027

27 Del 16 al 22 de septiembre 2010 [ ]|1
EDITORIAL
"No existe la libertad, sino
la búsqueda de la libertad,
y esa búsqueda
es la que nos hace libres".
Carlos Fuentes
1926- | Periodista y escritor mexicano Sumario
Farmacias ................................................4
Gadget's...................................................6
Teléfonos útiles...............................10
Ocio y cultura ........................................11
Teatro ....................................................14
Música ..................................................15
Cine.......................................................16
Lectura..................................................18
Directorio profesional............................19
Tendencias ............................................24
Belleza y bienestar ................................31
Viajes ....................................................38
Gastronomía.......................................... 40
Edita: Anuncios clasificados............................48
Motor.....................................................50
Marqués de Campo 11 - 1º Sorteo .................................................54
03700 DÉNIA Horóscopo.............................................. 56
96 642 15 56 me alemán (Ihre deutschen Seiten) .....57
me inglés (Your pages in english)........61
Frank Martí
Direccción
630 01 02 34
frank@guiame.com.es
Manolo Martí
En portada
Publicidad | Producción
629 686 386
"Lingualink"
manolo@guiame.com.es
"Los idiomas siempre
Merche Valdés te vendrán bien"
Diseño | Maquetación
info@guiame.com.es
Robin Ranninger
Webmaster | Publicidad inglés-alemán
English advertisement/ Deutsche Werbung
609 660 213
webmaster@guiame.com.es
Impresión:
Departamento Propio
Esta semana en la WEB

La edición de guíame, se financia con
Magic Trackpad, Apple lanza
la publicidad insertada en la misma.
el primer trackpad multi-táctil
Según el artículo 24, y relacionado con
para Mac de sobremesa
el 21 de la Ley de prensa e imprenta.
Queda totalmente prohíbida la repro-
ducción total o parcial, sin autorización
escrita del editor.
guíame no se hace responsable de
los cambios efectuados a última hora
dentro de cualquier programación, así
como de los errores ajenos a nuestra
voluntad.
guíame, no responde del contenido
de los anuncios publicitarios u otros,
así como de las opiniones de sus
colaboradores.
2 | Del 16 al 22 de septiembre 2010 [ ] 27

REF. 01915 REF. 02023
Apto. en 1ª línea de mar en Las Marinas-Dénia, 2 dorm., cocina Apto. zona Paidos - Montgó - Dénia, 1 dorm., baño, planta
amer., lavadero, piscina y jardín com., parking, jardín privado de baja, terraza de 8 m2, amueblado, parking, piscina y jardín
23 m2, muy soleado. ANTES: 185.000 € · AHORA | 147.000 € comunitario. ANTES: 110.000 € · AHORA | 82.000 €
REF. 00790 REF. 01597
Apartamento en Las Rotas, Dénia, 100 m. de la playa, 2 dormito- Apartamento en zona Paidos - Montgó - Dénia. 2 dormito-
rios, amueblado, terraza de 17 m2, trastero, parking, vistas al mar rios, 1 baño, 2 terrazas, parking, piscina y jardín comunita-
y Montgó, muy soleado. ANTES: 165.000 € · AHORA | 122.000 € rio, muy soleado. ANTES: 159.000 € · AHORA | 107.000 €
REF. 01854 REF. 01814
Casa indep. en el Montgó, a 400 m. de Dénia, 3 dorm., 2 baños, cocina Precioso y lujoso chalet nuevo (2004), con vistas a la montaña, 2
ind., 140 m2 const., aa, calef., tza., trastero, parking, piscina y jardín dorm., 2 baños, 430 m2 parcela, 123 m2 const., parking cubierto,
com., para entrar a vivir. ANTES: 249.000 € · AHORA | 186.000 € yacuzzi exterior. ANTES: 250.000 € · AHORA | 198.000 €

Farmacias septiembre
julio
DÉNIA DÍAS ONDARA DÍAS
Mª PAZ DE ANTONIO ........................................ 3 - 13 - 23 Mª DOLORES CASTELLÓ ALBEROLA...................... 11 - 25
Pza. Archiduque Carlos - 965 780 066 · DÉNIA Dr. Fleming, 31 · ONDARA
VIVES Y CLIMENT LICENCIADOS...................... 4 - 14 - 24 FERNANDO MUD GADEA...................................1 - 15 - 29
Avda. Alicante, 45 - 965 781 998 · DÉNIA Roser, 15 · ONDARA
ANA MARÍA ZARAGOZA ....................................5 - 15 - 25 EL VERGER DÍAS
Avda. Valencia, 2, bajo - 965 783 242 · DÉNIA
JOSÉ Mª INFANTES COSTA...................................... 4 - 18
BRINES............................................................ 6 - 16 - 26
Marqués Estrella, 11 · EL VERGER
Av. Joan Fuster, 28 B Iz. - 965 789 023 · DÉNIA
VIOLETA LLANO................................................7 - 17 - 27 ELS POBLETS DÍAS
C/ Cop, 3 - 965 780 111 INMACULADA COSTA BORRÁS................................8 - 20
JAVIER FERRERES ...........................................8 - 18 - 28 Joan Martorell, 9· ELS POBLETS
Pza. Constitución, 3 - 965 780 063 · DÉNIA PEDREGUER DÍAS
ARACELI FERNÁNDEZ ......................................9 - 19 - 29 RICARDO GIL MIÑANA ........................... 10 al 16 - 24 al 30
Marqués de Campo, 48 - 965 781 179 · DÉNIA Avda. Jaime I, 69 · PEDREGUER
JAIME MIQUEL ............................................... 10 - 20 - 30 HERMINIA INFANTES COSTA ..................... 1 al 9 - 17 al 23
Marqués de Campo, 66 - 965 780 641 · DÉNIA
Doctor Calatayud, 15 · PEDREGUER
JOAQUÍN SALVÁ................................................ 9 - 11 - 21
Plaza Del Raset, 6 - 965 782 597 · DÉNIA
LA PEDRERA
ENRIQUE ROMANÍ............................................2 - 12 - 22
C/ Elche, 5 - 965 781 061 · DÉNIA PRATS MÁS ROSA
INÉS ROIG SÁNCHEZ Marquesa Valero Palma, 6 - 965 785 911 · LA PEDRERA
Centro Comercial Las Brisas, local 4 - 966 420 933 · DÉNIA LA XARA
FERNANDO MIRALLES MÁS JOSÉ GALLARDO BUIZA
Ctra. Las Marinas, km. 5 - 965 780 918 · DÉNIA Av. Del Mar, 7 B - 965 782 999 · LA XARA
SALVADORA SIVERA SIGNES JESÚS POBRE
Ctra. Del Barranc del Monyo - Arenetes, 61 - 965 788 261· DÉNIA
Mª ISABEL ROSELLÓ FONT BOTIQUÍN FARMACIA
Ctra. Dénia-Jávea, 20. Urb. Mare Nostrum II - 966 420 306 · DÉNIA
C/ Pare Pere, 16 - 965 757 605 · JESÚS POBRE

Gadget's y ocio digital
por Raúl Santacreu

Tablet Toshiba Folio 100
Toshiba ha hecho oficial una nueva Tablet PC
Su nombre es Toshiba Folio 100, la Tablet Toshiba Folio Toshiba una salida mini- Toshiba no ha querido
100 se caracteriza por tener la pantalla más ancha de HDMI y también puerto despejar sobre la dispo-
las Tablets PC que existen ahora en el mercado con USB 2.0, además de nibilidad o no de acceso
10.1 pulgadas y una resolución 1024×600 pixeles bluetooth y DLNA. Como a Android Market en la
además hace uso de la vemos, es versión 2.2 del sistema
tecnología multitáctil, el rey de la operativo (también sopor-
cuenta con conectivi- conecti- te para Flash 10.1), aun-
dad 3G, Wifi y todo esto vidad sin que sí que sabemos que
potenciado por Android duda. tendrán su propia tienda
2.2, sin embargo se con filtro de aplicaciones
La webcam
rumorea un nuevo An- optimizadas para su pan-
de 1.3
droid para Tablets PC talla. Se espera que salga
megapíxe-
y es probable que esta a un precio aproximado
les y la
lo incluya cuando esta a los 400 Euros en su
autonomía
lista para el mercado. versión 3G.
de 7 horas
Con algún cambio en en modo Si tienes algo que
el procesador, el resto vídeo con- comentar, o algún gadget
de especificaciones de forman el que quieras que analice,
las Tablets PC con Android va a ser bastante similar. resto de especificaciones sólo tienes que escribir-
La memoria interna con la que saldrá este Toshiba oficiales de esta Toshiba me a:
Folio 100 al mercado será de 16 Gb, con ranura para Folio 100.
raularena@guiame.com.es
tarjetas de memoria SD. Sí que incluye este tablet de

190/1.000 M2|¡BONITO CHALET MEDITERRA- 100/900 M2 | ¡ESTUPENDO CHALET CON PAR- 150/800 M2 | ¡CHALET EN ZONA AGRADABLE
NEO DE UNA PLANTA EN ZONA EXCELENTE! CELA AJARDINADA Y VISTA AL MAR! 2 dorm., CON VISTAS A LA MONTAÑA! 2 dorm., uno
3 dorm., salón-comedor espacioso, cocina, 2 1 baño en suite, salón, altillo, chimenea, co- con baño en suite, salón, chimenea, comedor,
baños, c.c. a gasoleo, a/a f/c, alarma, refor- cina abierta,comedor, 1 baño-ducha, terraza, cocina americana, 1 baño-ducha, calef., Te-
mado en el 2006. Parcela llana con césped calef, a/A f/c, reformado. Jardín con cesped y rraza cub., parcela ajardinada, piscina 8x4m,
y riego, bbcoa, pérgola,trastero. Aprox. a 700 palmeras, riego, iluminación exterior, pisci- ducha, bbcoa, pérgola. Pos. de ampliar. A 2km
m. de Denia y a 500 m. de la playa. na, bbcoa, casita de madera, garaje. de Denia y a 800m de la playa.
REF. V-4458 PRECIO: 485.000 € REF. V-4454 PRECIO: 375.000 € REF. V-4355 PRECIO: 250.000 €

Educación
Especialista Experto Universitario en Comunicación Estratégica

para PYMES en la Universidad de Alicante |
El departamento de Psicología Social y Comuni- - la implantación de tácticas.
cación de la Universidad de Alicante impartirá el - la aplicación de técnicas a partir de una
Curso de Especialista/Experto en Comunicación Es- comunicación planificada.
tratégica para PYMES durante el curso 2010-2011
en la Universidad de Alicante.
El plan de estudios se divide en seis módulos teóri-
cos esenciales y uno práctico (en el caso del título
La formación va dirigida a todos aquellos titulados/ de especialista):
as universitarios/as en publicidad y relaciones
públicas, economía, administración y dirección de
empresas y relaciones laborales, así como a profe- - Módulo 1: La Empresa y su Comunicación
sionales que desarrollan sus funciones en agencias, - Módulo 2: Diseño y Aplicación de la
consultoras, departamentos de comunicación y/o Estrategia de Comunicación
marketing o en medios de comunicación, que estén
- Módulo 3: Comunicación Interna
interesados en ampliar su campo formativo y pro-
fesional adquiriendo los conocimientos necesarios - Módulo 4: Relaciones con los Medios
para ejercer como especialistas/expertos, e innovar - Módulo 5: Marca, Identidad e Imagen
en la comunicación de pequeñas y medianas
- Módulo 6: Comunicación y Responsabilidad
empresas.
Social
Debido al incremento de la formación continua

de los empleados de gran parte de las PYMES del
tejido empresarial, se propone el conocimiento de
esta gran oportunidad. Así tanto empresas como
la Universidad de Alicante se enriquecerán con
el intercambio de experiencias a la vez que se
desarrollen las habilidades comunicacionales a lo
largo del curso.
Para más información:

www.ua.es o en Facebook
El programa del curso, creado a raíz de la demanda
de expertos en comunicación, contempla el diseño,
desarrollo y evaluación de los procesos comunicati-
vos internos y externos de las PYMES
- la adecuada gestión de las relaciones
empresariales.

ÁTICO EN PLENO CENTRO DE DÉNIA. 2 dorm., ÁTICO DÚPLEX. 2ª línea playa en Las Marinas, Km.1. 3 PRECIOSO CHALET CERCA DEL PUEBLO.
baño, posib. 3ª habitación. Superficie: 91 m2. dorm., 2 baños, 70 m2 const., 60 m2 solárium, garaje 120 m2/160 m2, 3 dorm., 2 baños, jardín
Terraza con vistas al Montgó. Muy soleado, para 2 coches, amueblado, A/A. Urb. con piscina, gimna- privado, A/A, garaje. Piscina com. en pequeña
tot. reformado en 2008. Precio: 159.000 € sio, internet. A un paso de Dénia. Precio: 255.000 € urb. muy tranquila. Precio: 210.000 €
GRUPO EUROHOLDING,
40 años a su disposición:
· Servicio Inmobiliario, con comerciales-tasado-
res de gran experiencia.
· Servicio Constructora: Obra nueva, reformas…
· Servicio de alquileres anuales, pregunte por
la opción a compra.
¡¡OPORTUNIDAD ÚNICA!! Amplio piso en ¡OCASIÓN! ESTUDIOS-LOFT EN PLENO CENTRO · Servicio Legal.
casco urbano, orientación sur, muy luminoso, DE DÉNIA. A estrenar, diseño moderno. · Servicios técnicos: Arquitectos, aparejadores,
parcialmente reformado. 150 m2 de vivienda, Alquileres desde: 350 €/mes y con opción a ingenieros,…
4 dormitorios, 2 baños, A/A. Precio: 170.000 € compra. Venta desde: 99.000 € ¡VÉALO! · Correduría de Seguros.
Disponemos del mejor escaparate en calle Marqués de Campo, para vender su propiedad.
¡CONSULTEN NUESTROS ALQUILERES ANUALES!
Descárgala desde el "blog" de nuestra página web www.guiame.com.es.

Teléfonos útiles
Dénia Ondara
Ayuntamiento .......................................................... 965 780 100 Ayuntamiento ................................................................. 965 766 000
Aguas Potables ....................................................... 965 780 187 Bomberos ....................................................................... 965 780 080
Ambulancias ...................................................... 902 157 445 Centro de Salud.............................................................. 965 767 152
A. Prot. Animales..................................................... 965 787 633 Correos........................................................................... 965 767 217
Bomberos ............................................................ 965 780 080 Policia Local................................................................... 965 766 666
Butano .................................................................... 965 781 718
Cámara Comercio.................................................... 966 423 600 El Verger
Casa de Cultura ...................................................... 965 783 665 Ayuntamiento ................................................................. 965 750 125
Centro de Salud....................................................... 966 428 250 Policia Local................................................................... 965 750 125
C.D.T........................................................................ 966 423 606 Beniarbeig
Creama ................................................................... 966 423 702 Ayuntamiento ................................................................. 965 766 018
Cruz Roja............................................................. 965 781 358 Centro de Salud.............................................................. 965 766 115
Club Náutico ........................................................... 965 780 989
Hospital Marina Salud.................................................... 966 429 000
Correos.................................................................... 965 781 533
Policia Local................................................................... 965 766 018
Golf la Sella............................................................. 966 454 252
Grúa Servicio 24 h................................................... 965 789 785 Pedreguer
Guardia Civil ........................................................... 965 780 036 Ayuntamiento ................................................................. 965 760 669
Hospital Marina Salud.................................... 966 429 000 Bomberos ....................................................................... 965 780 080
Help-Ayuda Extranjeros ........................................... 966 429 000 Centro de Salud.............................................................. 965 761 111
Iberdrola.................................................................. 965 780 024 Policia Local................................................................... 965 760 027
Info. Consumidor..................................................... 965 787 940
Info. y Turismo......................................................... 966 422 367 Gata de Gorgos
Lonja ....................................................................... 966 421 403 Ayuntamiento ................................................................. 965 756 360
Objetos Perdidos ..................................................... 965 780 190 Bomberos ....................................................................... 965 780 080
Perrera .................................................................... 689 594 387 Casa de Cultura ............................................................. 965 756 360
Policia Local ...................................................... 965 780 190 Centro de Salud.............................................................. 965 756 350
Policia Nacional................................................ 965 783 851 Correos........................................................................... 965 756 053
Clínica San Carlos............................................ 965 781 550 Guardia Civil .................................................................. 965 756 055
Servef...................................................................... 966 420 610 Policia Local................................................................... 965 756 089
Serv. Sociales.......................................................... 966 421 555 Jesús Pobre
Servicio Interflora .................................................... 965 781 856
Ayuntamiento ................................................................. 965 756 611
Sogesur (S.M. Aguas) .............................................. 965 780 187
Bomberos ....................................................................... 965 780 080
Suma....................................................................... 965 788 212
La Xara
TODA LA COMARCA Ayuntamiento ................................................................. 967 780 100
Bomberos ....................................................................... 965 780 080
URGENCIAS (Policia, Bomberos...) ..................................... 112
Hospital Marina Salud ............................ 966 429 000 Els Poblets
Info. Tráfico ..............................................................900 123 505 Ayuntamiento ................................................................. 966 474 399
Aeropuerto de Alicante ............................................ 966 919 000 Bomberos ....................................................................... 965 780 080
Aeropuerto de Valencia............................................ 961 598 500 Info. y Turismo................................................................ 966 475 352
Centro Meterólogico de Levante............................... 963 932 284 Policía Local................................................................... 629 452 951

Ocio y cultura
"MES DEL TEATRE" - VIII EDICIÓN 2010
Días 11, 24, 25

de septiembre
y 2 de octubre 2010
Lugar: "L'Espai Cultural"
de Pedreguer
Entrada: 10 € por función
27 Del 16 al 22 de septiembre 2010 [ ] | 11

Agenda cultural septiembre ¬ Dénia
Del 1 al 5 Miércoles 1 Jueves 2

XIX MOSTRA "SVETOZAR "KIRAMA KERGUI"
INTERNACIONAL MARKOVIC" SENEGAL
DE DANSA SERBIA
FOLKLÒRICA
A las 22:00 h. A las 22:00 h.
Lugar: Lugar: C/ La Vía Lugar: C/ La Vía
C/ La Vía Entrada libre Entrada libre
Entrada libre
Viernes 3 Sábado 4 Domingo 5

"YUNIST PODILLYA" "XINGLAR" "DIANIUM DANSA &
UCRANIA ZARAGOZA RONDALLA DANIYA"
DÉNIA
A las 22:00 h. A las 22:00 h. A las 21:00 h.

Lugar: C/ La Vía Lugar: C/ La Vía Lugar: C/ La Vía
Entrada libre Entrada libre Entrada libre
Del 6 al 11 Lunes 6 Martes 7

VI JORNADES POP CLÁSICA
DE GUITARRA "NOVA COMPANYIA DE "CARLES TREPAT"
GUITARRES DE DÉNIA"
Hora: 20:30 h. Presentación del CD
Lugar: Casa Municipal de "En bona companyia" A las 20:30 h.
Cultura A las 20:30 h. Lugar: Casa Cultura
Entrada 10 € Lugar: Casa Cultura
Abono 5 conciertos: 35 € Entrada libre Entrada 10 €
Miércoles 8 Jueves 9 Viernes 10 Sábado 11

FUSIÓN JAZZ BOSSANOVA FLAMENCO
"DUO ALENTINA" "QUICO AGUADO" "JOSEP PASTOR TRÍO" JOSÉ SANTOS
Y "RICHIE FERRER" “EL MINERO”
A las 20:30 h.
A las 20:30 h. A las 20:30 h. Lugar: Casa Cultura A las 20:30 h.
Lugar: Casa Cultura Lugar: Casa Cultura Lugar: Casa Cultura
Entrada 10 €
Entrada 10 € Entrada 10 € Entrada 10 €
EXPOSICIONES Del 2 al 18 Del 2 al 18
CASA MUNICIPAL Exposición de pintura Exposición de

DE CULTURA digital y fotografía de escultura de
“ANTUAN EL 8” “RAKA” FERNÁNDEZ
Horario: Laborables de
10 a 14 h. y de 17 a 22 h. Sala primera planta Sala Pintor Llorens
Sábado de 10 a 14 h. Entrada libre Entrada libre
y de 17 a 21 h.
Del 2 al 29 Del 23/09 al 11/10
Exposición de Exposición de
la novela gráfica fotografía de
“KING” DE FRAN GALLEGO
HO CHE ANDERSON
Sala Pintor Llorens
Vestíbulo Entrada libre
Entrada libre
EXPOSICIONES Del 10/09 al 12/10 CONVOCATORIAS

XXXI CONCURSO DE
CENTRE D’ART L’ESTACIÓ Exposición de CARTELES FALLAS. DÉNIA
Escultura de Presentación de obras
C/ Calderón, 4 MODESTO MARÍ hasta el 8 de octubre de
2010
Horario: Todos los días, de Casa Municipal de Cultura.
10 a 13 h. y de 16 a 20 h. Entrada libre Plaça Jaume I, s/n.
Más info: www.denia.es

¬ Els Poblets
Domingo 5 Domingo 12 Sábado 18

a las 21'00 h. a las 21'00 h. a las 22'00 h.
CINEMA A LA FRESCA CINEMA A LA FRESCA TEATRO
La película: La película: El grupo "El desficaci"
“LA PROPOSICIÓN” “Nunca es tarde para "UNA NIT AL SAMBORI"
Lugar: enamorarse” Lugar:
Plaza del Salvador Lugar: Auditorio Municipal
Plaza del Salvador
Entrada libre Entrada libre Entrada gratuita
¬ Pedreguer
Hasta el 18 Del 9 al 30
CURSOS Y TALLERES a las 20'00 h.
-Restauración de muebles Exposición de Fotografía
-El taller de les Bellas Artes "MARROC"
-Iniciación a Internet de Toni Moya
-Diseño de pagines web
-Fotografia digital Lugar: Casa Municipal de
-Las manos como curación Cultura
-Yuki (terapia bioenergética) Entrada libre
-Masajes
-Reflexologia
-Danza oriental Viernes 10 Sábado 18
-Labores tradicionales a las 20'00 h. Salida a las 08'30 h.
-Escuela de Teatro Comarcal Presentación de la novela Vuelta a las 12'00 h.
-Bailes de salón "ANDRÒMINES"
-Sevillanas de Rafa Gomar EXCURSIÓN AL "MARQ"
-Baile flamenco Museo Arqueológico de
-Psicología Positiva Lugar: Casa Municipal de Alicante
-Chackras Cultura
Lugar: Casa de Cultura Entrada libre Precio: 10 € / 13 € / 15€
Del 11/09 al 02/10 Sábado 11 Viernes 24 Sábado 25 Sábado 25

