&XUVR(QJHQKDULDGH3URGXomR
8QLGDGH&XUULFXODU&iOFXOR,,
3URIHVVRUHV$QGHUVRQ2OLYHLUD*DGLROL
3HUtRGR/HWLYR6HJXQGR &DUJD+RUiULDKRUDV
2%-(7,926
*HUDLV
x $SOLFDURVFRQKHFLPHQWRVGHPDWHPiWLFDHPTXHVW}HVHQYROYHQGRDiUHDGHItVLFDHQJHQKDULDHRXWUDViUHDV
GRFRQKHFLPHQWR&RQVWUXLUHLQWHUSUHWDUJUiILFRVEHPFRPRHVFUHYrORVFRPRPRGHORVPDWHPiWLFRV

(VSHFtILFRV
x 5HVROYHUSUREOHPDVSUiWLFRVVREUHIXQo}HVGHYiULDVYDULiYHLV
x &DOFXODUGHULYDGDVSDUFLDLVGHXPDIXQomR
x 5HVROYHUSUREOHPDVGHRWLPL]DomRXWLOL]DQGRGHULYDGDVSDUFLDLV
x 5HVROYHUSUREOHPDVSUiWLFRVXWLOL]DQGRLQWHJUDLVP~OWLSODV
x 5HVROYHUSUREOHPDVSUiWLFRVHQYROYHQGRIXQo}HVYHWRULDLV
x 8WLOL]DURV7HRUHPDVGH*UHHQ*DXVVH6WRNHV
(0(17$
)XQo}HV UHDLV GH PDLV GH XPD YDULiYHO UHDO &RQWLQXLGDGH 'HULYDGD SDUFLDO 'LIHUHQFLDomR $SOLFDomR GD GHULYDGD
SDUFLDOPi[LPRVHPtQLPRVHRPpWRGRGRVPXOWLSOLFDGRUHVGH/DJUDQJH,QWHJUDOP~OWLSODFRRUGHQDGDVFDUWHVLDQDVH
FXUYLOtQHDV 0XGDQoDV GH YDULiYHLV $SOLFDo}HV GD LQWHJUDO P~OWLSOD FiOFXOR GH iUHDV H YROXPHV &RPSUHHQGHU H
DSOLFDURVFRQFHLWRVGHGHULYDGDHLQWHJUDOGHIXQo}HVYHWRULDLV$SOLFDURVWHRUHPDVGDGLYHUJrQFLDH6WRNHVHPDOJXQV
FDVRVSDUWLFXODUHV
35e5(48,6,726(+289(5
&iOFXOR,
&$5*$
&217(Ò'26
+25È5,$
&XUYDVSODQDVHFRRUGHQDGDVSRODUHV
x &XUYDVSODQDVHHTXDo}HVSDUDPpWULFDV
x 7DQJHQWHVDFXUYDV 
x 6LVWHPDVGHFRRUGHQDGDVSRODUHV
x ÈUHDVHPFRRUGHQDGDVSRODUHV
)XQo}HVGH9iULDV9DULiYHLV
x 'HILQLomRHH[HPSORVGHIXQo}HVGHYiULDVYDULiYHLV

x *UiILFRVFXUYDVGHQtYHOHVXSHUItFLHVGHQtYHO
x /LPLWHHFRQWLQXLGDGH
'HULYDGDV3DUFLDLV
x 'HULYDGDVSDUFLDLV
x 'LIHUHQFLDELOLGDGH

x 'LIHUHQFLDO
x 5HJUDGD&DGHLD
x 'HULYDomRLPSOtFLWD±WHRUHPDGDIXQomRLPSOtFLWD
 
x 7HRUHPDGDIXQomRLQYHUVD
x 'HULYDGDVSDUFLDLVGHRUGHPVXSHULRU±WHRUHPDGH6FKZDU]
x 3ODQRWDQJHQWHHYHWRUJUDGLHQWH
x 'HULYDGDGLUHFLRQDO
x 0i[LPRVHPtQLPRVGHIXQo}HVGHGXDVYDULiYHLV
x 0XOWLSOLFDGRUHVGH/DJUDQJH
x $SOLFDo}HV
,QWHJUDO'XSOD
x $LQWHJUDOGXSOD
x ,QWHUSUHWDomRJHRPpWULFDGDLQWHJUDOGXSOD
x 3URSULHGDGHV 
x &iOFXORGDLQWHJUDOGXSODFRPRXPDLQWHJUDOLWHUDGD
x 0XGDQoDGHYDULiYHLVHPLQWHJUDLVGXSODV±FRRUGHQDGDVSRODUHV
x $SOLFDo}HV
,QWHJUDO7ULSOD
x 'HILQLomRHSURSULHGDGHVGDLQWHJUDOWULSOD
x &iOFXORGDLQWHJUDOWULSODFRPRLQWHJUDLVLWHUDGDV

x 0XGDQoDGHYDULiYHLVHPLQWHJUDLVWULSODV±FRRUGHQDGDVFLOtQGULFDVFRRUGHQDGDVHVIpULFDV
-DFRELDQR
x $SOLFDo}HV
)XQo}HV9HWRULDLVGHXPD9DULiYHO
x 'HILQLomRH[HPSORVHRSHUDo}HVFRPIXQo}HVYHWRULDLVGHXPDYDULiYHO
x /LPLWHHFRQWLQXLGDGH
x 'HULYDGD±LQWHUSUHWDomRJHRPpWULFD 

