tiempo real interno del PANACEA. Corriente, tensión,
frecuencia e información de estado de elementos contenidos en cada registro confirman el
desempeño del control, esquema y sistema para todas las fallas.

Un registrador de eventos secuenciales (SER), guarda los cambios de estado de

condiciones de programación. Estos pueden ser cambios de condiciones en elementos de
control, entradas o salidas. El PANACEA almacena los últimos 512 eventos en una memoria
no volátil.

Control local a través de pulsadores está disponible en el frente del PANACEA y

cualquier operación de cierre o apertura del circuito puede ser ejecutado manualmente.
Existen muchos otros pulsadores usados para acceso fácil a funciones como medición y
eventos.

Otras características del PANACEA son el deslastre de carga por baja frecuencia,
monitor de desgaste del interruptor, perfil de carga y protección direccional, además de
capacidad de medición plena de corriente, voltaje, potencia, energía, factor de potencia y
frecuencia.

Área Equipos FRONTEL Regional Norte 2009

 Operación Básica del Reconectador Whipp&Bourne

PANEL DELANTERO CONTROL PANACEA

Área Equipos FRONTEL Regional Norte 2009

 Operación Básica del Reconectador Whipp&Bourne

Reconectador Whipp&Bourne

BOTONES PRINSIPALES DEL CONTROL PANACEA

Área Equipos FRONTEL Regional Norte 2009
 Operación Básica del Reconectador Whipp&Bourne

WAKE UP (Iniciar pantalla LCD):

Para encender la pantalla del control presionamos la tecla WAKE UP:

MANIOBRAS FORMA REMOTA/LOCAL

Oprima durante 3 segundos para cambiar de mando

remoto a local y viceversa. Si está, encendido todo el
panel estará bloqueado.

Nota: para operar el equipo en forma manual el botón REMOTE ENABLED debe estar
apagado, una vez que terminamos de realizar maniobras en el equipo activamos REMOTE
ENABLED para bloquear los botones del control y evitar operaciones o cambios de la
configuración de forma accidental.

Maniobra Abrir (RECLOSER OPEN)

RECONECTADOR RECONECTADOR
CERRADO ABIERTO

Para abrir el reconectador oprimimos el botón OPEN hasta escuchar el sonido característico
de la apertura del reconectador, el Led que se encuentra junto al botón debe encenderse
indicando que el reconectador se encuentra en estado abierto.

Maniobra cerrar (RECLOSER CLOSED)

Área Equipos FRONTEL Regional Norte 2009

 Operación Básica del Reconectador Whipp&Bourne

RECONECTADOR RECONECTADOR
ABIERTO CERRADO

Para CERRAR el reconectador oprimimos el botón CLOSED hasta escuchar el sonido

característico del CIERRE del reconectador, el Led que se encuentra junto al botón debe
encenderse indicando que el reconectador se encuentra CERRADO.

NOTA: El operador deberá verificar el estado del Reconectador antes de operar el equipo.
Para verificar el estado del reconectador (ABIERTO/CERRADO) observamos las banderolas
que se encuentran bajo el reconectador.

Banderola en color VERDE, Banderola en color ROJO,

indica reconectador abierto indica reconectador cerrado
(RECLOSER OPEN) (RECLOSER CLOCED)

PROTECTION ENABLED
Área Equipos FRONTEL Regional Norte 2009
 Operación Básica del Reconectador Whipp&Bourne

(Protección habilitada)

La Tecla Rápida de PROTECCIÓN ENABLED se usa para encender (ON) o apagar (OFF) la
Protección. Al ser apagada, todos los elementos de protección para todos los grupos se
desactivan.

RECLOSE ENABLED
(Reconexion habilitada)

La Tecla Rápida RECLOSE ENABLED (Reconexion habilitada) se usa para desactivar o

activar todos los elementos de Reconexion para todos los grupos. Al ser apagada, todos los
elementos de Reconexion se desactivan.

EARTH FAULT ENABLED

(Falla a tierra habilitada)

La Tecla Rápida EARTH FAULT ENABLED (Falla a Tierra habilitada) se usa para activar o
desactivar todos los elementos de Sobrecorriente de Falla de Tierra, para todos los grupos. Al
ser apagada, todos los Elementos de protección de fallas a tierra se desactivan.

SEF ENABLED
(Falla de tierra sensible habilitada)
Área Equipos FRONTEL Regional Norte 2009
 Operación Básica del Reconectador Whipp&Bourne

La Tecla Rápida SEF (Falla de Tierra

Sensible) se usa para activar o desactivar
todos los elementos de Sobrecorriente de
Falla de Tierra Sensible para todos los grupos. Al ser apagada, todos los elementos de SEF
se desactivan

REMOTE ENABLED
(Modo remoto habilitado)

Botón REMOTE ENABLED (CONTROL REMOTO HABILITADO) ESTE Modo de Control

permite poner el Control del Reconectador en modo control local o control remoto. Los LED
respectivos indican el modo elegido.
En modo de Control Remoto la pantalla LCD está habilitada para mostrar lecturas y
configuraciones del equipo tanto para las aplicaciones locales como remotas pero los botones
principales sólo pueden ser ejecutados por aplicaciones remotas.

