Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
1st Edition
Protection Systeme
•
xxxxxx
•
9/05
www.adckrone.com • +49-(0)30-8453-1818
Table of Contents
Technical Reference
Overview
Protection systems in the communications network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Applications of overvoltage protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Different forms of overvoltage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Recommendations for the application of protection measures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Costs and benefits for the user. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Operating conditions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Selection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Operating voltage/technical data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Fail-safe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Choosing protection components. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
System Overview. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
ComProtect® protection plugs for LSA-PLUS® and LSA PROFIL® 1-, 8- and 10-pair solutions . . . . . . . . . . . 10
Protection Systems
Magazines for LSA-PLUS, LSA PROFIL and Main Distribution Frames (MDF 71. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Technical specifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
ComProtect® Overvoltage Protection
Technical Reference
LSA-PLUS® and LSA PROFIL® Modules
Basic Protection Magazine for LSA-PLUS® Series 2 Blocks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3-Pole Overvoltage Arrestors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Fail-Safe Contact. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Magazine Cover. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Basic Protection Magazine for LSA-PLUS® Series 8 Blocks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Basic Protection Plugs for LSA-PLUS® Series 2 Blocks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Intermediate Protection Plugs for LSA-PLUS® Series 2 Blocks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Data Protection Plug for LSA-PLUS® Series 2 Blocks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Current Protection Plug for LSA-PLUS® Series 2 Blocks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Table of Contents
Accessories for Intermediate Protection Plugs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Advanced Protection Plugs for LSA-PLUS® Series 2 Blocks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Maintenance-Free Protection Plug for LSA-PLUS® Series 2 Blocks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Earth Plug for LSA-PLUS® Series 2 Blocks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Earth Bars for LSA-PLUS® Modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
LSA-PLUS® and LSA PROFIL® NT Modules
Basic Protection Magazine for LSA-PLUS® NT Modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Basic Protection Plug for LSA-PLUS® NT Modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Intermediate Protection Plugs for LSA-PLUS® NT Modules. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
02 / 0 6 • 1 0 238 6BE •
www
ww. a. d
adc ck kr roonnee. .ccoo m
m • + 44 99 --((00) )3300- 8
- 84 45 5
3 -31- 81 18 81 8
Technical Reference
www.adckrone.com
•
+49-(0)30-8453-1818
Technical Reference
Overview
Technical Reference
Protection Systems
Technical Reference
02 / 0 6 • 1 0 238 6BE •
www.adckrone.com • +49-(0)30-8453-1818
Technical Reference
Overview
Protection systems are used wherever communication lines are distributed and connected.
Overvoltage protection fulfils various requirements, depending on the type of installation to be
Technical Reference
of standards and recommendations can be adopted with a view to causes, duration and injection of
such interferences into the system. Overvoltage in communication networks is usually the result of
electromagnetic interference, equalising currents between different earth potentials or network short
circuits. This is caused by switching operations on neighbouring lines, the indirect effect of lightning
or natural forces, or by human error. The direct effect of lightning on distribution equipment is an
exception, because this type of equipment is usually installed indoors or in enclosures. The massive
amount of energy involved in direct lightning strikes requires separate protection concepts and
structural measures.
Apart from direct lightning strikes, however, interference by one of the following phenomena is more
often than not the cause of damage to or destruction of communication systems:
• Indirect lightning impact
• Electromagnetic interference
• Inductive or capacitive effects
• Electrostatic discharge
• Contact with live power lines
These conditions often represent a high degree of danger to human life.
www.adckrone.com • +49-(0)30-8453-1818
Technical Reference
Overview
Technical Reference
Costs and benefits for the user
When selecting suitable overvoltage protection
modules, the cost-to-benefit ratio is of interest.
The cost of installing protection modules
contrasts favourably to the increased availability
of the communication network and lower
repair costs. An optimum selection on the part
of the network operator results in minimum
costs with maximum economic efficiency of the
equipment. The extent of protection measures
is based on the requirements and specifications
from the network operator or the equipment
manufacturer. In the idealised diagram shown
here, the cost minimum is the point where the
two curves meet.
In order to protect personnel, applicable
0 2 / 06 • 10 2 386BE •
www.adckrone.com • +49-(0)30-8453-1818
Technical Reference
Overview
Operating conditions
ADC KRONE’s range of protection system products is designed to meet the needs of our copper-
based connection and distribution systems. In most applications, the protection modules are
electrically equivalent; however, they are not necessarily compatible in their contact and protection
behaviour.
Basic differentiators include:
• Operating behaviour of the system to be protected
• Overvoltage protection requirements (electrical and mechanical) e.g., requirements facing the
permissible impulse current or the permissible AC discharge current. The network operator’s
specifications must be observed when designing the protection modules.
• The LSA-PLUS®, LSA PROFIL® or MDF 71 connection system used
Protection Systems
Before the planning phase begins, the requirements for the protection system must be examined
together with the operating conditions. An over-designed protection system rarely leads to damage.
However, it does impact the economic efficiency of the equipment. Over-designed protection also
means an increase in repair costs and poses a personnel risk.
Installation takes place after the distribution equipment has been set up. Retrofitting existing
equipment is, in most cases, not a problem if LSA-PLUS® and LSA PROFIL® systems are installed.
Aside from the electrical characteristics, the conditions of the interface with the distributor system
and, if necessary, the housing dimensions must be taken into consideration at the earliest possible
stage. The following protection modules are available for the LSA-PLUS® Series 2 blocks and
for LSA-PLUS NT
www.adckrone.com • +49-(0)30-8453-1818
Technical Reference
Overview
Operating conditions
Distribution modules with disconnection,
switching and connection contacts can be used
with ADC KRONE protection components.
Disconnection and switching modules permit the
insertion of serial protection components into
circuits; connection modules only permit parallel
contact access.
Selection
Regardless of the series and circuit used,
overvoltage protection components are all based
Protection Systems
Technical Reference
on the component, the energy consumption in
the protection device is relatively small. One
precondition for this is the protection component’s
low-resistance earthing.
In line with signal potentials, a distinction
is made between three-point and five-point
protection. For connection modules, only three-
point protection is possible. Five-point protection
(components in the signal path) is recommended
for use with switching modules. Once the
protective plug is removed, the contact in the
module is open and possible faults cannot make
their way to the downstream network. Five-
point protection can also be implemented using
disconnection modules.
ADC KRONE supplies various protective circuits:
• Three-point protection: pure overvoltage protection (high-voltage or secondary protection)
02 / 0 6 • 1 0 238 6BE •
www.adckrone.com • +49-(0)30-8453-1818
Technical Reference
Overview
www.adckrone.com • +49-(0)30-8453-1818
Technical Reference
Overview
Technical Reference
• Advanced protection plugs
• Maintenance-free advanced protection plugs
Given the number and variety of applications and new transmission modes employed in
communications networks, please refer to the tables on pages 8 and 9 for a detailed overview of the
available protection components in association with transmission rates and other network features as
a basis for choosing the protection type best suited to your application.
