Você está na página 1de 137

DU E M I LADI CI OTTO

NOI WE
CREIAMO DESIGN
ORIGINALITà originalit y
TEndenza tendances
made in italy made in italy

NOUS NOSOTROS
CRÉONS CREAMOS
l’originalité originalidad
des tendan ces tenden cias
le “Made in Italy” el “Made in Italy”

DU E M IL A D I C I O T T O
NOI CREIAMO è la giusta definizione che riassume e descrive chi siamo, orgogliosi di poterlo affer-
mare non solo con le parole, ma soprattutto dimostrandolo in concreto con i fatti.

Questa collezione nasce dalla nostra capacità intrinseca di ideare e creare, coniugando ricerca este-
tica, stilistica e cromatica. PINTDECOR presenta la sua nuova linea di complementi d’arredo dallo
stile inconfondibile ed originale, dove linee ricercate e preziose finiture tracciano le nuove tendenze
dell’Home Decor più raffinato.

Scegliere PINTDECOR significa acquistare un prodotto completamente ideato e realizzato in Italia,


DUEM I LADIC IOT T O utilizzando solo ed esclusivamente materiali di pregio, atossici ed eco-sostenibili, nel pieno rispetto
delle persone e dell’ambiente.

WE DESIGN it is the right definition that sums up and describes who we are, proud to say it not only
with words, but demonstrating it concretely with facts.

This collection comes from our inherent capacity to conceive and create, combining aesthetic, stylistic
and chromatic search.
PINTDECOR presents its new line of line of furnishing accessories with a unique and original style
where refined lines and precious finishes mark the new trends in Home Decor.

Choosing PINTDECOR means buying a product completely conceived and manufactured in Italy, by
using only and exclusively valuable, non-toxic and eco friendly materials in full respect for people and
the environment.

NOUS CRÉONS c’est la bonne définition qui résume et décrit qui nous sommes, fiers de le dire non
seulement avec des mots, mais en le démontrant concrètement avec des faits.

Cette collection est née de notre capacité typique à concevoir et créer, alliant recherche esthétique,
stylistique et chromatique.
PINTDECOR présente sa nouvelle gamme d’accessoires d’ameublement avec un style impeccable et
original où les lignes raffinées et les finitions précieuses reflètent les nouvelles tendances de la déco-
ration d’intérieur.

Choisir PINTDECOR signifie acheter un produit entièrement conçu et fabriqué en Italie, en utilisant
uniquement matériaux précieux, non toxique et respectueux de l’environnement et des personnes.

NOSOTROS CREAMOS es la definición correcta que resume y describe quiénes somos, orgullosos
de decirlo no sólo con las palabras, sino sobre todo demostrándolo en concreto con los hechos.

Esta colección nace de nuestra capacidad intrínseca de diseñar y crear, combinando la investigación
estética, estilística y cromática.
PINTDECOR presenta su nueva línea de accesorios de decoración con un estilo inconfundible y ori-
ginal, donde líneas refinadas y acabados preciosos reflejan las nuevas tendencias de la decoración
interior.

La elección de PINTDECOR significa comprar un producto completamente concebido y fabricado en


Italia, utilizando sólo materiales exclusivos valiosos, no tóxicos y con pleno respeto a las personas y
al medio ambiente.

4 5
INDICE
INDEX

01SPECCHIERE
01MIRRORS
DU E M IL A D I C I O T T O 01MIROIRS p.8
01ESPEJOS

02QUADRI 03OROLOGI
02DECORATION PANELS 03CLOCKS
02TABLEAUX p.62 03HORLOGES p.160
02CUADROS 03RELOJES

04APPENDIABITI 05LIBRERIE
04COAT HANGERS 05BOOKCASES
04PORTEMANTEAUX p.196 05BIBLIOTHèQUES p.224
04PERCHEROS 05LIBRERìA
6 7
01SPECCHIERE 01MIRRORS
01MIROIRS 01ESPEJOS

chi vede correttamente


la figura umana?
il fotografo, lo specchio,
o il pittore?

pablo picasso

8
PRIMORDIO ARGENTO cod P4892 cm 180x75 PRIMORDIO NERO cod P4894 cm 180x75

Specchiera sagomata, decorata a mano in foglia argento, finitura lucida, affissione orizzontale/verticale Specchiera sagomata, laccata nera, affissione orizzontale/verticale
Shaped and hand-decorated mirror with silver foil detail, glossy finish, horizontal/vertical hanging Shaped and black laquered mirror, horizontal/vertical hanging
Miroir avec cadre façonné et décoré à la main en feuille argent, finition brillante, accrochage horizontal/vertical Miroir façonné et laqué noir, accrochage horizontal/vertical
Espejo perfilado y decorado a mano en pan de plata, fijación horizontal o vertical Espejo perfilado y lacado en negro, fijación horizontal o vertical
10 11
ESAGONI D’ARGENTO cod P4860 cm 177x82 APOTEMA cod P4862 cm 129x82

Specchiera sagomata, decorata a mano con foglia argento, affissione orizzontale/verticale Specchiera sagomata, decorata a mano con materico in rilievo e foglia argento, affissione orizzontale/verticale
Shaped and hand-decorated mirror with silver foil details, horizontal/vertical hanging Shaped and hand-decorated mirror with embossed silver foil details, horizontal/vertical hanging
Miroir façonné et décoré à la main avec détails en feuille d’argent en relief, accrochage horizontal/vertical Miroir façonné et décoré à la main avec détails en feuille d’argent en relief, accrochage horizontal/vertical
Espejo perfilado y decorado a mano con materiales en pan de plata en relieve, fijación horizontal o vertical Espejo perfilado y decorado a mano con materiales en pan de plata en relieve, fijación horizontal o vertical
12 13
APOTEMA BIANCA cod P4864 cm 129x82 ENTERPRISE cod P4858 cm 170x70

Specchiera sagomata, laccata avorio e decorata a mano con materico in rilievo e foglia argento,
Specchiera sagomata, laccata avorio, decorata a mano con materico in rilievo, affissione orizzontale / verticale affissione orizzontale/verticale
Shaped and ivory lacquered mirror, embossed and hand-decorated details, horizontal/vertical hanging Shaped ivory lacquered mirror, embossed and hand-decorated silver foil details, horizontal/vertical hanging
Miroir façonné et laqué ivoire, décoré à la main avec détails en relief, accrochage horizontal/vertical Miroir façonné et laqué ivoire, décoré à la main avec détails en feuille d’argent en relief,
accrochage horizontal/vertical
Espejo perfilado y lacado color marfil, decorado a mano con materiales en relieve, fijación horizontal o vertical
Espejo perfilado y lacado color marfil, decorado a mano con materiales en pan de plata en relieve,
14 fijación horizontal o vertical 15
TOTEM BIANCO cod P4868 cm 70x180 TOTEM NERO cod P4870 cm 180x70

Specchiera sagomata, laccata avorio, decorata a mano con materico in rilievo e foglia argento,
affissione orizzontale/verticale Specchiera sagomata, laccata nera con specchio filo lucido, affissione orizzontale/verticale
Shaped and ivory laquered mirror, embossed and hand-decorated silver foil details, horizontal/vertical hanging Shaped and black lacquered mirror, horizontal/vertical hanging
Miroir façonné et laqué ivoire, décoré à la main avec détails en feuille d’argent en relief, Miroir façonné et laqué noir, accrochage horizontal/vertical
accrochage horizontal/vertical
Espejo perfilado y lacado negro, fijación horizontal o vertical
Espejo perfilado y lacado color marfil, decorado a mano con materiales en pan de plata en relieve,
16 fijación horizontal o vertical 17
SEFORA cod P4874 cm 70x178 SIBILLA cod P4872 cm 70x178

Specchiera sagomata, laccata tortora, decorata a mano con materico in rilievo e foglia argento,
affissione orizzontale/verticale
Specchiera sagomata, laccata tortora e avorio, affissione orizzontale/verticale
Shaped and dove grey lacquered mirror, embossed and hand-decorated silver foil details,
Shaped and dove grey and ivory lacquered mirror, horizontal/vertical hanging horizontal/vertical hanging
Miroir façonné et laqué gris tourterelle et ivoire, accrochage horizontal/vertical Miroir façonné et laqué gris, décoré à la main avec détails en feuille d’argent en relief,
Espejo perfilado y lacado gris y color marfil, fijación horizontal o vertical accrochage horizontal/vertical
18 Espejo perfilado y lacado gris, decorado a mano con materiales en pan de plata en relieve, 19
fijación horizontal o vertical
ARGO cod P4876 cm 80x190 PROMETEO cod P4878 cm 80x190

Specchiera sagomata, laccata avorio, dettagli decorati a mano con materico in rilievo e foglia argento, Specchiera sagomata, laccata nero, decorata a mano con materico in rilievo e foglia argento,
affissione orizzontale/verticale affissione orizzontale/verticale
Shaped and ivory lacquered mirror, embossed and hand-decorated silver foil details, Shaped and black laquered mirror, embossed and hand-decorated silver foil details,
horizontal/vertical hanging horizontal/vertical hanging
Miroir façonné et laqué ivoire, décoré à la main avec détails en feuille d’argent en relief, Miroir façonné et laqué noir, décoré à la main avec détails en feuille d’argent en relief,
accrochage horizontal/vertical accrochage horizontal/vertical
20 Espejo perfilado y lacado color marfil, decorado a mano con materiales en pan de plata en relieve, Espejo perfilado y lacado en negro, decorado a mano con materiales en pan de plata en relieve, 21
fijación horizontal o vertical fijación horizontal o vertical
SOAVE cod P4880
P4656 cm 70x180
110x88 DETTAGLIO

Specchiera sagomata, laccata tortora e avorio, decorata a mano con materico in rilievo,
affissione orizzontale/verticale
Shaped and dove grey and ivory lacquered mirror, embossed and hand-decorated detail,
horizontal/vertical hanging
Miroir façonné et laqué gris tourterelle et ivoire, décoré à la main avec détails en relief,
accrochage horizontal/vertical
22 Espejo perfilado y lacado gris y color marfil, decorado a mano con detalels en relieve, 23
fijación horizontal o vertical
SIDONIA cod P4882 cm 70x180 EDEN SILVER cod P4884 cm 72x180

Specchiera sagomata, laccata avorio, decorata a mano con foglia argento, affissione orizzontale/verticale Specchiera sagomata, laccata tortora, decorata a mano con materico in rilievo e foglia argento, affissione
Shaped and ivory lacquered mirror, embossed and hand-decorated silver foil details, orizzontale/verticale
horizontal/vertical hanging Shaped and dove grey laquered mirror, embossed and hand-decorated silver foil details, horizontal/vertical
Miroir façonné et laqué ivoire, décoré à la main avec détails en feuille d’argent en relief, hanging
accrochage horizontal/vertical Miroir façonné et laqué gris tourterell, décoré à la main avec détails en feuille d’argent en relief, accrochage
Espejo perfilado y lacado color marfil, decorado a mano con materiales en pan de plata en relieve, horizontal/vertical
24 fijación horizontal o vertical Espejo perfilado y lacado gris, decorado a mano con materiales en pan de plata en relieve, 25
fijación horizontal o vertical
EDEN cod P4886
P4656 cm 72x180
110x88 DETTAGLIO

Specchiera sagomata, laccata avorio, dipinta a mano su materico in rilievo, affissione orizzontale/verticale
Shaped and ivory lacquered mirror, embossed and hand-decorated details, horizontal/vertical hanging
Miroir façonné et laqué ivoire, détails peints à la main en relief, accrochage horizontal/vertical
Espejo perfilado y lacado color marfil, detalles pintados a la mano en relieve, fijación horizontal o vertical
26 27
CIRCLES cod P2934
P4656 cm 178x84
110x88 DETTAGLIO
COMEHERE cod P4656 110x88

Specchiera sagomata con tre specchi, decorata a mano in foglia argento su lavorazione materica in rilievo,
finitura lucida, affissione orizzontale/verticale
Shaped and hand-decorated mirror with embossed silver foil details, glossy finish, horizontal/vertical hanging
Miroir façonné et décoré à la main en feuille d’argent en relief, finition brillante, accrochage horizontal/vertical
Espejo perfilado y decorado a mano con detalles y relieves en pan de plata, acabado brillante,
28 fijación horizontal o vertical 29
CIRCLES PICCOLA cod P3698 cm 74x50 CIRCLES MIDDLE cod P4638 cm 124x71

Specchiera sagomata, decorata a mano con materico e foglia argento in rilievo, affissione orizzontale Struttura sagomata con due specchi, decorata a mano in foglia argento su lavorazione materica in rilievo,
Shaped hand-decorated mirror with embossed silver foil details, horizontal/vertical hanging affissione orizzontale/verticale
Miroir façonné et décoré à la main avec détails en feuille d’argent en relief, accrochage horizontal Shaped and hand-decorated mirror with embossed silver foil details, horizontal/vertical hanging
Espejo calado, decorado a mano con detalles en pan de plata, fijación horizontal o vertical Miroir façonné et décoré à la main avec détails en feuille d’argent en relief, accrochage horizontal/vertical
30 Espejo perfilado y decorado a mano con detalles en pan de plata en relieve, fijación horizontal o vertical 31
CIRCLES MIDDLE SILVER cod P4636 cm 124x71 SELCE SILVER cod P4716 cm 63x190

Struttura sagomata con due specchi, decorata a mano in foglia argento, finitura lucida Specchiera sagomata, decorata a mano con materico e foglia argento in rilievo, affissione orizzontale/verticale
Shaped and hand-decorated mirror with silver foil details, glossy finish Shaped and hand-decorated mirror with embossed silver foil details, horizontal/vertical hanging
Miroir façonné et décoré à la main en feuille d’argent, finition brillante Miroir façonné et décoré à la main avec détails en feuille d’argent en relief, accrochage horizontal/vertical
Espejo perfilado y decorado a mano en pan de plata, acabado brillo Espejo perfilado y decorado a mano con pan de plata en relieve, fijación horizontal o vertical
32 33
SPIKE cod P3036 cm 63x190 DIAMANTE cod P3156 cm 63x190

Specchiera sagomata, laccata caffè, decorata a mano con materico e foglia argento in rilievo,
affissione orizzontale/verticale Specchiera sagomata, laccata nera, decorata con glitter, affissione orizzontale/verticale
Shaped coffee-coloured mirror, hand-decorated with embossed silver foil details, Shaped black laquered mirror, hand-decorated with glittering details, horizontal/vertical hanging
horizontal/vertical hanging
Miroir façonné et laqué noir, décoré à la main avec détails en glitter, accrochage horizontal/vertical
Miroir façonné et laqué café, décoré à la main avec détails en feuille d’argent en relief,
accrochage horizontal/vertical Espejo perfilado y lacado en negro, decorado con pan de plata, fijación horizontal o vertical
34 Espejo perfilado y lacado color café, decorado a mano con materiales en pan de plata y relieve, 35
fijación horizontal o vertical
ONDE cod P3236
P4656 cm 72x180
110x88 DETTAGLIO