VIVE LINE ENABLED

(Operación con líneas vivas habilitada)

La función de mantenimiento en línea energizada LINE VIVE se proporciona para las

ocasiones en las cuales es necesario trabajar en líneas con corriente. Todas las funciones de
cierre se desactivan cuando se activa la función de mantenimiento en línea energizada.

ALTERNATE SETTINGS
(Perfil alternativo)

Área Equipos FRONTEL Regional Norte 2009

 Operación Básica del Reconectador Whipp&Bourne

El control panacea tiene 4 perfiles diferentes

de protección: el perfil normal y tres perfiles
alternativos. Al activar los perfiles alternativos
se modifican los parámetros de protección
del control. Para activar el perfil alternativo oprimimos el botón ALTERNATE SETTINGS. Sólo
un perfil puede estar activo a la vez.

RECLOSER OPEN
(Reconectador abierto)

Para habilitar esta función presionar botonera RECLOSER OPEN (Reconectador Abierto)
Hasta escuchar el sonido característico de la apertura del reconectador. Verificar el estado de
contactos con banderola. Al hacer esto se encenderá un LED verde sobre el botón “TRIP”.

RECLOSER CLOSED
(Reconectador Cerrado)

Para habilitar esta función presionar el botón RECLOSER CLOSED (Reconectador cerrado)
hasta escuchar el sonido característico del cierre del reconectador. Verificar el estado de
contactos con banderola. Al hacer esto se encenderá un LED verde sobre el botón “CLOSE”.

TECLAS DE FUNSION DEL MENU DE

PANTALLA LCD

Área Equipos FRONTEL Regional Norte 2009

 Operación Básica del Reconectador Whipp&Bourne

TEST DE CANCE SELECSIONAR ISQUIERDA DERECHA ARRIBA ABAJO SALIR

LED LAR R

Área Equipos FRONTEL Regional Norte 2009

 Operación Básica del Reconectador Whipp&Bourne

TARGETS RESET (Reposicionar indicadores): Reposiciona los indicadores de falla en el

panel de los LED indicadores.

METER (Medir): Despliega en la pantalla los valores Instantáneos de

corriente y voltaje del sistema.

EVENTS (Eventos): Indica la información de los tipos de falla en el sistema

Incluyendo la corriente de falla, hora y fecha del evento.

STATUS (Estado): El botón STATUS del panel frontal del PANACEA muestra todos los
datos de diagnóstico de la batería.

OTHER (OTROS): El botón OTHER del panel frontal nos muestra la hora y
la fecha del equipo.

SET (valores de configuración): Despliega los valores de configuración del

restaurador en la pantalla LCD.

GROUP (Grupos de ajuste): El boton GROUP nos muestra los valores de

ajuste de los grupos activos del control, como por ejemplo corrientes de
operación tiempo de operación de las curvas etc.

Área Equipos FRONTEL Regional Norte 2009

 Operación Básica del Reconectador Whipp&Bourne

LAMP TEST (Tes de led): otra función del botón TARGET RESET es la función LAMP TEST,
Al presionar este botón por 3 segundos se Iluminan todos los LED del tablero del operador
para verificar que estén debidamente conectados y en buenas condiciones.

TECLAS DE FUNCION DEL MENU DE PANTALLA

Al encender el equipo oprimiendo el Botón WAKE UP deberá aparecer la pantalla siguiente:

Área Equipos FRONTEL Regional Norte 2009
 Operación Básica del Reconectador Whipp&Bourne

Para leer las corrientes instantáneas ingresamos a METER.

Para leer los EVENTOS gravados en la memoria del control ingresamos a:

Luego oprimimos el botón OTHER en forma reiterada para leer el resto de los eventos.

Para verificar si la batería, fecha y hora del equipo son correctas ingresamos a OTHER:

Área Equipos FRONTEL Regional Norte 2009

 Operación Básica del Reconectador Whipp&Bourne

Para verificar la batería oprimimos OTHER una vez y luego el botón EVENTS, una vez en
este menú podemos realizar un test de batería.

Para verificar la fecha del equipo oprimimos OTHER dos veces para elegir el menú
DATE (Fecha) y luego el botón EVENTS para ingresar en el menú Fecha.

Para verificar la hora del equipo oprimimos OTHER tres veces para entrar en el menú
TIME (Hora) y luego el botón EVENTS para ingresar al menú Hora.

Para leer las corrientes PICK UP configuradas en el equipo oprimimos el botón GROUP, este
botón mostrara la siguiente pantalla:

Área Equipos FRONTEL Regional Norte 2009

 Operación Básica del Reconectador Whipp&Bourne

Una ves en este menú oprimimos el botón EVENT y luego SET se abrirá el siguiente menú:

para ingresar a los grupos configurados en el equipo oprimimos el botón EVENT y

seleccionamos el grupo que deseamos observar.

Área Equipos FRONTEL Regional Norte 2009