Você está na página 1de 252

l

ia
Tr
er /
ov om
REGLAMENTO DE

em .c
R u
SEGURIDAD Y SALUD

d Fd
or D
OCUPACIONAL EN MINERÍA

w .P
ss w
Pa ww
D.S. Nº 024-2016-MEM / 28-07-2016
F ://p
PD htt

EXPOSITORES:
− Ing. Alfredo Pallete − Ing. Luz Bancayán
u
Fd

− Ing. Fernando Borja − Ing. Fernando Altamirano


PD

− Ing. Jerry Rosas − Dr. José Valle


− Ing. Felix Guerra
PD
Fd
u
PD htt
F ://p
Pa ww
ss w
w .P
or D
d Fd
R u
em .c
ov om
er /
Tr
ia
l
PD
Fd
u
PD htt
F ://p
Pa ww
ss w
w .P
or D
d Fd
R u
em .c
ov om
er /
Tr
ia
l
3
PARTICIPACION Y CONSULTA 055-2010 EM
PD
Fd
u
PD htt
F ://p
Pa ww
ss w
w .P
or D
d Fd
R u
em .c
ov om
ESTADISTICAS

er /
Tr
ia
l
PD
Fd
u
PD htt
F ://p
Pa ww
ss w
w .P
or D
d Fd
R u
em .c
ov om
er /
Tr
ia
l
PD
Fd
u
PD htt
F ://p
Pa ww
ss w
w .P
or D
d Fd
R u
em .c
ov om
er /
Tr
ia
l
PD
Fd
u
PD htt
F ://p
Pa ww
ss w
w .P
or D
d Fd
R u
em .c
ov om
er /
Tr
ia
l
PD
Fd
u
PD htt
F ://p
Pa ww
ss w
w .P
or D
d Fd
R u
em .c
ov om
er /
Tr
ia
l
PD
Fd
u
PD htt
F ://p
Pa ww
ss w
w .P
or D
d Fd
R u
em .c
ov om
er /
Tr
ia
l
AL 2014
14% MENOR
PD
Fd
u
PD htt
F ://p
Pa ww
ss w
w .P
or D
d Fd
R u
em .c
ov om
er /
Tr
ia
l
AL 2014
7% MENOR
PD
Fd
u
PD htt
F ://p
Pa ww
ss w
w .P
or D
d Fd
R u
em .c
ov om
er /
Tr
ia
l
AL 2014
20 % MENOR
PD
Fd
u
PD htt
F ://p
Pa ww
ss w
w .P
or D
d Fd
R u
em .c
ov om
er /
Tr
ia
l
l
ia
Tr
er /
ov om
OBJETIVOS DEL CURSO:

em .c
R u
d Fd
1.- Mostrar los cambios con

or D
relación al DS 055-2010-EM

w .P
ss w
Pa ww2.- Ilustrar las posibles
F ://p

maneras de implementar
PD htt

3.- Generar un marco de


u
Fd

discusión y opinión con


PD

respecto a los cambios


l
ia
MARCO NORMATIVO GENERAL

Tr
er /
ov om
em .c
Hidrocarburos

R u
DS 043-2007

d Fd
-EM

or D
Minería

w .P
Electricidad
D.S. 024-2016
RM 161-2007

ss w
-MEM/DM EM
Pa ww Ley Nº 29783 29-07-2016
F ://
y (Entró en vigencia)
p

D.S. 005-012-TR
PD htt

MTPE
Puertos - Industria
Res 010-2007- -Construcción
u

APN/DIR civil
Fd

- Comercio
PD

Ley: 20 de agosto del 2011 -Servicios


-Agricultura
Reglamento: 25 de abril 2012
PD
Fd
u
PD htt
F ://p
Pa ww
ss w
w .P
or D
d Fd
R u
em .c
ov om
er /
Tr
ia
l
PD
Fd
u
PD htt
F ://p
Pa ww
ss w
w .P
or D
d Fd
R u
em .c
ov om
er /
16 Tr
ia
l
Grupos mineros de categoría mundial en el Perú

16
l
ia
ANTECEDENTES DE ACTUALIZACIÓN DEL

Tr
er /
ov om
REGLAMENTO
DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

em .c
R u
Decreto Supremo Nº 014-92-EM,

d Fd
or D
w .P
Decreto Supremo Nº 055-2010-EM,

ss w
Pa ww
Ley Nº 29783, Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo,;
F ://p

Las Disposiciones Complementarias Finales de la Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo


PD htt

señalan que los ministerios, instituciones públicas y organismos públicos descentralizados


adecúan sus reglamentos sectoriales de seguridad y salud en el trabajo a la mencionada
Ley y ordenan que se transfieran las competencias de supervisión, fiscalización y
u

sanción en materia de seguridad y salud en el trabajo establecidas en la Ley Nº 28964, Ley


Fd

que transfiere competencias de supervisión y fiscalización de las actividades


mineras al OSINERG, al Ministerio de Trabajo de Promoción del Empleo en el
PD

subsector minería;
l
ia
Tr
er /
ANTECEDENTES DE ACTUALIZACIÓN DEL

ov om
REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

em .c
R u
d Fd
Ley N° 29981, se crea la Superintendencia Nacional de
Fiscalización Laboral - SUNAFIL, …, adscrito al MINTRA,

or D
w .P
….. cumple el rol de autoridad central y ente rector del

ss w
Sistema de Inspección del Trabajo;
Pa ww
Resolución Ministerial N° 037-2014- TR, se aprueba la
F ://p

transferencias de competencias del MINTRA a la SUNAFIL


PD htt

y se establece el 1 de abril de 2014 como fecha de inicio de


sus funciones, ….
u

Que, teniendo en consideración la normatividad antes


Fd

mencionada …., resulta necesario aprobar el Reglamento


PD

de Seguridad y Salud en Minería


l
ia
REGLAMENTO DE SEGURIDAD

Tr
er /
ov om
Y SALUD OCUPACIONAL EN MINERÍA

em .c
R u
d Fd
055-2010 EM 024-2016 EM

or D
w .P
ss w
ESTRUCTURA 055 ESTRUCTURA 024
Pa ww
5 Títulos
F ://
4 Títulos
p
PD htt

52 Capítulos 56 Capítulo
396 Artículos 417 Artículos
u
Fd

31 Anexos 37 Anexos
PD

3 Guías 3 Guías
l
ia
REGLAMENTO DE SEGURIDAD

Tr
er /
Y SALUD OCUPACIONAL EN MINERÍA

ov om
em .c
Título I. GESTIÓN DEL SUBSECTOR MINERÍA

R u
d Fd
or D
w .P
Título II. GESTIÓN DE LOS TITULARES DE ACTIVIDADES

ss w
MINERAS
Pa ww
F ://p

Título III. SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y


PD htt

SALUD OCUPACIONAL
u

Título IV. GESTIÓN DE LAS OPERACIONES MINERAS


Fd
PD

Título V. GESTIÓN DE SERVICIOS Y ACTIVIDADES


CONEXAS
l
ia
TÍTULO I GESTIÓN DEL SUB - SECTOR MINERÍA

Tr
er /
ov om
CAPÍTULO I DISPOSICIONES GENERALES
Subcapítulo I Objetivos y Alcances

em .c
R u
d Fd
055-2010 EM 024-2016 EM

or D
w .P
Artículo 1.- El presente reglamento tiene Artículo 1.- El presente reglamento tiene como

ss w
como objetivo prevenir la ocurrencia de objetivo prevenir la ocurrencia de incidentes,
Pa ww
incidentes, accidentes y enfermedades
ocupacionales, promoviendo una cultura
incidentes peligrosos, accidentes de trabajo y
enfermedades ocupacionales, promoviendo una
F ://
de prevención de riesgos laborales en la cultura de prevención de riesgos laborales en la
p

actividad minera Para ello cuenta con la actividad minera. Para ello, cuenta con la
PD htt

participación de los trabajadores, participación de los trabajadores, empleadores y


empleadores y el Estado, quienes velarán el Estado, quienes velarán por su promoción,
por su promoción, difusión y cumplimiento. difusión y cumplimiento.
u
Fd
PD

DS 005-2012 TR
Incidente Peligroso: Todo suceso potencialmente riesgoso que pudiera causar
lesiones o enfermedades a las personas en su trabajo o a la población.
l
ia
055-2010 EM 024-2016 EM

Tr
er /
ov om
Artículo 2.- Las actividades a las que alcanza el presente Artículo 2.- Las actividades a las que alcanza el presente
reglamento son las siguientes: reglamento son las siguientes:

em .c
a) Las actividades mineras siguientes, desarrolladas en los a) Las actividades mineras desarrolladas en los emplazamientos en
emplazamientos en superficie o subterráneos: superficie o subterráneos de minerales metálicos y no metálicos:

R u
1. Exploración (perforación diamantina, cruceros, trincheras, entre

d Fd
1. Exploración, desarrollo, preparación y explotación en
otros).
minería subterránea y a cielo abierto de minerales metálicos y
2. Explotación (desarrollo, preparación, explotación propiamente

or D
no metálicos. dicha, depósitos de minerales, desmontes y relaves, entre otros).
2. Preparación mecánica, incluido la trituración y molienda.

w .P
3. Beneficio (lavado metalúrgico del mineral extraído, preparación
3. Clasificación de minerales metálicos y no metálicos. mecánica, concentración, lixiviación, adsorción-desorción, Merrill

ss w
4. Concentración. Crowe, tostación, fundición, refinación, entre otros).
5. Depósitos de relaves, desmonte y escorias. 4. Almacenamiento de concentrados de mineral, carbón activado,
Pa ww
6. Lixiviación o lavado metalúrgico del material extraído.
7. Fundición.
refinados, minerales no metálicos, relaves, escorias y otros.
5. Sistema de transporte minero (fajas transportadoras, tuberías o
F ://
8. Refinación. mineroductos, cable carriles, entre otros).
9. Labor general. 6. Labor general (ventilación, desagüe, izaje o extracción, entre dos o
p

más concesiones de diferentes titulares de actividades mineras).


PD htt

10. Transporte minero.


7. Actividades de cierre de minas (cierre temporal, progresivo y final
11. Depósitos de almacenamiento de concentrados de
de componentes)
minerales, refinados y minerales no metálicos.
b) Los trabajos siguientes, conexos a la actividad minera: b) Actividades conexas a la actividad minera:
Construcciones civiles, instalaciones anexas o Construcciones civiles, montajes mecánicos y eléctricos,
u

complementarias, tanques de almacenamiento, tuberías en instalaciones anexas o complementarias, tanques de


Fd

general, generadores, sistemas de transporte que no son almacenamiento, tuberías en general, generadores eléctricos,
concesionados, uso de maquinaria, equipo y accesorios, sistemas de transporte que no son concesionados, uso de
PD

mantenimiento mecánico, eléctrico, comedores, hoteles, maquinaria, equipo y accesorios, mantenimiento mecánico, eléctrico,
campamentos, servicios médicos, vigilancia, construcciones y comedores, hoteles, campamentos, servicios médicos, vigilancia,
otros tipos de prestación de servicios. construcciones y otros tipos de prestación de servicios.
l
ia
Tr
er /
ov om
055-2010 EM 024-2016 EM

em .c
Artículo 3.- El presente reglamento es de

R u
d Fd
Artículo 3.- El alcance de este alcance a toda persona natural o
reglamento es de aplicación a toda jurídica, pública o privada, que realice

or D
persona natural o jurídica, pública o actividades mineras y actividades

w .P
privada, que realice actividades mineras y conexas con personal propio o de

ss w
actividades conexas con personal propio terceros en sus ambientes de trabajo;
Pa ww
o de terceros; las que están obligadas a las que están obligadas a dar
F ://
dar cumplimiento a todas sus cumplimiento a todas sus disposiciones.
p

disposiciones. El presente reglamento también alcanza


PD htt

a los trabajadores y a aquéllos que no


tienen vínculo laboral con el titular de
actividad minera, sino que dependen de
u

una empresa contratista, la cual le


Fd

presta servicios a aquél o se encuentran


PD

dentro del ámbito de su centro de


labores.
l
ia
055-2010 EM 024-2016 EM

Tr
er /
ov om
Artículo 6.- El presente reglamento tiene por Artículo 6.- El presente reglamento tiene por finalidad

em .c
finalidad fijar normas para: fijar normas para:

R u
d Fd
a) El desarrollo de una cultura preventiva de a) Fomentar una cultura de prevención de los riesgos
seguridad y salud combinando el comportamiento laborales para que toda la organización interiorice los

or D
humano con la preparación teórico práctica de conceptos de prevención y proactividad, promoviendo

w .P
sistemas y métodos de trabajo. comportamientos seguros.

ss w
b) ,,. b) ,,.
c) ,,.
Pa ww
d) Fomentar entre los trabajadores una cultura
c) ,,,
d) ,,e,,.
F ://
de seguridad y salud que permita comprometerse e) ,,f,,.
p

con sus compañeros, el trabajo y la propia f) ,,g,,.


PD htt

empresa.
g) Asegurar un compromiso visible del titular de actividad
e) ,,, minera, empresas contratistas y los trabajadores con la
f) ,,,. gestión de la Seguridad y Salud Ocupacional.
g) ,,,.
u

h) Mejorar la autoestima del recurso humano y fomentar


Fd

el trabajo en equipo a fin de incentivar la participación de


los trabajadores.
PD

i) Fomentar y respetar la participación de las


organizaciones sindicales o, en defecto de éstas, la de
los representantes de los trabajadores en las decisiones
sobre la Seguridad y Salud Ocupacional.
l
ia
Tr
055-2010 EM 024-2016 EM

er /
ov om
Accidente de Trabajo Accidente de Trabajo (AT)

em .c
Incidente o suceso repentino que Todo suceso repentino que sobrevenga por causa o

R u
d Fd
sobreviene por causa o con ocasión del con ocasión del trabajo y que produzca en el
trabajo, aún fuera del lugar y horas en trabajador una lesión orgánica, una perturbación

or D
que aquél se realiza, bajo órdenes del funcional, una invalidez o la muerte.

w .P
empleador, y que produzca en el Es también accidente de trabajo aquél que se

ss w
trabajador un daño, una lesión, una produce durante la ejecución de órdenes del
Pa ww
perturbación funcional, una invalidez o
la muerte.
empleador, o durante la ejecución de una labor bajo
su autoridad, y aun fuera del lugar y horas de trabajo.
F ://
Según la gravedad, los accidentes de trabajo con
p

lesiones personales pueden ser:


PD htt

DS 005-2012 TR
u

Accidente de Trabajo (AT): Todo suceso repentino que sobrevenga por causa o con ocasión
Fd

del trabajo y que produzca en el trabajador una lesión orgánica, una perturbación funcional, una
PD

invalidez o la muerte.
Es también accidente de trabajo aquel que se produce durante la ejecución de órdenes del
empleador, o durante la ejecución de una labor bajo su autoridad, y aun fuera del lugar y horas
de trabajo.
l
ia
Tr
er /
ov om
055-2010 EM 024-2016 EM

em .c
R u
d Fd
Alta Gerencia de la Empresa o Titular

or D
w .P
Alta Gerencia de la Empresa de Actividad Minera

ss w
Pa ww
Funcionarios de la más alta
Funcionarios de la más alta jerarquía de
la empresa encargados de liderar y
F ://
jerarquía de la Empresa encargados proveer los recursos para la Gestión de
p

de liderar y proveer los recursos Seguridad y Salud Ocupacional de la


PD htt

para la Gestión de Seguridad y empresa.


Salud Ocupacional de la Empresa.
u
Fd
PD
l
ia
Tr
er /
ov om
055-2010 EM 024-2016 EM

em .c
R u
Auditoría Auditoría

d Fd
or D
Procedimiento sistemático, independiente,
Proceso sistemático, independiente,

w .P
objetivo y documentado para evaluar un
objetivo y documentado realizado por

ss w
sistema de gestión de Seguridad y Salud
encargo del titular minero para evaluar y
Pa ww
medir la efectividad del sistema de
gestión y el cumplimiento del presente
Ocupacional.
F ://
reglamento.
p
PD htt
u
Fd

DS 005-2012 TR
PD

Auditoría: Procedimiento sistemático, independiente y documentado para evaluar un Sistema


de Gestión de Seguridad y Salud en el Trabajo, que se llevará a cabo de acuerdo a la
regulación que establece el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo.
l
ia
Tr
er /
055-2010 EM 024-2016 EM

ov om
em .c
Autoridad Minera competente

R u
Autoridad minera El Ministerio de Energía y Minas, a través de

d Fd
Se entenderá como tal al Ministerio de la Dirección General de Minería, es la
autoridad minera competente en materia de

or D
Energía y Minas, como la máxima
Seguridad y Salud Ocupacional, dicta las

w .P
autoridad que, en materia de Seguridad
normas y políticas correspondientes del

ss w
y Salud Ocupacional en la actividad
sector.
correspondientes. Pa ww
minera, dicta las normas y políticas
Adicionalmente, son autoridades
competentes en inspección y fiscalización de
F ://
Adicionalmente, para estos efectos y Seguridad y Salud Ocupacional:
p

según sus competencias, serán


PD htt

1. La Superintendencia Nacional de
considerados Autoridad Minera: Fiscalización Laboral - SUNAFIL;
1. La Dirección General de Minería; 2. El Organismo Supervisor de la Inversión en
2. El Organismo Supervisor de la Energía y Minería - OSINERGMIN; y
u

Inversión en Energía y Minería - 3. Los Gobiernos Regionales, en las


Fd

OSINERGMIN; y actividades de la Pequeña Minería y Minería


PD

3. Los Gobiernos Regionales Artesanal, a través de las Gerencias o


Direcciones Regionales de Energía y Minas.
l
ia
Tr
er /
055-2010 EM 024-2016 EM

ov om
Certificado de Calificación de Competencia del ELIMINADO

em .c
Trabajador del Sector Minero - CECCOTRASMIN

R u
d Fd
Es el reconocimiento oficial de las aptitudes,

or D
conocimientos , habilidades y destrezas del

w .P
trabajador del Sector Minero para desempeñar un

ss w
puesto de trabajo operando maquinarias, realizando
Pa ww
trabajos en caliente, en espacios confinados, en
altura, entre otros.
F ://p

Certificadoras
PD htt

Son instituciones o titulares mineros autorizados por


la Dirección General de Minería del Ministerio de
u

Energía y Minas que se encargan de la certificación


Fd

de la calificación de las competencias de los


PD

trabajadores del Sector Minero.


l
ia
Tr
er /
ov om
055-2010 EM 024-2016 EM

em .c
Comité de Seguridad y Salud Ocupacional

R u
d Fd
Comité de Seguridad y Salud
Ocupacional Órgano bipartito y paritario constituido por

or D
representantes del empleador y de los

w .P
Órgano paritario constituido por trabajadores, con las facultades y obligaciones

ss w
representantes del empleador y de los previstas por la legislación y la práctica
Pa ww
trabajadores, con las facultades y
obligaciones previstas por las normas
nacional, destinado a la consulta regular y
periódica de las actuaciones del empleador en
F ://
vigentes, nombrados para considerar los materia de prevención de riesgos en
p

asuntos de Seguridad y Salud Seguridad y Salud Ocupacional.


PD htt

Ocupacional.
u
Fd

DS 005-2012 TR
PD

Comité de Seguridad y Salud en el Trabajo: Es un órgano bipartito y paritario constituido por


representantes del empleador y de los trabajadores, con las facultades y obligaciones previstas
por la legislación y la práctica nacional, destinado a la consulta regular y periódica de las
actuaciones del empleador en materia de prevención de riesgos.
l
ia
Tr
055-2010 EM 024-2016 EM

er /
ov om
em .c
Cultura de Seguridad y Salud Cultura de Seguridad y Salud Ocupacional

R u
d Fd
Ocupacional
Es el conjunto de valores, principios, normas,

or D
costumbres, comportamientos y conocimientos

w .P
Es el conjunto de valores, principios, que comparten los miembros de una empresa,
normas, costumbres, comportamientos y

ss w
para promover un trabajo seguro y saludable, en
conocimientos que comparten los
Pa ww
miembros de una empresa para promover
el que están incluidos el titular de actividad
minera, las empresas contratistas mineras, las
F ://
un trabajo decente, en el que se incluye al empresas contratistas de actividades conexas y
titular minero, a las empresas contratistas
p

los trabajadores de las antes mencionadas, para


PD htt

mineras y a las empresas de actividades la prevención de enfermedades ocupacionales y


conexas para la prevención de incidentes, daño a las personas.
accidentes, enfermedades ocupacionales y
daño a las personas.
u
Fd

DS 005-2012 TR
PD

•Cultura de seguridad o cultura de prevención: Conjunto de valores, principios y normas de


comportamiento y conocimiento respecto a la prevención de riesgos en el trabajo que
comparten los miembros de una organización
l
ia
Tr
er /
ov om
055-2010 EM 024-2016 EM

em .c
R u
d Fd
Empresa Contratista de Actividades Actividad Conexa

or D
Conexas

w .P
Cualquiera de aquellas tareas o sub-

ss w
Es toda persona natural o jurídica que
actividades mencionadas en el literal b) del
Pa ww
realiza actividades auxiliares o
complementarias a la actividad minera
artículo 2 del presente reglamento, que se
realiza de manera complementaria a la
F ://
por encargo del titular minero.
actividad minera y que permite el
p
PD htt

cumplimiento de ésta.
u
Fd
PD
l
ia
Tr
er /
ov om
055-2010 EM 024-2016 EM

em .c
Estadística de Seguridad y Salud

R u
d Fd
Estadística de incidentes y accidentes Ocupacional

or D
Sistema de registro, análisis y control de la

w .P
Sistema de registro, análisis y control de información de incidentes, incidentes
la información de incidentes y

ss w
peligrosos, accidentes de trabajo y
Pa ww
accidentes, orientado a utilizar la
información y las tendencias asociadas
enfermedades ocupacionales, orientado a
utilizar la información y las tendencias
F ://
en forma proactiva para reducir la asociadas en forma proactiva para reducir la
p

ocurrencia de este tipo de eventos. ocurrencia de este tipo de eventos.


PD htt
u
Fd
PD
l
ia
Tr
055-2010 EM 024-2016 EM

er /
ov om
Evaluación de riesgos Evaluación de riesgos

em .c
R u
Es un proceso posterior a la identificación

d Fd
Es un proceso posterior a la identificación de
los peligros, que permite valorar el nivel, de los peligros, que permite valorar el

or D
grado y gravedad de aquellos, nivel, grado y gravedad de aquéllos,

w .P
proporcionando la información necesaria proporcionando la información necesaria

ss w
para que el titular y el trabajador minero para que el titular de actividad minera,
Pa ww
estén en condiciones de tomar una decisión
apropiada sobre la oportunidad, prioridad y
empresas contratistas, trabajadores y
visitantes estén en condiciones de tomar
F ://
tipo de acciones preventivas que debe una decisión apropiada sobre la
p

oportunidad, prioridad y tipo de acciones


PD htt

adoptar, con la finalidad de eliminar la


contingencia o la proximidad de un daño. preventivas que deben adoptar, con la
finalidad de eliminar la contingencia o la
proximidad de un daño.
u
Fd

DS 005-2012 TR
PD

•Evaluación de riesgos: Es el proceso posterior a la identificación de los peligros, que permite


valorar el nivel, grado y gravedad de los mismos proporcionando la información necesaria para
que el empleador se encuentre en condiciones de tomar una decisión apropiada sobre la
oportunidad, prioridad y tipo de acciones preventivas que debe adoptar.
l
ia
Tr
er /
ov om
055-2010 EM 024-2016 EM

em .c
ELIMINADO

R u
d Fd
Facilitador

or D
Es una persona con conocimientos y

w .P
experiencia en la industria minera , cuyo

ss w
rol es apoyar en la prevención o
Pa ww
resolución de un conflicto relacionado,
entre otros, con la Seguridad y Salud
F ://
Ocupacional.
p
PD htt
u
Fd
PD
l
ia
Tr
er /
ov om
055-2010 EM 024-2016 EM

em .c
Gestión de la Seguridad y Salud

R u
d Fd
Gestión de la Seguridad y Salud Ocupacional
Ocupacional

or D
Es la aplicación de los principios de la

w .P
Es la aplicación de los principios de la administración profesional a la seguridad y la

ss w
administración profesional a la seguridad salud minera, integrándola a la producción,
y la salud ocupacional. Pa ww calidad y control de costos.
F ://p
PD htt

DS 005-2012 TR
u

•Gestión de la Seguridad y Salud: Aplicación de los principios de la administración moderna a


Fd

la seguridad y salud, integrándola a la producción, calidad y control de costos.


PD

•Gestión de Riesgos: Es el procedimiento que permite, una vez caracterizado el riesgo, la


aplicación de las medidas más adecuadas para reducir al mínimo los riesgos determinados y
mitigar sus efectos, al tiempo que se obtienen los resultados esperados.
l
ia
Tr
er /
ov om
055-2010 EM 024-2016 EM

em .c
Identificación de Peligros, Evaluación de

R u
Riesgos y Medidas de Control (IPERC)

d Fd
Proceso sistemático utilizado para identificar

or D
los peligros, evaluar los riesgos y sus

w .P
impactos y para implementar los controles
adecuados, con el propósito de reducir los

ss w
riesgos a niveles establecidos según las
Pa ww normas legales vigentes.
F ://p
PD htt

DS 005-2012 TR
u

•Identificación de Peligros: Proceso mediante el cual se localiza y reconoce que existe un


Fd

peligro y se definen sus características.


PD

•Evaluación de riesgos: Es el proceso posterior a la identificación de los peligros, que permite


valorar el nivel, grado y gravedad de los mismos proporcionando la información necesaria para
que el empleador se encuentre en condiciones de tomar una decisión apropiada sobre la
oportunidad, prioridad y tipo de acciones preventivas que debe adoptar.
l
ia
Tr
er /
ov om
055-2010 EM 024-2016 EM

em .c
R u
Incidente Incidente

d Fd
Suceso inesperado relacionado con el Suceso con potencial de pérdidas acaecido en

or D
trabajo que puede o no resultar en daños el curso del trabajo o en relación con el

w .P
a la salud. En el sentido más amplio, trabajo, en el que la persona afectada no
sufre lesiones corporales.

ss w
incidente involucra todo tipo de
accidente de trabajo.
Pa ww
F ://p
PD htt

DS 005-2012 TR
u
Fd

•Incidente: Suceso acaecido en el curso del trabajo o en relación con el trabajo, en el que la
persona afectada no sufre lesiones corporales, o en el que éstas sólo requieren cuidados de
PD

primeros auxilios.
•Incidente Peligroso: Todo suceso potencialmente riesgoso que pudiera causar lesiones o
enfermedades a las personas en su trabajo o a la población.
l
ia
Tr
055-2010 EM 024-2016 EM

er /
ov om
Incidente peligroso y/o situación de emergencia

em .c
Todo suceso potencialmente riesgoso que pudiera causar

R u
lesiones o enfermedades graves con invalidez total y

d Fd
permanente o muerte a las personas en su trabajo o a la

or D
población.

w .P
Se considera incidente peligroso a evento con pérdidas

ss w
materiales, como es el caso de un derrumbe o colapso de
Pa ww
labores subterráneas, derrumbe de bancos en tajos abiertos,
atrapamiento de personas sin lesiones (dentro, fuera, entre,
F ://
debajo), caída de jaula y skip en un sistema de izaje, colisión
p

de vehículos, derrumbe de construcciones, desplome de


PD htt

estructuras, explosiones, incendios, derrame de materiales


peligrosos, entre otros, en el que ningún trabajador ha sufrido
lesiones.
u
Fd
PD

DS 005-2012 TR
•Incidente Peligroso: Todo suceso potencialmente riesgoso que pudiera causar lesiones o
enfermedades a las personas en su trabajo o a la población.
l
ia
Tr
er /
ov om
055-2010 EM 024-2016 EM

em .c
R u
d Fd
Índice de Frecuencia de Accidentes (IFA): Índice de Frecuencia de Accidentes (IF)

or D
w .P
Índice de Severidad de Accidentes (ISA) Índice de Severidad de Accidentes (IS)

ss w
Pa ww
F ://p
PD htt
u
Fd
PD
l
ia
Tr
055-2010 EM 024-2016 EM

er /
ov om
Ingeniero de Seguridad Artículo 70.- El Ingeniero de Seguridad y Salud Ocupacional

em .c
será un ingeniero de minas o ingeniero geólogo o ingeniero

R u
químico o ingeniero metalurgista, de acuerdo a la actividad

d Fd
Es el ingeniero colegiado y
minera, colegiado y habilitado, con un mínimo de tres (3) años
habilitado en las especialidades de experiencia en la actividad minera y/o en Seguridad y Salud

or D
de Ingeniería de Minas,

w .P
Ocupacional y con capacitación o estudios de especialización en
Geología o Metalurgia de estos temas con una duración mínima de ciento veinte (120)

ss w
acuerdo a las actividades horas.
mineras y conexas
desarrolladas, con un mínimo
Pa ww
Si por la necesidad de la(s) actividad(es) conexa(s) se requiriera
F ://
contar con un Ingeniero de Seguridad, podrá ser profesional de
de tres (03) años de otras especialidades, de acuerdo a la actividad que realice,
p

debidamente colegiado y hábil, con un mínimo de tres (3) años de


PD htt

experiencia en la actividad
minera y/o en seguridad y experiencia en la actividad conexa y/o en Seguridad y Salud
Ocupacional y con capacitación o estudios de especialización en
salud ocupacional, que tiene a
estos temas con una duración mínima de ciento veinte (120) horas.
su cargo verificar el
u

El Ingeniero de Seguridad y Salud Ocupacional tendrá a su cargo


cumplimiento de las
Fd

verificar el cumplimiento de las disposiciones del presente


disposiciones del presente reglamento, del Reglamento Interno de Seguridad y Salud
PD

reglamento y del Reglamento Ocupacional, del Sistema de Gestión de Seguridad y Salud


Interno de Seguridad y Salud Ocupacional implementado en las
Ocupacional del titular minero. actividades que corresponda.
l
ia
Tr
er /
ov om
055-2010 EM 024-2016 EM

em .c
R u
d Fd
or D
Ingeniero Residente ELIMINADO

w .P
ss w
Es el ingeniero colegiado y habilitado en
Pa ww
las especialidades de Ingeniería de
Minas, Geología o Metalurgia de
F ://
acuerdo a las actividades mineras y
p

conexas desarrolladas, con


PD htt

conocimiento de administración, gestión


de seguridad y con un mínimo de tres
(03) años de experiencia en la actividad
u

minera y/o en seguridad y salud


Fd

ocupacional.
PD
l
ia
055-2010 EM 024-2016 EM

Tr
er /
ov om
Investigación de Incidentes, Incidentes
Investigación de Incidentes y Peligrosos, Accidentes de Trabajo y

em .c
Accidentes Enfermedades Ocupacionales

R u
d Fd
Es un proceso de recopilación, evaluación Es un proceso de identificación, recopilación y
de datos verbales y materiales que evaluación de factores, elementos,

or D
conducen a determinar las causas de los circunstancias, puntos críticos que conducen a

w .P
incidentes y/o accidentes. Tal información determinar las causas de los incidentes,

ss w
será utilizada solamente para tomar las incidentes peligrosos, accidentes de trabajo y

recurrencia.
Pa ww
acciones correctivas y prevenir la enfermedades ocupacionales. Tal información
será utilizada para tomar las acciones correctivas
F ://
Las autoridades policiales y judiciales y prevenir la recurrencia.
p
PD htt

deberán realizar sus propias Las autoridades policiales y judiciales deberán


investigaciones de acuerdo a sus realizar sus propias investigaciones de acuerdo a
procedimientos y metodologías. sus procedimientos y metodologías.
u
Fd

DS 005-2012 TR
Investigación de Accidentes e Incidentes: Proceso de identificación de los factores, elementos,
PD

circunstancias y puntos críticos que concurren para causar los accidentes e incidentes. La
finalidad de la investigación es revelar la red de causalidad y de ese modo permite a la dirección
del empleador tomar las acciones correctivas y prevenir la recurrencia de los mismos.
l
ia
Tr
er /
055-2010 EM 024-2016 EM

ov om
Inspección Inspección

em .c
Verificación del cumplimiento de los estándares establecidos

R u
Es un proceso de observación

d Fd
metódica para examinar en las disposiciones legales. Es un proceso de observación
situaciones críticas de directa que acopia datos sobre el trabajo, sus procesos,

or D
prácticas, condiciones, condiciones, medidas de protección y cumplimiento de

w .P
equipos, materiales, dispositivos legales en Seguridad y Salud Ocupacional. Es

ss w
estructuras y otros. Es realizada por la autoridad competente.
Pa ww
realizada por un funcionario de La inspección interna de Seguridad y Salud Ocupacional
es realizada por el titular de actividad minera, las empresas
la empresa entrenado en la
F ://
identificación de peligros, contratistas mineras y las empresas contratistas de
p

actividades conexas con personal capacitado en la


PD htt

evaluación y control de los


riesgos (IPERC). identificación de peligros y evaluación de riesgos.

DS 005-2012 TR
u
Fd

•Inspección: Verificación del cumplimiento de los estándares establecidos en las disposiciones


legales. Proceso de observación directa que acopia datos sobre el trabajo, sus procesos,
PD

condiciones, medidas de protección y cumplimiento de dispositivos legales en seguridad y salud


en el trabajo.
l
ia
Tr
er /
ov om
055-2010 EM 024-2016 EM

em .c
R u
d Fd
Peligro Peligro

or D
w .P
Situación o característica intrínseca de

ss w
Todo aquello que tiene potencial de algo capaz de ocasionar daños a las
Pa ww
causar daño a las personas,
equipos, procesos y ambiente.
personas, equipos, procesos y ambiente.
F ://p
PD htt
u

DS 005-2012 TR
Fd

•Peligro: Situación o característica intrínseca de algo capaz de ocasionar daños a


PD

las personas, equipos, procesos y ambiente.


l
ia
Tr
er /
ov om
055-2010 EM 024-2016 EM

em .c
R u
Permiso Escrito para Trabajos de Alto Permiso Escrito para Trabajos de Alto

d Fd
Riesgo (PETAR) Riesgo (PETAR)

or D
w .P
Es un documento autorizado y firmado para Es un documento firmado para cada turno

ss w
cada turno por el ingeniero supervisor y por el ingeniero supervisor y jefe de Área

Pa ww
superintendente o responsable del área de
trabajo y visado por el Gerente del
donde se realiza el trabajo mediante el cual
se autoriza a efectuar trabajos en zonas o
F ://
Programa de Seguridad y Salud ubicaciones que son peligrosas y
p

Ocupacional o, en ausencia de éste, por el consideradas de alto riesgo.


PD htt

Ingeniero de Seguridad, que permite


efectuar trabajos en zonas o ubicaciones
que son peligrosas y consideradas de alto
riesgo.
u
Fd
PD
l
ia
Tr
055-2010 EM 024-2016 EM

er /
ov om
Planta de Beneficio Planta de Beneficio

em .c
R u
….SE ADICIONA:

d Fd
……..
6. Plantas electrometalúrgicas

or D
(electrodeposición y refinería

w .P
electrolítica):

ss w
Pa ww Instalación destinada a la purificación de
metales utilizando corriente eléctrica.
F ://p
PD htt
u
Fd
PD
l
ia
Tr
er /
ov om
055-2010 EM 024-2016 EM

em .c
R u
Política de Seguridad y Salud

d Fd
Ocupacional

or D
Dirección y compromiso de una

w .P
organización, relacionadas a su

ss w
desempeño en Seguridad y Salud
Pa ww Ocupacional, expresada formalmente por
la Alta Gerencia de la organización.
F ://p
PD htt
u
Fd
PD
l
ia
Tr
er /
ov om
em .c
055-2010 EM 024-2016 EM

R u
d Fd
Prevención de Accidentes Prevención de Accidentes

or D
w .P
Es la combinación razonable de Combinación de políticas, estándares,

ss w
políticas, estándares, procedimientos y procedimientos, actividades y prácticas en el

Pa ww
prácticas, en el contexto de la actividad
minera, para alcanzar los objetivos de
proceso y organización del trabajo, que
establece el empleador con el fin de prevenir
F ://
Seguridad y Salud Ocupacional del los riesgos en el trabajo y alcanzar los
p

empleador. objetivos de Seguridad y Salud Ocupacional.


