Revista Marzo de 2018

ECOCIENCIAS
Nº 3
EL CAMBIO CLIMÁTICO YA ESTÁ AQUÍ Cristian Gutiérrez - Asesor CAF
La Importancia del Mar para Chile | Centro de Rehabilitación de Fauna Silvestre de Codeff | Talca Capital Sustentable | Escasez HÍdrica en Chiloé

R E V I STA E C O C I E N C I A S 1
 CONTACTO:
CONTACTO:
Contacto@cready.cl
CONTACTO:
Dirección: 6 oriente 744, Talca-Región del Maule.
Contacto@cready.cl
Fono: 71-2432772 / +56 9 42195269 / +56 9 89682100
Contacto@cready.cl
Dirección: 6 oriente
Dirección: 744,744,
6 oriente Talca-Región
Talca-Regióndel
delMaule.
Maule.
Fono: 71-2432772
Fono:
CONTACTO: /
71-2432772 +56/ 9
+56 42195269
9 42195269/ +56
/ +569989682100
89682100

Contacto@cready.cl
Dirección: 6 oriente 744, Talca-Región del Maule.
R E V I STA E C O C I E N C I A S 1
Revista
ECOCIENCIAS MARZO 2018

Índice
4 el cambio climático ya está aquí
Por Cristian Gutiérrez Pangui Consultor Unidad de Cambio Climático
del Banco de Desarrollo de América Latina CAF

6 la importancia del mar para chile

Por Montserrat Aldunate Chinchón Bióloga Marina, Magister en Oceanografia y Dra. (c)
Oceanografía. Fotografía Instituto Milenio de Oceanografía

11 centro de rehabilitación de fauna silvestre de codeff

Por Carolina Pérez Fotografía Eduardo Henríquez Segovia

14 escasez hídrica en chiloé

Científicos llaman a dar solución definitiva a la escasez hídrica en Chile
Por Scarlett Barra Periodista Instituto de Ecología y Biodiversidad

16 agencia de sustentabilidad y cambio climático

Para llevar las tecnologías limpias a niveles más altos en el Maule, la ASCC y
la Universidad de Talca desarrollarán en el 2018 una alianza que apoyará
la transferencia tecnológica en el Maule Por Lorena Sabando Periodista ASCC

18 talca capital sustentable

La Municipalidad de Talca trabaja en hacer de la capital regional,
una ciudad destacada en cuidado medio ambiental
Por Corporación de Desarrollo Municipal de Talca

19 explora conicyt
Escolares describen la realidad regional a través de las ciencias sociales
Por Kattia González Periodista Proyecto Asociativo Regional Explora

22 tocando con los pies Copas, Troncos y Raíces

Por Carlos Candia Campano Arquitecto Co-Fundador de aPLOMO

24 distinguir nuestros modos de existencia

Por Pilar Muñoz Figueroa Trabajadora Social, Magíster en Análisis Sistémico Aplicado
a la Sociedad | América Opazo Soto Trabajadora Social, Magíster en Ciencias Sociales y
Políticas Públicas, Estudiante de Doctorado en Estudios Americanos.

26 super plantas
Caléndula, Calendula officinalis

Dirección Editorial y Periodista Carolina Pérez Muñoz

Dirección de Arte y Diseño Eduardo Henríquez Segovia
Apoyo en Diseño Agencia Cready
Marketing y Ventas Manuel Gutiérrez Nuñez
Administración y Finanzas Francisco Pérez Orellana
Fotografía Patricio Hurtado | Eduardo Henríquez Segovia
Colaboración Fotografía Instituto Milenio de Oceanografia | Codeff
Contacto Ventas magutierr59@gmail.com
Contacto revistaecociencias@gmail.com
 Editorial

¿
Cuál es el valor de la ciencia para Chile?. Probablemente
cualquiera asumiría que su contribución es incuantificable,
que así mismo debería ser una prioridad en la inversión
país del presupuesto anual, y que, desde el nivel primario
de educación, se debería estimular la exploración del medio.
Indudablemente es un poderoso recurso con el que contamos
como sociedad evolutiva...mas, que no está siendo debidamente
respaldado ni avalado por las políticas públicas. Aún cuando la
inversión en ciencia e investigación se duplicó en los últimos
años, sigue siendo insuficiente, hay que hacer más, para que
sea asociativa y política nacional.
Se advienen cientos de problemas relativos a la explotación
de la naturaleza y a cambios en los ecosistemas, variaciones
que son perceptibles a simple vista y otras que son tan sutiles,
que requieren ser monitoreadas desde muy cerca. Se propician
nuevas prácticas, despertares caóticos ante la crisis y la imperativa
inversión en tecnologías orientadas a la eficiencia energética.
La investigación nos propone desarrollo, crecimiento más
allá de lo económico y que sirve a los desafíos del país y de
la sociedad.
En esta oportunidad, analizamos la importancia de nuestro
océano; el cambio climático y la relevante acción en la conservación
de especies de la flora y fauna nativa.
Finalmente, agradecemos a quienes colaboran en la creación
de una nueva Ecociencias.

Directora Editorial
Carolina Pérez Muñoz
 EL CAMBIO CLIMÁTICO
YA ESTÁ AQUÍ
Por Cristian Gutiérrez Pangui
L
a falsa idea de que el Acuerdo de París y el tema
del Cambio Climático son materias sólo de la po-
lítica global o de la comunidad científica interna-
cional, es el primer paso para desentendernos del rol
que nuestras comunidades, municipios y autoridades
locales deben jugar a la hora de hacernos cargo del que
es, tal vez, la principal problemática ambiental para un
país como Chile.
Es efectivo que el clima siempre ha cambiado. Sin
embargo, y de acuerdo a lo señalado por el Intergovern-
mental Panel on Climate Change (IPCC), el acelerado
proceso de aumento de las temperaturas del planeta, ha
sido provocado en gran parte por la acción humana y la
emisión de gases tales como el dióxido de carbono, y me-
4 R E V I STA E C O C I E N C I A S
Pvxhere
tano, que aumentan el efecto invernadero en la atmós-
fera. Las principales causas se encuentran en el uso de
combustibles fósiles, la descomposición de los residuos
urbanos y ganaderos, y los cambios en el uso de la tierra.
Las consecuencias más inmediatas se están viendo
en la disminución de los glaciares y el aumento del ni-
vel del mar y, por cierto, en eventos climáticos extremos
como las prolongadas sequías.
A pesar de ser contribuyente sólo con el 0,2 % de las
emisiones de gases de efecto invernadero del planeta,
somos un país con plena dependencia económica de nues-
tros recursos naturales. Esto se expresa en que nuestra
canasta exportadora se concentre en materias primas tales
como cobre, uvas, salmones, celulosa y molibdeno.
Y aún cuando somos bajos contribuyentes de estas emisio- La experiencia nos ha indicado que con el actual tipo de
nes, somos al mismo tiempo uno de los países con mayor crecimiento no nos será posible llegar a la meta y, peor
afectación a los fenómenos del cambio climático, tal como que eso, de mantener el mismo ritmo, seremos nosotros
lo hemos visto en los últimos años con los aluviones, las mismos los que pagaremos las consecuencias.
sequías prolongadas, los incendios, etc. Lo que ya estaba Ya es momento de empezar a hacer las cosas en for-
advertido desde el año 200vv1, cuando el IPCC declarara ma diferente, y considerar en nuestra planificación las
a Chile como un país vulnerable. energías renovables, la gestión de los residuos, las obras
Las proyecciones futuras tampoco son alentadoras, públicas que aporten a la resiliencia de las ciudades, así
toda vez que se prevé escases hídrica, pérdida de biodi- como en los planes de uso de suelos. Hay mucho por ha-
versidad, aumento en la generación de residuos, pérdida cer y ya es tiempo de comenzar a trabajar desde nuestras
de suelos cultivables y otras consecuencias sobre las que regiones, y focalizar dichos esfuerzos.
cada día existen mejores políticas nacionales, pero donde Es evidente que un caso especial es el de las localida-
la acción regional y local deben ser claves al momento des costeras, las que son las primeras en verse afectadas
de ser enfrentadas por las comunidades. por los aumentos del nivel del mar y por los eventos cli-
El cambio climático afecta el sustento y el hábitat de máticos extremos. Pero no sólo ellas, cada territorio tiene
las personas, perjudica nuestra infraestructura, altera las su particularidad.
economías locales y afecta de
mayor forma a quienes se en-
cuentran en situación de ma-
yor dependencia.
¿Y qué hacer en nuestro
El cambio climático ya está aquí,
caso? La respuesta es adaptar-
nos. Así como las regulacio-
y nos necesita a todos
nes nacionales desafían a la
industria a enfrentar el cam-
trabajando para adaptarnos
bio climático con medidas de
mitigación, las comunidades
locales y las economías regio-
nales pueden contribuir con medidas de adaptación al Urbanistas, alcaldes, ciudadanos, científicos, empre-
cambio climático. Esto significa, entre otras cosas, organi- sarios, pueden contribuir mucho a priorizar medidas de
zarnos institucionalmente a nivel regional e implementar adaptación y acciones preventivas.
planes de acción a nivel local.
Desde que Chile suscribiera el Acuerdo de París, y
depositara en la sede de Naciones Unidas su compro- En 2015, todos los países adoptaron el Acuerdo de París
miso de contribución nacional para enfrentar el cambio sobre el cambio climático con el objetivo de mantener el
climático, se han puesto en marcha más de 79 medidas
que hoy se encuentran recogidas en el Plan de Acción aumento de la temperatura media global muy por debajo
Nacional de Cambio Climático. de los 2°C, y lo más cerca posible de 1,5°C por medio
Este Plan contempla 4 ejes de trabajo, uno de los cua-
de la acción climática concertada en todos los sectores
les aborda la gestión del cambio climático a nivel regional
y comunal.
Es aquí donde nuestras autoridades locales y toma-
dores de decisiones deben empezar a dialogar con sus Cristian Gutiérrez Pangui
comunidades, y ser agentes de la política ambiental.
Hay que buscar en conjunto incorporar medidas de Ingeniero en Administración Pública y Máster en Dirección de
adaptación al cambio climático en los planes de desa- Medio Ambiente del Instituto de Directivos de Empresa de España.
rrollo regional y local, en los PLADECOs, en las obras
públicas que se ejecuten en las regiones, en requerir Ha sido becario de la Fundación Konrad Adenauer de Alemania, y
de los privados una inversión regional baja en carbono, cuenta con más de 15 años de experiencia en gestión ambiental.
y en buscar soluciones efectivas en los patrones de
consumo y producción sustentable. Se ha desempeñado como Jefe de la División de Participación
Lo que está claro, es que las proyecciones futuras Ciudadana y Educación Ambiental de CONAMA, Asesor y Jefe
del cambio climático dependerán de nuestras acciones de Gabinete del Ministro del Medio Ambiente, y Subsecretario
presentes y futuras, y por ello el compromiso de París, del Medio Ambiente.
de limitar a menos de 2 grados el aumento de la tem-
peratura al año 2100 es una tarea no sólo global, sino Actualmente se desempeña como consultor de la Unidad de
también regional y local. Cambio Climático del Banco de Desarrollo de América Latina CAF