MES DEL TEATRO MES DEL TEATRO MES DEL TEATRO MES DEL TEATRO MES DEL TEATRO
"DOS SON MULTITUD" "EL GENET BLAU" "JUGANT A PARES "TIRANT I CARMESINA
a las 20'00 h. Compañía: I MARES" (LA VERDADERA H)"
"L'Oracle de 'Est" Compañía: Compañía: Compañía:
Lugar: Espai Cultural Dirección: Palero "ETC Marina Alta" "Terato Teatre" "L'Oracle de 'Est"
Autor: Toni Pérez Lugar: Espai Cultural Lugar: Espai Cultural Dirección: Palero
Entrada: 5 € Lugar: Espai Cultural Lugar: Espai Cultural
Abono 4 funciones: 10 € Entrada: 5 € Entrada: 2 € Entrada: 2 € Entrada: 5 €
¬ Gata
DONACIÓN DE SANGRE ART AL VENT VII
Jueves 16 21/08 al 12/09
De las 17 horas
a las 20'45 horas.
Lugar: Lugar:
Salón de actos Calle La Bassa
del Centro Social
PROGRAMACIÓ CURS FIESTA DE "SANT MIQUEL"

2010-2011 Miércoles 29
ESCOLA DE FORMACIÓ DE
PERSONES ADULTES

Teatro ¬
Sergi López inauguraró el MIM de Sueca |

El actor catalán Sergi López inauguró ayer día 15 de y tecnológico uso que tecnologías audiovisua-
septiembre la XXI edición de la Mostra Internacional hace, por ejemplo, la les y que está copro-
de Mim de Sueca, que este año reflexionó sobre el compañía La Fura dels ducido por el músico
aprovechamiento de las técnicas audiovisuales en la Baus. Bulbul.
escena contemporánea. Esta compañía catala- La programación del
El actor catalán Sergi López inauguró ayer día 15 na, uno de los platos MIM se completa con
de septiembre la XXI edición de la Mostra Interna- fuertes de esta edición, el apoyo de los vecinos
cional de Mim de Sueca, que este año reflexionó presentarán el vier- de Sueca, ya que las
sobre el aprovechamiento de las técnicas audiovi- nes 17, por primera cafeterías y bares de la
suales en la escena contemporánea. vez en la Comunitat, localidad organizan los
La cita se prolongará hasta el 19 de septiembre su nuevo espectácu- Off-Mims, actuaciones
con cinco días repletos de propuestas de teatro de lo “Degustación de paralelas al programa
calle y teatro de sala, que comenzaron con una cla- Titus Andronicus”, una oficial de café-teatro,
se magistral del intérprete protagonista de títulos adaptación de la obra conciertos de música o
como “Mapa de los sonidos de Tokio”. de Shakespeare en la degustaciones gastronó-
que la cocina de Andoni micas.
Entre el resto de propuestas, y en la línea de la Luis Adúriz se convierte
reflexión sobre el audiovisual, los franceses de la El municipio valenciano
en protagonista. espera superar los más
Compagnie Janvier, en coproducción con los valen-
cianos Punto Clown, estrenaron anoche “Brigada Además, han destaca- de 20.000 espectado-
Dadá”, recordando que el teatro no tuvo que espe- do la actuación de la res que han visitado
rar a la irrupción del cine para presentar escenas compañía Yllana, que cada una de las últimas
con sombras detrás de una pantalla. vuelve al MIM con el ediciones y que el año
espectáculo “Sensor- pasado agotaron las
De esta manera, la Mostra recorrerá estas técni- men”, otro estreno en entradas para el festival
cas, desde los iniciáticos aprovechamientos de la la Comunitat que gira en menos de diez horas.
tela como pantalla hasta el más cinematográfico entorno a las nuevas

Música ¬
M CLAN presenta… | PARA NO VER EL FINAL ¬

M-CLAN, AHORA
La Historia del Rock, la Historia del Blues... Chico blanco dramático sin más. Encajaba gustos, colores, se dice,
quiere cantar como chico negro. Elvis Presley, Steve Winwood, muy bien”. aunque hay mucho dicho y
Mick Jagger, Paul Jones, Joe Cocker, Rod Stewart, Pedro Ruy Tarque habla de su octavo escrito sobre gustos. Duke
Blas... Chico blanco español quiere cantar como chico blanco álbum con la ilusión del Ellington aseveró: “Sólo
que canta como un negro... Miguel Ríos, Teddy Bautista, Juan principiante. Dentro y fuera hay música buena y música
Cánovas... Carlos Tarque. Las generaciones se suceden y se del estudio de grabación lu- mala”. El arte es libre, más
mezclan en la memoria. Los negros ya sabemos quiénes son, cha por sus letras para que si es Música, y más si, como
desde Robert Johnson o Bessie Smith a James Brown, Aretha sean lo más sencillas sin el rock, ha de renovarse o
Franklin o Michael Jackson. Se llame como se llame, blues, perder la intención y para morir. El rock vive. M-Clan
soul, rock o funk, el mérito es mayor aún si se canta en espa- que gane la interpretación, es una prueba más, una
ñol. Lograr decir lo que se quiere y como se quiere. Lo que se la expresión de las mismas. banda forjada en la suma
dice y cómo se dice. Lo que se canta y cómo se canta. “Hay dos tendencias en este de lo artístico y lo artesanal;
Carlos Tarque nació con un don privilegiado, su voz, y con una disco tan humano, de puros entre la fidelidad a la
inclinación inevitable al rocanrol, al blues, que le ha llevado a sentimien- cultura rockera, la militancia
descubrir y absorber día a día figuras, voces, géneros, discos, en sí, y el desafío, la con-
y a formar y desarrollar una de las bandas más importantes de
la Historia del Rock Español: M-Clan. Carlos conoció a Ricar-
do Ruipérez en 1989. “Tú la voz, yo la guitarra y a ver qué
sale”. Ambos murcianos cumplían el servicio militar obliga-
torio en un cuartel de artillería de su ciudad. Elvis y Hendrix
también se uniformaron. Chuck Berry, no. Y ahí, en la mili,
entre Ricardo y Carlos surgió una “química especial” que
fundó aquel clan de los murciélagos hoy celebrado como
M Clan, la misma que mantiene vivo y reinventa el grupo.
Música, alquimia.
“Somos una pareja de hecho, con muchos altibajos, es de-
cir, para mí es mucho más que un hermano, como mi her-
mano pequeño. Nuestra amistad está por encima de todo
y parte de la admiración mutua. En un viaje sobrevolando
el desierto de Camerún, Carlos Raya y yo tuvimos una lar-
ga conversación y lo resumió con una metáfora definitiva:
‘Vosotros sois un avión con dos motores”. Y así es, Carlos
tiene lo que yo no tengo y yo lo que él no tiene. Y se lo dije
desde el principio, hace diecisiete años: tú tienes que ser
el líder, un grande, porque Carlos Tarque es muy grande”.
Ricardo lo tiene claro.
Tarque y Ruipérez, dos caretos de la misma moneda. Carlos, tos. Una nocturna con su
actitud, estilo, fuego, voz. Ricardo, virtud, control, medida y, toque dramático y la otra quista de esas musas
sobre todo, canciones, canciones, que canciones son amores con temas tan positivos y caprichosas y remolonas,
y no buenas razones... O, como disertó Epicteto: “nadie puede luminosos como Basta de más la elaboración fluida y
obligarme a pensar lo que no pienso”. El primero, admira- blues, Gracias por los días cuidadosa, de ese entrama-
dor de Paul Jones y de Rod Stewart, enloqueció con el rock que vendrán y Ahora, que do de notas y fonemas que
duro de Led Zeppelin y Deep Purple; el segundo flipó con el también barajamos como son las canciones. Talento
rock USA, con las melodías de Springsteen, Dylan o Jackson título para el disco por lo inspirado más trabajo igual
Browne. inspira de esperanzador, de a música buena. La Historia
“M-Clan nunca ha sido una banda de innovación, así que Ri- espíritu y fuerza para seguir continúa.
cardo, Raya y yo concluimos que lo mejor era hacer realmente adelante...” Cualquier tiempo pasado
lo que nos sale bien: clasicismo. Hacer un disco clásico y, Memphis, Nashville, Austin, no siempre fue mejor. Es el
quizá, el tema bandera Para no ver el final indica la dirección Chicago, Los Ángeles, San momento. Mejor que nunca.
soul por los instrumentos de viento, algo que, por otro lado, Francisco, Londres, Liver- M-Clan, ahora... con el cora-
ya habíamos hecho, pero que representaba bien el camino pool, Valencia, Madrid, zón y las orejas abiertas.
hacia el que queríamos ir. Al principio, quisimos llamar al Murcia... ciudades que se
álbum Para no ver el final y otras canciones, de acuerdo con hermanan por el rock, un
el título y la portada que sigue el concepto de aquellos discos lenguaje en evolución y
de los cincuenta y los sesenta, pero luego nos dimos cuenta expansión constantes. Para Santiago Alcanda
de que nos gustaba como título a secas, porque tiene un tinte

Cine
Cines IFM · Ondara Miércoles "Día del espectador"
C. C. Portal de La Marina - Ondara · 96 647 74 64 · www.cinesimf.com
“RESIDENT EVIL” 3D
Pases: 17:00, 19:00, 21:00 Y 23:00 h.
“ADELE Y EL MISTERIO DE LA MOMIA”
Pases: 17:00, 19:00, 21:00 Y 23:00 h.
“SALVANDO LAS DISTANCIAS”
Pases: 17:00, 19:00, 21:00 Y 23:00 h.
“CAMPANILLA”
Pases: 17:00 Y 18:45 h.
“ORIGEN”
Pases: 20:15 y 23:00 h.
“SALT”
Pases: 17:00, 19:00, 21:00 Y 23:00 h.
“UN PEQUEÑO CAMBIO”
Pases: 17:00, y 19:00 h.
“LOPE”
Pases: 21:00 Y 23:00 h.
“KARATE KID”
Pases: 18:00, 20:30 Y 23:00 h.
“APRENDIZ DE BRUJO”
Pases: 18:00, 20:15 Y 22:30 h.
EL PASE DE LAS 17 HORAS SERA SABADO, DOMINGO Y FESTIVOS
Autocine Drive-in · Dénia

Ptda. Deveses, 27 - Dénia · 96 575 50 42 · www.autocinedrivein.com “STEP UP 3" / "RESIDENT EVIL: ULTRATUMBA”
Pases: Viernes: 21'00 y 22'45 h.
Sábabos, domingos y festivos: 21'00, 22'45 y 00'30 h.
Alex de la Iglesia
triunfa en Venecia
El director de cine español, Alex de la Iglesia, ha sido
el gran triunfador de esta edición de la Mostra de
Cine de Venecia, junto a la norteamericana, Sophia
Coppola. 'Balada triste de trompeta' ha sido definida
por su creador como su obra más personal; una pelí-
cula destinada a convertirse en un filme de culto.
El presidente de la Academia de las Artes y las
Ciencias Cinematográficas de España ha conquista-
do Venecia con su nueva película, y lo ha hecho por
partida doble; llevándose los galardones de Mejor Di-
rector y Mejor Guión. 'Balada triste de trompeta' lo tiene
todo: humor, terror, drama; una historia, con la Guerra Civil
de fondo, en la que tienen cabida ETA, Carrero Blanco y Raphael.
El León de Oro se lo llevó Shopia Coppola con su esperada 'Somewhe-
re'. La hija del mítico director de filmes como 'Apocalypse now' o 'Corazonada' ha sido la otra gran triunfa-
dora con una cinta intimista, que recoge la historia de la reconciliación entre un padre, actor de Hollywood, con
su hija en un hotel de Los Ángeles. Un año más, Sophia llegó y triunfó.

Lectura sugerencias...
Título: CRIANZA FELIZ Título: LOS OJOS AMARILLOS DE Título: EL PODER DE DAR Título: SE LO QUE ESTÁS PEN-
Autor: Rosa Jové LOS COCODRILOS Autor: Varios SANDO
Editorial: la esfera de los libros Autor: Katherine Pancol Editorial: Luciérnaga Autor: John Verdon
PVP: 17'00 € Editorial: la esfera PVP: 19'00 € Editorial: Roca Editorial
Una crianza feliz se puede PVP: 21'90 € Este libro poderoso e inspirador PVP: 20'00 €
conseguir. Ésta es la premisa de Esta novela sucede en París, pero te ayudará a vivir una vida plena Un hombre recibe una carta que
la que parte la psicóloga Rosa nos encontramos con cocodrilos. de significado», Robin Sharma. El le urge a pensar en un número,
Jové, autora del éxito Dormir sin Esta novela habla de hombres. acto de dar nos aporta todo tipo cualquiera. Cuando abre el sobre
lágrimas −35.000 ejemplares Y de mujeres. Las mujeres que de beneficios, además de mejorar que acompaña al texto, siguiendo
vendidos−, para ayudar a los somos, las que querríamos ser, las vidas de los otros: afecta las instrucciones que figuran en
padres a cuidar y entender a su las que nunca seremos y aquellas a nuestras vidas de manera la carta, se da cuenta de que el
hijo desde el nacimiento hasta los que quizás seamos algún día. profunda, con beneficios que van número allí escrito es exactamente
6 años. Una etapa fundamental en Esta novela es la historia de una desde el más práctico, como una en el que había pensado. David
la que se forja buena parte de la mentira. Pero también es una mejoría en nuestra salud y más Gurney, un policía, se verá involu-
personalidad de niño y se asientan historia de amor, de amistad, de y mejores contactos, a lo más crado en el caso cuando un cono-
sus estructuras emocionales. traición, de dinero, de sueños. intangible, como la esperanza y el cido, el que ha recibido la carta,
sentimiento de estar conectados le pide ayuda para encontrar a su
a los demás. autor con urgencia...
Sudoku
Es un pasatiempo que se
popularizó en Japón en
1986, y se dio a conocer
en el ámbito internacional
en 2005. El objetivo del
sudoku es rellenar una
cuadrícula de 9 × 9 cel-
das (81 casillas) dividi-
da en subcuadrículas de
3 × 3 (también llamadas
"cajas" o "regiones") con
las cifras del 1 al 9 par-
tiendo de algunos núme-
ros ya dispuestos en algu-
nas de las celdas.No se
debe repetir ninguna cifra
en una misma fila, colum-
na o subcuadrícula. Un
sudoku está bien plantea-
do si la solución es única.
La resolución del proble-
ma requiere paciencia y
ciertas dotes lógicas.
|Solución página 55.

Directorio profesional
ADMINISTRACIÓN DE FINCAS ALQUILER DE COCHES

RENTALSCOUT
T. 96 5789601 · DÉNIA · www.rentalscout.es
ALUMINIOS
ADULTOS
Erotikmassagen, Tantra, Lumbini and

more con happy end - final feliz
DENIA, Calle Sandunga 52
Mo. - Fr. 11°° - 21°°
Tel.: 666 378 747
ALQUILER VACACIONAL
ARTESANÍA DE LA CERÁMICA
ALFAR DEL LOBO
Murales, vajillas, jarrones, juegos de café, objetos de decoración.
Encargos personalizados · Abierto todos los días
Les Barques, 3 (Baix La Mar) · T. 655 044 501
alfardellobo@gmail.com
4415 - LAS MARINAS 4407 - LAS MARINAS

Casita independiente en urbanización. 2 dormitorios, baño, Apartamento con 2 dormitorios, amueblado, bomba de aire: frio/
piscina 6 x 3 m. Amueblado. calor, plaza de garaje.
130.000 € 156.000 € 150.000 €
4418 - LAS MARINAS 4102 - DÉNIA - LAS MARINAS

Apartamento en 1ª línea con vistas al mar, planta baja. Apartamento de 1 dormitorio, con ascensor y vista al mar. Amue-
1 dormitorio, 2 terrazas. A/A: frio/calor, amueblado. blado y muy soleado. Piscina comunitaria.
148.000 € 65.000 € 54.000 €

ASCENSORES CAMISETAS PUBLICITARIAS

LUAR MIGUEL ANGEL BARES
Mantenimiento de todas las compañías Serigrafía comercial y publicitaria
902 92 93 10 Calle Calpe, 33 · T. 670 999 633 Tardes: 96 557 22 05 · DÉNIA
sedagrafia@telefonica.net
ANIMALES
CHIMENEAS
FUEGO DIFUSIÓN
Calor, diseño y confort
Partida Madrigueres Sud, 64-B (camino del cementerio) - Pol. Industrial
T. 96 642 33 30 · F. 96 642 33 29 · DÉNIA · www.fuegodifusion.es
COCINAS
COLCHONES
PHOTON PLATINO
¿Sufres dolor de espalda? PHOTON PLATINO Considerado el mejor
sistema de descanso del mundo
+ Salud Denia: C/ Colón 42 · T. 96 642 74 58 · DÉNIA
INFORMÁTICA
LA TARIFA PLANA PARA TU PC
ASESORÍAS Tu ordenador en perfecto estado por 50 € al año. Incluida recogida,
reparación y entrega)
Maria Ibars, 2 - 4º F · T. 665 198 427 · DÉNIA
SYSTEM DENIA
Cursos de Formación - Venta de material informático y de oficina
Isaac Peral, 6 · T. 96 642 40 84 · DÉNIA - system_denia@telefonica.net
INMOBILIARIAS
ARENA
Alquileres, ventas...
Ctra. las Marinas. Urb. Alacaba-Local 5 · T. 96 643 01 59 · DÉNIA
www.arenadenia.com
O P O R T U N I D A D E S
IMPRESIONANTES VISTAS PISO A ESTRENAR
Ático a estrenar. 129 m2 con Totalmente amueblado, 73
89 m2 útiles de vivienda. 3 m2, 2 dormitorios + 2 baños.
dorm. + 2 baños. Urbaniza-
ción con piscina. A 400 m. Decorado por profesionales.
del centro de Dénia. ¡MUY FÁCIL FINANCIACIÓN!
170.000 € 118.000 €

CAMBIARCASA PISOSDENIA.COM
Permutas - Ventas - Alquileres Venta y alquiler inmobiliario
T. 625 683 016 · DÉNIA Calderón, 10 - Bajo · DÉNIA · Tel. 96 643 23 61 - Móvil 686 95 24 67
www.cambiarcasa.es - cambiarcasa@telefonica.net www.pisosdenia.com · info@pisosdenia.com
CENTROMAR TODODENIA
Su agencia inmobiliaria Especialista en venta y alquiler anual
Ctra. Las Marinas, km. 5 - Edif. Velázquez, 189- Bajo · DÉNIA Sanchís Guarner, 4 · DÉNIA · T. 96 642 42 86
T. 96 642 16 08 · F. 96 643 0359 · infor@centromar.net · www.centromar.net
VITALCASA
EURO HOLDING Viviendas en alquiler con opción de compra
Viviendas en alquiler con opción de compra Carlos Sentí, 3 · T. 96 643 17 22 · F. 96 643 18 03 · DÉNIA
Marqués de Campo, 36 · T. 96 578 08 54 · DÉNIA · www.ehd.es denia@vitalcasa.com · www.vitalcasa.com
IBER-HOLLAND FLORISTERÍAS
Villas exclusivas
Carlos Sentí, 17 · T. 96 578 09 08 · F. 96 578 99 43 · DÉNIA
office@iber-holland-int.com · www.iber-holland-int.com
INMODEN
Agencia inmobiliaria
Marines, 9 · T. 96 578 96 09 · DÉNIA · www.inmoden.es
INMONOVAGEST
Alquiler con todas las garantías
T. 654 37 09 12 · DÉNIA · www.inmonovagest.com
MALPI
Promotora
Diana, 46, 1, 1ª · T. 96 643 55 30 · DÉNIA · pimal@marinadenia.com

GESTORÍAS OPTICAS
ÓPTICA MARENOSTRUM (JUL./AGOSTO 10% dto.)
Especialistas en salud visual · Garantizamos tu satisfacción
Consulta nuestras facilidades de pago en últimas colecciones
Temple Sant Telm, 27 · T. 96 578 91 86 · DÉNIA
PÉRGOLAS
L’OMBRA
INSONORIZACIÓN Fabricación y montaje de pérgolas
Avda. Marina Alta, 95 · T. 96 575 75 97 · GATA DE GORGOS
INSTALACIONES ELÉCTRICAS
IBROLUX
Líneas de distribución en media y baja tensión
Ptda. Madrigueres Sud 64-C · T. 96 578 95 18 · 24h 902 88 16 03
DENIA · ibrolux@ibrolux.com · www.ibrolux.com
LIMPIEZAS
LIMPIEZAS MARINA ALTA
Limpieza de fosas, tuberías y alcantarillados
Patricio Ferrándiz, 39 · T. 607 087 010 · DÉNIA
MOTOR

PINTURA Y PARQUET TOLDOS Y PÉRGOLAS
AMC TX
Pintura industrial y decorativa - Impermeabilizaciones, Parquet y Toldos y pérgolas de aluminio o madera tratada
Tarima flotante Ctra. Las Marinas 38 (A 50mts. de la gasolinera) · DÉNIA
Isaac Peral, 10 · DÉNIA · T.&F. 96 578 80 73 · T. 686 999 878 · DÉNIA T. 96 642 02 04 - 609 611 953 · www.txtoldosypergolas.com
amc@pinturasamc.com · www.pinturasamc.com
VIVEROS
PUBLICIDAD
NATURA GARDEN
EME COMUNICACIÓ Planta de exterior e interior
Imagen corporativa, servicio de imprenta y merchandising Camí de Gandía, s/n. ·DÉNIA · T. 96 578 80 24 - 96 642 3553
Marqués de Campo, 11 - 1º · T. 96 642 15 56 · 03700 Dénia (Alicante) www.naturagarden.es · naturagarden@naturagarden.es
info@guiame.com.es · www.guiame.com.es
ZAPATOS
SERIART
MBT (The anti-shoe)
Serigrafía y reclamos publicitarios · Taller de estampación propia
Ronda de les Muralles, 20 · DÉNIA · T. / F. 96 643 30 33 Siente el placer de caminar descalzo por la playa
seriartdenia@telefonica.net · www.seriartdenia.es + Salud Denia: C/ Colón 42 · T. 96 642 74 58 · DÉNIA
REFORMAS

Tendencias
Creativos
DAMA DAMA
Dama Dama es una nueva línea de bisutería, creada por dos hermanas, Cristina y Verónica
Guillén Malluguiza.