PD htt

DS 005-2012 TR
u
Fd

Prevención de Accidentes: Combinación de políticas, estándares, procedimientos, actividades


y prácticas en el proceso y organización del trabajo, que establece el empleador con el objetivo
PD

de prevenir los riesgos en el trabajo.


l
ia
Tr
er /
ov om
055-2010 EM 024-2016 EM

em .c
R u
Procedimientos Escritos de Procedimientos Escritos de Trabajo

d Fd
Trabajo Seguro (PETS) Seguro (PETS)

or D
w .P
Documento que contiene la descripción

ss w
Documento que contiene la
específica de la forma cómo llevar a cabo
Pa ww
descripción específica de la forma
cómo llevar a cabo o desarrollar una o desarrollar una tarea de manera
F ://
tarea de manera correcta desde el correcta desde el comienzo hasta el final,
p

comienzo hasta el final, dividida en dividida en un conjunto de pasos


PD htt

un conjunto de pasos consecutivos consecutivos o sistemáticos. Resuelve la


o sistemáticos. Resuelve la pregunta: ¿Cómo hacer el trabajo/tarea
pregunta: ¿Cómo hacer el de manera correcta y segura?
u
Fd

trabajo/tarea de manera correcta?


PD
l
ia
Tr
er /
ov om
055-2010 EM 024-2016 EM

em .c
R u
Reglamento Interno de Seguridad y

d Fd
Reglamento Interno de Seguridad Salud Ocupacional

or D
y Salud Ocupacional

w .P
Es el conjunto de disposiciones que

ss w
Es el conjunto de disposiciones que elabora el titular de actividad minera en
Pa ww
elabora el titular minero en base a base a los alcances de la Ley y el
los alcances del Reglamento de presente reglamento, incluyendo las
F ://
Seguridad y Salud Ocupacional en particularidades de sus estándares
p
PD htt

Minería, adecuándolo a las operacionales, de su Sistema de Gestión


características particulares de sus de Seguridad y Salud Ocupacional y
actividades mineras. procedimientos internos de sus
actividades.
u
Fd
PD
l
ia
Tr
er /
055-2010 EM 024-2016 EM

ov om
em .c
R u
Representante de los Trabajadores Representante de los

d Fd
Es un trabajador con experiencia o Trabajadores

or D
capacitación recibida en seguridad, Trabajador elegido, de conformidad

w .P
elegido mediante elecciones con la legislación vigente, para

ss w
convocadas por la Junta Electoral representar a los trabajadores en el
Pa ww
formada por el Comité de Seguridad y Comité de Seguridad y Salud
Ocupacional.
F ://
Salud Ocupacional para representar a
p

los trabajadores por un (01) año ante el


PD htt

referido Comité.
u
Fd

DS 005-2012 TR
Representante de los Trabajadores: Trabajador elegido, de conformidad con la legislación
PD

vigente, para representar a los trabajadores en el Comité de Seguridad y Salud en el Trabajo


l
ia
Tr
er /
ov om
055-2010 EM 024-2016 EM

em .c
R u
Riesgo Riesgo

d Fd
or D
Es la combinación de probabilidad y Probabilidad de que un peligro se materialice

w .P
severidad reflejados en la posibilidad de en determinadas condiciones y genere daños

ss w
que un peligro cause pérdida o daño a a las personas, equipos y al ambiente.
Pa ww
las personas, a los equipos, a los
procesos y/o al ambiente de trabajo.
F ://p
PD htt

OHSAS 18001:2007
DS 005-2012 TR
Riesgo: Combinación de la
Riesgo: Probabilidad de que un peligro se
u

probabilidad de ocurrencia de un
Fd

materialice en determinadas condiciones y


evento o exposición peligrosa y la genere daños a las personas, equipos y al
PD

severidad o daños o enfermedad ambiente.


que puede provocar el evento o la
exposición.
l
ia
Tr
055-2010 EM 024-2016 EM

er /
ov om
Supervisor Supervisor: Es el Ingeniero o Técnico que tiene a

em .c
Es el ingeniero o técnico que tiene a su cargo un lugar su cargo un lugar de trabajo o autoridad sobre uno

R u
de trabajo o autoridad sobre uno o más trabajadores o más trabajadores en la unidad minera, con los

d Fd
en la unidad minera, con los siguientes perfiles: siguientes perfiles:
- Ingeniero Supervisor: Es el ingeniero colegiado

or D
* Ingeniero Supervisor: Es el ingeniero colegiado y y habilitado en las especialidades de Ingeniería de

w .P
habilitado en las especialidades de Ingeniería de Minas, Geología, Química, Metalurgia, Mecánica,

ss w
Minas, Geología, Metalurgia y otras especialidades de Eléctrica, Electrónica, Civil, Ambiental y otras

Pa ww
acuerdo a las actividades mineras y conexas
desarrolladas, con un mínimo de dos (02) años de
especialidades de acuerdo a las actividades
mineras y conexas desarrolladas, con un mínimo
F ://
experiencia en la actividad minera y/o seguridad y de dos (2) años de experiencia en la actividad
salud ocupacional. minera y/o en Seguridad y Salud Ocupacional.
p
PD htt

* Técnico Supervisor: - Técnico Supervisor: Calificado por el titular de


Calificado por el titular minero o empresa contratista actividad minera o empresa contratista minera, de
minera, de acuerdo a su conocimiento, capacitación, acuerdo a su conocimiento, capacitación,
experiencia mínima de tres (03) años y desempeño experiencia mínima de tres (3) años y desempeño
para organizar el trabajo de la actividad a realizar en para organizar el trabajo de la actividad a realizar
u
Fd

la unidad minera, bajo responsabilidad del titular en la unidad minera, bajo responsabilidad del titular
minero o empresa contratista minera. Está de actividad minera o empresa contratista minera.
PD

familiarizado con las regulaciones que se aplica al Está familiarizado con las regulaciones que se
desempeño de dichas actividades y tiene aplica al desempeño de dichas actividades y tiene
conocimiento de cualquier peligro potencial o real a la conocimiento de cualquier peligro potencial o real a
salud o seguridad en la unidad minera la salud o seguridad en la unidad minera.
l
ia
Tr
er /
ov om
055-2010 EM 024-2016 EM

em .c
Supervisor de Seguridad y Salud

R u
Ocupacional

d Fd
Trabajador capacitado, elegido por los

or D
trabajadores de las unidades mineras

w .P
con menos de veinte (20) trabajadores.

ss w
El supervisor tiene las mismas
Pa ww obligaciones y responsabilidades del
F ://
Comité de Seguridad y Salud
p

Ocupacional.
PD htt

DS 005-2012 TR
u
Fd

Supervisor de Seguridad y Salud en el Trabajo:


Trabajador capacitado y designado por los trabajadores, en las empresas,
PD

organizaciones, instituciones o entidades públicas, incluidas las fuerzas


armadas y policiales con menos de veinte (20) trabajadores
l
ia
Tr
er /
ov om
em .c
055-2010 EM 024-2016 EM

R u
d Fd
or D
Titular de Actividad Minera

w .P
Titular Minero

ss w
Persona natural o jurídica, nacional o
Pa ww
Persona natural o jurídica, nacional
extranjera, responsable de las
F ://
actividades mineras a que se refiere el
o extranjera, responsable de las
p

literal a) del artículo 2 del presente


PD htt

actividades mineras. Reglamento, que cuente con todas las


autorizaciones requeridas por la
autoridad para desarrollar dichas
u

actividades.
Fd
PD
l
ia
Tr
er /
ov om
055-2010 EM 024-2016 EM

em .c
R u
d Fd
Trabajador Trabajador

or D
w .P
Toda persona que desempeña una actividad

ss w
Para efectos del presente reglamento, laboral subordinada o autónoma, para un
Pa ww
comprende a la persona que realiza un
trabajo de manera directa o indirecta,
empleador privado o para el Estado. Están
incluidos en esta definición los trabajadores
F ://
por cuenta del titular minero, de las del titular de actividad minera, de las
p

empresas contratistas mineras o de las


PD htt

empresas contratistas mineras o de las


empresas contratistas de actividades empresas contratistas de actividades conexas.
conexas.
u
Fd
PD

DS 005-2012 TR
Trabajador: Toda persona que desempeña una actividad laboral subordinada o
autónoma, para un empleador privado o para el Estado.
l
ia
Tr
er /
ov om
055-2010 EM 024-2016 EM

em .c
R u
d Fd
Zonas de Alto Riesgo

or D
Zonas de Alto Riesgo

w .P
Son áreas o ambientes de trabajo

ss w
Son áreas o ambientes de trabajo cuyas
donde están presentes las
Pa ww
condiciones de peligro inminente,
condiciones implican un alto potencial de
daño grave a la salud o muerte del
F ://
que pueden presentarse por un trabajador.
p

diseño inadecuado o por


PD htt

condiciones físicas, químicas,


eléctricas, mecánicas o ambientales
inapropiadas, entre otros.
u
Fd
PD
l
ia
Tr
055-2010 EM 024-2016 EM

er /
ov om
CAPÍTULO II AUTORIDAD MINERA CAPÍTULO II AUTORIDAD COMPETENTE

em .c
Subcapítulo I: Dirección General de Minería Subcapítulo I: Autoridad Minera Competente:

R u
Artículo 8.- El MEM es la autoridad minera competente en Dirección General de Minería

d Fd
materia de política y normativa de SSO.
Artículo 8.- El MEM es la autoridad minera competente
Ejerce su competencia a través de la Dirección General de

or D
en materia de política y normativa de SSO.
Minería cuyas atribuciones son, entre otras: Ejerce su competencia a través de la Dirección General de

w .P
a) ... Minería cuyas atribuciones son:

ss w
b) … a) …a.
b) ...b
Pa ww
c) Autorizar a las instituciones o titulares mineros para
certificar la calificación de las competencias de los trabajadores
del Sector Minero. ANULADO
c) Difundir, a través de su página web, las estadísticas de
incidentes, incidentes peligrosos, accidentes de trabajo y
F ://
d) Difundir, a través de su página web, las estadísticas de enfermedades ocupacionales ocurridos a nivel nacional y
p

incidentes, accidentes incapacitantes y accidentes mortales promover reuniones con los titulares de actividad minera que
PD htt

ocurridos a nivel nacional. registren mayores índices de accidentabilidad.


d) … f.
e) Elaborar el informe técnico económico para fijar el Arancel e) Elaborar y/o actualizar los anexos y las guías para el mejor
de Fiscalización Minera, el que será establecido anualmente cumplimiento del presente reglamento, mediante resolución
mediante resolución del Ministerio de Energía y Minas. directoral de la Dirección General de Minería.
ANULADO
u

f) Disponer visitas de verificación en zonas donde se realicen


Fd

f) ... actividades mineras.


g) Elaborar y/o actualizar las guías para el mejor cumplimiento g) Otras que se le encarguen.
PD

del presente reglamento, mediante resolución directoral de la


Dirección General de Minería.
h) Otras que se le encarguen.
l
ia
Tr
055-2010 EM 024-2016 EM

er /
ov om
Subcapítulo II

em .c
Subcapítulo II Otras autoridades competentes

R u
OSINERGMIN Superintendencia Nacional de Fiscalización Laboral

d Fd
(SUNAFIL) y Organismo Supervisor de la Inversión en

or D
Artículo 9.- … OSINERGMIN es la Energía y Minería (OSINERGMIN)

w .P
autoridad minera competente para Artículo 9.- La SUNAFIL es la autoridad competente para
la supervisión y fiscalización del cumplimiento de las

ss w
verificar el cumplimiento del presente
disposiciones legales y técnicas relacionadas con la
Pa ww
reglamento para la Mediana y Gran
Minería, conforme a las facultades y
Seguridad y Salud Ocupacional en la Gran y Mediana
Minería, en el marco de la Ley N° 29981.
F ://
atribuciones contenidas en las El OSINERGMIN es la autoridad competente para
p

normas vigentes. supervisar y fiscalizar el cumplimiento de las disposiciones


PD htt

Con fines de evaluar la gestión de legales y técnicas relacionadas con la seguridad de la


Seguridad y Salud Ocupacional a infraestructura en la Gran y Mediana Minería, en el marco
nivel nacional, OSINERGMIN deberá de la Ley N° 29901 y el Decreto Supremo N° 088-2003-
u

informar semestralmente al Ministerio PCM.


Fd

de Energía y Minas los resultados de Artículo 10.- Con fines de evaluar la gestión de Seguridad y
las acciones de fiscalización. Salud Ocupacional a nivel nacional, la SUNAFIL y el
PD

OSINERGMIN facilitarán semestralmente, al Ministerio


de Energía y Minas, información sobre los resultados de
las acciones de inspección y/o fiscalización, según sus
competencias.
l
ia
Tr
er /
ov om
055-2010 EM 024-2016 EM

em .c
Subcapítulo IV

R u
d Fd
Subcapítulo IV Supervisión, inspección y fiscalización
Fiscalización Artículo 13.- Los funcionarios de la autoridad

or D
Artículo 11.- Los funcionarios de la competente, tales como supervisores,

w .P
autoridad minera competente, así como inspectores y fiscalizadores autorizados, están

ss w
los fiscalizadores autorizados, están facultados de acuerdo a las normas legales
Pa ww
facultados para inspeccionar la totalidad
de los trabajos e instalaciones que
vigentes, para supervisar, inspeccionar y
fiscalizar, la totalidad de los trabajos e
F ://
formen parte de las operaciones instalaciones que formen parte de las
p

mineras, para lo cual el titular minero les operaciones mineras, para lo cual el titular de
PD htt

dará las facilidades requeridas. actividad minera les dará las facilidades
requeridas.
El titular de actividad minera asumirá la
u

responsabilidad por la seguridad y salud


Fd

ocupacional de los funcionarios indicados,


en tanto se encuentren en cumplimiento de
PD

sus funciones.
l
ia
Tr
Fiscalización

er /
ov om
055-2010 EM 024-2016 EM

em .c
R u
d Fd
Artículo 14.- Las observaciones y las

or D
Artículo 12. - Las observaciones y medidas anotadas en el Libro de Seguridad y

w .P
medidas anotadas en el Libro de Salud Ocupacional por los supervisores,
inspectores y fiscalizadores autorizados,

ss w
Seguridad y Salud Ocupacional deberán
Pa ww
ser implementadas en los plazos fijados
para el efecto, informando a la autoridad
deberán ser implementadas por el titular de
actividad minera en los plazos fijados para tal
F ://
minera inmediatamente después de su efecto, informando a la autoridad
p

cumplimiento. competente a más tardar a los cinco (5)


PD htt

días después del plazo otorgado.


u
Fd
PD
l
ia
Tr
er /
055-2010 EM 024-2016 EM

ov om
em .c
Fiscalización

R u
Artículo 17.- Las supervisiones, inspecciones o

d Fd
Artículo 15.- A solicitud del titular fiscalizaciones en materia de Seguridad y Salud
minero y por cuenta de éste, la autoridad Ocupacional tienen su origen en alguna de las

or D
siguientes causas:

w .P
minera podrá dar curso a la realización
de fiscalizaciones no programadas, con a) Por orden de las autoridades competentes, las

ss w
el objeto de otorgar autorizaciones cuales podrán ser inopinadas.
Pa ww
especiales sobre laboreo de mina y b) A solicitud fundamentada de la autoridad minera
condiciones de operación distintas a las competente u otro órgano del Sector Público o de
F ://
cualquier órgano jurisdiccional, en cuyo caso
p

fijadas en los permisos vigentes.


PD htt

deben determinarse las actuaciones que le


interesan y su finalidad.
Artículo 16.- La autoridad minera podrá c) Por denuncia del trabajador.
también dar curso a la queja presentada d) A petición de los empleadores y los
u

de acuerdo al inciso a) del artículo 40. trabajadores, así como de las organizaciones
Fd

sindicales y empresariales.
PD
l
ia
Tr
er /
ov om
055-2010 EM 024-2016 EM

em .c
R u
d Fd
or D
Artículo 17.- El costo que demande Artículo 18.- El costo que demanden las

w .P
las inspecciones y supervisiones en supervisiones, inspecciones o

ss w
materia de seguridad y salud fiscalizaciones en materia de Seguridad y
Pa ww
ocupacional, será cubierto por el Salud Ocupacional se regula de acuerdo
a las normas sobre la materia.
titular minero.
F ://p
PD htt
u
Fd
PD
l
ia
Tr
055-2010 EM 024-2016 EM

er /
ov om
Artículo 18.- Para definir el cumplimiento del presente Artículo 19.- Para el cumplimiento del presente

em .c
reglamento, los funcionarios y fiscalizadores externos reglamento, la autoridad competente debe:

R u
de OSINERGMIN -en el caso de Mediana y Gran a) Verificar en forma sistemática y objetiva el

d Fd
Minería- y los funcionarios de los Gobiernos cumplimiento de:
Regionales -en el caso de Pequeña Minería y Minería 1. ...1 2. …2 3. ….3

or D
Artesanal-, deben: 4. El Programa Anual de Capacitación.

w .P
a) Verificar en forma sistemática y objetiva el 5. …4. 6. ...5. 7. …6. 8. …7.

ss w
cumplimiento de: 9. La Política de Seguridad y Salud Ocupacional.

Pa ww
1. ... 2. ... 3. .... 4. …. 5. . 6. …. 7. ….
b) …c.
F ://
c) …d.
b) Constituirse en el lugar del accidente mortal, d) …e.
p

previa designación por la autoridad minera en el


PD htt

término de la distancia de producido aquél, a fin de e) Presentar el informe de cada supervisión,


investigar la ocurrencia del mismo de acuerdo a ley. inspección o fiscalización dentro del plazo
c) …. d) …. e) …. establecido por las autoridades competentes.
u

f) Presentar el informe de cada fiscalización dentro


f) …g.
Fd

de los quince (15) días útiles de realizada la


inspección. g) ..h
PD

g) …. h) …. i) …. h) …i
l
ia
055-2010 EM 024-2016 EM

Tr
er /
ov om
Subcapítulo V Sanciones Subcapítulo V Sanciones

em .c
Artículo 19. - Las multas y sanciones fijadas se imponen Artículo 20.- Las multas y sanciones

R u
sin perjuicio de la responsabilidad civil y penal que fijadas se imponen sin perjuicio de la

d Fd
corresponda. responsabilidad civil y penal que
corresponda.

or D
Artículo 20.- Cuando las investigaciones, estudios o

w .P
informes acrediten la inobservancia por parte del titular Artículo 21.- Cuando las

ss w
minero de una o varias normas legales, reglamentarias o investigaciones, estudios o informes
Pa ww
resoluciones directorales como causa de un siniestro, acrediten la infracción por parte del
accidente o daño a la propiedad o a terceros ocurrido en titular de actividad minera de una o
F ://
unidades mineras de Mediana y Gran Minería, la autoridad varias normas legales, reglamentarias o
p

minera sancionará esa inobservancia conforme a la Escala resoluciones directorales como causa de
PD htt

de Multas y Sanciones aprobada por OSINERGMIN. un siniestro, accidente, enfermedad


En el caso de infracciones cometidas en el desarrollo de ocupacional o daño a la propiedad o a
actividades de la Pequeña Minería y Minería Artesanal, se terceros ocurrido en unidades mineras,
sancionará con una multa impuesta por el Gobierno la autoridad competente sancionará
u

Regional a través de la Dirección Regional de Energía y esa infracción conforme a las normas
Fd

Minas o quien haga sus veces en el ámbito en el que el sobre la materia.


PD

titular desarrolle la actividad minera, de acuerdo a la


normatividad vigente.
055-2010 EM 024-2016 EM

l
ia
Tr
er /
Artículo 21. - Los funcionarios y los Artículo 22.- Los funcionarios y los

ov om
fiscalizadores autorizados podrán disponer la fiscalizadores o inspectores autorizados

em .c
paralización temporal o definitiva del área de podrán disponer la paralización temporal o

R u
trabajo en la que exista un inminente peligro de definitiva del área de trabajo en la que

d Fd
ocurrencia de accidentes. La autoridad minera exista una condición de alto riesgo no
podrá modificar o dejar sin efecto las controlada o un inminente riesgo de

or D
paralizaciones de labores mineras ordenadas por accidente grave.

w .P
terceros, una vez eliminado el peligro.

ss w
Artículo 23.- El titular de actividad minera
Pa ww
Artículo 22.- El titular minero de la Mediana y
Gran Minería que infrinja las disposiciones del
que infrinja las disposiciones del presente
reglamento y demás disposiciones legales
F ://
presente reglamento y demás disposiciones vigentes aplicables en materia de Seguridad
p
PD htt

legales vigentes aplicables en materia de y Salud Ocupacional y/o las resoluciones


Seguridad y Salud Ocupacional y/o las emitidas por la autoridad minera, y/o retarde
resoluciones emitidas por la autoridad minera, u omita la presentación de los reportes a los
y/o retarde la presentación de los reportes a los que está obligado y/o informe o proporcione
u

que está obligado y/o informe o proporcione datos falsos, incompletos o inexactos, será
Fd

datos falsos, incompletos o inexactos, será sancionado por la autoridad competente, de


PD

sancionado por OSINERGMIN, de acuerdo a la acuerdo a la normativa vigente.


normativa vigente.
l
ia
Tr
er /
055-2010 EM 024-2016 EM

ov om
em .c
R u
d Fd
Artículo 23.- El titular minero de la Pequeña Artículo 23.- El titular de actividad
Minería y Minería Artesanal que infrinja las minera que infrinja las disposiciones

or D
disposiciones del presente reglamento y demás del presente reglamento y demás

w .P
disposiciones legales vigentes aplicables en disposiciones legales vigentes

ss w
materia de Seguridad y Salud Ocupacional y/o aplicables en materia de Seguridad y
Pa ww
las resoluciones emitidas por la autoridad Salud Ocupacional y/o las
resoluciones emitidas por la autoridad
minera, y/o retarde la presentación de los
F ://
reportes a los que está obligado y/o informe o minera, y/o retarde u omita la
p

presentación de los reportes a los que


PD htt

proporcione datos falsos, incompletos o


inexactos, será sancionado por los Gobiernos está obligado y/o informe o
Regionales, de acuerdo a la normativa vigente, proporcione datos falsos, incompletos
según la gravedad de la falta, sobre la base de la o inexactos, será sancionado por la
u

evaluación de los informes de los funcionarios autoridad competente, de acuerdo a


Fd

y/o fiscalizadores, las visitas o inspecciones que la normativa vigente.


PD

se ordene y el resultado de las mismas.


l
ia
055-2010 EM 024-2016 EM

Tr
er /
ov om
Subcapítulo II : Obligaciones del Titular Subcapítulo II: Obligaciones del Titular de Actividad
Minero Minera

em .c
Artículo 26.- Son obligaciones generales del titular de

R u
Artículo 26.- Son obligaciones generales actividad minera:

d Fd
del titular minero: a) …. b) …. c) ….
a) …. b) … c) ….

or D
ANULADO
d) ….

w .P
d) Nombrar al Gerente de Programa de
Seguridad y Salud Ocupacional. e) Informar a las autoridades competentes que

ss w
e) …. correspondan, dentro de los plazos previstos, la ocurrencia
Pa ww
f) Informar a la Dirección General de Minería
para fines estadísticos, al OSINERGMIN y a
de incidentes peligrosos o accidentes mortales, así como la
muerte de trabajadores suscitada en centros asistenciales
F ://
los Gobiernos Regionales, de acuerdo a la derivada de accidentes mortales. Asimismo, deberá
p

competencia de éstos, dentro de las presentar a las autoridades competentes que correspondan
PD htt

veinticuatro (24) horas de ocurrido el accidente un informe detallado de la investigación en el plazo de diez
mortal o una situación de emergencia. (10) días calendario de ocurrido el suceso.
Asimismo, deberá presentarse al f) ... s) ….
OSINERGMIN o a los Gobiernos Regionales, t) Entregar a cada trabajador, bajo cargo, copia del
u

de acuerdo a su competencia, un informe Reglamento Interno de Seguridad y Salud Ocupacional, así


Fd

detallado de investigación en el plazo de diez como del presente reglamento.


(10) días calendario de ocurrido el suceso. u) Implementar las medidas necesarias para evitar la
PD

exposición de las trabajadoras en período de embarazo o


g) …. s) …. lactancia a labores peligrosas, de conformidad con la
normatividad legal vigente sobre la materia.
l
ia
055-2010 EM 024-2016 EM

Tr
er /
ov om
Artículo 29.- Los titulares mineros deben cumplir con las Artículo 29.- Los titulares de actividades mineras deben cumplir con
obligaciones establecidas en el Texto Único Ordenado de las obligaciones establecidas en la Ley y sus reglamentos que les

em .c
la Ley General de Minería y sus reglamentos que les resulten aplicables, y sólo podrán desarrollar actividades mineras en

R u
resulten aplicables y no podrán desarrollar actividades los siguientes casos:

d Fd
mineras sin notificar previamente a la autoridad minera a) Actividades de exploración
competente, adjuntando copia de los siguientes 1. Si cuentan con la resolución de autorización de inicio o reinicio de

or D
documentos respecto a: actividades de exploración, otorgada por la Dirección General de

w .P
Minería o Gobierno Regional, según corresponda.
1).- Para actividades de exploración: b) Actividades de explotación (incluye desarrollo y preparación)

ss w
* Instrumento ambiental respectivo, aprobado por la 1. Si cuentan con la resolución de autorización de inicio o reinicio de
DGAAM.
* Programa de trabajo. Pa ww
* Autorización de uso del terreno superficial.
actividades de explotación, otorgada por la Dirección General de
Minería o Gobierno Regional, según corresponda.
2. De haber iniciado sus actividades de explotación antes de la
F ://
vigencia del Decreto Supremo Nº 046-2001-EM, publicado en el
p

2).- Para inicio, reinicio y cese de actividades de Diario Oficial “El Peruano” el 26 de julio de 2001, serán consideradas
PD htt

desarrollo, preparación, explotación y beneficio: como actividad minera continua, para lo cual deberá contar con el
* Instrumento ambiental respectivo aprobado por la acta de aprobación del plan de minado por el Comité de Seguridad y
DGAAM Salud Ocupacional.
* Inicio de Operaciones Mineras - Plan de Minado y El titular de actividad minera presentará copia del acta que aprueba
Autorización de Funcionamiento de Planta de Beneficio, el plan de minado del año siguiente, a la autoridad competente hasta
u

aprobados por la DGM. el 31 de diciembre de cada año. Sin perjuicio de lo anterior,


Fd

presentará copia del mismo documento en cualquier oportunidad en


3).- Para actividades continuas de desarrollo, que le sea requerida por la autoridad competente.
PD

preparación, explotación y beneficio: c) Actividades de beneficio de minerales


Acta del Comité de Seguridad y Salud Ocupacional de 1. Si cuentan con la resolución de autorización de funcionamiento de
cada U.E.A. o Concesión que aprueba el Plan de Minado planta de beneficio, otorgada por la Dirección General de Minería o
Anual y el Programa Anual de Seguridad y Salud Gobierno Regional, según corresponda.
Ocupacional.
l
ia
Tr
er /
ov om
055-2010 EM 024-2016 EM

em .c
R u
d Fd
Artículo 32.- Las jornadas de trabajo

or D
Artículo 32.- Las jornadas de deben adecuarse a lo previsto en el

w .P
trabajo deben adecuarse a las Texto Único Ordenado del Decreto

ss w
disposiciones legales, previstas por Legislativo Nº 854, Ley de Jornada de
Pa ww
el Ministerio de Trabajo y Promoción Trabajo, Horario y Trabajo
Sobretiempo, modificado por Ley Nº
en
del Empleo.
F ://
27671, aprobado por Decreto Supremo
p
PD htt

N° 007-2002-TR, su Reglamento y
normas modificatorias, o la norma que lo
sustituya.
u
Fd
PD
l
ia
Tr
055-2010 EM 024-2016 EM

er /
ov om
em .c
Artículo 33.- Se deberá realizar los Artículo 33.- Para realizar toda actividad minera se

R u
deberá contar con estudios y sus respectivas

d Fd
estudios sobre: geología,
geomecánica, hidrología, actualizaciones sobre: geología, geomecánica,

or D
hidrogeología, estabilidad de taludes, geotecnia, hidrología, hidrogeología, estabilidad de

w .P
parámetros de diseño, técnicas de taludes, parámetros de diseño, técnicas de explosivos

ss w
explosivos y voladuras, transporte, y voladuras, transporte, botaderos, sostenimiento,
Pa ww
botaderos, sostenimiento, ventilación y,
relleno, y elaborar e implementar sus
ventilación y relleno, entre otros, según corresponda.
……..
F ://
respectivos reglamentos internos de ……
p

trabajo, estándares y PETS para cada Los estudios geomecánicos deben estar basados en
PD htt

uno de los procesos de la actividad ensayos de laboratorio de mecánica de rocas.


minera que desarrollan, poniendo Para los trabajos en labores subterráneas, los
énfasis en las labores de alto riesgo, estudios de geomecánica deberán ser actualizados
u

tales como: trabajos en altura, piques, mensualmente o en un plazo menor si el caso lo


Fd

chimeneas, espacios confinados, amerita. Asimismo, deberá publicarse en cada labor


trabajos en caliente, sostenimiento, las tablas y planos geomecánicos que indiquen la
PD

voladuras, jaulas, entre otros. calidad de roca, recomendaciones de sostenimiento y


…. dimensionamiento, el estándar de las labores y PETS
para la ejecución de un trabajo seguro.
l
ia
Tr
er /
055-2010 EM 024-2016 EM

ov om
em .c
Artículo 34.- El plan de minado considerará Artículo 34.- El plan de minado deberá

R u
d Fd
los riesgos potenciales en cada uno de los considerar los riesgos potenciales en cada uno de
procesos operativos de: perforación, los procesos operativos de: ventilación, desatado,

or D
voladura, carguío, transporte, chancado, sostenimiento, perforación, voladura, carguío,

w .P
transporte por fajas, mantenimiento de vías, transporte, mantenimiento de vías, entre otros.

ss w
entre otros.
Pa ww
El plan de minado será actualizado
El plan de minado considerará los estudios
mencionados en el artículo 33 en lo que
F ://
anualmente cumpliendo los parámetros corresponda y lo establecido en el ANEXO Nº 1
p

mínimos establecidos en el ANEXO Nº 16 del presente reglamento. El plan de minado y los


PD htt

del presente reglamento, el que debe ser documentos que lo sustenten deberán
aprobado por el Comité de Seguridad y encontrarse en la unidad minera para su uso y
Salud Ocupacional mediante acta y que serán puestos a disposición de la autoridad
u

será puesto a disposición de la autoridad competente en materia de Seguridad y Salud


Fd

minera y su respectivo fiscalizador cada vez Ocupacional cada vez que lo solicite.
PD

que lo soliciten para verificar su


cumplimiento.
l
ia
Tr
055-2010 EM 024-2016 EM

er /
ov om
em .c
R u
Artículo 35.- El titular minero debe

d Fd
reclutar, evaluar, seleccionar, Artículo 35.- El titular de actividad
minera debe reclutar, evaluar,

or D
capacitar y facilitar la certificación de

w .P
la calificación de las competencias de seleccionar y capacitar a los

ss w
los trabajadores que laborarán en las trabajadores que laborarán en las
operaciones mineras. Pa ww operaciones mineras.
F ://
Artículo 36.- Para desarrollar trabajos
p

Artículo 36.- Es obligatorio que los de alto riesgo, así como para el uso de
PD htt

trabajadores designados cuenten con equipos u otros que contengan


permisos escritos de trabajo para material radioactivo, es obligatorio que
desarrollar labores en espacios los trabajadores designados cuenten
u

confinados, en caliente, en altura, de


Fd

con los PETAR correspondientes.


excavación de zanjas, entre otros que
PD

el titular minero califique, así como


para el uso de equipos u otros que
contengan material radiactivo.
l
ia
Tr
055-2010 EM 024-2016 EM

er /
ov om
CAPÍTULO II SUPERVISORES CAPÍTULO II SUPERVISORES

em .c
Subcapítulo I: Obligaciones de los Subcapítulo I: Obligaciones de los

R u
d Fd
Supervisores Supervisores

or D
Artículo 38.- Es obligación del
Artículo 38.- Es obligación del

w .P
supervisor (ingeniero o técnico):
Supervisor:

ss w
a. …
Pa ww 1. .
F ://
m. ... 2. Asegurar el orden y limpieza de las
p

diferentes áreas de trabajo, bajo su


PD htt

.. responsabilidad
3. ...
u
Fd

13. ...
PD

..
l
ia
Tr
er /
ov om
055-2010 EM 024-2016 EM

em .c
CAPÍTULO III TRABAJADORES CAPÍTULO III TRABAJADORES

R u
Subcapítulo I: Derechos de los Trabajadores Subcapítulo I: Derechos de los Trabajadores

d Fd
Artículo 40.- Los trabajadores tienen derecho a: Artículo 40.- Los trabajadores tienen derecho a:

or D
a) ... a) ...

w .P
ss w
b) ... b) ...

c) ... Pa ww c) ...
F ://
d) ... d) ...
p
PD htt

e) Elegir a los representantes de los e) Elegir a los representantes de los trabajadores


trabajadores ante el Comité de Seguridad y Salud ante el Comité de Seguridad y Salud Ocupacional,
Ocupacional, mediante elección universal, mediante elección universal, secreta y directa.
secreta y directa. No podrán ser elegidos los
u

supervisores o quienes realicen labores


Fd

similares.
PD
l
ia
Tr
055-2010 EM 024-2016 EM

er /
ov om
em .c
Artículo 43.- Los representantes de Artículo 43.- Los representantes de los

R u
d Fd
los trabajadores ante el Comité de trabajadores ante el Comité de Seguridad y
Seguridad y Salud Ocupacional Salud Ocupacional tienen derecho a:

or D
tienen derecho a:

w .P
a) ...

ss w
a) ...
Pa ww b) ...
F ://
b) ...
p

c) Recibir información del Comité de


PD htt

c) Recibir información del Comité Seguridad y Salud Ocupacional sobre los


de Seguridad y Salud Ocupacional incidentes, incidentes peligrosos, accidentes
sobre los accidentes e incidentes. de trabajo y enfermedades ocupacionales.
u
Fd

d) ... d) ...
PD
l
ia
Tr
055-2010 EM 024-2016 EM

er /
ov om
Subcapítulo II: Subcapítulo II: Obligaciones de los Trabajadores

em .c
Obligaciones de los

R u
Trabajadores Artículo 44.- Los trabajadores están obligados a realizar toda acción conducente a

d Fd
prevenir o conjurar cualquier incidente, incidente peligroso y accidentes de trabajo
Artículo 44. - Los propios y/o de terceros y a informar dichos hechos, en el acto, a su jefe inmediato o

or D
trabajadores en general al representante del titular de actividad minera. Sus principales obligaciones son:

w .P
están obligados a realizar a) Mantener el orden y limpieza del lugar del trabajo.

ss w
toda acción conducente a b) ... c) ... d) ... e) ...
prevenir o conjurar cualquier
accidente y a informar Pa ww
f) Participar en la investigación de los incidentes, incidentes peligrosos,
accidente de trabajo y/o enfermedad profesional u ocupacional; así como, en la
identificación de peligros y evaluación de riesgos en el IPERC de línea base.
F ://
dichos hechos, en el acto, a
su jefe inmediato o al g) ... h) ... i) ... j) ….
p

k) Realizar la identificación de peligros, evaluar los riesgos y aplicar las


PD htt

representante del titular


minero. Sus principales medidas de control establecidas en los PETS, PETAR, ATS, Reglamento
obligaciones son: Interno de Seguridad y Salud Ocupacional y otros, al inicio de sus jornadas de
trabajo, antes de iniciar actividades en zonas de alto riesgo y antes del inicio de
a) ...b) .. c) .. d) ... toda actividad que represente riesgo a su integridad física y salud, sin perjuicio
u

de lo establecido en el artículo 4 del presente reglamento.