Specchiera decorata a mano con materico e foglia argento in rilievo, affissione orizzontale/verticale
Hand-decorated mirror with embossed silver foil details, horizontal/vertical hanging
Miroir décoré à la main avec détails en feuille d’argent en relief, accrochage horizontal/vertical
Espejo decorado a mano con materiales en pan de plata, fijación horizontal o vertical
36 37
VEGA cod P3260 cm 115x88 SIRIO cod P3261 cm 115x88

Specchiera decorata a mano con materico e foglia argento in rilievo, affissione orizzontale/verticale Specchiera decorata a mano con effetto ruggine su lavorazione materica in rilievo
Hand-decorated mirror with embossed silver details, horizontal/vertical hanging Shaped hand-decorated mirror with embossed rust coloured details
Miroir décoré à la main avec détails en feuille d’argent en relief, accrochage horizontal/vertical Miroir façonné et décoré à la main avec détails couleur rouille en relief
Espejo decorado a mano con materiales en pan de plata, fijación horizontal o vertical Espejo perfilado y decorado a mano con detalles de color óxido en relieve, fijación horizontal o vertical
38 39
ATOLLO ARGENTO cod P4257 cm 75x180 ATOLLO BIANCO cod P4256 cm 75x180

Specchiera sagomata, decorata a mano in foglia argento, finitura lucida, affissione orizzontale/verticale Specchiera sagomata, laccata avorio, affissione orizzontale/verticale
Shaped and hand-decorated mirror with silver foil detail, glossy finish, horizontal/vertical hanging Shaped ivory lacquered mirror, horizontal/vertical hanging
Miroir avec cadre façonné et décoré à la main en feuille argent, finition brillante, accrochage horizontal/vertical Miroir façonné et laqué ivoire, accrochage horizontal/vertical
Espejo perfilado y decorado a mano en pan de plata, fijación horizontal o vertical Espejo perfilado y lacado marfil, fijación horizontal o vertical
40 41
GEMMA cod P4242
P4656 cm 190x66
110x88 DETTAGLIO

Specchiera sagomata, laccata caffè, decorata a mano con materico e foglia argento in rilievo,
affissione orizzontale/verticale
Shaped coffee-coloured mirror, embossed and hand-decorated silver foil details,
horizontal/vertical hanging
Miroir façonné et laqué café, décoré à la main avec détails en feuille d’argent en relief,
accrochage horizontal/vertical
42 Espejo perfilado y lacada cafè, decorado a mano con materiales en pan de plata en relieve, 43
fijación horizontal o vertical
CLEO cod P4270 cm 75x180 PETALO BIANCO cod P4252 cm 60x180

Specchiera sagomata, laccata avorio con dettaglio decorato a mano, materico e foglia argento, affissione
Specchiera sagomata, laccata tortora con finiture a rilievo con foglia argento, affissione orizzontale/verticale orizzontale/verticale
Shaped dove grey mirror, hand-decorated with embossed silver foil details, horizontal/vertical hanging Shaped ivory lacquered mirror, embossed and hand-decorated silver foil details, horizontal/vertical hanging
Miroir façonné et laqué gris tourterelle, détails en feuille d’argent en relief, accrochage horizontal/vertical Miroir façonné et laqué gris tourterelle avec détail en feuille d’argent décoré à la main en relief, accrochage
Espejo perfilado y lacado gris con elementos en relieve y terminaciones en pan de plata, horizontal/vertical
fijación horizontal o vertical Espejo perfilado y lacado gris, decorado a mano con detalles en pan de plata en relieve, fijación horizontal o
44 vertical 45
PETALO cod P4254
P4656 cm 60x180
110x88 DETTAGLIO

Specchiera sagomata, laccata tortora con dettaglio decorato a mano, materico e foglia argento, affissione
orizzontale/verticale
Shaped dove grey mirror, embossed and hand-decorated silver foil details, horizontal/vertical hanging
Miroir façonné et laqué gris tourterelle avec détail en feuille d’argent décoré à la main en relief, accrochage
horizontal/vertical
Espejo perfilado y lacado gris, decorada a mano con detalles en pan de plata en relieve, fijación horizontal o
46 vertical 47
TAO YANG cod P4660 cm 120x70 TRILLI BIANCA cod P3286 cm 113x118

Specchiera sagomata, laccata avorio e decorata a mano con elemento sovrapposto in foglia argento Specchiera sagomata, laccata avorio, decorata a mano con glitter argento e resina in rilievo
su lavorazione materica
Shaped ivory lacquered mirror, hand-decorated with embossed silver glittering and resin details
Shaped ivory lacquered mirror with overlapping and hand-decorated element with embossed
silver foil details Miroir façonné et laqué ivoire, décoré à la main avec détails en glitter d’argent et résine en relief
Miroir façonné et laqué ivoire, décoré à la main avec élément superposé en feuille d’argent en relief Espejo calado color marfil y decorado a mano con materiales en pan de plata y detalles de resina en relieve

48 Espejo perfilado y lacado marfil, decorado a mano con elemento sobrepuesto en pan de plata 49
GO HERE cod P4656 cm 110x88 DETTAGLIO

Specchiera sagomata, decorata a mano in foglia argento con effetto ruggine su lavorazione
materia in rilievo
Shaped and hand-decorated mirror with embossed silver foil and rust coloured details
Miroir façonné et décoré à la main en feuille d’argent avec détails rouille en relief
Espejo perfilado y decorado a mano en pan de plata con efecto de óxido y elementos en relieve
50 51
RAY-BAN cod P4401 cm 150x50 OCCHIALI cod P4400 cm 150x50

Specchiera sagomata, decorata a mano con foglia argento su lavorazione materica in rilievo Specchiera sagomata, laccata nero
Shaped and hand-decorated mirror with embossed silver foil details Shaped black lacquered mirror
Miroir façonné et décoré à la main en feuille d’argent en relief Miroir façonné et laqué noir
Espejo perfilado y decorado a mano con materiales en pan de plata en relieve Espejo perfilado y lacado en negro
52 53
PETUNIA ORO SCOMPOSTA cod P4002 cm 80x190 PETUNIA ORO SCOMPOSTA PICCOLA cod P4016 cm 120x80

Specchiera a doppia-elle, decorata a mano con dettagli in resina su materico in rilievo, foglia oro e argento, Specchiera a doppia-elle decorata a mano con dettagli in resina su materico in rilievo, foglia oro e argento,
specchio a sbalzo, affissione orizzontale/verticale, finitura lucida specchio a sbalzo, affissione orizzontale/verticale, finitura lucida
Double L-shaped and hand-decorated mirror, embossed resin, silver and gold foil details, horizontal/vertical Double L-shaped and hand-decorated mirror, embossed gold and silver foil details, horizontal/vertical
hanging, glossy finish hanging, glossy finish
Miroir à double L, décoré à la main avec détails en résine et feuille d’or et argent en relief, accrochage hori- Miroir avec cadre double L, décoré à la main avec détails en résine et feuille d’or et argent en relief,
zontal/vertical, finition brillante accrochage horizontal/vertical, finition brillante
54 Espejo a doble L, decorado a mano con detalles en resina, pan de oro y plata en relieve, fijación horizontal o Espejo a doble L, decorado a mano con detalles en resina, pan de oro y plata en relieve, fijación horizontal o 55
vertical, acabado brillante vertical, acabado brillante
PETUNIA SCOMPOSTA cod P4004 cm 80x190 PETUNIA SCOMPOSTA PICCOLA cod P4018 cm 120x80

Specchiera a doppia-elle decorata a mano con dettagli in resina su materico in rilievo,


Specchiera a doppia-elle decorata a mano con dettagli in resina su materico in rilievo, specchio a sbalzo, specchio a sbalzo, affissione orizzontale/verticale, finitura lucida
affissione orizzontale/verticale, finitura lucida Double l-shaped and hand-decorated mirror, embossed resin details, horizontal/vertical hanging,
Double L-shaped and hand-decorated mirror, embossed resin details, horizontal/vertical hanging, glossy finish glossy finish
Miroir à double L, décoré à la main, détails en résine en relief, accrochage horizontal/vertical, finition brillante Miroir à double L, décoré à la main avec détails en résine en relief, accrochage horizontal/vertical,
Espejo a doble L, decorado a mano con detalles en resina en relieve, fijación horizontal o vertical, finition brillante
56 acabado brillante Espejo a doble L, decorado a mano con detalles en resina en relieve, fijación horizontal o vertical, 57
acabado brillante
ADAMO ED EVA ARGENTO ORO cod P4652
P4656 cm 73x187
110x88 DETTAGLIO

Specchiera sagomata, decorata a mano in foglia argento e oro


Shaped and hand-decorated mirror with silver and gold foil
Miroir façonné et décoré à la main en feuille d’argent et or
Espejo perfilado y decorado a mano con pan de palta y oro, acabado brillo

58 59
ADAMO ED EVA ARGENTO BLACK & WHITE cod P4648 cm 73x187 ADAMO ED EVA cod P4650 cm 73x187

Specchiera sagomata, laccata caffè, decorata a mano in foglia argento Specchiera sagomata, decorata a mano in foglia argento
Shaped coffee-coloured mirror, hand-decorated with silver foil details Shaped and hand-decorated mirror with silver foil
Miroir façonné et laqué café, décoré à la main en feuille d’argent Miroir façonné et décoré à la main avec feuille d’argent en relief
Espejo con estructura calada y lacada color café, elementos decorados a mano en pan de plata Espejo perfilado y decorado a mano en pan de plata en relieve

60 61
02QUADRI 02DECORATION PANELS
02TABLEAUX 02CUADROS

Io devo forse ai fiori


l’essere diventato
pittore.

claude monet

62
EARTH CREATURES cod P4774
P4656 cm 150x50
110x88 DETTAGLIO

Quadro su tela laccata crema con doppia struttura, quattro elementi in rilievo e decorati a mano
con foglia argento
Double cream coloured lacquered stretched canvas with four embossed and hand-decorated
silver foil details
Double tableau sur toile laquée crème avec quatre éléments en feuille d’argent décorés à la main en relief
64 Doble estructura en tela lacada color crema con cuatro elementos en relieve, decorada a mano 65
en pan de plata
SEA CREATURES cod P4776 cm 150x50 CITY PUZZLE cod P4888 cm 175x85

Quadro su tela laccata caffè con doppia struttura, quattro elementi in rilievo decorati a mano
con foglia argento Cornice in legno laccata avorio con otto pannelli sospesi su corde
Double coffee-coloured lacquered stretched canvas with four embossed and hand-decorated Wooden ivory lacquered frame with eight panels on strings
silver foil details Cadre en bois laqué ivoire avec huit panneaux sur cordes
Double tableau sur toile laquée café avec quatre éléments en feuille d’argent décorés à la main en relief Marco de madera lacado de color marfil con ocho paneles sobre cuerdas
66 Doble estructura en tela lacada café con cuatro elementos en relieve, decorada a mano en pan de plata 67
FLEETING FACES cod P4718 cm 175x85 bouquet cod P4720 cm 175x85

Cornice in legno laccata avorio con dieci pannelli sospesi su corde Cornice in legno laccata nero con dieci pannelli sospesi su corde
Wooden ivory lacquered frame with ten panels on strings Wooden black lacquered frame with ten panels on strings
Cadre en bois laqué ivoire avec dix panneaux sur cordes Cadre en bois laqué noir avec dix panneaux sur cordes
Marco de madera lacado de color marfil con diez paneles sobre cuerdas Marco de madera lacado de color negro con diez paneles sobre cuerdas
68 69
CALLE AL VENTO cod P4772
P4656 cm 197x67
110x88 DETTAGLIO

Quadro a doppia-elle, dipinto a mano, dettagli in foglia argento su resina e materico ed elementi
centrali in rilievo
Double-l shaped stretched canvas, hand-painted with silver foil details on resin, embossed central elements
Tableau à double L, peint à la main avec détails en feuille d’argent sur résine, décoration centrale en relief
Estructura con doble L pintada a mano, detalles en pan de plata sobre resina, elementos centrales en relieve
70 71
PRIMAVERA IN PROVENZA cod P4766
P4656 cm 197x67
110x88 Spring in Scotland cod P4770 cm 197x67

Quadro con struttura a doppia elle, dipinta a mano, dettagli in foglia argento su resina e materico
con elemento centrale in rilievo
Double-l shaped stretched canvas, hand-painted with silver foil details on resin, embossed central elements
Tableau à double L, peint à la main avec détails en feuille d’argent sur résine, décoration centrale en relief
Estructura con doble L pintada a mano, detalles enpan de plata sobre resina, elementos centrales en relieve

AUTUNNO IN BAVIERA cod P4764 cm 197x67

Quadro a doppia-elle, decorato a mano, dettagli in resina e foglia argento ed elementi centrali in rilievo
Quadro a doppia-elle, decorato a mano, dettagli in resina su materico ed elemento centrale in rilievo
Double-l shaped stretched canvas, hand-decorated with resin and silver foil details,
Double-l shaped stretched canvas, hand-decorated with resin details, embossed central elements
embossed central elements
Tableau à double L, décoré à la main avec détails en résine, décoration centrale en relief
Tableau à double L, décoré à la main avec détails en résine, décoration centrale en relief
Estructura con doble L decorada a mano, detalles en resina, elementos centrales en relieve
Estructura con doble L decorada a mano, detalles en resina y pan de plata, elementos centrales en relieve
72 73
FARFALLE ARGENTO cod P4768
P4656 cm 197x67
110x88 DETTAGLIO

Quadro a doppia-elle, dipinto a mano, dettagli in foglia oro e argento su resina e materico
ed elementi centrali in rilievo
Double-l shaped stretched canvas, hand-painted with gold and silver foil details on resin,
embossed central elements
Tableau à double L, peint à la main avec détails en feuille d’or et argent, décoration centrale en relief
Estructura con doble L pintada a mano, detalles en pan de oro y plata sobre resina, elementos centrales
74 en relieve 75
FIORI D’ESTATE cod P4760 cm 160x70 BLACK DAISY cod P4752 cm 100x100

