Você está na página 1de 12

The PRISMA Statement for reporting PRISMA Pernyataan pelaporan yang sistematis

systematic reviews and meta-analyses served ulasan dan meta-analisis menjabat sebagai
as a template for this report.14 We searched template untuk
MEDLINE and EMBASE for randomized, report.14 ini Kami mencari MEDLINE dan
saline-controlled trials of IAHA injection for EMBASE
treatment of knee OA using a combination untuk acak, percobaan garam yang
of study design-, treatment-, and disease- dikendalikan dari IAHA
specific keywords and MeSH terms. No date injeksi untuk pengobatan OA lutut
restrictions were applied to the searches. menggunakan kombinasi
Reference lists of included papers and studi desain-, treatment-, dan penyakit-
relevant meta-analyses were manually spesifik
searched. The final search was conducted in kata kunci dan istilah MeSH. Tidak ada
June 2013. batasan tanggal
The main inclusion criteria were injection of diaplikasikan pada pencarian. daftar referensi
a US-approved HA product, randomized, makalah disertakan dan meta-analisis yang
saline-control study design, primary relevan yang
diagnosis of knee OA, identical treatment manual dicari. Pencarian akhir dilakukan
and follow-up conditions between IAHA and Juni 2013.
saline-control groups, and at least one Kriteria inklusi utama adalah injeksi dari
extractable efficacy or safety outcome. USapproved
Studies were excluded if concomitant produk HA, acak, garam-kontrol
interventional therapies were uniformly desain penelitian, diagnosis utama OA lutut,
administered, the study was published in a identik
non-English language journal, or if data pengobatan dan kondisi tindak lanjut antara
were available only from abstracts, IAHA dan garam-kelompok kontrol, dan
conference proceedings, websites, or setidaknya satu
personal communication. khasiat diekstrak atau hasil keselamatan. studi
Data were extracted from eligible peer- yang
reviewed articles by one author (LM) and dikecualikan jika terapi intervensi bersamaan
were verified by a second author (JB). Data
berada
extraction discrepancies between the two
seragam diberikan, studi ini diterbitkan dalam
coders were determined by discussion and
jurnal bahasa non-Inggris, atau jika data yang
consensus. Methodological quality of studies
tersedia
was assessed using the Jadad score.15 Main
hanya dari abstrak, prosiding konferensi,
efficacy outcomes included knee pain and
website, atau komunikasi pribadi.
knee function. These data were extracted in
Data yang diambil dari memenuhi syarat peer-
a non-biased manner using the knee OA
review
outcome meta-analysis hierarchy of Juhl et
artikel oleh satu penulis (LM) dan diverifikasi
al.16 Due to variations in reporting the post-
injection knee pain and function trajectory, oleh
we stratified data into two post-injection penulis kedua (JB). perbedaan ekstraksi data
time windows: 4–13 weeks and 14–26 antara dua coders ditentukan oleh diskusi
weeks. Efficacy data reported outside of dan konsensus. kualitas metodologis studi
these windows were excluded. If a study dinilai menggunakan khasiat utama yang
reported multiple pain or function treatment Jadad score.15
effects within a given window, the final hasil termasuk nyeri lutut dan fungsi lutut.
value for each was extracted for analysis Data ini diambil dengan cara non-bias
purposes. Safety outcomes included serious menggunakan lutut OA hasil hirarki meta-
adverse events (SAEs), treatment-related analisis
SAEs, subject withdrawals for any reason, Juhl et al.16 Karena variasi dalam melaporkan
and AE-related subject withdrawals nyeri lutut pasca injeksi dan fungsi lintasan,
occurring at any time during follow-up kami
Data bertingkat menjadi dua jendela waktu
pasca-injeksi:
4-13 minggu dan 14-26 minggu. Data efikasi
dilaporkan
di luar jendela ini dikeluarkan. Jika studi
melaporkan efek pengobatan nyeri atau
beberapa fungsi
dalam jendela yang diberikan, nilai akhir
untuk masing-masing
diekstraksi untuk tujuan analisis. hasil
keselamatan
termasuk kejadian serius yang merugikan
(SAE), treatmentrelated
SAE, penarikan subjek untuk alasan apapun,
dan AE terkait penarikan subjek terjadi setiap
waktu selama masa tindak lanjut
Results hasil
Study selection and seleksi studi dan karakteristik
Setelah screening 1653 catatan untuk
characteristics kelayakan,
After screening 1,653 records for eligibility, 29 acak, garam-dikendalikan pelaporan
29 randomized, saline-controlled trials22–50 trials22-50
reporting 38 treatment effects from 4,866 38 efek pengobatan dari 4866 mata pelajaran
unique subjects (IAHA: 2,673, saline: 2,193)
yang unik
were included in the meta-analysis. The
(IAHA: 2673, saline: 2193) yang termasuk
most common reasons for study exclusion
dalam
included lack of a sham control group,
meta-analisis. Alasan paling umum untuk
nonrandomized design, or use of HA
studi
products not approved in the US. Baseline
pengecualian termasuk kurangnya kelompok
subject characteristics were similar between
kontrol sham,
the IAHA and saline groups (Table 1). The
desain nonrandomized, atau penggunaan
most commonly studied viscosupplements
produk HA tidak
were Hyalgan (18), Synvisc (9),
Supartz/Artzal (6), Orthovisc (3), Gel-One disetujui di AS. Karakteristik subjek dasar
(1), and Euflexxa (1). The total number of adalah serupa antara IAHA dan kelompok
injections received by patients ranged from saline
1–5. Overall, the methodological quality of (Tabel 1). viscosupplements yang paling
studies was medium, with a median Jadad umum dipelajari
score of 3 (range: 2–5). adalah Hyalgan (18), Synvisc (9), Supartz /
Artzal
(6), Orthovisc (3), Gel-One (1), dan Euflexxa
(1).