Fd

e) Participar en la
investigación de los l) Declarar toda patología médica que puedan agravar su condición de salud
PD

incidentes y accidentes. por situaciones de altura u otros factores en el ejercicio de sus actividades
laborales
f) ... g) .. h) ... i) ... Los trabajadores que incumplan las obligaciones contenidas en el presente
artículo serán sancionados de acuerdo a los reglamentos internos de la
empresa y los dispositivos legales vigentes.
l
ia
Tr
er /
ov om
em .c
055-2010 EM 024-2016 EM

R u
d Fd
or D
Artículo 45.- Quedan comprendidas Artículo 45.- Quedan comprendidas en

w .P
en las disposiciones del presente las disposiciones del presente

ss w
reglamento las personas reglamento las personas denominadas
denominadas Pa ww
practicantes
profesionales y pre-profesionales,
practicantes
profesionales,
profesionales
así como
y pre-
otros
F ://
así como otros trabajadores trabajadores ocupados permanente o
p
PD htt

ocupados permanente o temporalmente en las actividades


temporalmente en las operaciones mineras y conexas, cualquiera sea su
mineras, cualquiera sea su régimen régimen laboral.
laboral.
u
Fd
PD
l
ia
Tr
055-2010 EM 024-2016 EM

er /
ov om
CAPÍTULO IV: EMPRESAS CONTRATISTAS

em .c
MINERAS Y EMPRESAS CONTRATISTAS DE

R u
ACTIVIDADES CONEXAS Artículo 52.- Las empresas contratistas,

d Fd
Subcapítulo I: Obligaciones de las empresas bajo responsabilidad solidaria con el titular

or D
contratistas de actividad minera, proporcionarán

w .P
… vivienda a sus trabajadores, la que debe

ss w
ser supervisada, antes de ser ocupada y
Artículo 52. - Las empresas contratistas mineras y
Pa ww
empresas contratistas de actividades conexas,
por lo menos con una periodicidad
trimestral, por el titular de actividad
F ://
bajo responsabilidad solidaria con el titular minero, minera.
proporcionarán vivienda a sus trabajadores, entre
p

Las inspecciones internas que realice el


PD htt

otras facilidades. Ya sea que la vivienda estuviera titular de actividad minera deberán ser
ubicada en el campamento o en localidad cercana registradas y estar disponibles para las
a la unidad de producción, en ambos casos, la autoridades competentes.
calidad de dicha vivienda deberá ser supervisada
u

por el titular minero a fin de asegurar la comodidad


Fd

y bienestar de los trabajadores. Asimismo, las


PD

empresas contratistas mineras y empresas


contratistas de actividades conexas brindarán las
facilidades de transporte y alimentación.
l
ia
Tr
er /
055-2010 EM 024-2016 EM

ov om
TÍTULO TERCERO: GESTIÓN DE LA TÍTULO TERCERO

em .c
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL GESTIÓN DE LA SEGURIDAD Y SALUD

R u
d Fd
CAPÍTULO I OCUPACIONAL CAPÍTULO I
LIDERAZGO Y COMPROMISO LIDERAZGO Y COMPROMISO

or D
w .P
Artículo 54.- La alta gerencia ……, Artículo 54.- La Alta Gerencia …., incluyendo lo

ss w
incluyendo lo siguiente: siguiente:

a)
Pa ww
Estar comprometidos con los a) ... b) ... c) …
F ://
esfuerzos de seguridad y salud
p

ocupacional de la empresa d) ... e) ... f) ... g) .


PD htt

b) …. c) ... d) … El cumplimiento de los compromisos indicados


deberá ser registrado en documentos que
u

e) … f) …. g) ... h) …. acrediten el liderazgo visible de la Alta Gerencia


Fd

en Seguridad y Salud Ocupacional y estarán


PD

disponibles para su verificación por las


autoridades competentes.
l
ia
ACCIONES DE LA ALTA GERENCIA PARA APOYAR UNA

Tr
er /
ov om
CULTURA POSITIVA DE SEGURIDAD

em .c
Creer y liderar el Sistema SSMARS.

R u
d Fd
Proactividad visible (Inspecciones-Auditorias-

or D
Equipo).

w .P
ss w
Proveer recursos, Sistema y liderazgo.
Pa ww
Estar accesible al Equipo Gerencial y
F ://
trabajadores.
p

Establecer estándares de alto nivel SSO


PD htt

Reconocimiento y refuerzo positivo para el


desempeño excelente SSO.
u
Fd

Conferir poderes a la gente( Empowerment).


PD

Cultura de no culpar .
Predicar con el ejemplo.
Acudir a la U.P., cuando ocurra algo grave.
l
LIDERAZGO Y CULTURA DE TALLA MUNDIAL:

ia
Tr
RASGOS CLAVES VISIBLES

er /
ov om
em .c
El Director Principal (CEO, GG, GU) es el responsable de

R u
d Fd
proporcionar el Liderazgo, el Sistema y los Recursos.

or D
Proactividad altamente visible del EG (Recorridos,

w .P
Inspecciones, auditorias, inves. de incidentes, reconocimiento).

ss w
Pa ww
Conferir poderes a la gente (Empowerment)
F ://
Practicar la cultura de “no culpar”
p
PD htt

Predicar con el ejemplo: establecer un modelo a seguir, hacer


lo que dijo que iba a hacer.
u
Fd

La Alta gerencia es el motor del Liderazgo y la creadora de la


PD

Cultura de Seguridad.
Seguimiento de planes y mejora continua. 83
l
ia
Tr
er /
055-2010 EM 024-2016 EM

ov om
CAPÍTULO II: POLÍTICA DE SEGURIDAD Y

em .c
SALUD OCUPACIONAL Artículo 56.- La Alta Gerencia del titular de actividad

R u
d Fd
Artículo 56.- La alta gerencia del titular minera establecerá la Política de Seguridad y Salud
minero establecerá la política de seguridad y Ocupacional, en consulta con los trabajadores -a

or D
salud ocupacional, siendo responsable de su través de sus representantes- ante el Comité de

w .P
implementación y desarrollo, de forma que Seguridad y Salud Ocupacional, siendo responsable

ss w
brinde cobertura a todos los trabajadores; de su implementación y desarrollo, de forma que

Pa ww
asegurándose, dentro del alcance definido de
su sistema de gestión de seguridad y salud
brinde cobertura a todos los trabajadores;
asegurándose, dentro del alcance definido de su
F ://
ocupacional, que: Sistema de Gestión de Seguridad y Salud
p

Ocupacional, que:
PD htt

a) … c) ...
a) … c) d) Establezca el marco para la definición de metas y
d) Establezca metas y objetivos de objetivos en Seguridad y Salud Ocupacional.
seguridad y salud ocupacional. e) …i) …
u

j) Sea concisa, esté redactada con claridad, esté


Fd

e) .. i) . fechada y sea efectiva mediante la firma o endoso


PD

del titular de actividad minera o del representante


de mayor rango con responsabilidad en la
empresa.
l
ia
Tr
er /
055-2010 EM 024-2016 EM

ov om
Artículo 58.- La gestión y Artículo 57.- La gestión y establecimiento del Programa Anual de Seguridad y Salud

em .c
establecimiento del Ocupacional a que se refiere el artículo 212 de la Ley, comprende al titular de actividad

R u
minera y a las empresas contratistas.
Programa Anual de

d Fd
1. Todo Programa Anual de Seguridad y Salud Ocupacional debe ser:
Seguridad y Salud a) Elaborado sobre la base de un diagnóstico situacional o la evaluación de los resultados

or D
Ocupacional a que se refiere del programa del año anterior de cada unidad económica administrativa o concesión minera.

w .P
el Artículo 212 de la Ley b) Evaluado mensualmente.
comprende al titular minero, c) Mejorado en forma permanente.

ss w
a las empresas contratistas d) Disponible para las autoridades competentes.
mineras y a los contratistas
de actividades conexas.
Pa ww
e) Integrado a nuevos conocimientos de las ciencias, tecnologías, ambiente de trabajo,
organización del trabajo y evaluación del desempeño en base a condiciones de trabajo.
2. El Programa Anual de Seguridad y Salud Ocupacional contendrá lo siguiente:
F ://
..….. Mejora en el orden del a) Los objetivos y metas en los diferentes niveles de la organización.
p

articulo … b) Control y seguimiento de los objetivos y metas.


PD htt

c) Actividades cuyos resultados permitan medir su avance y cumplimiento.


d) Responsables del cumplimiento de las actividades
Artículo 59.- Todo titular e) El número de monitoreos que se realizará, según el análisis de riesgo en el ambiente de
minero deberá establecer su trabajo de cada labor y a nivel de grupos de exposición similar (trabajadores), considerando
propio Programa Anual de los agentes físicos, químicos, biológicos, disergonómicos y otros a los que están expuestos.
u

f) Cronograma de ejecución de actividades y presupuesto aprobado y financiado que


Fd

Seguridad y Salud
comprenderá a todos los trabajadores.
Ocupacional por cada unidad Dicho Programa será elaborado y puesto a disposición de la autoridad competente y su
PD

económica administrativa o respectivo fiscalizador en la oportunidad que lo soliciten para verificar su cumplimiento.
concesión minera, de Una copia del acta de aprobación del Programa Anual de Seguridad y Salud
beneficio, de labor general y Ocupacional será remitida a la SUNAFIL, al OSINERGMIN o al Gobierno Regional,
de transporte minero. según el caso, antes del 31 de diciembre de cada año.
l
ia
Tr
er /
055-2010 EM

ov om
024-2016 EM

em .c
CAPÍTULO IV

R u
REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

d Fd
Artículo 58.- Todos los titulares de actividad minera con más de veinte (20)
trabajadores o más (incluidos los trabajadores de empresas contratistas) por cada

or D
UEA o concesión minera, deberán contar con un Reglamento Interno de Seguridad

w .P
y Salud Ocupacional, cuyo contenido será el siguiente:

ss w
a) Objetivos y alcances.

Pa ww
b) Liderazgo, compromisos y Política de Seguridad y Salud Ocupacional.
c) Atribuciones y obligaciones del titular de actividad minera, de los supervisores,
del Comité de Seguridad y Salud Ocupacional, de los trabajadores y empresas
F ://
contratistas.
p

d) Estándares de Seguridad y Salud Ocupacional en las operaciones.


PD htt

e) Estándares de Seguridad y Salud Ocupacional en actividades conexas.


f) Preparación y respuesta para emergencias.
g) Procedimientos y normas internas no contempladas en el presente reglamento.
u

Artículo 59.- El Reglamento Interno de Seguridad y Salud Ocupacional deberá ser


Fd

aprobado por el Comité de Seguridad y Salud Ocupacional y actualizado toda vez


PD

que ocurran cambios en las operaciones y procesos de las actividades mineras.


Estará disponible para las autoridades competentes, toda vez que lo soliciten.
l
ia
Tr
055-2010 EM 024-2016 EM

er /
ov om
CAPÍTULO IV: COMITÉ DE SEGURIDAD Y SALUD CAPÍTULO V: COMITÉ DE SEGURIDAD Y SALUD

em .c
OCUPACIONAL OCUPACIONAL

R u
Artículo 60.- El Comité de SSO ….. Artículo 60.- El Comité de SSO …

d Fd
. Asimismo, el titular de actividad minera podrá constituir sub
comités para efectos de un mejor manejo administrativo.

or D
Artículo 61.- Todo titular minero con veinticinco (25)
trabajadores o más (incluidos los trabajadores de

w .P
Artículo 61.- Todo titular de actividad minera con veinte (20)
empresas contratistas mineras y empresas trabajadores o más (incluidos los trabajadores de empresas

ss w
contratistas de actividades conexas) por cada UEA o contratistas) por cada UEA o concesión minera, deberá
Pa ww
concesión minera, deberá constituir un Comité de
Seguridad y Salud Ocupacional, el cual deberá contar
constituir un Comité de Seguridad y Salud Ocupacional, el
cual deberá contar con un Reglamento de Constitución y
F ://
con un Reglamento de Constitución y Funcionamiento. Dicho comité deberá ser paritario, es decir,
Funcionamiento. Dicho comité deberá ser paritario, es
p

con igual número de representantes de la parte empleadora y


decir, con igual número de representantes de la parte
PD htt

de la parte trabajadora e incluirá:


empleadora y de la parte trabajadora y estará a) Gerente General o la máxima autoridad de la UEA o
integrado hasta por doce (12) miembros, incluyendo: concesión.
a) Gerente General o la máxima autoridad de la b) Gerente de Seguridad y Salud Ocupacional.
empresa. c) Médico de Salud Ocupacional.
u

b) Gerente del Programa de Seguridad y Salud d) Otros integrantes: titulares y suplentes designados por
Fd

Ocupacional. escrito por el titular de actividad minera.


PD

c) Médico del Programa de Salud Ocupacional.


d) Otros integrantes nominados por el titular minero. …
….
l
ia
Tr
055-2010 EM 024-2016 EM

er /
ov om
CAPÍTULO IV: COMITÉ DE SEGURIDAD Y SALUD CAPÍTULO V: COMITÉ DE SEGURIDAD Y SALUD

em .c
OCUPACIONAL OCUPACIONAL

R u
Artículo 60.- El Comité de SSO ….. Artículo 60.- El Comité de SSO …

d Fd
. Asimismo, el titular de actividad minera podrá constituir sub
comités para efectos de un mejor manejo administrativo.

or D
Artículo 61.-
….

w .P
Artículo 61.- ….
e) Representantes de los trabajadores que no e) Representantes de los trabajadores que no ostenten el

ss w
ostenten el cargo de supervisor o realicen labores cargo de supervisor o realicen labores similares y que el
Pa ww
similares y que el trabajo que desempeñen sea por
cuenta del titular minero o de las empresas
trabajo que desempeñen sea por cuenta del titular de
actividad minera o sus empresas contratistas. Tales
F ://
contratistas mineras o de las empresas contratistas de representantes serán elegidos mediante votación secreta y
p

actividades conexas. Tales representantes serán directa, en concordancia con el proceso contenido en el
PD htt

elegidos por el plazo de un año, mediante votación ANEXO Nº 2 de este Reglamento. Dichos miembros serán
secreta y directa, en concordancia con el proceso capacitados en el Sistema de Gestión de Seguridad y Salud
contenido en el ANEXO Nº 18 de este Reglamento. Ocupacional.
Dichos miembros serán capacitados en el Sistema de
Gestión de Seguridad y Salud Ocupacional. Los suplentes ante el Comité de Seguridad y Salud
u

Ocupacional participarán únicamente en ausencia de los


Fd

Los suplentes ante el Comité de Seguridad y Salud titulares por causa justificada.
Los titulares de actividad minera que cuenten con sindicatos
PD

Ocupacional participarán únicamente en ausencia de


los titulares. mayoritarios incorporarán un miembro del respectivo
sindicato en calidad de observador, sin voz ni voto.
l
ia
Tr
er /
ov om
055-2010 EM 024-2016 EM

em .c
R u
d Fd
or D
Artículo 62.- Todo titular de actividad

w .P
Artículo 62.- Todo titular minero con
menos de veinticinco (25) trabajadores minera con menos de veinte (20)

ss w
trabajadores deberá contar con un
Pa ww
debe capacitar y nombrar entre los
trabajadores de sus áreas productivas, Supervisor de Seguridad y Salud
F ://
cuando menos, a un supervisor de Ocupacional, elegido por los
p

seguridad y salud en el trabajo por trabajadores. El Supervisor tendrá las


PD htt

turno que tenga las mismas mismas obligaciones y


obligaciones y responsabilidades del responsabilidades del Comité de
comité, indicadas en el artículo 63 Seguridad y Salud Ocupacional,
u

subsiguiente. indicadas en el artículo 63 del


Fd

presente reglamento.
PD
l
ia
055-2010 EM 024-2016 EM

Tr
er /
ov om
Artículo 63.- Son funciones del Comité Artículo 63.- Son funciones del Comité de Seguridad y Salud

em .c
de Seguridad y Salud Ocupacional: Ocupacional:
a) ... b) ... c) ...

R u
a) ... b) ... c) ...

d Fd
d) Programar las reuniones mensuales d) Programar las reuniones mensuales ordinarias del Comité de
… dentro de la primera quincena de SSO que se llevarán a cabo un día laborable dentro de los

or D
cada mes, ……. primeros diez (10) días calendario de cada mes, ……..

w .P
e) …. f) ... g) ...

ss w
h) Aprobar el plan de minado para las actividades mineras de
e) …. f) ... g) …. explotación que se indiquen en el numeral 2 del literal b) del

para las actividades mineras de


Pa ww
h) Aprobar el plan de minado anual artículo 29 del presente reglamento.
i) Aprobar y revisar mensualmente el Programa Anual de
F ://
explotación con operaciones continuas. Capacitación.
p

i) . j) Aprobar el Uso de ANFO, conforme al artículo 291 del


PD htt

j) Convocar a elecciones para el presente Reglamento.


nombramiento del representante de los k) . l) .
trabajadores ante el Comité de m) Promover que los trabajadores nuevos reciban una adecuada
capacitación en prevención de riesgos
u

Seguridad y Salud Ocupacional, y


Fd

nombrar a la Junta Electoral.


Artículo 64.- El Comité de SSO debe contar con un ambiente
PD

implementado para el efectivo cumplimiento de las


k) ... obligaciones descritas en el artículo anterior, conforme al ANEXO
N° 3, en lo que corresponda. Para dicho efecto podrán contar con
la participación de asesores especializados.
l
ia
Tr
er /
055-2010 EM 024-2016 EM

ov om
em .c
CAPÍTULO V: GERENTE DEL CAPÍTULO VI: GERENTE DE SEGURIDAD Y

R u
PROGRAMA DE SEGURIDAD Y SALUD SALUD OCUPACIONAL

d Fd
OCUPACIONAL Artículo 67.- El Gerente de Seguridad y Salud
Artículo 66.- El Gerente del Programa de Ocupacional de los titulares de actividad minera

or D
Seguridad y Salud Ocupacional en que se dedican sólo a actividades de beneficio

w .P
fundiciones y refinerías, así como en y almacenamiento de concentrados y refinados

ss w
plantas de beneficio que se dedican sólo de minerales, será un ingeniero de minas o
Pa ww
a tales actividades será un ingeniero de ingeniero geólogo o ingeniero metalurgista, o
minas o ingeniero geólogo o ingeniero ingeniero químico, colegiado, habilitado y con
F ://
metalurgista, o ingeniero químico, una experiencia no menor de cinco (5) años en
p
PD htt

colegiado, habilitado y con una beneficio de mineral y tres (3) años en el área
experiencia no menor de cinco (05) años de Seguridad y Salud Ocupacional, con
en fundición y/o refinería y/o planta de capacitación o estudios de especialización en
beneficio, con capacitación o estudios de estos temas con una duración mínima de
u

especialización en estos temas con una doscientas cuarenta (240) horas.


Fd

duración mínima de 240 hrs.


PD
l
ia
055-2010 EM 024-2016 EM

Tr
er /
ov om
Artículo 68.- Las funciones del Artículo 69.- Las funciones del Gerente de

em .c
Gerente del Programa de Seguridad y Seguridad y Salud Ocupacional son:

R u
Salud Ocupacional son:

d Fd
a) Verificar la implementación y uso de los

or D
a) Ser responsable de la seguridad estándares de diseño, de los estándares de

w .P
en los procesos productivos, tareas, de los PETS y de las prácticas

ss w
verificando la implementación y uso de mineras, así como el cumplimiento de los
Pa ww
los estándares de diseño, de los reglamentos internos y del presente
F ://
estándares de tareas, de los reglamento.
p

Procedimientos Escritos de Trabajo b) ….


PD htt

Seguro (PETS) y para prácticas, así c) Verificar el cumplimiento del Sistema de


como el cumplimiento de los Gestión de Seguridad y Salud Ocupacional.
reglamentos internos y del presente d) . …. n) ...
u

reglamento.
Fd

b) .. m) ...
PD
l
ia
055-2010 EM 024-2016 EM

Tr
er /
ov om
em .c
Artículo 70.- El Ingeniero de Seguridad y Salud Ocupacional será

R u
un ingeniero de minas o ingeniero geólogo o ingeniero químico o

d Fd
ingeniero metalurgista, de acuerdo a la actividad minera, colegiado y
habilitado, con un mínimo de tres (3) años de experiencia en la

or D
actividad minera y/o en Seguridad y Salud Ocupacional y con

w .P
capacitación o estudios de especialización en estos temas con una

ss w
duración mínima de ciento veinte (120) horas.
Pa ww
Si por la necesidad de la(s) actividad(es) conexa(s) se requiriera contar
con un Ingeniero de Seguridad, podrá ser profesional de otras
F ://
especialidades, de acuerdo a la actividad que realice, debidamente
p

colegiado y hábil, con un mínimo de tres (3) años de experiencia en la


PD htt

actividad conexa y/o en Seguridad y Salud Ocupacional y con


capacitación o estudios de especialización en estos temas con una
duración mínima de ciento veinte (120) horas.
El Ingeniero de Seguridad y Salud Ocupacional tendrá a su cargo
u

verificar el cumplimiento de las disposiciones del presente reglamento,


Fd

del Reglamento Interno de Seguridad y Salud Ocupacional, del


PD

Sistema de Gestión de Seguridad y Salud Ocupacional implementado


en las actividades que corresponda.
l
ia
Tr
er /
055-2010 EM 024-2016 EM

ov om
em .c
CAPÍTULO VI CAPACITACIÓN CAPÍTULO VI CAPACITACIÓN

R u
d Fd
Artículo 69.- Los titulares mineros, en Artículo 71.- Los titulares de actividades mineras
cumplimiento del Artículo 215 de la Ley, y empresas contratistas, en cumplimiento del

or D
deben desarrollar programas de artículo 215 de la Ley, deben formular y

w .P
capacitación permanente, teórica y desarrollar Programas Anuales de Capacitación

ss w
práctica, para todos los trabajadores, a fin para los trabajadores en todos sus niveles, a fin

competencias, de
Pa ww
de formar mineros calificados por
acuerdo a un
de formar personal calificado por competencias.
Las capacitaciones serán presenciales y
F ://
cronograma anual, el mismo que deberá deberán realizarse dentro de las horas de trabajo.
p
PD htt

realizarse dentro de las horas de trabajo. Los Programas Anuales de Capacitación deberán
incluir una matriz de control de capacitación
donde se precise los temas de capacitación de
cada trabajador de acuerdo a su puesto
u

ocupacional o actividades que desarrollen.


Fd
PD
l
055-2010 EM 024-2016 EM

ia
Tr
er /
ov om
CAPÍTULO VI CAPACITACIÓN CAPÍTULO VI CAPACITACIÓN

em .c
1. a. Cuando ingresa un trabajador nuevo a la Artículo 72.- Cuando un trabajador nuevo ingrese a una
empresa, recibirá la siguiente capacitación: unidad minera recibirá en forma obligatoria lo siguiente:

R u
d Fd
1.a.1. Inducción y orientación básica no menor 1. Inducción y orientación básica no menor de ocho (8)
de ocho (08) horas diarias durante dos (02) días, horas, de acuerdo al ANEXO Nº 4.

or D
de acuerdo al ANEXO Nº 14. 2. Capacitación específica teórico-práctica en el área de

w .P
1.a.2. La capacitación en el área de trabajo trabajo. Esta capacitación en ningún caso podrá ser
consistirá en el aprendizaje teórico - práctico. menor de ocho (8) horas diarias durante cuatro (4) días,

ss w
Esta capacitación en ningún caso podrá ser en actividades mineras y conexas de alto riesgo (40
Pa ww
menor de ocho (08) horas diarias durante cuatro
(04) días, en tareas mineras, según el ANEXO Nº
horas) , según el ANEXO Nº 5 y no menor de ocho (8)
horas diarias durante dos (2) días en actividades de
F ://
14-A. menor riesgo (24 horas).
p

Luego de concluir estas etapas, se emitirá una En el caso de que el trabajador ingrese a la unidad minera
PD htt

constancia en la que se consigne que el para realizar labores especiales de mantenimiento de


trabajador ha sido evaluado y es apto para instalaciones y equipos y otras que no excedan de treinta
ocupar el puesto que se le asigne. (30) días, recibirá una inducción de acuerdo al ANEXO N°
1.a.3. Efectuada la capacitación antes 4, no menor de cuatro (4) horas. La inducción de
u

mencionada, los trabajadores deberán obtener acuerdo al anexo indicado tendrá una vigencia de un (1)
Fd

una certificación de calificación de competencia, año para la misma unidad minera.


PD

la misma que será otorgada dentro de los seis Luego de concluir la inducción y capacitación indicadas, el
(06) meses de experiencia acumulada en el Área de Capacitación emitirá una constancia en la que se
puesto de trabajo asignado. consigne que el trabajador es apto para ocupar el puesto
que se le asigne.
l
ia
Tr
055-2010 EM 024-2016 EM

er /
ov om
CAPÍTULO VI CAPACITACIÓN CAPÍTULO VI CAPACITACIÓN

em .c
1.b. Cuando los trabajadores sean transferidos internamente Artículo 73.- Los trabajadores que se

R u
deberán recibir instrucción adecuada antes de ejecutar el asignen a otros puestos de trabajo recibirán

d Fd
trabajo o tarea siguiendo lo estipulado en el numeral 1.a.2. capacitación de acuerdo al ANEXO N° 5 en
los siguientes casos:

or D
1.c. Cuando un trabajador con certificado de calificación 1. Cuando son transferidos internamente a

w .P
cambie de una empresa a otra, o de una unidad de producción otras áreas de trabajo para desempeñar

ss w
a otra de la misma empresa recibirá, en la nueva empresa o en actividades distintas a las que desempeña

Pa ww
la nueva unidad de producción a la que es transferido, una
capacitación de inducción de ocho (08) horas de acuerdo al
habitualmente. La capacitación en el anexo
indicado será no menor de ocho (8) horas
F ://
ANEXO Nº 14-A. diarias durante dos (2) días.
2. Cuando son asignados temporalmente a
p
PD htt

otras áreas de trabajo para desempeñar las


mismas actividades que desempeña
habitualmente, la capacitación en el anexo
indicado será no menor de ocho (8) horas.
El titular de actividad minera y las empresas
u
Fd

contratistas deben asegurar de no asignar un


trabajo o tarea a trabajadores que no haya
PD

recibido capacitación previa.


l
ia
Tr
er /
ov om
055-2010 EM 024-2016 EM

em .c
CAPÍTULO VI CAPACITACIÓN CAPÍTULO VI CAPACITACIÓN

R u
d Fd
2. Todos los trabajadores, incluidos los Artículo 74.- Todo trabajador, incluidos los supervisores,
supervisores y la alta gerencia, que no sea personal administrativo y la Alta Gerencia del titular de

or D
personal nuevo deberán recibir una capacitación actividad minera y de las empresas contratistas, que no

w .P
trimestral no menor a quince (15) horas, de sea personal nuevo, deberán recibir una capacitación

ss w
acuerdo a lo establecido en la Matriz Básica de anual en los temas indicados en la Capacitación Básica

Minera según el ANEXO Nº 14-B. Pa ww


Capacitación en Seguridad y Salud Ocupacional en Seguridad y Salud Ocupacional del ANEXO Nº 6.
Las horas de capacitación de los temas indicados en el
F ://
ANEXO Nº 6 será desarrollada en el periodo de un (1)
Las reuniones de seguridad denominadas “de 5
p

año, y serán realizadas por personas naturales o


PD htt

minutos”, previas al inicio de las labores, no se jurídicas, nacionales o extranjeras, especialistas en la


tomarán en cuenta para efectos del cómputo de materia de la propia organización y/o externas a la
las horas de capacitación considerada en el misma.
presente inciso.
u
Fd
PD
PD
Fd
u
PD htt
F ://p
Pa ww
ss w
w .P
or D
d Fd
R u
ANEXO N° 6

em .c
ov om
er /
Tr
ia
l
MODIFICADO
l
ia
Tr
er /
ov om
055-2010 EM 024-2016 EM

em .c
CAPÍTULO VI CAPACITACIÓN CAPÍTULO VI CAPACITACIÓN

R u
d Fd
3. La capacitación deberá incluir, Artículo 75.- La capacitación debe incluir,

or D
entre otros aspectos, lo siguiente: además de los aspectos considerados en el

w .P
………. ANEXO N° 6 y en lo que corresponda, lo

ss w
siguiente:
Pa ww 1. Prevención de Caída de rocas
2. ...
F ://
3. …
p
PD htt


14. Sistemas de izaje.
15. Escaleras y andamios.
u

16.Seguridad con herramientas


Fd

manuales/eléctricas
PD
PD
Fd
u
PD htt
F ://p
Pa ww
ss w
w .P
or D
d Fd
R u
em .c
ov om
er /
Tr
ia
l
MODIFICADO
ANEXO N° 4
PD
Fd
u
PD htt
F ://p
Pa ww
ss w
w .P
or D
d Fd
R u
em .c
ov om
er /
Tr
ia
l
ANEXO N° 5

MODIFICADO
l
ia
Tr
er /
ov om
055-2010 EM 024-2016 EM

em .c
CAPÍTULO VI CAPACITACIÓN CAPÍTULO VI CAPACITACIÓN

R u
d Fd
Artículo 76.- La capacitación debe efectuarse además
en las siguientes circunstancias:

or D
1.d. Cuando se introduzca nuevos métodos de 1. Toda vez que se introduzca nuevos métodos de

w .P
operación, equipos, máquinas y materiales en la operación, procesos, equipos, máquinas y materiales en

ss w
aplicación de los PETS y estándares de trabajo. base a los PETS, PETAR y estándares establecidos para

1.e. Pa ww
Cuando tengan que realizar tareas que
requieran permiso de trabajo, tales como:
cada caso.
2. Cuando los trabajadores tengan que realizar tareas de
alto riesgo y requieran permiso de trabajo.
F ://
trabajos en caliente, espacios confinados, 3. Toda vez que reingresa un trabajador a ejecutar
p

trabajos en altura, trabajos en pique y chimenea. trabajos o tareas, luego de haberse recuperado de un
PD htt

1.f. Cuando se manipule sustancias y accidente de trabajo. Se incidirá en las causas que
materiales peligrosos tales como: ácidos, motivaron su accidente y las medidas preventivas
cianuro, mercurio, explosivos, entre otros. aplicables.
Los temas materia de capacitación deben ser
u

impartidos con una duración mínima de una (1) hora.


Fd

Además, se deben llevar a cabo reuniones de


seguridad, denominadas “de 5 minutos”, previas al
PD

inicio de las labores.


l
ia
Tr
er /
055-2010 EM 024-2016 EM

ov om
CAPÍTULO VI CAPACITACIÓN CAPÍTULO VI CAPACITACIÓN

em .c
R u
d Fd
6. La capacitación incluirá, además, a los Artículo 77.- La capacitación deberá incluir a los
siguientes trabajadores: miembros de las Brigadas de Emergencia,

or D
incluyendo entrenamientos bimensuales en

w .P
6.a. A los integrantes de las cuadrillas de campo sobre el uso y manejo de los equipos de

ss w
emergencia quienes deben contar con respiración y materiales de salvamento minero,
manual de Pa ww
procedimientos para así como materiales para atender situaciones de
emergencias y, en ningún caso, participará emergencia con materiales peligrosos.
F ://
personal con calificación menor a 80, en la Los entrenamientos de las Brigadas de
p

escala del 1 a 100. Emergencias se realizarán en grupos no menores


PD htt

de seis (6) trabajadores.


6.b. Al equipo de emergencia, en grupos
no menores de doce (12) trabajadores,
u

para asegurar su aprendizaje y trabajo de


Fd

manera homogénea. Luego se hará


PD

prácticas en vacío, de acuerdo al


aprendizaje teórico y práctico obtenido.
l
ia
Tr
er /
ov om
055-2010 EM 024-2016 EM

em .c
CAPÍTULO VI CAPACITACIÓN CAPÍTULO VI CAPACITACIÓN

R u
d Fd
Artículo 78.- La inducción a las personas

or D
En el caso de las visitas, se deberá que ingresan a las instalaciones de las

w .P
realizar una inducción general no unidades mineras, en calidad de Visita, no

ss w
menor a una (01) hora. será menor de treinta (30) minutos.
Pa ww
F ://p
PD htt
u
Fd
PD
l
ia
Tr
055-2010 EM 024-2016 EM

er /
ov om
CAPÍTULO VI CAPACITACIÓN CAPÍTULO VI CAPACITACIÓN

em .c
R u
d Fd
Artículo 72.- Todo trabajador debe contar con el
respectivo Certificado de Calificación de Competencia del

or D
Trabajador del Sector Minero - CECCOTRASMIN.

w .P
ss w
Artículo 73.- El Certificado de Calificación de

Pa ww
Competencia del Trabajador del Sector Minero -
CECCOTRASMIN será otorgado por el titular minero e
F ://
instituciones reconocidas y autorizadas por la Dirección
General de Minería de acuerdo a los requisitos
p
PD htt

establecidos mediante resolución ministerial.

El Certificado de Calificación de Competencia del


Trabajador del Sector Minero - CECCOTRASMIN tendrá
una vigencia de cinco (05) años.
u
Fd

Los documentos y registros de la certificación indicada


PD

serán archivados y presentados a la autoridad minera


competente cuando lo solicite.
l
055-2010 EM 024-2016 EM

ia
Tr
er /
ov om
CAPÍTULO VII: EQUIPO DE CAPÍTULO VIII: EQUIPO DE PROTECCIÓN
PROTECCIÓN PERSONAL (EPP) PERSONAL (EPP)

em .c
Artículo 74.- Queda terminantemente Artículo 81.- Queda terminantemente prohibido

R u
prohibido el ingreso de trabajadores a las el ingreso de trabajadores a las instalaciones de

d Fd
instalaciones de la unidad minera y efectuar la unidad minera y efectuar trabajos de la

or D
trabajos de la actividad minera sin tener en actividad minera o conexa que representen riesgo

w .P
uso sus dispositivos y EPP que cumplan para su integridad física y salud sin tener en uso
sus dispositivos y EPP que cuenten con sus

ss w
con las especificaciones técnicas de
Pa ww
seguridad nacional o con las aprobadas
internacionalmente.
especificaciones técnicas y certificados de
calidad. Asimismo, los EPP deben estar en
F ://
El uso de EPP será la última acción a ser perfecto estado de funcionamiento, conservación
p

empleada en el control de riesgos, e higiene para su uso.