02 / 0 6 • 1 0 238 6BE •
www.adckrone.com • +49-(0)30-8453-1818
Technical Reference
CP BI12A1
CP BI24A1
CP BI70A2
CP HIE5A1
CP BI120A1
CP BI180A1
CP AA180A2
NTP GB180A1
NTP DA180A1
NTL A8 180A1
CP BOD270A1
CP BOD180A4
CP HGB180A1
CP HVG180A6
CP HDA180A1
Magazine 2/10
ComProtect®
Transmission rate
Operating current
Operating voltage
System Overview
Recommended applications
7019 1 013-01
7019 1 015-00
7019 2 021-00
7019 2 020-00
5909 1 084-00
5909 1 083-00
5909 1 082-01
5909 1 088-00
5909 1 086-00
5909 1 078-30
5909 1 076-00
5909 1 120-00
5909 1 063-30
5909 1 064-00
5909 1 063-40
5909 1 011-01
6089 2 023-08
Cat. number
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
4 kHz < 100mA 160 V Analoge Lines
www.adckrone.com
x
x
x
x
x
192 kbit/s < 60 mA 42 V
•
ISDN S0-interface
Technical Reference
x
x
x
2 Mbit/s < 120 mA 100 V ISDN S2M-interface
x
x
x
x
2 Mbit/s < 60 mA 60 V PMXA primary multiplexer connection
x
2 Mbit/s < 60 mA 5V PCM (without remote power feeding)
x
x
x
x
x
Telecommunication
x
2 Mbit/s < 60 mA 320 V PCM11 (with sym. remote power feeding)
x
64 kbit/s < 60 mA 60 V Modem for telephone line
x
48 kbit/s < 60 mA 12 V Modem for Datex P
x
x
8 Mbit/s < 120 mA 160 V ADSL transmission
x
20 kbit/s < 20 mA 12 V RS 232
x
Data
+49-(0)30-8453-1818
x
100 Mbit/s < 20 mA 5V Ethernet (CAT5)
x
16 Mbit/s < 20 mA 5V Token ring
x
64 kbit/s < 20 mA 5V TTL-Level
For LSA-PLUS® and LSA PROFIL® modules
x
64 kbit/s < 20 mA 24 V TTY-Level
MCRS
1
1
8
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
10
10
DIRECT
OD180A1
OD180A5
ComGuard
ComGuard
NTP I180A1
HBP I210A1
OD180A1-RJ
LSA-PLUS
71/1 CPP71 S8
®
NTP VG180A2
NTP OD180A1
Mini-distributor
Mini-distributor
ComProtect
ComProtect®
Magazine 10 DA
ComProtect®
ComProtect®
Magazine 71/4 AT
Magazine 71/5 AT
®
71abs/1 OD180A1
Magazine 71/4 ATS1
Magazine 71/5 ATS1
Transmission rate
Operating current
Operating voltage
System Overview
Recommended applications
5909 1 152-00
7042 2 300-00
5909 1 010-00
5909 1 009-00
5909 2 189-00
5909 2 461-00
5829 2 275-10
5828 2 275-10
5829 2 255-07
5828 2 255-07
6462 2 102-00
7019 1 014-00
7019 1 012-00
7019 1 013-31
5909 1 138-00
Cat. number
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
4 kHz < 100mA 160 V Analoge Lines
www.adckrone.com
x
x
x
x
•
192 kbit/s < 60 mA 42 V ISDN S0-interface
Technical Reference
x
x
x
x
x
2 Mbit/s < 120 mA 100 V ISDN S2M-interface
x
x
2 Mbit/s < 60 mA 60 V PMXA primary multiplexer connection
2 Mbit/s < 60 mA 5V PCM (without remote power feeding)
x
x
x
x
x
Telecommunication
x
x
x
x
x
x
x
8 Mbit/s < 120 mA 160 V ADSL transmission
20 kbit/s < 20 mA 12 V RS 232
For MDF 71
Data
Mini-distributor
+49-(0)30-8453-1818
For RJ45 interface
100 Mbit/s < 20 mA 5V Ethernet (CAT5)
16 Mbit/s < 20 mA 5V Token ring
For HIGHBAND® 10 modules
x
x
8
6
2
1
1
4
5
4
5
1
1
1
1
2
2
10
Technical Reference
Technical Reference
System Overview
ComProtect® protection plugs for LSA-PLUS® and LSA PROFIL® 1-, 8- and 10-pair solutions
In applications in which valuable electronic equipment is used, simple three-point protection with
overvoltage arrestors is not sufficient. Although overvoltage arrestors are in many cases essential
components, the systems may require additional secondary protection. Such applications require
highly flexible and efficient protection such as that offered by the modular ComProtect® protection
plugs.
Features
• Three- and five-point protection
• One-, eight- and ten-pair design assures flexible equipping of modules
• Support partial protection and retrofitting
Protection Systems
ComProtect solutions for LSA-PLUS and LSA PROFIL installations are installed after the necessary
connection work has been completed. The earth bar, designed for eight or ten pairs, is fitted parallel
to the module’s cabling where interference is anticipated. Low resistance connection to back mount
frames or profile rods are provided by the earth bar’s forked contacts and/or by earth contact clips.
(Profile rod frames should also be grounded separately.) The ComProtect earth bar features one
contact guide for each pair; when the ComProtect protection plug is inserted into the module, its
mating groove makes contact with the guide. This patented technology ensures optimum functionality
and safety. The conductive contact between the protection plug’s earth clip (earth contact of the
protective circuit) and the earth bar is ensured during installation. In the LSA PROFIL system, additional
earth clips must be installed in order to ensure a conductive contact (earth contact) between the earth
bar and the profile mounting rods.
02 / 0 6 • 1 0 238 6BE •
Magazines for LSA-PLUS, LSA PROFIL and Main Distribution Frames (MDF 71)
ADC KRONE’s product portfolio includes various magazines for overvoltage protection. In addition
to LSA-PLUS and LSA PROFIL distribution systems, magazines are available for MDF 71 and other
related installations (drop wire and PCB modules). Various magazines are available for protection in
the MDF 71 system. Typical three-point protection is implemented in the magazines; the protective
components are connected to a common central connection (earth potential) when installed in the
magazine. Overvoltage arrestors serve as protective components. They offer high energy absorption
and very low capacitance values. In special cases, magazines can also be fitted with polycrystalline
overvoltage protection components. Magazines can be particularly improved by installing fail-safe
contacts in addition to the overvoltage arrestors.
In the case of magazines for overvoltage protection in the LSA-PLUS distribution system, fail-safe
contacts (thermal protection springs) can be simply plugged in, hence connecting them parallel to the
two-electrode arrestors, or are just integrated onto the three-pole arrestors. If the arrestor overheats
as a result of overvoltage, a solder material melts, triggering the fail-safe function to generate a
short-circuit to earth parallel to the arrestors, hence discharging any subsequent currents. The same
effect is achieved in other magazines (71/4 and 71/5) by installing fail-safe rings that close when the
arrestors overheat, melting a prestressed fail-safe contact.
www.adckrone.com • +49-(0)30-8453-1818 10
Technical Reference
System Overview
Three-electrode arrestors with optional fail-safe contacts are available for LSA-PLUS®, LSA PROFIL® and
MDF 71 magazines.
After the distribution system has been installed, all connection work is then carried out. Only when
a low-resistance connection between rack frame and central earth bar and/or earth rod is established
does the distribution frame provide an earth potential for the overvoltage protection components.
The magazines are already equipped with earth contacts that, when installed, ensure a low-resistance
path between rack frame and protection components. After the overvoltage arrestors and optional
fail-safe contacts have been fitted, the magazines are inserted into the distributor module. Magazines
for the MDF 71 (71/4 and 71/5) are inserted into the appropriate lateral contact insert (subscriber side)
of the distributor element of the MDF 71.