Jumlah total suntikan yang diterima oleh
pasien
berkisar dari 1-5. Secara keseluruhan, kualitas
metodologi
studi adalah media, dengan skor Jadad
median
3 (kisaran: 2-5).
IAHA efficacy vs. pre-treatment IAHA khasiat vs pra-perlakuan
IAHA injection resulted in very large IAHA injeksi mengakibatkan efek
treatment effects for knee pain and knee pengobatan yang sangat besar untuk nyeri
function compared to pre-injection values. lutut dan fungsi lutut dibandingkan dengan
The SMD for knee pain was 1.37 at 4–13 nilai-nilai pra-injection. SMD untuk nyeri
weeks and 1.14 at 14–26 weeks (both P , lutut adalah 1,37 pada 4-13 minggu dan
0.001). Treatment effects for knee function 1,14 pada 14-26 minggu (baik P, 0,001).
were slighter lower with SMDs of 1.16 and efek pengobatan untuk fungsi lutut yang
1.07, respectively (both P , 0.001) (Fig. 1). kurus lebih rendah dengan SMDs dari 1,16
There was high heterogeneity (I2 = 74%– dan 1,07, respec¬tively (baik P, 0.001)
92%, all P , 0.001) for all IAHA treatment (Gambar. 1). Ada heterogenitas yang
effects with evidence of publication bias for tinggi (I2 = 74% -92%, semua P, 0,001)
knee pain, but not knee function, during both untuk semua efek pengobatan IAHA
analysis windows. dengan bukti bias publikasi untuk nyeri
lutut, tetapi tidak fungsi lutut, selama
kedua jendela analisis.
IAHA efficacy vs. saline control
Compared to saline controls, the SMD for IAHA khasiat vs kontrol saline
knee pain was 0.43 at 4–13 weeks and 0.38 Dibandingkan dengan kontrol saline, SMD
at 14–26 weeks (both P , 0.001). Knee untuk nyeri lutut
function SMD was 0.34 and 0.32, adalah 0,43 pada 4-13 minggu dan 0,38 pada
respectively, at the same time intervals (both 14-26 minggu (kedua
P , 0.001) (Fig. 2). Heterogeneity among P, 0,001). fungsi lutut SMD adalah 0,34 dan
studies was high for knee pain (I2 = 73%– 0,32,
75%, both P , 0.001) and moderate for knee masing-masing, pada interval waktu yang
function (I2 = 54%–69%, both P , 0.01). sama (baik P, 0,001)
Publication bias was evident for both knee (Gambar. 2). Heterogenitas antara studi tinggi
pain treatment effects and for knee function untuk
at 4–13 weeks, but not for knee function at sakit lutut (I2 = 73% -75%, baik P, 0,001) dan
14–26 weeks. moderat
untuk fungsi lutut (I2 = 54% -69%, baik P,
0,01).
Bias publikasi tampak jelas baik untuk
pengobatan nyeri lutut
efek dan untuk fungsi lutut pada 4-13 minggu,
tetapi
tidak untuk fungsi lutut pada 14-26 minggu.
