Você está na página 1de 27

REDACCIÓN

LA NORMA APA 6º EDICACION

APLICACIÓN:
En la actualidad, las Normas APA 2018 nos permiten contemplar una serie de
reglas universales en la citación, referencias bibliográficas y formato de
presentación en un trabajo de investigación. La edición número seis ha incluido
algunas revisiones que detallaremos a continuación:

1. Escritura: Claridad Y Precisión


Si bien el Manual APA no estipula de modo estricto el contenido de un
documento académico, es importante que la comunicación de las ideas y
conceptos sea eficaz. Para ello se invita a que los investigadores eviten las
generalidades, ambigüedades y redundancias que solo entorpecen la
formulación de tales ideas.
Extensión del trabajo académico: no hay una cantidad determinada, pero las
Normas APA 2018 considera que la extensión adecuada de un texto es la
rigurosamente necesaria para expresar lo que deba ser dicho.

2. Formato Y Presentación De Trabajos


Papel
- Tamaño carta/ papel 21.59 cm x 27.94 cm (8 1/2” x 11”).

Espaciado
- Interlineado 2.0 y texto alineado a la izquierda, sin justificar.
- Sin espacio entre párrafos

Tipo de letra
- Times New Roman: 12 puntos.

Márgenes
- 2,54 cm/1 en toda la hoja.
REDACCIÓN

- Sangría: cinco espacios en la primera línea de cada párrafo.


- Las tablas no tienen líneas separando las celdas.

Abreviaturas utilizadas
Capítulo cap. Volumen Vol.
Edición ed. Número núm
Edición revisada ed. Rev Parte Pt.
Editor (Editores) ed Suplemento Sup
Traductor (es) trad.
Sin fecha s.f
Página (páginas) p. (pp.)

3. Encabezados
Con el fin de facilitar el orden de los contenidos a desarrollar, el Manual APA
recomienda la jerarquización de la información, aclarando que los encabezados
no llevan mayúsculas sostenidas o números:
• Nivel 1: Encabezado centrado en negrita, con mayúsculas y minúsculas
• Nivel 2: Encabezado alineado a la izquierda en negritas con mayúsculas y
minúsculas
• Nivel 3: Encabezado de párrafo con sangría, negritas, mayúsculas,
minúsculas y punto final.
REDACCIÓN

• Nivel 4: Encabezado de párrafo con sangría, negritas, cursivas,


mayúsculas, minúsculas y punto final.
• Nivel 5: Encabezado de párrafo con sangría, cursivas, mayúsculas,
minúsculas y punto final.

4. Seriación
La seriación puede realizarse con viñetas o números:
Los números son para orden secuencial o cronológico, se escriben en números
arábigos seguidos de un punto (1.).
Las viñetas son para la seriaciones donde el orden secuencial no es
importante. Las seriaciones deben mantener el mismo orden sintáctico en
todos los enunciados y mantenerse en alineación paralela.

5. Tablas Y Figuras
Al momento de crear figuras y tablas en un documento es posible utilizar todo
tipo de programas y recursos electrónicos. No hay una indicación rigurosa o
puntual sobre el modelo que debe utilizarse. Eso sí, tablas y figuras deben ser
enumeradas con números arábigos según el orden como se van mencionando
en el texto (Tabla 1, Figura 1).
REDACCIÓN

USO
El estilo APA es ampliamente aceptado en las Ciencias Sociales. El estilo de
cita de la Asociación Psicológica Americana (APA), requiere paréntesis dentro
del texto más que en notas a pie de página o finales. La cita en el texto provee
información y usualmente se coloca el nombre del autor y la fecha de
publicación, lo que permite al lector ubicar luego la entrada bibliográfica
correspondiente. La información completa sobre cada fuente citada en el texto
se detalla en la sección llamada “Referencias”, ubicada al final del informe de
investigación.

Además, el estilo APA requiere de un estilo de redacción claro y continuo. Se


utilizan tres niveles de títulos uno principal escrito en negrita y centrado, uno
secundario escrito en cursiva y al margen izquierdo y uno terciario escrito en
cursiva, pero con el texto continuado en la misma línea. La forma más clara de
indicarlos es considerando lo siguiente:
 Los párrafos que siguen a los títulos no necesitan tener sangría, pero todos
los otros sí deberán tenerla, en cualquier otro caso.
 En la redacción, evite usar adjetivos o pronombres específicos para los
sexos. Así también deberán evitarse las asunciones derivadas de los
estereotipos de género sobre la gente, sus habilidades, actitudes y
relaciones.
 Los textos deben ser redactados en tercera persona o, mejor aún, en
infinitivo, prefiriendo siempre “los autores consideran” o “se considera” en
vez de escribir una frase como “nosotros creemos”.

FUNCIONES
Se utiliza principalmente en las ciencias sociales y del comportamiento, así
como también en otros sectores académicos, ello para que todo trabajo de
investigación contenga la misma estructura.
REDACCIÓN

Es una guía que dicta normas y estilos de puntuación, abreviación, títulos,


subtítulos, y presentaciones estadísticas. Marca las pautas a seguir para una
correcta citación de fuentes que se utilizan en un trabajo de investigación.
Su propósito fundamental es ayudar al lector a encontrar los datos del trabajo
con mayor facilidad, que, sí el lector desea pueda consultar las fuentes que se
citan en dicho trabajo. Otra de sus intenciones es que el lector no se distraiga
con la lectura del autor citado.