x &XUYDVHTXDomRYHWRULDO
x 3DUDPHWUL]DomRGHDOJXPDVFXUYDVUHWDFLUFXQIHUrQFLDHOLSVHKLSpUEROHKpOLFHFLUFXODU
FLFOyLGHKLSRFLFOyLGHHWF
)XQo}HV9HWRULDLVGH9iULDV9DULiYHLV
x 'HILQLomRHH[HPSORVGHIXQo}HVYHWRULDLVGHYiULDVYDULiYHLV
x /LPLWHHFRQWLQXLGDGH
x &DPSRVHVFDODUHVHYHWRULDLV

x *UDGLHQWHGHXPFDPSRHVFDODU±LQWHUSUHWDomRJHRPpWULFD
x 'LYHUJrQFLDGHXPFDPSRYHWRULDO
x 5RWDFLRQDOGHXPFDPSRYHWRULDO
x &DPSRVYHWRULDLVFRQVHUYDWLYRV
,QWHJUDLV&XUYLOtQHDV
x ,QWHJUDLVGHOLQKDGHFDPSRVHVFDODUHV
x ,QWHJUDLVFXUYLOtQHDVGHFDPSRVYHWRULDLV 

x ,QGHSHQGrQFLDGHFDPLQKRQDVLQWHJUDLVGHOLQKD
x 7HRUHPDGH*UHHQ
 
,QWHJUDLVGH6XSHUItFLH
x 5HSUHVHQWDomRSDUDPpWULFDGHXPDVXSHUItFLH
x ÈUHDGHXPDVXSHUItFLH
x ,QWHJUDOGHVXSHUItFLHGHXPFDPSRHVFDODU 

x ,QWHJUDOGHVXSHUItFLHGHXPFDPSRYHWRULDO
x 7HRUHPDGDGLYHUJrQFLD
x 7HRUHPDGH6WRNHV
(675$7e*,$'($35(1',=$*(0
6mRDVHVWUDWpJLDVGHDSUHQGL]DJHPWpFQLFDVHSUiWLFDVTXHRULHQWDPDDomRSHGDJyJLFDQDVDXODV
 $XODVH[SRVLWLYDVLQWHUDWLYDV
 (VWXGRVLQGLYLGXDLVHHPJUXSR
 $SOLFDomRGHHVWXGRVGHFDVRV
 $QiOLVHGHILOPHVHYtGHRV
5(&856260(72'2/Ï*,&26
6mRRVUHFXUVRVPDWHULDLVXWLOL]DGRVFRPRVXSRUWHRXFRPSOHPHQWRSDUDRGHVHQYROYLPHQWRGRSURJUDPDGDGLVFLSOLQD
TXDGUREUDQFROLYURVDSRVWLODVDUWLJRVFLHQWtILFRVFRPSXWDGRUHSURMHWRPXOWLPtGLD PDWHPiWLFRV

     

$9$/,$d­2'$$35(1',=$*(0
,QVWUXPHQWRV
6HUi SULRUL]DGD D SURGXomR GLVFHQWH VREUHWXGR D $YDOLDo}HVLQGLYLGXDLV
DUWLFXODomR HQWUH R VDEHU HVWXGDGR H D VROXomR GH (VWXGRVGHFDVR
SUREOHPDVTXHDUHDOLGDGHDSUHVHQWD
7UDEDOKRVHPJUXSR
2EVHUYDomR GR GHVHPSHQKR LQGLYLGXDO YHULILFDQGR VH R
DOXQR DGHTXRX LGHQWLILFRX VXJHULX UHGX]LX FRUULJLX DV 6HPLQiULRV
DWLYLGDGHV VROLFLWDGDV GH DFRUGR FRP DV KDELOLGDGHV (ODERUDomRHDQiOLVHGHDUWLJRVFLHQWtILFRV
SUHYLVWDV
5HODWyULRVGHYLVLWDWpFQLFD

%LEOLRJUDILD%iVLFDWtWXORVSHULyGLFRVHWF

x $1721+%,9(16,'$9,66&iOFXORYROHG3RUWR$OHJUH%RRNPDQ

x 67(:$57-&iOFXORHG6mR3DXOR&HQJDJH/HDUQLQJ

x 7+20$6*%+$66-*,25'$12)3&iOFXORHG6mR3DXOR$GGLVRQ:HVOH\

%LEOLRJUDILD&RPSOHPHQWDUWtWXORVSHULyGLFRVHWF

x *8,'25,==,+/8PFXUVRGHFiOFXORYRO5LRGH-DQHLUR/7&

x )/(0,1*'0*21d$/9(6*%&iOFXOR$HG6mR3DXOR0DNURQ%RRNV

x +2))0$1/%5$'/(<*&iOFXOR8PFXUVRPRGHUQRHVXDVDSOLFDo}HVHG5LRGH-DQHLUR/7&

x /$56215((':$5'6%++267(7/(553&iOFXORFRPJHRPHWULDDQDOtWLFD5LRGH-DQHLUR/7&


x /$56215((':$5'6%++267(7/(553&iOFXORFRPDSOLFDo}HV5LRGH-DQHLUR/7&