PD htt

conforme a lo establecido en el Artículo 89


subsiguiente. Artículo 84.- Todo soldador de arco eléctrico y
sus ayudantes deberán estar protegidos durante
Artículo 77.- Todo soldador de arco su labor con anteojos adecuados, una careta
u

eléctrico y sus ayudantes estarán


Fd

facial con lámina de cobertura interna de


protegidos durante su labor con anteojos policarbonato y lentes filtrantes u otros, casco,
PD

adecuados, una máscara de yelmo, casco, respirador con protección contra vapores, humos
guantes, respirador y vestimenta y contra polvos de metales, guantes y vestimenta
incombustible. que soporte el trabajo en caliente.
l
ia
Tr
055-2010 EM 024-2016 EM

er /
ov om
CAPÍTULO VII: EQUIPO DE CAPÍTULO VIII: EQUIPO DE PROTECCIÓN

em .c
PROTECCIÓN PERSONAL (EPP) PERSONAL (EPP)

R u
d Fd
Artículo 82.- Cuando se efectúe

or D
reparaciones en las chimeneas y pozos con Artículo 89.- Cuando se efectúen reparaciones

w .P
más de veinte grados (20) de inclinación, en las chimeneas y pozos con más de veinte

ss w
los trabajadores deben usar arnés línea de grados (20) de inclinación, los trabajadores
vida y anclaje . Pa ww deberán usar arnés, línea de vida y anclaje con la
resistencia adecuada y comprobada.
F ://p
PD htt

Artículo 86.- Se utilizará protectores Artículo 93.- Se utilizará respirador, lentes de


faciales y lentes de seguridad en buenas seguridad, protectores faciales, ropa adecuada
condiciones cuando se opera un esmeril - en buenas condiciones cuando se opera un
u

amolador. esmeril - amolador.


Fd
PD
l
ia
055-2010 EM 024-2016 EM

Tr
er /
ov om
CAPÍTULO VIII: IDENTIFICACIÓN DE CAPÍTULO IX: IDENTIFICACIÓN DE
PELIGROS, EVALUACIÓN Y CONTROL PELIGROS, EVALUACIÓN DE RIESGOS Y

em .c
DE RIESGOS (IPERC) MEDIDAS DE CONTROL (IPERC)

R u
d Fd
Artículo 88.- El titular minero deberá Artículo 95.- El titular de actividad minera deberá

or D
identificar permanentemente los peligros, identificar permanentemente los peligros, evaluar

w .P
evaluar y controlar los riesgos a través de los riesgos e implementar medidas de control,

ss w
la información brindada por todos los con la participación de todos los trabajadores en

continuación se indica, en:


Pa ww
trabajadores en los aspectos que a los aspectos que a continuación se indica, en:
F ://
a) .. e) .
p

a) … e) ….
PD htt

f) En las actividades diarias, al inicio y durante la


f) El lugar de trabajo, al inicio y durante la ejecución de las tareas
ejecución de la tarea que realizarán los Al inicio de toda tarea, los trabajadores
u

trabajadores, la que será ratificada o identificarán los peligros, evaluarán los riesgos
Fd

modificada por el supervisor con para su salud e integridad física y determinarán


conocimiento del trabajador y, finalmente, las medidas de control más adecuadas según el
PD

dará visto bueno el ingeniero supervisor IPERC – Continuo del ANEXO Nº 7, las que
previa verificación de los riesgos serán ratificadas o modificadas por la supervisión
identificados y otros. responsable.
ANEXO N° 7

l
ia
ANEXO Nº 7 Código:

Tr
LOGO Versión:
FORMATO IPERC CONTINUO

er /
EMPRES

ov om
Fecha:
A
Página 1 de 1

FECHA, LUGAR Y DATOS DE TRABAJADORES:

em .c
FECHA HORA NIVEL/ÁREA NOMBRES FIRMA

R u
d Fd
EVALUACIÓN EVALUACIÓN

or D
MEDIDAS DE
DESCRIPCIÓN DEL
RIESGO IPER CONTROL A RIESGO RESIDUAL
PELIGRO
A M B IMPLEMENTAR A M B

w .P
ss w
Pa ww
F ://p
PD htt

SECUENCIA PARA CONTROLAR EL PELIGRO Y REDUCIR EL RIESGO.


u

1.-
Fd

2.-

3.-
PD

DATOS DE LOS SUPERVISORES

HORA NOMBRE SUPERVISOR MEDIDA CORRECTIVA FIRMA

IGUAL
ANEXO N° 7 (anverso)

l
ia
CRITERIOS
Lesión
SEVERIDAD Daño a Ia propiedad Daño al proceso
personal

Tr
er /
Paralización del

ov om
Varias fatalidades. Varias proceso de más de
Pérdidas por un monto mayor a US$
Catastrófico personas con lesiones 1 mes o
100,000
permanentes. paralización
definitiva.

em .c
Paralización del
MATRIZ BÁSICA DE EVALUACIÓN DE RIESGOS Mortalidad (Pérdida Una mortalidad. Estado Pérdidas por un monto entre US$ proceso de más de

R u
mayor) vegetal. 10,001 y US$ 100,000 1 semana y menos
de 1 mes
PLAZO DE

d Fd
NIVEL DE
Catastrófico 1 1 2 4 7 11 RIESGO
DESCRIPCIÓN MEDIDA Lesiones que incapacitan a
CORRECTIVA Paralización del
Ia persona para su actividad
Riesgo intolerable, requiere controles Pérdida por un monto entre US$ proceso de más de
Pérdida permanente normal de por vida.
inmediatos. Si no se puede controlar 5,001 y US$ 10,000 1 día hasta 1

or D
Mortalidad 2 3 5 8 12 16 ALTO
el PELIGRO se paralizan los trabajos
0-24 HORAS Enfermedades ocupacionales
semana.
SEVERIDAD

operacionales en la labor. avanzadas.


Iniciar medidas para eliminar/reducir Lesiones que incapacitan a

w .P
el riesgo. Evaluar si la acción se Pérdida por monto mayor o igual a Paralización de 1
Permanente 3 6 9 13 17 20 MEDIO puede ejecutar de manera inmediata 0-72HORAS Ia persona temporalmente.
Pérdida temporal
Lesiones por posicion US$ 1,000 y menor a US$ 5,000 día.
ergonómica

ss w
Este riesgo puede ser tolerable.
Temporal 4 10 14 18 21 23 BAJO 1 MES Lesión que no incapacita a Ia Pérdida por monto menor a US$ Paralización menor
Pérdida menor
persona. Lesiones leves. 1,000 de 1 día.
Menor 5 15
A
Ha
19
B
22
C
Podría
24
D
Raro que
25
E Pa ww
Prácticamente
I

PROBABILIDAD
Probabilidad de
frecuencia
CRITERIOS

Frecuencia de
exposición
F ://
Común imposible que
sucedido suceder suceda
suceda
Común (muy Sucede con demasiada Muchas (6 o más) personas expuestas.
FRECUENCIA
p

probable) frecuencia. Varias veces al día .

Ha sucedido Moderado (3 a 5) personas expuestas varias veces al


PD htt

Sucede con frecuencia.


(probable) día.

Podría suceder Pocas (1 a 2) personas expuestas varias veces al día.


Sucede ocasionalmente.
(posible) Muchas personas expuestas ocasionaImente .

Rara vez ocurre.


Raro que suceda
No es muy probable que Moderado (3 a 5) personas expuestas ocasionaImente .
(poco probable)
ocurra.

Prácticamente
u

Muy rara vez ocurre.


imposible que Pocas (1 a 2) personas expuestas ocasionaImente.
lmposible que ocurra.
Fd

suceda.
PD

IGUAL
l
ia
Tr
055-2010 EM 024-2016 EM

er /
ov om
CAPÍTULO VIII: IDENTIFICACIÓN DE CAPÍTULO IX: IDENTIFICACIÓN DE

em .c
PELIGROS, EVALUACIÓN Y CONTROL PELIGROS, EVALUACIÓN DE RIESGOS Y

R u
DE RIESGOS (IPERC) MEDIDAS DE CONTROL (IPERC)

d Fd
or D
Artículo 88.- … Artículo 95.- …

w .P
ss w
g) El desarrollo y/o ejecución de En los casos de tareas en una labor que
Pa ww
Estándares y Procedimientos Escritos de
Trabajo Seguro (PETS) de acuerdo ANEXO
involucren más de dos trabajadores, el IPERC –
Continuo podrá ser realizado en equipo,
F ://
Nº 15-A y 15-B respectivamente. debiendo los trabajadores dejar constancia de su
p

participación con su firma.


PD htt

h) El Análisis de Trabajo Seguro (ATS) de


acuerdo al ANEXO Nº 15-C, antes de la
ejecución de la tarea.
u
Fd

i) En tanto perdure la situación de peligro


se mantendrá la supervisión permanente.
PD
l
ia
Tr
055-2010 EM 024-2016 EM

er /
ov om
Artículo 96.- El titular de actividad minera, para controlar,

em .c
Artículo 89.- El titular minero, para corregir y eliminar los riesgos deberá seguir la siguiente

R u
controlar, corregir y eliminar los jerarquía:

d Fd
riesgos deberá seguir la siguiente

or D
secuencia: 1. Eliminación (Cambio de proceso de trabajo, entre otros)

w .P
ss w
1. Eliminación 2. Sustitución (Sustituir el peligro por otro más seguro o

2. Sustitución
Pa ww diferente que no sea tan peligroso para los trabajadores)
F ://
3. Controles de ingeniería (Uso de tecnologías de punta,
p

3. Controles de ingeniería diseño de infraestructura, métodos de trabajo, selección


PD htt

de equipos, aislamientos, mantener los peligros fuera de


4. Señalizaciones, alertas y/o la zona de contacto de los trabajadores, entre otros).
controles administrativos
4. Señalización, alertas y/o controles administrativos
u
Fd

5. Usar Equipos de Protección (Procedimientos, capacitación y otros).


Personal (EPP), adecuado para el
PD

tipo de actividad que se desarrolla 5. Usar Equipos de Protección Personal (EPP),


en dichas áreas. adecuados para el tipo de actividad que se desarrolla en
dichas áreas.
l
ia
Tr
er /
ov om
055-2010 EM 024-2016 EM

em .c
Artículo 97.- El titular de actividad minera debe

R u
elaborar la línea base del IPERC, de acuerdo al

d Fd
Artículo 90. - El titular minero debe ANEXO Nº 8 y sobre dicha base elaborará el mapa de

or D
actualizar y elaborar anualmente el riesgos, los cuales deben formar parte del Programa

w .P
mapa de riesgos, el cual debe estar Anual de Seguridad y Salud Ocupacional.
La línea base del IPERC será actualizado anualmente y

ss w
incluido en el Programa Anual de
Seguridad y Salud Ocupacional, así cuando:
Pa ww
como toda vez que haya un cambio a) Se realicen cambios en los procesos, equipos,
F ://
en el sistema. Al inicio de las labores materiales, insumos, herramientas y ambientes de
p

mineras identificadas en el mapa de trabajo que afecten la seguridad y salud ocupacional de


PD htt

riesgos, se exigirá la presencia de los trabajadores.


un ingeniero supervisor. Para dicho b) Ocurran incidentes peligrosos.
efecto, utilizará la matriz básica c) Se dicte cambios en la legislación.
contenida en el ANEXO Nº 19. En toda labor debe mantenerse una copia del IPERC de
u

Línea Base actualizado de las tareas a realizar. Estas


Fd

tareas se realizarán cuando los controles descritos en el


PD

IPERC estén totalmente implementados.


ANEXO N° 8

l
ia
Tr
ANEXO Nº 8 Código:

er /
ov om
IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS, EVALUACIÓN DE RIESGOS Y MEDIDAS DE CONTROL- LÍNEA BASE Versión:
LOGO EMPRESA
Fecha:
Página 1 de 1

em .c
Jerarquia de Controles - Orden de Prioridad

R u
1 Eliminación

d Fd
Gerencia : Equipo Evaluador : 2 Sustitución
Área: 3 Controles de Ingeniería
Fecha de elaboración : 4 Señalización, Alertas y/o Control Administrativo

or D
Fecha de actualización : 5 EPP adecuado

w .P
Evaluación de Riesgos Jerarquía de Control Reevaluación

ss w
Proceso Actividad Tarea Peligros Riesgos Nivel Nivel Clasific de Acción de Mejora Responsable
Controles de
Probabilida Severidad Riesgo (P x Eliminación Sustitución Control Administrativo EPP P S PxS
Ingeniería

Pa ww
F :// d (P) (S) S)
p
PD htt
u
Fd
PD

NUEVO114
l
ia
Tr
er /
055-2010 EM 024-2016 EM

ov om
CAPÍTULO X

em .c
ESTÁNDARES Y PROCEDIMIENTOS ESCRITOS DE

R u
d Fd
Artículo 91.- Para lograr que los TRABAJO SEGURO (PETS)
trabajadores hayan entendido una orden Artículo 98.- El titular de actividad minera, con

or D
de trabajo, se les explicará los participación de los trabajadores, elaborará,

w .P
procedimientos de una tarea paso a paso, actualizará e implementará los estándares de acuerdo

ss w
asegurando su entendimiento y su puesta al ANEXO Nº 9 y los PETS, según el ANEXO Nº 10,

Pa ww
en práctica, verificándolo en la labor. los cuales se pondrán en sus respectivos manuales y
los distribuirán e instruirán a sus trabajadores para su
F ://
uso obligatorio, colocándolos en sus respectivas
Artículo 92.- El titular minero, con
p

labores y áreas de trabajo.


participación de los trabajadores,
PD htt

Artículo 99.- Para lograr que los trabajadores hayan


elaborará, actualizará e implementará los entendido una orden de trabajo, se les explicará los
estándares y PETS de las tareas mineras estándares y PETS para la actividad, asegurando su
que ejecuten, teniendo en cuenta los entendimiento y su puesta en práctica, verificándolo
ANEXOS Nº 15-A y Nº 15-B,
u

en la labor.
Fd

respectivamente; los pondrán en sus Para realizar actividades no rutinarias, no


respectivos manuales y los distribuirán e
PD

identificadas en el IPERC de Línea Base y que no


instruirán a sus trabajadores para su uso cuente con un PETS se deberá implementar el
obligatorio, colocándolos en sus Análisis de Trabajo Seguro (ATS) de acuerdo al
respectivas labores y áreas de trabajo. formato del ANEXO N° 11.
PD
Fd
u
PD htt
F ://p
Pa ww
ss w
w .P
or D
d Fd
R u
em .c
ov om
er /
Tr
ia
l
ANEXO N° 9

MODIFICADO
PD
Fd
u
PD htt
F ://p
Pa ww
ss w
w .P
or D
d Fd
R u
em .c
ov om
er /
Tr
ia
l
ANEXO N° 10

MODIFICADO
17/10/2016
PD
Fd
u
PD htt
F ://p
Pa ww
ss w
w .P
or D
d Fd
R u
em .c
ov om
er /
Tr
ia
l
118
17/10/2016
PD
Fd
u
PD htt
F ://p
Pa ww
ss w
w .P
or D
d Fd
R u
em .c
ov om
er /
Tr
ia
l
119
PROCESO DE REVISIÓN, ALINEAMIENTO, DESARROLLO, PREPARACIÓN Y
ESTANDARIZACIÓN CORPORATIVA DE LOS ESTÁNDARES Y PETS GENERALES Y
OPERATIVOS – ENFOQUE INTEGRAL

l
ia
PRIMERA ESTANDARES GENERALES

Tr
ETAPA

er /
CORPORATIVOS (EGC)

ov om
PETS para los SEGUND
EGC A ETAPA
 Curso/Taller: Desarrollo y preparación

em .c
de ESTÁNDARES  Curso/Taller: Desarrollo y

R u
 Formato estándar para los preparación de PETS

d Fd
ESTANDARES  Formato estándar para los PETS
ESTANDARES
PETS

or D
POR CONSENSO GENERAL
POR CONSENSO GENERAL

w .P
ss w
DIVISIÓN MINERIA : A
Pa ww
F ://p

ATOCONGO PUCARA TARMA SHOUGANG


CC-MINA THT- MINA ANTAPACAY VIRRILA C.C. PRESA THT PAD
PD htt
u
Fd

TERCERA ESTANDARES OPERATIVOS


ETAPA CORPORATIVOS (EOC)
PD

CUARTA
PETS para los EOC ETAPA

IDEM
l
ia
PETS
ENTREGABLES : REGLAS DE JUEGO

ESTANDARES

Tr
er /
Listado de los trabajos Críticos

ov om
/ Alto Riesgo y Perfil de riesgos

em .c
de la Unidad Minera.

R u
d Fd
or D
• Formatos estándar para la

w .P
ss w
escritura de los estándares y
Pa ww
PETS Generales y Operativos.
F ://p


PD htt

Manual de Estándares
SSMARS Generales y sus
PETS.
u
Fd


PD

Manual de Estándares
SSMARS Operativos de todas
las Areas y sus PETS. 121
l
BENEFICIOS DE LOS ESTANDARES Y PETS

ia
Tr
er /
ov om
Creación de una “ Cultura Corporativa de SSMARS “.

em .c
Uso de “ Lenguaje común” (un solo idioma)

R u
d Fd
Enfoque sistemático y consistente ( NO indispensables )

or D
w .P
Creación del “Manual de Estándares y PETS, Generales

ss w
y Operativos”- BASE DEL SISTEMA DE GESTION (virtual
Pa ww
y en físico – Entrega a contratistas: Reglas de juego –
F ://
Marcar cancha).
p
PD htt

El Sistema “trabaja para la gente” y no “La gente trabaja


para el Sistema “
u

Cumplimiento con el Marco Legal existente (D.S. 024-


Fd

2016-EM y Ley de S.S.T. : 29783 y su Reglamento)


PD

Reducción de costos/desperdicios.(Productividad)
122
COLABORADOR: Recibe y usa el Estándar y su PETS.
ANEXO N° 11

l
ia
ANEXO N° 11

Tr
ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO (ATS)

er /
NOMBRE DEL TITULAR DE LA ACTIVIDAD NOMBRE DE LA TAREA Ó TRABAJO: N°/Código del ATS

ov om
MINERA:

em .c
ÁREA: Página: Versión:

R u
PERSONAL EJECUTOR FIRMAS EQUIPO Y HERRAMIENTAS EPP:

d Fd
or D
w .P
PASOS DE LA TAREA PELIGROS RIESGOS POTENCIALES MEDIDAS PREVENTIVAS RESPONSABLE

ss w
Pa ww
F ://p
PD htt
u
Fd
PD

Supervisor de trabajo: Supervisor de Área: MODIFICADO


Fecha : Fecha:
l
ia
Tr
er /
ov om
055-2010 EM 024-2016 EM

em .c
CAPÍTULO XI CAPÍTULO XIV

R u
PERMISO ESCRITO PARA TRABAJO TRABAJOS DE ALTO RIESGO

d Fd
DE ALTO RIESGO

or D
Artículo 129.- Todo titular de actividad minera

w .P
establecerá estándares, procedimientos y
Artículo 120.- Todo trabajo de alto

ss w
prácticas como mínimo para trabajos de alto
riesgo requiere obligatoriamente del
Pa ww
Permiso Escrito de Trabajo de Alto
Riesgo (PETAR), autorizado y firmado
riesgo tales como:
1. Trabajos en espacios confinados.
F ://
2. Trabajos en caliente.
para cada turno, por el ingeniero
p

3. Excavaciones mayores o iguales de 1.50


PD htt

supervisor y superintendente o metros.


responsable del área de trabajo y visado 4. Trabajos en altura.
por un Ingeniero de Seguridad o por el 5. Trabajos eléctricos en alta tensión.
Gerente del Programa de Seguridad y 6. Trabajos de instalación, operación, manejo
u

Salud Ocupacional.
Fd

de equipos y materiales radiactivos.


7. Otros trabajos valorados como de alto
PD

riesgo en los IPERC.


l
ia
Tr
er /
055-2010 EM 024-2016 EM

ov om
CAPÍTULO X: CAPÍTULO XIII: SEÑALIZACIÓN DE ÁREAS

em .c
DE TRABAJO Y CÓDIGO DE COLORES

R u
SEÑALIZACIÓN DE ÁREAS DE TRABAJO Y

d Fd
CÓDIGO DE COLORES
Artículo 127.- Las áreas de trabajo deberán

or D
Artículo 118.- Las labores mineras
ser señalizadas de acuerdo al Código de

w .P
subterráneas, a tajo abierto, en plantas
concentradoras, en fundiciones y en refinerías, Señales y Colores que se indica en el

ss w
ANEXO Nº 17.
Pa ww
en talleres, en almacenes y demás
instalaciones, deberán ser señalizadas de
El titular de actividad minera deberá
F ://
acuerdo al Código de Señales y Colores que
adoptar las siguientes medidas:
p

se indica en el ANEXO Nº 11.


PD htt

El uso del código de colores permite a) ...


….adoptar las siguientes medidas de
prevención de riesgos: b) Preparar y difundir el Código de Señales
u

a) ... y Colores, mediante cartillas de seguridad.


Fd

b) En las cartillas de seguridad deberá


PD

presentarse detalles completos del Código de c) ...


Señales y Colores.
c) ..
PD
Fd
u
PD htt
F ://p
Pa ww
ss w
w .P
or D
d Fd
R u
em .c
ANEXO N° 17

ov om
er /
Tr
ia
l
IGUAL
l
ia
Tr
055-2010 EM 024-2016 EM

er /
ov om
CAPÍTULO XI: PERMISO ESCRITO CAPÍTULO XIV: TRABAJOS DE ALTO RIESGO

em .c
PARA TRABAJO DE ALTO RIESGO Artículo 130.- Todo trabajo de alto riesgo indicado

R u
en el artículo precedente requiere obligatoriamente

d Fd
Artículo 120.- Todo trabajo de alto riesgo
requiere obligatoriamente del Permiso del PETAR (ANEXO Nº 18), autorizado y firmado

or D
Escrito de Trabajo de Alto Riesgo para cada turno, por el Supervisor y Jefe de Área

w .P
(PETAR), autorizado y firmado para cada donde se realiza el trabajo.

ss w
turno, por el ingeniero supervisor y
Pa ww
superintendente o responsable del área
de trabajo y visado por un Ingeniero de
Artículo 129.- Todo titular de actividad minera
establecerá estándares, procedimientos y
F ://
Seguridad o por el Gerente del Programa prácticas como mínimo para trabajos de alto riesgo
p

de Seguridad y Salud Ocupacional. tales como:


PD htt

1. Trabajos en espacios confinados.


2. Trabajos en caliente.
Artículo 121.- Todo titular minero 3. Excavaciones mayores o iguales de 1.50
establecerá estándares, procedimientos y
u

metros.
prácticas, como mínimo, para trabajos de
Fd

4. Trabajos en altura.
alto riesgo tales como: en caliente, 5. Trabajos eléctricos en alta tensión.
PD

espacios confinados, excavación de 6. Trabajos de instalación, operación, manejo de


zanjas, derrumbes, trabajos en altura y equipos y materiales radiactivos.
otros. 7. Otros trabajos valorados como de alto riesgo en
los IPERC.
l
ia
ANEXO N° 18

Tr
er /
PERMISO ESCRITO PARA TRABAJO DE ALTO RIESGO (PETAR)

ov om
ÁREA :

LUGAR :

FECHA :

em .c
HORA INICIO :

HORA FINAL :

R u
NÚMERO :

d Fd
1.- DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO:

or D
w .P
2.- RESPONSABLES DEL TRABAJO:

ss w
OCUPACIÓN NOMBRES FIRMA INICIO FIRMA TÉRMINO

Pa ww ANEXO N° 18
F ://
3.- EQUIPO DE PROTECCIÓN REQUERIDO

CASCO CON CARRILERA ARNÉS DE SEGURIDAD RESPIRADOR C/GASES, POLVO


p
MAMELUCO CORREA PARA LÁMPARA PROTECTOR VISUAL

GUANTES DE JEBE MORRAL DE LONA OTROS


PD htt

BOTAS DE JEBE PROTECTOR DE OIDOS ....................................................

....................................................

4.- HERRAMIENTAS, EQUIPOS Y MATERIAL:


u

5.- PROCEDIMIENTO:
Fd
PD

6.- AUTORIZACIÓN Y SUPERVISIÓN

CARGO NOMBRES FIRMA


MODIFICADO
Supervisor del trabajo

Jefe de Área donde se realiza el trabajo


l
ia
Tr
er /
055-2010 EM 024-2016 EM

ov om
em .c
Artículo 132.- Para los trabajos en espacios

R u
Artículo 123. - Para los trabajos en

d Fd
espacios confinados se debe tener en confinados se deberá contar con equipos de
cuenta la disponibilidad de equipo de monitoreo de gases con certificado y

or D
monitoreo de gases para la verificación calibración vigente para la verificación de la

w .P
de la seguridad del área de trabajo, seguridad del área de trabajo, equipos de

ss w
Equipo de Protección Personal (EPP) protección personal (EPP) adecuados,
Pa ww
adecuado, equipo de trabajo y equipos de trabajo y ventilación adecuados,
equipos de comunicación adecuados y con la
ventilación adecuados, equipo de
F ://
comunicación, la capacitación respectiva colocación visible del permiso de trabajo.
p

Las labores subterráneas tales como


PD htt

y la colocación visible del permiso de


trabajo. chimeneas convencionales en desarrollo y
piques en desarrollo o profundización son
considerados espacios confinados
u
Fd
PD
l
ia
Tr
er /
055-2010 EM 024-2016 EM

ov om
Artículo 124. - Para realizar trabajos en Artículo 133.- Para realizar trabajos en

em .c
excavación por las características del excavación por las características del terreno

R u
d Fd
terreno como: compactación, granulometría, como: compactación, granulometría, tipo de suelo,
tipo de suelo, humedad, vibraciones, humedad, vibraciones, profundidad, entre otros;

or D
profundidad, entre otros; se debe instalar se debe instalar sistemas de sostenimiento,

w .P
sistemas de sostenimiento cuando sea cuando sea necesario, de acuerdo a estándares

ss w
necesario a juicio de la supervisión. Éstos establecidos.

la industria.
Pa ww
deberán ceñirse a las prácticas aplicables a En toda excavación, el material proveniente de
ella y acopiado en la superficie deberá quedar a
F ://
En toda excavación, el material proveniente una distancia mínima del borde que equivalga a la
p

de ella y acopiado en la superficie deberá mitad de la profundidad de la excavación. En el


PD htt

quedar a una distancia mínima del borde caso de suelos bastante deleznables, esta
que equivalga a la mitad de la profundidad distancia será mayor o igual a la profundidad de la
de la excavación. excavación.
u

En los casos que se realicen trabajos en taludes o


Fd

cerca de las excavaciones de profundidad mayor


PD

o igual a uno punto ochenta metros (1.80 m), los


trabajadores deberán contar con un sistema de
prevención y detención de caídas.
l
ia
Tr
er /
055-2010 EM 024-2016 EM

ov om
em .c
Artículo 135.- Todo trabajo con energía de alta tensión

R u
d Fd
será realizado sólo por personal capacitado y autorizado
por el titular de actividad minera.

or D
Las instalaciones eléctricas serán previamente

w .P
desenergizadas, se realizará el PETAR y se verificará si se

ss w
cumplió el siguiente procedimiento: corte de energía, evitar
Pa ww
el retorno de energía, verificación de la energía residual y
ausencia de tensión, instalación de aterramiento temporal e
F ://
instalación de bloqueo y señalización de prohibición del
p

suministro de energía.
PD htt

En las actividades de instalaciones eléctricas sólo serán


utilizados equipos, dispositivos y herramientas eléctricas
compatibles con las instalaciones eléctricas existentes y
u

que mantengan las características de su fabricación.


Fd

Los equipos de protección personal estarán de acuerdo


PD

con el nivel de la clase de tensión de las instalaciones


eléctricas donde se realizan las actividades.
l
ia
Tr
er /
ov om
055-2010 EM 024-2016 EM

em .c
Artículo 136.- En los trabajos de instalación,

R u
d Fd
operación, manejo de equipos y materiales
Artículo 126.- En los trabajos de radiactivos el titular de actividad minera

or D
instalación, operación, manejo de deberá cumplir con las normas establecidas

w .P
equipos y materiales radiactivos el titular en el Reglamento de Seguridad Radiológica,

ss w
minero deberá cumplir con las normas aprobado por Decreto Supremo Nº 009-97-
Pa ww
establecidas en el Reglamento de
Seguridad Radiológica, aprobado por
EM; el Reglamento de la Ley Nº 28028, Ley
de Regulación del Uso de Fuentes de
F ://
Decreto Supremo Nº 009-97-EM, sus Radiación Ionizante, aprobado por Decreto
p

modificatorias, el Decreto Supremo Nº Supremo Nº 039-2008-EM; y demás normas


PD htt

039-2008-EM y demás normas vigentes vigentes aplicables, o las normas que los
aplicables. sustituyan.
u
Fd
PD
l
ia
Tr
055-2010 EM 024-2016 EM

er /
ov om
CAPÍTULO XII: SISTEMAS DE CAPÍTULO XV: SISTEMAS DE

em .c
COMUNICACIÓN COMUNICACIÓN

R u
d Fd
Artículo 129. - En los sistemas de Artículo 139.- En los sistemas de comunicación
comunicación también se deberá considerar: también se deberá considerar:

or D
a) Las publicaciones de: afiches, boletines,

w .P
a) Las publicaciones de: afiches, boletines, revistas y/o utilizar otras publicaciones para

ss w
revistas y/o utilizar otras publicaciones para hacer conocer el resultado de las competencias

internas
Pa ww
hacer conocer el resultado de las internas de seguridad, estadísticas de
competencias de seguridad, incidentes, incidentes peligrosos, accidentes de
F ://
estadísticas de accidentes, campañas de trabajo y enfermedades ocupacionales, así
p

salud ambiental y salud pública. como campañas de salud ambiental y salud


PD htt

b) … c) .. d) ... pública.
e) Las señales de emergencia sonoras, b) … c) … d) ….
visuales y odoríficas para una acción rápida y e) Las señales de emergencia sonoras, visuales
u

segura en casos de accidentes, siniestros y otras para una acción rápida y segura en
Fd

naturales o industriales, deben estar casos de accidentes, siniestros naturales o


instalados en lugares de fácil acceso. industriales, deben estar instalados en lugares
PD

de fácil acceso y de conocimiento de todos los


f) trabajadores.
f) .
PD
Fd
u
PD htt
F ://p
Pa ww
ss w
w .P
or D
d Fd
R u
em .c
ov om
er /
Tr
ia
l
l
ia
055-2010 EM 024-2016 EM

Tr
er /
ov om
CAPÍTULO XIII: INSPECCIONES, CAPÍTULO XVI: INSPECCIONES, AUDITORÍAS Y

em .c
AUDITORÍAS Y CONTROLES CONTROLES

R u
d Fd
Artículo 130.- Los supervisores están Artículo 140.- Los supervisores del titular de actividad

or D
obligados a realizar inspecciones minera y empresas contratistas están obligados a

w .P
frecuentes durante el turno de trabajo, realizar inspecciones internas diarias al inicio de cada
impartiendo las medidas pertinentes turno de trabajo, impartiendo las medidas pertinentes

ss w
de seguridad a sus trabajadores. de seguridad a sus trabajadores.
Pa ww
F ://
Artículo 131.- Es obligación de la Alta Artículo 141.- Es obligación de la Alta Gerencia de la
p

Gerencia de la unidad minera realizar unidad minera realizar inspecciones internas planeadas
PD htt

inspecciones planeadas a todas las y no planeadas a todas las labores mineras, plantas de
labores mineras e instalaciones, beneficio, instalaciones y actividades conexas, dando
dando prioridad a las zonas críticas prioridad a las zonas críticas de trabajo, según su mapa
de trabajo, según su mapa de riesgo. de riesgo.
u
Fd

Artículo 132.- Las inspecciones Artículo 142.- Las inspecciones internas inopinadas
PD

inopinadas o por sorteo serán serán realizadas por los supervisores de área,
realizadas por el Comité de Seguridad supervisión de seguridad y salud ocupacional y Comité
y Salud Ocupacional, en cualquier de Seguridad y Salud Ocupacional, en cualquier
momento. momento.
l
ia
Tr
055-2010 EM 024-2016 EM

er /
ov om
Artículo 133.- En las inspecciones generales Artículo 143.- En las inspecciones internas

em .c
de las zonas de trabajo, equipos y generales de las zonas de trabajo, equipos y

R u
maquinarias de las operaciones mineras se
maquinarias de las operaciones mineras se

d Fd
tomará en cuenta lo siguiente:
Diario: tomará en cuenta lo siguiente:

or D
1. Zonas de alto riesgo. Diario:

w .P
2. Instalaciones de izaje y tracción. 1. Zonas y condiciones de alto riesgo.
2. Sistema de izaje.

ss w
Semanal:
Semanal:
2. Bodegas y talleres. Pa ww
1. Sistemas de bombeo y drenaje.
1. Bodegas y talleres.
2. Polvorines.
F ://
3. Polvorines.
3. Materiales peligrosos.
Mensual:
p

Mensual:
PD htt

1. Instalaciones eléctricas. 1. Escaleras portátiles.


2. Cables de izaje y cablecarril. 2. Cables de izaje y cablecarril.
3. Sistemas de alarma. 3. Sistemas de alarma.
4. Sistemas contra incendios. 4. Sistemas contra incendios.
u

5. Evaluaciones de orden y limpieza de las 5. Instalaciones eléctricas.


Fd

diferentes áreas de trabajo. 6. Sistema de bombeo y drenaje.


Trimestral: Trimestral:
PD

Recorridos de seguridad y salud efectuados por 1. Herramientas manuales y eléctricas.


la Alta Gerencia de la unidad minera.
2. Inspección interna por la Alta Gerencia de la
unidad minera.
l
ia
055-2010 EM 024-2016 EM

Tr
er /
ov om
em .c
El resultado de todas estas inspecciones y los El resultado de las inspecciones internas de las

R u
plazos para las subsanaciones y/o zonas de alto riesgo, las realizadas por el

d Fd
correcciones, serán anotados en el Libro de Comité de Seguridad y Salud Ocupacional y

or D
Seguridad y Salud Ocupacional y su la Alta Gerencia, así como los plazos para las

w .P
cumplimiento será verificado por la autoridad subsanaciones y/o correcciones, serán
anotados en el Libro de Seguridad y Salud

ss w
minera.
Ocupacional; otras inspecciones quedarán
Pa ww registradas en medios físicos o electrónicos
F ://
para su verificación por la autoridad
p

competente.
PD htt
u
Fd
PD
l
ia
Tr
er /
055-2010 EM 024-2016 EM

ov om
Artículo 145.- El titular de actividad minera realizará auditorías

em .c
externas dentro de los tres primeros meses de cada año a fin de

R u
d Fd
comprobar la eficacia de su Sistema de Gestión de Seguridad y Salud
Ocupacional para la prevención de riesgos laborales y la Seguridad y

or D
Salud Ocupacional de los trabajadores, de conformidad a lo

w .P
establecido en el Artículo 3° del Decreto Supremo N° 016-2009-EM.

ss w
Las auditorías serán realizadas por auditores independientes. En la
Pa ww
selección del auditor y ejecución de la auditoría participarán los
representantes de los trabajadores. Los resultados de las auditorías
F ://
deberán ser comunicados al Comité de Seguridad y Salud
p
PD htt

Ocupacional y a sus organizaciones sindicales.