Technical specifications
The following technical specifications and dimensions of the ComProtect products have been complied
Protection Systems
Technical Reference
Magazines ComProtect A ComProtect B ComProtect H ComProtect
Transmission
Series
behaviour Series Series Series NTP Series
MDF 71
www.adckrone.com • +49-(0)30-8453-1818 11
Technical Reference
System Overview
Technical Data
Protection S ystems
Technical Reference
Technical Data
0 2 / 06 • 102 3 86BE •
www.adckrone.com • +49-(0)30-8453-1818 12
Technical Reference
System Overview
Technical Data
ComProtect NTP / types 180A1 OD180A2 GB180A2 GB180C1 DA180A1 VG180C1 AS180A1 Unit
Operating voltage (DC/AC): <180/127 <180/127 <180/127 <180/127 <180/127 <180/127 <180/127 V/Vrms
Operating current at +25°C: <120 <70 <130 <250 500 <120 250 MA
Protection level at 100V/sec: <290 <240 <290 <290 <290 <290 <290 V
Protection level at 1KV/ µs: <350 <240 <700 <700 <800 <700 <300 V
Nominal surge current 8/20µs: 5 5 5 5 5 5 3 KA
Nominal alternating discharge 5 5 5 5 5 5 5 Arms
current 50Hz1:
Resistance 10 25 10 6 - 6 <1 W
(passive temperature resistors):
Trip time (passive temperature) at <10 <20 <10 <1.5 - <20 - s
Protection S ystems
500mA/25°C:
Fail-safe response time at 5Arms: <5 - <5 <5 <5 <5 <5 s
Technical Reference
Capacity at 1MHz/1Vac: 40 65 10 5 <5 5 <20 pF
Leakage current1 : <5 <5 <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 µA
Attenuation loss at Z0=600Ω: <0.3 <0.7 <0.3 <0.1 <0.1 <0.3 <0.1 DB
Operating temperature: -20°C to +60°C
Storage temperature: -40°C to +80°C
Environmental conditions: IEC 721 part 3-3: 3K6, 3Z2, 3B1, 3C2, 3S1, 3M3
Electrical characteristics: ITU-T K.11, DIN EN 61644-21category C2 and C3
Electrical safety: According to EN 60950-:2001, CE-Marking
0 2 / 06 • 102 3 86BE •
www.adckrone.com • +49-(0)30-8453-1818 13
Technical Reference
www.adckrone.com
•
+49-(0)30-8453-1818
14
ComProtect® Overvoltage Protection
Protection S ystems
w wwww. w
ad. acdkc rk or o
n ne e. .ccoo m
m • ++ 4499- -( (0 0) 3) 03 -08-48543 5- 13 8- 11 88 1 8 15
ComProtect® Overvoltage Protection
LSA-PLUS® and LSA PROFIL® Modules
Features
• Designed for use with 2- or 3-pole
Protection S ystems
overvoltage arrestors
• Overvoltage arrestors and fail-safe
elements are replaceable
• Installation height is approximately
25 mm above the LSA-PLUS or
LSA PROFIL module
0 2 / 06 • 102 3 86BE •
w wwww. w
ad. acdkc rk or o
n ne e. .ccoo m
m • ++ 4499- -( (0 0) 3) 03 -08-48543 5- 13 8- 11 88 1 8 16
ComProtect® Overvoltage Protection
LSA-PLUS® and LSA PROFIL® Modules
Ordering Information
Description Weight/Pack Catalogue Number
Basic protection magazine for 8-pairs with 3-pole overvoltage
arrestors (8x13 mm)
Quantity: 1 per pack,
Installation height: @ 25 mm above module
Magazine 2/8 for 8-pair modules, unequipped 0.041 kg 6036 2 003-01
Magazine 2/8 for 8-pair modules, equipped with overvoltage 0.080 kg 6036 2 003-04
arrestors (8x13 mm), 230V, 10kA/10A with fail-safe (6717 3 513-00)
Basic protection magazine for 10-pairs with 3-pole overvoltage
arrestors (8 x 13 mm)
Quantity: 1 per pack
Protection S ystems
w wwww. w
ad. acdkc rk or o
n ne e. .ccoo m
m • ++ 4499- -( (0 0) 3) 03 -08-48543 5- 13 8- 11 88 1 8 17
ComProtect® Overvoltage Protection
LSA-PLUS® and LSA PROFIL® Modules
Features
• Reliable limitation of overvoltages
• Diversion of high currents
• Thermal protection by means
of fail-safe
Protection S ystems
Ordering Information
Description Catalogue Number
3-pole overvoltage arrestors (8x13 mm)
Quantity: 1 per pack Weight/Pack: 0.002 kg
230V, 10kA/10A, without fail-safe 6717 3 503-00
Comprotect Overvoltage Protection
Fail-Safe Contact
0 2 / 06 • 102 3 86BE •
These elements are used in conjunction with the 2-pole overvoltage arrestors (gas discharge tubes,
GDT), type 8x6 mm, which are installed in the basic protection magazines 2/10 or 2/8 for LSA-PLUS®
blocks. Their functionality is only guaranteed when they are used in conjunction with metal/ceramic
overvoltage arrestors.
In the case of thermal overload (which triggers the fail-safe contact), both the overvoltage arrestor
and the fail-safe contact must be replaced.
Features
• Protection against long-term thermal
overload
• Replaceable component
Ordering Information
Description Catalogue Number
Fail-safe contact Quantity: 1 per pack Weight/Pack: 0.001 kg 6417 2 010-00
w wwww. w
ad. acdkc rk or o
n ne e. .ccoo m
m • ++ 4499- -( (0 0) 3) 03 -08-48543 5- 13 8- 11 88 1 8 18
ComProtect® Overvoltage Protection
LSA-PLUS® and LSA PROFIL® Modules
Magazine Cover
The magazine cover is transparent and is used with overvoltage protection magazine 2/10 with gas
discharge tube (GDT), 8x6 or 8x13.
Features
• Provides dust protection
• Prevents accidental contact with
the overvoltage protection magazine
Protection S ystems
Ordering Information
Description Catalogue Number
Magazine cover
Quantity: 1 per pack Weight/Pack: 0.005 kg
With KRONE® logo 6417 3 022-01
Without KRONE logo
®
6417 3 022-03
w wwww. w
ad. acdkc rk or o
n ne e. .ccoo m
m • ++ 4499- -( (0 0) 3) 03 -08-48543 5- 13 8- 11 88 1 8 19
ComProtect® Overvoltage Protection
LSA-PLUS® and LSA PROFIL® Modules
Features
• Enables individual configuration of number
of protected pairs
Protection S ystems
2-pair magazine
for 2-pole overvoltage arrestors
Comprotect Overvoltage Protection
02 / 06 • 102 3 86BE •
w wwww. w
ad. acdkc rk or o
n ne e. .ccoo m
m • ++ 4499- -( (0 0) 3) 03 -08-48543 5- 13 8- 11 88 1 8 20
ComProtect® Overvoltage Protection
LSA-PLUS® and LSA PROFIL® Modules
Ordering Information
Description Weight/Pack Catalogue Number
Basic protection magazine for Series 8 modules, 2-pairs (8/2)
Quantity: 1 per pack
Magazine 8/2, unequipped 0.014kg 6430 2 001-00
Magazine 8/2, equipped with overvoltage arrestors 0.020kg 6430 2 001-01
(8x6mm; metal/ceramic), 230V, 20kA/20A, fail-safe contact
(6417 2 010-00)
Magazine 8/2, equipped with overvoltage arrestors 0.018kg 6430 2 001-02
(8x6mm; metal/ceramic), 230V, 20kA/20A
Magazine 8/2, equipped with overvoltage arrestors 0.018kg 6430 2 001-03
(8x6mm; metal/ceramic), 230V, 10kA/10A
Protection S ystems
Magazine 8/10, equipped with overvoltage arrestors (8x6mm; 0.091kg 6432 2 001-01
metal ceramic), 230V, 20kA/20A, fail-safe contact
(6417 2 101-00)
Magazine 8/10, equipped with overvoltage arrestors (8x6mm; 0.081kg 6432 2 001-02
metal ceramic), 230V, 20kA/20A
Magazine 8/10, equipped with overvoltage arrestors (8x6mm; 0.081kg 6432 2 001-03
metal/ceramic), 230V, 10kA/10A
Magazine 8/10, equipped with overvoltage arrestors (8x6 mm; 0.081kg 6432 2 001-04
metal/ceramic), 230V, 5kA/5A, fail-safe contact
(6417 2 010-00)
w wwww. w
ad. acdkc rk or o
n ne e. .ccoo m
m • ++ 4499- -( (0 0) 3) 03 -08-48543 5- 13 8- 11 88 1 8 21
ComProtect® Overvoltage Protection
LSA-PLUS® and LSA PROFIL® Modules
Features
• Compact form
Protection S ystems
w wwww. w
ad. acdkc rk or o
n ne e. .ccoo m
m • ++ 4499- -( (0 0) 3) 03 -08-48543 5- 13 8- 11 88 1 8 22
ComProtect® Overvoltage Protection
LSA-PLUS® and LSA PROFIL® Modules
Features
• Flexible 1-pair form
Protection S ystems
Ordering Information
Description Weight/Pack Catalogue Number
w wwww. w
ad. acdkc rk or o
n ne e. .ccoo m
m • ++ 4499- -( (0 0) 3) 03 -08-48543 5- 13 8- 11 88 1 8 23
ComProtect® Overvoltage Protection
LSA-PLUS® and LSA PROFIL® Modules
Features
• Flexible 1-pair form
• Designed for use in networks with high
transmission rates
• Short response times
Protection S ystems
w wwww. w
ad. acdkc rk or o
n ne e. .ccoo m
m • ++ 4499- -( (0 0) 3) 03 -08-48543 5- 13 8- 11 88 1 8 24
ComProtect® Overvoltage Protection
LSA-PLUS® and LSA PROFIL® Modules
Features
• Flexible 1-pair form
• Provides extension of already installed
Protection S ystems
protection
• Jumpering is possible with inserted
protection
• Installation height is approximately
33 mm above LSA-PLUS or LSA PROFIL
modules
Ordering Information
Description Weight/Pack Catalogue Number
w wwww. w
ad. acdkc rk or o
n ne e. .ccoo m
m • ++ 4499- -( (0 0) 3) 03 -08-48543 5- 13 8- 11 88 1 8 25
ComProtect® Overvoltage Protection
LSA-PLUS® and LSA PROFIL® Modules
Ordering Information
Description Weight/Pack Catalogue Number
Test cord for intermediate protection plugs 0.040 kg 5909 2 301-00
Enables 2-pole measuring and testing for parallel add-on
connections; inserts directly at the protection plug’s measuring
Comprotect Overvoltage Protection
points
Quantity: 1 per pack
Length: 1.5 m
Jumpering tool 0.023 kg 6417 3 117-00
For system-side jumpering and wiring work on LSA-PLUS or
LSA PROFIL modules with inserted ComProtect primary and
overcurrent protection plugs.