Quadro su tela, decorato a mano con dettagli in foglia argento su resina in rilievo Quadro su tela con elemento centrale in ceramica composita, dipinto a mano su foglia argento
Hand-decorated stretched canvas with gold foil details on embossed resin Hand-decorated stretched canvas with central ceramics detail, hand-painted on silver foil
Tableau sur toile décorée à la main avec détails en feuille d’argent sur résine en relief Tableau sur toile avec élément central en céramique, peint à la main sur feuille d’argent
Estructura en tela decorada a mano con detalles y relieves en pan de plata sobre resina Estructura en tela y elemento central en ceramica pintado a mano sobre pan de plata
76 77
RED DAISY cod P4750
P4656 cm 100x100
110x88 DETTAGLIO

Quadro su tela con elemento centrale in ceramica composita, dipinto a mano su foglia argento
Hand-decorated stretched canvas with central ceramics detail, hand-painted on silver foil
Tableau sur toile avec élément central en céramique, peint à la main sur feuille d’argent
Estructura en tela y elemento central en ceramica pintado a mano sobre pan de plata
78 79
FLORITA cod P4754 cm 140x70 SUSPENDED FLOWERS cod P4786 cm 175x85

Cornice in legno laccata tortora e avorio con elementi sospesi, decorato a mano con foglia argento
Quadro su tela, decorato a mano su foglia oro e argento con due elementi in ceramica composita su materico in rilievo
e resina in rilievo Wooden dove grey and ivory lacquered frame with decorations, hand-decorated with embossed
Hand-decorated stretched canvas on gold and silver foil with two embossed ceramics and resin details silver foil details
Tableau sur toile décorée à la main sur feuille d’or et argent avec deux éléments en céramique Cadre en bois laqué gris tourterelle et ivoire avec éléments, décorés à la main avec détails
et résine en relief en feuille d’argent en relief
80 Estructura en tela sobre pan de oro y plata con dos elementos en ceramica y resina en relieve Marco de madera lacado color gris y marfil con elementos, decorado a mano con detalles y relieves 81
en pan de plata
KHMER STYLE cod P4778
P4656 cm 160x80
110x88 DETTAGLIO

Quadro su tela, decorato a mano con due elementi in resina in rilievo


Hand-decorated stretched canvas with two embossed resin elements
Tableau sur toile décorée à la main avec deux éléments en résine en relief
Estructura en tela decorada a mano con dos dettalles y relieves en resina
82 83
FARFALLE IN VOLO cod P4780
P4656 cm 140x70
110x88 DETTAGLIO

Quadro su tela, decorato a mano con due elementi in resina in rilievo


Hand-decorated stretched canvas with two embossed resin elements
Tableau sur toile décorée à la main avec deux éléments en résine en relief
Estructura en tela decorada a mano con dos dettalles y relieves en resina
84 85
ALL STAR cod P4756
P4656 cm 140x70
110x88 DETTAGLIO

Quadro su tela con quattro elementi in ceramica composita, decorato a mano su foglia oro ed argento
Hand-decorated stretched canvas with four ceramics details, hand-decorated on gold and silver foil
Tableau sur toile avec quatre éléments en céramique, décoré à la main sur feuille d’or et argent
Estructura en tela y cuatro elementos en ceramica decorada a mano sobre pan de oro y plata
86 87
DARK SIDE cod P4758 cm 140x70 AMORE E PSICHE cod P4762 cm 140x70

Quadro su tela, decorato a mano con foglia argento su materico in rilievo Quadro su tela, decorato a mano con foglia argento su materico in rilievo
Hand-decorated stretched canvas with embossed silver foil details Hand-decorated stretched canvas with embossed silver foil details
Tableau sur toile décorée à la main avec détails en feuille d’argent en relief Tableau sur toile décorée à la main avec détails en feuille d’argent en relief
Estructura en tela decorada a mano con detalles y relieves en pan de plata Estructura en tela decorada a mano con detalles y relieves en pan de plata
88 89
MATERNITà CON FIORI OCRA cod P4732 cm 140x70 MATERNITà CON FIORI VINTAGE cod P4734 cm140x70

Quadro su tela, decorato a mano con dettagli a rilievo in foglia oro su resina Quadro su tela, decorato a mano in rilievo con foglia oro e argento su materico e resina
Hand-decorated stretched canvas with embossed gold foil details on resin Hand-decorated stretched canvas with embossed gold and silver foil details on resin
Tableau sur toile décorée à la main avec détails en feuille d’or en relief sur résine Tableau sur toile décorée à la main avec détails en feuille d’or et argent en relief sur résine
structura en tela decorada a mano con detalles y relieves en pan de oro sobre resina Estructura en tela decorada a mano con detalles y relieves en pan de oro y plata sobre resina
90 91
MATERNITà CON DRAPPEGGIO cod P4736
P4656 cm 120x70
110x88 DETTAGLIO

Quadro su tela, decorato a mano in rilievo con foglia argento su materico


Hand-decorated stretched canvas with embossed silver foil details
Tableau sur toile décorée à la main avec détails en feuille d’argent en relief sur résine
Estructura en tela decorada a mano y relieves en pan de plata
92 93
MATERNITà CON ROSELLINE cod P4742 cm 120x70 MATERNITà CON FIORI CHIARI cod P4744 cm 140x70

Quadro su tela, decorato a mano con dettagli in foglia oro su resina in rilievo Quadro su tela, decorato a mano con dettagli in foglia argento su resina in rilievo
Hand-decorated stretched canvas with silver foil details on embossed resin Hand-decorated stretched canvas with gold foil details on embossed resin
Tableau sur toile décorée à la main avec détails en feuille d’or sur résine en relief Tableau sur toile décorée à la main avec détails en feuille d’argent sur résine en relief
Estructura en tela decorada a mano con detalles y relieves en pan de oro sobre resina Estructura en tela decorada a mano con detalles y relieves en pan de plata sobre resina
94 95
MATERNITà CON FIORI éCRU cod P4738
P4656 cm 140x70
110x88 DETTAGLIO

Quadro su tela, decorato a mano con dettagli in foglia argento su resina in rilievo
Hand-decorated stretched canvas with silver foil details on embossed resin
Tableau sur toile décorée à la main avec détails en feuille d’argent sur résine en relief
Estructura en tela decorada a mano con detalles y relieves en pan de plata sobre resina
96 97
MATERNITà CON FARFALLE cod P4740 cm 120x70 PRIMO ABBRACCIO cod P4524 cm 140x70

Quadro su tela, decorato a mano con dettagli in foglia argento su resina in rilievo Quadro su tela, decorato a mano con dettagli a rilievo in foglia oro su resina
Hand-decorated stretched canvas with silver foil details on embossed resin Hand-decorated stretched canvas with embossed gold foil details on resin
Tableau sur toile décorée à la main avec détails en feuille d’argent sur résine en relief Tableau sur toile décorée à la main avec détails en feuille d’or sur résine en relief
Estructura en tela decorada a mano con detalles y relieves en pan de plata sobre resina Estructura en tela decorada a mano con dettalles y relieves en pan de oro sobre resina
98 99
MATERNITà CON FIORI LILLA cod P4746 cm 120x70 MATERNITà CON FOGLIE cod P4748 cm 120x70

Quadro su tela, decorato a mano con dettagli in foglia argento su resina in rilievo Quadro su tela, decorato a mano con dettagli in foglia argento su resina in rilievo
Hand-decorated stretched canvas with silver foil details on embossed resin Hand-decorated stretched canvas with silver foil details on embossed resin
Tableau sur toile décorée à la main avec détails en feuille d’argent sur résine en relief Tableau sur toile décorée à la main avec détails en feuille d’argent sur résine en relief
Estructura en tela decorada a mano con detalles y relieves en pan de plata sobre resina Estructura en tela decorada a mano con detalles y relieves en pan de plata sobre resina
100 101
MATERNITà CON FIORI BEIGE cod P4730 cm 140x70 AMORE INFINITO cod P3778 cm 100x60

Quadro su tela, decorato a mano con dettagli a rilievo in foglia argento su resina Quadro su tela decorato a mano con foglia oro su materico in rilievo
Hand-decorated stretched canvas with embossed silver foil details on resin Hand-decorated stretched canvas with embossed gold foil details
Tableau sur toile décorée à la main avec détails en feuille d’argent en relief sur résine Tableau sur toile décorée à la main avec détails en feuille d’or en relief
Estructura en tela decorada a mano con detalles y relieves en pan de plata sobre resina Estructura con tela decorada a mano con detalles en pan de plata
102 103
MADONNA cod P2724 cm 90x90 PARADISO cod P3148 cm 160x80

Quadro su tela, decorato a mano con dettagli a rilievo in foglia oro su resina Quadro su tela, decorato a mano con dettagli a rilievo in foglia argento su resina
Hand-decorated stretched canvas with embossed gold foil details on resin Hand-decorated stretched canvas with embossed silver foil details on resin
Tableau sur toile décorée à la main avec détails en feuille d’or en relief sur résine Tableau sur toile décorée à la main avec détails en feuille d’argent en relief sur résine
Estructura en tela decorada a mano con detalles en resina y relieves en pan de oro Estructura en tela decorada a mano con detalles en resina y relieves en pan de plata
104 105
SOLAR STORM GREY cod P4531
P4656 cm 160x80
110x88 DETTAGLIO

Quadro su tela laccata grigio con strutture curvate e sovrapposte, elemento centrale in foglia argento
decorato a mano su lavorazione materica
Grey lacquered stretched canvas with curved and overlapping elements, embossed and hand-decorated
central detail with silver foil
Tableau sur toile laquée gris avec décors courbes et superposés, élément central en feuille d’argent en relief
décorés à la main
106 Estructura en tela lacada gris y elementos curvos con materiales en relieve, decorado a mano 107
con pan de plata
SOLAR STORM cod P4536
P4656 cm 160x80
110x88 DETTAGLIO

Quadro su tela laccata nera con strutture curvate e sovrapposte, elemento centrale in foglia oro e argento
decorati a mano su lavorazione materica
Black lacquered stretched canvas with curved and overlapping elements, embossed and hand-decorated
central detail with gold and silver foil
Tableau sur toile laquée noir avec décors courbes et superposés, élément central en feuille d’or et argent en
relief décorés à la main
108 Estructura en tela lacada gris y elementos curvos con materiales en relieve, decorado a mano con pan de 109
plata
SOLAR STORM WHITE cod P4532 cm 160x80 SOLAR STORM SILVER cod P4530 cm 160x80

Quadro su tela laccata tortora con strutture curvate e sovrapposte, elemento centrale decorato Quadro su tela laccata avorio con strutture curvate e sovrapposte, elemento centrale in foglia oro e argento
a mano in foglia argento su lavorazione materica decorati a mano su lavorazione materica
Dove grey lacquered stretched canvas with curved and overlapping elements , embossed Ivory lacquered stretched canvas with curved and overlapping elements, embossed and hand-decorated
and hand-decorated central detail with silver foil central detail with gold and silver foil
Tableau sur toile laquée gris tourterelle avec décors courbes et superposés, élément central en feuille Tableau sur toile laquée ivoire avec décors courbes et superposés, élément central en feuille d’or et argent
d’argent en relief décorés à la main en relief décoré à la main
110 Estructura en tela lacada gris y elementos curvos con materiales en relieve, decorado a mano Estructura en tela lacada color marfil y elementos curvos con materiales en relieve, decorado a mano y 111
con pan de plata acabado en pan de oro y plata
SPIDER GREY cod P3983
P4656 cm 140x70
110x88 DETTAGLIO

Quadro su tela laccata tortora con strutture curvate sovrapposte lavorazione materica in rilievo, decorato a
mano in foglia argento
Dove grey lacquered stretched canvas with curved and overlapping elements, embossed hand-decorated
silver foil details
Tableau sur toile laquée gris tourterelleavec éléments courbes et superposés, décoration à la main avec
détails en feuille d’argent en relief
112 Estructura en tela lacada gris y estructura curvada con materiales en relieve, decorado a mano 113
con pan de plata
SPIDER NACRE cod P3985 cm 140x70 SPIDER cod P3984 cm 140x70

Quadro su tela color perla con strutture curvate sovrapposte, laccate caffè con lavorazione materica Quadro su tela laccata nero con strutture curvate sovrapposte, lavorazione materica in rilievo e decorato
in rilievo, decorato a mano in foglia oro a mano in foglia oro e argento
Pearly stretched canvas with curved and coffee-coloured lacquered overlapping elements, embossed gold Black lacquered stretched canvas with curved and overlapping elements, embossed gold and silver
foil details foil details
Tableau sur toile couleur nacre avec décors courbes, superposés et laqués café, décoration à la main avec Tableau sur toile laquée noir avec décors courbes et superposés, décoration à la main avec détails en feuille
détails en feuille d’or en relief d’or et argent en relief
114 Estructura en tela color nácar y estructura curvada lacada color café con materiales en relieve Estructura en tela lacado en negro y estructura curvada con materiales en relieve, decorado a mano con pan 115
decorado a mano y pan de oro de oro y plata
RICORDI SOSPESI cod P4616
P4656 cm 175x85
110x88 DETTAGLIO

Cornice in legno laccata caffè con quindici pannelli sospesi su corde, decorati a mano con foglia oro, argento
e piombo, dettagli in rilievo
Wooden coffee-coloured lacquered frame with fifteen hand-painted panels on strings, embossed gold, silver
and leaden foil details
Cadre en bois laqué café avec quinze panneaux superposés sur cordes, décorés à la main avec détails en
feuille d’or, argent et plomb en relief
116 Marco de madera color café con quince elementos sobre cordes, decorados a mano en pan de oro, plata y 117
color plomo en relieve
CITTà SOSPESA cod P4622 cm 175x85 ORME SOSPESE cod P4618 cm 175x85

Cornice in legno laccata caffè con dieci pannelli sospesi su corde Quindici pannelli sospesi su corde, cornice in legno laccata avorio
Wooden coffee-coloured lacquered frame with fifteen panels on strings Wooden ivory lacquered frame with fifteen panels on strings
Cadre en bois laqué café avec dix panneaux sur cordes Cadre en bois laqué ivoire avec quinze panneaux sur cordes
Marco de madera lacado color café con diez paneles pintados a mano sobre cuerdas Marco de madera lacado en color marfl con quince paneles sobre cuerdas
118 119
PROMETEO cod P4408 cm 150x50 TRIS cod P2862 cm 150x60

