ACUERDO PROGRAMA INCREMENTA® DE SYNGENTA 2013

Entre los suscritos:

(i) SYNGENTA S.A., sociedad legalmente constituida y actualmente existente, domiciliada

en Bogotá, identificada con NIT 830074222-7, representada conjuntamente en este acto por
ANDRÉS CORREA LAVERDE, mayor de edad, domiciliado en Bogotá e identificado con la
cédula de ciudadanía No. 80.417.635 y ANDRÉS ÁLVAREZ DE LA ROCHE, también mayor
de edad, domiciliado en Bogotá e identificado con la cédula de ciudadanía No. 79.159.789,
quienes actúan en calidad de representantes legales según consta en el certificado de
existencia y representación legal que se adjunta al presente escrito (en adelante
“SYNGENTA”);
(ii) AGROINTEGRAL ANDINA SAS, sociedad legalmente constituida y actualmente
existente, domiciliada en Bogotá, identificada con NIT 860511458-2, representada en este acto
por JOSÉ MANUEL GARCÍA PAEZ, mayor de edad, domiciliado en Bogotá e identificado con
la cédula de ciudadanía No. 79.576.981, quien actúa en su calidad de representante legal
según consta en el certificado de existencia y representación legal que se adjunta al presente
escrito (en adelante “AGROINTEGRAL”);
(iii) ____________________, sociedad legalmente constituida y actualmente existente,
domiciliada en Bogotá, identificada con NIT ___________, representada en este acto por
___________________, mayor de edad, domiciliado en Bogotá e identificado con la cédula de
ciudadanía No. ___________, quien actúa en su calidad de representante legal según consta
en el certificado de existencia y representación legal que se adjunta al presente escrito (en
adelante el “ALMACEN”); y,
(iv) ______________________, mayor de edad, domiciliado en ____________ e
identificado con la cédula de ciudadanía No. ____________, en su propio nombre (en adelante
el “AGRICULTOR”), hemos convenido suscribir el presente ACUERDO COMERCIAL para la
implementación del programa INCREMENTA DE SYNGENTA 2013 previas las siguientes

CONSIDERACIONES Commented [S1]: Aquí debe ir la justificación de la

contratación, del proyecto y lo q se espera de los resultados.
1. Los agricultores de papa tienen varios problemas para lograr la productividad en sus
campo, asociados a falta de semilla certificada, falta de acceso a crédito, falta de
asistencia técnica y alta vulnerabilidad a eventos climáticos.

2. Syngenta ha trabajado en la generación de tecnología para disminuir el riesgo y la

incertidumbre a través del aumento en la productividad en parcelas demostrativas en
campo, logrando mejorar las producciones por hectárea comparado con la forma
tradicional de cultivar.

3. El programa Incrementa PAPA y sus componentes, es decir semilla certificada,

programa de uso para protección de cultivos, asistencia integral y seguro agrícola
fueron debidamente presentados, explicados por parte de Agrointegral y Syngenta a los
Almacenes y agricultores, quienes dan por entendido y aceptado el mismo con la firma
del presente acuerdo.

4. Que por lo anterior Syngenta y Agrointegral ofrecen el programa INCREMENTA PAPA

que cubre parte de las necesidades para lograr este cometido.

3. Que por lo anterior, es viable suscribir el presente Acuerdo, contenido en las siguientes
 CLÁUSULAS

PRIMERA. OBJETO.- Mediante el siguiente contrato Syngenta, Agrointegral y el

ALMACEN, ponen a disposición del agricultor un sistema integrado de productividad
llamado INCREMENTA PAPA compuesto por semilla certificada, programa de uso para
protección de cultivos, asistencia integral y seguro climático, concebido para unidad de
medida 1 Hectárea. Mediante este sistema se pretende el aumento de productividad por
unidad de área comparado con el método tradicional de producción del AGRICULTOR.

