ANÁLISIS GRAMATICAL.

Se pide análisis morfológico, señalando los rasgos formales de cada uno de los vocablos que integran el texto
señalado, y sintáctico, indicando de la forma más completa posible sus funciones.

A) Collis erat leviter acclivis. Hunc ex omnibus fere partibus palus difficilis atque impedita cingebat non latior pedibus
quinquaginta. Hoc se colle interruptis pontibus Galli fiducia loci continebant.

ANÁLISIS GRAMATICAL DE LA FRASE SUBRAYADA

 Hunc: ac. Sing. masc. de HIC, HAEC, HOC. Es el CD de la frase. Hace referencia a COLLIS.
 Ex: preposición de ablativo, valor separativo.
 Omnibus: es el abl. pl. femenino del adjetivo OMNIS-E (adj. de la 2ª clase, de dos terminaciones; tema en –
I). Acompaña a PARTIBUS, y ambos regidos por la preposición EX forman un CCL.
 Fere: adverbio, en este caso restringe el significado de OMNIBUS.
 Partibus: ablativo plural femenino. CCL
 Palus: nominativo singular femenino (de PALUS, PALUDIS, sustantivo de la 3º en consonante). Sujeto de
la frase.
 Difficilis: nominativo singular femenino, adjetivo de la 2ª clase de dos terminaciones, tema en –I.
Acompaña a PALUS, con la que forma el sujeto.
 Atque: conjunción de coordinación copulativa. Aquí une dos adyacentes (adjetivos) referidos al sujeto
PALUS.
 Impedita: es el participio perfecto de IMPEDIO utilizado aquí como un adjetivo referido a PALUS. Está en
nominativo singular femenino y forma parte del sujeto.
 Cingebat: 3ª persona del singular del pret imperf de ind activo del verbo CINGO-IS-ERE, CINXI,
CINCTUM. Verbo principal.
 Non: adverbio de negación, afectando aquí al adjetivo LATIOR.
 Latior: nominativo singular femenino del adjetivo LATUS-A-UM, en grado comparativo de superioridad
(para formarlo une al tema del adjetivo el morfema –IOR para masc y fem e –IUS para neutro). Funciona
como complemento predicativo del sujeto.
 Pedibus: ablativo singular masculino de PES, PEDIS, medida de longitud (ca. 30 cm.). Está regido por el
adjetivo comparativo.
 Quinquaginta: numeral cardinal, no se declina, pero aquí acompaña a PEDIBUS, por lo tanto está también
regido por LATIOR.
Se trata de una oración simple, en la que la única forma verbal que aparece es CINGEBAT. Es una oración
activa, predicativa, transitiva, personal.

B) Dum pari certamine res gerebatur, pauci Gallorum equites magnum hostium numerum sustinuerunt, sed ubi signa
legionum appropinquare coeperunt, paucis equitibus amissis, se in proximos montes conferunt.

sed ubi signa legionum appropinquare coeperunt

conj. Coord. Conj. Sub. Sust (Signum-i) sust ( legio-onis) verbo (appropinquo-as-are-avi-atum) verbo defectivo(coepi, coeptum)
Adversative adverbial temp nom. Pl. gen. pl. infinitivo pres. Activo. 3ª pl. perf. ind.

NEXO NEXO SUJETO C. NOMBRE INFINITIVO CONCERTADO VERBO

Se trata de una subordinada adverbial temporal, introducida por la conj. UBI, y que a su vez contiene una subordinada de
infinitivo concertado que carece de complementos.
En cuanto a la relación con lo anterior, aparece un nexo de coordinación adversativa, que une los verbos SUSTINERUNT y
CONFERUNT.

1
 LATÍN II: Léxico PAU
ANNUM
Simplificación de consonante doble y palatalización en castellano.
Apócope de la -m final (no se pronunciaba en época tardía) y apertura en o de la u átona final.
Derivados patrimoniales: año / añejo: que tiene varios años / añoso / añojo / antaño: en tiempo
pasado / hogaño (hoc anno): en este año / añada.
Cultismos, semicultismos y derivados: anual / anualidad / anales: crónica por años /anuario: libro
que se publica cada año / perenne (de per: intensivo): contínuo, sin intermitencias
/ solemne (de solus,-a,-um: solo, único): que se celebra con gran pompa / milenio
/ decenio / bienio / aguinaldo (hac in anno)

APERIRE
Apócope de la -e- final.
Sonorización de la labial -p- en posición intervocálica.
Síncopa de la vocal -e- átona.
Derivados patrimoniales: abrir.
Cultismos y semicultismos: apertura, reapertura, aperitivo.