El citar en APA nos es de gran ayuda para poder realizar un trabajo detallado y
organizado, lo cual nos muestra ante el lector, como un investigador minucioso.
Citas en el texto:
• El apellido del autor y la fecha de la obra se incluyen en paréntesis dentro
de la oración.
• La Biblia y el Corán, y las referencias a comunicaciones personales se citan
en el texto, pero no se incluyen en la lista de referencias.
 Formato de las citas
 Si la oración incluye el apellido del autor, sólo se escribe la fecha entre
paréntesis.
Viadero (2007) informa que un análisis de más de doscientos estudios
evidencia la correlación entre la enseñanza de destrezas sociales y el
mejoramiento del desempeño escolar.
 Si no se incluye el autor en la oración, se escribe entre paréntesis el
apellido y la fecha.
Un análisis de más de doscientos estudios evidencia la correlación entre la
enseñanza de destrezas sociales y el mejoramiento del desempeño escolar
(Viadero, 2007)
 Si la obra tiene más de dos autores, se cita la primera vez con todos los
apellidos.
 En las menciones subsiguientes, sólo se escribe el apellido del primer autor,
seguido de la frase et al.
REDACCIÓN

El término inteligencia emocional lo utilizaron por primera vez Salovey y Mayer


en 1990. (Alvarez Manilla, Valdés Krieg & Curiel de Valdés, 2006)

En cuanto al desempeño escolar, Alvarez Manilla et al. (2006) encontraron que


la inteligencia emocional no incide en el mismo.

• Si son más de seis autores, se utiliza et al. desde la primera mención.

PUBLICACIONES PERIÓDICAS

Forma básica
Apellidos, A. A., Apellidos, B. B. & Apellidos, C. C. (Fecha). Título del artículo.
Título de la publicación, volumen(número), pp. xx-xx. doi: xx.xxxxxxx Artículo
con DOI, de base de datos EBSCO

Demopoulos, A. W. J., Fry, B. & Smith, C. R. (2007). Food web structure in


exotic and native mangroves: A Hawaii-Puerto Rico comparison.

Artículo sin DOI, de EBSCO


Parés-Ramos, I. K., Gould, W. A. & Aide, T. M. (2008). Agricultural
abandonment, suburban growth, and forest expansion in Puerto Rico between
1991 and 2000. Ecology & Society, 13(2), 1-19.

Artículo de la Web
Cintrón, G., Lugo, A. E., Pool, D. J. & Morris, G. (1978). Mangroves of arid
REDACCIÓN

CARACTERISTICAS
Normas Apa 2016 – Edicion 6
Para este 2016, las Normas APA se encuentran en su sexta edición. Esta
actualización cuenta con diferentes características que serán necesarias para
la presentación de tus trabajos prácticos, monografías, tesis y otros. Este
estilo es muy utilizado en la actualidad por diferentes instituciones
educativas y de investigación, porque aunque parecen algo complicadas
durante su aprendizaje, permite plasmar los resultados del trabajo elaborado de
forma precisa para su posterior revisión.

La última edición de las Normas APA 2016 tiene como aspectos relevantes:
o Formato
o Referencias
o Bibliografía
o Citas

FORMATO – NORMAS APA 2016 – 6TA EDICIÓN


La presentación de un trabajo escrito bajo el estilo de las Normas APA, tiene
un formato especial, el cual se describirá a continuación de forma detalla:
o Papel: tamaño carta (21.59 cm x 27.94 cm (8 1/2” x 11”)).
o Márgenes: Cada borde de la hoja debe tener 2.54 cm de margen.
o Sangría: Al iniciar un párrafo debe aplicarse sangría en la primera línea de
5 cm, con respecto al borde de la hoja.
o El tipo de letra a utilizar deberá ser Times New Roman 12pt.
o La alineación del cuerpo del trabajo científico debe estar hacia la izquierda
y con un interlineado doble.
o La numeración deberá iniciar en la primera hoja del trabajo escrito y la
ubicación del número debe estar en la parte superior derecha.
REDACCIÓN

REFERENCIAS – NORMAS APA 2016 – 6 EDICIÓN


Las referencias en las Normas APA son aquellas anotaciones que se
encuentran dentro del cuerpo del artículo científico en donde se específica el
autor de la idea, cita o párrafo que se está utilizando. La descripción detallada
de esa referencia se encontrará detallada (autor, año, libro – revista-
artículo..,edición, editorial…) en el área de bibliografía.
Las referencias se realizan de la siguiente manera:
Por ejemplo, si utilizas la siguiente cita extraída
de http://www.archivosdemedicina.com/medicina-de-familia/no-era-suficiente-
con-denguey-chikungunya-lleg-tambinzika.pdf

“Debe mencionarse, que a diferencia de otras arbovirosis, existen evidencias


de que Zika puede potencialmente transmitirse también sexualmente [13]. Por
otra parte, al igual que se ha reportado entre DEN y CHIK [14], podrían
reportarse coinfecciones, pero no existen aún publicaciones al respecto en la
literatura. Ya en Europa y en Estados Unidos de América se han reportado
casos importados [15,16].”