Quadro su tela laccata tortora con otto elementi sovrapposti, decorati a mano con finiture oro, argento,
bronzo acidato ad effetto ruggine
Quadro su tela laccata nero con doppia struttura, tre elementi in rilievo decorati a mano in foglia argento
Dove grey stretched canvas with eight hand-decorated, overlapping and embossed elements, gold, silver and
satin bronze finishes with rust effect Double black lacquered stretched canvas with three embossed and hand-decorated silver foil details
Tableau sur toile laquée gris tourterelle avec huit éléments superposés et décorés à la main, finitions or, Double tableau sur toile laquée noir avec trois éléments en feuille argent décorés à la main en relief
argent et bronze en relief avec effet rouille Doble estructura en tela lacada con tres elementos en relieve, decorada a mano y acabado en pan de plata
120 Estructura en tela lacada en gris con ocho elementos decorativos en pan de oro, plata, bronce, acabado con 121
efecto de óxido
MOMA cod P2684
P4656 cm
cm160x60
110x88 DETTAGLIO

Quadro su tela a fondo nero, cinque elementi in ceramica composita, decorata a mano
con foglia argento e piombo
Black stretched canvas with five hand-decorated silver and leaden foil details in ceramics
Tableau sur toile avec fond noir avec cinq éléments en céramique, décorés à la main
avec feuille d’argent et plomb
122 Estructura en tela con fondo negro y cinco elementos de ceramica, decorada a mano con pan de plata 123
CORTECCIA cod P4338
P4656 cm 160x45
110x88 DETTAGLIO

Struttura con elementi sovrapposti, laccati in sfumature di grigio


Framework with overlapping grey lacquered decorations
Structure avec décorations superposées et laquées avec nuances de gris
Estructura con elementos en laca gris, decorado a mano
124 125
MANHATTAN cod P4420
P4656 cm 150x50
110x88 DETTAGLIO

Quadro su tela con elemento sagomato in rilievo e fondo materico decorato in foglia argento
Hand-decorated stretched canvas with shaped and embossed silver foilv details
Tableau sur toile décorée à la main avec élément façonné et détails en feuille d’argent en relief
Estructura en tela decorada a mano con dettalles y relieves en pan de plata
126 127
MARGHERITE BIANCHE cod P3869 cm 140x61 MARGHERITE cod P3868 cm 140x61

Quadro sagomato con tre livelli sovrapposti, superficie in materico ceramico, decorato a mano con foglia
Quadro sagomato con tre livelli sovrapposti, superficie in materico ceramico, argento e oro
decorato a mano con foglia oro
Framework with three overlapping elements, embossed hand-decorated silver and gold details
Framework with three overlapping elements, embossed and hand-decorated gold details
Structure avec trois décorations superposées, surface décorée à la main avec détails en feuille
Structure avec décorations superposées, surface décorée à la main avec détails en feuille d’or en relief d’argent et or
Estructura con tres decoraciones, superficie en pieza de cerámica decorada a mano y acabado en pan de oro Estructura con tres decoraciones, superficie en pieza de cerámica decorada a mano y acabado en pan de
128 oro y plata 129
ORCHIDEA ARGENTO cod P4588 cm 140x46 LE CALLE cod P4592 cm 150x60

Cornice con due elementi sagomati e decorati a mano su lavorazione materica in rilievo, effetto decapato con
Quadro su tela laccata antracite con tre elementi sagomati e dipinti a mano su superficie materica
dettagli in foglia oro
in foglia argento
Frame with two shaped, hand-decorated and embossed elements, shabby effect with gold foil details
Anthracite lacquered stretched canvas with three hand-painted and shaped flowers with silver foil details
Cadre avec deux éléments façonnés et décorés à la main en relief, effet décapé avec détails en feuille d’or
Tableau sur toile laquée café, trois fleurs façonnés et peints à la main avec détails en feuille d’argent
Marco de madera con dos elementos, decorados a mano, materiales en relieve con efecto
Estructura en tela lacada antracita, tres elementos decorados a mano y detalles en pan de plata
130 decapado y detalles en pan de oro 131
ANEMONI cod P4332
P4656 cm 160x68
110x88 DETTAGLIO

Quadro su tela laccata nero con tre elementi sovrapposti in alluminio satinato ed incisi in bassorilievo
Black stretched canvas with three aluminium satin and overlapping decorations with engravings
in bas-relief
Tableau sur toile à fond noir, trois éléments superposés en aluminium satiné avec incisions en bas-relief
Estructura en tela con fondo negro y tres elementos en aluminio satinado, decoraciones en bajorelieve
132 133
PETUNIA cod P3416
P4656 cm 197x67
110x88 DETTAGLIO

Quadro a doppia-elle, decorato a mano con dettagli in resina su materico ed elemento centrale a rilievo
Double-L shaped and hand-decorated stretched canvas with resin details and embossed central element
Tableau à double L décoré à la main avec détails en résine, décoration centrale en relief
Estructura con doble L decorada a mano y detalles en resina con elementos centrales en relieve
134 135
PETUNIA ARGENTO cod P3884 cm 197x67 PETUNIA ARGENTO PICCOLA cod P4080 cm 115x55

Quadro a doppia-elle, decorato a mano con dettagli in resina e foglia argento su materico con elemento Quadro a doppia-elle, decorato a mano con dettagli in resina e foglia argento su materico con elemento
centrale a rilievo centrale a rilievo
Double-L shaped and hand-decorated stretched canvas with resin and silver foil details, Double-L shaped and hand-decorated stretched canvas with resin and silver foil details,
embossed central element embossed central element
Tableau à double L décoré à la main avec détails en résine et feuille argent, décoration centrale en relief Tableau à double L décoré à la main avec détails en résine et feuille d’argent, décoration centrale en relief
Estructura con doble L, decorada a mano con detalles en resina y acabado en pan de plata, Estructura doble L, decorada a mano con detalles en resina y pan de plata, pieza principal en relieve
136 elemento central en relieve 137
PETUNIA ORO cod P3886 cm 197x67 PETUNIA ORO PICCOLA cod P4078 cm 115x55

Quadro a doppia-elle, decorato a mano con dettagli in resina, foglia oro e argento su materico con elemento Quadro con struttura a doppia-elle, decorato a mano con dettagli in resina, foglia oro e argento su materico
centrale a rilievo con elemento centrale a rilievo
Double-L shaped and hand-decorated stretched canvas with resin, gold and silver foil details, embossed Double-L hand-decorated stretched canvas with resin, gold and silver foil details,
central element embossed central element
Tableau à double L décoré à la main avec détails en résine, feuille or et argent, décoration centrale en relief Tableau à double L décoré à la main avec détails en résine, feuille d’or et argent, décoration
centrale en relief
138 Estructura con doble L, decorada a mano con dettalles en pan de oro y plata, elemento central en relieve 139
Estructura doble L, decorada a mano con detalles en resina y pieza principal en relieve
PETUNIA PICCOLA cod P4076 cm 115x55 FIORI LUCENTI cod P4436 cm 150x61

Quadro su tela laccata caffè con quattro elementi in rilievo, decorati a mano con foglia oro e argento
Quadro a doppia-elle, decorato a mano con dettagli in resina su materico con elemento centrale a rilievo
Coffee-coloured lacquered stretched canvas with four embossed, shaped and hand-decorated
Double-L shaped and hand-decorated stretched canvas with resin details and embossed central element gold and silver details
Tableau à double-L décoré à la main avec détails en résine, décoration centrale en relief Tableau sur toile laquée café avec quatre détails en feuille d’or et argent décorés à la main en relief
Estructura doble L, decorada a mano con detalles en resina y pieza principal en relieve Estructura en tela lacada color café con cuatro elementos en relieve, decorados a mano
140 con pan de oro y plata 141
Butterfly Deluxè cod P4430
P4656 cm
cm157x58
110x88 DETTAGLIO

Quadro su tela laccata tortora con tre elementi in rilievo, decorati a mano con foglia oro e argento
Dove grey lacquered stretched canvas with three embossed, shaped and hand-decorated gold
and silver foil details
Tableau sur toile laquée gris tourterelle avec trois détails en feuille d’or et argent décorés à la main
en relief
142 Estructura en tela con tres elementos en relieve, decorado a mano con pan de oro y plata 143
FOGLIE D’INVERNO cod P4630
P4656 cm 160x50
110x88 DETTAGLIO

Quadro su tela a fondo antracite con elemento centrale in rilievo decorato a mano con foglia argento e oro
Anthracite lacquered stretched canvas with hand-decorated embossed silver and gold foil details
Tableau sur toile à fond anthracite avec détails en feuille d’argent et or décorés à la main en relief
Estructura en tela lacada antracita con elementos acabados en relieve y decorados a mano
con pan de palta y oro
144 145
FOGLIE D’ESTATE cod P4628 cm 160x50 PIANETI cod P4560 cm 140x7’0

Quadro su tela a fondo tortora con elemento centrale in rilievo dipinto a mano Quadro su tela decorato a mano con foglia argento su materico in rilievo
Dove grey lacquered stretched canvas with embossed and hand-decorated central details Hand-decorated stretched canvas with embossed silver foil details
Tableau sur toile à fond gris tourterelle avec détails peints à la main en relief Tableau sur toile avec détails décorés à la main en feuille argent en relief
Estructura en tela lacada gris con detalles decorados a mano en relieve Estructura en tela con dettales y relieves en pan de plata decorado a mano
146 147
LE QUATTRO ROSE cod P3278 cm 140x60 FLORAL cod P4548 cm 140x70

Quadro su tela con quatto elementi in ceramica composita laccati rosso rubino Quadro su tela con petali materici, decorati a mano con foglia argento
Stretched canvas with four hand-decorated and ruby red lacquered elements in ceramics Stretched canvas with hand-decorated petals with silver foil
Tableau sur toile avec quatre éléments en céramique lacqués rubis et décorés à la main Tableau sur toile avec pétales en relief décorés à la main et détails en feuille argent
Estructura en tela con cuatro elementos en cerámica decorada a mano y lacado en rojo Estructura en tela con pétalos, material decorado a mano con pan de plata
148 149
LIEVE cod P4412 cm 130x60 TULIPANI cod P3062 cm 120x80

Quadro su tela decorato a mano con dettagli in resina a rilievo Quadro su tela decorato a mano con dettagli a rilievo in foglia argento su resina
Hand-decorated stretched canvas with embossed resin details Hand-decorated stretched canvas with embossed silver foil details on resin
Tableau sur toile décorée à la main avec détails en résine en relief Tableau sur toile décorée à la main avec détails en feuille d’argent en relief sur résine
Estructura en tela decorada a mano con detalles en resina en relieve Estructura en tela decorada a mano con detalles en resina y relieves en pan de plata
150 151
BEACH cod P3120
P4656 cm 120x60
110x88 DETTAGLIO

Quadro su tela, decorato a mano con foglia argento su materico in rilievo


Hand-decorated stretched canvas with embossed silver foil details
Tableau sur toile décorée à la main avec détails en feuille d’argent en relief
Estructura en tela decorada a mano con detalles en pan de plata
152 153
SOLE BIANCO cod P2875 cm 100x100 SOLE ROSSO cod P2874 cm 100x100

Quadro su tela a fondo rosso, decorato a mano e lavorazione materica in rilievo con elemento centrale e
raggi in foglia argento
Quadro su tela con elemento centrale in ceramica composita, decorato a mano in foglia argento
Ruby red stretched canvas with hand-decorated and embossed details, central element and rays
Stretched canvas with embossed ceramics details in silver foil in silver foil
Tableau sur toile décorée à la main avec détails en feuille argent en relief Tableau sur toile à fond rouge décorée à la main et détails en relief, élément central et rayons
Estructura de tela decorada a mano, fabricado con materiales en relieve con elementos central acabado en feuille d’argent
en pan de plata
154 Estructura en tela decorada a mano con fondo rojo, fabricado con materiales en relieve 155
con elementos central acabado en pan de plata
ALBA SUL MARE cod P4672
P4656 cm 197x67
110x88 DETTAGLIO

Quadro a doppia-elle, decorato a mano con dettagli in resina su materico ed elemento centrale a rilievo
Double L-shaped and hand-decorated stretched canvas with embossed resin details and central element
Tableau à double L sur toile, décorée à la main avec détails en résine et élément central en relief
Estructura en tela a doble L, decorada a mano con detalles en resina con elemento central en relieve
156 157
DOLCE PENSIERO cod P4442 cm 80x100 BALLET cod P3076 cm 70x100

Quadro decorato a mano con dettagli in foglia oro e argento a rilievo su resina Quadro su tela decorato a mano con dettagli a rilievo in foglia argento su resina
Hand-decorated stretched canvas with embossed gold and silver foil details on resin Hand-decorated stretched canvas with embossed silver foil details on resin
Tableau sur toile décorée à la main avec détails en feuille d’or et argent sur résine en relief Tableau sur toile décorée à la main avec détails en feuille d’argent en relief sur résine
Estructura en tela decorada a mano con detalles en pan de oro y plata en relieve sobre resina Estructura en tela decorada a mano con detalles en resina y relieves en pan de plata.
158 159
03HORLOGES 03RELOJES
03OROLOGI 03CLOCKS

c’è una logica colorata:


il pittore non deve
che obbedire a lei,
mai alla logica
della mente.