Quantity: 1 per pack (NOTE: one tool included in every pack
0 2 / 06 • 102 3 86BE •
w wwww. w
ad. acdkc rk or o
n ne e. .ccoo m
m • ++ 4499- -( (0 0) 3) 03 -08-48543 5- 13 8- 11 88 1 8 26
ComProtect® Overvoltage Protection
LSA-PLUS® and LSA PROFIL® Modules
Features
• Flexible 1-pair form
• Short response time
Protection S ystems
Ordering Information
Description Weight/Pack Catalogue Number
w wwww. w
ad. acdkc rk or o
n ne e. .ccoo m
m • ++ 4499- -( (0 0) 3) 03 -08-48543 5- 13 8- 11 88 1 8 27
ComProtect® Overvoltage Protection
LSA-PLUS® and LSA PROFIL® Modules
Features
Protection S ystems
Ordering Information
Description Weight/Pack Catalogue Number
Maintenance-free protection plug for LSA-PLUS Series 2
blocks, 1-pair
Quantity: 10 per pack, including 1 earth bar 2/10
Installation height: @ 21 mm above block
Plug marking: CP BOD180A4 0.050 kg 5909 1 078-30
Maximum operating voltage: 180V
0 2 / 06 • 102 3 86BE •
w wwww. w
ad. acdkc rk or o
n ne e. .ccoo m
m • ++ 4499- -( (0 0) 3) 03 -08-48543 5- 13 8- 11 88 1 8 28
ComProtect® Overvoltage Protection
LSA-PLUS® and LSA PROFIL® Modules
Features
• Flexible 1-pair form
• Surge-current-proof design
• Can be used with any module
Protection S ystems
Earth plug
Ordering Information
Description Weight/Pack Catalogue Number
Earth plug for LSA-PLUS Series 2 blocks, 1-pair 0.060 kg 5909 1 112-00
Plug marking: CP GZA1
Quantity: 10 per pack, including 1 earth bar 2/10
w wwww. w
ad. acdkc rk or o
n ne e. .ccoo m
m • ++ 4499- -( (0 0) 3) 03 -08-48543 5- 13 8- 11 88 1 8 29
ComProtect® Overvoltage Protection
LSA-PLUS® and LSA PROFIL® Modules
Earth bar for Series 2 and HighBand® 10 modules Earth bar for disconnection module 2/6 x abs
Protection Systems
Earth bar for disconnection module 2/8 x abs Earth contact clip
Comprotect Overvoltage Protection
The earth bar is used to establish earth connection between ComProtect protection plugs and
LSA-PLUS modules installed in a distribution frame. Installation in an LSA PROFIL distribution frame
requires the additional installation of earth contact clips.
WARNING: Proper function of the protection plugs is not guaranteed without use of the earth bar.
Installation instructions must be followed.
02 / 0 6 • 1 023 86BE •
Ordering Information
Description Weight/Pack Catalogue Number
Earth bar for LSA-PLUS Series 2 and HighBand 10 blocks
Quantity: 1 per pack NOTE: a set of 10/100 ComProtect
protection plugs includes 1/10 earth bars
Earth bar for 10-pair modules 0.010 kg 5909 3 041-00
Earth bar for 8-pair modules 0.008 kg 5909 3 042-00
Earth bar for LSA-PLUS Series 2 disconnection module, 0.008 kg 5909 3 202-00
6 x Line A, Line B, Shield (abs)
Quantity: 1 per pack
Earth bar for LSA PROFIL Series 2 disconnection module, 0.022 kg 5909 3 201-00
8 x Line A, Line B, Shield (abs)
Quantity: 1 per pack
Earth contact clip for LSA PROFIL Series 2 modules 0.055 kg 6089 3 202-00
provides contact between earth bar and profile rod. 2 clips
required per module when protection modules are used with
Series 2 modules mounted on 12 mm profile rods. Quantity
per box: 1000
w wwww. w
ad. acdkc rk or o
n ne e. .ccoo m
m • ++ 4499- -( (0 0) 3) 03 -08-48543 5- 13 8- 11 88 1 8 30
ComProtect® Overvoltage Protection
LSA-PLUS® and LSA PROFIL® NT Modules
Ordering Information
Description Weight/Pack Catalogue Number
Basic protection magazine for LSA-PLUS NT modules
Quantity: 1 per pack
Installation height: @ 29.5 mm above module
For 10-pair NT modules
(NTL A10 180A1) maximum operating voltage: 180V 0.032 kg 7019 2 020-00
Overvoltage arrestors: 230V, 5kA/5A and fail-safe
(NTL A10 330A1) maximum operating voltage: 330V 0.032 kg 7019 2 020-20
Overvoltage arrestors: 420V, 5kA/5A
w wwww. w
ad. acdkc rk or o
n ne e. .ccoo m
m • ++ 4499- -( (0 0) 3) 03 -08-48543 5- 13 8- 11 88 1 8 31
ComProtect® Overvoltage Protection
LSA-PLUS® and LSA PROFIL® NT Modules
Features
• Compact form
• Flexible 1-pair design
Protection S ystems
Ordering Information
Description Weight/Pack Catalogue Number
Basic protection plug for LSA-PLUS NT modules 0.050 kg 7019 1 015-00
Plug marking: NTP DA180A1
Maximum operating voltage 180V
Quantity: 10 per pack, including 1 earth bar NTP/10
Comprotect Overvoltage Protection
w wwww. w
ad. acdkc rk or o
n ne e. .ccoo m
m • ++ 4499- -( (0 0) 3) 03 -08-48543 5- 13 8- 11 88 1 8 32
ComProtect® Overvoltage Protection
LSA-PLUS® and LSA PROFIL® NT Modules
Features
• Flexible 1-pair form
• Limits both overvoltages and overcurrents
• Inverted circuit configurations
Protection S ystems
Ordering Information
Description Catalogue Number
Intermediate protection plug for LSA-PLUS NT modules
Maximum operating voltage: 180V
Quantity: 10 per pack, including 1 earth bar NTP/10
w wwww. w
ad. acdkc rk or o
n ne e. .ccoo m
m • ++ 4499- -( (0 0) 3) 03 -08-48543 5- 13 8- 11 88 1 8 33
ComProtect® Overvoltage Protection
LSA-PLUS® and LSA PROFIL® NT Modules
Features
• Flexible 1-pair form
• Short response times
Protection S ystems
Ordering Information
Description Catalogue Number
Advanced protection plug for LSA-PLUS NT modules 7019 1 012-00
Plug marking: NTP I180A1
Maximum operating voltage: 180V
Weight/pack: 0.050 kg
Comprotect Overvoltage Protection
w wwww. w
ad. acdkc rk or o
n ne e. .ccoo m
m • ++ 4499- -( (0 0) 3) 03 -08-48543 5- 13 8- 11 88 1 8 34
ComProtect® Overvoltage Protection
LSA-PLUS® and LSA PROFIL® NT Modules
Ordering Information
Description Catalogue Number
High-speed data protection plug for LSA-PLUS NT modules 7019 1 017-10
Plug marking: NTP AS180A1
Maximum operating voltage: 180V
Weight/pack: 0.050 kg
Quantity: 10 per pack, including 1 earth bar NTP/10
w wwww. w
ad. acdkc rk or o
n ne e. .ccoo m
m • ++ 4499- -( (0 0) 3) 03 -08-48543 5- 13 8- 11 88 1 8 35
ComProtect® Overvoltage Protection
LSA-PLUS® and LSA PROFIL® NT Modules
Features
• Flexible 1-pair form
• Short response times
Protection Systems
Ordering Information
Description Catalogue Number
Maintenance-free protection plug for LSA-PLUS NT modules 7019 1 014-00
Plug marking: NTP OD180A2
Comprotect Overvoltage Protection
w wwww. w
ad. acdkc rk or o
n ne e. .ccoo m
m • ++ 4499- -( (0 0) 3) 03 -08-48543 5- 13 8- 11 88 1 8 36
ComProtect® Overvoltage Protection
LSA-PLUS® and LSA PROFIL® NT Modules
Ordering Information
Description Weight/Pack Catalogue Number
Earth bar for LSA-PLUS NT modules
Earth contact for 1-pair NTP series ComProtect protection
plugs; used to establish earth contact between the protection
plugs and the distribution frame
WARNING: The function of the protection plug is only
guaranteed in conjunction with the earth bar. The installation
instructions must be followed.