R E V I STA E C O C I E N C I A S 5
LA IMPORTANCIA
de NUESTRO MAR
Chile tiene un territorio terrestre de aproximadamente 756.650 Km2, y un mar territorial (12 millas a lo largo
de la costa) de 120  827  km². Si a todo este territorio, le agregamos el área que abarca la zona económica ex-
clusiva (derechos exclusivos sobre los recursos), nos encontramos con que aproximadamente un 78% de toda
esta extensión correspondería al mar chileno. Es decir, en palabras del Premio Nacional de Ciencias Aplicadas y
Tecnológicas, 2010, el Dr. Juan Carlos Castilla, Chile es Mar. Sin embargo, la mayoría de los chilenos no nos sen-
timos cercanos a nuestro mar y no medimos el impacto que éste tiene sobre nosotros, como tampoco medimos
ni dimensionamos el impacto que tenemos nosotros sobre éste. Pero… ¿Qué importancia tiene nuestro mar?

Por Montserrat Aldunate Chinchón, Bióloga Marina, Magíster en Oceanografía, Dra (c) en Oceanografía.
Fotografías gentileza de Instituto Milenio de Oceanografía
Q
uizás la importancia económica es el mayor va-
lor que le hemos dado a nuestro mar, ya sea por
el uso de nuestras costas como recurso turístico,
o de extracción de recursos pesqueros (peces,
mariscos, algas, etc.) o el transporte marítico a través de
los puertos. No obstante, existen otras diversas razones
para que nuestro mar nos importe:
diversidad ambiental
La diversidad de ambientes que posee Chile hace de éste
un país privilegiado, con un patrimonio natural único
en el planeta. Esta diversidad, está determinada princi-
palmente a que Chile es un país que se extiende desde
bajas latitudes, donde existen los climas más áridos del
mundo, hasta las zonas polares donde el hielo es prota-
gonista. Así, a medida que se recorre Chile, se pueden
distinguir distintos climas y se puede apreciar cómo estos
modifican el paisaje. Así, la variedad climática ejerce su
influencia no sólo en el continente, sino también en el
mar. Por ejemplo: la temperatura superficial del mar será
mayor en el norte de Chile, donde la radiación solar es
mayor, que en las zonas polares, lugar donde la radiación
solar alcanza su mínimo. Dentro de esta diversidad de
ambientes podemos encontrar: zonas tropicales, subtropi-
cales, australes, costeras, oceánicas, fiordos e islas. Como
también zonas óxicas y anóxicas, zonas cálidas y frías, más
o menos saladas, con luz o absolutamente oscuras, o con
más o menos nutrientes disueltos en el agua. Bajo la su-
perficie del mar, también se pueden presentar distintas
estructuras, como los montes y cañones submarinos, las
cordilleras oceánicas, las fosas muy profundas, como la
fosa de Atacama, entre otros.
diversidad biológica
Todas estas características ambientales determinan que
existan distintos tipos de organismos adaptados a vivir
en aquellos ambientes, existiendo por lo tanto una gran
diversidad biológica, la cual aparte de tener un gran
valor intrínseco, nos proporciona muchos beneficios
como seres humanos. Un ejemplo muy desconocido para
muchos es la producción del oxígeno que respiramos.
¿De dónde viene?, muchos contestarán que proviene
de los grandes bosques, del pulmón del mundo, como
la Amazonía. Si bien esto es en parte cierto, lo que no
sabemos es que se ha estimado que aproximadamente
el 50% de del oxígeno del planeta proviene del mar,
específicamente debido a la producción de oxígeno
como consecuencia de la fotosíntesis efectuada por el
fitoplancton. ¿No es esta otra buena razón para que nos
importe nuestro mar?.
importancia científica
La existencia de todos estos ambientes y organismos
tan diferentes, han entusiasmado a muchos grupos de
científicos chilenos y extranjeros a estudiar qué es lo
que tenemos, cómo funciona, qué nos proporciona y
cómo podemos cuidarlo. Este entusiasmo y la impor-
tancia científica que tiene nuestro mar proviene de que
representa un laboratorio natural para la investigación
científica. ¿Y por qué un laboratorio natural? Porque
presenta una gran variedad de ecosistemas por estudiar
y más importante aún, cuando se estima que sólo un
5% del océano se ha logrado explorar, quedando mucho
aún por descubrir.
¿Qué está ocurriendo con
nuestro océano? ¿Cómo lo
estamos impactando?
El “Cambio climático global” es una de las principales
manifestaciones del cambio e impacto en el océano, im-
pulsado por la actividad humana y la variabilidad natural.
Este cambio climático no se refiere sólo al aumento del
conocido “efecto invernadero” que es el efecto producido
por algunos gases (como el dióxido de carbono o metano)
que permiten que la Tierra suba su temperatura, sino que
tiene que ver con el cambio en los patrones climáticos que
normalmente se daban en determinadas zonas. Se obser-
van cambios en la temperatura, precipitación y patrones
de circulación atmosférica que se traduce por ejemplo en
más lluvias en lugares dónde antes no eran tan comunes o
mayores (o menores) temperaturas en otros. Como estos
ejemplos, existen una larga lista de cambios que desde
hace un tiempo se han ido manifestando de forma más
significativa tanto en Chile como en el planeta.
Las observaciones del sistema climático están basadas
en registros instrumentales y de teledetección que permi-
ten obtener un registro detallado de los cambios en este
sistema desde mediados del siglo XIX hasta el presente
y así documentar la respuesta de la atmósfera, los océa-
nos, el nivel del mar, la criosfera y la superficie terrestre
a distintas escalas de tiempo. Estas observaciones han
mostrado por ejemplo un aumento en la temperatura del
planeta durante los siglos XX y XXI, con 14 de los 15 años
más calurosos en el siglo XXI. Además, la incidencia de
fenómenos meteorológicos extremos como olas de calor,
precipitaciones intensas y sequías han aumentado para la
mayoría de la superficie de la Tierra durante las últimas
décadas. La mayoría del calor se ha almacenado en la su-
perficie del océano con una subsecuente disminución (en
volumen y extensión) de los glaciares y el hielo marino,
además de un aumento del nivel del mar. Las reducciones
en el volumen y extensión de los glaciares han influido en
la disponibilidad de agua dulce aguas abajo. Los impactos
del cambio climático son generalizados e incluyen cam-
bios en la distribución y abundancia de especies, dispo-
nibilidad de hábitat y la productividad agrícola.
R E V I STA E C O C I E N C I A S 7
 no todo está perdido
El cambio climático global pareciera ser algo que nunca
va a parar, un proceso que no tiene vuelta atrás, donde
los océanos se seguirán calentando y acidificando, donde
peces que antes existían en abundancia ahora dejarán de
hacerlo. Los estudios científicos han apuntado al hombre
como principal responsable de estos cambios debido a la
forma en que hemos ocupado la Tierra hasta ahora y cómo
hemos mal manejado sus recursos.
Como el problema del cambio climático global no
es algo nuevo (aunque se ha manifestado de forma más
evidente estos últimos años), existen algunas iniciativas
públicas, políticas y científicas que se han estado llevando
a cabo. Entre estas iniciativas se incluyen la Convención
Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático
(CMNUCC; 1992) donde países de todo el mundo acor-
daron reforzar la consciencia pública, a escala mundial,
de los problemas relacionados con el cambio climático.
Además, adoptaron ciertas medidas que tienen como ob-
jetivo estabilizar las emanaciones de los gases de efecto
invernadero y ayudar a que los ecosistemas se adapten
naturalmente a estos cambios. Desde su formación, se
han llevado a cabo cumbres anuales de las partes que
componen esta convención incorporándose cambios im-
portantes como el Protocolo de Kioto (1997) y el Acuerdo
de París. Este conjunto de medidas tienen como objetivo
8 R E V I STA E C O C I E N C I A S
reducir los gases de efecto invernadero y promover tam-
bién la generación de un desarrollo sostenible a través
de la 1) mitigación: uso de energías limpias y eficientes,
2) Adaptación: reducción de la vulnerabilidad de los sis-
temas sociales y biológicos y 3) resiliencia: capacidad de
los sistemas de absorber perturbaciones.
¿Pero, tienen algún impacto estas medidas?
Un ejemplo de la capacidad que tienen los acuerdos
y la suma de voluntades es el caso del agujero de la capa
de ozono estratosférico. El agujero de ozono antártico es
causado por el uso de una variedad de químicos utiliza-
dos por el hombre como los clorofluorocarbonos (CFCs)
que se utilizaban en los aerosoles y que permitía la des-