Para colocar la referencia puedes hacerlo de tres formas:

“Debe mencionarse, que a diferencia de otras arbovirosis, existen evidencias


de que Zika puede potencialmente transmitirse también sexualmente [13]. Por
otra parte, al igual que se ha reportado entre DEN y CHIK [14], podrían
reportarse coinfecciones, pero no existen aún publicaciones al respecto en la
literatura. Ya en Europa y en Estados Unidos de América se han reportado
casos importados [15,16].” (Rodriguez-Morales, 2015)
Como afirma Rodriguez-Morales (2015), a diferencia de otras arbovirosis,
existen evidencias de que Zika puede potencialmente transmitirse también
sexualmente [13].
Rodriguez-Morales, (2015). Existen evidencias de la gran probabilidad que
existe en la transmisión del Zika mediante contacto sexual.
REDACCIÓN

BIBLIOGRAFÍA – NORMAS APA 2016 – 6 EDICIÓN


La bibliografía será la sección en donde se recopilarán todas las fuentes que
fueron necesarias para la realización del trabajo escrito.

Existen diferentes tipos de referencias bibliográficas de acuerdo al material. Las


más utilizadas son:

o Artículo impreso:
Apellido, A. A., Apellido, B. B. & Apellido, C. C. (Año). Título del artículo. Título
de la publicación, volumen(Número), pp-pp.

o Libro con autor:


Apellido, A. A. (Año). Título. Ciudad: Editorial.

o Libro con editor:


Apellido, A. A. (Ed.). (Año). Título. Ciudad: Editorial.

o Versión electrónica de libro impreso:


Apellido, A A (Año). Título. Recuperado de http://www.ejemplo.c om

o Capítulo de un libro:
Apellido, A. A. & Apellidos, A. A. (Año). Título del capítulo. En A. A. Apellido
(Ed.), Título del libro (p. nn-nn). Ciudad: Editorial.

o Videos:
Apellido, A. A. (Productor), & Apellido, A. A. (Director). (Año). Título. [Película
cinematográfica]. País de origen: Estudio.

o Videos en Línea:
Apellido, A. A. (Año, mes día). Título [Archivo de video]. Recuperado de:
www.ejemplo.com

o Páginas web:
Apellido, A. A. (Año).Título página web. Recuperado de www.ejemplo.com
REDACCIÓN

o Simposios y conferencias:
Apellido, A., & Apellido, A. (Mes, Año). Título de la presentación. En A. Apellido
del Presidente del Congreso (Presidencia), Título del simposio. Simposio
dirigido por Nombre de la Institución Organizadora, Lugar.

o Tesis:
Apellido, A., & Apellido, A. (Año). Título de la tesis (Tesis de pregrado, maestría
o doctoral). Nombre de la Institución, Lugar. Recuperado de www.ejemplo.com

CITAS – NORMAS APA – 6 EDICIÓN


Para las citas según las Normas APA deberás tener en cuenta:
Citas
Citas Primera cita adicionales
Primera cita en adicionales en en el texto en el texto
el texto el texto (formato (formato
Tipo de cita (formato básico) (formato básico) de paréntesis) de paréntesis)

Un trabajo
hecho por un
autor Giraldo (2015) Giraldo (2015) (Giraldo, 2015) (Giraldo, 2015)

Un trabajo Giraldo y Ramirez y (Giraldo & (Giraldo &


hecho por dos Fernández Fernández Fernández, Fernández,
autores (2004) (2004) 2004) 2004)

Un trabajo Giraldo, (Giraldo,


hecho por tres Fernández y Giraldo et Fernández & (Giraldo et al.,
autores García (2011) al.(2011) García, 2011) 2011)

Giraldo, (Giraldo,
Un trabajo Fernández, Fernández,
hecho por García y Romero Giraldo et García & (Giraldo et al.,
cuatro autores (2014) al.(2014) Romero, 2014) 2014)

Un trabajo Giraldo, Giraldo et (Giraldo, (Giraldo et al.,


REDACCIÓN

hecho por Fernández, al.(2010) Fernández, 2010)


cinco autores García, Romero García,
y Rodriguez Romero &
(2010) Rodriguez,
2010)

Un trabajo
hecho por Giraldo et al. Giraldo et (Giraldo et al., (Giraldo et al.,
seis autores (2015) al.(2015) 2015) 2015)

(Universidad
Grupo (con Universidad de de Belgrano,
abreviaciones) Belgrano (2008) UB (2008) 2008) (UB, 2008)

Universidad de Universidad de (Universidad (Universidad


Grupo (sin La Sabana La Sabana de La Sabana, de La Sabana,
abreviaciones) (2014) (2014) 2014) 2014)
REDACCIÓN

LA NORMA VANCOUVER 6º EDICACION

APLICACIÓN:
Es importante hacer un uso responsable, ético y legal de la información que se
utiliza cuado se elabora un trabajo académico. Al incluir las referencias
bibliográficas identificamos las ideas e información que han sido tomadas de
otros autores. Si además empleas un estilo de cita normalizado se favorece el
reconocimiento de la fuente empleada para que cualquier otra persona pueda
localizar esos documentos.