Quantity: 1 per pack NOTE: 1 earth bar NTP/10 and NTP18
w wwww. w
ad. acdkc rk or o
n ne e. .ccoo m
m • ++ 4499- -( (0 0) 3) 03 -08-48543 5- 13 8- 11 88 1 8 37
ComProtect® Overvoltage Protection
LSA-PLUS® DIRECT Module
Label holder
w wwww. w
ad. acdkc rk or o
n ne e. .ccoo m
m • ++ 4499- -( (0 0) 3) 03 -08-48543 5- 13 8- 11 88 1 8 38
ComProtect® Overvoltage Protection
LSA-PLUS® DIRECT Module
Ordering Information
Description Weight/Pack Catalogue Number
LSA-PLUS DIRECT module with maintenance-free protection 0.103 kg 7042 2 300-00
Maximum operating voltage: 180V
LSA-PLUS DIRECT module with basic protection 0.083 kg 7042 2 314-00
Maximum operating voltage: 350V
Accessories
Label holder 0.005 kg 7042 2 311-00
Includes paper label and transparent cover
Colour: Grey
Protection S ystems
w wwww. w
ad. acdkc rk or o
n ne e. .ccoo m
m • ++ 4499- -( (0 0) 3) 03 -08-48543 5- 13 8- 11 88 1 8 39
ComProtect® Overvoltage Protection
HighBand® 10 Modules
Features
• Overvoltage arrestors and fail-safe contacts
are replaceable
Protection S ystems
Features
• Flexible 1-pair form
• Short response times
• Suitable for use in networks with high
transmission rates
0 2 / 06 • 102 3 86BE •
Ordering Information
Description Catalogue Number
ADSL protection magazine for HighBand 10 modules 6462 2 102-00
For 10-pair modules; overvoltage arrestors ordered separately
Weight/pack: 0.037kg
Quantity: 1 per pack
ADSL protection plug for HighBand 10 modules 7042 1 002-00
Plug marking: HBP I210A1
Maximum operating voltage: 210V
Weight/pack: 0.060 kg
Installation height: @ 21 mm above module
Quantity: 10 per pack, including 1 earth bar NTP/10
Earth bar 5909 3 041-00
Earth contact clip 6089 2 122-00
w wwww. w
ad. acdkc rk or o
n ne e. .ccoo m
m • ++ 4499- -( (0 0) 3) 03 -08-48543 5- 13 8- 11 88 1 8 40
ComProtect® Overvoltage Protection
Main Distribution Frame 71
Features
• Can be used with 2-pole and 3-pole
overvoltage arrestors
• The overvoltage arrestors and fail-safe
elements are replaceable
Protection S ystems
w wwww. w
ad. acdkc rk or o
n ne e. .ccoo m
m • ++ 4499- -( (0 0) 3) 03 -08-48543 5- 13 8- 11 88 1 8 41
ComProtect® Overvoltage Protection
Main Distribution Frame 71
Features
• Can be used with 2-pole and 3-pole
overvoltage arrestors
• The overvoltage arrestors and fail-safe
elements are replaceable
Protection S ystems
Magazine 71/4 AT, equipped with overvoltage arrestors 0.032 kg 5829 2 255-02
(8x6 mm; metal/ceramic) 230V, 10kA/10A
Magazine 71/4 AT, equipped with overvoltage arrestors 0.032 kg 5829 2 255-07
(8x6 mm; metal/ceramic) 23V, 5kA/5A
With 2-pole overvoltage arrestors (8x6), no fail-safe
elements
Magazine 71/4, unequipped 5829 2 256-00
0 2 / 06 • 102 3 86BE •
w wwww. w
ad. acdkc rk or o
n ne e. .ccoo m
m • ++ 4499- -( (0 0) 3) 03 -08-48543 5- 13 8- 11 88 1 8 42
ComProtect® Overvoltage Protection
Main Distribution Frame 71
Features
• Reliable limitation of overvoltages
• Diversion of high currents
• Thermal protection by means
of fail-safe contacts
Protection S ystems
Ordering Information
Description Catalogue Number
2-pole overvoltage arrestors
8x6 mm, metal/ceramic
0 2 / 06 • 102 3 86BE •
w wwww. w
ad. acdkc rk or o
n ne e. .ccoo m
m • ++ 4499- -( (0 0) 3) 03 -08-48543 5- 13 8- 11 88 1 8 43
ComProtect® Overvoltage Protection
Main Distribution Frame 71
Features
• Reliable limitation of overvoltages
• Diversion of high currents
• Thermal protection by means
of fail-safe
Protection S ystems
Installed on the front of the MDF 71, the overcurrent protection plug complements the 4- and 5-pair
overvoltage protection magazines. The overcurrent protection plug can be installed in already set-
up distribution equipment. In conjunction with the protection magazines, it provides an enhanced
intermediate protection circuit. Jumpering requires removal of the overcurrent protection plug, but
should be carried out with the magazine inserted. This ensures that maintenance and installation
personnel are protected during their work.
Features
• Flexible 1-pair construction
• Enhancement of already installed
protection
• Overcurrent variants
Ordering Information
Description Catalogue Number
Overcurrent protection plug 5909 2 461 -00
Plug marking: CPP71 S8, equipped with polymer PTC
Quantity: 1 per pack
Weight/pack: 0.004 kg
w wwww. w
ad. acdkc rk or o
n ne e. .ccoo m
m • ++ 4499- -( (0 0) 3) 03 -08-48543 5- 13 8- 11 88 1 8 44
ComProtect® Overvoltage Protection
Main Distribution Frame 71
Features
• Flexible 1-pair construction
Protection S ystems
Maintenance-free ADSL
protection plug-
Ordering Information
Description Catalogue Number
Maintenance-free ADSL protection plug for MDF 71 (4 x abs)
Inverted circuit configuration for system-side installation in distributor blocks,
w wwww. w
ad. acdkc rk or o
n ne e. .ccoo m
m • ++ 4499- -( (0 0) 3) 03 -08-48543 5- 13 8- 11 88 1 8 45
ComProtect® Overvoltage Protection
Flex MDF-Block
Features
• The installed maintenance-free protection
circuit needs no service and is particularly
Protection S ystems
Ordering Information
Description Catalogue Number
0 2 / 06 • 102 3 86BE •
w wwww. w
ad. acdkc rk or o
n ne e. .ccoo m
m • ++ 4499- -( (0 0) 3) 03 -08-48543 5- 13 8- 11 88 1 8 46
ComProtect® Overvoltage Protection
Mini-distributors
• One-pair version available for protection of analogue devices and PBX systems
Ordering Information
Description Dimensions Catalogue Number
(H x W x D)
Maintenance-free protection system for demarcation points 31 x 75 x 54 mm
Weight/pack: 0.080 kg
Includes one LSA-PLUS® simple insertion tool
2-pair OD180A5, connects 2 pairs, maximum operating voltage: 180V 5909 1 138-00
2-pair OD120A5, connects 2 pairs, maximum operating voltage: 120V 5909 1 138-40
Maintenance-free protection system with RJ45 sockets 5909 1 152-00
Weight/pack: 0.080 kg; Maximum operating voltage: 180V
Includes one LSA-PLUS® simple insertion tool
Specifications
Material: Polyester
Colour: RAL 9001 (cream-white)
Protection class: IP 30
w wwww. w
ad. acdkc rk or o
n ne e. .ccoo m
m • ++ 4499- -( (0 0) 3) 03 -08-48543 5- 13 8- 11 88 1 8 47
ComProtect® Overvoltage Protection
Mini-distributors
Features
• Replaceable protection components
• Simple to install
Comprotect Overvoltage Protection
magazines
Weight/pack: 0.260 kg
Mini-distributor with overvoltage and 80 x 65 x 35 mm 5909 1 009-00
overcurrent for 2-pairs
Weight/pack: 0.066 kg
Mini-distributor with overvoltage and 80 x 65 x 35 mm 5909 1 010-00
overcurrent for 6-pairs
Weight/pack: 0.268 kg
Specifications
Material: Polyester
Colour: RAL 7035 (light grey)
Protection class: IP 30
w wwww. w
ad. acdkc rk or o
n ne e. .ccoo m
m • ++ 4499- -( (0 0) 3) 03 -08-48543 5- 13 8- 11 88 1 8 48
ComProtect® Overvoltage Protection
Test Device for Protection Components
Test Device
The portable ComProtect test device allows measurement of tolerance limits, interruptions and short
circuits in protection circuits, as well as automatic measurement of all positions of the corresponding
adapter.