Paul Cézanne

160
ECLISSI cod P4808
P4656 cm 54x66
110x88 DETTAGLIO

Orologio sagomato, laccato avorio, decorato a mano con foglia argento su materico,
elemento sospeso su corde
Shaped and ivory lacquered clock, hand-decorated with silver foil details, central element on strings
Horloge façonné et laqué ivoire, décoré à la main avec détails en feuille d’argent, élément central sur cordes
Reloj perfilado y lacado en color marfil, decorado a mano con detalles en pan de plata, elemento
162 central sobre cordes 163
GEA cod P4806
P4656 cm 65x65
110x88 DETTAGLIO

Orologio sagomato, laccato in gradazioni di tortora, disposto su tre livelli ed elemento centrale
sospeso su corde
Shaped and dove grey lacquered clock on three overlapping panels, central element on strings
Horloge façonné et laqué gris tourterelle, trois panneaux superposés et élément central sur corde
Reloj perfilado y lacado gris, tres paneles superpuestos y elemento central sobre cordes
164 165
SILVER CLOCK cod P4790 cm 130x33 BLACK CLOCK cod P4792 cm 130x33

Orologio a tre quadranti sagomato, decorato a mano con foglia argento su materico Orologio a tre quadranti sagomato, laccato nero
Shaped and hand-decorated clock with three mechanisms, embossed and hand-decorated silver foil details Shaped and black lacquered clock with three mechanisms
Horloge façonné avec trois mécanismes, décoré à la main avec détails en feuille d’argent Horloge façonné et laqué noir avec trois mécanismes
Reloj perfilado con tres cuadrantes, decorado a mano con detalles en pan de plata Reloj perfilado y lacado en negro con tres cuadrantes
166 167
FARFALLE BIANCHE E TORTORA cod P4794
P4656 cm 90x90
110x88 DETTAGLIO

Orologio sagomato, laccato avorio e tortora su materico


Shaped and ivory and dove grey lacquered clock
Horloge façonné et laqué ivoire et gris tourterelle
Reloj perfilado y lacado color marfil y gris
168 169
FAFALLE ARGENTATE cod P4796 cm 90x90 GLOBE CLOCK cod P4810 cm ø 80

Orologio sagomato, laccato avorio e nero decorato a mano con foglia argento su materico Orologio laccato avorio, decorato a mano con foglia argento su materico
Shaped and ivory and black lacquered clock, embossed and hand-decorated silver foil details Shaped ivory lacquered clock, hand-decorated with silver foil details
Horloge façonné et laqué noir et ivoire, décoré à la main avec détails en feuille d’argent en relief Horloge façonné et laqué ivoire, décoré à la main avec détails en feuille d’argent
Reloj perfilado y lacado en negro y marfil, decorado a mano con detalles en pan de plata en relieve Reloj perfilado y lacado en color marfil, decorado a mano con detalles en pan de plata
170 171
ANELLO LUCENTE cod P4798 cm 70x80 ANELLO BIANCO cod P4800 cm 70x80

Orologio sagomato, laccato nero, decorato a mano con foglia argento su materico Orologio sagomato, laccato avorio, decorato a mano con foglia argento su materico
Shaped and black lacquered clock, hand-decorated with silver foil detail Shaped and ivory lacquered clock
Horloge façonné et laqué noir Horloge façonné et laqué ivoire, décoré à la main avec détails en feuille d’argent
Reloj perfilado y lacado en negro, decorado a mano Reloj perfilado y lacado en color marfil, decorado a mano con pan de plata
172 173
SUNNY WHITE cod P4802 cm ø 80 SUNNY SILVER cod P4804 cm ø 80

Orologio sagomato, laccato avorio, decorato a mano con foglia argento Orologio sagomato, decorato a mano con foglia argento su materico
Shaped and ivory lacquered clock, hand-decorated with silver foil details Shaped and hand-decorated clock with silver foil details
Horloge façonné et laqué ivoire, décoré à la main avec détails en feuille d’argent Horloge façonné et décoré à la main avec détails en feuille d’argent
Reloj perfilado y lacado en color marfil, decorado a mano con detalles en pan de plata Reloj perfilado y decorado a mano con detalles en pan de plata
174 175
HEMINGWAY cod P4812 cm ø 80 ECCENTRICO cod P4814 cm ø 70

Orologio sagomato, decorato a mano con numeri in rilievo ed elemento centrale sospeso su corde Orologio su due livelli decorato a mano con foglia oro e argento su materico
Shaped and hand-decorated clock, embossed details, central element on strings Clock with two overlapping and hand-decorated panels with gold and silver foil details
Horloge façonné et décoré à la main, détails en relief, élément central sur cordes Horloge avec deux panneaux superposés et décorés à la main, détails en feuille d’oe et argent
Reloj perfilado y decorado a mano, con detalles en relieve, elemento central sobre cordes Reloj con dos paneles sobrepuestos, decorados a mano con materiales en pan de oro y plata
176 177
RUOTA cod P2812
P4656 cm ø
110x88
70 DETTAGLIO

Orologio con cornice in foglia argento e decorata a mano, elemento centrale sospeso su corde
Clock with embossed and hand-decorated silver foil frame, central element on strings
Horloge avec cadre en feuille d’argent décoré à la main, élément central sur cordes
Reloj con marco en pan de plata, decorado a mano con elemento central suspendido sobre cuerdas
178 179
NOROLOSI cod P2542
P4656 cm 140x60
110x88 DETTAGLIO

Orologio su tela con quattro elementi laccati nero lucido in ceramica composita, lavorati a mano
Clock on stretched canvas with four hand-decorated black glossy lacquered elements in ceramics
Horloge sur toile avec quatre éléments en céramique lacqués noir brillant et décorés à la main
Reloj con estructura en tela, cuatro elementos en cerámica decorada a mano y lacado en negro
180 181
FOLD TIME cod P3028 cm 150x50 MINUTI SECONDI cod P3300 cm 150x50

Orologio su tela con cinque elementi curvati, decorato a mano con materico e foglia argento
Orologio su tela laccata caffè con sei elementi in ceramica composita, decorato a mano con foglia argento
Clock on ruby red stretched canvas with five curved, embossed and hand-decorated elements
with silver foil details Clock on coffee-coloured lacquered stretched canvas with six ceramics decorations, hand-decorated silver
foil details
Horloge sur toile à fond rubis et cinq éléments courbés et décorés à la main avec détails en feuille
d’argent en relief Horloge sur toile laquée café et six éléments en céramique, décorés à la main avec détails
en feuille d’argent
Reloj con estructura en tela fondo rojo rubí, cinco elementos curvados y decorados a mano
182 con terminaciones en pan de plata Reloj con estructura rígida color café y seis elementos de cerámica, decorado a mano con pan de plata 183
ORIONE cod P4590
P4656 cm 130x60
110x88 DETTAGLIO

Orologio su tela laccata antracite con elementi sagomati, decorati a mano su superficie materica in foglia oro
ed argento, fascia centrale laccata tortora
Clock on anthracite lacquered stretched canvas, shaped and hand-decorated elements with embossed gold
and silver foil details, central dove grey lacquered layer
Horloge sur laquée anthracite, éléments façonnés et décorés à la main sur surface en feuille d’or et argent
en relief, bande centrale laquée gris tourterelle
184 Reloj en tela lacada antracita y elementos perfilados, decorado a mano sobre superficie, elementos en pan 185
de oro y plata, faja central lacada tórtola
SOLE LUNA cod P3334 cm 70x55 FOSSILE cod P3636 cm 35x35

Orologio con struttura sagomata laccata avorio, decorata a mano con materico e glitter Orologio con elemento in ceramica composita, decorato a mano con foglia argento, finitura lucida
Clock with shaped ivory lacquered framework, hand-decorated glittering details Clock on stretched canvas with hand-decorated silver foil details in ceramics, glossy finish
Horloge sur structure façonnée et laquée ivoire, détails en glitter décorés à la main en relief Horloge sur toile avec élément en céramique, décoré à la main avec feuille d’argent, finition brillante
Reloj con estructura perfilada lacado marfil, decorado a mano con detalles brillantes Reloj con estructrua en tela, elementos en cerámica y decorado a mano con pan de plata, acabado brillo
186 187
ACQUE AGITATE cod P2746
P4656 cm 58x58
110x88 DETTAGLIO

Orologio con struttura a fondo caffè, decorato a mano con foglia argento, elemento in ceramica composita,
finitura lucida
Clock with coffee-coloured framework with central element in ceramics and hand-decorated silver foil details,
glossy finish
Horloge avec structure à fond café, décoré à la main avec élément central en céramique et détails en feuille
d’argent, finition brillante
188 Reloj con estructura en color café, elemento central en cerámica y detalles en pan de plata decorada a mano, 189
acabado brillo
CUORE ROSSO cod P4470 cm 60x60 POLINESIA cod P4344 cm 65x65

Orologio su struttura sagomata laccata avorio ed elemento centrale sagomato e decorato Orologio su tela laccata nera con elemento in alluminio satinato ed incisioni in bassorilievo
a mano su materico in rilievo Clock on black lacquered stretched canvas with satin aluminium detail and engravings in bas-relief
Clock with shaped ivory lacquered framework with shaped and hand-decorated central element Horloge sur toile laquée noir et élément central en aluminium satiné avec gravures en bas-relief Reloj
Horloge sur structure façonnée et laquée ivoire avec élément central en relief, façonné et décoré à la main con estructura en tela fondo negro y elementos en aluminio satinado bajorelieve
190 Reloj con estructura perfilada lacado marfil con elemento central en relieve, perfilado y decorado a mano 191
WORLD SILVER cod P4546 cm 140x70 WORLD cod P4544 cm 140x70

Orologio su tela a cinque quadranti, decorato a mano con lavorazione materica in rilievo e foglia argento Orologio su tela a quattro quadranti, lavorazione materica in rilievo, dipinto a mano e finiture in oro
Clock on stretched canvas with five mechanisms, embossed and hand-painted silver foil details Clock on stretched canvas with four mechanisms, embossed and hand-painted gold foil details
Horloge sur toile décorée à la main avec cinq mécanismes, détails en feuille d’argent en relief Horloge sur toile, décorée à la main avec quatre mécanismes en relief et détails en feuille d’or en relief
Reloj con estructura en tela decorada a mano con cinco cuadrantes, elementos en relieve y detalles Reloj con estructura en tela lacada y cuatro cuadrantes, elementos en relieve, pintados a mano y acabados
en pan de plata. en pan de oro
192 193
04APPENDIABITI 04COAT HANGERS
04PORTEMANTEAUX 04PERCHEROS

tu vedi un blocco,
pensa all’immagine:
l’immagine è dentro
basta soltanto
spogliarla.

Michelangelo Buonarroti

194
VOLTEGGIO DELICATO cod P4828
P4656 cm 156x62
110x88 VOLTEGGIO cod P4824 cm 156x62

Appendiabiti sagomato, laccato tortora, decorato a mano con foglia argento su materico,
cinque pomelli cromati
Shaped and ivory lacquered coat hanger, hand-decorated with embossed silver foil details,
five chromed knobs
Portemanteau façonné et laqué ivoire, décoré à la main avec détails en feuille d’argent en relief,
cinq pommeaux chromés
Perchero perfilado y lacado color marfil, decorado a mano con detalles en pan de plata en relieve,
cinco pómulos cromados

VOLTEGGIO LEGGERO cod P4826 cm 156x62

Appendiabiti sagomato, laccato avorio, decorato a mano con foglia argento su materico,
cinque pomelli cromati
Shaped and ivory lacquered coat hanger, hand-decorated with embossed silver foil details, Appendiabiti sagomato, laccato avorio e tortora, decorato a mano su materico, cinque pomelli cromati
five chromed knobs Shaped and ivory and dove grey lacquered coat hanger, five chromed knobs
Portemanteau façonné et laqué ivoire, décoré à la main avec détails en feuille d’argent en relief, Portemanteau façonné et laqué ivoire et gris tourterelle, cinq pommeaux chromés
cinq pommeaux chromés Perchero perfilado y lacado color marfil y gris, cinco pómulos cromados
196 Perchero perfilado y lacado color marfil, decorado a mano con detalles en pan de plata en relieve, 197
cinco pómulos cromados
TENTACOLI SILVER cod P4822
P4656 cm 68x180
110x88 DETTAGLIO

Appendiabiti sagomato con tre elementi sovrapposti, decorato a mano con foglia argento su materico laccato
avorio e tortora, quattro pomelli cromati
Shaped and ivory and dove grey lacquered coat hanger with three overlapping elements, embossed and
hand-decorated silver foil details, four chromed knobs
Portemanteau façonné et laqué ivoire et gris tourterelle avec trois éléments superposés, décoré à la main
avec détails en feuille d’argent, quatre pommeaux chromés
198 Perchero perfilado y lacado color marfil y gris con tres elementos sobrepuestos, decorado a mano 199
con detalles en pan de plata en relieve, cuatro pómulos cromados
TENTACOLI cod P4820 cm 68x180 HOME SWEET HOME cod P4832 cm 65x87

Appendiabiti sagomato con tre elementi sovrapposti, laccati avorio, tortora e nero, quattro pomelli cromati Appendiabiti sagomato, decorato a mano con scritte in rilievo, cinque pomelli cromati
Shaped coat hanger with three overlapping and lacquered ivory and black elements, four chromed knobs Shaped coat hanger, embossed and hand-decorated details, five chromed knobs
Portemanteau façonné avec trois éléments superposés et laqués ivoire et noir, quatre pommeaux chromés Portemanteau façonné, détails décorés à la main en relief, cinq pommeaux chromés
Perchero perfilado con tres elementos sobrepuestos y lacados marfil y negro, cuatro pómulos cromados Perchero perfilado, detalles decorado a mano en relieve, cinco pómulos cromados
200 201
MONSTERA cod P4830
P4656 cm 127x48
110x88 DETTAGLIO

Appendiabiti sagomato, laccato tortora e avorio con tre elementi in rilievo decorati a mano,
tre pomelli cromati
Shaped and ivory and dove grey lacquered coat hanger with three overlpping and hand-decorated elements,
three chromed knobs
Portemanteau façonné et laqué ivoire et gris tourterelle avec trois éléments superposés et décorés à la main,
trois pommeaux chromés
202 Perchero perfilado y lacado color marfil y gris con tres elementos sobrepuestos y decorados a mano, 203
tres pómulos cromados
FOGLIE PREZIOSE cod P4890
P4656 cm 150x37
110x88 DETTAGLIO

Appendiabiti sagomato, laccato avorio e tortora, dipinto a mano su elemento in rilievo,


cinque pomelli cromati
Shaped and ivory lacquered coat hanger, embossed and hand-painted details, five chromed knobs
Portemanteau façonné et laqué ivoire et gris tourterelle, détails peints à la main en relief,
cinq pommeaux chromés
204 Perchero perfilado y lacado color marfil y gris, detalles decorado a mano en relieve, cinco pómulos cromados 205
HOME ROSSO cod P4816 cm 74x170 HOME BIANCO cod P4818 cm 74x170

Appendiabiti sagomato, decorato a mano con materico, specchio centrale e cinque pomelli cromati Appendiabiti sagomato, decorato a mano con materico laccato avorio, specchio centrale
e cinque pomelli cromati
Shaped and hand-decorated coat hanger with central mirror, five chromed knobs
Shaped and ivory lacquered decoration with central mirror, five chromed knobs
Portemanteau façonné et décoré à la main avec miroir central, cinq pommeaux chromés
Portemanteau façonné et laqué ivoire avec miroir central, cinq pommeaux chromés
Perchero perfilado y decorado a mano con espejo central, cinco pómulos cromados
Perchero perfilado y lacado en color marfil con espejo central, cinco pómulos cromados
206 207
PIOVRA cod P2478
P4656 cm 93x195
110x88 DETTAGLIO

Appendiabiti sagomato, decorato a mano con foglia argento, due elementi distanziati e laccati caffè ed avorio,
cinque pomelli cromati
Shaped and hand-decorated framework with silver foil details, two overlapping coffee-coloured and ivory
lacquered elements, five chromed knobs
Portemanteau avec structure façonnée et décorée à la main avec feuille d’argent, deux éléments détachés
laqués café et ivoire, cinq pommeaux chromés
208 Perchero perfilado y decorado a mano con pan de plata, dos elementos distanciados y lacados cafés y marfil, 209
cinco pómulos cromados
PIOVRA BIANCA cod P2479 cm 93x195 PERSEO cod P4342 cm 63x195