Safety outcomes hasil keselamatan
There were no statistically significant Tidak ada perbedaan yang signifikan secara
differences between IAHA and saline statistik antara IAHA dan kontrol saline untuk
controls for any safety outcome. The SAE setiap hasil keselamatan. Risiko SAE adalah
risk was similar between IAHA and saline serupa antara IAHA dan garam (RD = 0,7%
(RD = 0.7% (95% CI: −0.2%–1.5%, P = (95% CI:. -0,2% -1,5%, P = 0,12) ada SAE
0.12). No SAEs were determined to be bertekad untuk berhubungan dengan injeksi
related to injection of IAHA or saline. The IAHA atau garam risiko penarikan subjek. dari
risk of subject withdrawal from the study for studi untuk alasan apapun adalah identik
any reason was identical between groups antara kelompok (RD = 0,0%, 95% CI: -1,6% -
(RD = 0.0%, 95% CI: −1.6%–1.6%, P = 1,6%, P = 1,0). risiko penarikan subjek
1.0). The risk of subject withdrawals due to disebabkan oleh AE juga serupa dengan IAHA
an AE was also similar with IAHA vs. saline vs saline ( RD = 0,2%, 95% CI:.. -0,4% -0,8%, P
(RD = 0.2%, 95% CI: −0.4%–0.8%, P = = 0,46) (Gambar 3) ada heterogenitas minimal
0.46) (Fig. 3). There was minimal antara studi (semua I2 = 0%) dengan tidak ada
heterogeneity among studies (all I2 = 0%) bukti bias publi¬cation untuk keselamatan
with no evidence of publication bias for any setiap . hasil Kami melakukan analisis dua
safety outcome. We conducted two sensitivitas untuk setiap hasil keselamatan.
sensitivity analyses for each safety outcome: yang pertama di mana meta-analisis itu
the first in which the meta-analysis was re- kembali diperkirakan dengan menghapus satu
estimated by removing one study at a time studi pada waktu dan yang kedua di mana
and the second in which odds ratios were rasio odds digunakan sebagai statistik yang
used as the statistic of interest. The menarik kesimpulan dari analisis primer
conclusions of the primary analysis were dikuatkan oleh kedua analisis sen-sensitifitas.
corroborated by both sensitivity analyses
We conducted the first systematic review Diskusi
and meta-analysis of US-approved HA Kami melakukan review sistematis pertama
products on knee OA symptoms. Overall, we dan meta-analisis
conclude that intra-articular injection of US- produk HA AS-disetujui pada OA lutut
approved HA products is safe and gejala. Secara keseluruhan, kami
efficacious in patients with symptomatic menyimpulkan bahwa intra-artikular
knee OA. injeksi produk HA AS-disetujui aman dan
Numerous systematic reviews and meta- berkhasiat pada pasien dengan OA lutut
analyses have been published on this topic simptomatik.
over the last decade, with the SMD of IAHA Banyak tinjauan sistematis dan meta-analisis
versus a control group for efficacy outcomes telah dipublikasikan di topik ini selama dekade
ranging from 0.0–0.46.6,7,10,13,51 For terakhir,
comparison, the saline-adjusted SMD in the dengan SMD dari IAHA versus kelompok
current meta-analysis ranged from 0.32– kontrol untuk
0.43, depending on outcome and time hasil efikasi mulai dari 0.0-0.46.6,7,10,13,51
window. However, this statistic may Untuk
underestimate the overall treatment effect of perbandingan, SMD garam-disesuaikan saat
IAHA since control group improvements in ini
pain and function are substantial in OA meta-analisis berkisar 0,32-0,43, tergantung
clinical trials, particularly when control pada
treatments, such as saline, are administered hasil dan jendela waktu. Namun, statistik ini
via injections.52 There is a distinct difference mungkin
between a pre-to-post treatment effect and a meremehkan efek pengobatan secara
placebo-adjusted treatment effect; the former keseluruhan IAHA
assesses the overall patient experience in the karena perbaikan kelompok kontrol kesakitan
IAHA group while the latter teases out the dan fungsi
independent effect of IAHA above and yang substansial dalam OA uji klinis, terutama
beyond that of saline, a statistic that is ketika
arguably irrelevant from the perspective of perlakuan kontrol, seperti garam, dikelola
the patient. Thus, the efficacy results of the
melalui injections.52 Ada perbedaan yang
current meta-analysis can be best
jelas antara
characterized by a very large treatment
pra-to-post efek pengobatan dan plasebo-
effect of US-approved IAHA injections on
disesuaikan
knee pain and function between 4 and 26
efek pengobatan; mantan menilai pasien
weeks and, after statistically adjusting for
secara keseluruhan
saline-control improvements, a medium
pengalaman dalam kelompok IAHA sementara
treatment effect with US-approved IAHA
menggoda kedua
during this same period.