La elaboración de un trabajo académico o científico requiere de la inclusión de


una bibliografía sistemática y estructurada. En su redacción hay dos elementos
fundamentales:

1. las citas en el texto: forma de referencia breve entre paréntesis dentro


de un párrafo o añadida como nota a pie de página, al final de un
capítulo o del documento, según dicte el estilo bibliográfico empleado y
2. las referencias bibliográficas: una nota más extensa y ordenada
alfabéticamente al final del documento o siguiendo una sucesión
numérica que corresponde al orden de citas en el texto, también
dependiendo de las normas del estilo utilizado.

Los gestores de citas bibliográficas son herramientas que permiten recopilar


bibliografía, organizarla, comentarla o compartirla, utilizarla para la preparación
de un manuscrito con vistas a su publicación o incluso adaptar su estilo a las
normas de edición de una determinada revista científica. RefWorks es la
aplicación recomendada por la UAM para la gestión de bibliografías personales
de docentes, investigadores y estudiantes. Las bibliotecas de la UAM
ofrecen cursos de formación sobre la elaboración de bibliografías y la
utilización de RefWorks.
REDACCIÓN

USO

Las referencias bibliográficas se enumeran consecutivamente en el orden de


aparición en el texto. Y se identifican mediante números arábigos entre
paréntesis (1), corchetes [1], superíndice 1, o una combinación de corchetes
más superíndice [1].

Hay 41 formatos de citas diferentes para diversos tipos de fuentes


bibliográficas (libros, artículos de revistas, etc)

ARTÍCULOS DE REVISTAS

Estructura general: Autor/es. Título del artículo. Abreviatura internacional de la


revista. año; volumen (número): página inicial-final del artículo. Si los autores
fueran más de seis, se mencionan los seis primeros seguidos de la
abreviatura et al.

(1) Artículo estándar

Ejemplo: Medrano MJ, Cerrato E, Boix R, Delgado-Rodríguez M. Factores de


riesgo cardiovascular en la población española: metaanálisis de estudios
transversales. Med Clin (Barc). 2005; 124(16): 606-12.
Ejemplo: Sosa Henríquez M, Filgueira Rubio J, López-Harce Cid JA, Díaz
Curiel M, Lozano Tonkin C, del Castillo Rueda A et al. ¿Qué opinan los
internistas españoles de la osteoporosis?. Rev Clin Esp. 2005; 205(8): 379-82.

(2) Organización o equipo como autor

Grupo de Trabajo de la SEPAR. Normativa sobre el manejo de la hemoptisis


amenazante. Arch Bronconeumol 1997; 33: 31-40.

(3) Autoría compartida entre autores y un equipo

Jiménez Hernández MD, Torrecillas Narváez MD, Friera Acebal G. Grupo


Andaluz para el Estudio de Gabapentina y Profilaxis Migrañosa. Eficacia y
seguridad de la gabapentina en el tratamiento preventivo de la migraña. Rev
Neurol. 2002; 35: 603-6.
REDACCIÓN

(4) No se indica autor


21st century heart solution may have a sting in the tail. BMJ. 2002; 325(7357):
184.

(5) Artículo en otro idioma distinto del inglés Nota: Los artículos deben
escribirse en su idioma original si la grafía es latina.

Sartori CA, Dal Pozzo A, Balduino M, Franzato B. Exérèse laparoscopique de


l´angle colique gauche. J Chir (Paris). 2004; 141: 94-105.

(6) Suplemento de un volumen

Plaza Moral V, Álvarez Gutiérrez FJ, Casan Clará P, Cobos Barroso N, López
Viña A, Llauger Rosselló MA et al. Comité Ejecutivo de la GEMA. Guía
Española para el Manejo del Asma (GEMA). Arch Bronconeumol. 2003; 39
Supl 5: 1-42.

(7) Suplemento de un número

Glauser TA. Integrating clinical trial data into clinical practice. Neurology. 2002;
58 (12 Suppl 7): S6-12.

(8) Parte de un volumen

Abend SM, Kulish N. The psychoanalytic method from an epistemological


viewpoint. Int J Psychoanal. 2002; 83(Pt 2): 491-5.

(9) Parte de un número

Ahrar K, Madoff DC, Gupta S, Wallace MJ, Price RE, Wright KC. Development
of a large animal model for lung tumors. J Vasc Interv Radiol. 2002; 13(9 Pt 1):
923-8.

(10) Número sin volumen

Fleta Zaragozano J, Lario Elboj A, García Soler S, Fleta Asín B, Bueno Lozano
M, Ventura Faci P et al. Estreñimiento en la infancia: pauta de actuación.
Enferm Cient. 2004; (262-263): 28-33.