Appendiabiti sagomato, laccato tortora, decorato a mano con effetto madreperla su lavorazione materica in Appendiabiti con struttura sagomata, due elementi distanziati laccati nero e avorio, incisioni
rilievo, due elementi distanziati, cinque pomelli cromati sul primo elemento, cinque pomelli cromati
Shaped and dove grey lacquered coat hanger with embossed pearly details, two overlapping elements, five Shaped coat hanger with two overlapping black and ivory lacquered elements and engravings,
chromed knobs five chromed knobs
Portemanteau façonné et laqué gris tourterelle, decoré à la main avec détails à effet nacre en relief, deux Portemanteau façonné et deux éléments détachés laqués noir et ivoire avec gravures,
éléments détachés, cinq pommeaux chromés cinq pommeaux chromés
210 Perchero perfilado y lacado color marfil, decorado a mano con materiales efecto nacarado, dos elementos Perchero acabado con dos elementos distanciados, lacado negro y marfil, incisiones sobre 211
distanciados, cinco pómulos cromados el primer elemento, cinco tiradores cromados
NOISETTE cod P3267 cm 68x180 APPENDIROSA cod P3266 cm 68x180

Appendiabiti sagomato, laccato avorio con tre rose in rilievo, decorate a mano, cinque pomelli cromati Appendiabiti sagomato, laccato nero, tre rose cromate in rilievo, cinque pomelli neri
Shaped and ivory lacquered coat hanger with three hand-painted embossed roses, five chromed knobs Shaped and black lacquered coat hanger with three embossed chromed roses, five black knobs
Porte manteau façonné et laqué ivoire, trois roses en relief décorées à la main, cinq pommeaux chromés Portemanteau façonné et laqué noir, trois roses chromées en relief, cinq pommeaux noirs
Perchero acabado y lacado color marfil con tres rosas decorado a mano en relieve, cinco tiradores cromados Perchero perfilado y lacado negro, tres rosas cromadas en relieve, cinco tiradores negros
212 213
Margareth cod P4504
P4656 cm 72x150
110x88 DETTAGLIO

Appendiabiti sagomato, laccato avorio con due elementi dipinti a mano su materico in rilievo,
quattro pomelli cromati
Shaped and ivory lacquered coat hanger with two hand-painted embossed details, four chromed knobs
Portemanteau façonné et laqué ivoire, deux éléments avec détails en relief décorés à la main,
quatre pommeaux chromés
Perchero acabado y lacado color marfil con dos elementos pintados a mano en relieve,
214 cuatro tiradores cromados 215
Daisy cod P4506 cm 72x150 ALBERO cod P4644 cm 109x200

Appendiabiti sagomato, laccato antracite con due elementi in foglia argento decorati a mano su materico in Appendiabiti sagomato, decorato a mano in foglia argento su lavorazione materica in rilievo, otto specchi,
rilievo, quattro pomelli cromati cinque pomelli cromati, finitura lucida
Shaped and anthracite lacquered coat hanger with two hand-painted and embossed silver foil details, four Shaped and hand-decorated coat hanger with embossed silver foil details, eight mirrors, five chromed knobs,
chromed knobs glossy finish
Portemanteau façonné et laqué anthracite, deux éléments avec détails en feuille d’argent décorés à la main Portemanteau façonné et décoré à la main avec détails en feuilled’ argent en relief, huit miroirs,
en relief, quatre pommeaux chromés cinq pommeaux chromés, finition brillante
216 Perchero acabado y lacado antracita, dos elementos en pan de plata decorado a mano y en relieve, cuatro Perchero perfilado y decorado a mano en pan de plata en relieve, ocho espejos, cinco pomos cromados, 217
tiradores cromados acabado brillante
MELITEA cod P3702 cm 45x29 PALMIRA cod P4476 cm 96x69

Appendiabiti sagomato, laccato caffè, decorata a mano con materico in rilievo, foglia argento e incisioni, Appendiabiti sagomato, decorato a mano in foglia argento su lavorazione materica in rilievo,
tre pomelli cromati due elementi sovrapposti, cinque pomelli cromati
Shaped and coffee-coloured lacquered coat hanger, embossed silver foil details and engravings, Shaped and hand-decorated coat hanger with embossed silver foil details, two overlapping decorations,
three chromed knobs five chromed knobs
Portemanteau façonné et laqué café, décorée à la main avec feuille d’argent et gravures en relief, Portemanteau façonné et décoré à la main en feuille d’argent en relief, deux éléments superposés,
trois pommeaux chromés cinq pommeaux chromés
218 Perchero perfilado y lacado café, decorado a mano con elementos en pan de plata e incisiones en relieve, Perchero perfilado y decorado a mano en pan de plata en relieve, dos elementos sobrepuestos, 219
tres tiradores cromados cinco tiradores cromados
MOLECOLE cod P4336 cm 130x55 TRIBAL cod P4604 cm 110x60

Appendiabiti sagomato con elementi sovrapposti, tre specchi laccati neri, tortora e avorio, cinque pomelli Appendiabiti sagomato, decorato a mano in foglia argento su materico, quattro pomelli cromati,
Shaped coat hanger with overlapping elements, three black, dove grey and ivory lacquered mirrors, finitura lucida
five chromed knobs Shaped and hand-decorated coat hanger with embossed silver foil details, four chromed knobs,
Portemanteau façonné avec éléments superposés, trois miroirs laqués noir, gris tourterelle et ivoire, glossy finish
cinq pommeaux Portemanteau façonné et décoré à la main en feuille d’argent, quatre pommeaux, finition brillante
220 Perchero perfilado con elementos sobrepuestos, tres espejos lacados negros, gris y marfil, cinco tiradores Perchero perfilado y decorado a mano en pan de plata, cuatro pomos cromados, acabado brillante 221
YOU&ME cod P3738
P4656 cm 110x35
110x88 DETTAGLIO

Appendiabiti con struttura sagomata laccata rubino, decorata a mano con materico in rilievo e foglia argento,
quattro pomelli cromati
Shaped ruby red lacquered coat hanger, embossed and hand-decorated silver foil details,
four chromed knobs
Portemanteau façonné et laqué rubis, décoré à la main avec détails en feuille d’argent en relief,
quatre pommeaux chromés
222 Perchero acabado y lacado rubí, decorado a mano con elementos y relieves en pan de plata, 223
cuatro tiradores cromados
05BIBLIOTHEQUES 05LIBRERIA
05LIBRERIE 05BOOKCASES

l’arte non riproduce


ciò che è visibile,
ma rende visibile
ciò che non sempre lo è.

Paul Klee

224
FOGLIA DI BETULLA cod P4836 cm 67x186x27 FOGLIA DI BETULLA SILVER cod P4838 cm 67x186x27

Libreria sagomata, laccata tortora, decorata a mano con foglia argento su materico in rilievo, otto mensole Libreria sagomata, decorata a mano con foglia argento su materico in rilievo, otto mensole
Shaped and dove grey lacquered bookcase, embossed and hand-decorated silver foil details, eight shelves Shaped and hand-decorated bookcase with embossed silver foil details, eight shelves
Bibliothèque façonnée et laquée gris tourterelle, détails en feuille d’argent en relief, huit étagères Bibliothèque façonnée et décorée à la main avec détails en feuille d’argent en relief, huit étagères
Librería perfilada y lacada gris con detalles en pan de plata en relieve, ocho baldas Librería perfilada y decorada a mano con detalles en pan de plata en relieve, ocho baldas
226 227
matter LOVE cod P4840
cod P4656cm 40x190x26
cm 110x88 IVORY LOVE cod P4842 cm 40x190x26 GREY LOVE cod P4844 cm 40x190x26

Libreria sagomata, decorata a mano con foglia argento su materico in rilievo, tre mensole laccate tortora
Shaped and hand-decorated bookcase with embossed silver foil details, three dove grey lacquered shelves Libreria sagomata, laccata avorio con tre mensole Libreria sagomata, laccata tortora con tre mensole
Bibliothèque façonnée et décorée à la main avec détails en feuille d’argent en relief, trois étagères laquées gris Shaped ivory lacquered bookcase with three shelves Shaped dove grey lacquered bookcase with three shelves
tourterelle Bibliothèque façonnée et laquée ivoire Bibliothèque façonnée et laquée gris tourterelle
Librería acabada y decorada a mano con los detalles en pan de plata, tres baldas lacadas tórtola avec trois étagères avec trois étagères
228 229
Librería acabada y lacada marfil con tres baldas Librería acabada y lacada tórtola con tres baldas
matter BOOK P4846
cod cod P4656cm 40x190x26
cm 110x88 IVORY BOOK cod P4848 cm 40x190x26 GREY BOOK cod P4850 cm 40x190x26

Libreria sagomata, decorata a mano con foglia argento su materico in rilievo, tre mensole
laccate tortora Libreria sagomata, laccata avorio con tre mensole Libreria sagomata, laccata tortora con tre mensole
Shaped and hand-decorated bookcase with embossed silver foil details, three dove grey lacquered shelves Shaped ivory lacquered bookcase with three shelves Shaped dove grey lacquered bookcase with three
Bibliothèque façonnée et décorée à la main avec détails en feuille d’argent en relief, trois étagères laquées Bibliothèque façonnée et laquée ivoire shelves
gris tourterelle avec trois étagères Bibliothèque façonnée et laquée gris tourterelle
230 Librería acabada y decorada a mano con los detalles en pan de plata, tres baldas lacadas tórtola Librería acabada y lacada marfil con tres baldas avec trois étagères 231
Librería acabada y lacada tórtola con tres baldas
matter HOME P4852
cod cod P4656cm 40x190x26
cm 110x88 IVORY HOME cod P4854 cm 40x190x26 GREY HOME cod P4856 cm 40x190x26

Libreria sagomata, decorata a mano con foglia argento su materico in rilievo, tre mensole
laccate tortora Libreria sagomata, laccata avorio con tre mensole Libreria sagomata, laccata tortora con tre mensole
Shaped and hand-decorated bookcase with embossed silver foil details, three dove grey lacquered shelves Shaped ivory laquered bookcase with three shelves Shaped, hand-decorated and dove grey
Bibliothèque façonnée et laquée ivoire laquered bookcase with three shelves
Bibliothèque façonnée et décorée à la main avec détails en feuille d’argent en relief, trois étagères laquées
gris tourterelle avec trois étagères Bibliothèque façonnée, laquée gris tourterelle
Librería acabada y lacada marfil con tres baldas et décorée à la main avec trois étagères
232 Librería acabada y decorada a mano con los detalles en pan de plata, tres baldas lacadas tórtola 233
Librería acabada y lacada tórtola con tres baldas
FARFY cod P4834 cm 180x72x25 LIBRERIA PETUNIA cod P3978 cm 180x72x27

Libreria con mensole ondulate laccate avorio, decorata a mano con materico e resine in rilievo,
Libreria decorata a mano con dettagli in oro e foglia argento su materico in rilievo, finitura lucida
mensole laccate avorio Bookcase with wavy ivory lacquered shelves, embossed hand-decorated resin details, glossy finish
Hand-decorated bookcase with embossed silver and gold foil details, ivory lacquered shelves Bibliothèque avec étagères ondulées laquées ivoire, détails en résine décorés à la main en relief,
Bibliothèque décorée à la main avec détails en feuille d’or et argent en relief, étagères laquées ivoire finition brillante
Librería decorada a mano con detalles y relieves en pan de oro y plata, baldas lacadas marfil Librería con repisas ondulados lacados marfil, decorado a mano con elementos en relieve y pan de plata,
234 acabados en brillo 235
BOOK SILVER cod P4670
cod P4656cm 185x80x25
cm 110x88 DETTAGLIO

Libreria sagomata, decorata a mano con materico in rilievo e foglia argento, otto mensole laccate tortora,
finitura lucida
Shaped and hand-decorated bookcase with embossed silver foil details, eight dove grey lacquered shelves,
glossy finish
Bibliothèque façonnée et décorée à la main avec détails en feuille d’argent en relief, huit étagères laquées
gris tourterelle, finition brillante
236 Librería acabada y decorada a mano con elementos en relieve y pan de plata, ocho repisas lacadas tórtola, 237
acabado brillante
BOOK SHABBY cod P4668 cm 185x80x25 CRATERI cod P3306 cm 180x72x27

Libreria con mensole ondulate laccate caffè, decorata a mano con materico in rilievo e foglia argento,
finitura lucida
Libreria sagomata, decorata a mano con materico in rilievo, otto mensole laccate tortora
Bookcase with wavy coffee-coloured lacquered shelves, embossed hand-decorated silver foil details,
Shaped and hand-decorated bookcase with embossed details, eight dove grey lacquered shelves glossy finish
Bibliothèque façonnée et décorée à la main avec détails en relief, huit étagères laquées gris tourterelle Bibliothèque avec étagères ondulées laquées café, détails en feuille d’argent décorés à la main en relief,
Librería acabada y decorada a mano con elementos en relieve, ocho repisas lacadas tórtola finition brillante
238 Librería con repisas ondulados lacados café, decorado a mano con elementos en relieve y pan de plata, 239
acabados en brillo
PLANISFERO ARGENTO cod P4674
cod P4656cm 185x80x27
cm 110x88 DETTAGLIO

Libreria con mensole ondulate laccate caffè, decorata a mano con materico in rilievo e foglia argento
Bookcase with wavy coffee-coloured lacquered shelves, embossed hand-decorated silver foil details
Bibliothèque avec étagères ondulées laquées café, détails en feuille d’argent en relief décorés à la main
Librería con baldas onduladas y lacadas café, decorada a mano con materiales en relieve y terminaciones
en pan de plata
240 241
TRAMONTO cod P4686
cod P4656cm 180x40x27
cm 110x88 DETTAGLIO

Libreria dipinta a mano con dettagli in oro e argento in rilievo, mensola ondulata laccata avorio
Hand-decorated bookcase with embossed silver and gold foil details, wavy ivory lacquered shelf
Bibliothèque peinte à la main avec détails en feuille d’or et argent en relief, étagère ondulée laquée ivoire
Librería pintada a mano y detalles en pan de plata, balda ondulada y lacada
242 243
PLANISFERO VINTAGE cod P4724 cm 180x72x25 CITY BOOK cod P4726 cm 180x72x25

