TNdeM “Campus Apizaco”, ING. ELECTROMECANICA, SUBESTACIONES ELECTRICAS, l, m, M, j,v DE 09:00 a 10:00 HRS. B2 PROF. ING.

JOSE JUAN SILVESTRE CORONA CAMPOS, MOTIVO: examenUP3”Estructuras,tierras y diagramas unifilares” SEelmca2018,1EQ4exUP3,
Equipo 4 “LOS NAZIS” 2 MAYO DEL 2018
Página 1 de 6

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 EXPERIMENTO DE LABORATORIO N°1



  PRUEBA DE RIGIDEZ DIELÉCTRICA DEL
 ACEITE
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

TNdeM “Campus Apizaco”, ING. ELECTROMECANICA, SUBESTACIONES ELECTRICAS, l, m, M, j,v DE 09:00 a 10:00 HRS. B2 PROF. ING.
JOSE JUAN SILVESTRE CORONA CAMPOS, MOTIVO: examenUP3”Estructuras,tierras y diagramas unifilares” SEelmca2018,1EQ4exUP3,
Equipo 4 “LOS NAZIS” 2 MAYO DEL 2018
Página 2 de 6

ruptura para 5 llenadas sucesivas del recipiente para

ensayo. Se promedian los 5 valores y se reporta este
OBJETIVOS promedio como la tensión de ruptura dieléctrica de la
muestra. Si este promedio no cumple con la norma se
1. Verificar la capacidad que tiene el aceite para
realizan 5 llenadas adicionales y se reporta el
soportar esfuerzos dieléctricos sin fallar.
promedio de las 10 rupturas como la tensión de
ruptura dieléctrica de la muestra.
2. Detectar la presencia de agentes contaminantes,
como agua, suciedad o algunas partículas
conductoras en el aceite.
Ensayo de rutina (Procedimiento B): con este
3. Conocer cómo operan las respectivas normas procedimiento se busca determinar la tensión de
NTC e IEEE respecto a las evaluaciones de los ruptura dieléctrica de un líquido aislante para 5
transformadores, estas mediciones las realizamos rupturas en una llenada de aceite con intervalos de 1
con los equipos que posee el laboratorio de minuto de reposo entre rupturas. Se promedian los 5
máquinas eléctricas de la universidad autónoma valores y se reporta este promedio como la tensión
de occidente. de ruptura dieléctrica de la muestra. Si no cumple con
la norma se descarta la muestra, se invierte y se agita
el recipiente y se vuelve a llenar, se efectúan otras 5
EXPOSICIÓN rupturas y se promedian el total de las 10 rupturas
para reportar el valor de tensión de ruptura dieléctrica
Esta prueba es realizada con el fin de reconocer la de la muestra.
tensión de ruptura que un aceite soporta, arrojando
como resultado la resistencia momentánea de la
muestra del aceite al paso de la corriente y el grado Equipo de control de tensión: En la norma ASTM D
de la humedad, suciedades y solidos conductores en 877 se utiliza un índice de subida de la tensión de 3
suspensión. El aceite funciona como refrigerante en kV/s. La tolerancia del índice de la subida debe ser
los transformadores, pero con el paso del tiempo el el 5% para cualquier equipo nuevo, mientras en la
aceite pierde sus propiedades por lo que debemos norma NTC 3218, el incremento de la tensión será de
realizar pruebas periódicas para verificar las 0,5 kV/s ±20% obtenido mediante un
condiciones del mineral. Esta prueba se realiza bajo autotransformador accionado por un motor con una
la NTC 1465 (especificaciones para aceites curva característica en tensión–tiempo
aproximadamente lineal.
minerales nuevos. aislantes, para transformadores,
interruptores y equipos eléctricos), que en su
introducción refiere como sugerencia referirnos a la
norma ASTM D923 para realizar la toma de muestras
del aceite.
Las normas técnicas colombianas, están referenciada a las
pautas especificadas en las normas ASTM, IEEE, IEC,
etc. Específicamente la norma NTC 3218 “Método de
ensayo para determinar la tensión de ruptura dieléctrica
en aceites aislantes derivados del petróleo usando
electrodos del tipo VDE” es equivalente (EQV) a la
norma ASTM D 1816.