Features
• Supports lifetime testing of 1-pair
protection plugs and of magazines
• Battery-operated for mobile use
• Features exchangeable adapters
Protection S ystems
protection plug
8-pair LSA-PLUS NT adapter insert, with receptacle for 0.750 kg 5909 1 309-00
8-pair LSA-PLUS NT magazines and 1-pair ComProtect NT
protection plug
HighBand10 adapter insert, with receptacle for 10-pair 0.750 kg 5909 1 305-00
HighBand magazines and 1-pair HighBand protection plug
5-pair MDF 71 adapter insert, with receptacle for 5-pair MDF 0.750 kg 5909 1 308-00
magazines and 1-pair MDF 71 protection plug
Software for ComProtect test device 0.614 kg 5909 1 304-00
Software and adapter cable for data collection and statistical
evaluation
w wwww. w
ad. acdkc rk or o
n ne e. .ccoo m
m • ++ 4499- -( (0 0) 3) 03 -08-48543 5- 13 8- 11 88 1 8 49
ComProtect® Overvoltage Protection
Number Index
5828 2 255-14 Basic 5-pair protection magazine for MDF 71, 2-pole overvoltage arrestors 41
and fail-safe, equipped with overvoltage arrestors, 350V, 5kA/5A
5828 2 256-01 Basic 5-pair protection magazine for MDF 71, 2-pole overvoltage arrestors, 41
no fail-safe elements, equipped with overvoltage arrestors, 230V, 20kA/20A
5828 2 256-02 Basic 5-pair protection magazine for MDF 71, 2-pole overvoltage arrestors, 41
no fail-safe elements, equipped with overvoltage arrestors, 230V, 10kA/5A
5828 2 256-11 Basic 5-pair protection magazine for MDF 71, 2-pole overvoltage arrestors, 41
no fail-safe elements, equipped with overvoltage arrestors, 230V 5kA/5A
5828 2 256-12 Basic 5-pair protection magazine for MDF 71, 2-pole overvoltage arrestors, 41
no fail-safe elements, unequipped
5828 2 275-00 Basic 5-pair protection magazine with 3-pole GDT-type overvoltage arrestors 41
and fail-safe, unequipped
5828 2 275-10 Basic 5-pair protection magazine with 3-pole GDT-type overvoltage arrestors and 41
fail-safe, equipped with 3-pole overvoltage arrestors, 230V, 10kA/10A (a+b/earth)
5829 2 xxx-xx
5829 2 255-00 Basic 4-pair protection magazine for MDF 71, with 2-pole overvoltage arrestors and 42
fail-safe elements, unequipped
5829 2 255-01 Basic 4-pair protection magazine for MDF 71, with 2-pole overvoltage arrestors and 42
fail-safe elements, equipped with overvoltage arrestors, 230V, 20kA/20A
0 2 / 06 • 102 3 86BE •
5829 2 255-02 Basic 4-pair protection magazine for MDF 71, with 2-pole overvoltage arrestors and 42
fail-safe elements, equipped with overvoltage arrestors, 230V, 10kA/10A
Index
5829 2 255-07 Basic 4-pair protection magazine for MDF 71, with 2-pole overvoltage arrestors and 42
fail-safe elements, equipped with overvoltage arrestors, 23V, 5kA/5A
5829 2 256-00 Basic 4-pair protection magazine for MDF 71, with 2-pole overvoltage arrestors, no 42
fail-safe elements, unequipped
5829 2 256-01 Basic 4-pair protection magazine for MDF 71, with 2-pole overvoltage arrestors, no 42
fail-safe elements, equipped with overvoltage arrestors, 230V, 20kA/20A
5829 2 256-07 Basic 4-pair protection magazine for MDF 71, with 2-pole overvoltage arrestors, no 42
fail-safe elements, equipped with overvoltage arrestors, 230V, 5kA/5A
5829 2 275-00 Basic 4-pair protection magazine for MDF 71, with 3-pole GDT-type overvoltage 42
arrestors and fail-safe, unequipped
5829 2 275-10 Basic 4-pair protection magazine for MDF 71, with 3-pole GDT-type overvoltage 42
arrestors and fail-safe, equipped with 3-pole overvoltage arrestors, 230V, 10kA/10A
(a+b/earth)
5909 1 xxx-xx
5909 1 009-00 Mini-distributor with overvoltage and overcurrent for 2-pairs 48
5909 1 010-00 Mini-distributor with overvoltage and overcurrent for 6-pairs 48
5909 1 011-01 Basic protection plug for LSA-PLUS Series 2 blocks 22
2-pole overvoltage arrestors, maximum operating voltage: 180V
www.adckrone.com • +49-(0)30-8453-1818 50
ComProtect® Overvoltage Protection
Number Index
side
5909 1 063-40 Basic protection plug for LSA-PLUS Series 2 blocks 23
3-pole overvoltage arrestors, maximum operating voltage:
180V, nominal resistance 8 Ohm
5909 1 063-45 Intermediate protection plug for LSA-PLUS Series 2 blocks 23
3-pole overvoltage arrestors, maximum operating voltage: 180V, resistance balance
<1,5 Ohm
5909 1 064-00 Basic protection plug for LSA-PLUS Series 2 blocks 22
3-pole overvoltage arrestors, maximum operating voltage: 180V
5909 1 064-01 Intermediate protection plug for LSA-PLUS Series 2 blocks 23
3-pole overvoltage arrestors, maximum operating voltage: 180V, without
overcurrent protection
5909 1 076-00 Advanced protection plug for LSA-PLUS Series 2 blocks, 27
maximum operating voltage: 180V
5909 1 078-30 Maintenance-free protection plug for LSA-PLUS Series 2 blocks, 28
maximum operating voltage: 180V
5909 1 082-01 Advanced protection plug for LSA-PLUS Series 2 blocks, 27
maximum operating voltage: 70V
5909 1 083-00 Advanced protection plug for LSA-PLUS Series 2 blocks, 27
maximum operating voltage: 24V
0 2 / 06 • 102 3 86BE •
Index
5909 1 086-00 Maintenance-free protection plug for LSA-PLUS Series 2 blocks, 28
maximum operating voltage, 270V
5909 1 088-00 Advanced protection plug for LSA-PLUS Series 2 blocks, 27
maximum operating voltage: 120V
5909 1 112-00 Earth plug for LSA-PLUS Series 2 blocks, 1-pair 29
5909 1 120-00 Data protection plug for LSA-PLUS Series 2 blocks 24
5909 1 138-00 Maintenance-free protection system for demarcation points, 47
maximum operating voltage: 180V
5909 1 138-40 Maintenance-free protection system for demarcation points, 47
maximum operating voltage: 120V
5909 1 152-00 Maintenance-free protection system with RJ45 sockets, 47
maximum operating voltage: 180V
5909 1 200-10 ComGuard mini-distributor for 1-pair ComProtect protection plugs or 10-pair 48
magazines
5909 1 302-00 ComProtect test device 49
5909 1 303-00 LSA-PLUS 2/10 adapter insert, with receptacle for LSA-PLUS magazine 49
2/10 and 1-pair ComProtect protection plug
5909 1 304-00 Software for ComProtect test device 49
www.adckrone.com • +49-(0)30-8453-1818 51
ComProtect® Overvoltage Protection
Number Index
6036 2 004-01 Basic protection magazine with 2-pole overvoltage arrestors for 8-pair Series 2 17
modules, unequipped
Index
6036 2 004-61 Basic protection magazine with 2-pole overvoltage arrestors for 8-pair Series 2 17
modules, equipped with overvoltage arrestor, 90V, 20kA/20A and fail-safe contact
6036 2 004-62 Basic protection magazine with 2-pole overvoltage arrestors for 8-pair Series 2 17
modules, equipped with overvoltage arrestor, 230V, 5kA/5A and fail-safe contact
6089 2 xxx-xx
6089 2 023-01 Basic protection magazine with 3-pole overvoltage arrestors for 10-pair Series 2 17
modules, unequipped
6089 2 023-08 Basic protection magazine with 3-pole overvoltage arrestors for 10-pair Series 2 17
