Você está na página 1de 6

ORTE PELLET GARDEN HEATERS

Stylish and environmentally friendly pellet garden heaters from ORTE perfectly suited for cool evenings, providing
warmth in the garden or on the terrace, as well as during any other outdoor events.

The garden air heater is made of the highest quality materials, and thanks to its modern design the pellet fuelled
garden heater can be placed in even the most sophisticated surroundings. The product is available in a range screen
designs and colours (RAL).

The ORTE GARDEN HEATER will light up, diversify and warm your outdoor stays during cooler days.

ADVANTAGES OF GARDEN AIR PELLET HEATERS :


 ecological fuel – wood pellets,
 no problems with gas tank exchange, easy access to the pellet burner which easily slides out from inside of
the heater,
 resistant to high temperatures glass pipe – visible natural flame of the fire,
 power 16,5 kW, one loading 10 kg sustains for almost 3 hours.

1
www.orte.pl
TYPE Garden Pellet Heater Garden Pellet Heater Garden Pellet Heater Garden Pellet Heater
PRODUCENT Orte Polska Sp. z o.o. Orte Polska Sp. z o.o. Orte Polska Sp. z o.o. Orte Polska Sp. z o.o.
BRAND ORTE ORTE ORTE ORTE
MODEL ORTE GARDEN HEATER ORTE GARDEN HEATER ORTE GARDEN HEATER ORTE GARDEN HEATER
TRIANGULAR PLUS TRIANGULAR HEXAGONAL PLUS HEXAGONAL
PKWiU 27.52.12.0 27.52.12.0 27.52.12.0 27.52.12.0
SYMBOL GPH3+ GPH3 GPH6+ GPH6
EAN
Production place Poland Poland Poland Poland
Guarantee 2 years 2 years 2 years 2 years
DESCRIPTION
Condition New New New New
Colour of top Silver-stainless steel Silver-stainless steel Silver-stainless steel Silver-stainless steel
Amount of elements 3 3 6 6
Type of paint Texture Texture Texture Texture
Colour of casing Available RAL Available RAL Available RAL Available RAL
HOUSING MODEL 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 1
Material Steel Steel Steel Steel
Stainless steel Stainless steel Stainless steel Stainless steel
Glass Glass Glass Glass
Powder painted metal sheet Powder painted metal sheet Powder painted metal sheet Powder painted metal sheet
SPECIFICATION
Type of fuel pellet pellet pellet pellet
Heating power (kW) 16,5 16,5 16,5 16,5
Volume (kg) 10 with burner adjustment 10 10 with burner adjustment 10
(7,5 + 2,5) (7,5 + 2,5)
Fuel consumption 3,3 3,3 3,3 3,3
(kg/h)
Manual start yes yes yes yes
Dimensions and weight
Number of packs 2 2 2 2
Pack 1 dimension (mm) 300 height x 300 depth x 800 300 height x 300 depth x 800 300 height x 300 depth x 800 300 height x 300 depth x 800
width width width width
Pack 2 dimension (mm) 350 height x 600 depth x 1250 350 height x 600 depth x 1250 350 height x 600 depth x 1250 350 height x 600 depth x 1250
width width width width
Packs weight (kg) 33 33 35 35
Product width (cm) 55 55 54 54
Product height (cm) 220 220 220 220
Product depth (cm) 48 48 48 48
Product weight (kg) 30 30 35 35
Top diameter(cm) 57 57 45 45
Base diameter (cm) 55 55 54 54

Outdoor garden air pellet heater.

Assembly required.

Product description:
- outdoor pellet fuelled air heater to be used in outdoor conditions,
- made of steel, covered with polyester powder paint, some of the elements are made of stainless steel.

Maintenance: protect against outside elements.

IMPORTANT. KEEP FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY Garden heaters do not require any additional special protection. Keeping heaters clean and in
appropriate storage will allow you to keep their appearance in good condition for a long time as well as increase the safety factor. The best way to extend the life
of patio heaters is regular cleaning and proper storage.

Casing cleaning: Wipe surface with damp cloth / mild soap solution. Stains can be removed with a degreasing dishwashing liquid and sponge.
Burner cleaning: After each use remove the ashes. Perform this activity only when the burner is cold and extinguished. When the burner is extinguished and cold
the ashes should be removed from inside by removing of the burner which is held by guides.
Cleaning of glass tube: carefully remove the glass tube from the burner and clean with a brush / detergent. This should only be done when the pipe is cold.

Fuel loading: the pellets are loaded into the burner, which is mounted on guides. To access the burner the doors of the casing must be opened. Safety precautions:
Mind the hot surfaces – high risk of burning. Using of protection gloves is recommended. Maintenance: The internal components of the patio heater are made of

2
www.orte.pl
metal and are subject to natural processes. The surface of the heater is subject to rusting and discolorations caused by high temperature. It is a natural
phenomenon.
Storage: If possible, keep the garden heater in a cool and dry room. If kept outdoor please cover with a waterproof cover. In order to avoid moisture accumulation
ensure air circulation.

WARNING: BURN HAZZARD / FIRE HAZZARD,

All activities related to the operation, maintenance, cleaning and loading must be performed with the burner extinguished and cold. Use protective gloves. Always
adhere to local fire regulations. The burner should be loaded with pellets only when it is extinguished and cold. Never leave the heater if it is still burning / open
flame may cause fire. During operation the product heats up - possibility of burning when touching the surface.

WARNING: HIGH RISK OF INJURY / RISK OF LIFE AND DAMAGE TO PROPERTY,

The garden heaters can be operated only by adults, after reading of the operating instructions. The heater must be assembled and set up in accordance with all
safety regulations. When the product is wet it becomes slippery. The product has edges made of metal be careful during operation. The product is composed of
small elements – nuts, bolts etc. risk of swallowing by children. Children must me under guidance of adults. The product is heavy – be careful when moving
(move the product with help of another person), risk of injury. Do not use the heater indoor – risk to live and fire hazard. Do not use the heater during rain or
unfavorable weather conditions, ie. High wind, hazard of tipping over of the heater, this may cause burning or fire hazard, risk of injury by sharp edges / glass of
the product. Be careful when removing and cleaning the glass tube, avoid breaking the glass / risk of injury.

Product suitable for burning pellets. Do not use any other fuel. Do not burn trash.
In an event of any problems or troubleshooting contact the distributor / sales company.
Depending on local regulations, the product after use may be subject to recycling or energy recovery.
Product instruction available on www.orte.pl
Made in Poland.

ORTE GARDEN HEATER TRIANGULAR ORTE GARDEN HEATER HEXAGONAL

3
www.orte.pl
MODEL ORTE GARDEN HEATER ORTE GARDEN HEATER
TRIANGULAR HEXAGONAL
1. SUN

ORTE GARDEN HEATER TRIANGULAR


2. HALF-SUN

4
www.orte.pl
3. TREE

4.
TRANSPARENT

5
www.orte.pl
5. ABSTRACT

6
www.orte.pl

Você também pode gostar