Tendencias ¬ Dama Dama
Siempre han estado muy influenciadas por el

arte, la arquitectura, la moda, ya que sus padres También podéis seguir
son arquitecto y decoradora de profesión. | todas sus novedades
en su página de Face-
Cristina estudió diseño Industrial en Valencia. book.
Ha ganado varios premios nacionales e interna-
cionales. Ahora trabaja en el estudio de diseño - Porque elegiste el
Q41 de Alicante, compaginando ambas discipli- nombre, y que signifi-
nas. ca para ti....?
Verónica decidió enfocar sus estudios más por “Para nosotras el nom-
los idiomas. Desde muy jovencita, diseñó bisute- bre es muy importan-
ría para sus amigas y para ella misma. te, ya que representa a
tu marca y todo lo que
Así empezaron, un poco por hobby, por diver- tú quieres transmitir
sión, hasta que decidieron profesionalizarse y con ella.
dedicarse casi plenamente a ello. Buscábamos algo
Sus diseños se caracterizan por su gran colorido fácil de recordar y que
y la mezcla de materiales como el cristal de fuera bonito. Después
Bohemia, perla, madera o fieltro. de darle muchas vuel-
tas, encontramos la
nomenclatura en latín
Sus colecciones se pueden comprar en varias de un tipo de ciervo
tiendas de toda España y también a través de su llamado “Damada-
página web http://www.damadama.es. ma”. Nos encantó el
nombre. Y ese fue el
Desde que empezaron, no han parado de crecer,
elegido.”
teniendo ya varios puntos de venta, repartidos
por toda España: Alicante, Ibiza, Madrid, Mála-
ga, Islas Canarias.
Han aparecido en diferentes blogs de moda,

donde reciben miles de visitas diarias:
- Jewel Style
- Justbecausefashion.com
- A-kuka
- Marypopinsbag
- La habitacion de Kate
- picupmagazine.com
- pontelotodo.blogspot
- diarioinformacion.com
En su página web (http://www.damadama.es),

siempre tienen ofertas muy interesantes, donde
podéis ver todos sus modelos y hacer pedidos,
pagándolo, cómodamente, por transferencia
bancaria. Y en menos de una semana, lo tenéis
en vuestras manos.

Tiendas
ADOLFO DOMINGUEZ CENTRAL PHONE

Moda Telefonía móvil
Tommy Hilfiger, Espirit, AD T. 902 456 789 · DÉNIA · www.centralphone.com
Pare Pere, 13 · T. 96 643 51 30
Pare Pere, 14 · T. 96 642 79 87 CIBER ARENA GAMES
Pare Pere, 15 · T. 96 578 38 52 · DÉNIA Todo para tu consola
Reparación y compra-venta de videoconsolas y de ordenadores
ALAIN AFFELOU El Vergel, 2 - Bajo · T. 966 432 620 - 636 236 932 · DÉNIA
Gafas info@cyberarenagames.com
Tchin Tchin www.cyberarenagames.com
C.C. Portal de la Marina · T. 96 647 72 06 · ONDARA
Pso. del Saladar, 13 · T. 96 758 98 68 · DÉNIA
Ronda Sur, 41 · 96 646 35 86 · JÁVEA
AGUSA MOBEL ecodiseño

Todo para tu casa
Ctra. Dénia - Ondara Km. 1 · T. 966 424 110 · DÉNIA
AXEL DE LA HIDALGA
Joyas de diseño - Taller propio
Cándida Carbonell, 14 · T. 96 643 18 16 · DÉNIA
axeldelahidalga@yahoo.es
CAROLINA OLTRA
Decoración
Carlos Sentí, 37 · T. 96 642 12 43 · DÉNIA www.rakimania.com

COCO NEGRETA
Moda mujer - niño y complementos · Últimas tendencias
La Vía, 18 · T. 96 642 75 54 · DÉNIA
COLETAS
Kids fashion & complements
Magallanes, 20 · T/F. 96 643 33 44 · DÉNIA
colestasdenia@yahoo.es - www.coletas.net
DOMTI
Más de 10.000 artículos diferentes
Calle La Vía, 13 · T. 96 643 18 14 · DÉNIA
EL RINCÓN DEL PATCHWORK

Cursos de Patchwork
C/ Estación, semi esquina Calderón, 1 · DÉNIA
(Frente Museo del Juguete y junto Ortopedia Paris)
FEDEROPTICS DENIA
Gafas graduadas y de sol
Calle La Mar, 34 · T. 96 643 18 88 · DÉNIA
GRUPO MOVIL PHONE

Telefonía
Paseo Saladar, 110 · T. 96 5748 14 12
GSN
Ropa para mujer con novedades cada 15 días
Patricio Ferrándiz, 28 · T. 96 578 79 51 · DÉNIA
HOLLYWOOD
Zapatería y complementos
Diana, 19 · T. 96 578 88 30 · DÉNIA

Tiendas
JOYERÍA BONILLA KPRICHOS

Joyería y relojería multimarca · Talleres propios Moda · Bisutería · Complementos
Calle Diana, 14 · T. 96 578 15 46 · DÉNIA · www.joyeria-bonilla.com Calle Diana, 34 · T. 96 578 14 05 · DÉNIA
KILATE
Joyas con corazón
Patricio Ferrándiz, 26-B · T. 965 78 92 90 · DÉNIA
KORÉ
Roba i complements
Vicent Andrés Estellés, 5 · T. 96 642 6978 · DÉNIA

Tiendas
LA FINESTRA
Moda
Quevedo, 42 · T. 96 643 00 38 · DÉNIA
LA MANZANA DEL PARAISO

Sexhop · DVD · Lencería · Juguetes eróticos y más…
Patricio Ferrándiz, 88 · T. 96 578 97 36 · DÉNIA
www.spanien-sexshop.com
LA MARINA DE REIG
Moda Náutica
Ctra. Las Marinas Km. 3 (Junto Estanco Les Marines)
T. 965 782 415 · DÉNIA
MARINA MARSAL
Zapatos, bolsos y complementos
Carlos Sentí, 1 · T. 96 578 23 77 · DÉNIA
RAMÓN MARSAL
Zapatos, bolsos y complementos
Marqués de Campo, 40 · T. 96 578 87 69 · DÉNIA
MOBLES ROSSI
Interiorismo y decoración
Trossets, 25 · T. 96 575 65 18 · GATA DE GORGOS

Tiendas
MOBLES REUS THE CORNER SHOP

Tu tienda de muebles Moda urbana de mujer y niño
Sagunto, 7-A · T. 96 642 07 00 · DÉNIA Puedes encontrar marcas como: Crocs · Fly London · Who’s that girl ·
Amarillolimón · Rules by Mary · Art · Como una regadera · Tcheka · Peseta ·
MARINO
Paul Frank · Skunkfunk
Moda Ramón y Cajal, 6 · T. 96 578 87 47 · DÉNIA
Temple de Sant Telm, 25 · T. 96 642 24 54 · DÉNIA SHANTÚ
NAU DEL SOL Ropa de mujer
Interioristes solidaris · 1er multiprecios de diseño en España Diana, 7 · T. 96 578 10 88 · DÉNIA
Parque Comercial EL VERGEL - Ctra. N. 332 · T. 96 575 00 18
TADE
EL VERGEL
contacto@naudelsol.com · www.naudelsol.com Tienda de ropa
Diana, 9, local B · T. 96 642 28 98 · DÉNIA
QUE CUENTAS
TOMMY
Abalorios · Todo lo que necesitas para hacer tu propia bisutería Outlet, ropa mujer y hombre
Calle Cop, 13 · T. 689 637 177 Podrás encontrar marcas como: Levi’s · G-Star · Kukuxumusu...
Glorieta del País Valencià, 11 · DÉNIA · atommyzate@hotmail.com
SALUDALMA
TURURAC
Librería
Libros: narrativa general y espiritual, alimentación, autoayuda, infantil, Tu tienda de viajes
salud, terapias, etc. Música: nueva era cine de conciencia. Artículos: Turismo Activo con Paintball, descenso de barrancos, senderismo, etc..
antiradiación, Feng Shui, bioenergía, joyería energética, lámparas de sal, Plaza Oculista Buigues, 2 Bajo C 0· DÉNIA (Alicante)
minerales, yoga. Actividades y consultas. T. 965 782 360 · www.tururac.com
La Vía, 18 · T/F. 96 642 73 18 · DÉNIA · info@saludalma.com

Belleza y bienestar
Concha Caballero
Psicóloga especialista en Psicología Clínica
T. 96 578 11 81 / 630 657 215
Meditación: Un tónico para el alma (II)

“Durante la meditación todo desaparece, hasta uno nuestros hábitos respiratorios, podemos aprender di-
mismo. Todo es vacío, sólo permanece lo que siempre ferentes técnicas para alcanzar determinados estados
“Es”. La presencia que abarca todo lo creado y lo beneficiosos: Relajación, energetización, aumento de
no creado. Paz es el recipiente y Amor el contenido” la atención y concentración, liberación de emociones,
- Antonio Ferrer - etc. Por ejemplo, podemos observar cómo una respi-
En el anterior artículo hice referencia a la observación ración lenta, profunda y abdominal tiene un efecto
del cuerpo como un primer escalón para iniciarse en relajante sobre el cuerpo y la mente.
la meditación. En este artículo me referiré a la obser- Cuando queramos cambiar un patrón mental, que
vación de la respiración para aumentar la conscien- se ha convertido en un hábito automático, podemos
cia corporal y mental. utilizar la respiración, pues éstos a su vez están aso-
Comenzaremos sentándonos cómodamente, en un lu- ciados con un patrón de respiración concreto, y nos
gar tranquilo, con los ojos cerrados, sintiendo nuestro daremos cuenta de cómo al cambiar este patrón de
cuerpo (como ya se explicó) y llevando la atención respiración, también cambia nuestro patrón mental.
a nuestra respiración. Observaremos cómo ésta su- Podemos jugar con la respiración para lograr cam-
cede, como entra y sale el aire, si es rápida o lenta, bios en nuestro autoconcepto, en nuestra autoestima,
profunda o superficial, fluida o tensa, circular o con en nuestra s reacciones emocionales, en general en
paradas, si respiramos por la nariz o por la boca, etc. nuestra programación mental y por lo tanto emocio-
Sin emitir juicios, exploraremos cualquier bloqueo nal, cuando nos percatemos de que necesitamos es-
que aparezca. Podemos tomar también consciencia tos cambios.
de cómo nuestra respiración cambia en función de lo Propongo un ejercicio respiratorio creativo: Al ins-
que en ese momento estemos pensando y en conse- pirar, colocamos simbólicamente en el pecho, junto
cuencia sintiendo. Conocer como respiramos es cono- al corazón “Yo me quiero”, después expiramos. Ins-
cernos a nosotros mismos. piramos de nuevo y colocamos en el estómago “Yo
Aunque la respiración es realizada por nuestro cuer- puedo….”, después expiramos. Volvemos a inspirar y
po de manera natural, automática e inteligentemente colocamos en el vientre, justo debajo del ombligo “Yo
perfecta, somos nosotros quienes podemos bloquear- tomo la vida”. Colocando al mismo tiempo nuestras
la a través de pensamientos, emociones y actitudes manos en la zona del cuerpo donde coloquemos estos
negativos, patrones por lo general aprendidos desde pensamientos.
edades tempranas, y reforzados a lo largo de nuestra Simbólicamente, cuando inspiramos tomamos lo
historia personal. La respiración natural no se apren- nuevo, cuando expiramos soltamos lo viejo, lo que
de, pues el cuerpo ya la conoce, pero sí se puede ya no nos sirve.
aprender a desbloquearla. En el próximo artículo me referiré a la observación
Una vez que tomamos consciencia de cómo son de la mente.

Belleza y bienestar
CONCHA CABALLERO LA BOTIGA D'ANGELS

Psicóloga especialista en Clínica Dietética y salud
96 578 11 81 - 630 657 215 · DÉNIA Carrer La Mar, 22 · T. 96 578 10 34 · DÉNIA
DENIA SPORT GYM MARC D’AIGUA
Cuidamos de ti, cuidamos tu imagen Peluquería, Fisioterapia, masajes, uñas gel, estética Tahe y mesoterapia.
Partida Madrigueres, 6 · T. 616 580 662 - 680 740 000 · DÉNIA Juan Botella, s/n · T. 96 643 25 81 · DÉNIA · www.marcdaigua.es
DORÉ NOVA IMATGE
Venta de productos profesionales de peluquería y estética Centro de estética - Tratamientos faciales y corporales
Patricio Ferrándiz, 1 · T. 96 642 13 53 · DÉNIA Dietas personalizadas - Venta de productos especializados en estética y
peluquería (Bajo la dirección de Manoli Ramirez)
ELS MONYOS DE LARA Campo Torres, 15 · T. 651 900 855 · DÉNIA
Saló de bellesa i estética
Colón, 9 - Baix · T. 96 578 70 90 · DÉNIA
FISIOSALUT
Cristina Serer Sicilia · Clínica de Fisioteràpia i Rehabilitaciò
Avda. del Montgó, 6 - Baix · T. 96 642 72 56 · DÉNIA
fisiosalut@hotmail.com
GILBERT SANGUINÉDE
Fisioterápia · Acupuntura · Osteopatía
Marqués de Campo, 27 -5º Drcha · DÉNIA
T. 96 642 48 25 · M. 619 16 04 07

PARAFARMACIA ARCHIDUQUE CARLOS QUIROPRÁCTICA GATA DE GORGOS
Dietética, cosmética y belleza, plantas medicinales Soluciones para tu columna: Hernia discal, artrosis, dolores
Carrer Diana, 14 · T. 96 642 77 75 · DÉNIA articulares, dolor de cabeza, ciática, tendinitis, escoliosis.
PEL X PEL Avda. Marina Alta, 19 · T. 652 860 444 · GATA DE GORGOS
Tu peluquería RAMÓN PORTOLÉS TORREGROSA

Vergel, 4 · T. 96 643 03 53 · DÉNIA (Abrimos a mediodía) Marqués de Campo, 40-8º-23ª · T. 96 578 76 45 · DÉNIA
POLICLÍNICA DENTAL LA MARINA REVIVE SPA
Puentes fijos sin metal Tratamientos para el cuerpo
Benicadim, 1 · T. 96 578 95 68 · DÉNIA Marqués de Campo, 22 - 1º · T. 96 643 21 40 · DÉNIA · www.revivespa.es
ROSA CARDONA
Desintoxicación y remineralización del cuerpo
T. 626 027 421 · GATA · www.rosacardona.com
SANTI RUBIO
Centro especializado en el tratamiento de la piel
Calle Quevedo, 12 · 615 212 425 · DÉNIA
MASCOTAS
SANTI MÁS
Servicios para mascotas
Federico García Lorca-Esquina 9 de Octubre T. 96 642 19 07 · DÉNIA
ZOO SERVICE
Criadero canino, peluquería canina, peces, pajarería
Avda. de Alicante, 27 · T. 96 578 83 71 · DÉNIA

Medicina natural y Terapias alternativas
Yoga para todas las edades
E
l yoga, disciplina milenaria procedente de la In- respeto, no violencia y no puede dar lugar a distintos
dia, ha hecho una aparición fulgurante en occi- competición. Los niños con trastornos que podrán
dente desde hace más de medio siglo. Hoy más necesidades particulares prevenirse o aliviarse con el
que nunca se habla en todas partes de sus bene- (hiperactivos, déficit de yoga (trastornos cardiovas-
ficios sobre la salud global. Tanto es así que has- atención, autistas, etc.) culares en los hombres,
ta las campañas publicitarias utilizan imágenes de yoguis también obtienen grandes molestias de la menstrua-
practicando posturas para mostrarnos los méritos de tal o beneficios de esta práctica. ción o la menopausia en las
tal producto para nuestra felicidad y serenidad. Con su flexibilidad natural, mujeres.....)
El embarazo: Una mujer embarazada, desde el primer se entregan con facilidad a El yoga se adapta a cada
trimestre del embarazo, obtendrá grandes beneficios si este juego fascinante que persona y no a la inversa,
practica el yoga prenatal, especialmente adaptado a este consiste en imitar a los y es el profesor quien debe
periodo tan maravilloso e intenso de la vida. Tanto a nivel animales o los elemen- adaptar la práctica en fun-
físico, psicológico como emocional, el embarazo y el parto tos de la naturaleza. La ción de la edad y también
constituyen una aventura con múltiples perturbaciones relajación también les es de la condición física, de
para un cuerpo humano. El yoga, que trabaja todas las muy beneficiosa e incluso las posibles limitaciones,
dimensiones del ser en su globalidad (para unirlas), mejo- la reclamarán al final de la morfología y el estado de
rará la espalda, el nervio ciático y preparará la pelvis y el la sesión, para descansar salud de cada uno.
suelo pélvico. Pero también preparará a la futura mamá, de los esfuerzos físicos Las personas mayores (la
gracias a la respiración, la relajación, la visualización y la realizados. llamada "tercera edad"):
meditación, a hacer frente al gran día del nacimiento con La adolescencia y la edad Las personas mayores
más serenidad y conciencia. adulta: Cuando son un poco también podrán practicar
La infancia: Una vez nacido el bebé, desde los dos meses mayores, los niños podrán sin peligro esta disciplina,
y medio, la mamá puede sin temor hacer yoga con él, seguir con más facilidad aunque nunca hayan hecho
permitiendo así crear un vínculo afectivo único a través del las mismas posturas y ejercicio físico. Algunas
tacto, el movimiento y la respiración, al mismo tiempo que encadenamientos que los posturas pueden incluso
va recuperando la forma. adultos. En la adolescencia, hacerse sentadas en una
Desde su más tierna infancia, el bebé puede practicar el yoga también puede ser silla, adaptándose para
algunas posturas de yoga imitando al adulto. Sin saberlo, de gran ayuda para aceptar responder a los inevitables
estando plenamente presente, su concentración y su apli- y vivir bien los intensos cambios que el cuerpo va
cación en el juego son también actitudes de yogui. cambios que se producen experimentando debido
El yoga no es sólo una gimnasia física que se limita a hasta llegar a la edad al paso del tiempo. Los
posturas, sino más aún es una calidad de vida y de auto- adulta, tanto a nivel físico y efectos físicos observados
conocimiento, de búsqueda de la unión entre el cuerpo, hormonal como psicológico también repercuten en el
la mente y el espíritu. Es un inmenso regalo que se hace y emocional. Es una etapa estado mental y emocional,
al niño iniciándole muy pronto en esta disciplina tan donde el estrés está muy consiguiendo una mayor
maravillosa. presente y el yoga puede serenidad y una actitud
Desde los 3 años el niño podrá seguir solo o con sus pa- contribuir a superarlo. positiva.
dres, hermanos y hermanas, una pequeña sesión de yoga El estrés también es carac-
especialmente adaptada para él o para la familia. terístico de las otras etapas
Cada vez son más los padres, guarderías y escuelas que de la vida, y en la madurez
utilizan el yoga puntualmente o incluso diariamente para
ayudarles a descubrir al mismo tiempo su cuerpo y sus Laura Herranz (Madhu)
múltiples posibilidades de movimiento en un entorno de Centro Baifu
LA BOTIGA D'ANGELS CHAITANYA S. DAS

Alimentación macrobiótica - Alimentos dietéticos y Graduado en la Escuela de Medicina Pune (M) India.
para deportistas - Plantas medicinales - Cosmética Curso de Autogestión de la Salud y de formación de
natural - Asistencia dietética permanente. Ayurveda. Consultas de Astromedicina. 30 años de
experiencia. www.luzysalud.com
___________________________ ___________________________
CARRER LA MAR, 22 · T. 96 578 10 34 · DÉNIA LA VALL DE L'AGUAR · T. 630 677 507
IRRIGACIÓN DE COLON NATURO TERAPIAS
Limpieza hepática · Limpieza renal · Régimen del gru- Encontrarás soluciones naturales para alergias,
po sanguíneo. ansiedad, dolor, insomnios, sobrepeso, tabaquis-
Para estreñimiento, diarrea, cándida, mo, dolencias crónicas etc.
malas digestiones, alergias y todo tipo dolencias. Previa cita.
Desintoxicación y remineralización del cuerpo. Horario: de 11 - 19 horas.
___________________________ ___________________________
T. 626 027 421 · www.rosacardona.com · GATA DE GORGOS CTRA. LAS MARINAS, KM. 1 · T. 622 250 123 · DÉNIA
TECARTERAPIA Siente la mejora desde la 1ª sesión MARIFRAN BELTRÁN ORQUÍN

Artrosis · Dolores de espalda y cuello · Dolores de La Naturopatía busca la raíz del problema o desequilibrio
hombro y codo · Fotodepilación · Masaje terapeútico y físico, mental, energético y trata de eliminar los factores
deportivo · Esguinces y tendinitis · Recuperación Post- causales con Dietas personalizadas y Terapias Naturales.
Traumatismos · Preparación al parto. Presoterapia: pier- Regimenes para la Salud y Armonía en el peso corporal.
nas cansadas, mala circulación y retención de líquidos. Cursos fin de semana: "APRENDO A COMER" CITA PREVIA.
___________________________ ___________________________
AVDA. MONTGÓ, 6 · T./F. 966 427 256 - T. 609 076 108 · DÉNIA marifranbeltran@terra.es · T. 670 880 732 · DÉNIA
CENTRO BAIFU AURORA MUÑOZ

Masajes · CFQ Chi Kung · Pilates · Yoga Naturópata · Osteópata · Venóloga · Nutricionista.
Gym Hipopresiva · Danza del vientre y más… En "Tu herbolario" puedes encontrar todo tipo de pro-
Todos nosotros somos seres únicos, individuales y comple- ductos naturales. Alimentos frescos ecológicos.
tos. Por eso todos los tratamientos son personalizados y "Todo se cura desde el interior
orientados a la salud tanto física como mental y emocional. y queda reflejado en el exterior".
___________________________ ___________________________
CALLE COP, 19 - 1º · T. 630 336 604 · DÉNIA AVDA. RAMÓN ORTEGA, 5 (JUNTO INEM) · T. 655 096 216 · DÉNIA
Medicina natural y Terapias alternativas
HERBORISTERÍA NOVODIET
ANTONIA GIMÉNEZ DALMAU
Medicina natural y dietética · Reflexoterapia
Flores de Bach · Control de peso
Plaza Archiduque Carlos, 10 (Plaza autobuses) · T. 96 642 01 69 · DÉNIA
YOGA PARA NIÑOS

Divertido, saludable, terapéutico (Hiperactividad, problemas
respiratorios, dificultad psicomotriz… etc)
MARIFRAN BELTRÁN
Grupos reducidos · Clases individuales
Lugar: Jardín Pirulos Dénia
CITA PREVIA AL TELÉFONO 670 880 732 · DÉNIA
Actividades gratuitas para el beneficio de todos

ACTIVIDADES REGULARES SEMANALES MEDITACIÓN:
DE MEDITACIÓN cada día a las 08.00h.
Los sábados a la salida del Sol (Sun
"SOLTERRENO" T. 966 864 820
Gazing)
Los domingos a las 7 de la tarde
TODOS LOS DOMINGOS
Los día de luna llena a las 9 de la noche
A las 11 horas:
“La meditación limpia la mente, como el
PUJA DE TARA VERDE 4 MANDALAS
agua limpia tu cuerpo".
"CEL I TERRA" T. 630 445 014 A las 12,15 horas:

INTRODUCCIÓN A LA MEDITACIÓN CON JUAN
VIDAL
LOS LUNES DE CADA 2 VIERNES A LAS 20 HORAS:
20,00 H. A 21,15 MEDITACIÓN EN EL AMOR Y COMPASIÓN
HORAS: UNIVERSALES
YOGA EN LA PLAYA
DE DÉNIA DÍAS DE LUNA LLENA A LAS 19,30
En la Marineta HORAS:
Cassiana, frente TSOG DE LUNA LLENA Y OFRECIMIENTO DE
San Nicolás LUCES
"MARIFRAN BELTRÁN " T. 670 880 732 "SAKYA DROGON LING " T. 965 760 948
Si quieres publicar una actividad gratuita envíala a: info@guiame.com.es

Naturología
Medicina natural
Actualmente la única atención sanitaria que está pública. Incluso hay Para ello, cada sema-
al alcance de cualquier ciudadano es la medicina comisiones en el Par- na afrontaré un tema
convencional, cubierta por el sistema sanitario lamento Europeo que relacionado con dicha
público español. recomiendan estos me- disciplina, esperando
Ante este monopolio terapéutico, el ciudadano ve dios terapéuticos para abrir muchos ojos,
limitadas sus posibilidades y medios de curación. que la sanidad europea que, tal vez por desco-
Por ello, cada vez son más las personas que esco- mejore. nocimiento, tal vez por
gen, bien como complemento a la medicina con- Por ello, es mi inten- comodidad, no saben
vencional, bien como único medio terapéutico, la ción que al menos los los paisajes que encie-
medicina natural. lectores de este medio rra este ecosistema,
puedan conocer las en el que predomina
Es una obligación ética y moral que los ciudada- el bienestar integral
nos conozcan la Medicina Natural, sus medios de ventajas de afrontar
un problema sanitario y la armonía mental y
curación y sus logros a lo largo de los años. Esto física.
ya sería un hecho, si esta disciplina estuviera in- mediante la Medicina
cluida dentro de la salud pública y de los seguros Natural.
privados.
La población española, tal vez no sea consciente
de la importancia y la consolidación que la me-
dicina Natural tiene actualmente en Europa. Paí-
ses como Inglaterra, Francia, Suiza y Alemania, Naturólogo-osteópata
Avda. Verger, 18 · BENIARBEIG
disponen de centros sanitarios que incluyen dis- T. 96 647 63 16 - 649 899 076
ciplinas tales como la Medicina Natural, la acu- (Ado.2481)
puntura y la homeopatía en el sistema de sanidad

Viajes
Camino de Santiago
Camino Francés Para un buen porcentaje de

caminantes, la rúa Maior de
hasta el río Pequeño, afluente
del Sarria. El medieval Ponte
775 Kms. | 31 etapas Sarria es el kilómetro 0 de su Áspera permite cruzarlo (Km
peregrinación a Compostela. 1,2). Junto a pequeños prados
A primeras horas del día y, y huertas particulares pasa-
ETAPA 27 sobre todo, en los meses esti- mos bajo un viaducto para
Sarria - Portomarín vales, la calle daría para rea- cruzar las vías. Tras ellas
lizar una estadística más que salvamos un arroyo gracias a
18,3 Km | 13 albergues fiable sobre las edades, razas, una pasarela de madera (2,2).
nacionalidades, vestimenta El curso de agua da paso a un
y equipo de los viajeros. El duro repecho por camino - en-
La vigésimo séptima jornada es para una buena tramo inicial de 2,9 kilómetros vuelto por soberbios castaños
parte de los caminantes la primera, ya que Sarria entre Sarria y As Paredes - que sube hasta el lugar
se encuentra muy cerca de los míticos y últimos ofrece un excelente comienzo de As Paredes (Mojón 109),
100 kilómetros, la distancia mínima que hay de etapa. Tras la Rúa Maior, donde se asienta un castro
que recorrer a pie para ganar la Compostela. La pasando junto al edificio de la prerromano del mismo nom-
etapa no defrauda en absoluto ni al primerizo ni Prisión Preventiva, llegamos bre. La aldea aparece después
al curtido peregrino. Ofrece incontables aldeas de al mirador sobre Sarria, ador- y, se supone, son unas casas
los Concellos de Sarria, Paradela y Portomarín, nado con un crucero. Unos a la vera del Camino (Km
buenos ejemplos del románico, pistas vecinales trescientos metros después 2,9). Desde aquí, por pista
asfaltadas, sendas y corredores rurales, puen- del mirador, el Camino se vecinal, nos acercamos hasta
tes medievales y pasarelas rústicas y hasta una junta con el Convento de la Vilei donde nos recibe una
moderna área de descanso repleta de máquinas Magdalena, principalmente de escultura en recuerdo a Don
de vending. fábrica gótica y renacentista y Germán Arias. De inmediato,
regentado por los Padres Mer- a mano izquierda, vemos el
cedarios. La etapa desciende área de descanso Km 108 de
junto al muro del cementerio Vilei, repleta de todo tipo de

Los caminos de Santiago
máquinas de vending: café, refrescos, snacks, pilas y un sello para una cuesta y pistas asfaltadas Ferreiros, que se bajó hacia
adornar aún más la credencial (Km 3,7). descendemos hasta Parrocha 1790 piedra a piedra hasta
De nuevo por pista asfaltada progresamos hasta la parroquia de (Km 18,7) y Vilachá, última la inmediata Mirallos, es un
Barbadelo, un panel informativo hace recaer nuestra atención aldea del Camino pertene- templo modesto pero con una
en la románica iglesia de Santiago, a varios metros del Camino. ciente a Paradela (Km 20). Un interesante portada románica,
Rodeada por el camposanto, merecen su atención las portadas y brusco descenso nos acerca que descansa sobre dos
los capiteles. Dejamos el albergue de peregrinos de Barbadelo a hasta el río Miño, embalsado mochetes con cabeza de León.
mano derecha (Km 4,5) y continuamos otra vez por pista vecinal por Belesar (Mojón 90). El Además ofrece una espadaña
asfaltada hasta las aldeas de Rente (Km 5,3) y Mercado da Serra puente, de más de 350 metros barroca en la parte superior
(Km 6), con taberna y situada en el cruce de la LU-5709. Al cruzar de longitud, nos acerca hasta de su fachada.
no se continúa por la carretera sino que se toma un corredor el Portomarín de fachadas
arbolado que surge de frente (Km 6). A los cinco minutos pasamos blancas y tejados grises. La PORTOMARÍN
junto a una fuente decorada con Pelegrín, la mascota del Xacobeo entrada al pueblo se hace Portomarín, capital del
93 (Km 6,6). Setecientos metros más adelante llegamos junto a por uno de los arcos del viejo Concello del mismo nombre,
las puertas del Molino de Marzán (Km 7,3), del año 1920, para puente romano - medieval, se encuentra sobre la margen
torcer noventa grados a la derecha y agradecer un paso construido reconstruido para asentar derecha del río Miño. Se
por losas de piedra una escalinata y colocar una accede a la población por la
que evita que pequeña capilla. Subimos por escalinata asentada sobre los
metamos el pie en ella y pasando el Centro Virtual arcos del viejo puente medie-
la balsa de agua. de Información al Peregrino val, donde también se colocó
Pronto cruzamos la nos dirigimos hasta el centro la capilla de la Virgen de las
LU-633 para pasar del pueblo. En el albergue Nieves. La ciudad antigua,
Leiman (Km 8,2), público, aunque la distancia formada por dos barrios, San
con mesón junto al recorrida hoy pueda parecer Nicolás y San Pedro, está
Camino, y después infinitamente mayor, solven- sumergida en el embalse
Peruscallo, con tamos los 22,4 kilómetros de de Belesar. El pueblo tuvo
presencia de la etapa. se reconstruyó de nuevo en
algunos hórreos 1960 en una ladera segura.
y donde comprar Portomarín fue un importante
frambuesas o
bordones (Km 9,2 y
Qué ver: lugar de paso en la Edad
Media con un gran puente
Mojón 103). Deci- BARBADELO y con hospital; todo quedó
mos, de momento, Santiago de Barbadelo es bajo las aguas del Miño. La
adiós al asfalto una parroquia del Concello grandiosa iglesia-fortaleza de
para avanzar por camino bajo castaños y carballos hacia Cortiñas de Sarria situada entre San Nicolás, erigida por los
(Km 10 y Mojón 102) y Lavandeira (Mojón 101,5). Entre bajos mu- frondosos bosques. La iglesia monjes-caballeros de la orden
ros de piedra y castaños alcanzamos Brea (Km 11,5 y Mojón 100,5) de Santiago de Barbadelo de San Juan de Jerusalén
para llegar, primero al falso mojón de los 100 y unos metros más es un bello ejemplo de estilo en el siglo XII, se desmontó
adelante al verdadero, coronado de piedras y bañado en graffiti. románico gallego. Tiene una piedra a piedra para ser
Bastaría comenzar a pie en este punto para obtener la Compostela torre de planta cuadrada y reedificada en la plaza del
pero la peregrinación es mucho más que un certificado firmado. una portada llena de símbolos nuevo asentamiento. Por su
Unos metros más adelante se encuentra Morgade (Km 12), con bar e iconografía medieval. De monumentalidad, riqueza
y albergue al pie de la pista asfaltada. este delicado pórtico destaca de elementos y suntuosidad
la figura humana con los escultórica, constituye uno de
Cerca de la salida, un cartel nos da la bienvenida al Concello de brazos en cruz del tímpano y los ejemplos más interesantes
Paradela, que toma el relevo del de Sarria. Alcanzamos Ferreiros, el juego de pájaros, animales del románico lucense. La fa-
primera parroquia de Paradela, en cuesta, (Km 13,1 y Mojón 98,5) y hombres de los capiteles chada románica de la iglesia
y bajamos por pista asfaltada hasta el inmediato Mirallos (Km del doble par de columnas. El de San Pedro, que también
13,6 y Mojón 98). A mano izquierda se encuentra la iglesia romá- caserío adjunto recibe el nom- se trasladó a un extremo
nica de Santa María que se bajó piedra a piedra desde Ferreiros bre de Mosteiro -contracción del pueblo (junto al Pazo de
en 1790. El Camino se dirige por asfalto desde Mirallos a A Pena y de monasterio- en alusión Berbetoros del XVII) es de
posteriormente a Couto (Km 14,7) y Rozas (Km 15 y Mojón 97). No a una antigua institución bella factura. El pazo del
será extraño toparse con alguna familia guiando el ganado de un anexionada a Samos. Conde da Maza, del XVI y el
lugar a otro. Dejando atrás el lugar de Rozas sobreviene el mojón pazo dos Pimentales también
96,5. Supone también dejar, al menos durante un tramo, la pista FERREIROS se subieron a la ubicación
asfaltada para tomar una senda en ligera cuesta al abrigo de los La parroquia de Ferreiros, ya actual. Portomarín, además
robles y pinos. En el primer cruce que se presenta seguimos por la del Concello de Paradela, es de bastantes albergues,
izquierda. El mojón 95,5 anuncia la cercanía de Moimentos, aldea una humilde localidad donde ofrece todos los servicios. No
a la que llegamos, tras dejar antes a mano izquierda una cruz de los herreros claveteaban el hay que dejar el pueblo sin
madera enrollada con alambre de espino y cruzar la carretera LU- calzado de los peregrinos y probar la tarta de almendras
4203 (Km 16,4). En unos minutos pasamos Mercadoiro (Km 16,8), herraban sus cabalgaduras. similar a la de Santiago.
con bar y albergue y el itinerario visita Moutrás (Km 17,1), y tras La iglesia de Santa María de

Gastronomía
receta de cocina
Rape con mojo de albahaca y pimientos

Como veréis a continuación, la elaboración del Rape con mojo de albahaca y pimientos es muy sencilla y
rápida, y cuidando un poco la forma de presentarlo, podrás ofrecer este plato principal a tus comensales
en una comida festiva. También es una opción que forme parte de una comida informal, quedará de lujo
si ensartas en una brocheta el rape con mojo y una tira de pimiento confitado, pruébalo y nos cuentas.
Ingredientes (4 pers.) Prepara el mojo de albahaca, la vuelta cuando corresponda para

4 colas de rape, 10 hojas grandes de pela el diente de ajo, córtalo en que se hagan uniformemente.
albahaca, 1 diente de ajo pequeño, unas dos o tres trocitos y machaca en
gotas de tabasco (opcional), sal ahumada, el mortero con una pizca de sal, Emplatado:
sal normal y aceite de oliva virgen extra. añade a continuación las hojas Sirve los dados de rape bañados
Guarnición de albahaca y vuelve a machacar con una cucharada de mojo de
12 Pimientos del piquillo hasta que obtengas una pasta de albahaca, acompáñalos de tres
ajo y albahaca. Finalmente añade pimientos del piquillo confitados
aceite de oliva virgen extra, la con un par de cucharaditas de su
Elaboración: cantidad que desees para obtener jugo. Termina decorando con unas
Prepara los pimientos del piquillo un mojo con la proporción que hojas de albahaca y unas escamas
confitados en primer lugar, el resto más te guste. Añade unas gotas de de sal sobre los pimientos. ¡Buen
de los pasos de la receta son muy tabasco y reserva. provecho!
rápidos y sencillos. Mientras se Pon una sartén antiadherente al
confitan los pimientos puedes lim- fuego con unas gotas de aceite de
piar el rape, retirar piel y espinas y oliva, haz los dados de rape a la
cortar en dados del tamaño de un plancha añadiendo una pizca de
bocado, después sécalo bien. sal ahumada y sal normal. Dales
Javier Muniesa
Gastronomía & Cía.
Restaurantes y hoteles recomendados
FONTANELLA CA NANO SAL DE MAR

Tapas, tapas y más tapas es lo En el final de las Rotas, con Ofrece a sus clientes los sabo-
que vas a encontrar en el nuevo unas vistas al mar y al cabo de res generosos y sugerentes de la
Bar Fontanella. Con cada caña, San Antonio, se puede saborear cocina mediterránea, basada en
su tapa, como debe ser. También el mediterráneo. Desde el pul- los mejores productos que desde
encontrarás en su carta, roscas po seco hasta las gambas, así el mar a la tierra han formado la
rellenas, tostas, raciones, car-
como sus arroces, disfrutaras de esencia de su tradición culinaria.
nes nacionales y pescados de la
una auténtica cocina de Dénia. El ambiente es íntimo y acoge-
lonja. Todo ello, acompañado de
buen vino y buena compañía. Precio medio: 25 € · Menú: 18 € dor, decorado con buen gusto. La
Precio medio: 20 € / 25 € Carta de Vinos tiene en cuenta
Con cada caña, tapa gratis. los vinos de Alicante y Valencia.
Menú degust: 38 € · Menú: 14’50 €
CTRA. BARRANC DEL MONYO, 140
C/ SANDUNGA, 19 · DÉNIA · T. 96 578 49 60 DÉNIA - LAS ROTAS · T. 966 430 905 PL. LES DRASSANES - DÉNIA · 96 642 77 66
MYTHOS LA POSADA DEL MAR **** TASCA EULALIA

Acogedor restaurante y amplia terra- Junto al Castillo de Dénia, mirando Fundada en 1982 y situada en
za, Tyna y Asun quieren trasladarte al Mediterráneo, “La Posada del el corazón de Dénia en plena
a un trocito de Grecia. Ven a probar Mar” nos ofrece una inolvidable es- calle Campos, nos sigue delei-
la dolmadakia, el queso feta y por s tancia en un emblemático edificio tando con su larga experiencia y
supuesto las carnes y no te ol- del s. XIII cuidadosamente restau- saber hacer. Ofrecen gran varie-
vides de la mousaka, todo ello rado. Un alojamiento exclusivo con dad de tapas de la casa, elabo-
regado con un buen vino griego el encanto de la historia y el confort radas con los mejores productos
y un chupito de OUZO. Tienen de un gran hotel, donde descansar frescos de los mercados de Dé-
un plato del día a 6 € de lunes y disfrutar de todo lo que envuelve nia. Menús diarios tradionales y
a viernes. Precio medio: 12 € este enclave de la Costa Blanca. su gran reserva de vinos y cavas.
CTRA. DÉNIA - JÁVEA (URB. TROPICANA) - PUERTO DE DÉNIA · PLAZA LES DRASSANES CALLE MARQUÉS DE CAMPO, 39
LOCAL F · DÉNIA · T. 608 847 421 DÉNIA · TELÉFONO 96 643 29 66 DÉNIA · TELÉFONO 96 578 64 79
Desde El Sumiller...
Para más información:
Catas | ASPA
ASPA, la asociación de sumilleres de la provincia de cha fruta, sobre todo blan- boca. Buen vino, vainillas,
Alicante ha organizado una magnífica cata con el Mejor ca, con leves notas a roja cedro, fruta roja madura,
enólogo de la C.V. 2009, Pablo Ossorio y sus referencias, aportadas por la no auto- toffee, regaliz. Piel de uva
algunas en primicia absoluta, de la Bodega Hispano rizada todavía Pinot Noir, y ciruela, recuerdos a tinta
Suizas. Coordinada por Nacho Coterón, Pablo Ossorio además de la frescura en china Gama alta pero “en-
dirigió la cata y comentó anécdotas del reciente Concurso boca. Buena cremosidad tendible” y “comercial”.
Mundial del Vino, donde Nacho y él coincidieron como por el sistema de trabajo 90.100.
Jurados del mismo. en barrica abierta, ade- t2VPE4VQFSJVT
Su blanco Improntu, mejor blanco español de más de la aportada por Gama alta de la casa,
Sauvignon Blanc según la Guía Peñín abrió la la Chardonnay. Notas recién presentado con
cata. 94 puntos. 3 cavas de máximo nivel, los minerales, debidas a un motivo de Vinoélite y
Tantum Ergo, uno de ellos degollado el mismo día suelo calizo arcilloso de El Concurso Mundial
de la cata, con Chardonnay, Chardonnay y Pinot muy pobre. 90.100. del Vino. Apenas 2.500
Noir y un rosado de Pinot Noir sorprendieron a los t&MUFSDFSiDBOUPEF botellas. Mismo coupage,
40 catadores de ASPA. 90, 92 y 90 puntos res- alabanza”, o Tantum pero sin la Petit Verdot. 30
pectivamente. 3 tintos, Bassus Pinot Noir, Bas- Ergo, es en este caso meses en barrica. Real-
sus Premiun (91 y 90) y el alto de gama, Quod rosado de Pinot Noir. mente es una selección
Superius, con apenas 2.500 botellas y 98 Brut Nature, como de la mejores barricas del
puntos en opinión de varios catadores a nivel el resto. 15 meses, Bassus Premium. Gran
nacional, demostraron que en Utiel Requena 8.000 botellas. vino. Complejo, potente,
se están poniendo las pilas y consiguiendo, Fruta roja, cereza, numerosos marcadores
que además de los varietales globalmente arándanos de calidad. Recuerdos
reconocidos como Chardonnay, Pinot Noir, Rompe más en florales, a especias
Cabernert Franc, Petit Verdot o Syrah, la boca el CO2. dulces, coco, grafito ...
autóctona Bobal, como ya ha sucedido en Notas tostadas. Mineral, fruta, madera de
Alicante con la Monastrell, reivindique su Refrescante sin calidad, notas especiadas,
tipicidad y calidad. ser ácido, es corpóreo, muy muy largo
Pablo se desplazó a Alicante con su socio perfecto para y elegante dentro de su
y viticultor Rafael. Y nos hizo disfrutar. el aperitivo, un gran estructura. Vino para
Showman y comunicador, transparente y buen ibérico de disfrutarlo. Quiere ser el
sencillo, dio una lección de enología que bellota por ejem- gran vino que “tire” de la
todos los asistentes agradecemos. plo. 87.100. zona. Creo que lo es. Para
t#BTTVT1JOPU Peñín, por ejemplo, es el
Vamos a catarlos: Mejor Vino de España en
Noir 2007. Muy
t*NQSPNQUV, este “movimiento corto alto de color la próxima guía. 98.100.
de música para piano”, es un exponente de tratándose de Como podéis ver, una
sauvignon blanc Mediterráneo con carácter esta variedad de magnífica cata que de
Atlántico. Coupage de 3 vendimias, con tres uva. 10 meses en alguna manera rompe la
diferentes niveles de alcohol (10.5, 12 y 14º), con tres 225. Mucha fruta, fresas, línea de no traer bodegas
tipicidades diferentes. Pasado el verano, sale al mercado frambuesa, cerezas, y a las catas de ASPA,
la añada anterior, como es típico, por ejemplo, en el Valle aguardiente de guindas, por la sencilla razón
del Loira. Elegante, fresco, amielado. Cítrico, pomelo rojo kirch. Largo, tanino ma- de buscar nuestra más
y piel de naranja. Mineral, pizarra. Buen volumen e inten- duro, buen intensidad de estricta independencia y
sidad, tanto en nariz como en boca. Muy largo. Peñín lo nariz y boca. 90.100. decidir y pagar nosotros
clasifica como mejor S. Blanc de España. 94.100. lo que consideramos más
t#BTTVT1SFNJVN.
t5BOUVN&SHP$IBSEPOOBZ. 26 meses de crianza 14.85% alcohol. Bobal, interesante.
sobre lías en botella. Magnífico CO2. Equilibrado, frutal, Cabernet franc, Merlot,
recuerdos a levaduras, muy seco. Estupendo Chardonnay, Syrah, Petit Verdot. 20
balsámico, mineral, cremoso, manzana, pera, sidra, fruta meses en barrica. La C.
compotada... 88.100 Franc tiene como misión,
t5BOUVN&SHP$IBSEPOOBZ (66%) y Pinot Noir (33%). como sucede en Burdeos,
Degollado el mismo día de la cata, 15 de junio de 2009. unir, enlazar las distintas
16 meses sobre lías. Se sacará al mercado con 22, Mu- variedades del coupage en
Por Nacho Coterón

Presidente del ASPA
(Asociación de Sumillers de la Provincia de Alicante)

LA GIRALDA LA COVA TALLÀ HOTEL LES ROTES

Arrocería con encanto de tra- En un espacio totalmente restau- Restaurante en el Hotel les Ro-
dición centenaria, que se ha rado, recuperando la historia de tes. Especializado en comida
adaptado a los nuevos tiem- Dénia con paredes de piedra y una mediterránea. Disfrute de las
pos con sus arroces crea- decoración muy cuidada. Podemos
encontrar tapas de mar y montaña
noches de verano cenando en
tivos y tradicionales, tam-
a precios muy económicos, espe- su terraza junto al jardín y pis-
bién te los preparamos por
encargo para llevar. Dispone cialidad en productos de la lonja. cina. Aparte se puede celebrar
de una bodega muy extensa. Promoción: 3 ostras + 1 copa de cualquier tipo de evento.
Precio medio: 25 € · Menú: 10 € cava 5 € Precio medio: 12 a 15 € Menú diario: 35 €
Menú fin de semana: 11'95 €. Hora- Precio medio: 30 €
rio de verano: Lunes a jueves 17 a 01
CAMÍ DE GANDÍA, 10 · DÉNIA h.-Viernes a domingo a 09 a 01 h. CARRETERA DE LES ROTES, 85
TELS. 96 578 12 52 - 626 043 396 CALLE LORETO, 10 · DÉNIA · T. 96 578 63 02 DENIA · T. 96 578 03 23
CAFÉ LOUNGE CAVALLERS EL CHIRINGÜITO BEACH RTE. BISTRONÓMICO JOËL