(11) Sin número ni volumen


REDACCIÓN

Outreach: bringing HIV-positive individuals into care. HRSA Careaction. 2002


Jun:1-6.

(12) Paginación en número romanos

Chadwick R, Schuklenk U. The politics of ethical consensus finding. Bioethics.


2002; 16(2): III-V.

(13) Indicación del tipo de artículo según corresponda (editorial, carta,


resumen)

Castillo Garzón MJ. Comunicación: medicina del pasado, del presente y del
futuro [editorial]. Rev Clin Esp. 2004;204(4):181-4.
Rivas Otero B de, Solano Cebrián MC, López Cubero L. Fiebre de origen
desconocido y disección aórtica [carta]. Rev Clin Esp. 2003;203;507-8.
Vázquez Rey L, Rodríguez Trigo G, Rodríguez Valcárcel ML, Verea Hernando
H. Estudio funcional respiratorio en pacientes candidatos a trasplante hepático
[resumen]. Arch Bronconeumol. 2003; 39 supl. 2:29-30

(14) Artículo que contiene una retractación

Retraction of "Biotransformation of drugs by microbial cultures for predicting


mammalian drug metabolism". Biotechnol Adv. 2004 ;22(8):619. Retractación
de: Srisilam K, Veeresham C. Biotechnol Adv. 2003 Mar;21(1):3-39.

(15) Artículo objeto de retractación

Srisilam K, Veeresham C. Biotransformation of drugs by microbial cultures for


predicting mammalian drug metabolism Biotechnol Adv. 2003 Mar;21(1):3-39.
Rectractación en: Moo-Young M. Biotechnol Adv. 2004 ;22(8):617.

(16) Artículo reeditado con correcciones

Mansharamani M, Chilton BS. The reproductive importance of P-type ATPases.


Mol Cell Endocrinol. 2002; 188(1-2): 22-5. Corregido y vuelto a publicar en: Mol
Cell Endocrinol. 2001; 183(1-2): 123-6.
REDACCIÓN

(17) Artículo sobre el que se ha publicado una fe de erratas

Malinowski JM, Bolesta S. Rosiglitazone in the treatment of type 2 diabetes


mellitus: a critical review. Clin Ther 2000; 22(10): 1151-68; discusión 1149-50.
Fe de erratas en: Clin Ther. 2001; 23(2): 309.

(18) Artículo publicado electrónicamente antes que en versión impresa

Sait KH, Ashour A, Rajabi M. Pregnancy outcome in non-gynecologic cancer.


Arch Gynecol Obstet. 2004 Jun 2 [Epub ahead of print].
Sait KH, Ashour A, Rajabi M. Pregnancy outcome in non-gynecologic cancer.
Arch Gynecol Obstet. 2005 Apr; 271(4): 346-9. Epub 2004 Jun 2.

LIBROS Y OTRAS MONOGRAFÍAS

Estructura general: Autor/es.Título del libro. Edición. Lugar de publicación:


Editorial; año.

La primera edición no es necesario consignarla. La edición siempre se pone en


números arábigos y abreviatura: 2ª ed. Si la obra estuviera compuesta por más
de un volumen, debemos citarlo a continuación del título del libro: Vol. 3.

(19) Autores individuales

Jiménez Murillo L, Montero Pérez FJ. Compendio de Medicina de Urgencias:


guía terapéutica. 2ª ed. Madrid: Elsevier; 2005.

(20) Director(es), compilador(es) como autor

Espinás Boquet J. coordinador. Guía de actuación en Atención Primaria. 2ª ed.


Barcelona: Sociedad Española de Medicina; 2002.
Teresa E de, editor. Cardiología en Atención Primaria. Madrid: Biblioteca Aula
Médica; 2003.

(21) Autor(es) y editor(es)

Breedlove GK, Schorfheide AM. Adolescent pregnancy. 2ª ed. Wieczorek RR,


editor. White Plains (NY): March of Dimes Education Services; 2001.
REDACCIÓN

(22) Organización como autor

Comunidad de Madrid. Plan de Salud Mental de la Comunidad de Madrid 2003-


2008. Madrid: Comunidad de Madrid, Consejería de Sanidad; 2002.

(23) Capítulo de libro

Autor/es del capítulo. Título del capítulo. En*: Director/Coordinador/Editor del


libro. Título del libro. Edición. Lugar de publicación: Editorial; año. página inicial-
final del capítulo.

Mehta SJ. Dolor abdominal. En: Friedman HH, coordinador. Manual de


Diagnóstico Médico. 5ª ed. Barcelona: Masson; 2004. p.183-90.

(24) Actas de congresos

Segundo Congreso Nacional de la Asociación Española de Vacunología. Las


Palmas de Gran Canaria; 13-15 de Noviembre 2003. Madrid: Asociación
Española de Vacunología; 2003.

(25) Comunicación presentada a un congreso

Autor/es de la Comunicación/Ponencia. Título de la Comunicación/Ponencia.


En: Título oficial del Congreso. Lugar de Publicación: Editorial; año. página
inicial-final de la comunicación/ponencia.