Ensayo (Procedimiento A): Sirve para ensayar

fluidos de silicona y para determinar la tensión de
ruptura dieléctrica de un líquido nuevo, se realiza la
TNdeM “Campus Apizaco”, ING. ELECTROMECANICA, SUBESTACIONES ELECTRICAS, l, m, M, j,v DE 09:00 a 10:00 HRS. B2 PROF. ING.
JOSE JUAN SILVESTRE CORONA CAMPOS, MOTIVO: examenUP3”Estructuras,tierras y diagramas unifilares” SEelmca2018,1EQ4exUP3,
Equipo 4 “LOS NAZIS” 2 MAYO DEL 2018
INSTRUMENTO Y EQUIPO
● Muestra de aceite.
● Frasco boca ancha de capacidad de ¼ litro.
● Chispometro.
● Probador portable 60 Kvac aceite de OC60A
● Voltaje de salida: 0 a 60 KVAC con tres
programas, índices de subida del voltaje y
terminación inmediata del voltaje sobre la
interrupción.
Electrodo: Los electrodos en la norma NTC 3218,
deben ser de bronce pulido con cabeza semiesférica,
del tipo VDE (Verband der Elektrotechnik,
especificación 0370) con las dimensiones que
aparecen en la figura1.
Figura 1. Electrodo VDE.
Figura 2. Electrodo de discos planos.
Página 3 de 6
El cual se utiliza para la muestra del aceite nuevo.
Para la norma NTC 3218 la separación de los
electrodos debe ser de 2mm o 0,8” cuando se dispone
de un rango aceptable de 1mm o 0,054” cuando la
tensión de prueba es de casi 50 kV.
Temperatura: La temperatura de ensayo para norma
ASTM D 877 debe ser de 20°C a 30 °C en la norma
NTC 3218 no debe ser inferior a los 20°C.
ASPECTOS GENERALES
Esta prueba se efectúa según procedimientos que están
claramente establecidos principalmente por las diferentes
normas ASTM que rigen la prueba de la rigidez
dieléctrica, aunque normalmente está se hace de acuerdo
a lo establecido por las normas ASTM D877 y la ASTM
D1816. Sin embargo lo importante es efectuar siempre la
prueba bajo la misma norma para tener puntos de
referencia comparables en el tiempo.
Rigidez Dieléctrica: Se define como rigidez
dieléctrica a la capacidad de un aislante para soportar
tensión eléctrica a determinada rampa de incremento
de la misma sin fallar. La rigidez dieléctrica es útil
como un primer indicio de la presencia de
contaminantes tales como agua, impurezas, fibras de
celulosa o partículas conductoras, y además es
importante como concepto de seguridad de
operación actual del equipo. Sin embargo, un alto
valor de rigidez dieléctrica no indica que haya
ausencia total de todo tipo de contaminantes.
Se debe verificar la rigidez dieléctrica del aceite de un
transformador, para ver si no presenta ruptura al ser
sometido a altos voltajes, y pueda provocar fallas en el
transformador o maquina eléctrica en uso.
La Rigidez Dieléctrica no puede ser el único parámetro
que defina el camino a seguir en mantenimiento
preventivo.
TNdeM “Campus Apizaco”, ING. ELECTROMECANICA, SUBESTACIONES ELECTRICAS, l, m, M, j,v DE 09:00 a 10:00 HRS. B2 PROF. ING.
JOSE JUAN SILVESTRE CORONA CAMPOS, MOTIVO: examenUP3”Estructuras,tierras y diagramas unifilares” SEelmca2018,1EQ4exUP3,