trucción del ozono y por lo tanto un mayor traspaso de los
rayos UV a través de la atmósfera. Estos rayos UV causan
grandes daños en las personas, como el aumento de en-
fermedades a la piel como el cáncer a la piel o melanoma.
Esta problemática estimuló a los políticos a finales de los
años ochenta a ratificar el Protocolo de Montreal, legis-
lando para reducir la producción de sustancias destruc-
toras de ozono y así reducir el agujero. Ahora podemos
decir, pasado los años, que los acuerdos dan frutos, ya
que estudios científicos han demostrado que este ozono
se ha ido recuperado y el agujero se ha reducido. Los paí-
ses optaron por cuidar el planeta.
 glosario
Óxico Se refiere a ambientes donde se puede detectar
oxígeno. Los océanos por lo general son óxicos, es decir
tienen oxígeno disuelto en el agua de mar que permite
que los organismos que allí habitan puedan respirar y vivir
e.g. los peces.
Anóxico Ambientes donde no se puede detectar oxígeno.
Algunas zonas del océano son anóxicas y los organismos
que necesitan de este gas para respirar las evitan. Aquí la
vida microscópica se ve favorecida debido a que existen
una gran diversidad de bacterias capaces de vivir sin oxí-
geno, de hecho, para algunas bacterias, la anoxia es una
condición óptima para su desarrollo. Una de las zonas
anóxicas más importantes se encuentran frente al norte de
Chile entre 100 y 400 m de profundidad (considerar que la
profundidad media de los océanos es 4000 m).
¿Cómo funciona
la teledetección?
Es la adquisición de datos de forma remota, es decir, hacer
mediciones de algún parámetro sin necesidad de tener
contacto directo. En el caso de los estudios climáticos se
utilizan las imágenes satelitales.
Bibliografía
Hofmann, D.J., Montzka, S.A., 2009. Recovery of the Ozone Layer: The
Ozone Depleting Gas Index. Eos, Trans. Am. Geophys. Union 90, 1.
doi:10.1029/2009EO010001
Porinchu, D.F., 2017. Global Climate Change, in: Internatio-
nal Encyclopedia of Geography: People, the Earth, Environment
and Technology. John Wiley & Sons, Ltd, Oxford, UK, pp. 1–8.
doi:10.1002/9781118786352.wbieg0922
Ulloa, O., Canfield, D. E., DeLong, E. F., Letelier, R. M. & Stewart, F. J., 2012.
Microbial oceanography of anoxic oxygen minimum zones. Proc. Natl.
Acad. Sci. 109, 15996–16003.
Recursos Web
Centro de Conservación Marina, Pontificia Universidad Católica de Chile.
Web. Julio 30, 2017. <http://chileesmar.cl/>
Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático.
United Nations Framework Convention on Climate Change. Web. August
22, 2017.
<http://newsroom.unfccc.int/es>
“Global Climate Change: Evidence” NASA Global Climate Change and
Global Warming: Vital Signs of the Planet. Jet Propulsion Laboratory /
National Aeronautics and Space Administration, August 15, 2017. Web.
August 22, 2017.
<https://climate.nasa.gov/>.
Montserrat Aldunate Chinchón
Bióloga Marina, Magíster en Oceanografía, Dra (c) en Oceanografía
R E V I STA E C O C I E N C I A S 9
10 R E V I STA E C O C I E N C I A S
 CENTRO DE REHABILITACIÓN
DE FAUNA SILVESTRE DE CODEFF
Por Carolina Pérez M. Fotografía Eduardo Henríquez S.
L
“Espuma” lleva 11 años en os vínculos afectivos se forjan en un
el CRFS, convirtiéndose en espacio de respeto hacia el otro, más
el animal más antiguo del cuando el otro es indefenso. Existe
centro. (Pag 13) aún un serio problema respecto a la
caza y tenencia ilegal de especies nativas, las
cuales sufren mutilación, tanto física como
conductual, al ser cazadas, amaestradas y
alimentadas para satisfacer un capricho de
entretención o dominio insensible. Ubicado
en el Cajón del Maipo, el Centro de Rehabi-
litación de Fauna Silvestre de Codeff, cumple
25 años en su quehacer por recuperar y rein-
sertar a la vida silvestre, poblaciones de Loros
Choroy, Cachaña y Tricahue; Zorros Culpeo
y Chilla; Pumas y Quiques. Las razones por
las que llegan los animales al Centro no han
cambiado mucho desde su origen en 1990, la
caza y la tenencia ilegal, son las principales
causas de ingreso a rehabilitación. El 90%
de los 2.400 animales que han pasado por el
Centro, corresponde al Loro Choroy criado
como mascota en los hogares.
En alianza con el Servicio Agrícola y Ganadero
(SAG), los objetivos del CRFS en palabras
de su encargada María José Abarca, son “re-
habilitar propiamente tal, que es aportar en
la conservación directamente; el segundo es
educar a la población; y el último es investigar,
contribuir desde la investigación científica al
conocimiento de las especies nativas. Aunque
estamos planificando y reestructurando el
Centro, tenemos un programa de educación
dirigido a la población que ha dado muy bue-
nos resultados. Hay un equipo de voluntarios
enfocados sólo en ese objetivo”. El programa
se ejecuta en establecimientos educacionales,
oportunidad en que los niños interactúan
dentro un contexto de juego, visualizando
amenazas, especies y ejercicios dedicados a
sensibilizar desde la experiencia.
R E V I STA E C O C I E N C I A S 11
 Loro Choroy
“Vamos a los colegios
y recibimos visitas
grupales, durante 6
horas se trabaja en
aprender, conocer a
las especies que se
están rehabilitando.
A los niños les im-
pacta mucho ver al
zorro con una patita
amputada, los loros
sin plumas, apren-
den a protegerlos.
Los educadores se
interesan en trabajar
con nosotros, pero
falta mucho todavía.
Los niños se impre-
sionan al saber que
hay especies unicas
en Chile y que si des-
aparecen, significa su
extinción del planeta”
María José Abarca
María José Abarca Encargada del Centro de Rehabilitación de Flora y Fauna Nativa
Víctor Olate Cuidado y Mantención del Centro
12 R E V I STA E C O C I E N C I A S
proteger nuestras especies nativas,
pero ¿qué son?
Especie nativa es aquella propia del lugar.
Se categoriza por superar los procesos de
glaciación y evolución del planeta; se adap-
tó y asentó en un territorio sin intervención,
formando parte del ecosistema.
Especie endémica es la que se adaptó al lu-
gar, pero sólo lo logró en ese punto. Es de
rango restringido, puede ser de un río, un
país, o continente. (El Loro Choroy, Zorrito
de Darwin, la Ranita de Darwin, Picaflor de
Juan Fernández).
Especie exótica es la que no existe en
un lugar y son introducidas por el hombre.
Invasor es la especie que llegó a un lugar
Cajón del Maipo, Chile en el que no existía y no habiendo ninguna
limitante en el medio para reproducirse, se
acondicionó y superó barreras. En la cade-
na trófica no está su rol, no tienen depre-
dadores, así surgen enfermedades, plagas,
y su control es complejo por el tiempo re-
querido para planificar e investigar a la es-
pecie y así controlarla (Castor, Bisón, Coatí,
Cotorra Argentina).
¿cómo proteger?
María José piensa que siempre es más atrac-
tivo ver animales exóticos, como la jirafa y el
león. “Desconocemos las propias especies,
lo cual hace más difícil valorar y proteger
nuestra fauna nativa. Muchos de los Loros
Choroy llegan desplumados, con las alas
cortadas para que no vuelen, desarrollan
conductas erráticas y confusas, además de
estar mal alimentados con semillas que
no son las que su especie come, algunos
habituados al vino y pan para que hablen”,
creencias fundadas en la ignorancia popular.
Para la encargada el emblema del Centro es
el Loro Choroy, “es el animal que más ha
pasado por la historia del centro, hay que
hacer más investigación de su población”.
¿cuánto demora una especie
en rehabilitarse?
“La primera bandada de loritos que reinser-
tamos tomó un proceso de 7 años, la segun-
da 5, ellos son gregarios. Al ingresar, muchos
no han volado nunca, no saben comunicar-
se ni se reconocen con su misma especie;
tienen que aprender a volar, a moverse y
afirmarse en una ramita. Necesitan eliminar
las conductas aprendidas con el humano,
dejar de depender de él para comer y sub-
sistir; tienen que llegar a formar parte del
grupo eliminando el“habla”, ya que eso los
aliena y no son aceptados por los otros.
Es un proceso lento, la herramienta utilizada
es el enriquecimiento ambiental, conduc-
tual, sensorial, que su tiempo en cautiverio
sea lo más silvestre posible”. En cuanto a la
posibilidad de reproducción, no es el obje-
tivo del Centro propiciarla, pero ha pasado y
es un buen síntoma de salud.
Después de rehabilitarse, el CFRS libera
en parques nacionales y o territorios aptos
para ello. Aunque deberían hacerse estudios
acabados posteriores, la falta de recursos
impide ser más acuciosos en el post, sólo se
han hecho seguimientos más bien básicos y
acotados de la reinserción.