Artículo 146.- El informe de auditoría externa debe ser presentado a
la Intendencia Nacional de Supervisión del Sistema Inspectivo de la
SUNAFIL, al OSINERGMIN y al Gobierno Regional correspondiente,
u

de acuerdo a sus competencias


Fd

Artículo 147.- El titular de actividad minera realizará auditorías


PD

internas de su Sistema de Gestión de Seguridad y Salud Ocupacional


de acuerdo al programa anual y requerimientos del sistema.
l
ia
Tr
024-2016 EM

er /
ov om
CAPÍTULO XVII: PLAN DE PREPARACIÓN Y RESPUESTA PARA EMERGENCIAS

em .c
Artículo 148.- Es obligación del titular de actividad minera implementar, difundir y poner a

R u
prueba un Plan de Preparación y Respuesta para Emergencias que considere los protocolos de

d Fd
respuestas a los eventos de mayor probabilidad de ocurrencia en la unidad minera y áreas de
influencia. El Plan debe ser actualizado anualmente o antes, cuando las circunstancias lo

or D
ameriten. Debe considerar, como mínimo, la siguiente estructura:

w .P
1. Introducción

ss w
2. Alcance
3. Objetivos
Pa ww
4. Evaluación de Riesgos e Identificación de áreas y actividades críticas
F ://
5. Niveles de Emergencia para el desarrollo del Plan
6. Organización de la Respuesta a los niveles de Emergencias
p
PD htt

7. Comunicaciones internas y externas, incluyendo a comunidades y autoridades competentes


8. Protocolos de respuesta a emergencias
9. Entrenamiento y Simulacros
10. Mejora Continua
u

11. Anexos:
Fd

a) Definiciones.
b) Teléfonos de Emergencia y Directorio de Contactos.
PD

c) Comunicaciones de Emergencia por niveles.


d) Equipamiento de Emergencia.
e) Hojas de datos de Seguridad de Materiales (HDSM).
f) Protocolos de Respuesta a Emergencias por Áreas.
l
ia
Tr
055-2010 EM 024-2016 EM

er /
ov om
em .c
El Manual del Estándar y Procedimientos para El Plan de Preparación y Respuesta para

R u
Emergencias, estructurado por el titular minero, Emergencias estará a disposición de la

d Fd
estará a disposición de la autoridad minera autoridad competente cuando lo solicite.

or D
competente o de quien realice la fiscalización.

w .P
ss w
Artículo 138. - En toda mina subterránea se Artículo 151.- Toda mina subterránea
Pa ww
construirá estaciones de refugio para que, en
caso de siniestro, el personal tenga dónde
dispondrá de estaciones de refugio que
serán construidas o instaladas de acuerdo
F ://
aislarse y quede provisto de aire, agua potable - al ANEXO Nº 19.
p

en una cantidad mínima de consumo para Todo trabajador deberá ser instruido sobre
PD htt

setenta y dos (72) horas- y un sistema de la ubicación y uso de dichas estaciones.


comunicación adecuado para facilitar su En el anexo 19 se especifica alimentos
salvataje. El personal será instruido sobre la para 3 dias.
u

ubicación de dichas estaciones.


Fd
PD
PD
Fd
u
PD htt
F ://p
Pa ww
ss w
w .P
or D
d Fd
R u
em .c
ANEXO N° 19

ov om
er /
Tr
ia
l
NUEVO141
l
ia
Tr
055-2010 EM 024-2016 EM

er /
ov om
em .c
Artículo 141.- Cada miembro de la brigada Artículo 154.- Cada miembro de la brigada de

R u
de emergencia, antes de ser aceptado emergencia, antes de ser aceptado como tal,

d Fd
como tal, deberá aprobar los exámenes deberá aprobar los exámenes médicos

or D
médicos especializados, para demostrar especializados tales como los de visión,

w .P
que se encuentra mental y físicamente audición, aparato cardiovascular, equilibrio y

ss w
apto. coordinación motriz, entre otros, para
Pa ww demostrar que se encuentra mental y físicamente
apto; igualmente, deberá aprobar los exámenes
F ://
sobre técnicas y procedimientos de atención a
p

emergencias, cuya calificación no será menor de


PD htt

ochenta (80), en la escala del uno (1) a (100).


u
Fd
PD
l
ia
Tr
er /
055-2010 EM 024-2016 EM

ov om
Artículo 142.- En las zonas en que se Artículo 155.- En toda operación minera será

em .c
prevea la posibilidad de ocurrencia de obligación del titular de actividad minera:

R u
d Fd
catástrofes tales como hundimientos,
golpes de agua, incendios, escapes de

or D
gases, entre otros, será obligación del

w .P
titular minero: a) Efectuar simulacros de emergencia por lo

ss w
menos una (1) vez cada trimestre, con el fin de
Pa ww
a. Efectuar simulacros por lo menos una familiarizar a los trabajadores en las operaciones
(01) vez cada semestre, con el fin de de respuesta a emergencias.
F ://
familiarizar a los trabajadores en las
p

medidas de seguridad que deben tomar. b) Activar los sistemas de alarma por lo menos
PD htt

cuatro (4) veces cada año con el fin de capacitar


b. Activar los sistemas de alarma por lo y evaluar la respuesta de los trabajadores.
menos cuatro (04) veces cada año con el
u

fin de capacitar y evaluar la respuesta del c) Contar con equipos mínimos de salvataje
Fd

personal. minero señalado en el ANEXO Nº 20 para


PD

respuesta a emergencias.
c. Contar con equipos mínimos de
salvataje minero señalado en el ANEXO Nº
6 para casos de emergencia.
PD
Fd
u
PD htt
F ://p
Pa ww
ss w
w .P
or D
d Fd
R u
em .c
ANEXO N° 20

ov om
er /
Tr
ia
l
144
MODIFICADO
l
ia
Tr
055-2010 EM 024-2016 EM

er /
ov om
CAPÍTULO XVI: INVESTIGACIÓN DE CAPÍTULO XIX: NOTIFICACIÓN E INVESTIGACIÓN DE

em .c
INCIDENTES Y ACCIDENTES INCIDENTES, INCIDENTES PELIGROSOS, ACCIDENTES

R u
DE TRABAJO Y ENFERMEDADES OCUPACIONALES

d Fd
Artículo 151.- Los accidentes de trabajo Artículo 164.- Los incidentes peligrosos y/o

or D
deberán ser reportados por los titulares situaciones de emergencia y accidentes mortales,

w .P
mineros mediante formularios electrónicos deberán ser notificados por el titular de actividad

ss w
que se encuentran en la página web del minera, dentro de las veinticuatro (24) horas de
Ministerio de Energía
http://extranet.minem.gob.pe;
Pa ww
y Minas: ocurridos, en el formato del ANEXO N° 21, a las
información siguientes entidades:
F ://
que será derivada a la autoridad minera a) Al Ministerio de Energía y Minas, a través de su
p

competente según corresponda. Estos página web http://extranet.minem.gob.pe


PD htt

accidentes serán catalogados como: b) Al Ministerio de Trabajo y Promoción del


a) .. Empleo, a través de su portal institucional
www.trabajo.gob.pe;
u

c) Al OSINERGMIN, según procedimiento de


Fd

reporte de emergencias correspondiente;


d) A los Gobiernos Regionales, según
PD

corresponda.
………
l
ia
Tr
055-2010 EM 024-2016 EM

er /
ov om
CAPÍTULO XVI: INVESTIGACIÓN DE CAPÍTULO XIX: NOTIFICACIÓN E INVESTIGACIÓN DE

em .c
INCIDENTES Y ACCIDENTES INCIDENTES, INCIDENTES PELIGROSOS, ACCIDENTES

R u
DE TRABAJO Y ENFERMEDADES OCUPACIONALES

d Fd
or D
w .P
Artículo 165.- Los centros médicos

ss w
asistenciales (público, privado, militar, policial o
Pa ww de seguridad social) notificarán, en el formato
del ANEXO N° 23, al Ministerio de Trabajo y
F ://
Promoción del Empleo a través de su portal
p

institucional: www.trabajo.gob.pe los accidentes


PD htt

de trabajo no mortales hasta el último día hábil del


mes siguiente de ocurrido, así como las
enfermedades ocupacionales dentro del plazo de
u

cinco (5) días hábiles de conocido el diagnóstico.


Fd
PD
LLENAR EN CASO DE MINERÍA CÓDIGO CONCESIÓN MINERA

ANEXO N° 21
13.B CÓDIGO OSINERGMIN
LLENAR EN CASO DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS Y GAS NATURAL REGISTRO DGH

14. TAMAÑO DE EMPRESA (TABLA N°1 DE ANEXO 31)

15. DOMICILIO PRINCIPAL

l
ia
16. DEPARTAMENTO 17. PROVINCIA 18. DISTRITO UBIGEO (no llenar)
ANEXO N° 21

Tr
19. ACTIVIDAD ECONÓMICA (DETALLAR) CIIU (TABLA N°2, ANEXO 31) ER (no llenar)
NOTIFICACIÓN DE LOS ACCIDENTES DE TRABAJO MORTALES E INCIDENTES PELIGROSOS

er /
ov om
20. N° DE TRABAJADORES 21. COD. PROV. Y N° TELÉFONO
AÑO MES M F

MARCAR CON UNA (X) EN LO QUE CORRESPONDA (Para ser llenado llenado por el Empleador) III. DATOS DEL TRABAJADOR ACCIDENTADO (SOLO PARA EL CASO DE ACCIDENTE MORTAL)

em .c
AVISO DE ACCIDENTE MORTAL AVISO DE INCIDENTE PELIGROSO 22. DNI / CE

R u
1. FECHA DE PRESENTACIÓN

d Fd
DIA MES AÑO 23.A APELLIDOS 23.B NOMBRES

I. DATOS DE LA EMPRESA USUARIA (TITULAR DE ACTIVIDAD MINERA,DONDE SE EJECUTA LAS LABORES)


24. DOMICILIO

or D
2. RUC 3. DENOMINACIÓN SOCIAL
25. DEPARTAMENTO 26. PROVINCIA 27. DISTRITO UBIGEO (no llenar)

w .P
3.A NOMBRE DE LA CONCESIÓN MINERA Y/O UEA
LLENAR EN CASO DE MINERÍA CÓDIGO CONCESIÓN MINERA 28. COD. PROV. Y N° TELÉFONO

ss w
3.B CÓDIGO OSINERGMIN
29. CATEGORIA OCUPACIONAL (TABLA N° 3 DE ANEXO 31) 30. ASEGURADO 31. ESSALUD 32. EPS 33. EDAD 34. SCTR
LLENAR EN CASO DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS Y GAS NATURAL REGISTRO DGH

Pa ww
SI NO SI NO

4. TAMAÑO DE EMPRESA (TABLA N°1 DE ANEXO 31) 35. FECHA DEL ACCIDENTE 36. HORA DEL ACCIDENTE 37. LUGAR DEL ACCIDENTE 38. GÉNERO
M F
5. DOMICILIO PRINCIPAL
F ://
DIA MES AÑO H MM

6. DEPARTAMENTO 7. PROVINCIA 8. DISTRITO UBIGEO (no llenar) 39. TIPO DEL ACCIDENTE (TABLA N°4 DE ANEXO 31) 40. AGENTE CAUSANTE (TABLA N°5 DE ANEXO 31)
p

9. ACTIVIDAD ECONÓMICA PRINCIPAL (DETALLAR) CIIU (TABLA N°2, ANEXO 31) ER (no llenar) 41. DESCRIPCIÓN DEL ACCIDENTE MORTAL
PD htt

10. N° DE TRABAJADORES 11. COD. PROV. Y N° TELÉFONO


M F

II. DATOS DEL EMPLEADOR (EMPRESA CONTRATISTA AL QUE PERTENECE EL TRABAJADOR)

12. RUC 13. DENOMINACIÓN SOCIAL

IV. DATOS DEL INCIDENTE PELIGROSO


u

13.A NOMBRE DE LA CONCESIÓN MINERA Y/O UEA


Fd

LLENAR EN CASO DE MINERÍA CÓDIGO CONCESIÓN MINERA 42. FECHA : 43. HORA 44. TIPO DE INCIDENTE PELIGROSO (TABLA N° 9 DE ANEXO 31)

DIA MES AÑO H MM


13.B CÓDIGO OSINERGMIN
LLENAR EN CASO DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS Y GAS NATURAL REGISTRO DGH
PD

45. DESCRIPCIÓN DEL INCIDENTE PELIGROSO :

14. TAMAÑO DE EMPRESA (TABLA N°1 DE ANEXO 31)

15. DOMICILIO PRINCIPAL


MODIFICADO
16. DEPARTAMENTO 17. PROVINCIA 18. DISTRITO UBIGEO (no llenar)
147
19. ACTIVIDAD ECONÓMICA (DETALLAR) CIIU (TABLA N°2, ANEXO 31) ER (no llenar)
PD
Fd
u
PD htt
F ://p
Pa ww
ss w
w .P
or D
d Fd
R u
em .c
ANEXO N° 22

ov om
er /
Tr
ia
l
148
MODIFICADO
14. TAMAÑO DE EMPRESA (TABLA N°1 DE ANEXO 31)

15. DOMICILIO PRINCIPAL

ANEXO N° 23 16. DEPARTAMENTO

19. ACTIVIDAD ECONÓMICA (DETALLAR)


17. PROVINCIA 18. DISTRITO

CIIU (TABLA N°2 DE ANEXO 31)


UBIGEO (no llenar)

ER (no llenar)

20. N° DE TRABAJADORES 21. COD. PROV. Y N° TELÉFONO


M F

l
ANEXO N° 23

ia
III. DATOS DEL TRABAJADOR

NOTIFICACIÓN DE LOS ACCIDENTES DE TRABAJO NO MORTALES Y ENFERMEDADES OCUPACIONALES 22. DNI / CE

Tr
AÑO MES

er /
ov om
23.A APELLIDOS 23.B NOMBRES
MARCAR CON UNA (X) EN LO QUE CORRESPONDA (Para ser llenado por el Centro Médico Asistencial)

24. DOMICILIO
AVISO DE ACCIDENTE NO MORTAL AVISO DE ENFERMEDADES OCUPACIONALES

25. DEPARTAMENTO 26. PROVINCIA 27. DISTRITO 28. UBIGEO (no llenar)

em .c
1. FECHA DE PRESENTACIÓN
DIA MES AÑO
29. CATEGORÍA OCUPACIONAL (TABLA N° 3 DE ANEXO 31) 30. ASEGURADO 31. ESSALUD 32. EPS 33. EDAD

R u
SI NO
I. DATOS DE LA EMPRESA USUARIA (TITULAR DE ACTIVIDAD MINERA DONDE SE EJECUTAN LAS LABORES)
34. SCTR 35. GÉNERO

d Fd
2. RUC 3. DENOMINACIÓN SOCIAL SI NO M F

IV. DATOS DEL ACCIDENTE DE TRABAJO ( NO MORTAL)


3.A NOMBRE DE LA CONCESIÓN MINERA Y/O UEA
LLENAR EN CASO DE MINERÍA CÓDIGO CONCESIÓN MINERA
36. FECHA DEL ACCIDENTE 37. HORA DEL ACCIDENTE

or D
3.B CÓDIGO OSINERGMIN DIA MES AÑO H MM

w .P
LLENAR EN CASO DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS Y GAS NATURAL REGISTRO DGH
38. TIPO DEL ACCIDENTE (TABLA N°4 DE ANEXO 31) 39. AGENTE CAUSANTE (TABLA N° 5 DE ANEXO 31)

4. TAMAÑO DE EMPRESA (TABLA N°1 DE ANEXO 31)


CERTIFICACIÓN MÉDICA

ss w
5. DOMICILIO PRINCIPAL
40. RUC 41. FECHA DE INGRESO
DIA MES AÑO

Pa ww
6. DEPARTAMENTO 7. PROVINCIA 8. DISTRITO UBIGEO (no llenar)
42. CENTRO MÉDICO ASISTENCIAL

9. ACTIVIDAD ECONOMICA PRINCIPAL (DETALLAR) CIIU (TABLA N°2 DE ANEXO 31) ER (no llenar)
42.A TIPO DE CENTRO MÉDICO ASISTENCIAL
PÚBLICO PRIVADO MILITAR POLICIAL SEGURIDAD SOCIAL
F ://
10. N° DE TRABAJADORES 11. COD. PROV. Y N° TELÉFONO
M F 43. PARTE DEL CUERPO AFECTADO (TABLA N°6 DE ANEXO 31) 44. NATURALEZA DE LA LESIÓN (TABLA N° 7 DE ANEXO 31)

CONSECUENCIAS DEL ACCIDENTE


p

II. DATOS DEL EMPLEADOR (EMPRESA CONTRATISTA AL QUE PERTENECE EL TRABAJADOR)


45. ACCIDENTE LEVE
PD htt

12. RUC 13. DENOMINACIÓN SOCIAL

46. ACCIDENTE INCAPACITANTE:


13.A NOMBRE DE LA CONCESIÓN MINERA Y/O UEA
LLENAR EN CASO DE MINERÍA CÓDIGO CONCESIÓN MINERA 46.1 TOTAL TEMPORAL 46.2 PARCIAL TEMPORAL 46.3 PARCIAL PERMANENTE 46.4 TOTAL PERMANENTE

47. ACCIDENTE MORTAL


13.B CÓDIGO OSINERGMIN
LLENAR EN CASO DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS Y GAS NATURAL REGISTRO DGH
48. FECHA DE FALLECIMIENTO
DIA MES AÑO

14. TAMAÑO DE EMPRESA (TABLA N°1 DE ANEXO 31)


u

V. DATOS DE LA ENFERMEDAD PROFESIONAL U OCUPACIONAL


15. DOMICILIO PRINCIPAL
Fd

FACTOR DEL RIESGO CAUSANTE (Marcar con X los recuadros que corresponda)

16. DEPARTAMENTO 17. PROVINCIA 18. DISTRITO UBIGEO (no llenar)


49. FÍSICOS 50. QUÍMICOS 51. BIOLÓGICOS 52. DISERGONÓMICOS 53. PSICO-SOCIALES

19. ACTIVIDAD ECONÓMICA (DETALLAR) CIIU (TABLA N°2 DE ANEXO 31) ER (no llenar) 54. NOMBRE Y NATURALEZA DE LA ENFERMEDAD PROFESIONAL U OCUPACIONAL CIE 10
PD

20. N° DE TRABAJADORES 21. COD. PROV. Y N° TELÉFONO


M F CERTIFICACIÓN MÉDICA

NUEVO149
55. RUC 56. FECHA DE INGRESO
III. DATOS DEL TRABAJADOR
DIA MES AÑO
57. CENTRO MÉDICO ASISTENCIAL
22. DNI / CE

57.A TIPO DE CENTRO MEDICO ASISTENCIAL


PÚBLICO PRIVADO MILITAR POLICIAL SEGURIDAD SOCIAL
23.A APELLIDOS 23.B NOMBRES

58. ENFERMEDAD PROFESIONAL U OCUPACIONAL (TABLA N°8 DE ANEXO 31)


24. DOMICILIO
l
ia
Tr
055-2010 EM 024-2016 EM

er /
ov om
Artículo 152. - Los accidentes de trabajo Artículo 166.- Todo accidente, para ser tipificado como

em .c
se tipifican de la siguiente manera: accidente de trabajo deberá cumplir las siguientes

R u
a) Cuando ocurren dentro de las condiciones:

d Fd
instalaciones o áreas de trabajo: a) Cuando ocurren dentro de las instalaciones o áreas de
1. …5. trabajo:

or D
1. …5.

w .P
b) Cuando ocurran fuera de las b) Cuando ocurran fuera de las instalaciones o áreas de

ss w
instalaciones o áreas de trabajo: trabajo:

1. Pa ww
El que sobrevenga mientras el 1. El que sobrevenga mientras el trabajador se encuentra
F ://
trabajador se encuentra realizando alguna realizando alguna actividad con fines mineros y conexos,
actividad con fines mineros. y que esté en acción del cumplimiento de la orden del
p
PD htt

titular de actividad minera.


2. El que sobrevenga en las vías de
acceso a la unidad minera y en carreteras 2. El que sobrevenga en las vías de acceso a la unidad
públicas, cuando el trabajador está en minera y en carreteras públicas, cuando el trabajador está
acción del cumplimiento de la orden del en acción del cumplimiento de la orden del titular de
u
Fd

empleador. actividad minera.


3. El que sobrevenga en las vías de acceso a la unidad
PD

minera y en carreteras públicas, cuando el trabajador se


desplaza en medios de transporte brindado por el titular
de actividad minera, de forma directa o a través de
terceros.
PD
Fd
u
PD htt
F ://p
Pa ww
ss w
w .P
or D
d Fd
R u
em .c
ov om
er /
Tr
ia
l
l
ia
Tr
er /
ov om
055-2010 EM 024-2016 EM

em .c
R u
Artículo 167.- Todos los incidentes,

d Fd
incidentes peligrosos, accidentes de trabajo

or D
Artículo 153.- Todos los incidentes y y enfermedades profesionales deben ser

w .P
accidentes deben ser investigados por el investigados por la respectiva supervisión del

ss w
respectivo supervisor del área de área de trabajo, con la finalidad de encontrar

Pa ww
trabajo, con la finalidad de encontrar sus
verdaderas causas para corregirlas o
las causas raíces que lo provocaron y dictar
las medidas preventivas y correctivas que
F ://
eliminarlas. El supervisor efectuará el eviten su recurrencia. Las medidas dictadas
p

reporte necesario en concordancia con serán de monitoreo permanente por la Alta


PD htt

las políticas y procedimientos de la Gerencia de la unidad minera, hasta su


empresa minera. Las investigaciones cumplimiento.
realizadas estarán puestas a disposición Las investigaciones realizadas estarán
puestas a disposición de la autoridad
u

de la autoridad minera y su respectiva


Fd

fiscalizadora, cuando lo requiera. competente y su respectivo inspector o


fiscalizador, cuando lo requiera.
PD
055-2010 EM 024-2016 EM

l
ia
Artículo 155.- Inmediatamente después de recibido Artículo 169.- Inmediatamente después de

Tr
er /
ov om
el aviso de la ocurrencia de un accidente mortal, la recibido el aviso de la ocurrencia de un
autoridad minera competente dispondrá la accidente mortal la autoridad competente

em .c
inspección e investigación de aquél a cargo de un dispondrá la inspección o fiscalización e

R u
fiscalizador o funcionario, quien presentará el investigación de aquél a cargo de uno o más

d Fd
informe correspondiente a los diez (10) días útiles inspectores o fiscalizadores.
siguientes a la fecha en que fue realizada la En la investigación se considerará lo siguiente:

or D
inspección. a) Cuando la ocurrencia del accidente se

w .P
Se debe considerar lo siguiente: presume que es por gases, el titular de

ss w
a) Cuando la ocurrencia del accidente mortal se actividad minera deberá informar por escrito
Pa ww
presume que es por gases, los análisis de las
muestras deberán incluir el dosaje de monóxido de
a los representantes del Ministerio Público
de las sustancias químicas que podrían
F ://
carbono (CO), gases nitrosos, oxígeno y otros, si haber causado la muerte. Adicionalmente, los
p

fuera el caso, en el protocolo de necropsia. análisis de las muestras deberán incluir el


PD htt

… dosaje de monóxido de carbono (CO), gases


Al finalizar la investigación se dejará constancia en nitrosos, oxígeno y otros, si fuera el caso, en el
un acta de haberse tomado las declaraciones sin protocolo de necropsia
pronunciarse sobre las causas o responsabilidades. c) Al finalizar la investigación, los supervisores,
u

…. inspectores o fiscalizadores dejarán


Fd

d) El fiscalizador y/o funcionario anotará en el constancia en un acta las recomendaciones


PD

Libro de Seguridad y Salud Ocupacional las sobre sus hallazgos iniciales de las causas del
recomendaciones sobre sus hallazgos iniciales de accidente.
las causas del accidente.
l
ia
Tr
055-2010 EM 024-2016 EM

er /
ov om
CAPÍTULO XVII: CAPÍTULO XX: ESTADÍSTICAS

em .c
ESTADÍSTICAS

R u
Artículo 171.- El titular de actividad minera presentará a la

d Fd
Artículo 157.- El titular Dirección General de Minería los cuadros estadísticos de

or D
minero presentará a la incidentes en el formato del ANEXO N° 24, incidentes peligrosos

w .P
Dirección General de en el formato del ANEXO N° 25, accidentes de trabajo leves en el

ss w
Minería los cuadros formato del ANEXO N° 26, accidentes de trabajo incapacitantes en
estadísticos de incidentes
según el formato del
Pa ww
el formato del ANEXO 27, estadísticas de seguridad en el formato
del ANEXO N° 28 y enfermedades ocupacionales en el formato del
F ://
ANEXO Nº 12, el cuadro ANEXO Nº 29, dentro de los diez (10) días calendarios siguientes
p

estadístico de seguridad al vencimiento de cada mes.


PD htt

según el formato del Para la presentación de los ANEXOS N° 24, 25, 26, y 27 se tendrá
ANEXO Nº 13 y el reporte en cuenta la clasificación de incidentes y accidentes de trabajo, por
de enfermedades Tipos, de las Tabla 9 y 10 del ANEXO N° 31.
u

ocupacionales según el Para los cálculos del índice de Severidad del ANEXO N° 28 se
Fd

formato del ANEXO Nº 13- tendrá en cuenta la Tabla de Días Cargo establecidos en el
A, dentro de los diez (10) ANEXO N° 33 o el diagnóstico médico de días perdidos por los
PD

días calendario siguientes accidentes, según corresponda.


al vencimiento de cada Para la presentación del ANEXO N° 29 se tendrá en cuenta la
mes. Tabla 8 del ANEXO N° 31.
l
ia
Tr
er /
ov om
055-2010 EM 024-2016 EM

em .c
Artículo 158.- El titular minero también está Artículo 172.- El titular de actividad

R u
obligado a informar a la Dirección General de minera también está obligado a

d Fd
Minería, dentro de los diez (10) días calendario informar a la Dirección General de
de vencido el mes, la clasificación estadística de

or D
Minería, dentro de los diez (10) días

w .P
accidentes incapacitantes según: calendario de vencido el mes, el
cuadro de reporte de los accidentes

ss w
a) Tipo, lesión anatómica, origen, previsión de
incapacitantes, según formato del
ANEXO Nº 8. Pa ww
acuerdo a la clasificación contenida en el
ANEXO N° 30, para lo cual tendrá en
F ://
b) Información de datos: edad, estado civil, cuenta los códigos de clasificación del
ANEXO N° 32.
p

grado de instrucción, años de experiencia, horas


PD htt

del día, días de la semana, meses del año,


parte del cuerpo lesionado, ocupación, lugar del
accidente incapacitante, entre otros; de acuerdo
u

a los Códigos de Clasificación contenidos en los


Fd

ANEXOS Nº 5 y Nº 5-A.
PD

c) Para fines del cálculo de los índices de


severidad se utilizará los ANEXOS Nº 5 y Nº 9.
ANEXO N° 24
ANEXO N° 24

l
ia
CUADRO ESTADÍSTICO DE INCIDENTES

FECHA: MES …….………......….. DEL 20………..., U.E.A.: CONCESIÓN:

Tr
er /
ov om
(CÓDIGO Y NOMBRE DE LA UEA/CONCESIÓN) ( TITULAR )

Exploración: Explotación subterránea: Explotación Tajo Abierto: Beneficio: Almacenamiento Concentrados y Otros Sistema Transporte: Labor General: Actividad Conexa:

em .c
Nombre del Titular de

R u
Actividad Minera (TAM)
y/o Emp. Contratista
N° DE TRABAJADORES TIPO DE INCIDENTES (TABLA 10 DE ANEXO N° 31)

d Fd
Minera (E.C.M.) y/o Emp.
Contratista de Actividades
Conexas (CONEXAS ) EMPLEADOS OBREROS TOTAL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 T OT A L

TAM:

or D
E.C.M:
E.C.M:

w .P
E.C.M:
E.C.M:
E.C.M:

ss w
E.C.M:
E.C.M:

Pa ww
CONEXAS:
CONEXAS:
CONEXAS:
CONEXAS:
CONEXAS:
F ://
CONEXAS:
CONEXAS:
p

CONEXAS:
CONEXAS:
PD htt

CONEXAS:
CONEXAS:
CONEXAS:
CONEXAS:
CONEXAS:
TOTAL

NOTAS.-
u

DATOS GENERALES
1.- El titular de actividad minera deberá informar de manera independiente las estadísticas de los Incidentes, cuando tenga varias unidades mineras. Direccion del Titular : ............................………………................
2.- En el cuadro precedente deberá consignarse a todo el personal que opera en la unidad minera (mina, planta y otros servicios, incluyendo personal de las ECM y
Fd

CONEXAS) Teléfono: ...................................................................................


3.- El plazo máximo de presentación es 10 días calendario vencido cada mes. Correo Electrónico: ..................................................................

Formato Elaborado por : .............................................................


PD

Firma del Responsable : ...........................................................

MODIFICADO
156
ANEXO N° 25

l
ia
ANEXO N° 25
CUADRO ESTADÍSTICO DE INCIDENTES PELIGROSOS

Tr
er /
FECHA: MES …….………......….. DEL 20………..., U.E.A.: CONCESIÓN:

ov om
(CÓDIGO Y NOMBRE DE LA UEA/CONCESIÓN) ( TITULAR )

em .c
Exploración: Explotación subterránea: Explotación Tajo Abierto: Beneficio: Almacenamiento Concentrados y Otros Sistema Transporte: Labor General: Actividad Conexa:

R u
Nombre del Titular de

d Fd
Actividad Minera (TAM)
y/o Emp. Contratista
N° DE TRABAJADORES TIPO DE INCIDENTES PELIGROSOS (TABLA 9 DE ANEXO N° 31)
Minera (E.C.M.) y/o Emp.
Contratista de Actividades

or D
Conexas (CONEXAS ) EMPLEADOS OBREROS TOTAL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 T OT A L

TAM:

w .P
E.C.M:
E.C.M:
E.C.M:

ss w
E.C.M:
E.C.M:

Pa ww
E.C.M:
E.C.M:
CONEXAS:
CONEXAS:
F ://
CONEXAS:
CONEXAS:
CONEXAS:
p

CONEXAS:
PD htt

CONEXAS:
CONEXAS:
CONEXAS:
CONEXAS:
CONEXAS:
CONEXAS:
CONEXAS:
CONEXAS:
u

TOTAL
Fd

NOTAS.- DATOS GENERALES


1.- El titular de actividad minera deberá informar de manera independiente las estadísticas de los Incidentes Peligrosos, cuando tenga varias unidades mineras. Direccion del Titular : ............................………………................
2.- En el cuadro precedente deberá consignarse a todo el personal que opera en la unidad minera (mina, planta y otros servicios, incluyendo personal de las ECM y
Teléfono: ...................................................................................
PD

CONEXAS)
3.- El plazo máximo de presentación es 10 días calendario vencido cada mes. Correo Electrónico: ..................................................................

Formato Elaborado por : .............................................................

NUEVO157
Firma del Responsable : ...........................................................
ANEXO N° 26

l
ia
ANEXO N° 26
CUADRO ESTADÍSTICO DE ACCIDENTES LEVES

Tr
FECHA: MES …….………......….. DEL 20………..., U.E.A.: CONCESIÓN:

er /
ov om
(CÓDIGO Y NOMBRE DE LA UEA/CONCESIÓN) ( TITULAR )

em .c
Exploración: Explotación subterránea: Explotación Tajo Abierto: Beneficio: Almacenamiento Concentrados y Otros Sistema Transporte: Labor General: Actividad Conexa:

R u
Nombre del Titular de

d Fd
Actividad Minera (TAM)
N° DE TRABAJADORES TIPO DE ACCIDENTES (TABLA 10 DE ANEXO N° 31)
y/o Emp. Contratista
Minera (E.C.M.) y/o Emp.
Contratista de Actividades
Conexas (CONEXAS ) EMPLEADOS OBREROS TOTAL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 T OT A L

or D
TAM:
E.C.M:

w .P
E.C.M:
E.C.M:

ss w
E.C.M:
E.C.M:

Pa ww
E.C.M:
E.C.M:
CONEXAS:
CONEXAS:
F ://
CONEXAS:
CONEXAS:
CONEXAS:
p

CONEXAS:
PD htt

CONEXAS:
CONEXAS:
CONEXAS:
CONEXAS:
CONEXAS:
CONEXAS:
CONEXAS:
CONEXAS:
u

TOTAL
Fd

NOTAS.- DATOS GENERALES


1.- El titular de actividad minera deberá informar de manera independiente las estadísticas de los Accidentes Leves, cuando tenga varias unidades mineras. Dirección del Titular : ............................………………................
2.- En el cuadro precedente deberá consignarse a todo el personal que opera en la unidad minera (mina, planta y otros servicios, incluyendo personal de las ECM y
PD

CONEXAS) Teléfono: ...................................................................................


3.- El plazo máximo de presentación es 10 días calendario vencido cada mes. Correo Electrónico: ..................................................................

Formato Elaborado por : .............................................................

NUEVO158
Firma del Responsable : ...........................................................
ANEXO N° 27

l
ia
ANEXO N° 27
CUADRO ESTADÍSTICO DE ACCIDENTES INCAPACITANTES

Tr
er /
FECHA: MES …….………......….. DEL 20………..., U.E.A.: CONCESIÓN:

ov om
(CÓDIGO Y NOMBRE DE LA UEA/CONCESIÓN) ( TITULAR )

em .c
Exploración: Explotación subterránea: Explotación Tajo Abierto: Beneficio: Almacenamiento Concentrados y Otros Sistema Transporte: Labor General: Actividad Conexa:

R u
Nombre del Titular de

d Fd
Actividad Minera (TAM.)
N° DE TRABAJADORES TIPO DE ACCIDENTES (TABLA 10 DE ANEXO N° 31)
y/o Emp. Contratista
Minera (E.C.M.) y/o Emp.
Contratista de Actividades
Conexas (CONEXAS ) EMPLEADOS OBREROS TOTAL

or D
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 T OT A L

TAM:

w .P
E.C.M:
E.C.M:
E.C.M:

ss w
E.C.M:
E.C.M:

Pa ww
E.C.M:
E.C.M:
CONEXAS:
CONEXAS:
F ://
CONEXAS:
CONEXAS:
CONEXAS:
p

CONEXAS:
PD htt

CONEXAS:
CONEXAS:
CONEXAS:
CONEXAS:
CONEXAS:
CONEXAS:
CONEXAS:
CONEXAS:
u

TOTAL
Fd

NOTAS.- DATOS GENERALES


1.- El titular de actividad minera deberá informar de manera independiente las estadísticas de los Accidentes Incapacitantes, cuando tenga varias unidades mineras. Dirección del Titular : ............................………………................
2.- En el cuadro precedente deberá consignarse a todo el personal que opera en la unidad minera (mina, planta y otros servicios, incluyendo personal de las ECM y
PD

CONEXAS) Teléfono: ...................................................................................


3.- El plazo máximo de presentación es 10 días calendario vencido cada mes. Correo Electrónico: ..................................................................

Formato Elaborado por : .............................................................