Equipo 4 “LOS NAZIS” 2 MAYO DEL 2018
NORMAS DE REFERENCIA
Las normas a las que hacen referencia las norma ASTM
D877 y NTC 3218 (ASTM D 1816) para la prueba de
rigidez dieléctrica son las siguientes:
D 5222 Especificación para los minerales de alto punto
al fuego aceites para aislamiento eléctrico.
D 4652 Especificación para los fluidos de silicona
utilizadas para aislamiento eléctrico.
D 3487 Especificación para el aceite mineral aislante
utilizado en Aparatos eléctricos.
D 2225 Método de ensayo para los líquidos de silicona
usados para aislamiento eléctrico.
D 2864 Terminología relacionada aislantes eléctricos
líquidos y Gases.
PROCEDIMIENTO
Advertencia: ¡En este experimento se manejan
altos voltajes! ¡No haga ninguna conexión cuando
la fuente esté conectada! ¡Debe desconectar la
fuente después de realizar cada medición!
ASPECTOS TECNICOS DEL EQUIPO
a) Para esta prueba el circuito que alimente el
voltaje tendrá una velocidad de 3Kv por segundo el
cual debe dar una relación lineal entre el voltaje y
el tiempo.
b) Los electrodos durante la prueba deben tener un
voltaje con respeto a tierra. La velocidad de ascenso
del voltaje en la prueba usando la norma ASTM D
1816 es de 0.5 Kv por segundo.
c) Para la limpieza de la copa y los electrodos se hace
por medio de una servilleta, cuidado que no
Página 4 de 6
desprenda pelusa, Para los electrodos si presentan
ralladuras se debe pulir y retirar el residuo de esta ya
que podría afectar la prueba y de igual forma si en la
muestra de aceite tomada en el chispometro hay
burbujas, estas se deben desaparecer, para no afectar
los resultados de la prueba.
Prueba A: Se realiza para líquidos en los cuales las
impurezas no se asientan en un minuto, es por eso
que se usan 5 recipientes en cada uno de ellos se hace
una disrupción, en este caso se usa una muestra de
2L para realizarla y la rigidez del material es igual al
promedio de las disrupciones de la prueba.
Prueba B: La prueba es para líquidos en los cuales
las impurezas durante el periodo entre cada prueba se
asientan en el recipiente para que no influyan en la
prueba, para esta prueba se usa 1L de muestra. En
este procedimiento se usa un solo recipiente en el
cual se realizan 5 disrupciones a un intervalo de 1
min entre cada una y la rigidez dieléctrica del
material es igual al promedio de las disrupciones en
el recipiente
RECOPILACION DE DATOS
En el laboratorio se realizó pruebas al aceite con el
método A y B,
Temperatura ambiente: 25° C
PRUEBA # 1:
METODO A:
PRUEBA # 1 (ΔV/Δt = 3 kV/s)
Prueba Tensión de
ruptura (kV)
1
2
3
4
5
Voltajes de ruptura a 2.54mm entre electrodos con cambio de
tensión a 3kV/s.
TNdeM “Campus Apizaco”, ING. ELECTROMECANICA, SUBESTACIONES ELECTRICAS, l, m, M, j,v DE 09:00 a 10:00 HRS. B2 PROF. ING.
JOSE JUAN SILVESTRE CORONA CAMPOS, MOTIVO: examenUP3”Estructuras,tierras y diagramas unifilares” SEelmca2018,1EQ4exUP3,
Equipo 4 “LOS NAZIS” 2 MAYO DEL 2018
Página 5 de 6