modules, equipped with overvoltage arrestor, 230V, 10kA/10A with fail-safe
6089 2 024-01 Basic protection magazine with 2-pole overvoltage arrestors for 10-pair Series 2 17
modules, unequipped
6089 2 024-61 Basic protection magazine with 2-pole overvoltage arrestor for 10-pair Series 2 17
modules, equipped with overvoltage arrestor, 230V, 10kA/10A and fail-safe contact
6089 2 024-63 Basic protection magazine with 2-pole overvoltage arrestor for 10-pair Series 2 17
modules, equipped overvoltage arrestor, 230V, 5kA/5A and fail-safe contact
6089 3 202-00 Earth contact clip for LSA PROFIL Series 2 disconnection module 30
6089 2 122-00 Earth contact clip for HighBand 10 modules 40
www.adckrone.com • +49-(0)30-8453-1818 52
ComProtect® Overvoltage Protection
Number Index
6432 2 001-01 Basic protection magazine for 10-pair Series 8 modules, equipped with overvoltage 21
Index
arrestors, 230V, 20kA/20A, fail-safe contact
6432 2 001-02 Basic protection magazine for 10-pair Series 8 modules, equipped with overvoltage 21
arrestors, 230V, 20kA/20A
6432 2 001-03 Basic protection magazine for 10-pair Series 8 modules, equipped with overvoltage 21
arrestors, 230V, 10kA/10A
6432 2 001-04 Basic protection magazine for 10-pair Series 8 modules, equipped with overvoltage 21
arrestors, 230V, 5kA/5A, fail-safe contact
6462 2 xxx-xx
6462 2 102-00 ADSL protection magazine for 10-pair HighBand 10 modules 40
6709 3 xxx-xx
6709 3 003-01 Fail-safe ring for basic protection magazine 43
6717 3 xxx-xx
6717 3 341-00 2-pole overvoltage arrestors, 90V, 20kA/20A 43
6717 3 341-01 2-pole overvoltage arrestors, 90V, 10kA/10A 43
6717 3 343-00 2-pole overvoltage arrestors, 230V, 20kA/20A 43
6717 3 343-01 2-pole overvoltage arrestors, 230V, 10kA/10A 43
6717 3 343-03 2-pole overvoltage arrestors, 230V, 5kA/5A 43
6717 3 344-00 2-pole overvoltage arrestors, 350V, 20kA/20A 43
www.adckrone.com • +49-(0)30-8453-1818 53
ComProtect® Overvoltage Protection
Number Index
7019 1 012-00 Advanced protection plug for LSA-PLUS NT modules, maximum operating voltage: 34
180V
7019 1 013-00 Intermediate protection plug for LSA-PLUS NT modules, maximum operating voltage: 33
180V, overvoltage protection with 10-Ohm ceramic PTC
7019 1 013-02 Intermediate protection plug for LSA-PLUS NT modules, maximum operating voltage: 33
180V, overvoltage protection with 6-Ohm polymer PTC
7019 1 014-00 Maintenance-free protection plug for LSA-PLUS NT modules, maximum operating 36
voltage: 180V
7019 1 015-00 Basic protection plug for LSA-PLUS NT modules, maximum operating voltage 180V 32
7019 1 017-10 High-speed data protection plug for LSA-PLUS NT modules 35
7019 2 xxx-xx
7019 2 020-00 Basic protection magazine for 10-pair LSA-PLUS NT modules, maximum operating 31
voltage: 180V, overvoltage arrestors: 230V, 5kA/5A and fail-safe
7019 2 020-20 Basic protection magazine for 10-pair LSA-PLUS NT modules, maximum operating 31
voltage: 330, overvoltage arrestors: 420V, 5kA/5A
7019 2 021-00 Basic protection magazine for 8-pair LSA-PLUS NT modules, maximum operating 31
voltage: 180, overvoltage arrestors: 230V, 5kA/5A and fail-safe
7019 2 021-20 Basic protection magazine for 8-pair LSA-PLUS NT modules, maximum operating 31
voltage: 330, overvoltage arrestors: 420V, 5kA/5A
0 2 / 06 • 102 3 86BE •
7019 3 xxx-xx
Index
www.adckrone.com • +49-(0)30-8453-1818 54
ComProtect® Overvoltage Protection
Alphabetical Index
Advanced protection plug for LSA-PLUS Series 2 blocks, maximum operating voltage: 5909 1 084-00 27
12V
Index
Advanced protection plug for LSA-PLUS Series 2 blocks, maximum operating voltage: 5909 1 076-00 27
180V
Advanced protection plug for LSA-PLUS Series 2 blocks, maximum operating voltage: 5909 1 083-00 27
24V
Advanced protection plug for LSA-PLUS Series 2 blocks, maximum operating voltage: 5909 1 082-01 27
70V
B
Basis protection plug for LSA-PLUS Series 2 blocks, 2-pole overvoltage arrestors, 5909 1 011-01 22
maximum operating voltage: 180V
Basis protection plug for LSA-PLUS Series 2 blocks, 2-pole overvoltage arrestors, 5909 1 011-11 22
maximum operating voltage: 280V
Basis protection plug for LSA-PLUS Series 2 blocks, 3-pole overvoltage arrestors, 5909 1 064-00 23
maximum operating voltage: 180V
Basic 4-pair protection magazine for MDF 71, with 2-pole overvoltage arrestors and 5829 2 255-02 42
fail-safe elements, equipped with overvoltage arrestors, 230V, 10kA/10A
Basic 4-pair protection magazine for MDF 71, with 2-pole overvoltage arrestors and 5829 2 255-01 42
fail-safe elements, equipped with overvoltage arrestors, 230V, 20kA/20A
Basic 4-pair protection magazine for MDF 71, with 2-pole overvoltage arrestors and 5829 2 255-07 42
fail-safe elements, equipped with overvoltage arrestors, 23V, 5kA/5A
www.adckrone.com • +49-(0)30-8453-1818 55
ComProtect® Overvoltage Protection
Alphabetical Index
Basic 4-pair protection magazine for MDF 71, with 3-pole GDT-type overvoltage 5829 2 275-00 42
arrestors and fail-safe, unequipped
Basic 4-pair protection magazine for the MDF 71Quantity: 1 per pack 42
Basic 5-pair protection magazine for MDF 71, 2-pole overvoltage arrestors and fail- 5828 2 255-02 41
safe, equipped with overvoltage arrestors, 230V, 10kA/10A
Basic 5-pair protection magazine for MDF 71, 2-pole overvoltage arrestors and fail- 5828 2 255-01 41
safe, equipped with overvoltage arrestors, 230V, 20kA/20A
Basic 5-pair protection magazine for MDF 71, 2-pole overvoltage arrestors and fail- 5828 2 255-07 41
safe, equipped with overvoltage arrestors, 230V, 5kA/5A
Basic 5-pair protection magazine for MDF 71, 2-pole overvoltage arrestors and fail- 5828 2 255-04 41
safe, equipped with overvoltage arrestors, 350V, 20kA/20A
Basic 5-pair protection magazine for MDF 71, 2-pole overvoltage arrestors and fail- 5828 2 255-14 41
safe, equipped with overvoltage arrestors, 350V, 5kA/5A
Basic 5-pair protection magazine for MDF 71, 2-pole overvoltage arrestors and fail- 5828 2 255-00 41
safe, unequipped
Basic 5-pair protection magazine for MDF 71, 2-pole overvoltage arrestors, no fail- 5828 2 256-11 41
safe elements, equipped with overvoltage arrestors, 230V 5kA/5A
Basic 5-pair protection magazine for MDF 71, 2-pole overvoltage arrestors, no fail- 5828 2 256-02 41
safe elements, equipped with overvoltage arrestors, 230V, 10kA/5A
Basic 5-pair protection magazine for MDF 71, 2-pole overvoltage arrestors, no fail- 5828 2 256-01 41
0 2 / 06 • 102 3 86BE •
Basic 5-pair protection magazine for MDF 71, 2-pole overvoltage arrestors, no fail- 5828 2 256-12 41
safe elements, unequipped
Basic 5-pair protection magazine with 3-pole GDT-type overvoltage arrestors and 5828 2 275-10 41
fail-safe, equipped with 3-pole overvoltage arrestors, 230V, 10kA/10A (a+b/earth)