Castro Beiras A, Escudero Pereira J. El Área del Corazón del Complexo


Hospitalario Universitario de A Coruña (CHUAC). En: Libro de Ponencias: V
Jornadas de Gestión y Evaluación de Costes Sanitarios. Bilbao; Ministerio de
Sanidad y Consumo, Gobierno Vasco; 2000.p. 12-22.

(26) Informe científico o técnico

Autor/es. Título del informe. Lugar de publicación: Organismos/Agencia editora;


año. Número o serie identificativa del informe.

Organización Mundial de la Salud. Factores de riesgo de enfermedades


cardiovasculares: nuevas esferas de investigación. Informe de un Grupo
Científico de la OMS. Ginebra: OMS; 1994. Serie de Informes Técnicos: 841.
REDACCIÓN

(27) Tesis doctoral

Autor. Título de la tesis [tesis doctoral]. Lugar de publicación: Editorial; año.

Muñiz García J. Estudio transversal de los factores de riesgo cardiovascular en


población infantil del medio rural gallego [tesis doctoral]. Santiago: Servicio de
Publicaciones e Intercambio Científico, Universidad de Santiago; 1996.

(28) Patente

Joshi RK, Strebel HP, inventores; Fumapharm AG, titular. Utilización de


derivados de ácido fumárico en la medicina de trasplante. Patente Europea. ES
2195609T3. BOPI 1-12-2003.

OTROS TRABAJOS PUBLICADOS

(29) Artículo de periódico

Autor del artículo. Título del artículo. Nombre del periódico. Día mes año;
Sección: página (columna).

Carrasco D. Avalado el plazo de cinco años para destruir parte de la HC. Diario
Médico. Viernes 23 de julio de 2004; Normativa: 8.
Espiño I. ¿Le va mejor al paciente que participa en un ensayo clínico?. El
Mundo sábado 31 de enero de 2004. Salud: S6 (Oncología).

(30) Material audiovisual

Autor/es. Título de la videocinta [videocinta]. Lugar de edición: Editorial; año.


Aplicable a todos los soportes audiovisuales.

Borrel F. La entrevista clínica. Escuchar y preguntar. [video] Barcelona: Doyma;


1997.

(31) Documentos legales (leyes, decretos, órdenes, etc)

Título de la ley/decreto/orden... (Nombre del Boletín Oficial, número, fecha de


publicación)
REDACCIÓN

Estatuto Marco del personal estatutario de los servicios de salud. Ley 55/2003
de 16 de diciembre. Boletín Oficial del Estado, nº 301, (17-12-2003).
Proyecto de Ley. Ordenación de las profesiones sanitarias. Boletín Oficial de
las Cortes Generales. Congreso de los Diputados, (23 de mayo de 2003).

(32) Mapa

Nombre del mapa [tipo de mapa]. Lugar de publicación: Editorial; año.

Sada 21-IV (1 a 8) [mapa topográfico]. Madrid: Ministerio de Obras Públicas y


Urbanismo, Dirección General del Instituto Geográfico Nacional; 1991.

(33) Diccionarios y obras de consulta

Dorland Diccionario Enciclopédico Ilustrado de Medicina. 28ª ed. Madrid:


McGraw-Hill, Interamericana; 1999. Afasia; p. 51.

MATERIAL NO PUBLICADO

La NLM prefiere "de próxima aparición" (en inglés: forthcoming) porque no


todos los temas serán publicados.

(34) En prensa

Leshner AI. Molecular mechanisms of cocaine addiction. N Engl J Med. En


prensa 1997.

MATERIAL ELECTRÓNICO

(35) CD-ROM

Autor/es. Título [CD-ROM]. Edición. Lugar: Editorial; año.

Best CH. Bases fisiológicas de la práctica médica [CD-ROM]. 13ª ed. Madrid:
Editorial Médica Panamericana; 2003.

(36) Artículo de revista en Internet

Autor/es del artículo. Título del artículo. Nombre de la revista [revista en


Internet] año [fecha de consulta]; volumen (número): [Extensión/páginas].
Dirección electrónica.

Francés I, Barandiarán M, Marcellán T, Moreno L. Estimulación


psicocognoscitiva en las demencias. An Sist Sanit Navar [revista en Internet]
REDACCIÓN

2003 septiembre-diciembre. [acceso 19 de octubre de 2005]; 26(3). Disponible


en: http://www.cfnavarra.es/salud/anales/textos/vol26/n3/revis2a.html

(37) Monografía en Internet

Autor/es o Director/Coordinador/Editor. Título [monografía en Internet]. Edición.


Lugar de publicación: Editor; año [fecha de consulta]. Dirección electrónica.

Moraga Llop FA. Protocolos diagnósticos y terapéuticos en Dermatología


Pediátrica. [monografía en Internet]. Madrid: Asociación Española de Pediatría;
2003 [acceso 19 de diciembre de 2005]. Disponible
en: http://www.aeped.es/protocolos/dermatologia/index.htm
Zaetta JM, Mohler ER, Baum R. Indications for percutaneous interventional
procedures in the patient with claudication. [Monografía en Internet]. Walthman
(MA): UpToDate; 2005 [acceso 30 de enero de 2006]. Disponible
en: http://www.uptodate.com/

(38) Sede Web o Página principal de inicio de un sitio Web

Autor/es. Título [sede Web]. Lugar de publicación: Editor; Fecha de publicación


[fecha de actualización; fecha de acceso]. Dirección electrónica.