Si la relación S/X es > 0,1 los datos no son confiables.

PRUEBA # 2:
PRUEBA DE CONOCIMIENTOS
METODO A:
PRUEBA # 2 (ΔV/Δt = 0,5 kV/s)
1. Como se toma la muestra de aceite de un
Prueba Tensión de transformador?
ruptura (kV)
Dos cosas son particularmente importantes cuando se toman
1 muestras de aceite. La primera es asegurar que se sigue un
2 procedimiento adecuado de muestreo, y la segunda es asegurar
3 que toda la información esencial se registre en forma
4 adecuada.
5 Para muestras de aceites de transformadores, la información
que los laboratorios de pruebas de aceites requieren en general
Voltajes de ruptura a 2.54mm entre electrodos con cambio de es: (Algunas)
tensión a 0,5kV/s. *Descripción de la muestra „ *Lista de las pruebas a realizar
*Información de la placa del fabricante del transformador „
*Tipo de transformador „ *Tipo de fluido aislante „ *Toda
pérdida que se observe
DETERMINACION DE LA REGIDEZ
2. Qué condiciones se deben tener en cuenta para
Para determinar la rigidez del aceite se halla la tomar la muestra de aceite en un
media de los datos tomados transformador?
PRUEBA # 1: Las muestras se toman normalmente de una válvula de drenaje
o de una espita de muestreo. Estas deben ser limpiadas tanto
𝑋̅=16,6 𝑘𝑉 𝑠=1.43 en su interior como externamente antes de que se tome la
muestra, para asegurar que no caiga suciedad en el recipiente
S/X = 0.086 de la muestra.
PRUEBA # 2: No utilice viejas botellas de aceite de máquina, ya que bastan
unas partes por millón de aceite de máquina para que una
muestra de aceite falle en una prueba de ruptura
𝑋̅=7,3 𝑘𝑉 𝑠=0,57
S/X = 0.078 3. Como influye la temperatura sobre la rigidez
dieléctrica del aceite?
Donde 𝑋̅ es la media o promedio y s es la desviación
estándar muestral de los cinco valores de cada una El voltaje de ruptura de una muestra de aceite aumenta de
de las pruebas. manera significativa con la temperatura. Por ejemplo, una
muestra de éster natural con un voltaje de ruptura de alrededor
Respecto a los Criterio de consistencia estadística. de 35 kV a 30 ºC podría fácilmente tener un voltaje de ruptura
de casi 60 kV a 70 ºC. Por este motivo, todas las normas de
prueba de aceites especifican que la temperatura de la muestra
se debe registrar en el informe de la prueba.

4. En que consiste la oxidación de los aceites?

Dónde: Consiste en el envejecimiento del aceite, porque se oxida,
Xi= media de los cinco valores situación que causa daño en el aislamiento que este debe
X= valor de la tensión de ruptura tener.
S= desviación estándar
TNdeM “Campus Apizaco”, ING. ELECTROMECANICA, SUBESTACIONES ELECTRICAS, l, m, M, j,v DE 09:00 a 10:00 HRS. B2 PROF. ING.
JOSE JUAN SILVESTRE CORONA CAMPOS, MOTIVO: examenUP3”Estructuras,tierras y diagramas unifilares” SEelmca2018,1EQ4exUP3,
Equipo 4 “LOS NAZIS” 2 MAYO DEL 2018
Página 6 de 6

✓ Standard Test Method for Dielectric Breakdown

Voltage of Insulating Liquids Using Electrodes
VDE, Designation: ASTM D 1816.

✓ Norma Técnica Colombiana la norma NTC 3218.

CONCLUSIONES

I. De acuerdo a S/X, los datos obtenidos, tiene

relación menor a 0,1, por lo cual tienen confiabilidad
y se puede concluir respecto a ellos.

II. De acuerdo a IEC 60422 – Aceites minerales

aislantes en equipos eléctricos – Guía para supervisión
y mantenimiento. Esta norma prescribe los valores de
ruptura dieléctrica aceptables para aceite nuevo
(después del llenado pero antes de energizar) y para
aceite en servicio. Los valores son:

Se observa que tanto las pruebas A, como B, los

resultados no son aceptables, para utilizar en estos
equipos, por lo cual se recomienda hacer cambio del
aceite y/o llevar nuevamente a un estado aceptable por
medio de un reacondicionamiento. Esto puede requerir,
por ejemplo, el filtrado y secado del aceite.

III. Para poder tener una mejor conclusión de estos

resultados , esta prueba se puede acompañar y comparar
con las prueba de humedad, gravedad especifico y las
pruebas físico/químicas del aceite.

BIBLIOGRAFÍA

Standard Test Method for Dielectric Breakdown

Voltage of Insulating Liquids Using Disk Electrodes,
Designation: ASTM D 877.