Ubicado en el corazón del casco an- En el Km. 5 de Las Marinas y en Bistronómico es la unión de los
tiguo en una casa señorial de S. XVIII primera línea de playa, nos encon- conceptos: Bistrot y Gastronómi-
en pleno centro histórico de Denia, tramos con una terraza junto al mar, co. Es un movimiento que apare-
conjugando lo antiguo con lo moder- en donde podemos disfrutar de ció en Barcelona hace dos años
no, creando una agradable atmósfera su cocina mediterránea de tapas,
y que se está extendido por toda
donde poder disfrutar de un patio in- pescado de lonja y por la noche lo
terior, degustar sus tapas y su cocina que denominamos Músic&Beach. España. Aquí se unen los sabores
creativa de mercado o simplemente Disfruta de sus mojitos viendo la más tradicionales con la cocina
tomar una copa con música en direc- puesta de sol. Abierto todos los días más creativa elaborada siempre
to en el mejor ambiente... Horario de desde las 10 horas al cierre. con productos de máxima ca-
verano: Martes a Sábado de 19 h. a Precio medio 18 € lidad. Menú: 12 €, 25 €, 32 €
cierre. Precio medio 25 € + -
C/ MAR JONICA S/N · LAS MARINAS, KM 5 AVDA. ALICANTE, 19 (ANTIGUO RTE. L'OLLETA)
C/ CAVALLERS, 11 · DÉNIA · T. 96 642 23 56 T. 96 578 17 36 · DÉNIA DÉNIA · T. 96 578 80 21
AL GUSTO CLUB DE TENIS

Comida típica inglesa Arroces y tapas - Un lugar para celebraciones
Colón, 46 · T. 96 642 78 30 · DÉNIA · www.restaurantealgusto.com Partida Marjal · T. 96 578 44 51 · DÉNIA
DRASSANES
Cocina mediterránea y marinera
Calle Puerto, 15 · T. 96 578 11 18 · DÉNIA
EL CHIRINGÜITO BEACH
Cocina mediterránea y Music&beach
C/ Mar Jónica, s/n. - Ctra. Las Marinas, Km. 5 · T. 965 781 736
BURGUER CENTRO EL LLAÜT
Hamburguesas caseras en el centro de Dénia · Menús completos sólo Cocina mediterránea · Especialidad en arroces
en el local y comida para llevar · Horario: 12 a 16 y de 14 a cierre. Calle Río Grande, 1 - Ptda. Deveses · Las Marinas, Km. 10’8
Regalo: Una botella de "Lambrusco" a partir de 20 € de consumo. T. 96 578 53 65 · DÉNIA
Calle Diana, 26 · T. 96 578 51 97 · DÉNIA · burguercentro@hotmail.com EL MARINO
CA NANO Marisco fresco y gran variedad de tapas y arroces
Con vistas al mar, en un lugar verdaderamente privilegiado, construido Ctra. Les Rotes km. 0’5 Dénia (frente La Marina de Dénia) T. 965 781 017
con buen gusto y una cocina llena de buenos sabores. Plaza Oculista Buigues, 4 (junto Oficina de Turismo) T. 965 783 566
Ctra. Barranc del Monyo, 140 (Las Rotas) · T. 96 643 09 05 · DÉNIA EL MIRALL DEL ARRÓS
CAVALLERS Especialidad en tapas, pescados, carnes y arroces por encargo
Cocina creativa - Tapas - Café Lounge Bellavista, 16 (Puerto de Dénia) · T. 96 578 12 70 · DÉNIA
Carrer Cavallers, 11 · T. 96 642 23 56 · DÉNIA EL PATI DE LA CREU
Pizzas con la receta de siempre, carnes y pescados.
Plaça de la Creu, 2 · T. 96 643 06 91 · DÉNIA

Actualidad
Luis Llinares Escrivá, se lleva el Oro en la Race of Champion en Portugal |
Los días 4 y 5 de septiembre 8 palistas del Real prueba Internacional que se trataba.
club Náutico de Dénia asistieron a la 3ª Prueba del -- En la categoría de K1 Juvenil: Luis Llinares
circuito Mundial de la Surfski world series, en la Escrivá, consiguió la victoria en la mejor carrera
costa de Algarve (Portugal) en Portimao. que ha disputado nunca, mostrando un buen nivel
de Surfeo, por otro lado su compañero Alejandro
La competición tuvo lugar en las instalaciones de Castells Carrió, corrió peor suerte y tuvo que retirar-
la Marina de Portimao, a pie de playa y contó con se por problemas físicos.
la participación de los mejores palistas de la espe- -- En la categoría Reina, el K1 Senior : el primer
cialidad, principalmente Sudafricanos y Australia- palista de la expedición Dianense, fue Berni Llina-
nos, además de Ingleses, Portugueses, Españoles, res Escrivá, que entró el 25 realizando una gran re-
Alemanes, Belgas, Franceses, Noruegos y Suizos. montada a causa de una mala salida marcando un
El recorrido fué muy particular, contando además gran ritmo de carrera y el siguiente en entrar fue
como aliciente, con 2 premios extras en metálico Enrique Olcina Molina en el puesto 31, realizando
llamados Hot Spots, que consisten en una primera un apretado Sprint final con Borja Prieto Valera,
boya situada a 650 metros de la costa y que el pri- palista de Velocidad del equipo Olímpico Español,
mero en cruzarla, se lleva 500 € y un segundo Hot resolviéndose a favor de Enrique por 5 segundos.
Spot a 1.5 km de otros 500 € y el resto del recorri- -- El siguiente Senior fue Jorge López Bataller, que
do, consistió en un triángulo de 25 km, partiendo batalló lo que pudo, entrando el 45 y mejorando
desde la playa con una salida tipo Sella y con la sus últimos registros. El ganador de la prueba, fue
llegada también a pié desembarcando en la playa y el Sudafricano Jasper Mocke, hermano de
corriendo hasta atravesar un arco hinchable. Dawid Mocke, ganador de la Eurochallenge en la
La prueba fue filmada desde tierra, mar y cielo y Villa-joiosa en Mayo, dejando claro que ésta espe-
contó con mucha afluencia de espectadores en la cialidad, pertenece a Sudáfrica. -- En la categoría
playa, además de un día caluroso, pero con algo de de Veteranos, Juan Ramón Moncho Pastor, entró el
viento y buenas olas.... 11, mostrando un buen nivel.
El k2 de Denia formado por Borja Rios y Mateu
Sala consiguieron una meritoria 5º plaza.
-- En la entrega de Trofeos, además se repartió
premios en metálico por valor de 20.000 € en
distintas categorías y otros premios en material
deportivo, adjudicándose en este caso una pala de
Carbono Epic Small Wing, por valor de 350 € el jo-
ven palista Luis Llinares, ganador en su categoría.
-- La siguiente prueba del circuito Mundial de
Surfski, se celebrará en Formentera, este mismo
domingo, después irá la famosa y prestigiosa Dubai
Shamal en Emiratos Árabes en Diciembre.
-- Éste mismo sábado, los palistas Dianenses,
están compitiendo en la última prueba Nacional
¬ Equipo del Real Club Náutico de Dénia del Calendario Oficial, el Campeonato de España
de Kayak de Mar/Surfski, que este año se celebra
en Castellón (en 2009 fue en Dénia) y en la que
La participación contó con un total de 120 pira- se partirán los brazos, por conseguir los mejores
güistas. resultados.
-- Los resultados de nuestros palistas, fueron bas-
tante satisfactorios, máxime teniendo en cuenta la

EL SENYORET MENA
Cocina mediterránea y levantina · Arroces · Pescados y Mariscos Cocina mediterránea · Especialidad en arroces y mariscos
Sanchís Guarner, 4 · T. 96 642 29 58 · DÉNIA Final de Las Rotas · T. 96 578 09 43 · DÉNIA
FONTANELLA MYTHOS
Tapas, tapas y más tapas · Con una caña, te ponemos una tapa Comida griega
C/ Sangunga, 19 · T. 615 430 146 · DÉNIA Ctra. Dénia - Jávea, 52, local F · T. 608 847 421 · DÉNIA
IL FRATELLI PUNTA DEL ESTE
Cocina española, francesa e italiana Mediterráneo en todos los sentidos
Ctra. Las Marinas, Km. 13 · T. 96 575 52 17 · EL VERGER Marqués de Campo, 28 · T. 96 642 25 82 · DÉNIA
Ctra. Las Marinas, Km. 5 · T. 96 643 17 41 · DÉNIA PUNTA NEGRA
Avda. Ramón Ortega, 7 - Bajo · T. 96 643 23 59 · DÉNIA
Cocina mediterránea
LA GIRALDA Les Rotes, 85 · T. 96 578 03 23 · DÉNIA
Arrocería SANCTA SANCTORUM
Camí de Gandía, 10 · T. 96 57812 52 - 626 043 396 · DÉNIA
Lo más de lo + de las tapas
LA NARANJA Calle Sandunga, 56 · T. 96 643 22 24 · DÉNIA
Cocina mediterránea y marinera VENTA DE POSA
Ctra. Las Marinas, Km. 3'5 · T. 96 578 89 92 · DÉNIA
Típica cocina valenciana
LA TASCA EULALIA Partida Fredat, 9 · T. 96 578 46 72 · DÉNIA
Gran variedad de tapas caseras LA COSA NOSTRA
Marqués de Campo, 39 · T. 96 578 64 79 · DÉNIA
Pizzería
M'BAREK Avda. Marina Alta, 169 · T. 628 18 06 92 · GATA DE GORGOS
Cocina arabe y española
Passeig del Saladar, 20 · T. 96 642 38 78 · DÉNIA

Anuncios clasificados
AUTOMÓVIL Y MOTOR Realiza servicios de: Atención, ¬Chico con carnet de condu- turno seguido e incorporación
COMPRA | VENTA cuidado y apoyo. Rehabilitación cir, B, C, CE, BTP, tarjeta para inmediata. Ofrecemos contra-
(física y cognitiva). Curas- tacógrafo digital. Busca trabajo to indefinido y buen ambiente.
¬Se vende Alfa Romeo TD. Higiene personal. Servicio a como peón, pintor, transportista, Interesados mandar C.V. a: san-
Precio: 600 €. T.626.721.954. domicilio y hospitalario. Incluido chófer. Disponibilidad inmedia- dunga19@gmail.com.
¬Vendo moto Vespa 200 cc. noches y fines de semana. ta. T.699.000.934. T.659.353.490. Enrique Sanz.
Color negro. Precio: 500 €/mes. T.628.503.075. ¬Se precisa comercial (chica),
T.657.678.390. ¬Señora de Dénia, culta y con EMPLEO OFERTA para Onda Cero. T.645.758.361.
conocimientos de cuidados ¬Empresa precisa comercia-
EMPLEO DEMANDA médicos se ofrece para hacer ¬Restaurante en Dénia pre- les. Personas responsables con
de señora de compañía y cui- cisa ayudante de cocina y ca- experiencia en venta, don de
¬Se ofrece pintor con expe- dar a una persona mayor ó a mareras. Interesados llamar al gentes, imprescindible carné de
riencia para trabajos de interior un niño pequeño ó a un matri- T.618.249.733 ó llevar C.V. al conducir. Se ofrece fijo + comi-
o exterior, precios económicos, monio que quiera seguir en su Rte. La Naranja, Ctra. Las Ma- siones. Interesados llamar para
seriedad y limpieza, presupues- casa. Dispongo de coche propio. rinas, km. 3,5. concertar cita al T.966.423.716.
to sin compromiso. Español, T.636.850.049. ¬Se precisa teleoperadoras/es
Inglés, Francés. T.636.850.049. ¬Chica responsable, con don con experiencia en venta telefó- CLASES PARTICULARES
¬Se ofrece chica, buena pre- de gentes, buena presencia, nica, se ofrece fijo + comisiones | ENSEÑANZA
sencia, para trabajo de depen- busca trabajo como dependien- + ss. Interesadas/os llamar al
dienta, administración, etc. Con ta, repartidora y sector de hos- T.966.423.716 de 10 a 14 hs. ¬Clases de conversación en
experiencia. T.615.612.602. telería. T.697.271.853. ¬Empresa en Dénia precisa inglés. Lo puedes comprender y
¬Joven con carnet de condu- ¬Chófer con carnet de camión soldador. Con experiencia en lo escribes, pero, ¿lo puedes ha-
cir y vehículo propio, busca y trailer, sin experiencia, busca cerrajería. Persona responsable. blar correctamente? Conversar
cualquier tipo de trabajo. Se trabajo como segundo conduc- Imprescindible carné de condu- en inglés con Katty. En grupos ó
pide una oportunidad a em- tor. Para nacional ó internacio- cir y disponibilidad para viajar. individual. T.966.427.742.
presas ó autónomos. Urge. nal. Disponibilidad inmediata. T.650.234.430. ¬Clases particulares de in-
T.617.238.044. T.699.000.934. ¬Necesitamos camarera/o glés. Grupos reducidos, aten-
¬Técnico Socio Sanitario (titu- para bar de tapas/hotel situado ción personalizada. Aprende de
lado). Atención a personas de- en el centro de Dénia,buscamos forma amena y efectiva. Olga.
pendientes físicos y psíquicos. personal con experiencia para T.695.498.131.
Para ver publicado tu anuncio clasificado sólo tienes que depositarlo en nuestro buzón en la calle Marqués de Campo nº 11 ó enviarlo por escrito
a nuestro correo electrónico: info@guiame.com.es. SALDRÁ GRATIS* durante 4 semanas. *(Promoción lanzamiento).

¬Clases de repaso Paco Bo- ¬Coleccionista, compro a ocasiones. El precio pvp es de: vistas al parque. 2 dormitorios
nilla. Todas las asignaturas. buen precio, juguetes anti- 2.500 €. Lo vendo por: 950 €. con armario, 1 baño completo.
C/ Magallanes, 22-1º-derecha. guos: dinky toys, paya, rico, T.629.686.386. Cocina totalmente equipada. 4º,
Dénia. T.966.424.378 · etc... Compro botellas llenas ¬Vendo cochecito gemelar con ascensor. Precio: 450 €/mes.
629.513.370. antiguas de licores: vinos, Bebé Confort 2008. Como nue- T.626.517.624.
¬Dénia. Clases particulares anis, etc... Y toda clase de an- vo, portabebés recién nacido ¬Alquilo preciosa casa de
indiv. para niños adolescentes y tigüedades, carteles, postales, con base fix para el coche, con pueblo en Benidoleig, todo nue-
adultos: Infantil, Primaria y ESO. fotos, albumes de cromos... capucha y burbuja, sillas de vo, amueblada y con electrodo-
Graduado Escolar. Graduado en T.616.626.567. Alain. E-mail: paseo con capucha, burbuja y mésticos, 2 plantas, 4 dorm., 2
ESO. Curso de Acceso a la UNED loantic@gmail.com. sombrilla y bolso neceser con baños, terraza con barbacoa y
para mayores de 25 años. Fran- ¬Cucarachas, ratones, hormi- cambiador. Todo por: 450 € ne- espectaculares vistas del va-
cés y Mecanografía para princi- gas, avispas, etc. ¿Se instala- gociables. Ven a verlo, te gusta- lle y mar. A 10 km. de playa de
piantes. Técnicas de Estudio. ron en su casa? No espere, lla- rá. T.609.667.367. arena y Dénia. Sólo: 550 €/mes,
Profesor titulado con amplia y me ya y pida presupuesto gratis. ¬Vendo torre de celosía de mínimo un año. T.916.531.316
dilatada experiencia. Informes Desinfecciones Sanidadsinalim 9 m. de alto. Ideal para aero- · 616.253.736. Particular, fotos
periódicos de rendimiento y ac- - Mut S.L. T.644.256.313. generador ó placas solares. en: www.tupisoendenia.com.
titud. Horarios flexibles. Precios sanidadsinalim@hotmail.com Muy económica. Precio: 200 €. ¬Dénia. Alquilo dormitorio
anticrisis. (desde 4 €/hora) ¬Leña, primera calidad por el T.657.678.390. en piso compartido y com-
T.966.430.301 · 657.833.567. mejor precio. T.607.470.223. pletamente equipado: agua
¬Profesor colegio, imparte Carlos. VIVIENDA ALQUILER depurada, Tv digital en cada
clases de Primaria. 1-2 alum- ¬Vendo Horno-Microondas habitación, secadora, microon-
nos. 15-25 €/hora. Recupera- color inox, marca Orbegozo, ¬Busco casa independiente, das, conexión wifi a internet; A/A
ción / Repaso. T.625.117.586. digital, con grill y 23 l. de ca- con pequeño terreno, para alqui- opcional; con derecho a cocina.
pacidad. Nuevo a estrenar en lar con opción a compra. En Dé- Para todo el año. Con contrato
OTRAS COSAS su caja, procedente de sorteo. nia y cercanías. T.664.647.911. y recibos. Buen ambiente. Des-
Precio: 85 €. T.649.229.554. ¬Alquilo en Dénia, piso de 2 de: 120 €/mes, más gastos.
¬Vendo amarre en la Mari- dormitorios, aseo y baño, co- T.966.430.301 · 657.833.567.
na de Dénia, f1. Acceso fácil medor y cocina. Nuevo a estre- Salvador.
y cómodo. Precio: 120.000 €. ¬Se vende lote de artículos del
Valencia CF, caja completa por nar. A 500 m. de la playa y del ¬Se alquila local de 110 m2
T.965.780.908. centro. Para todo el año, sin frente a la Glorieta. Precio: 800
35 €. T.607.281.943.
¬Vendo (por cambio de coche) muebles. Precio: 400 €/mes. €/mes. T.696.714.343.
DVD Navegación. Original VW ¬Compro ascensor - elevador T.620.701.653 · 696.027.088.
para colocar en una escalera para ¬¡Oportunidad! Alquilo piso en
V5-2009. Via Michelín Europa. ¬Se alquila en Oliva playa. el centro de Dénia, junto a la
Precio: 60 €. T.618.636.701. una persona. T.622.609.610.
Apto. en 3ª línea de playa. Glorieta, 3 dorm., amueblado
Dénia. ¬Dénia. Vendo impresora mar- 100 m2, zona muy tranquila. y con electrodomésticos. Bien
¬Dénia. Vendo cama plegla- ca DELL modelo PHOTO 964, de Salón-comedor, amplia cocina, equipado. De Septiembre a 1
ble seminueva de 80 cm, con inyección de tinta, multifunción 2 dorm., 2 baños y trastero. de Julio. Preferente profesores
colchón de muelles y somier de (fax incluido) en perfecto estado Terraza de 60 m2. Con acceso ó estudiantes. Sólo: 300 €/mes,
láminas de madera, con funda de funcionamiento, por: 21 €. a pisina com. Tot. amueblado mínimo un año. T.916.531.316
de tela; y, además, un juego de Demostración in situ. Trans- para sus vacaciones. Sólo se · 616.253.736. Particular, fotos
sábanas y mantas. Transpor- porte y montaje a su cargo. alquila por semanas, quinzenas en: www.tupisoendenia.com.
te a su cargo. Todo por: 30 €. T.966.430.301 · 657.833.567. y mes. Precios: 200 €/semana,
Salvador. ¬Dénia ¡Alquiler sin comi-
T.966.430.301 · 657.833.567. 375 €/quincena, 700 €/mes. sión! Piso nuevo en zona Paseo
Salvador. ¬Vendo, por no utilizar, carro T.618.903.069. Mª Jesús. Saladar. Amueblado, 2 dormi-
¬Vendo 2 placas mármol de para transporte de motos. Ca- ¬Alquiler de un piso nuevo torios, 1 baño. www.cambiar-
calefacción (blanca y rosa). 1,40 pacidad 3 motos. Color negro. en C/Benisa, junto a C/Diana. casa.es. Precio: 450 €/mes.
m. de ancho. T.966.427.742. Impecable. Solo utilizado en 3 Comedor-salón, soleado y con T.625.683.016.
¬ Se vende, parking muy amplio en c/. Caldera construir, zona residencial de máxima volumetría
del gas, al lado del ambulatorio de la S. Social de se pueden hacer 3 alturas y sótano | 290.000 €,
muy fácil maniobra para entrar y salir | 19.000 €. ¬ Inversión local de 190 m2, alquilado en Dénia
¬ Se vende parkingHQHGL¿FLR&OXE1iXWLFR con muy buenos inquilinos y en funcionamiento,
IUHQWH&RPLVDULDGH3ROLFtD1DFLRQDO_29.000 €, zona de mucho paso, Plaza Paris-Estación de
también se alquila. autobuses, precio a estudiar, también se podría
¬ Se vende Parcela, en Playa Marinas de 900 permutar por propiedad en Dénia o en zonas de
m2. de carretera al mar muy cerca de agua, zona esquí.
residencial muy tranquila y cerca de todos los De lo que te interese te puedo enviar más informa-
servicios | 250.000 € ción y fotos.
¬ Se vende Parcela plana y vallada, cerca de Alfonso Delgado
La Pedrera, 800 m21HWRVYDOODGRV\OLVWDSDUD Tel. 609 674 020 · relevo1@yahoo.es