NUEVO159
Firma del Responsable : ...........................................................
ANEXO N° 28

l
ia
ANEXO N° 28
CUADRO ESTADÍSTICO DE SEGURIDAD

Tr
er /
ESTADÍSTICA DE SEGURIDAD DEL MES …………...…….. DEL 20 …..., EN LA U.E.A. , CONCESIÓN

ov om
DE
( C Ó D IG O Y N O M B R E D E LA UE A / C O N C E S IÓ N ) ( TITULAR )

em .c
Exploración: Explotación subterránea: Explotación a Tajo Abierto: Beneficio: Almacenamiento Concent y otros Sistema Transporte: Labor General: Actividades Conexas

R u
Nombre del Titular de N° ÍNDICE
N° N° INCIDENTES HORAS HOMBRE ÍNDICE ÍNDICE
Actividad Minera (TAM) N° DE TRABAJADORES ACCIDENTES N° ACCIDENTES CON PÉRDIDA DE TIEMPO DÍAS PERDIDOS ACCIDENTABILIDA
INCIDENTES PELIGROSOS TRABAJADAS FRECUENCIA SEVERIDAD

d Fd
y/o Emp. Contratista LEVES D
Minera (E.C.M.) y/o Emp.
Contratista de Actividades ACUMULADO
EMPLEADO S O BRERO S TO TAL MES ACUM. MES ACUM. MES ACUM. INCAP. MO RTAL TO TAL MES ACUM. MES ACUM. MES ACUM. MES ACUM. MES ACUM.
Conexas (CONEXAS )
INCAP. MORTAL TOTAL
TAM:

or D
E.C.M:
E.C.M:

w .P
E.C.M:
E.C.M:
E.C.M:

ss w
E.C.M:
E.C.M:

Pa ww
CONEXAS:
CONEXAS:
CONEXAS:
CONEXAS:
CONEXAS:
F ://
CONEXAS:
CONEXAS:
p
CONEXAS:
CONEXAS:
PD htt

CONEXAS:
CONEXAS:
CONEXAS:
CONEXAS:
CONEXAS:
TOTAL

DATOS GENERALES
Dirección del Titular : ............................………………................
u

1.- El titular de actividad minera deberá informar de manera independiente las estadísticas, cuando tenga varias unidades mineras.
Teléfono: ...................................................................................
2.- En el cuadro precedente deberá consignarse a todo el personal que opera en la unidad de producción (mina, planta de beneficio y otros servicios, incluyendo personal de las ECM y CONEXAS)
3.- El plazo máximo de presentación es 10 días calendario vencido cada mes. Correo Electrónico: ..................................................................
Fd

4.- Los índices totales de Frecuencia y Severidad se calcularán incluyendo al personal de las ECM y CONEXAS.
Formato Elaborado por : .............................................................

Firma del Responsable : ...........................................................


PD

MODIFICADO
160
ANEXO N° 29

l
ia
ANEXO N° 29

Tr
er /
ov om
REPORTE DE ENFERMEDADES PROFESIONALES/OCUPACIONALES
MES: ______________ AÑO: 20___ CÓDIGO Y NOMBRE DE LA CONCESIÓN/ U.E.A.:

em .c
Nombre del titular de actividad Código único Actividad Minera
Años de Agente Causante
minera (TAM) y/o Empresa asignado por el Institución

R u
Edad S exo Ocupación trabajo en (Tabla 5 de ANEXO Diagnóstico CIE 10 Médico CMP
Contratista Minera (ECM) y/o titular de actividad Calificadora
minería N° 31) Tajo Planta

d Fd
de Actividades Conexas minera S ubterránea Conexas
abierto beneficio

TAM:
TAM:

or D
TAM:

w .P
TAM:
TAM:

ss w
E.C.M:
E.C.M:
E.C.M:
E.C.M:
E.C.M:
Pa ww
F ://
CONEXAS:
CONEXAS:
p

CONEXAS:
PD htt

CONEXAS:
CONEXAS:

* CIE 10 = Clasificación Internacional de Enfermedades


1. El plazo máximo de presentación es 10 días calendario vencido cada mes.
2. El titular minero insertará las filas necesarias para el llenado del presente anexo de acuerdo al número de enfermedades ocupacionales.
3. En el presente anexo deberá consignarse a todo el personal que opera en la unidad minera(mina, planta de beneficio,talleres, E.C.M. y otros servicios conexos)
u
Fd
PD

MODIFICADO
161
ANEXO N° 30

l
ANEXO N° 30

ia
Tr
er /
ov om
ANÁLISIS DE LOS ACCIDENTES INCAPACITANTES SEGÚN CÓDIGO DE CLASIFICACIÓN

MES: ______________ AÑO: _____ CÓDIGO Y NOMBRE DE U.E.A / CONCESIÓN:

em .c
EXPLORACION: EXPLOT SUBTERRANEA: EXPLOT A TAJO ABIERTO: BENEFICIO: SISTEMA TRANSPORTE: LABOR GENERAL:

R u
d Fd
Nombre del Titular de Actividad Clasificación de Lesiones
Minera (TAM) y/o Emp Contratista Grado de Años de Parcial Temporal y Total Parcial Permanente y Ocupación
Edad Estado Hora Día Mes Incapacidad Remuneración

or D
Minera (E.C.M.) y/o Emp. Instrucción Experiencia Temporal Total Permanente (Tabla N° 3 del
(A) Civil (B) (E.) (F) (G) (H) S/.
Contratista de Actividades Conexas (C.) (D) (Tabla N° 6 de Días a ANEXO N° 31)
*D.P. ANEXO N° 33

w .P
/CONEXAS ) ANEXO N° 31) cargarse
TAM:
TAM:

ss w
TAM:
TAM:
TAM:
E.C.M:
Pa ww
F ://
E.C.M:
p

E.C.M:
PD htt

E.C.M:
CONEXAS:
CONEXAS:
CONEXAS:
CONEXAS:
u

CONEXAS:
Fd

Nota:
* D.P. = Días Perdidos (Diagnóstico médico)
1. Plazo máximo de presentación es 10 días calendario vencido cada mes.
PD

2. Para preparar este cuadro se tomará en cuenta el código de clasificación del Anexo N° 18 y Anexos N° 31 y 33.
3. El titular de actividad minera insertará tantas filas como sean necesarias para el llenado del presente anexo, de acuerdo al número de accidentes incapacitantes.

MODIFICADO
4. El titular de actividad minera deberá informar de manera independiente los análisis de los accidentes incapacitantes, cuan do tenga varias unidades mineras.
5. En el presente anexo deberá consignarse a todo los trabajadores que operan en la unidad minera (mina, planta de beneficio , talleres, E.C.M, CONEXAS y otros servicios).

162
ANEXO N° 31

l
ia
ANEXO Nº 31
TABLA 4 TIPO DEL ACCIDENTE

Tr
TABLAS PARA NOTIFICACIONES Y ANEXOS 1 Caídas de personas

er /
ov om
11 Caídas de personas con desnivelación [caídas desde alturas (árboles,
TABLA 1 TAMAÑO DE LA EMPRESA
edificios, andamios, escaleras, máquinas de trabajo, vehículos) y en
1 Microempresa
profundidades (pozos, fosos, excavaciones, aberturas en el suelo)]
2 Pequeña Empresa 12 Caídas de personas que ocurren al mismo nivel
3 Mediana Empresa

em .c
2 Caídas de objetos
4 Gran Empresa 21 Derrumbe (caídas de masas de tierra, de rocas, de piedras, de nieve)
5 Instituciones del Estado 22 Desplome (de edificios, de muros, de andamios, de escaleras, de pilas de

R u
6 Minería Artesanal mercancías)

d Fd
7 Pequeña Minería 23 Caídas de objetos en curso de manutención manual
8 Mediana y Gran Minería 24 Otras caídas de objetos
3 Pisadas sobre, choques contra, o golpes por objetos, a excepción de caídas de

or D
objetos
TABLA 2 ACTIVIDAD ECONÓMICA DE LA EMPRESA
31 Pisadas sobre objetos
A Agricultura
32 Choques contra objetos inmóviles (a excepción de choques debidos a una

w .P
B Pesca caída anterior)
C Minas y Canteras 33 Choque contra objetos móviles

ss w
D Manufactura 34 Golpes por objetos móviles (comprendidos los fragmentos volantes y las
E Electricidad, Gas y Agua partículas), a excepción de los golpes por objetos que caen

Pa ww
F Construcción 4 Atrapada por un objeto o entre objetos
G Comercio 41 Atrapada por un objeto
H Hoteles y Restaurantes 42 Atrapada entre un objeto inmóvil y un objeto móvil
I Transporte, Almacenamiento y Comunicaciones 43 Atrapada entre dos objetos móviles (a excepción de los objetos volantes o
F ://
que caen)
J Intermediación Financiera
5 Esfuerzos excesivos o falsos movimientos
K Activ. Inmob. Empresarial
51 Esfuerzos físicos excesivos al levantar objetos
p

L Administración Pública y Defensa 52 Esfuerzos físicos excesivos al empujar objetos o tirar de ellos
M Enseñanza
PD htt

53 Esfuerzos físicos excesivos al manejar o lanzar objetos


N Servicios Sociales y de Salud 54 Falsos movimientos
O Servicios 6 Exposición a, o contacto con, temperaturas extremas
61 Exposición al calor (de la atmósfera o del ambiente de trabajo)
TABLA 3 CATEGORÍA OCUPACIONAL 62 Exposición al frío (de la atmósfera o del ambiente de trabajo)
1 Funcionario 63 Contacto con sustancias u objetos ardientes
2 Empleado 64 Contacto con sustancias u objetos muy fríos
7 Exposición a, o contacto con, la corriente eléctrica
3 Jefe de Planta
8 Exposición a, o contacto con, sustancias nocivas o radiaciones
u

4 Capataz
81 Contacto por inhalación, por ingestión o por absorción con sustancias nocivas
5 Técnico
Fd

6 Operario 82 Exposición a radiaciones ionizantes


7 Oficial 83 Exposición a otras radiaciones
8 Peón 9 Otras formas de accidente, no clasificadas bajo otros epígrafes, incluidos
PD

9 Otros aquellos accidentes no clasificados por falta de datos suficientes

NUEVO163
233 Carretillas motorizadas
234 Vehículos motorizados no clasificados bajo otros epígrafes
235 Vehículos de tracción animal

ANEXO N° 31
236 Vehículos accionados por la fuerza del hombre
239 Otros
24 Medios de transporte por aire
25 Medios de transporte acuático:
251 Medios de transporte por agua con motor
252 Medios de transporte por agua sin motor
26 Otros medios de transporte:
261 Transportadores aéreos por cable
262 Transportadores mecánicos a excepción de los transportadores
aéreos por cable

l
269 Otros

ia
TABLA 5 AGENTE CAUSANTE 3 Otros aparatos
1 Máquinas 31 Recipientes de presión:
11 Generadores de energía, excepto motores eléctricos: 311 Calderas

Tr
111 Máquinas de vapor 312 Recipientes de presión sin fogón
112 Máquinas de combustión interna 313 Cañerías y accesorios de presión

er /
119 Otros 314 Cilindros de gas

ov om
12 Sistemas de transmisión: 315 Cajones de aire comprimido, equipo de buzo
121 Árboles de transmisión 319 Otros
32 Hornos, fogones, estufas:
122 Correas, cables, poleas, cadenas, engranajes
321 Altos hornos
129 Otros
322 Hornos de refinería
13 Máquinas para el trabajo del metal: 323 Otros hornos

em .c
131 Prensas mecánicas 324 Estufas
132 Tomos 325 Fogones
133 Fresadoras 33 Plantas refrigeradoras

R u
134 Rectificadoras y muelas 34 Instalaciones eléctricas, incluidos los motores eléctricos pero con
135 Cizallas exclusión de las herramientas eléctricas manuales:

d Fd
136 Forjadoras 341 Máquinas giratorias
342 Conductores y cables eléctricos
137 Laminadoras
343 Transformadores
139 Otras
344 Aparatos de mando y de control
14 Máquinas para trabajar la madera y otras materias similares: 349 Otros

or D
141 Sierras circulares 35 Herramientas eléctricas manuales
142 Otras sierras 36 Herramientas, implementos y utensilios, a excepción de las herramientas
143 Máquinas de moldurar eléctricas manuales:

w .P
144 Cepilladoras 361 Herramientas manuales accionadas mecánicamente a excepción de
149 Otras las herramientas eléctricas manuales
15 Máquinas agrícolas: 362 Herramientas manuales no accionadas mecánicamente
151 Segadoras, incluso segadoras-trilladoras 369 Otros

ss w
37 Escaleras, rampas móviles
152 Trilladoras
38 Andamios
159 Otras
39 Otros aparatos no clasificados bajo otros epígrafes
16 Máquinas para el trabajo en las minas

Pa ww
4 Materiales, sustancias y radiaciones
161 Máquinas de rozar 41 Explosivos
169 Otras 42 Polvos, gases, líquidos y productos químicos, a excepción de los
19 Otras máquinas no clasificadas bajo otros epígrafes: explosivos:
191 Máquinas para desmontes, excavaciones, etc., a excepción de los 421 Polvos
medios de transporte 422 Gases, vapores, humos
F ://
192 Máquinas de hilar, de tejer y otras máquinas para la industria textil 423 Líquidos no clasificados bajo otros epígrafes
193 Máquinas para la manufactura de productos alimenticios y bebidas 424 Productos químicos no clasificados bajo otros epígrafes
429 Otros
194 Máquinas para la fabricación del papel
43 Fragmentos volantes
p

195 Máquinas de imprenta


44 Radiaciones:
199 Otras 441 Radiaciones ionizantes
PD htt

2 Medios de transporte y de manutención 449 Radiaciones de otro tipo


21 Aparatos de izar: 49 Otros materiales y sustancias no clasificados bajo otros epígrafes
211 Grúas 5 Ambiente del trabajo
212 Ascensores, montacargas 51 Exterior:
213 Cabrestantes 511 Condiciones climáticas.
214 Poleas 512 Superficies de tránsito y de trabajo
219 Otros 513 Agua
519 Otros
22 Medios de transporte por vía férrea:
53 Interior:
221 Ferrocarriles interurbanos
521 Pisos
222 Equipos de transporte por vía férrea utilizados en las minas, las 522 Espacios exiguos
galerías, las canteras, los establecimientos industriales, los muelles, etc. 523 Escaleras
u

229 Otros 524 Otras superficies de tránsito y de trabajo


23 Medios de transporte rodantes, a excepción de los transportes por vía 525 Aberturas en el suelo y en las paredes
Fd

férrea: 526 Factores que crean el ambiente (alumbrado, ventilación, temperatura,


231 Tractores ruidos, etc.)
232 Camiones 529 Otros
54 Subterráneos:
233 Carretillas motorizadas
531 Techados y revestimientos de galerías, de túneles, etc.
234 Vehículos motorizados no clasificados bajo otros epígrafes
PD

532 Pisos de galerías, de túneles, etc.


235 Vehículos de tracción animal 533 Frentes de minas, túneles, etc.
236 Vehículos accionados por la fuerza del hombre 534 Pozos de minas
239 Otros 535 Fuego
24 Medios de transporte por aire 536 Agua
25 Medios de transporte acuático: 539 Otros
251 Medios de transporte por agua con motor 6 Otros agentes no clasificados bajo otros epígrafes
252 Medios de transporte por agua sin motor 61 Animales:
611 Animales vivos
26 Otros medios de transporte:
261 Transportadores aéreos por cable
612 Productos de animales
69 Otros agentes no clasificados bajo otros epígrafes
164
262 Transportadores mecánicos a excepción de los transportadores
7 Agentes no clasificados por falta de datos suficientes
aéreos por cable
269 Otros
3 Otros aparatos
PD
Fd
u
PD htt
F ://p
Pa ww
ss w
w .P
or D
d Fd
R u
em .c
ANEXO N° 32

ov om
er /
Tr
ia
l
165
PD
Fd
u
PD htt
F ://p
Pa ww
ss w
w .P
or D
d Fd
R u
em .c
ANEXO N° 33

ov om
er /
Tr
ia
l
IGUAL 166
l
ia
Tr
er /
ov om
055-2010 EM 024-2016 EM

em .c
R u
Artículo 176.- La Dirección General de

d Fd
Minería, en base a los índices de seguridad
derivados de los análisis de las estadísticas

or D
w .P
presentadas por los titulares de actividades
mineras, podrá solicitar a las autoridades

ss w
competentes la ejecución de inspecciones
Pa ww especiales o fiscalizaciones, para dictar las
F ://
medidas correctivas correspondientes.
p
PD htt
u
Fd
PD
l
ia
Tr
er /
055-2010 EM 024-2016 EM

ov om
em .c
Artículo 206.- Se suministrará facilidades de

R u
Artículo 202.- Se suministrará facilidades baños en lugares que sean compatibles con

d Fd
de baños en lugares que sean las operaciones mineras y que sean de fácil
compatibles con las operaciones acceso al trabajador.

or D
mineras y que sean de fácil acceso al

w .P
trabajador. Estas facilidades deberán mantenerse limpias

ss w
y en buenas condiciones higiénicas y serán
Pa ww
Estas facilidades deberán mantenerse separadas para cada género, excepto cuando
limpias y en buenas condiciones los cuartos de baño sean ocupados por no
F ://
higiénicas y serán separadas para cada más de una persona a la vez y que puedan
p
PD htt

género, excepto cuando los cuartos de asegurarse desde el interior.


baño sean ocupados por no más de una En los lugares donde las condiciones para
persona a la vez y que puedan el aseo de la vestimenta personal no sean
asegurarse desde el interior. adecuadas para su higiene, se instalarán
u

lavanderías a cargo del empleador.


Fd
PD
l
ia
Tr
er /
055-2010 EM 024-2016 EM

ov om
em .c
Artículo 203.- Los pozos negros, silos y Artículo 207.- Los silos deberán ser

R u
d Fd
demás instalaciones higiénicas similares reemplazados por baños químicos, los que
están permitidos únicamente dentro de la deberán mantenerse en buenas condiciones de

or D
operación minera y deben llenarse sólo uso y ubicados lejos de los lugares de aseo y

w .P
hasta las dos terceras (2/3) partes de su comida.

ss w
capacidad, ubicándose lejos de los lugares
Pa ww
de aseo y comida. Asimismo, serán
regularmente tratados con lechada de cal o
F ://
preparados similares, a fin de evitar
p

putrefacciones.
PD htt
u
Fd
PD
055-2010 EM 024-2016 EM

l
ia
Tr
TÍTULO CUARTO: GESTIÓN DE LAS TÍTULO CUARTO

er /
ov om
OPERACIONES MINERAS CAPÍTULO I GESTIÓN DE LAS OPERACIONES
ESTÁNDARES DE LAS OPERACIONES MINERAS

em .c
MINERAS CAPÍTULO I

R u
d Fd
Subcapítulo I: Ingeniería de la Masa Rocosa en ESTÁNDARES DE LAS OPERACIONES
Minería Subterránea MINERAS SUBTERRÁNEAS

or D
Subcapítulo I: Ingeniería del Macizo

w .P
Rocoso

ss w
Artículo 209. - Cuando en el avance de labores
Pa ww
mineras horizontales, inclinadas o verticales y en el
de las demás labores mineras, se encuentre rocas
Artículo 213.- En la ejecución de las
labores mineras horizontales, inclinadas o
F ://
incompetentes, se procederá a su sostenimiento verticales y otras, se procederá a su
p

inmediato antes de continuar las perforaciones en el sostenimiento sistemático inmediato,


PD htt

frente de avance, aplicando el principio de “labor sobre la base de los estudios


avanzada, labor sostenida”. El titular minero geomecánicos, antes de continuar las
establecerá el mínimo estándar de sostenimiento perforaciones en el frente de avance,
sistematizado que se adecue a las características aplicando el principio de “labor avanzada,
u
Fd

de dichas rocas incompetentes. La limpieza labor sostenida”, en lo que sea aplicable.


(carguío, acarreo) de labores horizontales e
PD

inclinadas, deberá realizarse con el uso de


marchavantes y/o guarda cabezas.
l
ia
Tr
er /
055-2010 EM 024-2016 EM

ov om
Artículo 214.- En las etapas de exploración y

em .c
Artículo 210.- En las etapas de explotación -incluida la preparación y desarrollo de la

R u
d Fd
exploración y explotación -incluida la mina-, el titular de actividad minera deberá tener en
preparación y desarrollo de la mina-, cuenta:

or D
el titular minero deberá tener en

w .P
cuenta: a) ...

ss w
b) Registrar trimestralmente los ensayos y pruebas de
a) ,,. Pa ww control de calidad, no menor del veinte por ciento (20%)
del sostenimiento aplicado.
F ://
c) Registrar el monitoreo por estallido de rocas en
p

base a la frecuencia de reportes de incidentes de este


PD htt

tipo, y en base a las labores sometidas a altas presiones


por carga litostática.
d) Los PETS relativos a temas geomecánicos deberán
u

incluir los materiales y estándares de acuerdo al trabajo


Fd

realizado y deberán ser actualizados trimestralmente,


PD

como máximo, por el área de Geomecánica.


l
ia
Tr
er /
055-2010 EM 024-2016 EM

ov om
b) … c) ... d) … e) ... f) ... e) …. f) ... g) …. h) ... i) ...

em .c
R u
d Fd
g) Que todas las labores de interior mina estén ANULADO
señalizadas con material de alta reflexividad en forma

or D
permanente.

w .P
ss w
h) Que se construya muros de seguridad en las vías del ANULADO
Pa ww
interior mina donde no usen rieles.
F ://
Estos muros no deben tener menos de ¾ partes de la ANULADO
p

altura de la llanta más grande de los vehículos que


PD htt

circulan por los caminos, rampas y/o zig-zag


lateralmente libres.
u

i) …. j) ...
Fd
PD
l
ia
Tr
er /
ov om
055-2010 EM 024-2016 EM

em .c
R u
d Fd
Artículo 214.- Para el desatado de Artículo 218.- Para el desatado de rocas
rocas sueltas en cada labor, como sueltas en cada labor, como mínimo, debe

or D
mínimo, debe contarse con dos (02) contarse con dos (2) juegos de cuatro (4)

w .P
juegos de cuatro (04) barretillas (de barretillas (de diferentes medidas de acuerdo

ss w
diferentes medidas) cada uno. Cuando el a las dimensiones de las labores) cada uno.
Pa ww
techo de la labor es mayor de cinco (05)
metros, se utilizará obligatoriamente
En galerías y rampas debe contarse como
mínimo con un (1) juego de cuatro (4)
F ://
desatadores mecánicos. En galerías y barretillas cada cien (100) metros.
p
PD htt

rampas debe contarse como mínimo con


un (01) juego de cuatro (04) barretillas
cada cien (100) metros.
u
Fd
PD
l
ia
Tr
er /
ov om
055-2010 EM 024-2016 EM

em .c
R u
d Fd
Artículo 219.- Para los casos de
mantenimiento y reparación de chimeneas

or D
Artículo 215.- Para los casos de
se debe instalar una plataforma guarda

w .P
mantenimiento y reparación de
chimeneas se debe instalar una cabeza o ranfla, colocándose previamente

ss w
plataforma guarda cabeza o ranfla, tapones (entablado) en la parrilla de la
Pa ww
colocándose previamente tapones chimenea, así como avisos preventivos tanto
en la parte superior como inferior de la
F ://
(entablado) en la parrilla de la chimenea,
chimenea.
p

así como avisos preventivos tanto en la


PD htt

parte superior como inferior de la


chimenea. Estos trabajos requieren del PETAR.
u
Fd
PD
l
ia
Tr
er /
055-2010 EM 024-2016 EM

ov om
em .c
R u
Artículo 216.- Los trabajos de Artículo 220.- Los trabajos de recuperación

d Fd
recuperación de puentes y pilares, de puentes y pilares, rehabilitación de labores
considerados como trabajos de alto y reinicio de aquéllas que hayan estado

or D
riesgo, deben contar con un estudio paralizadas por un tiempo mayor al de su auto

w .P
previo de geomecánica y deben ser sostenimiento, considerados como trabajos de

ss w
realizados por trabajador calificado, alto riesgo, deben contar con un estudio
Pa ww
certificado y que cuente con Permiso previo de geomecánica y deben ser realizados
Escrito para Trabajo de Alto Riesgo por trabajador calificado que cuente con
F ://
(PETAR), de acuerdo al ANEXO Nº 15. PETAR, de acuerdo al ANEXO Nº 18. Dichos
p
PD htt

Dichos trabajadores deberán estar bajo trabajadores deberán estar bajo la dirección
la dirección permanente del supervisor permanente del supervisor responsable de la
responsable de la tarea en mención. tarea en mención.
u
Fd
PD
l
ia
Tr
er /
ov om
em .c
055-2010 EM 024-2016 EM

R u
d Fd
or D
Artículo 219.- Si el método de Artículo 223.- Si las labores subterráneas son

w .P
explotación subterránea es el de comunicadas a superficie mediante chimeneas

ss w
embudo o sumidero (glory hole) que y embudos o sumideros (glory hole), se
Pa ww
alcanzan hasta la superficie, se colocará
parrillas para evitar la caída de
colocará parrillas para evitar la caída de
personas, así como un cerco perimétrico en
F ://
personas. De ser necesario, se colocará superficie.
p

cerco perimétrico en superficie.


PD htt

Los taludes de los embudos no serán mayores


Los taludes de los embudos no serán que los del ángulo de reposo del material.
mayores que los del ángulo de reposo
u

del material.
Fd
PD
l
ia
Tr
er /
055-2010 EM 024-2016 EM

ov om
Subcapítulo II Subcapítulo II: Desate y sostenimiento

em .c
Sostenimiento Artículo 224.- …seguir las siguientes reglas de trabajo al ingresar

R u
d Fd
Artículo 220.- …seguir las a las labores:
siguientes reglas de a) …. b) ….

or D
trabajo al ingresar a las c) La operación de desatado manual de rocas deberá ser

w .P
labores: realizada en forma obligatoria por dos (2) personas; en tanto

ss w
a) …. uno de ellos desata las rocas sueltas, haciendo uso de la
b) ….
c) ...
Pa ww
barretilla, el otro vigilará el área de desatado, alertando toda
situación de riesgo. Se prohibirá terminantemente que esta
F ://
actividad sea realizada por una sola persona.
p

d) Antes de proceder con la fortificación o sostenimiento de las


PD htt

labores se asegurará el desatado total de la labor


e) En los frentes de desarrollo y preparación como son cortadas,
cruceros, galerías, rampas, subniveles, la instalación de los
u

elementos de sostenimiento o fortificación deberá ser realizado


Fd

hasta el tope de los frentes; evitando la exposición de los


PD

trabajadores a la caída de rocas en áreas no fortificadas. Igual


procedimiento se aplicará en las labores de explotación, donde
sea necesario su fortificación o sostenimiento.
f) …c.
PD
Fd
u
PD htt
F ://p
Pa ww
ss w
w .P
or D
d Fd
R u
em .c
ov om
er /
Tr
ia
l
l
ia
Tr
er /
055-2010 EM 024-2016 EM

ov om
Artículo 222. - Cuando en el avance de labores ANULADO

em .c
mineras horizontales, inclinadas o verticales se

R u
d Fd
encuentre rocas incompetentes se procederá a su
sostenimiento inmediato antes de continuar las

or D
perforaciones en el frente de avance, aplicando el

w .P
principio de “labor avanzada, labor sostenida”.

ss w
Pa ww
La limpieza (carguío, acarreo) de labores ANULADO
horizontales e inclinadas deberá realizarse con el
F ://
uso de marchavantes y/o guarda cabezas.
p
PD htt

Artículo 223.- Los soportes para los techos, ANULADO


paredes y/o pisos deben ubicarse de manera
uniforme, respetando las especificaciones
u

técnicas de diseño establecido en el plan de


Fd

minado.
PD
l
ia
Tr
er /
055-2010 EM 024-2016 EM

ov om
Artículo 224.- En toda operación de Artículo 226.- En toda operación de relleno de

em .c
relleno de labores explotadas, cumplir con labores explotadas, se deberá cumplir con las

R u
d Fd
las siguientes medidas de seguridad: siguientes medidas de seguridad:
a) …. a) Realizar estudios de resistencia,

or D
b) Cuando se emplee relleno hidráulico, granulometría, límites de contenido de agua,

w .P
preparar el tajeo con cuadros, puntales, estabilidad física y química del material de

ss w
enrejados y yute de manera segura para relleno.
Pa ww
que no se produzca escape. En este caso,
realizar una limpieza y retiro del relleno de
b) Encontrar la resistencia a la compresión
uniaxial ideal del relleno en función de su
F ://
toda el área afectada. densidad, del ancho, altura y longitud del tajeo.
p

c) Asegurar la compactación del material y el


PD htt

c) .. relleno total de los espacios abiertos para


garantizar que no habrán futuras subsidencias o
fracturas que afecten la estabilidad del área
u

minada.
Fd

d) …a.
e) …c..
PD
l
ia
Tr
er /
ov om
em .c
055-2010 EM 024-2016 EM

R u
d Fd
Artículo 227.- En el caso de relleno hidráulico

or D
Artículo 224.- ….. se deberá contar con:

w .P
b) Cuando se emplee relleno hidráulico, a) El estudio hidrogeológico de la zona a

ss w
preparar el tajeo con cuadros, puntales, rellenar.
Pa ww
enrejados y yute de manera segura para
que no se produzca escape. En este
b) Prueba de laboratorio para determinar la
velocidad de percolación, velocidad de
F ://
caso, realizar una limpieza y retiro del compactación, densidad relativa y
p

relleno de toda el área afectada. velocidad de consolidación.


PD htt

c) Diseño de los tapones hidráulicos, de


…. drenaje de relleno y de la infraestructura de
transporte de relleno.
u
Fd
PD
l
ia
Tr
er /
055-2010 EM 024-2016 EM

ov om
Artículo 225. - Para la etapa de relleno se deberá cumplir Artículos 226 y 227 vistos en las

em .c
con las siguientes disposiciones: anteriores diapositivas.

R u
d Fd
a) Realizar estudios de resistencia, granulometría,
límites de contenido de agua, estabilidad física y química

or D
w .P
del material de relleno.

ss w
b) Encontrar la resistencia a la compresión uniaxial

Pa ww
(RCU) ideal del relleno en función de su densidad, del
ancho, altura y longitud del tajeo.
F ://
c) Asegurar la compactación del material y el relleno
p

total de los espacios abiertos para garantizar que no


PD htt

habrán futuras subsidencias o fracturas que afecten la


estabilidad del área minada.
d) En el caso de corte y relleno descendente, la
u

dosificación y calidad de los ingredientes, el espesor y el


Fd

alma de hierro de la viga deberán ser los más adecuados


después de apropiadas pruebas de campo.
PD
l
ia
Tr
055-2010 EM 024-2016 EM

er /
ov om
em .c
Artículo 226. -En las labores mineras Artículo 228.- En las labores mineras que

R u
permanezcan abiertas tales como: cruceros, galerías,

d Fd
que permanezcan abiertas tales
como: crucero, galería, cortada, cortadas, rampas, túneles y tajeos, se podrá utilizar

or D
rampa, túnel y tajeos, se podrá utilizar como elemento de sostenimiento el hormigón,

w .P
como elemento de sostenimiento el manteniendo las características técnicas de resistencia

ss w
lanzamiento de hormigón, a la compresión simple, a la tracción, a la flexo-tracción
manteniendo las características
técnicas de resistencia a la
Pa ww y a la adhesión. Dicho tipo de sostenimiento puede ser
combinado con pernos de roca, mallas, fibras, barras
F ://
compresión simple, a la tracción, a la ranuradas de fricción, entre otros, teniendo en
p

flexo-tracción y a la adhesión. Dicho consideración la geomecánica de las rocas.


PD htt

tipo de sostenimiento puede ser En todos los casos, el uso del hormigón requerirá
combinado con pernos de roca, pruebas de laboratorio que garanticen las
mallas, fibras, barras ranuradas de características técnicas de resistencia. Igualmente, los
u

fricción, entre otros, teniendo en pernos de sostenimiento serán sometidos a


Fd

consideración la geomecánica de las pruebas de arranque, cuyos resultados estarán


rocas. disponibles para la supervisión, inspección o
PD

fiscalización correspondiente de las autoridades


competentes.
l
ia
Tr
055-2010 EM 024-2016 EM

er /
ov om
Subcapítulo III: Minería Subterránea sin Rieles

em .c
Artículo 214.- Para el

R u
desatado de rocas Artículo 230.- Cuando el techo de la labor es mayor de cinco metros (5

d Fd
sueltas en cada labor, m), se utilizará obligatoriamente desatadores mecánicos. Igualmente, es

or D
como mínimo, debe de aplicación lo establecido en el sub capítulo II del presente capítulo, en

w .P
contarse con dos (02) lo que corresponda.
Artículo 231.- En toda labor que requiera sostenimiento, cuya altura de

ss w
juegos de cuatro (04)
techo supere los cinco (5) metros, se utilizará obligatoriamente equipos
barretillas (de diferentes
medidas) cada uno.
Pa ww
de sostenimiento mecanizado, evitando la exposición de los trabajadores
a la caída de rocas cuando se instalen los elementos de sostenimiento
F ://
Cuando el techo de la requeridos.
p

labor es mayor de cinco


PD htt

Artículo 232.- Los equipos de perforación, carguío, acarreo y transporte,


(05) metros, se utilizará tales como jumbos, scooptrams, dumpers, entre otros deberán ser
obligatoriamente operados sólo por trabajadores capacitados y autorizados y deberán
desatadores mecánicos. contar con licencia de conducir mínimo A-I, otorgada por el Ministerio de
u

En galerías y rampas Transportes y Comunicaciones.


Fd

debe contarse como Artículo 233.- La instalación de accesorios de servicios tales como
mínimo con un (01) juego tuberías de agua y aire, cables eléctricos, elementos de soporte y otros,
PD

de cuatro (04) barretillas que requieran ser ubicados en las partes elevadas de las labores mineras,
cada cien (100) metros. se realizará haciendo uso de equipos utilitarios de izaje diseñados para
este fin.
l
ia
055-2010 EM 024-2016 EM

Tr
er /
ov om
Subcapítulo IV Minería a Cielo Abierto CAPÍTULO II : ESTÁNDARES DE LAS

em .c
OPERACIONES MINERAS A CIELO

R u
ABIERTO

d Fd
Artículo 228.- En las etapas de exploración
y explotación, incluyendo la preparación y Subcapítulo I: Alcances

or D
desarrollo de la mina, los titulares mineros Artículo 262.- En las etapas de exploración y

w .P
deberán cumplir con: explotación, incluyendo la preparación y

ss w
desarrollo de la mina, los titulares de actividad
a) …. g) ...
Pa ww minera deberán cumplir con:
h) Construir carreteras de alivio en las vías a) .. g) ...
F ://
de circulación vehicular en superficie con h) Construir carreteras de alivio en las vías de
p

pendientes mayores del cinco por ciento circulación vehicular en superficie con
PD htt

(5%) (rampas, accesos o zigzag), diagonales pendientes mayores a doce por ciento (12%)
a las vías existentes y ubicadas en lugares (rampas, accesos o zigzag), diagonales a las
preestablecidos. Estas carreteras de alivio vías existentes y ubicadas en lugares pre
deben servir para ayudar a la reducción de la establecidos. Estas carreteras de alivio deben
u

velocidad de la maquinaria y controlarla


Fd

servir para ayudar a la reducción de la


hasta detenerla. velocidad de la maquinaria y controlarla hasta
PD

detenerla.
PD
Fd
u
PD htt
F ://p
Pa ww
ss w
w .P
or D
d Fd
R u
em .c
ov om
er /
Tr
ia
l
l
ia
055-2010 EM 024-2016 EM

Tr
er /
ov om
CAPÍTULO II CAPÍTULO V

em .c
ACCESO Y VÍAS DE ESCAPE ACCESO Y VÍAS DE

R u
Artículo 233.- En las bocaminas, piques, chimeneas e inclinados y ESCAPE

d Fd
en operaciones a cielo abierto, se debe observar las siguientes Artículo 277.- En las

or D
condiciones de seguridad, en lo que corresponda: bocaminas, piques,

w .P
chimeneas e inclinados
a) .…g) . de minas subterráneas y

ss w
h) Además de las vías de acceso a la superficie, se debe construir o en operaciones a cielo
Pa ww
proveer un tipo de refugio para todos los trabajadores que no puedan abierto, se debe
alcanzar la superficie desde su lugar de trabajo en el lapso de una
F ://
observar las siguientes
(01) hora, utilizando los métodos normales de salida. Estos refugios
p

condiciones de
PD htt

deben estar ubicados de tal forma que los trabajadores puedan seguridad, en lo que
llegar a uno de ellos dentro de treinta (30) minutos desde el corresponda:
momento que dejaron su lugar de trabajo. a) .… g) .
i) Las áreas de refugio deberán ser de construcción resistente al h) …j..
u

fuego y de preferencia ubicadas en áreas donde no haya i) …k..