¿qué hacer y cómo funcionar?

PUMA “ESPUMA”
La alianza con otros centros y SAG es fun- Corresponde a un ejemplar hembra de puma (Puma concolor) que lle-
damental. Unificar criterios (caso de la ca- gó al Centro en el año 2006 trasladada por personal del SAG desde
tástrofe de incendios del verano 2017), se la región de Coquimbo. Fue rescatada desde un centro de exhibición
desarrolló un protocolo de acción en emer- ilegal. Desde temprana edad tuvo estrecho contacto con humanos, se
gencias ambientales, una causa que pone en improntó y no fue posible su rehabilitación, menos la reinserción a la
riesgo flora y fauna, y al hombre. La experien- vida silvestre. Espuma lleva 11 años en el CRFS, convirtiéndose en el
cia ha demostrado que se debe funcionar en animal más antiguo del centro.
red, contar con una regulación. Con todo
el esfuerzo aún hace falta más capacidad,
“el SAG está sobrepasado, así también el
CRFS. El apoyo de los voluntarios ha sido
fundamental, es muy sacrificado, no se tra-
ta de venir a acariciar a los animales, sino
de quitarles la noción de su contacto con
el hombre. Tenemos un programa de apa-
drinamiento, en el que las personas pueden
aportar fondos para rehabilitar a un animal,
y mensualmente les enviamos avances e in-
forme de su ahijado”.

Domesticar, es un vínculo que debe darse

por el respeto del uno y del otro. La cultura
antropocéntrica reina sobre las especies con-
sideradas inferiores, disponiéndolas como
objetos, muebles y recursos. Es por eso que
®CODEFF

el CRFS que funciona por el pulso de sus

voluntarios y Codeff, es tan importante para
educar a la comunidad y observar, entender y
empoderar a cada individuo que reconozca su
hábitat y aquello que depende de su acción.
mas información por área a los contactos:
Rehabilitación y administración rehabilita@codeff.cl
Educación educa@codeff.cl
Apadrinamiento apadrinacrfs@codeff.cl
Voluntarios voluntarios.crfs@codeff.cl
ZORRO CULPEO “COJITO”
Este Zorro Culpeo (Lycalopex culpaeus) fue acogido por el Centro el año
2011. Lamentablemente, desde su ingreso se supo que no podría ser
rehabilitado, ya que llegó con su miembro anterior izquierdo amputado
por quedar atrapado en un huachi, tipo de trampa utilizada para cazar
en el campo chileno. Sin embargo, durante sus 6 años en el Centro ha
logrado importantes mejoras, tanto físicas como conductuales.