Basic 5-pair protection magazine with 3-pole GDT-type overvoltage arrestors and 5828 2 275-00 41
fail-safe, unequipped
Basic protection magazine for 10-pair LSA-PLUS NT modules, maximum operating 7019 2 020-00 31
voltage: 180V, overvoltage arrestors: 230V, 5kA/5A and fail-safe
Basic protection magazine for 10-pair LSA-PLUS NT modules, maximum operating 7019 2 020-20 31
voltage: 330, overvoltage arrestors: 420V, 5kA/5A
Basic protection magazine for 10-pair Series 8 modules, equipped with overvoltage 6432 2 001-03 21
arrestors, 230V, 10kA/10A
Basic protection magazine for 10-pair Series 8 modules, equipped with overvoltage 6432 2 001-02 21
arrestors, 230V, 20kA/20A
Basic protection magazine for 10-pair Series 8 modules, equipped with overvoltage 6432 2 001-01 21
arrestors, 230V, 20kA/20A, fail-safe contact
www.adckrone.com • +49-(0)30-8453-1818 56
ComProtect® Overvoltage Protection
Alphabetical Index
Basic protection magazine for 2-pair Series 8 modules, unequipped 6430 2 001-00 21
Basic protection magazine for 6-pair Series 8 modules, equipped with overvoltage 6431 2 001-03 21
arrestors, 230V, 10kA/10A
Basic protection magazine for 6-pair Series 8 modules, equipped with overvoltage 6431 2 001-02 21
arrestors, 230V, 20kA/20A
Basic protection magazine for 6-pair Series 8 modules, equipped with overvoltage 6431 2 001-01 21
arrestors, 230V, 20kA/20A, fail-safe contact
Basic protection magazine for 6-pair Series 8 modules, equipped with overvoltage 6431 2 001-04 21
arrestors, 230V, 5kA/5A, fail-safe contact
Basic protection magazine for 6-pair Series 8 modules, unequipped 6431 2 001-00 21
Basic protection magazine for 8-pair LSA-PLUS NT modules, maximum operating 7019 2 021-00 31
voltage: 180, overvoltage arrestors: 230V, 5kA/5A and fail-safe
Basic protection magazine for 8-pair LSA-PLUS NT modules, maximum operating 7019 2 021-20 31
voltage: 330, overvoltage arrestors: 420V, 5kA/5A
Basic protection magazine with 2-pole overvoltage arrestor for 10-pair Series 2 6089 2 024-63 17
modules, equipped overvoltage arrestor, 230V, 5kA/5A and fail-safe contact
Basic protection magazine with 2-pole overvoltage arrestor for 10-pair Series 2 6089 2 024-61 17
modules, equipped with overvoltage arrestor, 230V, 10kA/10A and fail-safe contact
Basic protection magazine with 2-pole overvoltage arrestors for 10-pair Series 2 6089 2 024-01 17
0 2 / 06 • 102 3 86BE •
modules, unequipped
Basic protection magazine with 2-pole overvoltage arrestors for 8-pair Series 2 6036 2 004-62 17
Index
modules, equipped with overvoltage arrestor, 230V, 5kA/5A and fail-safe contact
Basic protection magazine with 2-pole overvoltage arrestors for 8-pair Series 2 6036 2 004-61 17
modules, equipped with overvoltage arrestor, 90V, 20kA/20A and fail-safe contact
Basic protection magazine with 2-pole overvoltage arrestors for 8-pair Series 2 6036 2 004-01 17
modules, unequipped
Basic protection magazine with 3-pole overvoltage arrestors for 10-pair Series 2 6089 2 023-08 17
modules, equipped with overvoltage arrestor, 230V, 10kA/10A with fail-safe
Basic protection magazine with 3-pole overvoltage arrestors for 10-pair Series 2 6089 2 023-01 17
modules, unequipped
Basic protection magazine with 3-pole overvoltage arrestors for 8-pair Series 2 6036 2 003-04 17
modules, equipped with overvoltage arrestor, 230V, 10kA/10A with fail-safe
Basic protection magazine with 3-pole overvoltage arrestors for 8-pair Series 2 6036 2 003-01 17
modules, unequipped
Basic protection plug for LSA-PLUS NT modules, maximum operating voltage 180V 7019 1 015-00 32
C
ComGuard mini-distributor for 1-pair ComProtect protection plugs 5909 1 200-10 48
or 10-pair magazines
ComProtect test device 5909 1 302-00 49
Current protection plug for LSA-PLUS Series 2 blocks 5909 2 112-10 25
www.adckrone.com • +49-(0)30-8453-1818 57
ComProtect® Overvoltage Protection
Alphabetical Index
Earth bar for LSA-PLUS Series 2 disconnection module, 6 x Line A, Line B, Shield 5909 3 202-00 30
(abs)
Earth contact clip for HighBand 10 modules 6089 2 122-00 40
Earth contact clip for LSA PROFIL Series 2 disconnection module 6089 2 122-00 30
Earth plug for LSA-PLUS Series 2 blocks, 1-pair 5909 1 112-00 29
Fail-safe contact 6417 2 010-00 18
F-H
Fail-safe ring for basic protection magazine 6709 3 003-01 43
Flexible MDF 128-pair disconnection block with maintenance-free protection 7073 2 092-00 46
Flexible MDF 96-pair disconnection block with maintenance-free protection 7073 2 080-00 46
HighBand 10 adapter insert, with receptacle for 10-pair HighBand magazines and 1- 5909 1 305-00 49
pair HighBand protection plug
High-speed data protection plug for LSA-PLUS NT modules 7019 1 017-10 35
I-J
Intermediate protection plug for LSA-PLUS Series 2 blocks, 3-pole overvoltage 5909 1 063-35 23
arrestor, maximum operating voltage: 180V, nominal resistance 8 Ohm. Inverted
circuit configuration for installation in distributor block on system side
0 2 / 06 • 102 3 86BE •
Intermediate protection plug for LSA-PLUS Series 2 blocks, 3-pole overvoltage 5909 1 063-30 23
arrestor, maximum operating voltage: 180V, resistance balance: 5 Ohm. Inverted
Index
www.adckrone.com • +49-(0)30-8453-1818 58
ComProtect® Overvoltage Protection
Alphabetical Index
Maintenance-free ADSL protection plug for MDF 71 (4 x abs), maximum operating 5909 2 189-00 45
voltage 110V
Maintenance-free ADSL protection plug for MDF 71 (4 x abs), maximum operating 5909 2 192-00 45
voltage 180V
Maintenance-free protection plug for LSA-PLUS NT modules, maximum operating 7019 1 014-00 36
voltage: 180V
Maintenance-free protection plug for LSA-PLUS Series 2 blocks, maximum operating 5909 1 078-30 28
voltage: 180V
Maintenance-free protection for LSA-PLUS Series 2 blocks, maximum voltage, 270V 5909 1 086-00 47
Maintenance-free protection system for demarcation points, maximum operating 5909 1 138-40 47
voltage: 120V
Maintenance-free protection system for demarcation points, maximum operating 5909 1 138-00 47
voltage: 180V
Maintenance-free protection system with RJ45 sockets, maximum operating voltage: 5909 1 152-00 47
180V
Mini-distributor with overvoltage and overcurrent for 2-pairs 5909 1 009-00 48
Mini-distributor with overvoltage and overcurrent for 6-pairsWeight/pack: 0.268 kg 5909 1 010-00 48
O-W
Overcurrent protection plug 5909 2 461 -00 44
0 2 / 06 • 102 3 86BE •
Index
Test cord for intermediate protection plugs 5909 2 301-00 26
With 2-pole overvoltage arrestors (8x6) and fail-safe elements 42
With 2-pole overvoltage arrestors (8x6), no fail-safe elements 42
With 2-pole overvoltage arrestors (8x6mm), no fail-safe elements 41
With 3-pole GDT-type overvoltage arrestors (8x13) and fail-safe 41
www.adckrone.com • +49-(0)30-8453-1818 59
Protection systems