Fd

sostenimiento con madera, y ser lo suficientemente amplias para j) …l..


PD

acomodar rápidamente al número de trabajadores en esa área


particular de la mina, construidas herméticamente, tener líneas de
aire y agua y contar con herramientas adecuadas.
j) … k) …l) .
l
ia
Tr
er /
055-2010 EM 024-2016 EM

ov om
CAPÍTULO III CHIMENEAS Subcapítulo VII Chimeneas

em .c
Artículo 245.- Considerando los dos tipos de

R u
Artículo 235.- Considerando los dos

d Fd
tipos de construcción de chimeneas de construcción de chimeneas de gran dimensión: una
gran dimensión: una con piloto con piloto descendente y rimado ascendente y la

or D
descendente y rimado ascendente y la otra de construcción ascendente usando plataforma

w .P
otra de construcción ascendente usando y jaula de seguridad; se tendrá especial cuidado en

ss w
plataforma y jaula de seguridad; se el control de riesgos de los siguientes puntos:
Pa ww
tendrá especial cuidado en el control de
riesgos de los siguientes puntos:
a) … b) ….
Bajo ninguna circunstancia será permitido el
F ://
1. .. 2… 3. ... 4. …. rimado o escariado de la chimenea si el detrito o
p

material rimado ha cubierto su collar inferior, por


PD htt

5. El personal no deberá ingresar a el alto riesgo que representa una eventual


esta chimenea después del disparo ni acumulación de agua.
después de uno o más días de estar c) ... d) ...
paralizada, sin autorización escrita del
u

El personal no deberá ingresar a esta chimenea


Fd

supervisor. La autorización del ingreso después del disparo ni después de uno (1) o más
se hará previa medición de gases.
PD

días de estar paralizada, sin contar con el


Permiso Escrito de Trabajo Seguro (PETAR). La
autorización del ingreso se hará previa medición
de gases y oxígeno.
l
ia
Tr
er /
055-2010 EM 024-2016 EM

ov om
CAPÍTULO IV VENTILACIÓN Subcapítulo VIII Ventilación

em .c
R u
d Fd
Artículo 236. - El titular minero dotará Artículo 246.- El titular de actividad minera velará
por el suministro de aire limpio a las labores de

or D
de aire limpio a las labores de trabajo de
trabajo de acuerdo a las necesidades del trabajador,

w .P
acuerdo a las necesidades del
trabajador, de los equipos y para de los equipos y para evacuar los gases, humos y

ss w
evacuar los gases, humos y polvo polvo suspendido que pudieran afectar la salud del
Pa ww
suspendido que pudieran afectar la trabajador, así como para mantener condiciones
termo-ambientales confortables. Todo sistema de
F ://
salud del trabajador. Todo sistema de
ventilación en la actividad minera, en ventilación en la actividad minera, en cuanto se
p

refiere a la calidad del aire, deberá mantenerse


PD htt

cuanto se refiere a la calidad del aire,


deberá mantenerse dentro de los límites dentro de los límites de exposición ocupacional para
de exposición ocupacional para agentes agentes químicos de acuerdo al ANEXO Nº 15 y lo
químicos de acuerdo al ANEXO Nº 4 y lo establecido en el Reglamento sobre Valores Límite
u

establecido en el Decreto Supremo Nº Permisibles para Agentes Químicos en el Ambiente


Fd

015-2005-SA o la norma que la de Trabajo, aprobado por Decreto Supremo Nº 015-


PD

modifique o sustituya. Además debe 2005-SA o la norma que lo modifique o sustituya.


cumplir con lo siguiente: Además debe cumplir con lo siguiente:
l
ia
Tr
er /
055-2010 EM 024-2016 EM

ov om
CAPÍTULO IV VENTILACIÓN Subcapítulo VIII Ventilación

em .c
R u
d Fd
Artículo 236. - …: Artículo 246.- ..:
a) Al inicio de cada jornada o antes de ingresar a

or D
a) Al inicio de cada jornada o antes de labores mineras, en especial labores ciegas

w .P
ingresar a cualquier labor, en especial programadas, como son chimeneas y piques,

ss w
labores ciegas programadas, deberá deberá realizar mediciones de gases de monóxido
que deberán ser registradas y Pa ww
realizar mediciones de gases tóxicos, las de carbono, dióxido de carbono, dióxido de
nitrógeno, oxígeno y otros, de acuerdo a la
F ://
comunicadas a los trabajadores que naturaleza del yacimiento, al uso de explosivos y al
p

tienen que ingresar a dicha labor. uso de equipos con motores petroleros, las que
PD htt

deberán ser registradas y comunicadas a los


trabajadores que tienen que ingresar a dicha labor.
u
Fd
PD
l
ia
Tr
er /
055-2010 EM 024-2016 EM

ov om
CAPÍTULO IV VENTILACIÓN Subcapítulo VIII Ventilación

em .c
Artículo 236. - …: Artículo 247.- En los lugares de trabajo de las

R u
d Fd
d) Cuando las minas se encuentren hasta un minas ubicadas hasta mil quinientos (1,500)
metros sobre el nivel del mar, la cantidad

or D
mil quinientos (1,500) metros sobre el nivel del
mínima de aire necesario por hombre será de

w .P
mar, en los lugares de trabajo la cantidad
mínima de aire necesaria por hombre será de tres metros cúbicos por minuto (3 m3/min). En

ss w
tres (03) metros cúbicos por minuto. En otras otras altitudes la cantidad de aire será de
Pa ww
altitudes la cantidad de aire será de acuerdo acuerdo a la siguiente escala:
1. De 1,500 a 3,000 msnm aumentará en 40%
F ://
con la siguiente escala:
que será igual a 4 m³/min
p

1. De 1,500 a 3,000 msnm, aumentará en


PD htt

40% que será igual a 4 m³/min 2. De 3,000 a 4,000 msnm aumentará en 70%
2. De 3,000 a 4,000 msnm aumentará en que será igual a 5 m³/min
70% que será igual a 5 m³/min
u

3. Sobre los 4,000 msnm aumentará en 3. Sobre los 4,000 msnm aumentará en 100%
Fd

100% que será igual a 6 m³/min que será igual a 6 m³/min


PD

4. En el caso de emplearse equipo diesel, la


cantidad de aire circulante no será menor de
tres (3) m³/min por cada HP que desarrollen
los equipos. Art 254 (024)
l
ia
055-2010 EM 024-2016 EM

Tr
er /
ov om
CAPÍTULO IV VENTILACIÓN Subcapítulo VIII Ventilación
Artículo 236. - …: Artículo 249.- Se tomarán todas las providencias

em .c
g) Se tomará todas las providencias del caso para del caso para evitar la destrucción y paralización

R u
evitar la destrucción y paralización de los ventiladores de los ventiladores principales. Dichos

d Fd
principales. Dichos ventiladores deberán cumplir las ventiladores deberán cumplir las siguientes
condiciones:

or D
siguientes condiciones:

w .P
1. Ser instalados en casetas incombustibles y 1. Ser instalados en casetas incombustibles y
protegidas contra derrumbes, golpes, explosivos y

ss w
protegidas contra derrumbes, golpes, explosivos
agentes extraños.
2. …. Pa ww y agentes extraños. Los ventiladores en
superficie, así como las instalaciones
F ://
3. Estar provistos de dispositivos automáticos de alarma eléctricas deben contar con cercos
para el caso de disminución de velocidad o paradas y perimétricos adecuados para evitar el acceso
p
PD htt

provistos de los respectivos silenciadores para minimizar de personas extrañas.


los ruidos. …4.
4. ….. 2. …2.
5. ….
3. Estar provistos de silenciadores para minimizar
u
Fd

los ruidos en áreas de trabajo o en zonas con


poblaciones donde puedan ocasionar perjuicios
PD

en la salud de las personas.

Artículo 250.- …5.


l
ia
055-2010 EM 024-2016 EM

Tr
er /
ov om
CAPÍTULO IV VENTILACIÓN Subcapítulo VIII Ventilación
Artículo 236. - …: Artículo 251.- Para los ventiladores principales con

em .c
capacidades iguales o superiores a 2,831 metros

R u
h) Los ventiladores principales
cúbicos por minuto o su equivalente de 100,000 pies

d Fd
estarán provistos de dispositivos que
permitan invertir la corriente de aire cúbicos por minuto, se instalarán paneles de control

or D
en caso necesario. Sus controles remoto que permitan su monitoreo de operación, su

w .P
estarán ubicados en lugares regulación a parámetros requeridos, invertir la corriente

ss w
adecuados y protegidos, alejados del de aire en caso necesario y emitir señales de alarma en
Pa ww
ventilador y preferentemente en la caso de paradas y disminución de velocidad.
Para el caso de ventiladores extractores de aire usado
superficie. El cambio de la inversión
F ://
será ejecutado sólo por el trabajador el monitoreo también comprenderá el contenido de
p

gases de monóxido de carbono, gases nitrosos,


PD htt

autorizado.
oxígeno y temperatura en el aire circulante.
Los paneles de control contarán con baterías de
respaldo que le permite seguir funcionando en caso de
u

fallas en el suministro de energía eléctrica.


Fd

La operación de los paneles de control será


realizada sólo por la supervisión autorizada.
PD
055-2010 EM 024-2016 EM

l
ia
CAPÍTULO IV Subcapítulo VIII Ventilación
. Artículo 252.- Se efectuarán evaluaciones integrales del sistema de ventilación de una mina

Tr
VENTILACIÓN

er /
subterránea cada semestre y evaluaciones parciales del mismo cada vez que se produzcan

ov om
Artículo 236. - …: comunicaciones de labores y cambios en los circuitos de aire. Controles permanentes de
m) La evaluación integral ventilación se efectuarán en las labores de exploración, desarrollo, preparación y explotación

em .c
del sistema de ventilación de donde haya personal trabajando.

R u
La evaluación integral de ventilación deberá considerar:
una mina subterránea se

d Fd
a) Ubicación de estaciones de control de ventilación.
hará cada semestre y las b) Circuitos de aire de la mina.
evaluaciones locales se

or D
c) Balance de ingresos y salidas de aire de la mina. La diferencia de caudales de aire entre
harán cada vez que se los ingresos y salidas de aire no deberá exceder el diez por ciento (10%).

w .P
produzcan nuevas d) Demanda de aire de la mina, teniendo en cuenta el número de trabajadores de la guardia

ss w
comunicaciones de más numerosa, la operación de los equipos diésel, los gases originados en las voladuras y la

Pa ww
temperatura de las labores en trabajo. La demanda de la mina será la cantidad de aire
chimeneas, cruceros, tajeos
requerida para los trabajadores y la cantidad mayor resultante de comparar el aire requerido
y otras labores; para la operación y dilución de los gases de escape de los equipos diésel, el aire requerido
F ://
considerando, para diluir los gases de las voladuras y el aire requerido para mantener una temperatura del
primordialmente, que la
p

ambiente de trabajo igual o menor a 29 °C.


PD htt

cantidad y calidad del aire e) Los requerimientos de aire para los equipos diésel deberá considerar la capacidad máxima
establecido en los artículos de HPs.
f) Cobertura de la demanda de aire de la mina con el aire que ingresa a la misma.
precedentes debe darse en
g) Cobertura de las demandas de aire en las labores de exploración, desarrollo, preparación y
las labores donde haya explotación de la mina.
u

personal trabajando, como h) Mediciones de Oxígeno, Dióxido de Carbono, gases tóxicos y temperatura ambiental en las
Fd

son los frentes de los tajeos, vías principales de la mina y labores en operación.
sub-niveles, galerías, i) Ubicación de ventiladores, indicando capacidad de diseño y operación.
PD

chimeneas, inclinados, j) Disponibilidad de las curvas de rendimiento de los ventiladores.


k) Planos de ventilación de la mina, indicando los circuitos de aire y estaciones de control,
piques, entre otros.
ubicación de ventiladores, puertas de ventilación, tapones y otros.
Las evaluaciones de ventilación y mediciones de la calidad del aire se harán con instrumentos
adecuados y con calibración vigente para cada necesidad.
l
ia
Tr
er /
ov om
055-2010 EM 024-2016 EM

em .c
R u
d Fd
Artículo 253.- Está terminantemente

or D
prohibido el ingreso de vehículos con motores

w .P
de combustión a gasolina a minas

ss w
subterráneas.
Pa ww
F ://p
PD htt
u
Fd
PD
l
ia
Tr
er /
ov om
055-2010 EM 024-2016 EM

em .c
Artículo 104.- En las minas Artículo 254.- En las labores mineras

R u
subterráneas convencionales o donde subterráneas donde operan equipos con

d Fd
operan equipos con motores petroleros, motores petroleros deberá adoptarse las
deberá adoptarse las siguientes medidas

or D
siguientes medidas de seguridad:

w .P
de seguridad: a) ...

ss w
a) ... b) La cantidad de aire circulante no será
b) ...
Pa ww menor de tres (3) m³/min por cada HP que
desarrollen los equipos; asegurándose que las
F ://
emisiones de gases en sus escapes no
p

superen las concentraciones indicadas en los


PD htt

literales d) y e) subsiguientes.
c) …b.
d) Monitorear y registrar diariamente
u

c) Monitorear y registrar concentraciones de dióxido de nitrógeno en el


Fd

mensualmente óxidos nitrosos escape de las máquinas operando en interior


PD

mina, no debiendo superar 100 partes por


millón.
… …
l
ia
Tr
055-2010 EM 024-2016 EM

er /
ov om
Artículo 104.- ….. Artículo 254.- …

em .c
d) Las operaciones de las máquinas a petróleo se e) Las operaciones de los equipos a petróleo se

R u
suspenderán, prohibiendo su ingreso a labores de mina suspenderán, prohibiendo su ingreso a labores

d Fd
subterránea: de mina subterránea en los siguientes casos:

or D
1. Cuando las concentraciones de monóxido de 1. Cuando las concentraciones de monóxido de

w .P
carbono (CO) y/o gases nitrosos (NOx) en el ambiente de carbono (CO) y/o gases de dióxido de nitrógeno
trabajo estén por encima del límite de exposición (NO2) en el ambiente de trabajo estén por

ss w
ocupacional para agentes químicos establecidos en el encima del límite de exposición ocupacional para
Pa ww
ANEXO Nº 4 del presente reglamento.
2. Cuando la emisión de gases por el escape de dicha
agentes químicos establecidos en el ANEXO Nº
15 del presente reglamento.
F ://
máquina exceda de quinientos (500) ppm de monóxido 2. Cuando la emisión de gases por el escape de
p

de carbono y de vapores nitrosos, medidos en las labores dicha máquina exceda de quinientos (500) ppm
PD htt

subterráneas. de monóxido de carbono o de cien (100) ppm de


e) Cuando la producción de gases genere peligro a dióxido de nitrógeno, medidos en las labores
otras labores de la mina, deberán: subterráneas donde desarrollen sus actividades.
1. Contar con equipos de ventilación forzada capaz de f) Establecer y ejecutar programas mensuales
u

de mantenimiento preventivo de los equipos,


Fd

diluir los gases a concentraciones por debajo del límite


de exposición ocupacional para agentes químicos. de acuerdo a las recomendaciones de los
PD

2. Si las labores están gaseadas o abandonadas serán fabricantes, para reducir las emisiones de gases
clausuradas por medio de puertas o tapones herméticos y material particulado (ollín) de los motores
que impidan el escape de gases. diésel.
l
ia
Tr
055-2010 EM 024-2016 EM

er /
ov om
em .c
Artículo 255.- En toda mina subterránea, donde se

R u
d Fd
utilicen explosivos y equipos diésel, todos los
trabajadores deberán ingresar portando en forma

or D
obligatoria respiradores auto rescatadores para la

w .P
protección contra gases de monóxido de carbono.

ss w
Pa ww Estos respiradores serán utilizados por los
trabajadores sólo en casos de emergencia
F ://
individual o colectiva cuando estos gases pongan
p

en riesgo inminente su vida, para salir de la mina o


PD htt

para ubicarse en una zona de aire fresco. Estos


respiradores deben estar fabricados para una
protección mínima de treinta (30) minutos.
u
Fd

C176 - Convenio sobre seguridad y salud en las minas, 1995


PD

Artículo 5 …
(b) la obligación de proporcionar y mantener en condiciones apropiadas respiradores de
autosalvamento a quienes trabajan en minas subterráneas de carbón y, en caso
necesario, en otras minas subterráneas;
MPM: Orden y limpieza

l
LÁMPARAS MODERNAS PERSONAL CON AUTORESCATADORES

ia
Tr
SIN CORDÓN - BATERIA

er /
ov om
em .c
R u
d Fd
or D
w .P
ss w
Pa ww
F ://p
PD htt
u
Fd
PD

AUTORESCATADORES
17/10/2016 199
l
ia
02 TIPOS DE AUTORESCATADORES :

Tr
er /
ov om
OXIBOKS (DRAGER) Y W-65 ( MSA)

em .c
R u
d Fd
or D
w .P
ss w
Pa ww
F ://p
PD htt
u
Fd
PD

200
l
ia
Tr
055-2010 EM 024-2016 EM

er /
ov om
Artículo 237. - La sala o estación Artículo 257.- La sala o estación de carguío

em .c
de carguío de baterías, deberán de baterías, deberán estar bien ventiladas con

R u
d Fd
estar bien ventiladas. un volumen suficiente de aire para prevenir la
acumulación de gas hidrógeno.

or D
w .P
Para el funcionamiento de la sala o La sala o estación debe tener avisos de

ss w
estación en el subsuelo, prohibición de fumar, del uso de llamas
Pa ww
previamente se deberá presentar a
la autoridad minera competente la
abiertas o del desarrollo de otras actividades
que pudieran crear una fuente de ignición
F ://
memoria descriptiva, el plano de durante la actividad de cargado de baterías.
p
PD htt

ubicación y el plano de ventilación. Para el funcionamiento de la sala o estación en


El cumplimiento de esta obligación el subsuelo, previamente se deberá presentar a
será verificado en la fiscalización la autoridad competente la memoria
que realice la autoridad minera descriptiva, el plano de ubicación y el plano de
u
Fd

competente. ventilación. El cumplimiento de esta obligación


PD

será verificado en la fiscalización que realice la


autoridad competente.
l
ia
Tr
er /
ov om
055-2010 EM 024-2016 EM

em .c
CAPÍTULO V DRENAJE Subcapítulo X

R u
DRENAJE

d Fd
Artículo 242. - …:

or D
a) . Artículo 261.- …:

w .P
b) . a) ….

ss w
c) . b) ….
d) .
e) . Pa ww c) ...
d) ...
F ://
f) . e) ...
p

f) ..
PD htt

g) Disponer de un protocolo de respuestas


a emergencias, el que debe ser incluido en
el Plan de Preparación y Respuesta para
Emergencias, de acuerdo a lo establecido
u
Fd

en el artículo 148 del presente reglamento.


PD
l
ia
Tr
er /
ov om
055-2010 EM 024-2016 EM

em .c
CAPÍTULO VI EXPLOSIVOS CAPÍTULO VI

R u
Subcapítulo I Actividades Diversas EXPLOSIVOS

d Fd
Artículo 243.- …Dirección de Control de Subcapítulo I : Actividades Diversas

or D
Servicios de Seguridad, Control de Artículo 278.- .. Superintendencia Nacional

w .P
Armas, Municiones y Explosivos de Uso de Control de Servicios de Seguridad, Armas,
Municiones y Explosivos de Uso Civil

ss w
Civil (DICSCAMEC).
(SUCAMEC).

Artículo 244.- ...


Pa ww Artículo 279.- …SUCAMEC.
Artículo 280.- …
F ://
Artículo 245. - …
p
PD htt

Artículo 246.- Para los polvorines ..: Artículo 281.- Para los polvorines ..:
a) ... k) ...
a) … k) ..
l) Colocar dispositivos de descarga de
u

electricidad estática para el uso del


Fd

personal que ingrese a los polvorines.


PD
055-2010 EM 024-2016 EM

l
ia
Tr
Subcapítulo VI Perforación y Voladura Subcapítulo IV:

er /
ov om
Artículo 257.- En todo trabajo de perforación y voladura en mina Perforación y
subterránea se deberá cumplir con las siguientes reglas de seguridad: Voladura

em .c
a) …b) ... c) Artículo 234.- En todo

R u
d) Antes de que el ayudante abra la válvula de la tubería de aire, el perforista trabajo de perforación y

d Fd
debe tener todas las válvulas de la máquina perforadora cerradas para prevenir voladura en mina

or D
que la máquina se levante violentamente ocasionando accidentes. subterránea se deberá

w .P
e) Antes de iniciar la perforación, asegurarse de que todas las conexiones de
agua y aire de la máquina perforadora estén correctamente instaladas.
cumplir con las

ss w
f) Perforar siempre con el juego de barrenos: patero, seguidor y pasador. siguientes normas de
g) Pa ww
Al perforar, el trabajador debe posicionarse correctamente, siempre a un seguridad:
lado de la máquina, nunca al centro, y cuidar los ojos al descargar partículas a) ..
F ://
cuando se sople el taladro. b) ..
p

h) Al terminar la tanda de perforación, guardar la máquina “stopper” con su c) ...


PD htt

tapón en la bocina. Si es “jack- leg”, guardarlo con la boca hacia abajo. En d) …k.
general, todas las bocinas de máquinas perforadoras deberán guardarse con su
respectivo tapón.
e) ..l.
i) Es obligatorio el empleo de un sistema de lubricación y enfriamiento en las
u

perforaciones con sistemas hidroneumáticos o neumáticos. El agua en la


Fd

perforación debe aplicarse a presión no menor de tres (03) kg/cm2 y en cantidad


mínima de medio litro por segundo (½ l/s).
PD

j) El perforista y su ayudante deben usar todos los equipos de protección


necesarios para este trabajo. No está permitido el uso de ropas sueltas o
cabellos largos.
k) ..l) ..
l
ia
055-2010 EM 024-2016 EM

Tr
er /
ov om
Subcapítulo VI Perforación y Subcapítulo IV: Perforación y Voladura
Voladura

em .c
Artículo 236.- En las labores mineras se

R u
d Fd
. deberá efectuar monitoreos periódicos de

or D
vibraciones haciendo uso de equipos de

w .P
sismografía orientado a minimizar la

ss w
perturbación al macizo rocoso por efecto de
Pa ww las voladuras con explosivos.
F ://p
PD htt
u
Fd
PD
l
ia
Tr
er /
ov om
055-2010 EM 024-2016 EM

em .c
Subcapítulo VII Voladura No Eléctrica Subcapítulo V: Voladura No Eléctrica

R u
Artículo 237.- En la voladura no eléctrica se

d Fd
Artículo 260. - En la voladura no
eléctrica se debe cumplir con lo debe cumplir con lo siguiente:

or D
siguiente: a) …b.

w .P
a) El encapsulado del fulminante y b) …c.

ss w
mecha de seguridad deberá hacerse c) ...d.
Pa ww
utilizando máquinas encapsuladoras de
fábrica, asegurándose usar cuchillas
d) …e.
e) …f.
F ://
aceradas de fábrica afiladas y dentro de f) ..g.
p

su durabilidad estándar para evitar g) …h


PD htt

futuros tiros cortados al momento de la h) ...i.


voladura. i) ...j.
j) ...k.
b) .. k) ...
u
Fd
PD
l
ia
Tr
055-2010 EM 024-2016 EM

er /
ov om
Artículo 272. - Para la extracción del mineral Artículo 295.- Para la extracción del

em .c
roto deberá cumplirse con lo siguiente: mineral roto, en labores mineras donde

R u
a) La maquinaria de bajo perfil para la remoción no se utilicen rieles, deberá cumplirse

d Fd
del material derribado deberá tener protector con lo siguiente:

or D
guarda cabezas sólido y resistente a las posibles

w .P
caídas de roca. Además, deberá estar provista a) La maquinaria de bajo perfil para la

ss w
de luces delanteras, posteriores, bocinas y remoción del material derribado deberá tener
extintor adecuados.
Pa ww protector guarda cabezas sólido y resistente
a las posibles caídas de roca. Además,
F ://
b) Los equipos que usen motores a petróleo deberá estar provista de cabina
p

estarán provistos de dispositivos adecuados para climatizada, de luces delanteras,


PD htt

el control de emisión de gases y humos. Si no posteriores, bocinas y extintor adecuados.


poseen dichos dispositivos estarán prohibidos de Se asignará vehículos escolta a las
ingresar a la mina. .. máquinas de bajo perfil, incluyendo jumbo,
c) … para su traslado en superficie.
u
Fd

d) . b) ..
e) ... c) .
PD

f) ... d) ..
g) .. e) ...
f) ..
l
ia
Tr
er /
ov om
055-2010 EM 024-2016 EM

em .c
R u
d Fd
Artículo 281. - Todo cable de izaje debe Artículo 304.- Todo cable de izaje debe
pasar por una prueba de laboratorio en

or D
pasar por una prueba de laboratorio,
períodos que no excedan de seis (6) meses

w .P
después de dieciocho (18) meses de
uso, sometiéndolo a un esfuerzo de de uso, sometiéndose a un esfuerzo de rotura

ss w
rotura señalado por el fabricante. Luego, señalado por el fabricante. Para dichas
Pa ww
la prueba se llevará a cabo a intervalos pruebas se cortará porciones de cable del
extremo del balde o jaula en una longitud
F ://
que no excedan de seis (06) meses.
mínima de dos punto cincuenta (2.50) metros,
p

Para dichas pruebas se cortará


PD htt

porciones de cable del extremo del balde atando cuidadosamente los extremos de la
o jaula en una longitud mínima de porción del cable cortado.
2.50m, atando cuidadosamente los
extremos de la porción del cable cortado.
u
Fd
PD
l
ia
Tr
er /
ov om
055-2010 EM 024-2016 EM

em .c
3. Usos:

R u
d Fd
a) El uso de ANFO en minas subterráneas

or D
requerirá la aprobación del Comité de

w .P
Seguridad y Salud Ocupacional de la unidad

ss w
minera, de conformidad a los requisitos
Pa ww
establecidos en el ANEXO 36.
F ://p

La copia del Acta aprobada será remitida a la


PD htt

autoridad competente para su fiscalización,


dentro de los cinco (05) días hábiles siguientes
de su aprobación. La autoridad competente
u

realizará la fiscalización correspondiente dentro


Fd

de los treinta (30) días hábiles de presentada la


PD

copia del Acta de aprobación del uso de ANFO.


l
ia
Tr
er /
055-2010 EM 024-2016 EM

ov om
CAPÍTULO VIII CAPÍTULO VIII

em .c
R u
OPERACIONES EN OPERACIONES EN CONCESIONES DE BENEFICIO

d Fd
CONCESIONES DE Subcapítulo I

or D
BENEFICIO Ventilación

w .P
Subcapítulo I Ventilación Artículo 315.- En los ambientes de trabajo de las plantas de beneficio,

ss w
laboratorios y otros, las concentraciones de polvo ambiental y gases no
Pa ww
deberán superar los límites de exposición ocupacional, asegurándose
que los sistemas de control instalados se encuentren en buenas
F ://
condiciones de operatividad y mantenimiento de acuerdo a
p

recomendaciones de los fabricantes.


PD htt

Artículo 317.- En las etapas de operaciones y procesos de beneficio de


minerales, en los que pudieran generarse partículas en suspensión, por la
rotura y sequedad del mineral, se deberán emplear colectores de polvo
u

(cámaras de filtros de manga, lavadores y otros), campanas extractoras


Fd

y atomizadores de agua en los puntos de descarga de las fajas


transportadoras, chancadoras, zarandas y otros; así como el riego
PD

adecuado en los patios de almacenamiento de concentrados.


l
ia
Tr
er /
055-2010 EM 024-2016 EM

ov om
Subcapítulo II: Plantas Subcapítulo II: Plantas Concentradoras

em .c
Concentradoras

R u
d Fd
Artículo 297.- En los trabajos de Artículo 319.- En los trabajos de reparación,
reparación, mantenimiento y mantenimiento y limpieza de los equipos e

or D
limpieza de los equipos e instalaciones que se use en las actividades

w .P
instalaciones que se use en las descritas en el artículo anterior, se permitirá el

ss w
actividades descritas en el artículo ingreso de trabajadores, previa autorización escrita
Pa ww
anterior, se permitirá el ingreso de
trabajadores, previa autorización
otorgada por el responsable, sólo si se hubieran
tomado las siguientes precauciones:
F ://
escrita otorgada por el responsable, a) .. f) .
p

sólo si se hubieran tomado las g) Que se verifique se hayan bloqueado y


PD htt

siguientes precauciones: señalizado otros tipos de energía presentes antes


del inicio de los trabajos de mantenimiento o
a) … f) .. reparación, como son las energías mecánicas,
u

neumáticas, hidráulicas, térmicas, radioactivas y


Fd

otras.
PD

h) Que se verifique que las áreas con espacios


confinados han sido atendidas cumpliendo con
los procedimientos para trabajos de alto riesgo.
l
ia
Tr
er /
055-2010 EM 024-2016 EM

ov om
Subcapítulo II: Plantas Concentradoras

em .c
Artículo 320.- Toda máquina, equipo y sistema operacional que

R u
d Fd
posea partes móviles o que provoquen la caída de material deberá
contar con guardas de protección adecuadas. Estos dispositivos

or D
deberán evitar el contacto del cuerpo humano con elementos

w .P
móviles tales como fajas transportadoras, polines, poleas, rodillos,

ss w
engranajes, volantes, bielas, ejes, correas, tornillo sin fin y otros, los
Pa ww
cuales deben ser identificados, inventariados y señalizados.
Estará prohibido el inicio de operación de maquinarias y equipos
F ://
que no cuenten con estas guardas de protección.
p

Artículo 321.- Queda terminantemente prohibido el ingreso de


PD htt

personal a las tolvas de acumulación de mineral u otros materiales


durante su operación.
Artículo 322.- Para las plantas concentradoras rigen las
u

disposiciones del artículo 329 del presente reglamento, relativas a


Fd

los depósitos de concentrados, en lo que sea aplicable. Respecto


PD

al transporte de concentrados de minerales, deberán sujetarse a lo


establecido por el Reglamento Nacional de Transporte Terrestre de
Materiales y Residuos Peligrosos, aprobado por Decreto Supremo
N° 021-2008-MTC, sus modificatorias o norma que lo sustituya.
l
ia
Tr
055-2010 EM 024-2016 EM

er /
ov om
Plantas Concentradoras Artículo 317.- En las etapas de

em .c
Artículo 298.- En las etapas de operaciones y procesos operaciones y procesos de beneficio

R u
de beneficio de minerales, los trabajadores deberán de minerales, en los que pudieran

d Fd
cumplir con las siguientes disposiciones de seguridad: generarse partículas en suspensión,

or D
a) Emplear colectores (gravimétricos, electro filtros y por la rotura y sequedad del mineral,

w .P
otros), atomizadores de agua y riego adecuado de los se deberán emplear colectores de

ss w
pisos en los puntos de descarga de mineral, en las polvo (cámaras de filtros de manga,
Pa ww
chancadoras y otros como el patio de concentrados, en
los que pudieran generarse partículas en suspensión y
lavadores y otros), campanas
extractoras y atomizadores de agua
F ://
polvo por la sequedad del mineral. en los puntos de descarga de las
p

b) En los procesos en los que se utilice cianuro, todos fajas transportadoras, chancadoras,
PD htt

los trabajadores deben estar instruidos sobre el uso de zarandas y otros; así como el riego
antídotos, los mismos que deben estar ubicados en un adecuado en los patios de
lugar conocido y accesible para su inmediata utilización. almacenamiento de concentrados.
u

c) Para casos de emergencia, en las plantas donde se REPETIDO


Fd

usa materiales químicos peligrosos, se instalará lava


ojos y duchas de agua en lugares cercanos a los lugares
PD

de manejo de dichos materiales.


l
ia
Tr
er /
055-2010 EM 024-2016 EM

ov om
Subcapítulo IV Subcapítulo IV

em .c
R u
d Fd
Instalaciones Pirometalúrgicas Instalaciones Pirometalúrgicas (Fundiciones,
(Fundiciones, Refinerías y Otros) Refinerías y Otros)

or D
w .P
Artículo 302.- El titular minero … Artículo 326.- ..

ss w
Pa ww Se incluyen en las instalaciones metalúrgicas a
las plantas de refinación de oro, cobre y otros.
F ://
Para las plantas pirometalúrgicas rigen las
p

disposiciones del Subcapítulo II de este Capítulo,


PD htt

relativas a plantas concentradoras, en lo que sea


aplicable.
u
Fd
PD
l
ia
Tr
er /
ov om
055-2010 EM 024-2016 EM

em .c
Subcapítulo V: Plantas Hidrometalúrgicas (Lixiviación, Subcapítulo V: Plantas

R u
Electrolíticas y Otras) Hidrometalúrgicas (Lixiviación) y

d Fd
Artículo 304.- Rigen para las Plantas Hidrometalúrgicas Electrometalúrgicas (Electrólisis)
(Lixiviación, Electrolíticas y Otras) las disposiciones del

or D
Subcapítulo IV anterior relativas a plantas concentradoras,

w .P
Artículo 328.- Para las plantas
pirometalúrgicas (fundiciones, refinerías y otras), en lo que
hidrometalúrgicas y

ss w
sea aplicable, además de las siguientes disposiciones:
electrometalúrgicas rigen las
a) ..e).
Pa ww
f) Toda sustancia química deberá contar con su Hoja de
disposiciones de los Subcapítulos II y
F ://
Datos de Seguridad MSDS (HDSM), conforme a lo IV anteriores relativas a plantas
concentradoras y pirometalúrgicas,
p

indicado en el Subcapítulo I del Capítulo X subsiguiente.


PD htt

en lo que sea aplicable, además de


g) Surtir al área donde se ubican los depósitos de las siguientes disposiciones:
sustancias químicas peligrosas de los antídotos a) ..e)
apropiados contra un envenenamiento específico por
u

gases, líquidos o cualquier otra sustancia nociva que se


Fd

use o se produzca durante el proceso con las indicaciones


PD

necesarias de procedimientos y dosificación. Además,


contará con instalaciones de duchas y lavaojos de manejo
simple.
l
ia
Tr
er /
ov om
055-2010 EM 024-2016 EM

em .c
CAPÍTULO IX: PREVENCIÓN Y CAPÍTULO X

R u
CONTROL DE INCENDIOS PREVENCIÓN Y CONTROL DE INCENDIOS

d Fd
Artículo 305. - En el manipuleo de Artículo 402.- En el almacenamiento,
materiales inflamables se cumplirá con lo

or D
manipuleo y uso de materiales

w .P
siguiente: combustibles e inflamables líquidos y
a) .. e) .. gaseosos se cumplirá con lo siguiente:

ss w
f) Usar los materiales inflamables que a) ...
Pa ww
se ingrese a las labores subterráneas j) ….
F ://
deberán ser usados dentro de las
veinticuatro (24) horas.
p
PD htt

g) … k) ..

Artículo 406.- Construir y mantener todos los


edificios e instalaciones teniendo en cuenta el
u

inventario de peligros y la evaluación y


Fd

control de riesgos de incendios.