Motor
Jeep Wrangler
El Jeep Wrangler es un todoterreno destinado a una utilización por campo.
Ha sido renovado con algunos cambios en el habitá- De momento, Jeep no ha Yellow», «Deep Cherry
culo, el equipamiento y la gama de colores para la especificado qué motores Red», «Sahara Tan»,
carrocería. estarán disponibles. El «Cosmos Blue» y «Bright
Estará disponible a lo largo de 2011 en dos versio- modelo de 2007, en White». Además, desde
nes, que se diferencian por su longitud: Wrangler tres cualquier de las dos el nivel de equipamiento
puertas y Wrangler Unlimited cinco puertas. carrocerías, sólo se «Sahara» el techo de
puede adquirir con un plástico podrá ir pintado
Son una actualización del Wrangler de 2007 y del
motor Diesel 2.8 CRD de en negro o en el mismo
Wrangler Unlimited de 2007 ambos llegaron al mer-
177 CV. color que el resto de la
cado en mayo de ese año.
El Wrangler podrá tener carrocería.
Una de las características de las dos versiones del
elementos de equipa- La primera generación
Wrangler es que el techo de lona o de plástico duro y
miento que hasta ahora del Jeep Wrangler fue
las puertas se pueden desmontar. Además, el parabri-
no estaban disponi- presentada en 1987.
sas se puede abatir sobre el capó. Por su capacidad
bles como retrovisores Reemplazó al Jeep CJ,
para circular fuera del asfalto, el Wrangler es una
exteriores eléctricos y un modelo que llegó
alternativa a modelos como el Land Rover Defender o
con calefacción o un al mercado en 1945 y
el Suzuki Jimny.
equipo de sonido con que estaba basado en el
El Wrangler es un todoterreno de concepción clásica: reproductor de discos y Jeep MJ (militar). Desde
tiene chasis de doble viga, ejes rígidos, tracción entrada USB, compatible 1987, el Wrangler ha
total conectable normalmente es tracción trasera, con el formato MP3, y sido actualizado en dos
dirección de recirculación de bolas y reductora. Hay manos libres Bluetooth. ocasiones: 1996 y 2006.
versiones con bloqueo del diferencial delantero y También podrá llevar una La de 2011 será la
trasero. toma de corriente como tercera renovación.
El Wrangler 2007 da muy buen resultado en campo las domésticas, al menos www.jeep.es/wrangler/
porque puede superar obstáculos de gran dificultad en. index.html
(más impresiones de conducción). En el de 2011 no La carrocería estará
hay cambios que afecten a sus cualidades dinámicas. disponible en cinco nue-
vos colores: «Detonator
¬Amplio apartamento para al- ¬Alquilo piso por semanas ó tro de Dénia. Acceso directo a la piscina, zonas verdes y conserje,
quiler anual enfrente del Club meses. Para 4 personas. Apto. playa de arena. T.646.480.683. a 150 m. Zona Plaza París, jun-
Náutico. 2 dormitorios, 2 baños, bien amueblado, situado en ¬Se alquila casa-chalet en to colegio, 2 dorm., 2 terrazas,
uno de ellos en suite, cocina un complejo residencial en 1ª Las Marinas. 1ª línea de playa. parking. Alquiler hasta Junio:
indep. con galería y gran salón línea de la playa de arena de Zona Octavios. Cerca del pue- 400 €. Alquiler para todo el año:
comedor. Terraza con maravillo- Las Marinas. Gran terraza con blo. Jardín de 320 m2 y parking 425 €. Gtos. de comunidad in-
sas vistas al mar. A/A. Compl. vistas a la playa y al mar. A 1 privado. 2 dorm., porche, amue- cluidos. www.cambiarcasa.es.
amueblado. Urb. con jardín, km. del centro de Dénia. Acce- blado, eletrodomésticos. A/A. T.625.683.016.
piscina y parking com. Precio: so directo a la playa de arena. Zona tranquila. Terraza vistas al ¬Piso para todo el año. Zona
550 €/mes. Tododenia-inmo. T.646.480.683. mar. Reformado. Por semanas, Club Náutico. 3 dormitorios,
T.966.424.286. ¬Se alquila casa rural en Ba- quincenas, fines de semana ó 2 baños, terraza con vistas
¬Alquilo en Ondara. Céntrico. lones, (a 12 km. de Alcoy). Con meses de Septiembre a Junio. al Montgó, Sin amueblar. Aire
Planta baja para oficina. acondicionado, plaza de par-
150 m2. Precio: 600 €/mes. king. Impecable y amplio. Pre-
T.687.457.444. cio: 500 €/mes incl. comunidad.
¬Dénia ¡Alquiler sin comi- T.654.370.912. Inmonovagest.
sión! Planta baja con terraza y ¬Dénia ¡Alquiler sin comisión!
jardín propio de 60 m2. 3 dor- Atico amueblado nuevo a estre-
mitorios, 2 baños (1 en suite nar en zona Miguel Hernandez.
con jacuzzi). A/A: frio/calor por 1 dormitorio, terraza de 38 m2
conductos. Garaje. Junto cole- con vistas abiertas, garaje y
gios. Ref. K-5180. www.cam- trastero. Ref. 370. www.cam-
biarcasa.es. Precio: 550 €/mes. biarcasa.es. Precio: 450 €/mes.
T.625.683.016. T.625.683.016.
¬Se alquila coqueto aparta- ¬Ondara, alquiler para todo el
mento en planta baja, 1 dor- año. Zona Centro Social. Resi-
mitorio, baño, cocina americana dencial con jardín y piscina. A
y salón con salida directa a la estrenar, sin muebles. 3 dormi-
terraza y al jardín comunitario. torios: 430 €/mes. 2 dormitorios:
A/A: frio y calor. Precio: 350 €. 400 €/mes. Incl. Comunidad.
Tododenia-inmo. T.966.424.286. T.654.370.912. Inmonovagest.
¬Alquilo ático en Dénia, 2 ¬Dénia ¡Alquiler sin comisión!
dorm., 1 baño, salón-comedor, Apto. amueblado en planta
a/a, cocina cerrada, terraza baja. 80 m2 de terrazas, 1 dorm.,
grande. Precio: 425 €/mes. baño, salón-comedor, puerta de
T.661.885.117. seguridad, A/A: frio-calor, coci-
¬Alquileres. ¿Quiere alquilar su na americana equipada. Garaje.
casa? No espere más. Le alqui- Urb. en Ctra. de Las Marinas a
lamos su vivienda con un seguro 500 m. del casco urbano con
de impago. Si su piso está vacio, zonas verdes, piscina y paddel.
está perdiendo dinero y nosotros Ref. K-0013. www.cambiar-
tenemos a su futuro inquilino casa.es. Precio: 450 €/mes.
esperando a que usted nos lla- T.625.683.016.
me. Llámenos y le informare- ¬Dénia ¡Alquiler sin comi-
mos. www.cambiarcasa.es. sión! Ático dúplex esquinero
T.625.683.016. a estrenar en finca junto co-
¬Propietaria ofrece en al- legios y todos los servicios. 3
chimenea, terraza, 3 dormito- T.618.102.937 · 966.421.986. dorm. (1 en planta principal y
quiler habitación a chica res- rios, capacidad para 9 perso-
ponsable en casa particular ¬Dénia. Señora viuda quiere 2 en planta superior) y 2 baños
nas. Estupenda para vacacio- compartir piso amplio, nuevo, con jacuzzi. Terraza con vistas
en Els Poblets, lugar tranquilo, nes. T.606.983.800.
luminoso, a un paso de todos los reformado, bien situado, céntri- panorámicas. A/A: frio/calor.
servicios. Solo 2 habitaciones, ¬Se alquila para todo el año co, vistas al Castillo. Preferente- Garaje. Ref. K-3300. www.cam-
Precio: 150 €/mes, más gastos. piso de 1 dormitorio. C/ Pe- mente con 1 ó 2 mujeres. Precio: biarcasa.es . Precio: 600 €/mes.
T.671.480.496. dreguer. Amplio, sin muebles, 165 €/mes + gastos. Se pide un T.625.683.016.
cocina nueva, dispone de mes de fianza. T.622.298.077. ¬Busco para todo el año áti-
¬Alquilo piso en Ondara. 4 dor- trastero. Precio: 375 €/mes.
mitorios. 200 m2, con armarios ¬Se alquila piso amplio de 3 co sin amueblar (sólo electro-
T.654.370.912. Inmonovagest. dormitorios para todo el año, C/ domésticos), parking, piscina,
empotrados, salón 42 m2, 2 ba-
ños. 1ª planta sin ascensor. Pre- ¬Septiembre / Piso de vera- Carlos Sentí. 2 baños completos, zona deportiva (padel). No más
cio: 650 €/mes. T.687.457.444. neo. Para 4 personas. Apto. amplio salón, cocina equipada. de 1 km. de Dénia, preferi-
bien amueblado, situado en un Sin muebles. Precio: 500 €/mes blemente zona Hotel Daniya,
¬Se alquila local en la Avda. del complejo residencial en 1ª línea incl. comunidad. T.654.370.912. club de tenis. Mínimo 2 habi-
Montgó, 7. Completamente ins- de la playa de arena de Las Ma- Inmonovagest. taciones. Máximo: 400 €/mes.
talado. Con aire acondicionado. rinas. Gran terraza con vistas a T.607.860.089. E-mail: jluis@
T.966.421.307 · 652.557.411. ¬Dénia ¡Alquiler sin comisión!
la playa y al mar. A 1 km del cen- Dúplex amueblado en urb. con segurosbaidal.com.

¬Dénia ¡Alquiler sin comi- (1 en suite), porche acristalado, vistas al mar, castillo y Montgó, ¬Vendo apto. en 1ª línea del
sión! Piso nuevo a estrenar con salón-comedor con chimenea, nuevo a estrenar, 3 dormitorios, mar, Dénia (Las Marinas), 2
amplia terraza. Muy cerca de trastero de 15 m2, jardín, par- 2 baños, 3 terrazas grandes, dormitorios, cocina americana,
todos los servicios, 3 dormito- king para más de 3 vehiculos. garaje, trastero, urbanización lavadero, piscina y jardín comu-
rios, 2 baños. Garaje y trastero. www.cambiarcasa.es. Precio: con piscina y jardín, zona infan- nitario, parking, jardín privado
Ref. K-0014. www.cambiar- 700 €/mes. T.625.683.016. til, piscina climatizada. Precio: de 23 m2, muy soleado. Precio:
casa.es. Precio: 550 €/mes. ¬Alquilo dúplex, 1 dormitorio, 300.000 €. T.636.919.000. 147.000 €. T.636.919.000.
T.625.683.016. espacioso, tranquilo y bien equi- ¬Se vende bungalow en Dénia, ¬Vendo piso en Dénia, céntrico,
¬Piso en C/Benisa. Alquiler pado. A inquilino formal y serio. zona Santa Lucía-La Medina. hace chaflán, 2 dorm., amue-
anual. A estrenar. 3 dormitorios, Nomina,fianza. Precio: 275 €/ Excelente estado. 80 m2 constr. blado, balcón grande y acrista-
2 baños, cocina equipada. Sin mes, más agua, luz, basuras. No Parcela 220 m2. 2 dorm., 2 ba- lado, soleado. Precio: 78.000 €.
muebles. A un paso del centro Agosto. T.625.117.586. ños. Vista al Montgó. Terraza T.676.406.488.
y todos los servicios. Precio: 15 m2. Trastero. A/A. Muy bonita ¬Vendo chalet en el Montgó,
450 €/mes, incl. comunidad. VIVIENDA COMPRA | urbanización con jardines y 2 3 dormitorios, 2 baños, par-
T.654.370.912. Inmonovagest. VENTA piscinas. Parking propio. Precio: cela 690 m2, preciosas vistas
¬Alquilo apartamento en Dé- 209.000 €. T.652.657.336. al mar y a la montaña. Precio:
nia. Urb. Clemenvillas I, Las ¬Dénia, Grupo Antonio Catalá. me.015.PA 205.000€. T.636.919.000.
Marinas, Km. 2. 3 dormitorios, Vendo casa en planta baja, 90 ¬Vendo apartamento en Dénia, ¬Piso en Vergel. 1ª planta, 4
amplio salón-comedor, 2 baños, m2 aprox. 3 dormitorios, salón- zona Paidos, 1 dormitorio, plan- dormitorios, 90 m2, reformado,
amueblado, a/a, jardín privado, comedor, aseo, cocina. Recién ta baja, terraza grande, parking, terraza y a 2 kms. de la playa.
piscina comunitaria. Precio: pintado. Precio: 105.000 €. piscina y jardín comunitario. Precio: 63.000 €. T.620.347.569.
530 €/mes. Comunidad inclui- Negociables. T.651.852.977 · Precio: 79.000 €. T.636.919.000.
da. T.692.682.136. 965.795.039 · 965.782.026. ¬Vendo piso en Dénia, 3 dorm.,
¬Vendo bungalow semi nue- 2 baños, A/A, amueblado, as-
¬Dénia ¡Alquiler sin comisión! ¬Vendo estudio en Las Mari- vo, 3 dormitorios, 2 baños, 1 censor, cerca de la playa. Pre-
Chalet indep. con piscina y a nas, urbanización Los Álamos, aseo, terraza cubierta, jardín cio: 127.000 €. T.647.435.424.
500 m. del casco urbano, en en 1ª línea del mar, totalmente privado, aa, parking, piscina y
alquiler desde Septiembre has- equipado y en perfecto estado. jardín comunitario, vistas a la ¬Se vende ó alquila 1er piso
ta Junio, incluidos gtos. de luz y Precio: 76.000 €. T.625.337.730. montaña. Precio: 149.000 €. de 40 m2, en el centro de la C/
agua. 1ª linea con acceso direc- T.636.919.000. Marqués de Campo en Dénia.
¬Vendo ático en Dénia-playa Preparado para oficina. Precios
to a la playa. 3 dorm., 2 baños Las Marinas, con preciosas a convenir. T.610.246.593.
DÉNIA / CERVANTES DÉNIA / PARAISO DEL SOL

Piso de 1 dormitorio con vis- Apartamento de 2 dormito-
tas al puerto. Reformado en rios. Calefacción central y
2006. Ascensor. A.A. Terraza 17 m².
Ref.7683 Sólo 17 vecinos.
¡¡ANTES: 106.000 €!! Ref.7682
AHORA: 95.000 € 160.000 €
DÉNIA / PRIMERA LÍNEA DEVESES PLAYA

Ático con 3 dormitorios.
Amplia terraza en L.
O F E R TA Bajo con 2 dormitorios.
Terraza +/- 20 m².
Vistas al mar. Salida 200 m. de la playa.
directa a playa arena. Ref.7741
Ref.7708
275.000 € SÓLO: 99.900 €

¬Vendo ático en Dénia, 3 dad de chimenea, terraza de 20 ¬Vendo apartamento en Dénia, ¬Vendo bungalow en Las Mari-
dormitorios, 1 baño, preciosas m2, trastero, muy buenas cali- zona Las Rotas (100 m. de la nas, km. 2, Dénia, 2 dormitorios
vistas, muy cerca del centro, 2 dades, muy buena zona. Precio: playa), 2 dormitorios, cocina (antes 3), cocina independiente,
terrazas grandes, todo exterior, 130.000 €. T.647.435.424. ind., amueblado, terraza 17 m2, a/a, chimenea, totalmente re-
amueblado. Precio: 110.000 €. ¬Vendo trastero en Dénia, en trastero, parking, vistas al mar formado, jardín, parking, al lado
T.647.435.424. C/Campo Torres, nº 14. Superfi- y Montgó, muy soleado. Precio: de la playa. Precio: 135.000 €.
¬Dénia - Mercado Municipal. cie de 5.20 m2, altura 2.70 m. 122.000 €. T.636.919.000. T.647.435.424.
Doble puesto en buen funcio- Precio: 3.000 €. No negociables. ¬Dénia-Montgó. Adosado de ¬Chalet en Dénia, 3 dormito-
namiento y con amplia clientela T.670.338.074. 2 dormitorios, baño, cocina, rios, 1 baño, parcela de 241 m2,
fija. Se vende toda clase de ali- 2 terrazas, chimenea, jardín,
mentos excepto carnicería. Due- vistas al mar. Precio: 151.000 €.
ña se ofrece a colaborar hasta T.647.435.424.
que el nuevo dueño se adapte. ¬Vendo apartamento nuevo
Precio: 35.000 €. T.966.424.494 a estrenar en 1ª línea de mar,
· 629.101.934. en Las Marinas, 2 dormitorios,
¬Se vende ó se alquila con op- 2 baños, terraza cubierta de
ción de compra, 5º piso esquina 18 m2, pista de padel, parque
C/Joan Fuster - Emilio Oliver, 3 infantil, garaje, trastero, pisci-
dormitorios, baño y aseo, terra- na y jardín comunitario. Precio:
zas con unas vistas fantásticas 173.900 €. T.636.919.000.
al Montgó. Ocasión: 150.000 €. ¬Dénia-Las Marinas, km.
Garaje opcional. T.609.674.020. 4. Urb. tranquila. Bungalow
E-mail: relevo1@yahoo.es. adosado, chaflán. Bajo (42
¬Vendo - alquilo y/o aceptaría m2): Salón-comedor, calefac-
trueke, de gran casa de pueblo ción de mármol, TV-Sátelite,
en Beniarbeig. 5 dorm., 3 baños, cocina americ. equipada, terra-
3 terrazas. Céntrica, en perfec- za. 1ª planta (42 m2): 2 dorm.
to estado, para autónomo que dobles, 1 individual, baño con
tenga que vivir y trabajar en la ducha. Parcela (104 m2): jardín,
misma vivienda ó familia nume- casita/trastero. A 200 m. hasta
rosa, también si tienen personas la playa de arena. Ahora sólo:
mayores a su cargo. Total 272 130.000 €. T.966.424.494 ·
m2 de vivienda. T.665.552.831 · 689.880.282.
965.766.844. Pilar. E-mail: mp- ¬Vendo adosado en Beniar-
alarcon@hotmail.com. beig, 3 dorm., patio, garaje am-
¬Inmuebles económicos plio, chimenea, salón-comedor,
de banca, a precios muy in- amplia cocina con despensa,
teresantes, en Dénia, Jávea, 2 baños y en un lugar perfec-
Ondara, Vergel y Pedreguer. to. Antes: 220.000 €, ahora:
T.965.793.526 · 667.717.150. 148.000 €. T.609.605.524.
¬Vendo casa en Baix la Mar Francisco. E-mail: Ftorrens3@
(Dénia). Zona peatonal. A 2 mi- hotmail.com.
nutos de la playa. Reformada. 2 ¬Vendo precioso ático en
alturas. Salón con chimenea, 4 Dénia, Las Marinas, 2 dormi-
dorm., baño, aseo, 2 trasteros, torios, 2 baños, 120 m2 cons-
cocina indep., terraza 20 m2, pa- truidos, cocina independiente,
tio, amueblada. Precio: 300.000 A/A, lavadero, amueblado, 2
€ (negociables). T.649.852.877. terrazas 40 m2, piscina comun.,
Abstenerse inmobiliarias. parking. Precio: 196.000 €.
¬Vendo dos últimas viviendas, T.608.078.952.
de alta calidad demostrables, ¬Vendo bungalow como nuevo ¬Vendo piso en Dénia, semi
en Dénia (2000), 2 dormitorios, salón-comedor y sótano con
céntricas en Beniarbeig. Tam- estudio, taller y traspaso. Jardín nuevo, céntrico, 2 dormitorios,
bién posibilidad de alquiler 2 baños, 2 terrazas (30 m.), 2 baños, ascensor, terraza de
amueblado, lavadero, solariun y terrazas, piscina y tenis, vis-
con opción a compra. Precios tas al mar. Precio: 115.000 €. 15 m2, lavadero, soleado. Precio:
interesantes. No pierdas la 25 m., vistas al mar, jardín 109.000 €. T.608.078.952.
privado y piscina com. Precio: T.605.145.380.
oportunidad de disfrutar de es- ¬Parcela rústica con árboles,
tas viviendas a un ¡precio tan 115.000 €. T.647.435.424. ¬Vendo piso en Dénia, muy
amplio y totalmente reformado, electricidad y agua: 67.000 €
bajo! Edf. de solo 5 viviendas. ¬Particular compraría adosa- y parcela urbana de 800 m2:
T.665.552.831 · 965.766.844. do ó casita con jardín, cerca 150 m2, 5 dorm., salón 50 m2,
todo exterior orientado a sur, 110.000 €. ¡Aprovecha la oca-
Pili. E-mail: mp-alarcon@hot- de Dénia (distancia máxima sión! T.609.605.524. Francisco.
mail.com. 1,5 km). 2 dormitorios dobles, luminoso y bien distribuido.
Vistas al Montgó, suelo de par- E-mail: Ftorrens3@hotmail.
¬Ático nuevo a estrenar en 2 aseos, cocina, salón-comedor com.
amplio y terrazas. Precio alre- quet. A.A. frio/calor. Trastero.
Dénia, 2 dormitorios, 1 baño, Precio: 170.000 €. Negociables.
cocina independiente, posibili- dedor: 200.000 €. Ofertas a los
T.965.635.304 · 677.341.428. T.667.909.099. Particular.
¿Quieres un cesto exclusivo?
¡¡ Te lo regalamos!!
Si quieres saber más sobre RAKI

entra en: www.rakimania.com
¡¡No pierdas esta oportunidad!! sólo tienes que rellenar este cupón
Cumplimos con LOPD (Ley de Proteccion de Datos de Carácter Personal).
Nombre y apellidos:
Name and Surname:
Nacionalidad: DNI
Nacionality:
Dirección:
Adress:
Población: Teléfono:
Town: Phone:
Correo electrónico:
E-mail:
Para participar en este sorteo se tendrá: que ser mayor de edad, rellenar íntegramente el formulario, recortar la página y depositarla en nuestro
buzón en la calle Marqués de Campo nº 11. o enviarlo por correo ordinario a esta misma dirección. El sorteo se realizará quincenalmente, los VIERNES
y saldrá publicado en la siguiente edición del magazine. Al ganador se le comunicará telefónicamente. Para recoger el premio es imprescindible
presentar el D.N.I. *Este cupón caduca a los 30 días del sorteo.

¬Vendo casa de campo en TRASPASOS y 2 baños, en la parte de arriba. CONTACTOS

Dénia, 831 m2 de parcela, co- Situado en Las Marinas, Dénia,
cina independiente, lavadero, ¬Se traspasa local en ple- km. 4. T.652.657.336 ¬Por primera vez en Dénia
trastero, terraza, muy soleada, no funcionamiento, dedicado INTERCAMBIOS Elena madurita, super cariñosa,
registrada. Precio: 86.000 €. a pub y tapas. Situado en la multiorgásmica, completísima,
T.608.078.952. plaza Mariana Pineda. Precio ¬Dénia. Cambio piso seminue- disfrutaremos juntos, soy una
¬Vendo piso en Dénia, semi- negociable. Tododenia-inmo. vo, de 2 dormitorios, 3ª planta, mujer diferente, en mí encon-
nuevo (2000), 3 dormitorios, 2 T.966.424.286. con 2 ascensores, cercano al trarás a parte de buen sexo,
baños, terraza de 30 m2, preins- centro, completamente amue- momentos de sensualidad. Ven
talación a/a, lavadero, ascen- blado y equipado, con 3 splits a conocerme. T.665.482.728.
Se traspasa cafetería
sor, muy buena zona. Precio: de A/A y una cuota mensual de ¬Recién llegada a Dénia mo-
en el Polígono industrial, 600 € de hipoteca; por estudio
147.000 €. T.608.078.952. Ptda. Madrigueres, al renaza de 28 años. Un encanto
ó loft, situados dentro del cas- de mujer sexy y apasionada,
¬Vendo ático en Dénia, 4 dor- lado de la "Clínica San co urbano, con ascensor y A/A.
mitorios, 2 baños, terraza de Carlos", con clientela fija, dispuesta a satisfacer tus
Gastos de permuta a su cargo. deseos sexuales. Cariñosa y
90 m2, con vistas al castillo, totalmente equipado, am- T.966.430.301 · 657.833.567.
todo exterior, 120 m2 construi- complaciente en la intimidad
plia terraza y fachada de Abstenerse curiosos. Salvador.
dos, lavadero, trastero. Precio: con masajitos, caricias y besos.
25 m. T. 629 237 339 Discrección. T.688.260.326.
196.000 €. T.608.078.952.
¬Vendo piso en el centro de ¬Traspaso cafetería, cén-
Dénia, 4 dormitorios, 120 m2 trica, totalmente equipada,
construidos, 1ª planta, cocina
independiente, lavadero, terra-
clientela fija y buen ambiente. Solución
T.691.158.625 · 628.511.591.
za, trastero, soleado. Precio: E-mail: mjbg_1@hotmail.com
155.000 €. T.608.078.952.
¬Se traspasa Bar Restauran-
¬Se vende piso en Dénia. Muy te completamente reformado,
céntrico. 3 dormitorios, baño |Sudoku en página 18.
en pleno funcionamiento, por
y aseo, cocina independiente. razones familiares y problemas
110 m2, 2º piso con ascensor. de salud. Sala grande, amplia
T.636.485.005. Llamar por la terraza, gran apto. con 3 dorm.
noche.