Fisterra.com, Atención Primaria en la Red [sede Web]. La Coruña:


Fisterra.com; 1990- [actualizada el 3 de enero de 2006; acceso 12 de enero de
2006]. Disponible en: http://www.fisterra.com

(39) Parte de una página de un sitio o sede Web

Título de la página [sede Web]. Lugar de publicación: Editor; Fecha de


publicación [fecha de actualización/revisión; fecha de acceso]. Título de la
sección [número de páginas o pantallas]. Dirección electrónica.

Medicina Interna de Galicia [sede Web]. Lugo: Sociedad Gallega de Medicina


Interna; 2005 [acceso 19 de diciembre de 2005]. De Pablo Casas M, Pena Río
JL. Guía para la prevención de complicaciones infecciosas relacionadas con
catéteres intravenosos. Disponible
en: http://www.meiga.info/guias/cateteres.asp.
American Medical Association [sede Web]. Chicago: The Association; c1995-
2002 [actualizado 5 de diciembre de 2005; acceso 19 de diciembre de 2005].
REDACCIÓN

AMA Office of Group Practice Liaison; [aproximadamente 2 pantallas].


Disponible en: http://www.ama-assn.org/ama/pub/category/1736.html.

(40) Base de datos en Internet

Institución/Autor. Título [base de datos en Internet]. Lugar de publicación:


Editor; Fecha de creación, [fecha de actualización; fecha de consulta].
Dirección electrónica.

Cuiden [base de datos en Internet]. Granada: Fundación Index [actualizada en


abril 2004; acceso 19 de diciembre de 2005]. Disponible
en: http://www.doc6.es/index/
PubMed [base de datos en Internet]. Bethesda: National Library of Medicine;
1966- [fecha de acceso 19 de diciembre de 2005]. Disponible
en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/PubMed/

(41) Parte de una base de datos en Internet

MeSH Browser [base de datos en Internet]. Bethesda (MD): National Library of


Medicine (US); 2002 [acceso 19 de diciembre de 2005]. Meta-analysis; unique
ID D015201 [aproximadamente 3 pantallas]. Disponible
en: http://www.nlm.nih.gov/mesh/MBrowser.html. Ficheros actualizados
semanalmente.
The Cochrane Database, Issue 3, 2004. [base de datos en Internet]. Oxford:
Update Software Ltd; 1998- [fecha de consulta 17 de agosto de 2005]. Cranney
A, Welch V, Adachi JD, Guyatt G, Krolicki N, Griffith L, Shea B, Tugwell P,
Wells G. Etidronate for treating and preventing postmenopausal osteoporosis
(Cochrane Review) [aproximadamente 2 pantallas]. Disponible
en: http://www.update-software.com/cochrane/.

FUNCIONES
En primer lugar, los requisitos uniformes son instrucciones a los autores sobre
cómo preparar sus manuscritos, y no a los directores sobre el estilo de sus
publicaciones (aunque muchas revistas los han aprovechado e incorporado en
sus estilos de publicación).
REDACCIÓN

 En segundo lugar, si los autores preparan sus manuscritos según el


estilo especificado en estos requisitos, los directores de las revistas
acogidas al mismo no devolverán los manuscritos para que se realicen
cambios de estilo. Sin embargo, en el proceso editorial las revistas
pueden modificar los manuscritos aceptados para adecuarlos a su estilo
de publicación.
 En tercer lugar, los autores que remitan sus manuscritos a una revista
que participe de esta normativa, no deben preparar los mismos según el
estilo de la revista en concreto sino que debe seguir los Requisitos
Uniformes.

Los autores seguirán también las instrucciones de cada revista con respecto
a qué temas son pertinentes y el tipo de artículos que admite: por ejemplo,
originales, revisiones o notas clínicas. Además, es probable, que en dichas
instrucciones figuren otros requisitos específicos de la publicación que
deban seguirse, tales como el número de copias del manuscrito, los idiomas
aceptados, la extensión del artículo y las abreviaturas admitidas. Se espera
que las revistas que hayan adoptado estos requisitos indiquen en sus
instrucciones para los autores, que sus normas siguen "los requisitos
uniformes para manuscritos enviados a revistas biomédicas", y se cite una
versión publicada de los mismos.