keluar efek independen IAHA atas dan di luar
Perhaps the most notable finding from this
meta-analysis is that US-approved HA bahwa dari garam, statistik yang bisa dibilang
products are not associated with increased tidak relevan dari
safety risks. This is in sharp contrast to perspektif pasien. Dengan demikian, hasil
Rutjes et al13 who concluded that IAHA efikasi
injections increased the risk of SAEs and dari meta-analisis ini dapat menjadi yang
AE-related subject withdrawals. However, terbaik ditandai
there were several important subtleties oleh efek pengobatan yang sangat besar dari
associated with their analysis. Although the US-disetujui IAHA
calculated risk of SAEs was marginally suntikan pada nyeri lutut dan fungsi antara 4
higher with IAHA vs. controls, the dan
association between SAE and treatment was 26 minggu dan, setelah statistik disesuaikan
not considered. In fact, in our analysis, untuk salinecontrol
100% of reported SAEs were unrelated to perbaikan, efek pengobatan menengah
treatment. Second, the safety analysis in the dengan
Rutjes paper was heavily influenced by AS-disetujui IAHA selama periode yang sama.
inclusion Mungkin temuan paling penting dari meta-
analisis ini
adalah bahwa AS-disetujui produk HA tidak
dikaitkan dengan risiko keselamatan
meningkat. Hal ini tajam
kontras untuk Rutjes et al13 yang
menyimpulkan bahwa IAHA
suntikan meningkatkan risiko SAE dan AE-
terkait
penarikan subjek. Namun, ada beberapa
kehalusan penting yang terkait dengan
analisis mereka.
Meskipun risiko dihitung dari SAE marginal
lebih tinggi dengan IAHA kontrol vs, asosiasi
antara SAE dan pengobatan tidak dianggap. Di
Bahkan, dalam analisis kami, 100% dari SAE
yang dilaporkan adalah
tidak terkait dengan pengobatan. Kedua,
analisis keselamatan di
kertas Rutjes sangat dipengaruhi oleh inklusi
dari yang tidak dipublikasikan, data yang
diverifikasi. Sebaliknya, kita hanya
of unpublished, unverifiable data. In Data termasuk dari naskah teks lengkap
contrast, we only included data from full- diterbitkan dalam
text manuscripts published in peer-reviewed peer-review jurnal. Terakhir, Rutjes et al
journals. Lastly, Rutjes et al analyzed all dianalisis
safety data using an odds ratio, a statistic semua data keamanan menggunakan rasio
that excludes zero total event trials.18 odds, statistik yang
Considering that 30 of 38 SAE treatment tidak termasuk nol Total acara trials.18
effects in the current meta-analysis reported Menimbang bahwa
zero total events, the odds ratio is arguably 30 dari 38 efek pengobatan SAE di
an inappropriate statistic for this type of metaanalisis saat ini
analysis since most data are disregarded. melaporkan nol peristiwa total, rasio odds
Our meta-analysis has several limitations adalah
that may influence interpretation. Most, but bisa dibilang sebuah statistik yang tidak
not all, studies excluded subjects with end- pantas untuk jenis
stage (Kellgren-Lawrence grade IV or Analisis karena sebagian besar data yang
equivalent) knee OA and, therefore, the
diabaikan.
efficacy of IAHA in these patients cannot be
meta-analisis kami memiliki beberapa
determined. Next, we did not consider HA
keterbatasan yang mungkin
products without US approval and, therefore,
pengaruh interpretasi. Kebanyakan, tetapi
implied comparisons of safety and efficacy
tidak semua, studi
between US approved vs. non-US approved
subyek dikeluarkan dengan stadium akhir
products should be performed with caution.
(Kellgren-Lawrence
Due to sample size considerations, we did
kelas IV atau setara) OA lutut dan, oleh karena
not attempt to analyze treatment effects by
itu,
HA brand. Lastly, efficacy outcomes were
khasiat IAHA pada pasien ini tidak dapat
inconsistent across studies and publication
bias was evident for knee pain outcomes. ditentukan.