AURUM
El diptongo au- monoptonga en o-
Apócope de la –m en posición final (no se pronunciaba en época tardía) y apertura en -o- de la -u-
átona final.
Derivados patrimoniales: oro / dorado / orfebre / orífice / oropel / oropéndola
Cultismos y semicultismos: áureo / aurífero / aureola

CAPILLUM
Sonorización de la consonante sorda intervocálica: -p- pasa a -b-
Apócope de la –m final (no se pronunciaba en época tardía) y apertura en -o- de la -u- átona final.
La -i- tónica se abre en -e-.
Derivados patrimoniales: cabello / cabellera / descabellado
Cultismos y semicultismos: capilar / capilaridad / capiloso

CAUSAM
El diptongo au- monoptonga en o-
Apócope de la –m en posición final (no se pronunciaba en época tardía).
Derivados patrimoniales: cosa
Cultismos y semicultismos: causa / encausar / causar / causal / acusación / excusa / inexcusable

CLAVEM
El grupo cl- en posición inicial palataliza y da ll-
Apócope de la –m en posición final (no se pronunciaba en época tardía).
Derivados patrimoniales: llave / llavero / llavín
Cultismos y semicultismos: clave /cónclave /clavija/clavícula / clavijero / clavicordio / clavicébalo

DELICATUM
Sonorización de la dental sorda -t- en posición intervocálica (pasa a -d-).
Sonorización de la gutural sorda -c- en posición intervocálica (pasa a -g-).
Apócope de la –m final (no se pronunciaba en época tardía) y apertura en -o- de la -u- átona final.
Apócope de la vocal pretónica -i-.
Derivados patrimoniales: delgado
Cultismos y semicultismos: delicado / delicadeza.

DOMINUM
Diptongación de -o- breve tónica en -ue-
Síncopa de -i- breve en sílaba interior.
2
Asimilación de -mn- en -nn-, simplificación de la consonante doble y palatalización en -ñ-.
Apócope de la –m final (no se pronunciaba en época tardía) y apertura en -o- de la -u- átona final.
Derivados patrimoniales: dueño / adueñarse
Cultismos, semicultismos y derivados: domingo / dominar / dominio / dominante / dominación
/ don / dómine / doncel ( de dominicellus, diminutivo de dominum)

FACERE
La f- en posición inicial se debilita y queda en un soplo aspirado hasta desaparecer y dar h-
Apócope de la -e- final.
Derivados patrimoniales: hacer / hacedor / hacendoso / hacedero / quehacer / contrahecho
/rehecho / deshacer
Cultismos y semicultismos: factible / fáctico / factura / manufactura / sacrificio / infección /
eficiente / pacífico / fructificar / magnífico / factoría / artífice / beneficio / refacción /
faena (de facienda: las cosas que hay que hacer) / refectorio / fácil / difícil / desfacer / factitivo.

FILIUM
La f- en posición inicial se debilita y queda en un soplo aspirado hasta desaparecer y dar h-
El grupo –li- ante vocal palataliza y da -j-
Apócope de la –m en posición final (no se pronunciaba en época tardía) y apertura en -o- de la -u-
átona final.
Derivados patrimoniales: hijo / hijastro / hidalgo / ahijado
Semicultismos y derivados: filial / filiación / afiliarse / afiliación / feligrés (de filius ecclesiae: hijo
de la iglesia)

FLAMMAM
El grupo fl- en posición inicial palataliza y da ll-
Apócope de la –m final (no se pronunciaba en época tardía) y apertura en -o- de la -u- átona final.
Derivados patrimoniales: llama / llamarada
Cultismos y semicultismos: flama / inflamable / flamear / flamante / soflama / flamígero

INTEGRUM
Pérdida de la consonante velar sonora en posición interior.
Apócope de la –m final (no se pronunciaba en época tardía) y apertura en -o- de la -u- átona final.
Apertura de -i- en -e-.
Derivados patrimoniales: entero / entereza
Cultismos y semicultismos: íntegro / integral / integrar / integrismo / integridad / desintegrar

LABORARE
Síncopa de la -o- breve pretónica.
Apócope de la -e- final..
Derivados patrimoniales: labrar / labrador / labranza / labriego
Cultismos y derivados: laborar / laboral / laboratorio / elaborar / laborioso / labor / colaboración.

LACTEM
El grupo -ct- palataliza y da -ch-. Esto conlleva el cambio de timbre de -a- a -e- (lactem > *laitem >
*leite > leche)
Apócope de la –m final (no se pronunciaba en época tardía) y apertura en -o- de la -u- átona final.
Derivados patrimoniales: leche / lechal / lechera / lechón
Cultismos y semicultismos: lácteo / láctico / lactosa / lactancia / lactífero / lactómetro / lactina.

MAGISTRUM
Pérdida de la consonante velar sonora en posición intervocálica.
Apertura de -i- en -e-.
Apócope de la –m final (no se pronunciaba en época tardía) y apertura en -o- de la -u- átona final.
Derivados patrimoniales: maestro / maestría / maestrazgo / maestre / maestranza
3
Cultismos y semicultismos: magistral / magistratura / magisterio / magistrado

MULTUM
El grupo de consonantes -lt- precedido de -u- palataliza y da -ch-
Apócope de la –m final (no se pronunciaba en época tardía) y apertura en -o- de la -u- átona final.
Derivados patrimoniales: mucho / muchedumbre
Cultismos y semicultismos: multitud / múltiple / múltiplo / multiforme / multiplicar / multicolor.

MUTARE
Sonorización de la dental sorda intervocálica: -t- pasa a -d-
Apócope de la -e final.
Derivados patrimoniales: mudar / mudanza / demudar / muda
Cultismos y semicultismos: mutar / mutación / inmutable / conmutar / permutar / mutante.

