Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
By Kenneth Chan
Emaki-mono is a horizontal,
illustrated scroll which tells a
narrative created during the 11th
century. It combines both text and
pictures and is read from right to left
as the action unfold over time much
Image 4: Unknown. (12th Century). The Tale of like a manga.
Genji. [Emaki]. Tokugawa Museum. Image from:
Commons.wikimedia.org One of the most famous emaki-mono
is The Tale of Genji Emaki, which
illustrates … The Tale of Genji
(Surprise!). It is also arguably one of
the earliest example of the harem
genre, Genji be balling, but I digress.
Another possible influence of manga also happened around this period is Byōbu,
Japanese folding screen used as a separation screen in a room. Some manga
scholars claim that the gutters of manga (spaces between borders of manga panels)
can be traced back to these folding screens with its screen separations. However,
the influence of Emaki-mono and Byōbu on manga is contentious as they were not
meant for the common masses and are considered ‘high art’. Nonetheless, it could
have cemented a culture of combining text and images as these art form bleeds
down to society.
Traditional Japanese Influence: Edo Period
Image 7: Utagawa Kuniyoshi. (1844). Triptych of Takiyasha the Witch and the Skeleton Spectre. [Color Woodblock
Print]. V&A Museum, London. Image from: Commons.wikimedia.org
Image 19: A scan of Mighty Atom Manga. Published by Weekly Shonen Magazine. Image from: Pinterest.com
Cha, K. (2008). The Historical Roots of Manga. Retrieved April 13, 2018, from
https://www.publishersweekly.com/pw/by-topic/new-titles/adult-
announcements/article/7050-the-historical-roots-of-manga.html
Gaens. B. (2016). Tezuka Osamu MW: Challenging Politics and Society Through Manga.
Retrieved April 10, 2018, from http://www.ennenjanyt.net/2016/11/tezuka-osamus-
mw-challenging-politics-and-society-through-manga/
Graillat, L. (2011, May 30). America vs. Japan: The Influence of American Comics on Manga –
Ludovic Graillat. Retrieved April 13, 2018, from
http://refractory.unimelb.edu.au/2006/12/04/america-vs-japan-the-influence-of-
american-comics-on-manga-ludovic-graillat/
Gravett, P. (2010). Manga: Sixty years of Japanese comics. New York: Collins Design.
Jackson, F. J. (2014). Progenitor or Mere Predecessor: A Study of Ukiyo-e’s Place in the
Development of Modern Manga Through the Works of Rumiko Takahashi. University of
Missouri-Kansas City, MO:
https://mospace.umsystem.edu/xmlui/bitstream/handle/10355/43700/JacksonPro
MerPre.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Kato, Y. (2014). Japanese Manga - Where Did These Comics Come From?. Retrieved April 3,
2018, from https://matcha-jp.com/en/547
Nash, E. P. (2009). Manga kamishibai: The art of Japanese paper theater. New York:
Abrams ComicArts.
Origins of manga and anime. (2009). Retrieved April 13, 2018, from
http://latimesblogs.latimes.com/culturemonster/2009/11/origins-of-manga-and-
anime.html
Schodt, F. L. (1986). Manga! Manga! - The World of Japanese comics.
Theisen, A. N. (2013). 8C. What’s Japan Got To Do With It? – Mukokuseki, Ronin, and
Kabuki: Circle of Blood. Retrieved April 3, 2018, from
https://whatismanga.wordpress.com/2013/03/25/8c-whats-japan-got-to-do-with-it-
mukokuseki-ronin-and-kabuki-circle-of-blood/