Libreria con mensole laccate avorio Libreria con mensole laccate avorio
Bookcase with ivory lacquered shelves Bookcase with ivory lacquered shelves
Bibliothèque avec étagères laquées ivoire Bibliothèque avec étagères laquées ivoire
Librería con imagen y baldas lacadas marfil Librería con imagen y baldas lacadas marfil
244 245
FLOWERS MILK cod P4678 cm 180x72x27 ARMONIA cod P4692 cm 180x72x25

Libreria con mensole ondulate laccate avorio Libreria con mensole laccate avorio
Bookcase with wavy ivory lacquered shelves Bookcase with ivory lacquered shelves
Bibliothèque avec étagères ondulées laquées ivoire Bibliothèque avec étagères laquées ivoire
Librería con baldas onduladas, decorada a mano con motivo de Flor Librería moderna con baldas lacadas
246 247
GUTENBERG cod P4696 cm 180x72x25 VINTAGE cod P4694 cm 180x72x25

Libreria con mensole laccate avorio Libreria con mensole laccate avorio
Bookcase with ivory lacquered shelves Bookcase with ivory lacquered shelves
Bibliothèque avec étagères laquées ivoire Bibliothèque avec étagères laquées ivoire
Librería con imagen y baldas lacadas Librería con imagen y baldas lacadas
248 249
MARILYN cod P4702 cm 180x72x25 ORCHIDEA cod P4712 cm 180x40x25

Libreria con mensole laccate avorio Libreria con mensola laccata avorio
Bookcase with ivory lacquered shelves Bookcase with ivory lacquered shelf
Bibliothèque avec étagères laquées ivoire Bibliothèque avec étagère laquée ivoire
Librería con imagen y baldas lacadas Librería con imagen y baldas lacadas
250 251
252
INDICEFOTOGRAFICO LISTINO AL PUBBLICO
PHOTOINDEX Price list prix de liste precio de lista

DU E M IL A D I C I O T T O
INDICE FOTOGRAFICO - LISTINO AL PUBBLICO PHOTO INDEX - Price list - prix de liste - precio de lista

CIRCLES SPIKE DIAMANTE ADAMO ED EVA ADAMO ED EVA GO HERE TAO YANG
cod P2934 cm 178x84 cod P3036 cm 63x190 cod P3156 cm 63x190 cod P4650 cm 73x187 ARGENTO ORO cod P4656 cm 110x88 cod P4660 cm 120x70
cod P4652 cm 73x187
01SPECCHIERE
01MIRRORS
01MIROIRS
01ESPEJOS
€ 760.00 p.28 € 440.00 p.34 € 440.00 p.35 € 730.00 p.61 € 730.00 p.58 € 440.00 p.50 € 440.00 p.48

ONDE VEGA SIRIO TRILLI BIANCA SELCE SILVER ENTERPRISE ESAGONI D’ARGENTO APOTEMA
cod P3236 cm 72x180 cod P3260 cm 115x88 cod P3261 cm 115x88 cod P3286 cm 113x118 cod P4716 cm 63x190 cod P4858 cm 170x70 cod P4860 cm 177x82 cod P4862 cm 129x82

€ 630.00 p.36 € 440.00 p.38 € 440.00 p.39 € 480.00 p.49 € 450.00 p.33 € 750.00 p.15 € 780.00 p.12 € 440.00 p.13

CIRCLES PICCOLA PETUNIA ORO SCOMPOSTA PETUNIA SCOMPOSTA PETUNIA ORO APOTEMA BIANCO TOTEM BIANCO TOTEM NERO SIBILLA
cod P3698 cm 74x50 cod P4002 cm 80x190 cod P4004 cm 80x190 SCOMPOSTA PICCOLA cod P4864 cm 129x82 cod P4868 cm 70x180 cod P4870 cm 70x180 cod P4872 cm 70x178
cod P4016 cm 120x80

€ 200.00 p.30 € 700.00 p.54 € 700.00 p.56 € 550.00 p.55 € 400.00 p.14 € 820.00 p.16 € 820.00 p.17 € 820.00 p.19

PETUNIA SCOMPOSTA GEMMA PETALO BIANCO PETALO SEFORA ARGO PROMETEO SOAVE
PICCOLA cod P4242 cm 66x190 cod P4252 cm 60x180 cod P4254 cm 60x180 cod P4874 cm 70x178 cod P4876 cm 80x190 cod P4878 cm 80x190 cod P4880 cm 70x180
cod P4018 cm 120x80

€ 550.00 p.57 € 510.00 p.42 € 440.00 p.45 € 440.00 p.46 € 820.00 p.18 € 780.00 p.20 € 780.00 p.21 € 720.00 p.22

ATOLLO BIANCO ATOLLO ARGENTO CLEO OCCHIALI SIDONIA EDEN SILVER EDEN PRIMORDIO ARGENTO
cod P4256 cm 75x180 cod P4257 cm 75x180 cod P4270 cm 75x180 cod P4400 cm 150x50 cod P4882 cm 70x180 cod P4884 cm 72x180 cod P4886 cm 72x180 cod P4892 cm 75x180

€ 660.00 p.41 € 660.00 p.40 € 680.00 p.44 € 330.00 p.53 € 720.00 p.24 € 740.00 p.25 € 740.00 p.26 € 710.00 p.10

RAY BAN CIRCLES MIDDLE SILVER CIRCLES MIDDLE ADAMO ED EVA PRIMORDIO NERO
cod P4401 cm 150x50 cod P4636 cm 124x71 cod P4638 cm 124x71 BALCK & WHITE cod P4894 cm 75x180
cod P4648 cm 73x187

€ 330.00 p.52 € 440.00 p.32 € 440.00 p.31 € 730.00 p.60 € 710.00 p.11

254 255
INDICE FOTOGRAFICO - LISTINO AL PUBBLICO PHOTO INDEX - Price list - prix de liste - precio de lista

MOMA MADONNA TRIS CORTECCIA PROMETEO LIEVE MANHATTAN


cod P2684 cm 160x60 cod P2724 cm 90x90 cod P2862 cm 150x60 cod P4338 cm 160x45 cod P4408 cm 150x50 cod P4412 cm 130x60 cod P4420 cm 150x50
02QUADRI
02DECORATION
PANELS
02TABLEAUX
02CUADROS
€ 310.00 p.122 € 265.00 p.104 € 530.00 p.121 € 470.00 p.124 € 440.00 p.120 € 250.00 p.150 € 350.00 p.126

SOLE ROSSO SOLE BIANCO TULIPANI BALLET Butterfly Deluxè FIORI LUCENTI DOLCE PENSIERO PRIMO ABBRACCIO
cod P2874 cm 100x100 cod P2875 cm 100x100 cod P3062 cm 120x80 cod P3076 cm 70x100 cod P4430 cm 157x58 cod P4436 cm 150x61 cod P4442 cm 80x100 cod P4524 cm 140x70

€ 280.00 p.155 € 280.00 p.154 € 240.00 p.151 € 160.00 p.159 € 360.00 p.142 € 360.00 p.141 € 250.00 p.158 € 250.00 p.99

BEACH PARADISO LE QUATTRO ROSE PETUNIA SOLAR STORME SILVER SOLAR STORME GREY SOLAR STORME WHITE SOLAR STORME
cod P3120 cm 120x60 cod P3148 cm 160x80 cod P3278 cm 140x60 cod P3416 cm 197x67 cod P4530 cm 160x80 cod P4531 cm 160x80 cod P4532 cm 160x80 cod P4536 cm 160x80

€ 230.00 p.152 € 270.00 p.105 € 330.00 p.148 € 460.00 p.134 € 670.00 p.111 € 670.00 p.106 € 670.00 p.110 € 670.00 p.108

AMORE INFINITO MARGHERITE MARGHERITE BIANCHE PETUNIA ARGENTO FLORAL PIANETI ORCHIDEA ARGENTO LE CALLE
cod P3778 cm 100x60 cod P3868 cm 140x61 cod P3869 cm 140x61 cod P3884 cm 197x67 cod P4548 cm 140x70 cod P4560 cm 140x70 cod P4588 cm 140x46 cod P4592 cm 150x60

€ 275.00 p.103 € 490.00 p.129 € 490.00 p.128 € 460.00 p.136 € 250.00 p.149 € 250.00 p.147 € 360.00 p.130 € 330.00 p.131

PETUNIA ORO SPIDER GREY SPIDER SPIDER NACRE RICORDI SOSPESI ORME SOSPESE CITTà SOSPESA FOGLIE D’ESTATE
cod P3886 cm 197x67 cod P3983 cm 140x70 cod P3984 cm 140x70 cod P3985 cm 140x70 cod P4616 cm 175x85 cod P4618 cm 175x85 cod P4622 cm 175x85 cod P4628 cm 160x50

€ 460.00 p.138 € 380.00 p.112 € 380.00 p.115 € 380.00 p.114 € 500.00 p.116 € 500.00 p.119 € 500.00 p.118 € 390.00 p.146

PETUNIA PICCOLA PETUNIA ORO PICCOLA PETUNIA ARGENTO PICCOLA ANEMONI FOGLIE D’INVERNO ALBA SUL MARE FLEETING FACES bouquet
cod P4076 cm 115x55 cod P4078 cm 115x55 cod P4080 cm 115x55 cod P4332 cm 160x68 cod P4630 cm 160x50 cod P4672 cm 197x67 cod P4718 cm 175x85 cod P4720 cm 175x85

€ 370.00 p.140 € 370.00 p.139 € 370.00 p.137 € 480.00 p.132 € 390.00 p.144 € 460.00 p.156 € 500.00 p.68 € 500.00 p.69

256 257
INDICE FOTOGRAFICO - LISTINO AL PUBBLICO PHOTO INDEX - Price list - prix de liste - precio de lista

MATERNITà MATERNITà MATERNITà MATERNITà KHMER STYLE FARFALLE IN VOLO SUSPENDED FLOWERS CITY PUZZLE
CON FIORI BEIGE CON FIORI OCRA CON FIORI VINTAGE CON DRAPPEGGIO cod P4778 cm 160x80 cod P4780 cm 140x70 cod P4786 cm 175x85 cod P4788 cm 175x85
cod P4730 cm 140x70 cod P4732 cm 140x70 cod P4734 cm 140x70 cod P4736 cm 120x70

€ 250.00 p.102 € 250.00 p.90 € 250.00 p.91 € 280.00 p.92 € 320.00 p.82 € 290.00 p.84 € 500.00 p.81 € 500.00 p.67

MATERNITà MATERNITà MATERNITà MATERNITà


CON FIORI ECRU CON FARFALLE CON ROSELLINE CON FIORI CHIARI
cod P4738 cm 140x70 cod P4740 cm 120x70 cod P4742 cm 120x70 cod P4744 cm 140x70

€ 280.00 p.96 € 250.00 p.98 € 250.00 p.94 € 250.00 p.95

MATERNITà MATERNITà RED DAISY BLACK DAISY NEROLOSI ACQUE AGITATE RUOTA
CON FIORI LILLA CON FOGLIE cod P4750 cm 100x100 cod P4752 cm 100x100 cod P2542 cm 140x60 cod P2746 cm 58x58 cod P2812 cm 70x70
cod P4746 cm 120x70 cod P4748 cm 120x70
03OROLOGI
03CLOCKS
03HORLOGES
03RELOJES
€ 250.00 p.100 € 250.00 p.101 € 270.00 p.78 € 270.00 p.77 € 340.00 p.180 € 340.00 p.188 € 430.00 p.178

FIORITA ALL STARS DARK SIDE FIORI D’ESTATE FOLD TIME MINUTI SECONDI SOLE LUNA FOSSILE
cod P4754 cm 140x70 cod P4756 cm 140x70 cod P4758 cm 140x70 cod P4760 cm 160x70 cod P3028 cm 150x50 cod P3300 cm 150x50 cod P3334 cm 70x55 cod P3636 cm 35x35

€ 290.00 p.80 € 290.00 p.86 € 260.00 p.88 € 260.00 p.76 € 320.00 p.182 € 390.00 p.183 € 360.00 p.186 € 150.00 p.187

AMORE E SPICHE AUTUNNO IN BAVIERA PRIMAVERA IN PROVENZA FARFALLE ARGENTO POLINESIA CUORE ROSSO WORLD WORLD SILVER
cod P4762 cm 140x70 cod P4764 cm 197x67 cod P4766 cm 197x67 cod P4768 cm 197x67 cod P4344 cm 65x65 cod P4470 cm 60x60 cod P4544 cm 140x70 cod P4546 cm 140x70

€ 260.00 p.89 € 460.00 p.73 € 460.00 p.72 € 460.00 p.74 € 290.00 p.191 € 330.00 p.190 € 340.00 p.193 € 340.00 p.192

Spring in Scotland CALLE AL VENTO HEARTH CREATURES SEA CREATURES ORIONE SILVER CLOCK BLACK CLOCK FARFALLE BIANCHE
cod P4770 cm 197x67 cod P4772 cm 197x67 cod P4774 cm 150x50 cod P4776 cm 150x50 cod P4590 cm 130x60 cod P4790 cm 130x33 cod P4792 cm 130x33 E TORTORA
cod P4794 cm 90x90

€ 460.00 p.73 € 460.00 p.70 € 390.00 p.64 € 390.00 p.66 € 380.00 p.184 € 330.00 p.166 € 330.00 p.167 € 350.00 p.168

258 259
INDICE FOTOGRAFICO - LISTINO AL PUBBLICO PHOTO INDEX - Price list - prix de liste - precio de lista

FARFALLE ARGENTATE ANELLO LUCENTE ANELLO BIANCO SUNNY WHITE MOLECOLE PALMIRA Margareth Daisy
cod P4796 cm 90x90 cod P4798 cm 70x80 cod P4800 cm 70x80 cod P4802 cm ø 80 cod P4336 cm 130x55 cod P4476 cm 96x69 cod P4504 cm 72x150 cod P4506 cm 72x150

€ 350.00 p.170 € 290.00 p.172 € 290.00 p.173 € 340.00 p.174 € 520.00 p.220 € 440.00 p.219 € 470.00 p.214 € 470.00 p.216

SUNNY SILVER GEA ECLISSI GLOBE CLOCK TRIBAL ALBERO HOME ROSSO HOME BIANCO
cod P4804 cm ø 80 cod P4806 cm 65x65 cod P4808 cm 54x66 cod P4810 cm ø 80 cod P4604 cm 110x60 cod P4644 cm 109x200 cod P4816 cm 74x170 cod P4818 cm 74x170

€ 340.00 p.175 € 390.00 p.164 € 390.00 p.162 € 320.00 p.171 € 450.00 p.221 € 950.00 p.217 € 625.00 p.206 € 625.00 p.207