Horóscopo
Celta y el oráculo Por Lucía
ARIES LIBRA
Saturno, Dios del Tiempo llamado en Astrología “El Gran Estas atravesando un periodo en el que te sentirás lleno
Maestro”, trae diferentes mensajes. Que aprendas a estar de miedos y confusión. Esto podrá afectar diferentes áreas
en armonía con los demás y que no sientas el aceptar los de tu vida. Estas viviendo una época de incertidumbre en
límites de otros. Que entiendas que tu pareja, socio y otras personas en que lo que te propones es el cambio. De todo este proceso saldrá algo
general actuarán como anclas estabilizadoras, ayudándote a ordenarte y sumamente positivo; una notable creatividad. Anuncia la apertura in-
a desarrollar la paciencia. consciente y una renovación clara de todo tu ser.
TAURO ESCORPIO
Ha llegado la hora de un nuevo capítulo en tu vida, un tiem- Todo llega a su fin y es mejor cooperar que oponerse. En-
po de realización y de integración. Hay cosas que concluirán tiende que deberás aceptar el disolver cosas viejas, ya
y otras que nacerán. Se resolverán dificultades. Lograrás sea ideas, relaciones no sanas, empresas de todo tipoy
obtener la fuerza, tal vez con ayuda de otros. A veces te trabajos. Será un proceso molesto, doloroso, pero necesa-
sentirás muy hostil, pero eso se deberá a que te costará dar el puntapié rio. Para ello, deberás consagrar tiempo a la meditación para elaborarlo.
inicial. Cambios importantes en las relaciones afectivas. El oráculo sugiere una transformación, dejando de lado los apegos.
GEMINIS SAGITARIO
Surgirá una explosión de energía que por momentos Tu Oráculo te está anunciando que permanentemente ten-
marcará puntos de conflicto. Esta energia habla de una drás optimismo y confianza cada vez mayor. El anuncia
nueva concepción de tus circunstancias. Confrontarás así éxito en proyectos que intentes comenzar o que tengas en
las viejas estructuras mentales y darás tu mismo paso a marcha, mucha suerte en los estudios elegidos, placer en
otras nuevas. Gozarás de gran claridad mental y espiritual, así como de la los viajes. El es absolutamente protector y su mensaje es claro, tienes en
protección cósmica para crear y transitar nuevos caminos existenciales. tus manos un sin fin de oportunidades. Presagia mucha energía y cum-
CÁNCER plimiento de tus deseos.
Es necesario que te tomes tiempo para meditar. Ello re- CAPRICORNIO
dundará en un enorme beneficio para ti. Lograrás la paz y Cuidado con distraerte; tu falta de concentración podría
la sabiduría que necesitas para enfrentar cualquier desa- perjudicar tu trabajo. Las posibilidades de encontrarte
fío. Estás en un momento ideal para tomar esa decisión. con tu complemento en el amor están a tu alcance. |Men-
Dice el oráculo que será necesario cortar con viejos lazos que te oprimen saje druida: Dispones de un sentido de la responsabilidad
y no te dejan ser tu mismo solo así alcanzarás los favores que la vida te mayor a otras personas, así como la gran seriedad de propósitos y una
tiene reservados. conexión natural con la mas alta filosofía. Tu misión es ser el guardián
LEO del orden.
El oráculo presagia cambios de suerte que serán repenti- ACUARIO
nos. Responde a un plan ordenado que define el destino. Es necesario revalorar a los otros y tener una visión más
De acuerdo a la acción desarrollada hasta el momento, se amplia de la vida. Podrás sentirte atrapado por lo que te
cosechará lo sembrado. Nada es casual en la vida; todo responde a la Ley acontece y sentir que el mundo está en tu contra. Esta
de Causa y Efecto. Tu debes saber ver cual es la mejor actitud y conducta actitud deberá ser modificada, porque de lo contrario que-
para conseguir hacer los cambios que sean necesarios. darás atrapado en el temor y no avanzarás. La consigna es revertir lo que
VIRGO se deba revertir y no sentirte acosado ante la mínima dificultad.
Lo que el Oráculo predice es que aprendas a acerte PISCIS
responsable de ti mismo, así como del resultado de tus Deberás atravesar por momentos difíciles, déjate guiar y
propias acciones sin transferir culpas a nadie. El es el concretarás progresos a través de la materialización de
guardián de tus deseos que han quedado reprimidos, que ideas. Deberás lograr ser tu propia autoridad en el manejo
no te atreviste a cumplir y que ahora pueden volverse en tu contra. Llegó de tu vida. Será necesario trabajar con las partes oscuras
el momento de prestar suma atención a esos deseos. No olvides nunca tus que entorpecen tu total realización personal. Podrás emprender negocios y
sueños, atiéndelos y cúmplelos. obtener ganancias. Todo esto dependerá de tu actitud.
Bungalow dúplex de 2 Piso Avda. Miguel Hdez., Bungalow en planta baja

dormitorios en la urb. edificio Dianium, 4ª en el Cortijo, La Pedrera.
planta con ascensor, 2 Totalmente reformado y
Tropicana Park, a tan dorm., 2 baños, cocina
solo 1 km. del pue- indep. y salón- comedor. amueblado. A/A. Arma-
Terraza con vistas al rios empotrados y cocina.
blo. 2 terrazas, baño Jardín privado de 20 m.
y aseo. Reformado. mar y al jardín. A/A y
amueblado. Parking in- Orientación sur. ¡Aprove-
Jardín y piscina com. cluido en el precio. cha la oportunidad!
178.500 € 165.000 € 98.000 €

me alemán
Ihre deutschen Seiten
Was ist Alzheimer?

Die Alzheimer-Krankheit (AK) (lateinisch Morbus Alzhei- ren relativ jung war, be- Von Alzheimer sind fast
mer) ist eine neurodegenerative Erkrankung, die in ihrer schrieb er die Erkrankung ausschließlich Menschen
häufigsten Form bei Personen über dem 65. Lebensjahr als präsenile Demenz. Erst höheren Alters betroffen.
auftritt und für ungefähr 60 Prozent der weltweit etwa 24 später erkannte man, dass Durch die Bevölkerungs-
Millionen Demenzerkrankungen verantwortlich zeichnet. dieselben histologischen entwicklung in den west-
Charakteristisch ist eine zunehmende Verschlechterung der Veränderungen auch bei lichen Industrienationen
kognitiven Leistungsfähigkeit, die in der Regel mit einer älteren Demenz-Patienten mit immer älter werdenden
Abnahme der täglichen Aktivitäten, mit Verhaltensauffällig- auftreten. Zur Abgrenzung Bürgern steigt daher auch
keiten und neuropsychologischen Symptomen einhergeht. gegenüber dem 'echten' die Alzheimer-Prävalenz.
Bereits viele Jahre bevor erste klinische Symptome sichtbar (präsenilen) Morbus Alz- Unter den 65-Jährigen sind
werden, bilden sich im Gehirn des Betroffenen Plaques, die heimer bezeichnet man etwa 2 % betroffen, bei den
aus fehlerhaft gefalteten Beta-Amyloid-(A-)Peptiden be- die Erkrankungsform des 70-Jährigen sind es bereits
stehen. Zusammen mit den Plaques sind Neurofibrillen, die älteren Menschen als Seni- 3 %, unter den 75-Jährigen
sich in Form von Knäueln (englisch: Neurofibrillary Tangel) le Demenz vom Alzheimer- 6 % und bei den 85-Jähri-
in den Neuronen anlagern, kennzeichnend (pathognomo- Typ, (SDAT oder DVAT). Im gen zeigen etwa 20 % Sym-
nisch) für die Erkrankung. Die zugrunde liegenden Verände- Jahr 1997 wurden originale ptome der Krankheit. Über
rungen sind noch nicht behandelbar. Mikroskop-Präparate von dem 85. Lebensjahr nimmt
Alois Alzheimers Arbeit in der Anteil der Betroffenen
Bis heute ist die Ursache der Alzheimer-Erkrankung nicht
München wiederentdeckt wieder ab, da die zuvor Er-
vollständig geklärt. Auf genetischer Ebene wurde eine Vari-
und neu evaluiert. krankten nur selten dieses
ante im Gen für das ApoE identifiziert, die einen deutliches
Risiko für die Entwicklung einer Morbus Alzheimer-Erkran-
kung darstellt. Darüber hinaus wurden Mutationen in drei
verschiedenen Genen gefunden, die als Auslöser der früh
auftretenden Unterform gelten. Die Veränderungen in allen
vier Genen führen dazu, dass sich besonders große Mengen
von A im Gehirn anhäufen. Ihr Anteil an der Entstehung
von Alzheimer wird auf etwa 30% geschätzt.
Im Jahr 1901 beschrieb der deutsche Arzt Alois Alzheimer
den ersten Fall der Krankheit, welche später als Alzheimer-
Krankheit bekannt wurde. Die Patientin war eine 50 Jahre
alte Frau namens Auguste Deter. Alois Alzheimer begleitete
die Frau nach der Aufnahme in die Frankfurter Nervenkli-
nik. Auguste D. blieb in der Klinik bis zu ihrem Tode im Jahr
1906. Alois Alzheimer war zu dieser Zeit schon Laborleiter
bei E. Kraepelin in München. Er war an dem Fall interes-
siert, ließ sich das Gehirn der verstorbenen Patientin von
Emil Sioli schicken und veröffentlichte erst danach seine
Ergebnisse.
In den folgenden fünf Jahren wurden elf ähnliche Fälle in
der medizinischen Literatur beschrieben; einige bereits un-
ter Verwendung der Bezeichnung „Alzheimer-Krankheit“.
Die offizielle Benennung geht auf den Psychiater Emil
Kraepelin zurück; er benannte die Erkrankung in der achten
Ausgabe seines „Lehrbuch der Psychiatrie“ aus dem Jahre
1910 nach Alois Alzheimer.
Da die von Alois Alzheimer betreute Patientin mit 50 Jah-

Lebensalter erreichen. Der jüngste bisher bekannte Alzhei- Erste Warnzeichen Überweisungen, Rechnun-
mer-Patient erkrankte mit 27 Jahren und starb mit 33. Das amerikanische Natio- gen und ähnlichem verlo-
In Deutschland leiden aktuell mehr als eine Million Men- nal "Institute on Aging" hat ren.
schen unter einer Demenzerkrankung, 700.000 davon un- sieben Warnzeichen formu-
ter Morbus Alzheimer. Jedes Jahr werden etwa 200.000 liert, die auf eine beginnen- 5. Der Erkrankte findet
neue Demenzerkrankungen diagnostiziert, von denen etwa de Alzheimersche Krankheit viele Gegenstände nicht
120.000 vom Alzheimertyp sind. Im Jahr 2007 waren hinweisen können und wel- mehr oder er legt sie an
weltweit etwa 29 Millionen Menschen von der Alzheimer- che die Menschen in der ungewöhnliche Plätze (un-
Krankheit betroffen. Nach Auswertung von Computermodel- nahen Umgebung veranlas- absichtliches Verstecken)
len soll sich diese Zahl, die auf Bevölkerungsprognosen der sen sollten, ärztlichen Rat und verdächtigt andere
Vereinten Nationen basieren, bis zum Jahr 2050 auf rund einzuholen: Personen, den vermissten
106 Millionen Patienten erhöhen; im Durchschnitt kommt Gegenstand weggenommen
dann auf 85 Menschen ein Alzheimer-Patient. zu haben.
1. Der Erkrankte wiederholt
Es gibt eine genetische Komponente in der Verursachung immer wieder die gleiche
der Alzheimer-Krankheit. Etwa fünf bis zehn Prozent der Be- Frage. 6. Der Erkrankte vernach-
troffenen zeigen eine familiäre Häufung [Familial Alzheimer
lässigt anhaltend sein Äu-
Disease (FAD)], die auf Mutationen des Präsenilin-1-Gens
2. Der Erkrankte erzählt ßeres, bestreitet dies aber.
auf Chromosom 14, des Präsenilin-2-Gens auf Chromosom
1 oder des APP-Gens auf Chromosom 21 zurückzuführen immer wieder die gleiche
sind. Zusätzlich konnte eine noch unklare Verbindung zwi- kurze Geschichte. 7. Der Erkrankte antwortet
schen der Alzheimerschen Erkrankung und dem 4-Allel auf Fragen, indem er die
von Apolipoprotein E (ApoE), einem am Cholesterin-Trans- ihm gestellte Frage wieder-
3. Der Erkrankte weiß nicht
port beteiligten Protein, hergestellt werden. holt.
mehr, wie bestimmte alltäg-
Das Down-Syndrom mit seiner dreifachen Anlage von Erb- liche Verrichtungen wie Ko-
material des Chromosoms 21, auf dem sich das APP-Gen chen, Kartenspiel, Handha- Der Verlauf wird in verschie-
befindet, erhöht ebenfalls das Risiko, an einer Demenz, evtl. bung der TV-Fernbedienung dene Stadien unterteilt,
der Alzheimer-Krankheit, zu erkranken, wobei der Nachweis funktionieren. in denen jeweils andere
bei Menschen mit dieser Genommutation durch eine meist
physische und psychische
vorliegende kognitive Beeinträchtigung erschwert wird.
4. Der Erkrankte hat den Einschränkungen im Vor-
Weiterhin ist eine Mutationsvariante des SORL1-Gens als
sicheren Umgang mit Geld, dergrund stehen.
erhöhter Risikofaktor für diese Erkrankung genannt worden.
Verlosung Möchten Sie eine exklusive

Guiame verlost 14-täglich Sachpreise
die von einem unserer Anzeigenkunden
Handtasche gewinnen?
gesponsort werden. Um an dieser
Verlosung teilzunehmen müssen Sie:
Volljährig sein, das gesamte Formular
(auf Seite 54) ausfüllen, das Formular
abschneiden und die Seite in unserem
Briefkasten auf der C/Marques de
Campo Nr.11 deponieren. Die Auslosung
findet jeden Freitag statt und wird in
der nächsten Ausgabe der Zeitschrift
veröffentlicht. Der Gewinner wird von
uns telefonisch benachrichtigt. Um den
Preis abzuholen, ist notwendig, den
Ausweis oder NIE Nummer vorzulegen. *
Dieser Gutschein läuft 30 Tage nach der
Auslosung aus.
www.rakimania.com

Welt-Alzheimertag - der 21. September
Seit 1994 finden am 21. September in aller Welt

vielfältige Aktivitäten statt, um die Öffentlichkeit auf
die Situation der Alzheimer-Kranken und ihrer Ange-
hörigen aufmerksam zu machen.
Weltweit sind etwa 35 Millionen Menschen von De-
menzerkrankungen betroffen, zwei Drittel davon in
Entwicklungsländern. Bis 2050 wird die Zahl auf
voraussichtlich 115 Millionen ansteigen, besonders
dramatisch in China, Indien und Lateinamerika.
Der Welt-Alzheimertag wird von der Dachorganisation
Alzheimer’s Disease International (London) (www.alz.
co.uk) weltweit unterstützt.
Das Motto des Welt-Alzheimertages 2010 lautet in
Deutschland: "Gemeinschaft leben".

Kleinanzeigen
¬Denia, El Palmar, 250 m. Erweiterung. 3 Schlafzimmer und 2 Privatparkplatz, preis: 250.000 €. Geräten, 2 BZ, kl. u. gr. Balkon,
zum Strand, Reihenendhaus, Bäder. Preis: 299.000€. Ref. 3341. T.634.418.970. unmöbl. (auch möbl. mögl.),
möbliert, 3 SZ, amerik. Küche, T.620.967.688. ¬Penthausappartement mit 2 Rolläden, Gem.-Pool, Miete 500 €
Bad, Terrasse, eigener Garten, ¬VERKAUFSSTAND, Markthalle Schlafz., 2 Bädern, verglaste mtl. + NK. T.966.457.743.
Gartenhaus, 2 Gemein.-pools. Jetzt Denia, gut eingeführt mit Terrasse, Klima heiss/kalt; ¬Näharbeiten aller Art, Raum
nur noch: 130.000 €. Keine Makler. Stammkundschaft aus Abstellraum, PKW Parkplatz-privat; Marina Alta. T.673.542.240.
T.629.101.934 · 689.880.282. Gesundheitsgründen abzugeben, Terrassen mit 60 m2, 1A Zustand, ¬Pc, amd 64 X2 Dual Core 5200
¬Ref. 1544 · Dénia Hübsches, Verkauf jeder Art von Lebensmitteln Möbliert. 300 M. zum Sandstrand + 2,70 GHz 2 GB Ram, HD 110 GB,
modernes Apartment. EG, 3 ausser Fleischwaren, und 1 Km zur Stadt. Superlage. DVD doppel Layer Brenner, TA +
SZ, 2 BZ (1en-suite). Wohn- Übergangszeit mit Einarbeitung Preis: 182.000 €. T.608.464.597. Maus; XP Prof. (Englisch) mit org
Esszimmer, Küche. Abstellraum, möglich, Übernahme: 35.000 €. ¬Kleines Strandappartement CD 17“ HP-Flachmonitor. Preis:
Waschküche. Klimaanlage, T.689.880.282. mit 1 Schlafz., Bad, Wohn- 295 €. T.639.273.733.
Tiefgarage. Gemeinschaftspool und ¬Denia 2 Doppelhaushälften mit Esszimmer, schöner Meeresblick;
–garten. 500m zur Stadt, 1.000m ¬Junge frau, bechäftigung in
Pool. In der Nähe vom Tennis Club. nur 2 Km zur Stadt und 200 Dénia, Calpe, Ondara, Benidorm
zum Strand. Preis: 199.750 €. Preis pro Haus und Tag zwischen Meter zum Sandstrand. Möbliert.
T.966.469.405 · 639.600.442. sucht... Hotel und Restaurant oder
35 € und 80 €. Auch separat zu Gemeinschaftspool. Preis: 65.000 Bürosektoren. Andere Sektoren
¬Traumgrundstück Galeretes/ vermieten. T.660.222.525. €. T.608.464.597. auch annehmbar. Sprachen, Fahrer
Troyas, Denia. 800 m2 mit ¬Montgó. 70/313 m2, Villa, ¬Ref.A-1091. 1.Strandlinie, Lizenz, Gute Berufsbezugnahmen
unverbaubarem Meerblick Kauf Meerblick, 2 SZ, 1 Bad, Klima, Renoviert, bereit zum Einzug, sprechend. T.671.336.199.
Preis: 200.000 €. T. 609.660.213. Elekt.hz, V. Terrasse. Sommerk, Erdgeschoss, drei Schlafzimmer ¬Reformen und
¬Montgó. 122/800 m2, Schöne Beheiz.Pool. Ref. V-4410. Preis: und Bad. Preis: 102.800 €. aufrechterhaltung, gärten und
Villa Stadtnah, 3 SZ, 2 Bäder, WZ, 219.000 €. T.965.780.908. www. T.965.789.609. swimmingpools: beschneidung von
Kamin,GZH, Klima, Pool. iber-holland-int.com. ¬Wohnanlage mit palmen / kiefern, hecken. Malerei.
Ref. V-4408. Preis: 338.000 €. ¬Ref.A-832. Duplex Penthouse Gemeinschaftspool Fund Garten Freimauerei. Klempnerarbeit.
T.965.780.908. www.iber-holland- mit exzellentem Blick in einer in 1. Strandlinie vom Deveses Elektrizität. Transporte und
int.com. Abgeschlossenen Wohnanlage mit Strand. Gemeinschaftspool und haus änderung. Freies budget
¬Schöne Villa auf 2 Etagen mit einem Pool und Grünflächen. 2 Garten. Apartments ab preis: unverbindlich. (Dénia).
Gemeinschaftspool und Garten, Schlafzimmer, Bad, Gäste WC und 175.000 €. T.620.967.688. T.667.936.498.
110m2 Wohnfläche und 160 m2 grosse Terrasse. Preis: 190.500 €. ¬Gelegenheit, voll Möblierte ¬Fan-Artikel Valencia CF,
Grundstück. 2 Schlafzimmer und 2 T.965.789.609. 2 Schlafzimmer Wohnung im eine Kiste komplett für 35 € zu
Bäder.Preis: 210.000 €. Ref. 3397. ¬Ref. 1516 · Els Poblets. Sadtzentrum, Bad und WC, verkaufen. T. 607.281.943.
T.620.967.688. Sehr gepflegte Villa, 2 SZ, 2BZ. amerikanische Küche. Preis: ¬Vermiete zimmer in WG,
¬Schöne Villa mit 3 80/400qm. 300m vom Meer. 109.000 €. T.965.789.609. Zentrum denia. T.966.433.312 ·
Schlafzimmern und eigenem Pool Separate Küche, Wohn-Essz. ¬A Y P DENIA-SERVICE 629.077.052.
in Urb San Pere in Oliva nur 5 Kamin, Wintergarten, Abstellräume. Spanische Bürokratie tickt
Minuten vom Strand entfernt zu Klimaanlage, Pool 11x4m! Carport. ¬Denia Montgó, Villa für
anders. Seit 20 Jahren lösen wir Individualisten, Naturstein,
vermieten. Preise pro Tag zwischen Preis: 189.000€. T.966.469.405 · Probleme. Auch für Sie!, seriös-
79 € und 179 €. T.660.222.525. 639.600.442. Terrakotta, Travertin. Möbliert
zuverlässig-kompetent. Unsere modern, rustikal, asiatisch. 250
¬Brand Neu! Apartment mit 2 ¬Montgó. Schöne Villa 112/345 Erfahrung ist Ihre Sicherheit. m2 auf 1.600 m2 Grundstück.
Schlafzimmern, 2 Badezimmer, m2, 2 SZ, 2 Bäder, Marhz, Klima, NIE-Residencia. Behördengänge. Preis: 990.000 €. Privat an privat.
voristalation für Klimaanlage, Pool, U. Terrasse, Garage. Ref. V- Immobilienprüfung. Legalisierung Keine Makler. Mehr Information:
Küche, große Terrasse mit Blick 4330. Preis: 250.000 €. Bewohnbarkeitsbescheinigung. 966.424.494 · 689.880.282.
auf den Montgó. Garage und T.965.780.908. www.iber-holland- Testament. Erbschaft. Steuern.
Abstellraum. Preis: 150.000 €. int.com. Übersetzungen. Sprachunterricht ¬Zu vermieten: Apartment für
T.965.789.609. Fragen Sie uns! T.966.424.494 einzelne Wochen oder Monate.
¬Wir brauchen dringend Häuser, Geeignet für bis zu 4 Personen. Gut
¬Zu vermieten in Denia Haus mit Apartments und Wohnungen zum · 689.880.282 od. 629.101.934.
www.denia-service.npage.de. eingerichtete Wohnung, gelegen
2 Schlafzimmern und eigenem Verkauf. Wir haben eine breiten in einem Wohnkomplex in erster
Pool nur 250 m. vom Strand Kundenstamm. T.965.789.609. ¬Apartment in einer der Strandlinie von Las Marinas. Große
entfernt. Preise pro Tag zwischen ¬Haben sie noch nicht ihr haus schönsten Wohngegenden, direkt Terrasse mit Blick auf den Strand
65 € und 110 € . T.660.222.525. verkauft? Wir brauchen dringend gegenüber des Club Nautico. 3 und das Meer. 1 km vom Zentrum
¬Deveses Strand: Freistehende villen und apartments am strand Schlafzimmer, 2 Bäder, Garage, von Denia. Direkter Zugang zum
Villa mit eigenem Grundstück, zum verkaufen, bitte stellen sie Gemeinschaftspool und Garten. Sandstrand. T.646.480.683.
3 Schlafzimmer, 2 Bäder, 2. sicht mit uns im verbindung. Preis: 299.000 €. Ref. 5402.
T.620.967.688. ¬Kakerlaken, Mäuse, Ameisen,
Strandlinie, 250m. vom Strand PisosDenia.com. T.966.432.361 · Wespen, etc. Plagen sie in
entfernt. Hervorragende Qualität. 686.952.467. ¬Beniarbeig (Nähe Ondara), RH, ihrem haus? Warten sie nicht
Preis: 199.000 €. T.620.967.688. ¬Ref. 1646 · Dénia. Grosse, 3 SZ, 2 BZ, WZ/EZ, EBK., Rolläden, länger, rufen sie uns an und
¬Ref. 1378 · Monte Pego. Schöne, freistehende Villa 200/800qm, Garten, Parkpl., Klima, Terr., Gem.- wir erstellen ihnen Gratis einen
freistehende Villa, 95/1.000qm, 2 3SZ, 2BZ. 2km von Meer und Stadt, Pool, unmöbl., Miete 600 € mtl. kostenvoranschlag! Desinfecciones
SZ, Bad, Wohn-Esszimmer, Küche, Wintergarten mit Meerblick. Pool, T.966.457.743. Sanidadsinalim - Mut S.L.
Kamin, Pool, Carport. Unterbau mit Carport, Zentralhzg. Viele Extras! ¬Pedreguer, Apartment, T.649.201.116 (ab / from 20 hs.).
gr. Abstellraum. Preis: 149.000 €. Preis: 298.000 €. T.966.469.405 · neuwertig, 1 SZ, WZ/EZ, EBK m. sanidadsinalim@hotmail.com.
T.966.469.405 · 639.600.442. 639.600.442. Geräten, 2 BZ, Balkon, möbl., ¬Kaminholz, Beste qualität zu
¬Villa am Montgo Sehr ruhig ¬Penthaus in sandstrandnähe Rolläden, Gem.-Pool, Miete 400 € besten preisen. T.607.470.223.
gelegen. Villa mit 160m2 mit Terrasse von 75 m2, 3 Schlafz., mtl. + NK. T.966.457.743. Carlos.
Wohnfläche und 1.600m2 2 Badezimmer, Klimaanlage heiss ¬Pedreguer, Apartment,
Grundstück mit der möglichkeit zur / kalt, möbliert, Abstellraum, neuwertig, 3 SZ, WZ/EZ, EBK m.