R E V I STA E C O C I E N C I A S 13
 ESCASEZ HÍDRICA EN CHILOÉ
Por Scarlett Barra Periodista IEB Fotografia Andy Charrier
S
e estima que 700 millones de personas pueden ser
desplazadas de aquí al 2030 por la escasez hídri-
ca, mientras en nuestro país comunidades rurales
y científicos trabajan en innovadores proyectos para dar
una solución definitiva a este grave problema. El llamado
es a promover una nueva “cultura del agua”, basada en la
gestión sustentable de cuencas a través de las soluciones
que otorga la propia naturaleza.
Si bien el 72% de la superficie de la Tierra está confor-
mada por agua, el 97% de esta corresponde a agua salada y
solo el 2,5% restante es dulce y apropiada para el consumo
humano, sin embargo menos del 1% es de fácil acceso.
Si el planeta fuera una manzana, la capa de líquido sería
14 R E V I STA E C O C I E N C I A S
más delgada que la cáscara de la fruta, siendo aún más
escasa el agua dulce. Esto nos revela que no es un bien
natural tan abundante como parece.
Por el contrario, se estima que más del 40% de la
población mundial sufre la falta de agua, y que 700 millo-
nes de personas pueden ser desplazadas de aquí al 2030
por la carencia de este recurso, según el último informe
de Naciones Unidas y el Banco Mundial. Por otro lado,
en Chile más de 400 mil habitantes no tienen acceso al
agua potable.
La crisis del agua abarca múltiples dimensiones y es
consecuencia, en gran medida, de la gestión deficiente e
insostenible que no ha logrado el equilibrio entre la dispo-
 nibilidad, la oferta y la demanda
de los recursos hídricos. A esto se
suma el crecimiento de la pobla-
ción, la expansión urbana y agrí-
cola, el cambio climático y la poca
valoración de este elemento.
“La escasez de agua para uso
humano está directamente rela-
cionada con el mal manejo que
los seres humanos realizan so-
bre ecosistemas como bosques y
humedales, que son verdaderas
“esponjas” naturales que captan y
almacenan el agua de las lluvias”,
señaló Cristián Frêne, hidrólogo
del Instituto de Ecología y Biodi-
versidad (IEB), quien ha trabajado
durante 10 años en el manejo de
cuencas en el sur de Chile para
solucionar la crisis hídrica.
Por esta razón, Naciones Uni-
das estableció el 22 de marzo
como el Día Mundial del Agua,
cuyo tema de este año es la “Na-
turaleza del agua”, enfocándose
en cómo la naturaleza puede ayu-
darnos a superar los desafíos que
plantea el agua en el siglo XXI.
En el caso de Chile, más de
400 mil personas no tienen acceso
al agua potable, en especial en zo-
nas rurales que dependen de ca-
miones aljibes para su suministro.
Un caso particular es Chiloé, en la
Región de Los Lagos, que sufre un grave déficit hídrico
estival pese a ser un territorio donde las precipitaciones
son abundantes y suelen superar los 2.000 mm anuales. En
2016 la falta de agua azotó a más de 7.500 familias, siendo
las comunas más afectadas Ancud, Quemchi y Dalcahue.
la respuesta está en la naturaleza
El origen del déficit hídrico en Chiloé se debe al uso insos-
tenible de sus ecosistemas. El archipiélago no cuenta con
cordilleras suficientemente altas para almacenar agua en
forma de nieve, lo que lo transforma en un territorio frágil
y vulnerable a la escasez hídrica. Si sumamos la falta de
ordenamiento territorial y la sobreexplotación del bosque
nativo y las turberas, principales reservorios de agua en el
archipiélago, tenemos como resultado una disminución
del agua disponible para uso humano. El manejo inade-
cuado que actualmente se realiza en los predios para la
actividad forestal, agrícola y ganadera está alterando el
paisaje de la Provincia e impide el almacenamiento natural
del agua en los suelos, afectando el buen funcionamiento
de los ecosistemas, la calidad de vida de sus habitantes y
el desarrollo socio-económico local.
Por esta razón, y en el marco del fondo de Innova-
ción Social financiado por el Gobierno Regional de Los
Lagos y Corfo, los científicos del Instituto de Ecología y
Biodiversidad (IEB) trabajan junto a la comunidad rural
de Catruman, ubicada en la comuna Ancud, para esta-
blecer una “Red Participativa de Agua Potable”, iniciativa
que pretende solucionar el problema de abastecimiento de
agua en la localidad a través de una red de agua potable, el
monitoreo hidro-climático y un plan de ordenación de las
actividades productivas que se realizan en la microcuenca
donde se origina la fuente de agua.
“Este trabajo es a escala de microcuenca, que es un
terreno delimitado por las cumbres de los cerros, donde el
agua de la lluvia es captada y conducida hacia un curso de
agua común (estero, río o lago), suministrando agua a los
ecosistemas y la población. Al aplicar prácticas producti-
vas con criterios ecológicos al interior de la microcuenca
se genera un círculo virtuoso, ya que las acciones de ma-
nejo aumentan la productividad de los predios a la vez
de mejorar la calidad y cantidad de agua, lo que permite
asegurar el abastecimiento de agua de buena calidad para
la población en el largo plazo”, explicó el investigador.
El tratamiento del agua contaminada es otra tarea
prioritaria, en especial si consideramos que más del 80%
de las aguas residuales que se generan a nivel mundial se
vierten en los mares o ríos sin ser tratadas ni recicladas,
según Naciones Unidas. En este contexto, el proyecto que
ejecuta el IEB en Chiloé contempla la implementación
de un sistema de manejo de aguas residuales mediante
procesos naturales, que incluye un humedal artificial
que no tendrá contacto con el suelo, donde ingresan
las aguas servidas provenientes de las viviendas, que
son filtradas por plantas acuáticas (hidrófitas) propor-
cionando agua apta para riego.
“Hacemos un llamado a las autoridades locales y re-
gionales a apoyar la implementación de medidas acordes
a las necesidades actuales, con la aplicación de tecnologías
sencillas, baratas, de largo plazo y fáciles de apropiar por
parte de las comunidades rurales. Esto sólo se puede lograr
con la participación directa y vinculante de todos los acto-
res involucrados, donde la búsqueda e implementación de
soluciones debe surgir del conocimiento de las comunida-
des rurales y la academia, además de contar con el apoyo
decidido del Estado en todos sus niveles”, sentenció Frêne.
El Instituto de Ecología y Biodiversidad (IEB) es un centro de in-
vestigación científica de excelencia, fundado el año 2006. Reúne a
profesores y estudiantes asociados al Laboratorio de Sistemática y
Ecología Vegetal de la Facultad de Ciencias, Universidad de Chile,
y otros investigadores nacionales líderes en ecología. Creado bajo
el alero de la Iniciativa Científica Milenio (ICM), del Ministerio de
Economía, desde el año 2008 el IEB es también uno de los centros
con Financiamiento Basal de la Comisión Nacional de Investigación
Científica y Tecnológica (CONICYT).
R E V I STA E C O C I E N C I A S 15
 Agencia de Sustentabilidad y Cambio Climático y
Universidad de Talca se unen para profundizar el uso
de tecnologías limpias en empresas maulinas
Por
E
n 2018 se pondrá en marcha un
acuerdo de colaboración que
permitirá mejorar los procesos de
distintos sectores productivos.
Con la idea de llevar las tecnologías
limpias a niveles más altos en el Maule,
la Agencia de Sustentabilidad y Cambio
Climático y la Universidad de Talca desa-
rrollarán en el presente año una alianza
que apoyará la transferencia tecnológica
y permitirá ejecutar programas de vi-
gilancia tecnológica y de intervención
como el desarrollo de prototipos.
Juan Ladrón de Guevara, director
ejecutivo de la Agencia de Sustentabi-
lidad y Cambio Climático, señaló que
profundizar en esta línea es una priori-
dad. “La Región del Maule está mucho
más avanzada que el resto del país en el
tema tecnológico, gracias a los distintos
tipos de Acuerdos Territoriales que la
Agencia ha piloteado, estando todavía
en verde el resto del país. Por lo tanto,
en materia tecnológica el desafío es ma-
yor, siendo fundamental la alianza con
universidades e institutos públicos, que
cuentan con un importante desarrollo
tecnológico”.
Destacó que junto con la puesta en
marcha de la Agencia en 2017 a partir
del Consejo Nacional de Producción
Limpia, se decidió realizar una consul-
ta sobre cambio climático y sustentabi-
lidad, con los distintos actores a nivel
nacional y en el Maule, a fin de definir
los desafíos y la hoja de ruta de la nueva
institucionalidad.
“En general hay similitudes en los
procesos respecto de la necesidad de
reforzar los mecanismos de diálogo a ni-
vel territorial, pero surge con fuerza en
el Maule trabajar con más vinculación
con las universidades, sobre todo en la
promoción de las tecnologías limpias a
nivel de las empresas. Esto porque es
una zona sensible de cambios respecto
16 R E V I STA E C O C I E N C I A S
Lorena Sabando Periodista ASCC
a los incendios ocurridos
y las sequías que podrían
agravar este escenario. Por
lo tanto, es fundamental
que las empresas adopten
tecnologías nuevas y mejo-
ren la productividad, como
el uso de energía solar para
que las empresas dispon-
gan de energía 24/7, sien-
do más competitiva con un
recurso de mejor calidad y
cantidad de lo que tienen
actualmente”, señaló La-
drón de Guevara.
Enfatizó que surge con
más energía la necesidad
de reforzar la relación entre
gobierno, empresas y uni-
versidades para promover
el desarrollo de energías
que sean apropiadas para
los territorios en el Maule y
la difusión de estas tecno-
logías con el objetivo que
sean adoptadas.
“Estas fueron grandes con-
clusiones, donde la Agencia
ya venía trabajando con más de mil em- Juan Ladrón de Guevara
presas en el Maule a través de Acuerdos Director Ejecutivo de la Agencia de
de Producción Limpia y de los Consejos Sustentabilidad y Cambio Climático
Regionales quienes representan el 2%
de la región. Ahora quienes han tenido
un acercamiento a estos temas a través
de nuestros programas, logran promover
las buenas prácticas, mejorarlas, y por lo
tanto estas empresas ya están sensibles
para adoptar un segunda etapa como es
el cambio tecnológico mayor, lo que nos
permite en el Maule ponernos más am-
biciosos, cosa que no ocurre en el resto
del país. Podemos pensar en metodolo-
gías para hacer un upgrade con las em-
presas que trabajamos históricamente”,
agregó el director ejecutivo de la Agencia
de Sustentabilidad y Cambio Climático.
 En ese sentido, señaló que a nivel
nacional existen tres prioridades. En pri-
mera instancia, los Acuerdos Territoria- “Los desafíos en cambio climático
les, lo que significa ampliar los Acuerdos y sustentabilidad tienen que ver
de Producción Limpia a un diálogo más con mirar no sólo la producción
complejo entre el gobierno, empresas y de la empresa, sino el entorno y
organizaciones locales. “Esto porque los sus territorios”
desafíos en cambio climático y sustenta-
bilidad tienen que ver con mirar no sólo
la producción de la empresa, sino el en-
torno y sus territorios. Un cambio que ya
es posible de ver”, subrayó.
El segundo tema es reforzar la trans-
ferencia tecnológica, donde el Maule tie-
ne una ventaja significativa debido a que
ya existe un trabajo muy avanzado en los
últimos tres años.
La tercera línea, a nivel nacional, tie-
ne que ver con el desarrollo de nuevos
mecanismos de financiamiento, para que
las empresas puedan hacer inversiones
tecnológicas mayores.
Ladrón de Guevara dijo que el com-
promiso de la Agencia es seguir apoyando
las hojas de ruta establecidas, como en
Vichuquén y el Acuerdo Voluntario para
la Gestión de Cuencas, donde la idea es
mantenerlo vigente para que sea un pro-
ceso virtuoso.
Respecto de las empresas que son
parte de los Acuerdos de Producción Lim-
pia, más algunos programas regionales
que suman alrededor de mil empresas,
ya se dio el primer paso con este trabajo y
la propuesta es dar un segundo paso más
ambicioso. En ese sentido, el desafío para
la Agencia en 2018 es ofrecer una oferta
atractiva, que muestre las oportunidades
que se abren gracias a la vinculación de
las universidades y la capacidad de ges-
tión tecnológica de la mano con la red y
confianza de este grupo importante de
empresas.
“Esperamos que todo se recoja y se
valide con las nuevas autoridades para
implementarlo y ganar tiempo en este
proceso de consulta de actores relevantes
para realizar una planificación más opera-
tiva. Esto permite que los conocimientos
de la universidad, como por ejemplo la
docencia, puedan vincularse con el me-
dio productivo y público en materias de
sustentabilidad y cambio climático, con-
siderando que existen investigadores y
centros de muy alto nivel en la zona, lo
que permitirá vincularlos con la región,
las empresas y una gran oportunidad para
todos”, concluyó Ladrón de Guevara.
R E V I STA E C O C I E N C I A S 17
 TALCA CAPITAL SUSTENTABLE
Aplicando e incorporando criterios de sustentabilidad y de eficiencia en
la ciudadanía, es posible adoptar un modelo de Reducción y Reutilización
para la ciudad. A fines de 2018, comenzará a aplicarse este modelo en
toda la comuna, la ciudadanía deberá separar sus residuos en orgánicos,
reciclables y basura común. Por Corporación de Desarrollo Municipal