SEGUNDA.- OBLIGACIONES DE LAS PARTES.-

POR PARTE DE SYNGENTA:

1. Suministrar las cantidades acordadas de producto a AGROINTEGRAL según se define en el

Anexo A del presente documento, con el plazo establecido comercialmente y con pago en las
mismas condiciones vigentes.

2. Prestar durante la ejecución del contrato asistencia integral periódica al AGRICULTOR, mínimo
diez (10) visitas durante el ciclo del cultivo.
3. Cumplir con todas y cada una de las condiciones pactadas en el presente documento y las
normas colombianas vigentes.

POR PARTE DE AGROINTEGRAL

1. Entregar al ALMACEN los productos pactados en Incrementa por /HA según se describe
en el Anexo A del presente documento, el cual hace parte integrante del mismo. Se hace una
sola entrega de los productos al ALMACEN (se sugiere hacer tres entregas para manejo de
cartera que sea de tipo mensual)
2. Entregar al AGRICULTOR las cantidades de semilla requeridas acorde a planeación y a
factura y esto se define en detalle en el Anexo B del presente documento, el cual hace parte
integrante del mismo.
3. Encargarse y responder ante el AGRICULTOR frente a todo lo que tenga relación con la
póliza de seguro agrícola que deberá suscribir con la compañía AON, desde que dicha garantía
se constituya hasta su vencimiento. Commented [JA2]: Quien debe encargarse de esto
considero que es SYNGENTA, ya que la cartera debe ser
protegida desde el origen.
4. Encargarse y responder ante el AGRICULTOR frente a todo lo que tenga relación con la
semilla producida y entregada , desde que dicha garantía se constituya hasta su vencimiento. Commented [JA3]: Como proveedor de semilla esto aplica,
si la gestión se hace con otro proveedor NO APLICA
5. Facturar al AGRICULTOR el cincuenta por ciento (50%) del valor total del proyecto el día
de la suscripción del presente documento.
6. Facturar al ALMACEN el cincuenta por ciento (50%) restante con plazo de _____ días al
ALMACEN
7. Constituir en calidad de beneficiario el seguro agrícola suscrito. Commented [JA4]: se relaciona con el comentario 2
8. Cumplir con todas y cada una de las condiciones pactadas en el presente documento y las
normas colombianas vigentes.

POR PARTE DEL ALMACEN

1. Facturar al AGRICULTOR el cincuenta por ciento (50%) del valor total del proyecto
($2.500.000) en tres entregas así: la primera por un valor de $800.000, la segunda por un valor
de $800.000 y la tercera por un valor de $900.000 previa suscripción del presente documento. Commented [S5]: No es clara la facturación porque se
2. Recolectar la cartera del AGRICULTOR por el valor total del presente acuerdo y repite.
cancelar a su vez a AGROINTEGRAL dentro de los noventa (90) días siguientes de recibido a
cada factura con pago en la cuenta ____________________ del Banco _____________.
3. Cumplir con todas y cada una de las condiciones pactadas en el presente documento y
las normas colombianas vigentes.

POR PARTE DEL AGRICULTOR Commented [JA6]: FORMA. Es major las clausulas en
orden del proceso. Primero marco legal, la tierra, semilla,
insumos, seguimiento de cultivo, cartera…etc
1. Seguir todas y cada una de las recomendaciones técnicas que SYNGENTA le haga por
escrito. Commented [JA7]: Como se va a proteger la
2. Recoger los productos que corresponda en el ALMACE según las instrucciones que le responsabilidad civil ante esto. Los únicos que pueden hacer
recomendaciones técnicas por escrito son los Ingenieros
imparta el asistente técnico de SYNGENTA. Agronomos. Todo el equipo técnico cuenta con esta
3. Manejar el cultivo adecuadamente de acuerdo con las instrucciones que imparta el posibilidad?
asistente técnico de SYNGENTA.
4. Recoger la semilla en el lugar y en la fecha que AGROINTEGRAL le indique.
5. Realizar los pagos de acuerdo con lo establecido en la cláusula de honorarios.
6. Tener la tierra identificada en la cláusula __________ a disposición de la
implementación del programa durante el plazo de ejecución del presente contrato.
7. Constituir la póliza en los términos descritos en el Anexo 3 del presente documento.
8. Cumplir con todas y cada una de las condiciones pactadas en el presente documento y
las normas colombianas vigentes.