Strengths of this meta-analysis are inclusion Berikutnya, kita tidak menganggap produk HA
of only randomized, saline-controlled trials, tanpa
structured data extraction methodology, persetujuan AS dan, perbandingan karena itu,
inclusion of all zero total event trials in tersirat dari
safety analyses, and sensitivity analyses that keamanan dan kemanjuran antara AS
accounted for choice of statistical test and menyetujui vs non-AS
potentially influential studies. produk disetujui harus dilakukan dengan hati-
Overall, this systematic review and meta- hati.
analysis of randomized, saline-controlled Karena sampel pertimbangan ukuran, kami
trials confirms that intra-articular injection tidak berusaha
of US-approved HA products is safe and untuk menganalisis efek pengobatan dengan
efficacious in patients with symptomatic merek HA. Terakhir, khasiat
knee OA hasil tidak konsisten di seluruh studi dan
bias publikasi jelas untuk hasil nyeri lutut.
Kekuatan ini meta-analisis adalah
dimasukkannya hanya
acak, percobaan garam-dikendalikan, data
terstruktur
metodologi ekstraksi, dimasukkannya semua
jumlah nol
uji coba acara dalam keselamatan analisis,
dan analisis sensitivitas
yang menyumbang pilihan uji statistik dan
Studi berpotensi berpengaruh.
Secara keseluruhan, tinjauan sistematis ini
dan meta-analisis
dari acak percobaan, garam-dikendalikan
menegaskan bahwa
intra-artikular injeksi produk HA AS-disetujui
aman dan berkhasiat pada pasien dengan
gejala
OA lutut
Acknowledgements TranslateTurn off instant translation
We thank Mr. Randy Asher for assistance
with graphical illustrations.

Author Contributions
Conceived and designed the experiments:
LM, JB. Analyzed the data: LM. Wrote the
first draft of the manuscript: LM.
Contributed to the writing of the manuscript:
JB. Agree with manuscript results and con-
clusions: LM, JB. Jointly developed the 1513/5000
structure and arguments for the paper: LM, Ucapan Terima Kasih
JB. Made critical revisions and approved Kami berterima kasih kepada Bapak
final version: LM, JB. All authors reviewed Randy Asher untuk bantuan dengan
and approved of the final manuscript. grafis
ilustrasi.
Funding penulis Kontribusi
This work was supported by the HA Disusun dan dirancang percobaan: LM,
Viscosupplement Coalition (Bioventus LLC, JB.
Durham, NC; DePuy Synthes Mitek Sports Menganalisis data: LM. Menulis draft
Medicine, Raynham, MA; Ferring pertama dari
Pharmaceuticals Inc., Parsippany, NJ; Fidia naskah: LM. Kontribusi terhadap
Pharma USA, Inc., Parsippany, NJ; Zimmer, penulisan
Inc., Warsaw, IN). naskah: JB. Setuju dengan hasil naskah
dan kesimpulan:
Competing Interests LM, JB. Bersama-sama mengembangkan
Author(s) disclose no potential conflicts of struktur dan
interest. argumen untuk kertas: LM, JB. revisi kritis
dibuat
Disclosures and Ethics dan disetujui versi final: LM, JB. semua
As a requirement of publication the authors penulis
have provided signed confirmation of their dan disetujui dari naskah akhir.
compliance with ethical and legal pendanaan
obligations including but not limited to
Karya ini didukung oleh Viscosupplement
compliance with ICMJE authorship and
HA
competing interests guidelines, that the
article is neither under consideration for
Koalisi (Bioventus LLC, Durham, NC;
publication nor published elsewhere, of their DePuy
compliance with legal and ethical guidelines Synthes Mitek Sports Medicine, Raynham,
concerning human and animal research MA; Ferring
participants (if applicable), and that Pharmaceuticals Inc, Parsippany, NJ; Fidia
permission has been obtained for Pharma
reproduction of any copyrighted material. USA, Inc., Parsippany, NJ; Zimmer, Inc.,
This article was subject to blind, Warsawa, IN).
independent, expert peer review. The bersaing Minat
reviewers reported no competing interests. Author (s) mengungkapkan ada potensi
konflik kepentingan.
Pengungkapan dan Etika
Sebagai persyaratan publikasi penulis telah
disediakan
konfirmasi menandatangani kepatuhan
mereka dengan
kewajiban etika dan hukum termasuk
namun tidak terbatas
untuk memenuhi ICMJE penulis dan
bersaing
pedoman kepentingan, bahwa artikel
tersebut tidak di bawah
pertimbangan untuk publikasi atau
diterbitkan di tempat lain,
kepatuhan mereka dengan pedoman
hukum dan etika
tentang peserta penelitian manusia dan
hewan (jika
berlaku), dan izin yang telah diperoleh
untuk
reproduksi materi yang dilindungi hak
cipta. Artikel ini
tunduk buta, independen, review ahli
rekan.
The pengulas melaporkan tidak ada
kepentingan bersaing.

Você também pode gostar