L
a Municipalidad de Talca, se en-
cuentra trabajando en hacer de
la capital regional del Maule una
ciudad más sustentable, que cuida y
protege el medioambiente; una ciu-
dad con responsabilidad social, donde
se optimizan los recursos disponibles.
En primer lugar, se requiere establecer
las líneas estratégicas que permitan
desarrollar las actividades, programas
y planes de acción, orientados al me-
joramiento y protección de la salud y
del medioambiente. Talca es una ciudad
en pleno crecimiento demográfico, de-
mostrado en la expansión urbana de su
plan regulador. En este sentido, existe
la oportunidad de realizar un trabajo en
conjunto con la comunidad, lo cual bus-
ca crear conciencia y generar un cambio
de actitud frente a su interacción con
el entorno local y global.
PROPORCIÓN DE LOS DESECHOS Y RESIDUOS EN CHILE
Fuente: Informe del Estado de Medio Ambiente, 2011.
Diariamente se disponen 270 tonela-
das de residuos y desechos en el relleno
sanitario de Talca. Según datos del Minis-
terio de Medio Ambiente, en los hogares
chilenos se genera un 48% de Materia
Orgánica, 31% de Material Reciclable y
quedando con un 21% de Basura Común.
Desde la Municipalidad de Talca se analiza
y se proyecta la posibilidad de recuperar
la fracción orgánica y reciclable, convir-
tiendo estos residuos en productos reu-
tilizables. La mayor dificultad para lograr
este objetivo, es la separación de estos,
ya que, al disponer el material mezclado,
no es posible reprocesarlo y por ende, la
valorización será menor a la capacidad
que es aprovechable.
Aplicando e incorporando criterios
de sustentabilidad y de eficiencia en la
ciudadanía, es posible adoptar un mo-
delo de Reducción y Reutilización para
la ciudad. A fines de 2018, comenzará
a aplicarse este modelo en toda la co-
muna, la ciudadanía deberá separar
sus residuos en orgánicos, reciclables

y basura común. Luego dispondrá de

8 puntos de reciclaje en la ciudad, o
podrá entregarlos a la empresa de re-
colección que actuará con camiones
distintos para cada residuo. De esta for-
ma, junto a una adecuada infraestruc-
Ministerio Medio Ambiente.

tura capaz de procesar los desechos

y los residuos de forma separada, se
agregará valor para poder reutilizarlos
en un nuevo ciclo de vida, en forma de
materia prima o insumo para satisfacer
alguna necesidad de consumo.

18 R E V I STA E C O C I E N C I A S
Estudiantes de Escuela Rural Pangue Arriba de San Rafael presentando proyecto de investigación social sobre alimentación saludable.
ESCOLARES DESCRIBEN REALIDAD REGIONAL
A TRAVÉS DE LAS CIENCIAS SOCIALES
Por Kattia González Periodista PAR Explora Fotografías PAR Explora
E
l efecto de la ley de etiquetados
en la creación de una cultura de
alimentación saludable, o la re-
cepción de la comunidad haitiana en
Linares, son ejemplos de las investiga-
ciones que llevaron a cabo escolares
a través del PAR Explora de Conicyt
Maule de la Universidad de Talca.
Este año se observó un gran
interés por parte de los escolares de
abordar temáticas relacionadas con
ciencias sociales en sus proyectos de
investigación. Esto debido a la preo-
cupación de los estudiantes por me-
jorar la calidad de vida de sus pares
y de la comunidad; lo anterior permi-
tió que las ciencias sociales tomaran
un papel protagónico en un ámbito
dominado por los estudios relativos
a ciencias naturales y tecnología.
Esta inquietud se canalizó a
través de la Academia de Ciencias
Sociales de Explora Maule - UTalca,
instancia pionera a nivel escolar que
reunió a 12 equipos de investigación
de diversos colegios del Maule, don-
de generaron estudios sobre temas
como participación ciudadana, estu-
dios antropológicos y patrimoniales,
etnográficos, entre otros, que mos-
traron la importancia que tienen los
fenómenos sociales y la necesidad
que existe actualmente por abor-
dar estas temáticas para aportar en
la construcción de nuevos conoci-
mientos desde la región.
“Nuestra idea fue que los escola-
res indagaran problemáticas locales,
la cultura e historia de sus comunida-
des, o utilizar el contexto donde viven
como objeto de estudio”, indicó Iván
Coydan, Director de Explora Maule -
RSU - UTalca sobre la motivación de
generar esta innovación educativa.
El directivo, agregó que durante
el 2018 se espera continuar y pro-
fundizar con el trabajo científico de
la academia de Ciencias Sociales.
“Invitamos tanto a los estudiantes
y profesores a presentar propuestas
de investigación como a los acadé-
micos e investigadores sociales para
que dirijan los estudios de los esco-
lares”, señaló Coydan.
R E V I STA E C O C I E N C I A S 19
 Escolares de distintos establecimientos de la región preparando y exponiendo sus investigaciones para Congreso Regional de Ciencia y Tecnología.