EMINGWAY ECCENTRICO TENTACOLI TENTACOLI SILVER VOLTEGGIO VOLTEGGIO LEGGERO


cod P4812 cm ø 80 cod P4814 cm ø 70 cod P4820 cm 68x180 cod P4822 cm 68x180 cod P4824 cm 156x62 cod P4826 cm 156x62

€ 330.00 p.176 € 280.00 p.177 € 850.00 p.200 € 850.00 p.198 € 550.00 p.197 € 550.00 p.197

VOLTEGGIO DELICATO MONSTERA HOME SWEET HOME FOGLIE PREZIOSE


cod P4828 cm 156x62 cod P4830 cm 127x48 cod P4832 cm 65x87 cod P4890 cm 150x37

€ 550.00 p.196 € 420.00 p.202 € 360.00 p.201 € 410.00 p.204

PIOVRA PIOVRA BIANCA APPENDIROSA


cod P2478 cm 93x195 cod P2479 cm 93x195 cod P3266 cm 68x180
04APPENDIABITI
04COAT HANGERS
04PORTEMANTEAUX
04PERCHEROS

€ 870.00 p.208 € 870.00 p.210 € 700.00 p.213

NOISETTE MELITEA YOU&ME PERSEO CRATERI LIBRERIA PETUNIA BOOK SHABBY


cod P3267 cm 68x180 cod P3702 cm 45x29 cod P3738 cm 110x35 cod P4342 cm 63x195 cod P3306 cm 180x72x27 cod P3978 cm 180x72x25 cod P4668 cm 185x80x25
05LIBRERIE
05BOOKCASES
05BIBLIOTHèQUES
05LIBRERìA
€ 700.00 p.212 € 180.00 p.218 € 320.00 p.222 € 780.00 p.211 € 740.00 p.239 € 820.00 p.235 € 990.00 p.238

260 261
INDICE FOTOGRAFICO - LISTINO AL PUBBLICO PHOTO INDEX - Price list - prix de liste - precio de lista INDICE PRODOTTI PER CODICE - CODE INDEX - INDEX PAR CODE - ÍNDICE DE CÓDIGO

BOOK SILVER PLANISFERO ARGENTO FLOWERS MILK TRAMONTO


CODE SIZE cm TITLE page
cod P4670 cm 185x80x25 cod P4674 cm 180x72x27 cod P4678 cm 180x72x27 cod P4686 cm 180x40x27

P2478 93X195 PIOVRA 208


P2479 93X195 PIOVRA BIANCA 210
P2542 140X60 NEROLOSI 180
P2684 160X60 MOMA 122
€ 990.00 p.236 € 750.00 p.240 € 600.00 p.246 € 500.00 p.242 P2724 90X90 MADONNA 104
P2746 58X58 ACQUE AGITATE 188
ARMONIA VINTAGE GUTENBERG MARILYN P2812 70X70 RUOTA 178
cod P4692 cm 180x72x25 cod P4694 cm 180x72x25 cod P4696 cm 180x72x25 cod P4702 cm 180x72x25
P2862 150X60 TRIS 121
P2874 100X100 SOLE ROSSO 155
P2875 100X100 SOLE BIANCO 154
P2934 178X84 CIRCLES 28
P3028 150X50 FOLD TIME 182
€ 400.00 p.247 € 400.00 p.249 € 400.00 p.248 € 400.00 p.250
P3036 63X190 SPIKE 34
P3062 120X80 TULIPANI 151
ORCHIDEA PLANISFERO VINTAGE CITY BOOK FARFY P3076 70X100 BALLET 159
cod P4712 cm 180x40x25 cod P4724 cm 180x72x25 cod P4726 cm 67x186x27 cod P4834 cm 180x72x25
P3120 120X60 BEACH 152
P3148 160X80 PARADISO 105
P3156 63X190 DIAMANTE 35
P3236 72X180 ONDE 36
P3260 115X88 VEGA 38
€ 320.00 p.251 € 400.00 p.244 € 400.00 p.245 € 760.00 p.234
P3261 115X88 SIRIO 39
P3266 68X180 APPENDIROSA 213
FOGLIA DI BETULLA FOGLIA DI BETULLA MATTER LOVE IVORY LOVE P3267 68X180 NOISETTE 212
cod P4836 cm 67x186x27 SILVER cod P4840 cm 40x190x26 cod P4842 cm 40x190x26
cod P4838 cm 67x186x27 P3278 140X60 LE QUATTRO ROSE 148
P3286 113X118 TRILLI BIANCA 49
P3300 150X50 MINUTI SECONDI 183
P3306 180X72X27 CRATERI 239
P3334 70X55 SOLE LUNA 186
€ 720.00 p.226 € 720.00 p.227 € 640.00 p.228 € 600.00 p.229
P3416 197X67 PETUNIA 134
P3636 35X35 FOSSILE 187
GREY LOVE MATTER BOOK IVORY BOOK GREY BOOK P3698 74X50 CIRLES PICCOLA 30
cod P4844 cm 40x190x26 cod P4846 cm 40x190x26 cod P4848 cm 40x190x26 cod P4850 cm 40x190x26
P3702 45X29 MELITEA 218
P3738 110X35 YOU&ME 222
P3778 100X60 AMORE INFINITO 103
P3868 140X61 MARGHERITE 129
P3869 140X61 MARGHERITE BIANCHE 128
€ 600.00 p.229 € 640.00 p.230 € 600.00 p.231 € 600.00 p.231
P3884 197X67 PETUNIA ARGENTO 136
P3886 197X67 PETUNIA ORO 138
MATTER HOME IVORY HOME GREY HOME P3978 180X72X25 LIBRERIA PETUNIA 235
cod P4852 cm 40x190x26 cod P4854 cm 40x190x26 cod P4856 cm 40x190x26
P3983 140X70 SPIDER GREY 112
P3984 140X70 SPIDER 115
P3985 140X70 SPIDER NACRE 114
P4002 80X190 PETUNIA ORO SCOMPOSTA 54
P4004 80x190 PETUNIA SCOMPOSTA 56
€ 640.00 p.232 € 600.00 p.233 € 600.00 p.233

262 263
INDICE PRODOTTI PER CODICE - CODE INDEX - INDEX PAR CODE - ÍNDICE DE CÓDIGO INDICE PRODOTTI PER CODICE - CODE INDEX - INDEX PAR CODE - ÍNDICE DE CÓDIGO

CODE SIZE cm TITLE page CODE SIZE cm TITLE page

P4016 120X80 PETUNIA ORO SCOMPOSTA PICCOLA 55 P4628 160X50 FOGLIE D’ESTATE 146
P4018 120X80 PETUNIA SCOMPOSTA PICCOLA 57 P4630 160X50 FOGLIE D’INVERNO 144
P4076 115X55 PETUNIA PICCOLA 140 P4636 124X71 CIRCLES MIDDLE SILVER 32
P4078 115X55 PETUNIA ORO PICCOLA 139 P4638 124X71 CIRCLES MIDDLE 31
P4080 115X55 PETUNIA ARGENTO PICCOLA 137 P4644 109X200 ALBERO 217
P4242 66X190 GEMMA 42 P4648 73X187 ADAMO ED EVA BLACK & WHITE 60
P4252 60X180 PETALO bianco 45 P4650 73X187 ADAMO ED EVA 61
P4254 60X180 PETALO 46 P4652 73X187 ADAMO ED EVA ARGENTO ORO 58
P4256 75X180 ATOLLO BIANCO 41 P4656 110X88 GO HERE 50
P4257 75X180 ATOLLO ARGENTO 40 P4660 120X70 TAO YANG 48
P4270 75x180 CLEO 44 P4668 185X80X25 BOOK SHABBY 238
P4332 160X68 ANEMONI 132 P4670 185X80X25 BOOK SILVER 236
P4336 130X55 MOLECOLE 220 P4672 197X67 ALBA SUL MARE 156
P4338 160X45 CORTECCIA 124 P4674 180X72X27 PLANISFERO ARGENTO 240
P4342 63X195 PERSEO 211 P4678 180X72X27 FLOWERS MILK 246
P4344 65X65 POLINESIA 191 P4686 180X40X27 TRAMONTO 242
P4400 150X50 OCCHIALI 53 P4692 180X72X25 ARMONIA 247
P4401 150X50 RAY BAN 52 P4694 180X72X25 VINTAGE 249
P4408 150X50 PROMETEO 120 P4696 180X72X25 GUTENBERG 248
P4412 130X60 LIEVE 150 P4702 180X72X25 MARILYN 250
P4420 150X50 MANHATTAN 126 P4712 180X40X25 ORCHIDEA 251
P4430 157X58 Butterfly Deluxè 142 P4716 63X190 SELCE SILVER 33
P4436 150X61 FIORI LUCENTI 141 P4718 175x85 Fleeting Faces 68
P4442 80X100 DOLCE PENSIERO 158 P4720 175x85 bouquet 69
P4470 60X60 CUORE ROSSO 190 P4724 180X72X25 PLANISFERO VINTAGE 244
P4476 96X69 PALMIRA 219 P4726 180X72X25 City Book 245
P4504 72X150 Margareth 214 P4730 140x70 Maternità con fiori beige 102
P4506 72X150 Daisy 215 P4732 140x70 Maternità con fiori ocra 90
P4524 140X70 PRIMO ABBRACCIO 99 P4734 140x70 Maternità con fiori vintage 91
P4530 160X80 SOLAR STORM SILVER 111 P4736 120x70 Maternità con drappeggio 92
P4531 160X80 SOLAR STORM GREY 106 P4738 140x70 Maternità con fiori écru 96
P4532 160X80 SOLAR STORM WHITE 110 P4740 120x70 Maternità con farfalle 98
P4536 160X80 SOLAR STORM 108 P4742 120x70 Maternità con roselline 94
P4544 140X70 WORLD 193 P4744 140x70 Maternità con fiori chiari 95
P4546 140X70 WORLD SILVER 192 P4746 120x70 Maternità con fiori lilla 100
P4548 140X70 FLORAL 149 P4748 120x70 Maternità con foglie 101
P4560 140X70 PIANETI 147 P4750 100x100 Red daisy 78
P4588 140X46 ORCHIDEA ARGENTO 130 P4752 100x100 Black daisy 77
P4590 130X60 ORIONE 184 P4754 140x70 Fiorita 80
P4592 150X60 LE CALLE 131 P4756 140x70 All stars 86
P4604 110X60 TRIBAL 221 P4758 140x70 dark side 88
P4616 175X85 RICORDI SOSPESI 116 P4760 160x70 Fiori d’estate 76
P4618 175X85 ORME SOSPESE 119 P4762 140x70 Amore e psiche 89
P4622 175X85 CITTA’ SOSPESA 118 P4764 197X67 Autunno in Baviera 73

264 265
INDICE PRODOTTI PER CODICE - CODE INDEX - INDEX PAR CODE - ÍNDICE DE CÓDIGO INDICE PRODOTTI PER CODICE - CODE INDEX - INDEX PAR CODE - ÍNDICE DE CÓDIGO

CODE SIZE cm TITLE page CODE SIZE cm TITLE page

P4766 197X67 Primavera in provenza 72 P4860 177x82 Esagoni D’argento 12


P4768 197X67 Farfalle argento 74 P4862 1129x82 Apotema 13
P4770 197X67 Spring in Scotland 73 P4864 129x82 Apotema bianco 14
P4772 197X67 Calle al vento 70 P4868 70x180 Totem bianco 16
P4774 150x50 Earth creatures 64 P4870 70x180 Totem nero 17
P4776 150x50 Sea creatures 66 P4872 70x178 Sibilla 19
P4778 160x80 Khmer style 82 P4874 70x178 Sefora 18
P4780 140x70 Farfalle in volo 84 P4876 80x190 Argo 20
P4786 175x85 Suspended flowers 81 P4878 80x190 Prometeo 21
P4790 130x33 Silver CLOCK 166 P4880 70x180 Soave 22
P4792 130x33 Black clock 167 P4882 70x180 Sidonia 24
P4794 90x90 Farfalle biance e tortora 168 P4884 72x180 Eden Silver 25
P4796 90x90 Farfalle Argentate 170 P4886 72x180 Eden 26
P4798 70x80 Anello lucente 172 P4888 175x85 CITY PUZZLE 67
P4800 70x80 Anello bianco 173 P4890 150x37 Foglie Preziose 204
P4802 80 Sunny white 174 P4892 75X180 Primordio Argento 10
P4804 80 Sunny Silver 175 P4894 75X180 Primordio Nero 11
P4806 65x65 Gea 164
P4808 54x66 Eclissi 162
P4810 80 Globe clock 171
P4812 80 Hemingway 176
P4814 70 ECCENTRICO 177
P4816 74x170 HOME ROSSO 206
P4818 74x170 HOME BIANCO 207
P4820 68x180 TENTACOLI 200
P4822 68x180 TENTACOLI SILVER 198
P4824 156x62 Volteggio 197
P4826 156x62 Volteggio leggero 197
P4828 156x62 Volteggio delicato 196
P4830 127x48 Monstera 202
P4832 65x87 Home sweet home 201
P4834 180X72X25 FARFY 234
P4836 67x186x27 FOGLIA DI BETULLA 226
P4838 67x186x27 FOGLIA DI BETULLA SILVER 227
P4840 40x190x26 matter LOVE 228
P4842 40x190x26 IVORY LOVE 229
P4844 40x190x26 GREY LOVE 229
P4846 40x190x26 matter BOOK 230
P4848 40x190x26 IVORY BOOK 231
P4850 40x190x26 GREY BOOK 231
P4852 40x190x26 matter HOME 232
P4854 40x190x26 IVORY HOME 233
P4856 40x190x26 GREY HOME 233
P4858 170x70 Enterprise 15

266 267
ADRIA ART S.R.L. tiene a precisare
che i modelli presenti in foto potrebbero
subire, in fase di realizzazione, modifiche
a scopo migliorativo.
Alcuni articoli presenti in questo catalogo
possono uscire di produzione senza preavviso
secondo le esigenze dell’azienda.

ADRIA ART S.R.L.


declina ogni responsabilità
per danni causati da una
errata installazione dei propri prodotti.

ADRIA ART S.R.L.


reserves the right, without prior notice,
to change specifications on the products showed
in this catalogue.

ADRIA ART S.R.L.


declines any responsability for damages
which may occur
to wrong installation of products.
www.pintdecor.it

Pintdecor è un marchio registrato da


Pintdecor is a registered trademark from
Adria Art srl via Luigi Galvani 7/a
47832 San Clemente (RN) Italy
Ph: +39 0541 1796119 - Fax: +39 0541 658186
commitalia@adria-art.com - export@adria-art.com

Você também pode gostar