CARACTERÍSTICAS
CARACTERÍSTICAS DE LAS CITAS
 Basada en el autor o en el texto: se usa superíndice después del autor o
antes del punto
 NO usa pie de página
CARACTERÍSTICAS DE LAS REFERENCIAS
 Orden de  Se enumeran consecutivamente según el orden
referencia de aparición en el texto.
 Referencia  Se incluyen solo las referencias consultadas
REDACCIÓN

incluidos directamente; por tanto, no se deben hacer


referencias de las citas de cita.
 Otras  Se deben consultar los documentos completos.
consideraciones También debe evitarse citar resúmenes. Por otro
lado, los títulos de las revistas deben abreviarse
según el estilo que utiliza la National Library of
Medicine (NLM). Puede consultarse el Journals
Database de PubMed.
 Los autores  En general, inician con el apellido con mayúscula
en la primera letra seguidas de las iniciales, en
mayúsculas, de los nombres de los autores. No
se usan puntos ni comas entre los datos de un
autor. Solo se usa una coma para separar un
autor de otro.
 Los títulos  NO van en cursiva
 Las paginación  Se escriben los rangos de páginas que abarcó el
texto consultado.
 Referencia  Similar a las Normas ICONTEC, se debe
virtuales especificar el tipo de fuente en este caso
[internet]. También se pone la fecha de citación y
Disponible en: http://www...
REDACCIÓN

LA ESTRUCTURA DE LA MONOGRAFIA

Toda monografía tiene una estructura que consiste en:


1) Portada: donde va el título, el autor, a quien es presentada, la materia a la
que corresponde, la facultad o seminario, la ciudad y la fecha (ver ejemplos en
apéndices).

2) Introducción: donde se indica el tema, el propósito, circunstancias que


llevaron a elegirlo, lo que se quiere demostrar y otros elementos que tienen que
ver con aspectos introductorios del tema.

3) Índice: títulos y subtítulos con las páginas donde comienzan.

4) Cuerpo: donde se desarrolla el tema.

5) Conclusión: la página o las páginas donde se remata el trabajo y donde se


resume la investigación sin agregar nuevos datos.

6) Opinión personal: critica

7) Notas: Si las notas con citas de las obras, comentarios, etc. no son ubicadas
al pie de página, son escritas después de la conclusión bajo el titulo NOTAS.
Cada nota lleva un número correlativo.

8) Bibliografía: La bibliografía debe incluir todas las obras consultadas


realmente, citadas o no citadas directamente en el trabajo. La bibliografía debe
hacerse con apellido y nombre del autor, título subrayado o en cursiva, ciudad
donde se editó la obra (si es una edición segunda, tercera, cuarta, etc. debe
consignarse), editorial, año de edición. Para quienes usan PC, en Word: . Esto
permite una mejor visualización de los apellidos, que aparecen sin sangría.
REDACCIÓN

Nota: en la bibliografía final no se consignan páginas de libros completos (solo


las páginas de artículos de revistas o secciones de un libro de varios autores o
con un compilador).

En el caso de las citas textuales, introducidas en el cuerpo de la


monografía, debe procederse así:
Si la cita es menor a tres líneas, debe hacerse entre comillas, y hacer la
llamada a nota al pie (o al final) al terminar las comillas.

Si la cita es mayor a tres líneas, debe hacerse así: dejar un espacio libre luego
de la última palabra del autor de la monografía. Escribir la cita textual dejando
un espacio de sangría desde el margen izquierdo. Al terminar la cita, hacer la
llamada a la nota al pie (o al final) y dejar un espacio libre (una línea en blanco)
para continuar con la redacción propia del autor de la monografía (Ud.).

LA ESTRUCTURA DE UNA TESIS


PORTADA

DEDICATORIA

INTRODUCION

AGRADECIMIENTO

INDICE

CAPÍTULO I PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

1.1 Descripción de la realidad problemática


1.2 Formulación del problema
1.3 Objeti vos de la i nvestigación
1.4 Justificación de la investigación
1.5 Limitaciones del estudio
1.6 Viabilidad del estudio
REDACCIÓN

CAPÍTULO II MARCO TEÓRICO

2.1 Antecedentes de la i nvestigación


2.2 Bases teóricas
2.3 Definiciones conceptuales
2.4 Formulación de hipótesis (si es pertinente) / prototipo o producto

CAPÍTULO III METODOLOGÍA

3.1 Diseño Metodológico: tipo de investigación, estrategias o


procedimientos de contrastación de hipótesis (si hay hipótesis) o
cumplimiento de objeti vos (en caso de no haber hipótesis)

3.2 Población y muestra (si es aplicable)

3.3 Operacionali zación de variables. Matriz de consistencia.

3.4 Técnicas de recolección de datos. Descripción de los i nstrumentos.


Procedimientos de comprobación de la validez y confiabilidad de los
instrumentos.

3.5 Técnicas para el procesamiento de la i nformación

3.6 Aspectos éticos

CAPÍTULO IV RECURSOS Y CRONOGRAMA

CAPÍTULO V FUENTES DE INFORMACIÓN

CAPÍTULO VI ANEXOS
REDACCIÓN

"Año del Dialogo y la Reconciliación Nacional”

UNIVERSIDAD NACIONAL

José Faustino Sánchez Carrión

FACULTAD DE INGENIERIA AGRARIA

ESCUELA DE AGRONOMIA

DOCENTE : VILLARREAL HUMBERTO

CICLO : II

CURSO : REDACCIÓN

ALUMNA : ZUZUNAGA ATANACIO JAZMIN

HUACHO – PERU

2018