TERCERA.- PLAZO.- El presente contrato tendrá una duración máxima de 240 días calendario
contado a partir de su firma. Commented [S8]: Este plazo debe variar dependiendo de la
cosecha, Camilo confirmer.
CUARTA. CAUSALES DE TERMINACIÓN. El presente contrato podrá darse por terminado
por el vencimiento de su plazo, por decisión judicial, por mutuo acuerdo entre las partes
firmantes o por parte de SYNGENTA o del AGRICULTOR previa notificación por escrito con
quince (15) días de anticipación, causándose los valores en proporción al tiempo contado
desde la fecha de suscripción del presente documento hasta la fecha de recibo de la
comunicación mediante la cual se solicita la terminación, en este caso no habrá lugar a la
indemnización.

QUINTA. FORMA DE PAGO. La retribución que el AGRICULTOR reconocerá a

AGROINTEGRAL SYNGENTA por la implementación del programa en el terreno descrita en la
cláusula sexta del presente documento, asciende a un valor total de CINCO MILLONES DE
PESOS ($5.000.000), los cuales se pagarán de la siguiente forma:

Cincuenta por ciento (50%) es decir la suma de DOS MILLONES QUINIENTOS MIL PESOS se
pagarán el día de la suscripción del presente documento.

El cincuenta por ciento (50%) restante, es decir, la suma de DOS MILLONES QUINIENTOS
MIL PESOS se pagarán acorde a las facturas emitidas por el ALMACEN así: Commented [S9]: Esto se definirá de acuerdo con la
capacidad de cada agricultor
Una primera cuota por un valor de $800.000

Una segunda cuota por un valor de $800.000

Una tercera cuota por un valor de $900.000

PARAGRAFO 1: Commented [S10]: Acá debes poner lo de la facturación

PARAGRAFO 2: Las Partes dejan expresa constancia que esta será la única retribución que le
corresponderá a SYNGENTA y que el AGRICULTOR pagará a ésta por implementar el
programa en el terreno que se describe a continuación.
SEXTA. TERRENO. Commented [S11]: Descripción del terreno dimensiones y
ubicación, propiedad, etc según corresponda.

SÉPTIMA. NATURALEZA DEL CONTRATO. Las partes dejan expresamente establecido que
el presente es un contrato de naturaleza civil y que no existiendo subordinación o dependencia
alguna entre ninguna de las partes firmante, su intención es la de que no generará ninguno de
los derechos y obligaciones propias de una relación laboral, por lo que se exonera
expresamente a SYNGENTA de toda responsabilidad por este concepto.

PARÁGRAFO. Será obligación del AGRICULTOR, del ALMACEN y de AGROINTEGRAL,

mantener al personal que designe para la ejecución del presente acuerdo afiliado al sistema de
seguridad social integral para los riesgos de salud y pensiones y efectuar en forma mensual la
correspondiente liquidación y pago de los correspondientes aportes. Commented [JA12]: Esto hay que validarlo para todas las
partes, sobre todo para AGRICULTOR
OCTAVA. CLAUSULA COMPROMISORIA.

NOVENA. CLAUSULA TIPO SYNGENTA.

ANEXO A.
Cantidades de producto por Ha en el transcurso del cultivo.

ANEXO B.
Cantidades de semilla. Poner el sitio de recolección de la semilla [(El rosal, roundpoint
km XXX)

**Definir claramente el tema de beneficiarios y como funcionaría. Revisarlo en el texto

final con la Previsora.