me inglés
Your pages in english
Alzheimer's disease
Alzheimer's disease (AD), also called Alzheimer disease, ve. Alzheimer's disease is inability to acquire new
Senile Dementia of the Alzheimer Type (SDAT) or simply known for placing a great information. Subtle pro-
Alzheimer's, is the most common form of dementia. This burden on caregivers; the blems with the executive
incurable, degenerative, and terminal disease was first pressures can be wide- functions of attentiven-
described by German psychiatrist and neuropathologist ranging, involving social, ess, planning, flexibility,
Alois Alzheimer in 1906 and was named after him. Ge- psychological, physical, and abstract thinking, or
nerally, it is diagnosed in people over 65 years of age, and economic elements impairments in semantic
although the less-prevalent early-onset Alzheimer's can of the caregiver's life. In memory (memory of me-
occur much earlier. In 2006, there were 26.6 million developed countries, AD anings, and concept re-
sufferers worldwide. Alzheimer's is predicted to affect 1 is one of the most costly lationships), can also be
in 85 people globally by 2050. diseases to society. symptomatic of the early
Although the course of Alzheimer's disease is unique Pre-dementia stages of AD. Apathy can
for every individual, there are many common symptoms. be observed at this sta-
The first symptoms are ge, and remains the most
The earliest observable symptoms are often mistakenly often mistaken as related
thought to be 'age-related' concerns, or manifestations of persistent neuropsychia-
to aging or stress. Detailed tric symptom throughout
stress. In the early stages, the most commonly recognis- neuropsychological testing
ed symptom is inability to acquire new memories, such the course of the disease.
can reveal mild cognitive The preclinical stage of
as difficulty in recalling recently observed facts. When difficulties up to eight ye-
AD is suspected, the diagnosis is usually confirmed with the disease has also been
ars before a person fulfills termed mild cognitive im-
behavioural assessments and cognitive tests, often follo- the clinical criteria for di-
wed by a brain scan if available. pairment, but whether this
agnosis of AD. These early term corresponds to a dif-
As the disease advances, symptoms include confusion, symptoms can affect the ferent diagnostic stage or
irritability and aggression, mood swings, language break- most complex daily living identifies the first step of
down, long-term memory loss, and the general withdra- activities. The most noti- AD is a matter of dispute.
wal of the sufferer as their senses decline. Gradually, ceable deficit is memory
bodily functions are lost, ultimately leading to death. loss, which shows up as Early dementia
Individual prognosis is difficult to assess, as the duration difficulty in remembering In people with AD the in-
of the disease varies. AD develops for an indeterminate recently learned facts and creasing impairment of
period of time before becoming fully apparent, and it can
progress undiagnosed for years. The mean life expec-
tancy following diagnosis is approximately seven years.
Fewer than three percent of individuals live more than
fourteen years after diagnosis.
The cause and progression of Alzheimer's disease are not
well understood. Research indicates that the disease is
associated with plaques and tangles in the brain. Cur-
rently used treatments offer a small symptomatic bene-
fit; no treatments to delay or halt the progression of the
disease are as yet available. As of 2008, more than 500
clinical trials have been conducted for identification of
a possible treatment for AD, but it is unknown if any
of the tested intervention strategies will show promi-
sing results. A number of non-invasive, life-style habits
have been suggested for the prevention of Alzheimer's
disease, but there is a lack of adequate evidence for a
link between these recommendations and reduced dege-
neration. Mental stimulation, exercise, and a balanced
diet are suggested, as both a possible prevention and a
sensible way of managing the disease.
Because AD cannot be cured and is degenerative, ma-
nagement of patients is essential. The role of the main
caregiver is often taken by the spouse or a close relati-

learning and memory eventually leads to a definitive Long-term memory, which caregivers. Language is
diagnosis. In a small portion of them, difficulties with was previously intact, be- reduced to simple phrases
language, executive functions, perception (agnosia), or comes impaired. or even single words, even-
execution of movements (apraxia) are more prominent Behavioural and neuropsy- tually leading to complete
than memory problems. AD does not affect all memory chiatric changes become loss of speech. Despite
capacities equally. Older memories of the person's life more prevalent. Common the loss of verbal langua-
(episodic memory), facts learned (semantic memory), manifestations are wan- ge abilities, patients can
and implicit memory (the memory of the body on how to dering, irritability and often understand and re-
do things, such as using a fork to eat) are affected to a labile affect, leading to turn emotional signals.
lesser degree than new facts or memories. Language pro- crying, outbursts of unpre- Although aggressiveness
blems are mainly characterised by a shrinking vocabulary meditated aggression, or can still be present, extre-
and decreased word fluency, which lead to a general im- resistance to caregiving. me apathy and exhaustion
poverishment of oral and written language. In this stage, Sundowning can also apare much more common
the person with Alzheimer's is usually capable of ade- pear. Approximately 30% results. Patients will ulti-
quately communicating basic ideas. While performing of patients develop illusi- mately not be able to per-
fine motor tasks such as writing, drawing or dressing, onary misidentifications form even the most simple
certain movement coordination and planning difficulties and other delusional sym- tasks without assistance.
(apraxia) may be present but they are commonly unnoti- ptoms. Subjects also lose Muscle mass and mobili-
ced. As the disease progresses, people with AD can often insight of their disease ty deteriorate to the point
continue to perform many tasks independently, but may process and limitations where they are bedridden,
need assistance or supervision with the most cognitively (anosognosia). Urinary in- and they lose the ability
demanding activities. continence can develop. to feed themselves. AD is
Moderate dementia These symptoms create a terminal illness with the
stress for relatives and cause of death typically
Progressive deterioration eventually hinders indepen- being an external factor
dence; with subjects being unable to perform most com- caretakers, which can be
reduced by moving the such as infection of pres-
mon activities of daily living. Speech difficulties become sure ulcers or pneumonia,
evident due to an inability to recall vocabulary, which person from home care to
other long-term care faci- not the disease itself.
leads to frequent incorrect word substitutions (parapha-
sias). Reading and writing skills are also progressively lities.
lost. Complex motor sequences become less coordinated Advanced dementia
as time passes and AD progresses, so the risk of falling During this last stage of
increases. During this phase, memory problems worsen, AD, the patient is com-
and the person may fail to recognise close relatives. pletely dependent upon
Raffle Do you want to win a

Every two week there is a
raffle sponsored by one of our
exclusive handbag?
customers. To participate in
this competition you must be:
of legal age, fill out the entire
form (on page 54), cut off the
form and put the page in our
mailbox on the C / Marques
de Campo No. 11. The draw
will take place every Friday
and will be published in the
next issue of the journal. The
winner will be notified by
phone. To collect the prize
it is necessary to present a
Passport or NIE number.
* This voucher is running
out 30 days after the draw. www.rakimania.com

World Alzheimer's Day - September 21
The theme for World Alzheimer's Day™
2010 is 'Dementia. It's time for action!'
In our materials and activities we will
focus on the need for governments and
the general public to take any action
they can to raise awareness of demen-
tia and improve service provision for
people with dementia and their carers.
Every year on 21 September Alzheimer
associations across the globe unite to
recognise World Alzheimer's Day in
many ways and 2010 is no exception
with events taking place internatio-
nally. Find out about events planned
for World Alzheimer's Day 2010 around
the world.
We are grateful to the MetLife Founda- ADI, supported by our member associations around
tion for supporting World Alzheimer's Day 2010. We the world, will launch the World Alzheimer Report
are confident that the large numbers of people invol- 2010 on World Alzheimer's Day. This report will
ved and the media coverage these events will gain highlight the economic impact of dementia worldwi-
can make a real difference for people with dementia, de, giving an idea of the true impact the disease is
their families and carers worldwide. having on the global economy.

Classifieds
¬Denia - detached villa with 2 ¬Ref. 1378 · Monte Pego. ¬Ref. 1646 · Dénia. Spacious without commitment. (Dénia).
large bedrooms, 2 bathrooms, Lovely detached villa, 95/1.000 villa, 200/800m2, 3 bed, 2 T.667.936.498.
living-dining, large kitchen, m2, 2 bed, bath, living-dining, bath, 2 km to the sea and town ¬Young wooman seeking
private swimming-pool, garage, kitchen, fire place, pool centre, glazed-in terrace with job position in Dénia, Calpe,
air conditioner hot-cold. Plot 8x4m, carport, underbuild sea views. pool, carport, central Ondara, or Benidorm...
with 4.000 m2. Rental price for with spacious storage, Sea heating. Many extras! Price: Catering and Offices Buiness
August: 4.000 €. T.616.282.687. and panoramic views! Price: 298.000 €. T.966.469.405 · preferred, but other sectors also
¬New Apartment with 2 149.000 €. T.966.469.405 · 639.600.442. acceptable. Languages, driver
bedrooms, 2 bathrooms, preist. 639.600.442. ¬Dénia-Talk to me!. English License, good Job references.
for air conditioning, kitchen, ¬Deveses beach: Detached “immersion” conversation. We T.671.336.199.
large terrace overlooking the villa with private plot, 3 talk-you practise+pronounce: ¬Lease. Restaurant in centre
Montgó.Garage and storage bedrooms, 2 bathrooms, 2nd choose how many hours per of Dénia. Fuily for 32 covers.
room. Price: 150.000 €. Beach line 250m. from the day… or stay in home for wee- Excellent trade, all year.
T.965.789.609. beach. Excellent quality. kend… or stay for one week; T.660.957.012.
¬Opportunity! Fully furnished Price: 199.000 €.T.630.128.536. bed+breakfast in lovely new
apartment, central. Call Jenny. ¬Rent a room en flat, Dénia
2 bedroom apartment in the ¬Apartment in one of the most center. T.966.433.312 ·
city center, bath and toilet, beautiful residential areas, T.622.298.077.
629.077.052.
kitchen. Price: 109.000 €. directly opposite the Club ¬Villa on Montgó Very quiet
T.965.789.609. Nautico. 3 bedrooms, 2 baths, area. Villa with 160m2 living ¬Summer-yoga in Javea. Fresh
garage, community pool and space and 1.600m2 of plot with air and shade... Find inner pea-
¬Montgó. 110/810 m2, Ruhige ce and get a flexible strong body.
Lage, Villa, 2SZ, 1 Bad, W/ garden. Price: 299.000 €. Ref. the possibility for extension. 3
5402. T.630.128.536. bedrooms and 2 bathrooms. All ages welcome! Morning and
Ez mit Kamin, Wintergarten, evening classes, first class free.
Marmorhz, Terrassen, ¬Ref.A-1091. 1st line of the Price: 299.000 €. Ref. 3341.
T.630.128.536. Also terapeutic yoga one to one.
Rasengarten. Ref. beach, Refurbished, ready to T.622.245.016.
V-4224. Price: 245.000 €. move into, ground floor, three ¬Marinas - Apartment in a
T.965.780.908. bedrooms and bathroom. Price: first line to the beach with ¬For weekly or monthly rent:
102.800 €. T.965.789.609. oceanfront views. Ubicated Apartment for 4 persons, well
¬Beautiful Plot at Galeretes furnished, situated in a resi-
/ Troyas, Denia. 800 m2 with ¬Ref. 1516 · Els Poblets. to exclusive and quiet area
of Denia. Housing with size dential complex in the first line
gorgeous sea views. Price: Pretty villa 5 min. walk to the of the sandy beach of Las Ma-
200.000 €. T. 609.660.213. sea, 80/400m2, living-dining, large and very light. Perfect
to live all the year, specially rinas. Large terrace overlooking
¬First line beach. Villa with kitchen, fire place, Glazed-in the beach and the sea. Just 1
terrace, storage, Air con. Pool in summer. Price: 230.000 €.
7 bedrooms, 4 bathrooms, T.966.430.159. km from the center of Denia. Di-
plot with 2.400 m2 , large 11x4m! Carport, furnished. rect access to the sandy beach.
pool. Price: 1.000.000 €. Price: 189.000 €. T.966.469.405 ¬Still looking for selling T.646.480.683.
T.608.464.597. · 639.600.442. your property? Just call us,
we urgently need villas and ¬Do cockroaches, mice, ants,
¬Urbanization with community ¬Marinas - Penthouse in wasps, etc. Bother you in your
complex closed near denia apartments close to the beach.
pool and garden in 1st Beach PisosDenia.com. T.966.432.361 home? Do not wait any longer,
line from Deveses beach. and the beach. Residential call us now for your free quote!
area quiet and perfect to · 686.952.467.
Community pool and garden. Desinfecciones Sanidadsinalim
Apartments from price: 175.000 live all the year. Housing in a ¬Pc, amd 64 X2 Dual Core - Mut S.L. T.649.201.116 (ab /
€. T.630.128.536. same floor with great terraces. 5200 + 2,70 GHz 2 GB Ram, from 20 hs.). sanidadsinalim@
Wonderfull castle and mountain HD 110 GB, DVD double Layer, hotmail.com.
¬Ref.A-832. Duplex penthouse views. Price: 170.000 €. Keyboard + Mouse, XP Prof.
with excellent views in a closed T.966.430.159. (English) with org CD 17“ ¬Firewood, best quality for
Urbanization with a pool and HP-Flatmonitor. Price: 295 €. the best price. T.607.470.223.
garden areas. 2 bedrooms, ¬House for rent in Denia with Carlos.
2 bedrooms and private Pool T.639.273.733.
bathroom, guest toilet and large ¬Denia-Montgo, attached
terrace. Price: 190.500 €. only 250m from the beach. ¬Interpretor and translation
Prices per day from 65 € to 110 service. Economic, efficient and bungalow, 2 bedrooms, lounge
T.965.789.609. dining room, underbuild
€. T.660.222.525. fast. T.605.145.380.
¬Ref. 1544 · Dénia Super, with studio, workroom and
modern apartment. Ground ¬Bargain! Filled with light ¬Two bicycles that are storeroom. Garden and
floor, 3 bed, 2 bathr (1 in-suite flat, close to the Town Hall. practically brand new for sale. terraces, pool, tennis and
) living-dining, kitchen, Large living room, 2 bedrooms 1-HKL. Free cycling Bicycle for sea views. Price: 115.000 €.
storage laundry, air con., with waredrobes, 1 complete Woman. Green Color. 3 speed. T.605.145.380.
garage, communal pool and bathroom, equipped kitchen, Price: 100 €. 2-Camporello.
possibility to amplify 60 m². The fine art collection Bicycle ¬Denia, rent a room in a lovely,
gardens, 500 m. to town, 1 km newly, renovated flat with 2
to the beach. Price: 199.750€. Good location, pedestrian area. for Man. Blue Color. 5 speed.
Would also be ideal for office Price: 100 €. Contact JIM bath/r, 2 bed/r, central, castle
T.966.469.405 · 639.600.442. views. Price: 165 €/month. Plus
or consulting room. Before: T.689.452.340.
¬Beautiful villa on 2 floors with 142.000 €. Now only: 119.000 €. bills one month. Advance-rent.
community pool and garden, ¬Reforms and maintenance, T.622.298.077.
PisosDenia.com. T.966.432.361 gardens and swimming
110m2 living space and 160m2 · 686.952.467.
of plot. 2 bedrooms and 2 pools: pruning of palms /
bathrooms. Price: 210.000€. ¬We urgently need houses, pines, hedges. Painting.
Ref.3397. T.630.128.536. apartments and flats for sale. Masonry. Plumbing.
We have a large customer base. Electricity. Freightages and
T.965.789.609. small changes. Free budget

027

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

027

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

27 Del 16 al 22 de septiembre 2010 [ ]|1

Esta semana en la WEB

2 | Del 16 al 22 de septiembre 2010 [ ] 27

REF. 00790 REF. 01597

REF. 01854 REF. 01814

27 Del 16 al 22 de septiembre 2010 [ ]|3

4 | Del 16 al 22 de septiembre 2010 [ ] 27

por Raúl Santacreu

6 | Del 16 al 22 de septiembre 2010 [ ] 27

27 Del 16 al 22 de septiembre 2010 [ ]|7

Especialista Experto Universitario en Comunicación Estratégica

Debido al incremento de la formación continua

Para más información:

8 | Del 16 al 22 de septiembre 2010 [ ] 27

Descárgala desde el "blog" de nuestra página web www.guiame.com.es.

27 Del 16 al 22 de septiembre 2010 [ ]|9

10 | Del 16 al 22 de septiembre 2010 [ ] 27

"MES DEL TEATRE" - VIII EDICIÓN 2010

Días 11, 24, 25

Entrada: 10 € por función

27 Del 16 al 22 de septiembre 2010 [ ] | 11

Del 1 al 5 Miércoles 1 Jueves 2

Viernes 3 Sábado 4 Domingo 5

A las 22:00 h. A las 22:00 h. A las 21:00 h.

Del 6 al 11 Lunes 6 Martes 7

Miércoles 8 Jueves 9 Viernes 10 Sábado 11

EXPOSICIONES Del 2 al 18 Del 2 al 18

CASA MUNICIPAL Exposición de pintura Exposición de

Del 2 al 29 Del 23/09 al 11/10

EXPOSICIONES Del 10/09 al 12/10 CONVOCATORIAS

12 | Del 16 al 22 de septiembre 2010 [ ] 27

Domingo 5 Domingo 12 Sábado 18

Del 11/09 al 02/10 Sábado 11 Viernes 24 Sábado 25 Sábado 25

PROGRAMACIÓ CURS FIESTA DE "SANT MIQUEL"

27 Del 16 al 22 de septiembre 2010 [ ] | 13

Sergi López inauguraró el MIM de Sueca |

14 | Del 16 al 22 de septiembre 2010 [ ] 27

M CLAN presenta… | PARA NO VER EL FINAL ¬

27 Del 16 al 22 de septiembre 2010 [ ] | 15

EL PASE DE LAS 17 HORAS SERA SABADO, DOMINGO Y FESTIVOS

Autocine Drive-in · Dénia

16 | Del 16 al 22 de septiembre 2010 [ ] 27

|Solución página 55.

ADMINISTRACIÓN DE FINCAS ALQUILER DE COCHES

Erotikmassagen, Tantra, Lumbini and

4415 - LAS MARINAS 4407 - LAS MARINAS

4418 - LAS MARINAS 4102 - DÉNIA - LAS MARINAS

27 Del 16 al 22 de septiembre 2010 [ ] | 19

ASCENSORES CAMISETAS PUBLICITARIAS

20 | Del 16 al 22 de septiembre 2010 [ ] 27

27 Del 16 al 22 de septiembre 2010 [ ] | 21

22 | Del 16 al 22 de septiembre 2010 [ ] 27

27 Del 16 al 22 de septiembre 2010 [ ] | 23

24 | Del 16 al 22 de septiembre 2010 [ ] 27

Siempre han estado muy inﬂuenciadas por el

Han aparecido en diferentes blogs de moda,

En su página web (http://www.damadama.es),

27 Del 16 al 22 de septiembre 2010 [ ] | 25

ADOLFO DOMINGUEZ CENTRAL PHONE

AGUSA MOBEL ecodiseño

26 | Del 16 al 22 de septiembre 2010 [ ] 27

EL RINCÓN DEL PATCHWORK

GRUPO MOVIL PHONE

27 Del 16 al 22 de septiembre 2010 [ ] | 27