Auge de la Ciencia Escolar to de la publicidad de alimentos en Efectos Locales de la Migración

colaciones escolares” de la Escuela
El 2017 será recordado como el año Pangue Arriba de San Rafael en cate-
Javiera González y Matías Valdebenito,
de consolidación de los principa goría básica y “Los prejuicios sobre
estudiantes del Liceo Valentín Letelier,
les actores del ecosistema de investi- los haitianos en Linares” del Liceo
junto a su profesora Carla Fernández,
gación científica generada desde las Valentín Letelier de Linares en edu-
miraban con atención los cambios que
aulas de los colegios y escuelas del cación media fueron los ganadores y
se producían en la ciudad con la lle-
Maule. La exitosa presentación de los los primeros trabajo provenientes de
gada de población inmigrante princi-
estudiantes del Instituto Andrés Be- las ciencias sociales en adjudicarse
palmente haitiana, fenómeno nuevo
llo de Talca en el Mundial de Genios la máxima competencia de ciencia
para la zona y que se ha incrementado
en Nueva York o los triunfos tanto en escolar a nivel regional. durante los últimos tres años según
ferias nacionales como en el extranje- datos de extranjería.
ro de científicos escolares del “En una ciudad tan con-
Colegio Pablo de Rokha de Este tipo de iniciativas permite que niños, niñas servadora como Linares,
San Javier, Instituto Linares, nuestra intención era conocer
y jóvenes, vean que a través de un método cien-
Colegio San José de Parral, y como la comunidad percibía
Colegio Concepción de Tal- tífico pueden obtener respuestas a problemas o a estos nuevos habitantes, in-
ca, es una muestra del gran situaciones cotidianas dagar en los prejuicios exis-
momento que pasa la ciencia tentes y cuáles predominan
escolar en la región. Ambos proyectos representaron al en el inconsciente colectivo, ya sean
Lo anterior se reforzó en el VI Maule en el Congreso Nacional Es- positivos o negativos, que dificultan la
Congreso Regional Escolar de Cien- colar de Ciencia y Tecnología del interacción de la comunidad”, comen-
cia y Tecnología Explora de Conicyt Programa Explora de Conicyt que se tó Matías Valdebenito.
Maule, que congregó a más de 80 realizó entre el 28 y 30 de noviembre “Los prejuicios sobre los haitianos
equipos de investigación escolar, un en Arica. Instancia donde destacó el en Linares” es el primer diagnóstico
número record para una instancia de proyecto de los linarenses quienes que se realiza a nivel escolar sobre
este tipo en la zona. se adjudicaron el tercer lugar en ca- este fenómeno social y busca tener
Un comité científico compuesto tegoría educación media y sacaron un impacto en la comunidad, ya que
por investigadores y académicos de pasajes para representar al país en la reconfigura el paisaje, las relaciones
diversas Universidades del país, de- Feria Tecnópolis que se realizará en y sobre todo adiciona un verdadero
terminó que los trabajos “El impac- Buenos Aires, Argentina. problema como es el idioma.

20 R E V I STA E C O C I E N C I A S
Jóvenes recibiendo reconocimiento en Congreso Nacional de la Ciencia y Tecnología por investigaciones realizadas en el marco de PAR Explora.

Entre los resultados del estudio se Sobre el trabajo que realizó junto a hábitos alimenticios que tienen los
observó una inclinación positiva a la los estudiantes de Liceo Valentín Le- escolares de los establecimientos edu-
migración de esta comunidad, des- telier, Monsalvez, señaló que “es una cacionales de su comuna. Para ello,
tacándose la forma en que trabajan buena herramienta, entrega informa- diseñaron una investigación experi-
y sus bajos índices de delincuencia; ción para crear campañas educativas mental que mide cómo los comercia-
pero sí llama la atención que un gran o proyectos que permitan educar a la les de televisión de comida saludable,
porcentaje de la comunidad linarense comunidad y resaltar valores como el influyen en la elección de este tipo de
piense que se aprovechan de los hai- respeto, la tolerancia y la integración”. alimentos por parte de los escolares
tianos en el ámbito laboral, además Publicidad Saludable
en sus recreos.
de considerar relevante que aprendan La investigación se inició al ver el
el idioma para poder desenvolverse. El Minsal y JUNAEB, señalan que en efecto de la puesta en marcha de la
“Estos desafíos tienen como fun- Chile cada vez más personas presen- ley 20.606, sobre los kioskos saluda-
damento la necesidad de bles. El equipo notó que no
disponer de acciones enmar- El 2017 será recordado como el año de consoli- bastaba con la prohibición
cadas en la promoción de de-
dación de los principales actores del ecosistema de venta de alimentos chata-
rechos e inclusión para esta rras, porque comenzó un co-
comunidad migrante. Ade- de investigación científica generada desde las mercio informal, por lo que
más genera iniciativas para aulas de los colegios y escuelas del Maule había que buscar un cambio
resguardar las condiciones de actitud de los estudiantes.
dignas de trabajo y evitar abusos”, tan sobrepeso y obesidad. En el caso
indicó Carla Fernández, docente del de los niños y niñas, esta situación es Para la realización de este pro-
Liceo Valentín Letelier de Linares. crítica, el 25,3% de los escolares de yecto, los escolares fueron apoyados
Para Cristian Monsalvez, investi- primero básico padecen obesidad y por Milton Inostroza, director de In-
gador del Instituto de Innovación de un 26,5% sobrepeso, es decir más de geniería Comercial de la Universidad
la Universidad de Talca y asesor cien- la mitad de los niños ya tienen exceso de Talca, quien inmediatamente se
tífico del equipo de científicos esco- de peso a los seis años. interesó por el trabajo “Este tipo de
lares, este tipo de iniciativas permite investigaciones permite que las co-
que niños, niñas y jóvenes vean que Ante esto, los estudiantes de la munidades educativas de acuerdo a
a través de un método científico pue- Escuela Rural Pangue Arriba de San sus necesidades, generen estrategias
den obtener respuestas a problemas Rafael quisieron ayudar a sus compa- de promoción de hábitos de vida sa-
o situaciones cotidianas. ñeros y dejar en evidencia los malos ludables”, señaló Inostroza.

R E V I STA E C O C I E N C I A S 21
 TOCANDO CON LOS PIES
Copas, troncos y raíces.
Por Carlos Candia Campano
Arquitecto Co-fundador de aPLOMO

Las buenas ciudades se relacionan de manera positiva con la naturaleza en la cual se insertan,
capitalizando a favor posibilidades de ocio, disfrute estético y salud para su población.

E
sta relación debe ser diseñada, de modo que los sis-
temas naturales no sólo aparezcan como lugares de
mera contemplación, sino como zonas bien integra-
das e intensamente utilizadas por la comunidad.
La experiencia que como equipo profesional hemos ad-
quirido al diseñar el Parque Público en 17 Norte en Talca,
nos permitió abordar la escala de la ciudad y la escala del
árbol, enfoque necesario al encarar el diseño de un Parque
Urbano que junto con aportar infraestructura verde, preten-
de enlazar sectores hasta ahora desconectados, al mismo
tiempo que se integra a una visión urbana mayor.
Durante el proceso de diseño participativo, por parte
de los vecinos existía un acuerdo unánime respecto del rol
paisajístico que debía ofrecer este nuevo Parque Público:
“Soñamos con un lugar muy verde”, “Necesitamos un pul-
món en este barrio tan seco” eran algunas frases que res-
catamos de esas sesiones de trabajo pero como el diseño
lo que hace es ponerle condiciones técnicas a las buenas
intenciones humanas, nuestro equipo debió someter estos
deseos bajo el filtro de la logística financiera y operativa de
la Municipalidad de Talca, orientada a producir áreas verdes
de bajo consumo en riego y bajo costo de mantención, es
decir, este proceso implicó balancear sostenibilidad social
y económica.
¿Qué hacer?, ¿Cómo evitar producir un Castillo en el
Aire de manera equivalente en que se elude la gestación
de un Elefante Blanco?.
Por “castillos en el aire”entendemos el traspaso de
los deseos de una comunidad sin aportar criterios riguro-
sos de diseño, lo cual generalmente concluye con diseños