PD
l
ia
Tr
er /
055-2010 EM 024-2016 EM

ov om
em .c
CAPÍTULO X CONTROL DE CAPÍTULO IX CONTROL DE SUSTANCIAS

R u
SUSTANCIAS PELIGROSAS PELIGROSAS

d Fd
Subcapítulo I Subcapítulo I:

or D
Etiquetas y Hojas de Datos de Etiquetas y Hojas de Datos de Seguridad

w .P
Seguridad de Sustancias y Materiales de Sustancias y Materiales HDSM (MSDS)
HDSM (MSDS)

ss w
Pa ww
Artículo 315.- En todo lugar donde
existan sustancias y/o materiales
Artículo 335.- En todo lugar donde se
almacena, manipula y utiliza materiales
F ://
químicos tóxicos, tales como peligrosos, se deberá contar, además de los
p

laboratorios, dosificadores de reactivos, botiquines indicados en el artículo 159 del


PD htt

depósitos, entre otros, se deberá contar presente reglamento, con los materiales,
con botiquines que contengan los insumos e instalaciones como duchas y
antídotos necesarios para neutralizar los lavaojos indicados en las hojas de datos de
efectos de dichos tóxicos; además de seguridad HDSM para su uso de primeros
u
Fd

contar con las HDSM (MSDS) de cada auxilios.


sustancia, colocadas en lugares visibles.
PD
l
ia
Tr
055-2010 EM 024-2016 EM

er /
ov om
Subcapítulo II Uso de Cianuro Subcapítulo II Uso de Cianuro

em .c
R u
Artículo 318.- En el proceso de cianuración …. Artículo 338.- En el proceso de

d Fd
l) Para casos de envenenamiento con cianuro o para los cianuración …

or D
primeros auxilios de la intoxicación, se deberá tener en l) Para casos de envenenamiento

w .P
cuenta:1. Para Tratamiento:a. Hidroxicobalamina con cianuro o para los primeros

ss w
(Vitamina B12): dos (02) ampollas de 2.5 gm cada auxilios de la intoxicación, el
Pa ww
una.b. Kit de Antídoto:Caja con doce (12) ampollas de
nitrito de amilo. Dos ampollas de tíosulfato de sodio.Dos
tratamiento antídoto será
dispuesto por el médico de salud
lo
F ://
ampollas de nitrito de sodio y los accesorios para su ocupacional, además se dispondrá
p

aplicación.Tanto la hidroxicobalamina como el kit antídoto de un equipo para vías aéreas que
PD htt

deben permanecer en los lugares donde se prevea la cuente con balón de oxígeno que
posibilidad de intoxicación y en cantidad suficiente según permita un flujo de oxígeno de diez
la evaluación del riesgo.2. Disponer de un equipo para (10) a quince (15) litros por minuto,
u

vías aéreas que cuente con balón de oxígeno que permita bolsa de resucitación y mascarilla
Fd

un flujo de oxígeno de diez a quince (10 a 15) litros por de oxígeno con bolsa reservorio.
minuto, bolsa de resucitación y mascarilla de oxígeno con m) … o) ...
PD

bolsa reservorio."
m) …o)
l
ia
Tr
er /
055-2010 EM 024-2016 EM

ov om
Subcapítulo III: Uso de Mercurio en la Subcapítulo III

em .c
Recuperación de Oro El Mercurio como subproducto en la Recuperación de Oro

R u
Artículo 340.- En el proceso de recuperación de oro, cuando el

d Fd
a) No utilizar el mercurio en circuito abierto. mercurio sale como subproducto, se tomará en cuenta lo siguiente:
b) Evitar que el mercurio entre en contacto con a) Es responsabilidad de todos los trabajadores involucrados en su

or D
la piel. manipuleo, almacenamiento y transporte, cumplir con las normas

w .P
c) No ingerir alimentos ni fumar cuando se nacionales e internacionales establecidas al respecto.
trabaja con mercurio.

ss w
d) No usar recipientes que hayan contenido b) Reportar y limpiar de inmediato todo derrame, de acuerdo a los

Pa ww
mercurio para guardar alimentos o bebidas. procedimientos establecidos.
e) Guardar el mercurio siempre cubierto por c) Los bidones, frascos y botellas que contengan este producto
agua para evitar que se evapore al ambiente. deben ser etiquetados y almacenados en lugares frescos lejos de
F ://
f) Mantener el mercurio lejos del alcance de los los rayos solares, calor o donde la congelación es posible,
p

niños o madres gestantes. manteniéndose herméticamente cerrados y nunca junto a


PD htt

g) Quemar el mercurio utilizando la retorta productos incompatibles como ácidos fuertes.


adecuada y asegurándose de hacerlo al aire libre, d) Usar una adecuada ventilación para asegurarse de que los
lejos de las áreas de viviendas. niveles de mercurio sean mantenidos debajo de los límites
h) Si al trabajar con mercurio se siente dolores máximos permisibles.
de cabeza, escalofríos, vómitos, diarrea, e) Tanto los supervisores como los trabajadores a su cargo deben
u

sensación de opresión en general, síntomas vigilar cualquier cambio en su salud como personalidad, pérdida de
Fd

propios de intoxicación por esta sustancia, el peso u otros síntomas de sobre exposición al mercurio.
trabajador debe acudir de inmediato a un centro
PD

f) Brindar la capacitación a todos los trabajadores que manipulan


de salud y evitar continuar en ese ambiente. este material poniendo énfasis en el uso del EPP adecuado y el
control de derrames o fugas no controladas.
l
ia
Tr
er /
055-2010 EM 024-2016 EM

ov om
CAPÍTULO XI PLANOS Y MAPAS CAPÍTULO X PLANOS Y MAPAS

em .c
R u
d Fd
Artículo 322.- En toda mina subterránea Artículo 341.- En toda mina
deberá mantenerse al día un juego de planos subterránea deberá mantenerse al día,

or D
en coordenadas UTM que comprenda: un juego de planos en coordenadas

w .P
a) .. UTM WGS 84 que comprenda:

ss w
b) ..
c) Pa ww
Planos isométricos de ventilación de las
labores subterráneas en los que se indicará las
a) ...
b) ….
F ://
corrientes de ventilación, la situación de los c) ..
p

ventiladores, puertas, reguladores, cortinas, d) .


PD htt

mamparas, ductos y todas las demás e) ...


instalaciones que influencien la distribución del f) ...
aire en el interior de la mina. Asimismo, se g) ...
u

indicará las zonas mal ventiladas o de


Fd

producción de gases señalándose en este caso


PD

el tipo de éstos. ANULADO


d) .. h) …
l
ia
Tr
er /
ov om
055-2010 EM 024-2016 EM

em .c
CAPÍTULO XIII EXPLOTACIÓN EN CAPÍTULO IV

R u
PLACERES EXPLOTACIÓN EN PLACERES

d Fd
Artículo 329.- En la explotación de Artículo 275.- Para la explotación de placeres

or D
placeres de “llanura aluvial” o de aluviales de “terrazas altas” y morrénicas,

w .P
cauce de ríos, que utiliza procesos semi consolidados a consolidados, se aplicará

ss w
las normas para la explotación a cielo
de succión de sólidos o dragado por
Pa ww
medios manuales o hidráulicos, se
abierto, contenidas en el Subcapítulo I del
Capítulo
F ://
tomará las medidas de seguridad II, del presente Título.
p

necesarias para evitar que se afecte


PD htt

Artículo 276.- En las tolvas y canales


la integridad física de los prefabricados donde se beneficia el mineral,
operadores. las carretillas, cargadores frontales y/o
retroexcavadoras deben cumplir con las
u
Fd

normas de seguridad expuestas en el rubro de


explotación a cielo abierto contenidas en el
PD

Subcapítulo I del Capítulo II del presente


Título.
l
ia
Tr
er /
055-2010 EM 024-2016 EM

ov om
Subcapítulo II Subcapítulo VI

em .c
Depósitos de Concentrados y Depósitos de Concentrados, Carbón

R u
d Fd
Refinados Activado y Refinados

or D
Artículo 332.- Respecto a prácticas de Artículo 329.- Respecto a prácticas de

w .P
almacenamiento, transporte y almacenamiento, transporte y manipuleo, el

ss w
manipuleo, el titular minero deberá titular de actividad minera deberá establecer

prevención de riesgos:
Pa ww
establecer las siguientes medidas de las siguientes medidas de prevención de
riesgos:
F ://
a) ...
p

1. …17 p) Muestrear las concentraciones de polvo


PD htt

generadas por la carga y descarga de los


concentrados. El registro de dichos
muestreos será presentado a la autoridad
u

competente cuando lo solicite.


Fd
PD
l
ia
Tr
er /
055-2010 EM 024-2016 EM

ov om
Subcapítulo VI

em .c
Subcapítulo II Depósitos Depósitos de Concentrados, Carbón Activado y Refinados

R u
d Fd
de Concentrados y Artículo 330.- Los depósitos en los que se almacene y/o se
Refinados manipule concentrados de mineral y que se encuentren ubicados

or D
cerca de o en zona portuaria, deberán contar con techos y

w .P
paredes, así como sistemas de control que evite las emisiones de

ss w
material particulado de concentrados al ambiente exterior.
Pa ww
Se efectuarán muestreos diarios de plomo al interior de los
depósitos de concentrados. Las concentraciones del plomo no
F ://
deberán superar el Límite de Exposición Ocupacional de 0.05
p

miligramos por metro cúbico de aire.


PD htt

Los depósitos de concentrados deberán sujetarse a lo establecido


por el Decreto Legislativo Nº 1048 que precisa el almacenamiento
de concentrados de minerales en depósitos ubicados fuera de las
u

áreas de las operaciones mineras.


Fd

Artículo 331.- Los depósitos de carbón activado y residuos del


PD

proceso de adsorción-desorción y refinación darán cumplimiento a


las disposiciones de almacenamiento, transporte y manipuleo
contemplados en el artículo 329, en lo que corresponda.
l
ia
Tr
055-2010 EM 024-2016 EM

er /
ov om
CAPÍTULO IX

em .c
Subcapítulo IV Manejo de MANEJO DE RESIDUOS

R u
Residuos Artículo 400.- Los residuos generados y/o producidos

d Fd
en la unidad minera como ganga, desmonte, relaves,

or D
Artículo 335.- Los residuos lixiviados, aguas ácidas, escorias, entre otros serán,

w .P
generados y/o producidos en la según el caso, almacenados, encapsulados o

ss w
unidad minera como ganga, dispuestos en lugares diseñados para tal efecto hasta
Pa ww
desmonte, relaves, aguas ácidas,
escorias, entre otros serán, según el
su disposición final, asegurando la estabilidad física y
química de dichos lugares, a fin de garantizar la
F ://
caso, almacenados, encapsulados o seguridad y salud ocupacional de los trabajadores.
p

dispuestos en lugares diseñados para El titular de actividad minera presentará a la autoridad


PD htt

tal efecto hasta su disposición final, competente, cada dos (2) años, un estudio de
asegurando la estabilidad física y estabilidad física de los depósitos de relaves,
química de dichos lugares, a fin de depósitos de desmontes, pilas de lixiviación y
u

garantizar la seguridad y salud de los depósitos de escorias operativos, realizados por una
Fd

trabajadores. empresa especializada en la materia, que garantice las


operaciones de manera segura de dichos
PD

componentes.
l
ia
Tr
er /
ov om
055-2010 EM 024-2016 EM

em .c
Subcapítulo V Electricidad TÍTULO QUINTO GESTIÓN DE SERVICIOS Y ACTIVIDADES

R u
Artículo 337.- … CONEXAS

d Fd
CAPÍTULO I ELECTRICIDAD
a) .. q) . Artículo 360.- ….

or D
w .P
i) Las instalaciones eléctricas deberán disponer de un sistema de

ss w
protección integral contra sobretensiones, cumpliendo con las reglas
Pa ww
del Código Nacional de Electricidad y como complemento aplicar las
normas de la Comisión Electrotécnica Internacional (IEC) y en ausencia
F ://
de ellas las de la National Fire Protection Association (NFPA).
p

j) Los dispositivos de maniobra y protección e instrumentos de control


PD htt

tales como interruptores, medidores y otros deben estar protegidos


en tableros con los grados de protección IP e IK y otros requisitos
según las exigencias del entorno de instalación, operación y
mantenimiento.
u

El circuito de distribución eléctrica en el interior de la mina debe contar


Fd

con los dispositivos equipos de maniobra que le permita desenergizar o


energizar los diferentes alimentadores, circuitos derivados o ambos,
PD

proporcionando la seguridad y confiabilidad requeridas en los trabajos de


operación, mantenimiento, reparación o instalación.
l
ia
Tr
055-2010 EM 024-2016 EM

er /
ov om
CAPÍTULO XV SISTEMA DE CAPÍTULO XI

em .c
CANDADOS Y TARJETAS DE SISTEMA DE BLOQUEO Y SEÑALIZACIÓN

R u
SEGURIDAD (LOCK OUT - TAG

d Fd
OUT ) Artículo 346.- El titular de actividad minera debe identificar

or D
las diferentes fuentes de energía eléctrica, neumática,

w .P
Artículo 342.- El titular minero hidráulica, mecánica, química y térmica durante las

ss w
está en la obligación de actividades de construcción, montaje, procesos de
Pa ww
establecer un procedimiento para operación, mantenimiento, limpieza, ajustes, emergencias y
el uso de un sistema de candados otros, y está en la obligación de establecer estándares y
F ://
(una sola llave por candado) y procedimientos para su bloqueo y señalización, a fin de
p

tarjetas de seguridad (lock out-tag evitar accidentes de trabajo por el accionamiento involuntario
PD htt

out = candado personal y tarjeta de equipos por la energía residual o el arranque involuntario
de identificación). de equipos y maquinarias por parte de los trabajadores. Todo
equipo o maquinaria que exige bloqueo para las actividades
u

Artículo 346.- Antes de realizar señaladas debe ser señalizado, de manera que se alerte
Fd

algún trabajo en cualquier equipo sobre la prohibición de trabajo sin el bloqueo.


se debe tomar todo tipo de Artículo 350.- Antes de realizar algún trabajo en cualquier
PD

precauciones para tener la equipo debe efectuarse la prueba de verificación de energía


certeza que las tareas se realicen residual y tomar todo tipo de precauciones para tener la
con seguridad. certeza que las tareas se realicen con seguridad.
l
ia
Tr
er /
ov om
055-2010 EM 024-2016 EM

em .c
CAPÍTULO XX MAQUINARIA, CAPÍTULO V MAQUINARIA, EQUIPOS Y

R u
EQUIPOS Y HERRAMIENTAS HERRAMIENTAS

d Fd
Artículo 364.- Para el mantenimiento, Artículo 375.- Para la operatividad y disponibilidad

or D
w .P
protección y uso de maquinarias, mecánica de los equipos, maquinarias y herramientas
equipos y herramientas se deberá se deberá tener en cuenta lo siguiente:

ss w
tener en cuenta lo siguiente: a) ...
a) ... Pa ww b) ...
F ://
b) ... c) Elaborar programas de inspecciones y
c) Velar por que los mecanismos mantenimiento para las maquinarias, equipos y
p
PD htt

peligrosos tales como cabrestantes, herramientas.


compresoras, tornos, ventiladores, d) Asegurarse de que los equipos peligrosos tales
locomotoras, camiones, bombas, como winches de izaje, compresoras, ventiladores,
entre otros, sean manejados locomotoras, camiones, bombas, entre otros, sean
u

solamente por el trabajador manejados solamente por el trabajador capacitado y


Fd

capacitado y especialmente especialmente autorizado para ello, para lo cual se


PD

autorizado para ello, para lo cual se tendrá en cuenta el certificado del área de salud
tendrá en cuenta el certificado del ocupacional.
área de salud ocupacional. e) ...f) ….
d) …e) ….
l
ia
Tr
er /
ov om
055-2010 EM 024-2016 EM

em .c
Artículo 376.- En toda instalación

R u
Artículo 365. - En toda instalación mecánica se cumplirá, también, con lo

d Fd
mecánica se cumplirá, también, con siguiente:

or D
lo siguiente: a) ...

w .P
a) ... b) Todo equipo mecánico, eléctrico o

ss w
electromecánico estacionario será
b) .. Pa ww operado sólo por trabajadores
c) .. debidamente capacitados y
F ://p

autorizados.
PD htt

c) ...
d) ...
u
Fd
PD
l
ia
Tr
er /
055-2010 EM 024-2016 EM

ov om
CAPÍTULO XX MAQUINARIA, Subcapítulo III Uso de equipos

em .c
EQUIPOS Y HERRAMIENTAS Artículo 271.- Para el uso de equipos en

R u
d Fd
Artículo 366.- Para el uso de minería a cielo abierto, se tendrá en cuenta lo
maquinarias y equipos en minería a cielo siguiente:

or D
abierto se tendrá en cuenta lo descrito a) … k) …Art 272…

w .P
en el artículo 228 del presente

ss w
reglamento, además de lo siguiente: Artículo 273.- Se elaborará programas para
a) … m) Pa ww identificar, prevenir, controlar la fatiga y
somnolencia entre los operadores de
F ://
equipos. Las causas de estos factores de
p

riesgo deben ser identificadas, evaluadas y


PD htt

controladas oportunamente.
u
Fd
PD
l
ia
Tr
er /
055-2010 EM 024-2016 EM

ov om
CAPÍTULO XXI CAPÍTULO VI

em .c
R u
EDIFICACIONES E EDIFICACIONES E INSTALACIONES

d Fd
INSTALACIONES Subcapítulo I

or D
Subcapítulo I Edificaciones e Edificaciones e Instalaciones en Superficie

w .P
Instalaciones en Superficie

ss w
Artículo 382.- En cuanto a la prevención en
Pa ww pozos y pasos a nivel y trabajador a la
intemperie:
F ://
a) …
p
PD htt

e) Se deberá instalar un sistema de


protección de personal e instalaciones
contra tormentas eléctricas, en lugares
donde se presenten estos fenómenos
u
Fd

naturales, debiendo contar con equipos de


detección y alerta de tormentas,
PD

pararrayos y refugios adecuados.


l
ia
Tr
055-2010 EM 024-2016 EM

er /
ov om
Edificaciones e Instalaciones Subterráneas Edificaciones e Instalaciones

em .c
Artículo 385.- Cada servicio subterráneo para Subterráneas

R u
playa de estacionamiento, servicentro y áreas de

d Fd
depósito de aceite y grasa debe cumplir con lo Artículo 395.- Cada servicio

or D
siguiente: subterráneo para playa de

w .P
a) ... estacionamiento, servicentro y áreas

ss w
b) ... de depósito de aceite y grasa debe
c)
Pa ww
Estar provistos con medios manuales de
accionamiento del sistema supresor de incendios
cumplir con lo siguiente:
a) ...
F ://
en diferentes lugares en el interior de las b) ...
p

instalaciones de la unidad minera. Asimismo, contar c) Además de lo indicado en el párrafo


PD htt

con, por lo menos, un medio manual de anterior se deberá disponer en


accionamiento del sistema supresor de incendios superficie con una central
ubicado fuera de la unidad minera que, a su vez contraincendios para apoyo inmediato
u

accione automáticamente una alarma en caso de emergencias.


Fd

convenientemente orientada a la estación central


contra incendios, para saber si el problema es en d) ..
PD

superficie o en el interior de la mina. ANULADO e) ...


d) ..e) …f) … f) ...
l
ia
055-2010 EM 024-2016 EM

Tr
er /
ov om
CAPÍTULO XXII TRANSPORTE DE CAPÍTULO XI

em .c
PERSONAL TRANSPORTE DE PERSONAL

R u
Subcapítulo I Transporte Subterráneo Subcapítulo I

d Fd
Artículo 387. - Para el transporte del Transporte Subterráneo

or D
personal y personas en general, el titular Artículo 408.- Para el transporte del personal y

w .P
minero deberá tener en consideración personas en general, el titular de actividad minera
que: deberá tener en consideración que:

ss w
a) Está prohibido el transporte de a) El transporte de personal sólo se permitirá en
Pa ww
personal dentro de vagones vacíos o vehículos diseñados y de uso exclusivo para
F ://
sobre vagones cargados, en camiones, este objeto, con asientos cómodos, con cinturones
p

en cargadores frontales, en montacargas de seguridad, protección contra caída de rocas y su


PD htt

y demás equipo. El transporte de capacidad máxima de pasajeros deberá ser


personal sólo se permitirá en vehículos respetada. En ningún caso habrá transporte de
especialmente destinados a este objeto y personal y/o personas junto con carga (transporte
su capacidad máxima de pasajeros mixto).
u

deberá ser respetada. En ningún caso b) .c) .


Fd

habrá transporte de personal y/o d) Las velocidades máximas permitidas serán


PD

personas junto con carga ( transporte establecidas por el titular de actividad minera,
mixto). previa evaluación “in situ”, las mismas que
b) .c) . serán adecuadamente señalizadas.
l
ia
Tr
er /
ov om
055-2010 EM 024-2016 EM

em .c
R u
d Fd
Artículo 416.- Los sistemas de

or D
seguridad del winche de izaje, de la

w .P
polea, del pique, del balde y la jaula

ss w
deberán ser inspeccionados por lo
Pa ww menos una vez al mes, anotando las
observaciones en el libro de control
F ://p

correspondiente.
PD htt
u
Fd
PD
l
ia
Tr
055-2010 EM 024-2016 EM

er /
ov om
Subcapítulo III Transporte en Subcapítulo III

em .c
Superficie Transporte en Superficie

R u
Artículo 396.- El transporte de Artículo 417.- El transporte de trabajadores en

d Fd
trabajadores en superficie se sujetará superficie se sujetará a las disposiciones del

or D
a las disposiciones del Ministerio de Ministerio de Transportes y Comunicaciones. Además,

w .P
Transportes y Comunicaciones. el titular de actividad minera elaborará un Reglamento

ss w
Además, el titular minero elaborará un Interno de Transporte, en el que se considerará
Pa ww
Reglamento Interno de Transporte, en
el que se considerará básicamente:
básicamente:
F ://
a) .
p

a) . b) .
PD htt

b) . c) Las condiciones físicas y mentales del conductor, así


c) Las condiciones físicas y mentales como los horarios de trabajo para evitar la fatiga y
del conductor. sueño.
d) …. d) …
u
Fd

l) Que está prohibido el transporte de pasajeros en


las tolvas de las camionetas pick up y camiones.
PD

m) Que es de aplicación lo establecido en el inciso


c) del artículo 408 del presente reglamento.
PD
Fd
u
PD htt
F ://p
Pa ww
ss w
w .P
or D
d Fd
R u
em .c
ANEXOS

ov om
D.S. 024-2016-EM

er /
Tr
ia
l
235
PD
Fd
u
PD htt
F ://p
Pa ww
ss w
w .P
or D
d Fd
R u
ANEXO N° 1

em .c
ov om
er /
Tr
ia
l
236
MODIFICADO
PD
Fd
u
PD htt
F ://p
Pa ww
ss w
w .P
or D
d Fd
R u
ANEXO N° 2

em .c
ov om
er /
Tr
ia
l
237
MODIFICADO
PD
Fd
u
PD htt
F ://p
Pa ww
ss w
w .P
or D
d Fd
R u
ANEXO N° 3

em .c
ov om
er /
Tr
ia
l
238
MODIFICADO
PD
Fd
u
PD htt
F ://p
Pa ww
ss w
w .P
or D
d Fd
R u
ANEXO N° 3

em .c
ov om
er /
Tr
ia
l
239
PD
Fd
u
PD htt
F ://p
Pa ww
ss w
w .P
or D
d Fd
R u
em .c
ANEXO N° 12

ov om
er /
Tr
ia
l
IGUAL 240
PD
Fd
u
PD htt
F ://p
Pa ww
ss w
w .P
or D
d Fd
R u
em .c
ANEXO N° 13

ov om
er /
Tr
ia
l
IGUAL 241
PD
Fd
u
PD htt
F ://p
Pa ww
ss w
w .P
or D
d Fd
R u
em .c
ANEXO N° 14

ov om
er /
Tr
ia
l
IGUAL 242
ANEXO N° 15
ANEXO Nº 15

l
ia
LÍMITES DE EXPOSICIÓN OCUPACIONAL PARA AGENTES QUÍMICOS*

TIPOS DE LÍMITES

Tr
TWA: Media Moderada en el Tiempo (Time Weighted Average) . Para comparar con el promedio ponderado en el tiempo de exposición a concentraciones

er /
individuales durante toda la jornada de trabajo. Los límites TWA para 8 horas necesitan corrección al ser aplicados a jornadas de trabajo diferentes.

ov om
STEL: Exposicion de Corta Duración: Short Time Exposure Level . Limita las exposiciones a corto tiempo, normalmente 15 minutos. Límite a comparar con la
exposición promedio ponderada en el tiempo acumulada durante 15 minutos contínuos. La exposición a concentraciones mayores no debe superar los 15
minutos y puede ocurrir un máximo de 4 veces por jornada con descansos de 1 hora mínimo entre exposiciones.

C: Ceiling . Nivel Techo de Exposición. Límite que en ningún momento deberá ser sobrepasado.

em .c
Límites de Exposición Ocupacional
Nº Agentes Químicos (en el aire)
TWA STEL Techo (C)

R u
1 Acetona 500 ppm 750 ppm
2 Ácido Acético 10 ppm 15 ppm
3 Ácido Clorhídrico 2 ppm

d Fd
4 Ácido Nitrico 2 ppm 4 ppm
5 Acido Sulfhídrico (H2S) 10 ppm 15 ppm
6 Amoníaco Anhidro 25 ppm 35 ppm
7 Anhídrido Sulfuroso (SO2) 2 ppm 5 ppm
8 Antimonio 0.5 mg/m3
9 Arseniato de Plomo 0.15 mg/m3

or D
10 Arseniato de Calcio 1 mg/m3
11 Arsénico (can) 0.01 mg/m3 A1
12 Benceno (can) 0.5 ppm (p)

w .P
13 Cianuro (Como CN) 5 mg/m3 (p)
14 Cianuro de Hidrogeno (HCN) 4.7 ppm(p)
15 Cloro 0.5 ppm 1 ppm
16 Clorobenceno 10 ppm 20 ppm

ss w
17 Cloroformo 10 ppm
18 Cobre (humo) 0.2 mg/m3
19 Cobre (polvo/neblina) 1 mg/m3
20 Dióxido de Carbono 5000 ppm 30000 ppm

Pa ww
21 Dióxido de Nitrógeno 3 ppm 5 ppm
22 Éter Etílico 400 ppm 500 ppm
23 Fluoruro de Hidrogeno (HF) 2.5 mg/m3
24 Formaldehído 0.3 ppm
25 Fosgeno 0.1 ppm
26 Gasolina 500 ppm
27 Hidrógeno (H) 5000 ppm
F ://
28 Humo de Cadmio (can) 0.01 mg/m3
29 Humo de Óxido Férrico 5 mg/m3
30 Manganeso 0.2 mg/m3
31 Mercurio 0.025 mg/m3(p)
p

32 Metano (CH4) 5000 ppm


33 Monóxido de Carbono (CO) 25 ppm
PD htt

34 Mónoxido de Nitrogeno 25 ppm


35 Neblina de acido sulfúrico 1 mg/m3 3 mg/m 3

36 Oxígeno (O2) 19.5 % 22.5 %


37 Ozono Trabajo Pesado 0.05 ppm
38 Ozono Trabajo Moderado 0.08 ppm
39 Ozono Trabajo Ligero 0.1 ppm
40 Ozono Trabajo Cualquiera (<= 2 horas) 0.2 ppm
41 Plomo 0.05 mg/m3
42 Polvo de Carbón - Antracita 0.4 mg/m3
43 Polvo de Carbón - Bituminoso 0.9 mg/m3
44 Polvo inhalable (1) 10 mg/m3
45 Polvo respirable (1) 3 mg/m3
46 Selenio 0.2 mg/m3
u

47 Sílice Cristalino Respirable (Cristobalita) 0.05 mg/m3


48 Sílice Cristalino Respirable (Cuarzo) 0.05 mg/m3
Fd

49 Sílice Cristalino Respirable (Tridimita) 0.05 mg/m3


50 Sílice Cristalino Respirable (Tripoli) 0.1 mg/m3
51 Talio, Compuestos solubles de 0.1 mg/m3(p)
52 Telurio 0.1 mg/m3
53 Tetracloruro de Carbono 5 ppm(p) 10 ppm(p)
54 Tolueno 50 ppm(p)
PD

55 Uranio, Compuesto solubles e insolubles 0.2 mg/m3 0.6 mg/m3


56 Vanadio, Polvos de V 2O5 0.5 mg/m3
57 Vanadio, Humos metálicos de V 2O5 0.1 mg/m3
58 Zinc (humo) 2 mg/m3 10 mg/m3

IGUAL 243
(p): Además de la vía respiratoria se debe considerar absorción dérmica
(can): Compuesto con alguna calificación de cancerígeno

(1) Este valor es para material particulado inhalable (total) que no contenga amianto y con menos del 1% de sílice crisatalina
*: Tomado del D.S. 015-2005-SA, sin modificar los valores establecidos.

CONVERSIÓN:
ppm x PesoMolecular
mg / m 3 
24.45
Cuando sea necesario, se debe considerar una corrección por presión y temperatura.
Hz 500 1000 2000 3000 4000 6000 8000 HZ 500 1000 2000 3000 4000 6000 8000

ANEXO N° 16 dB (A) dB (A)

OD
OTOSCOPIA F. Respiratoria min Presión arterial sistémica

OI F. Cardiaca min Sistó lica mmHG

l
Sat. O2 % Diastó lica mmHG

ia
EXAMEN MÉDICO P ULM ONES No rmal A no rmal Descripció n:

ANEXO Nº 16 PRE-OCUPACIONAL

FICHA MÉDICA OCUPACIONAL

Tr
ANUAL
M iembro Superio res

er /
Empresa RETIRO

ov om
Co ntratista __________________ REUBICACIÓN
M iembro Inferio res

Apellidos y Nom bres: Nº de Ficha Reflejo s Osteo - M archa


tendino so s
F EC HA D EL EX A M EN : M INERALES EXPLOTADOS O PROCESADOS

LUGAR Y FECHA DE NACIM IENTO DOM ICILIO HABITUAL SUPERFICIE ALTITUD DE LA LABOR Co lumna Vertebral

em .c
CONCENTRADORA Debajo 2500 m 3501 a 4000 m
A bdo men Tacto
SUBSUELO 2501 a 3000 m 4001 a 4500 m
Rectal
3001 a 3500 m más de 4501 m

R u
No se hizo Anormal
EDAD SEXO DOCUM ENTO DE IDENTIDAD ESTADO CIVIL GRADO DE INSTRUCCIÓN Normal Describir en Observac.
M Soltero Conviviente Analfabeto

d Fd
A nillo s Inguinales Hernias Várices
TELÉFONO Viudo Prim comp Sec comp Técnico

AÑOS F Casado Divorciado Prim incom Sec incom Universitario


Órgano s Genitales Ganglio s
Ruido Cancerí genos Temperat uras Cargas D escr ib ir seg ún co r r esp o nd a:

Polvo Mut agénicos Biológicos Mov. Repet . Puesto al que postula

or D
Lenguaje, A tenció n, M emo ria, Orientació n, Inteligencia, A fectividad
Vib segment aria Solvent es Post uras PVD Puesto actual Tiempo

Vib t ot al Met ales pesados Turnos Ot ros Escribir Reubicación SI NO

ANTECEDENTES OCUPACIONALES (VER ADJUNTO HISTORIA OCUPACIONAL)

w .P
ANTECEDENTES PERSONALES (Enfermedades y accidentes en el trabajo y fuera del mismo)
Vértices

ss w
Campo s pulmo nares
A NTECEDENTES FA M ILIA RES INM UNIZACIONES NÚMERO DE HIJOS
VIVOS M UERTOS
Hilio s

Pa ww
HÁ B ITOS Tabaco A lco ho l Dro gas TA LLA : P ESO: FUNCIÓN RESPIRATORIA Abs % TEM PERATURA
Seno s M ediastino s
Nada FVC °C
Poco m. kg. FEV1
Nº Rx Co nclusio nes radio gráficas Silueta cardio vascular
Habitual IM C FEV1/FVC Cintura
Fecha:
Excesivo FEF 25-75% Cadera
F ://
Calidad:
Conclusión ICC
Simbo lo s:
CABEZA
p

Reaccio nes sero ló gicas


CUELLO NARIZ
PD htt

0/0 1/0 1/1, 1/2 2/1, 2/2 , 2/3 3/2 , 3/3 , 3/+ A, B, C St a Lues

BOCA, AM ÍGDALAS, FARINGE, LARINGE Piezas en mal estado:


CERO 1/0 UNO DOS TRES CUA TRO
Piezas que faltan: Negativo
Sin corregir corregida Imagen Co n NEUM OCONIOSIS
OJOS O.D O.I O.D O.I ENFERM EDADES OCULARES
Sin Radio gráfica P o sitivo
VISIÓN DE CERCA neumo co nio sis de
Expo sició n a
VISIÓN DE LEJOS REFLEJOS PUPILARES
P o lvo O t ro s e xá m e ne s :
VISIÓN DE COLORES

"NORM A L " "SOSP ECHA "


OIDOS Audición derecha 500 1000 2000 3000 4000 8000 Audición izquierda 500 1000 2000 3000 4000 8000
u

Grupo Sanguíneo Hemo glo bina / Hemato crito


O A B AB Rh (+) Rh ( -) gr. %
500 1000 2000 3000 4000 6000 8000 500 1000 2000 3000 4000 6000 8000
Fd

Hz HZ Orina

A pto para Trabajar N o m bre y A pe llido s de l M é dic o - C o le gia t ura N º

dB (A) dB (A) Si
No F irm a y S e llo F irm a de l e xa m ina do
PD

Observacio nes
OD
OTOSCOPIA F. Respiratoria min Presión arterial sistémica

OI F. Cardiaca min Sistó lica mmHG

IGUAL 244
Huella digital índice derecho
Sat. O2 % Diastó lica mmHG
declaro que toda la información es verdadera
P ULM ONES No rmal A no rmal Descripció n:

M iembro Superio res

M iembro Inferio res

Reflejo s Osteo - M archa


ANEXO N° 16

l
ia
Tr
HISTORIA OCUPACIONAL

er /
ov om
Apellidos y Nombres: _____________________________________________ Nº Registro: ______________
Fecha Nacimiento: ______________ Sexo: ____

Lugar de Nacimiento: _____________________________________________ Lugar de procedencia __________________________________________________

em .c
Profesión: ________________________________________________________

R u
d Fd
Actividades de la Área de Ocupación Tiempo de Trabajo Peligros / Agentes Uso EPP
Fecha de Inicio Empresas Altitud Empresa Trabajo Subsuelo Superficie Ocupacionales Tipo EPP

or D
w .P
ss w
Pa ww
F ://p
PD htt
u
Fd
PD

NUEVO
________________________________ _______________________
Año Mes Día Firma del Trabajador p. Médico del Trabajo 245
PD
Fd
u
PD htt
F ://p
Pa ww
ss w
w .P
or D
d Fd
R u
em .c
ANEXO N° 34

ov om
er /
Tr
ia
l
246
MODIFICADO
PD
Fd
u
PD htt
F ://p
Pa ww
ss w
w .P
or D
d Fd
R u
em .c
ANEXO N° 35

ov om
er /
Tr
ia
l
IGUAL 247
PD

ANEXO N° 36
Fd
u
PD htt
F ://p
Pa ww
ss w
w .P
or D
d Fd
R u
em .c
ov om
er /
Tr
ia
l
248
PD

ANEXO N° 37
Fd
u
PD htt
F ://p
Pa ww
ss w
w .P
or D
d Fd
R u
em .c
ov om
er /
Tr
ia
l
249
GUÍA N° 1
PD
Fd
u
PD htt
F ://p
Pa ww
ss w
w .P
or D
d Fd
R u
em .c
ov om
er /
Tr
ia
l
250
GUÍA N° 2
PD
Fd
u
PD htt
F ://p
Pa ww
ss w
w .P
or D
d Fd
R u
em .c
ov om
er /
Tr
ia
l
251
GUIA N° 3
PD
Fd
u
PD htt
F ://p
Pa ww
ss w
w .P
or D
d Fd
R u
em .c
ov om
er /
Tr
ia
l
252

Interesses relacionados