NOCTEM
El grupo –ct- palataliza y evoluciona a –ch-.
Pérdida de la –m en posición final (no se pronunciaba en época tardía).
Derivados patrimoniales: noche / anoche / anochecer / Nochebuena / trasnochar
Cultismos y semicultismos: nocturno / noctámbulo (de nox y ambulare): que anda vagando por la
noche / nocturnidad / pernoctar

OCULUM
Síncopa de la -u- breve.
El grupo -cl- ante vocal palataliza y da -j-
Apócope de la –m final (no se pronunciaba en época tardía) y apertura en -o- de la -u- átona final.
Derivados patrimoniales: ojo / ojal / ojera / anteojo / ojear / ojeador / reojo / ojeriza
Cultismos y semicultismos: ocular / oculista / binocular / monóculo

OPERAM
Caída de vocal postónica en interior de palabra.
Sonorización de la oclusiva labial sorda en posición intervocálica: -p- pasa a -b-
Pérdida de la –m en posición final (no se pronunciaba en época tardía).
Derivados patrimoniales: obra / obrador / obrero / obrar / maniobra
Cultismos y semicultismos: ópera / operar / operario / operativo / operación

PETRAM
Diptongación de la e- breve tónica en -ie-
Sonorización de la consonante dental sorda entre vocal y -r-
Pérdida de la –m en posición final (no se pronunciaba en época tardía).
Derivados patrimoniales: piedra
Cultismos y semicultismos: petróleo / pétreo / petrificar / petrificado / pedrusco / empedrar /
pedrea / pedregoso / pedregal / picapedrero / Pedro

PLENUM
El grupo consonántico pl- en posición inicial palataliza y da ll-
Apócope de la –m final (no se pronunciaba en época tardía) y apertura en -o- de la -u- átona final.
Derivados patrimoniales: lleno / relleno / rellenar / sobrellenar
Cultismos y semicultismos: pleno / plenario / plenamente / plenitud / plenilunio / pleamar

POPULUM
La vocal breve -o- diptonga en -ue-
Sonorización de la consonante oclusiva labial sorda en posición intervocálica: -p- >-b-
Síncopa de la -u- postónica interior.
Apócope de la –m final (no se pronunciaba en época tardía) y apertura en -o- de la -u- átona final.
Derivados patrimoniales: pueblo / pueblerino
4
Cultismos y semicultismos: popular / populoso / populacho / popularizar / popularidad /
populismo / poblado / población / poblar / despoblar / repoblar

PORTAM
Diptongación de la -o- breve tónica en -ue-.
Pérdida de la –m en posición final (no se pronunciaba en época tardía).
Derivados patrimoniales: puerta / compuerta
Cultismos y semicultismos: portada / portazgo / portazo / portal / soportal / portillo / desportillar.

ROTAM
Diptongación de la -o- breve tónica en -ue-.
Sonorización de la oclusiva dental sorda en posición intervocálica: -t- > -d-
Pérdida de la –m en posición final (no se pronunciaba en época tardía).
Derivados patrimoniales: rueda / ruedo
Cultismos y semicultismos: rotar / rotación / rotatorio / rotativo / rotonda / rodamiento / rodada /
rodar / rótula / rodillo / rodapie / rodaje.

SOMNUM
Diptongación de la vocal breve acentuada -o- en -ue -.
El grupo -mn- palataliza y da -ñ-.
Apócope de la –m final (no se pronunciaba en época tardía) y apertura en -o- de la -u- átona final.
Derivados patrimoniales: sueño
Cultismos y semicultismos; somnoliento / insomne / somnífero / somnolencia / soñar.

STRICTUM
Desarrollo de una e- ante s- inicial seguida de consonante.
Cambio de timbre de -i- a -e-.
El grupo -ct- palataliza en -ch-
Apócope de la –m final (no se pronunciaba en época tardía) y apertura en -o- de la -u- átona final.
Derivados patrimoniales: estrecho
Cultismos y semicultismos; estricto

TERRAM
Diptongación de la -e- tónica breve en -ie-.
La -m final del acusativo se apocopa (no se pronunciaba en época tardía).
Derivados patrimoniales: tierra / enterrar / entierro.
Cultismos y semicultismos: terráqueo / terrícola (de terra y colo): que habita la tierra
/ terrón / terruño / aterrizar / terraza / soterrar / terraplén

VENTUM
Diptongación de la -e- breve en -ie-
Apócope de la –m final (no se pronunciaba en época tardía) y apertura en -o- de la -u- átona final.
Derivados patrimoniales: viento / aspaviento / cortaviento
Cultismos y semicultismos: ventoso / ventolera / ventosidad / aventar / ventisca / ventear.

VITAM
Sonorización de la oclusiva dental sorda intervocálica: -t- > -d-
La -m final del acusativo se apocopa (no se pronunciaba en época tardía).
Derivados patrimoniales: vida / convidar / vidorra / Vidal
Cultismos y semicultismos: vital / vitalicio / vitalidad / vitalista / vitamina / revitalizar / invitar.