22 R E V I STA E C O C I E N C I A S
que nunca alcanzan su ejecución porque son muy caros
o constructivamente impracticables.
Llamamos “Elefantes Blancos” a esos proyectos cuyo
presupuesto es financiable y su construcción es muy facti-
ble, el problema es que estas propuestas en general replican
lógicas previas, corriendo el riesgo de no incorporar las
sensibilidades y preferencias de los usuarios, perdiendo
apoyo ciudadano y validación pública. El resultado de este
tipo de iniciativas son obras edificadas pero sin uso o de-
rechamente abandonadas.
El parque que ya se está construyendo en Calle 17 Nor-
te, entre la línea del tren y la carretera junto con inyectar
espacio público de calidad en un sector postergado de la
ciudad se sitúa en un punto intermedio respecto de las dos
alternativas comentadas anteriormente al recoger acuer-
dos, gustos e incluso conflictos proveniente de los vecinos
en tanto demandantes de la obra a la vez que cautela que
lo anterior no quedase en la buena intención, incorporando
también las posibilidades de las autoridades y de la admi-
nistración de la ciudad.
Pero, en lo concreto, ¿Cómo se verifica esto?
La masa vegetal del parque se distribuyó en tres catego-
rías: pasto, flores y árboles.
El pasto se ubicó en zonas estratégicas, como zonas
acotadas pero muy visibles, considerando su alto reque-
rimiento de riego.
Las flores fueron ubicadas en algunas hondonadas o
excavaciones, de manera que se rieguen por gravedad con
las aguas lluvia recogidas y canalizadas hasta esos lugares
que, por estar hundidos, exageran su colorida presencia
al mirarla desde un punto elevado.
Respecto de los árboles se suscitó el mayor debate, dada
las preferencias divergentes por parte de los vecinos: algu-
nos pedían arboles pequeños, otros grandes, unos arboles
con flores, otros sin ellas, cuando una dirigente vecinal
veía un grupo de árboles como foco de inseguridad, otra
líder lo entendía como punto de sombra y descanso.
Establecimos un sistema de reglas que posibilitó
reducir de un universo inicial de 60 especies arbóreas
posibles a sólo 6.
Los árboles a plantar debían ofrecer copas voluminosas,
troncos angostos, y raíces verticales.
Que la Copa sea frondosa ayuda a construir una muy bue-
na sombra, crucial en un pequeño parque de una pequeña
ciudad del Cono Sur de América en donde contamos con
una Capa de Ozono en constante debilitamiento. Es decir
se orece una respuesta Medioambiental.
Lo delgado del Tronco disminuye la amenaza de escon-
dite que eventualmente podría significar un árbol, criterio
que opera en términos de seguridad.
La verticalidad de la Raiz garantiza que, por un lado las
veredas y ciclovía del parque no sean levantadas por estas,
a la vez que evita la caída de árboles a causa de los vientos
propios de los temporales que, de vez en cuando, afec-
tan a nuestras ciudades, dando solución a un problema
ambiental, de seguridad y que cautela la durabilidad y la
eficiencia de los recursos públicos invertidos.
Poniéndole atención y cuidado a cuestiones coti-
dianas y muy concretas como Copas, Raíces y Troncos,
como equipo aPLOMO perseguimos generar no tanto una
“Recuperación Urbana”, sino especialmente una ”Reha-
bilitación Humana”.
R E V I STA E C O C I E N C I A S 23
 DISTINGUIR NUESTROS
MODOS DE EXISTENCIA
UNA INVITACIÓN A RE-PENSAR LA INTERVENCIÓN SOCIAL
EN CONTEXTOS DE COMPLEJIDAD AMBIENTAL

Por Pilar Muñoz Figueroa | América Opazo Soto

La posibilidad de preguntarse por los diferentes modos de existencia,

tiene a la base, la búsqueda de romper epistemológicamente las relaciones
de razón que ha caracterizado a la modernidad desde su aparición,
el modernismo se ha establecido como la “extensión del reino
de la razón (Latour, 2013, p. 103) y con ello, la voluntad del saber
como única opción para reconocer la diversidad del ser

24 R E V I STA E C O C I E N C I A S
A
ctualmente, es posible observar en nuestra socie- la intervención social en contextos de complejidad am-
dad y específicamente en el valle central de nues- biental, desde la distinción de nuestros modos de existir,
tro país, una multiplicidad de crisis y problemáti- debe apuntar a diferenciar y reconocer nuevas alternati-
cas ambientales, que configuran un complejo escenario, vas de acción, mediante una ética para la sustentabilidad
haciéndolo más vulnerable e impactando en la calidad de que “entraña un nuevo saber capaz de comprender las
vida de las personas y seres que lo habitan. Además, incide complejas interacciones entre la sociedad y la naturaleza
y problematiza la praxis profesional de aquellas disciplinas (PNUMA, 2002, p.3).
que generan intervención social en pro del bienestar y la Así, no es sólo la persona el sujeto/objeto de la “in-
transformación social. tervención en lo social” (Carballeda, 2012), sino también
De esta manera, emerge la necesidad de buscar una los modos de existencia, desde una visión compleja y
modalidad de pensamiento, que revierta los cánones es- ecosistémica, pues las transformaciones requieren tran-
tablecidos, por medio de la observación de nuestros dis- sitar hacia una visión solidaria entre lo que constituye el
tintos modos de existencia. mundo humano y el mundo natural (Lecaros, 2013). Por
Para Latour (2013) investigar sobre los modos de exis- supuesto que aquello comprende un nuevo saber, e im-
tencia (que son ejercicios de observación y distinción) nos plica de-construir conceptos y categorías que han estado
hace transitar hacia el abandono de la distinción signo/ históricamente presentes en las concepciones de inter-
cosa, para posicionarnos en la materialidad, en el apren- vención social (por ejemplo, conceptualizar a nuestros
der a hacer lugar para todos los seres. bienes comunes como recursos, supeditados al bienestar
Así, la posibilidad de preguntarse por los diferentes del sujeto que es el centro de la acción interventiva).
modos de existencia, tiene a la base, la búsqueda de rom- De igual forma, para posicionarnos en nuevos modos de
per epistemológicamente las relaciones de razón que ha existencia, a la base de una ética para la sustentabilidad, se
caracterizado a la modernidad desde su aparición, el mo- requiere concebir una nueva política, una nueva economía,
dernismo se ha establecido una nueva educación, es decir
como la “extensión del reino “Para posicionarnos en nuevos una nueva construcción del
de la razón (Latour, 2013, p. mundo que se encontrará ar-
103) y con ello, la voluntad modos de existencia, a la base de ticulada a nuevos paradigmas,
del saber como única opción
para reconocer la diversi-
una ética para la sustentabilidad, tal como plantea Enrique Leff
(2006), a una epistemología
dad del ser. De este modo, se requiere concebir una nueva ambiental, caracterizada por
se propone una concepción la articulación y el diálogo de
diferente del conocimiento, política, una nueva educación, saberes, lo cual abre paso a la
ya no como un dominio de es decir una nueva construcción interdisciplinariedad (p.4) para
acceso privado para algunos romper con el esquema que di-
pocos, sino que, por el con- del mundo” vide el ambiente y la sociedad.
trario, desde el reconocer que Finalmente, al diseñar o ejecu-
el conocimiento va por todas partes, pero a su modo, y tar una intervención social (ante los escenarios de crisis
se encuentra en distintos seres de la vida cotidiana, los y problemas ambientales) es necesario preguntarse lo
cuales se entrelazan en diversas asociaciones de acuerdo siguiente:
al contexto en el que se desempeñan. ¿Existirá alguna comunidad o algún territorio que no
Por tanto, las crisis y problemáticas ambientales, no se acople con su ambiente? Nosotras creemos que no,
serán acontecimientos aislados del entorno, que actúan y por lo mismo, seguir en la búsqueda y construcción
como fuerzas externas, sino que tendrán su génesis y ex- de conocimiento complejo desde la relación ambiente y
plicación en los modos de existir de los seres que habitan sociedad, es un imperativo para quienes aún se sienten
el planeta. El diagnóstico actual es que nuestra realidad comprometidos con la transformación social.
socioeconómica imperante nos ha llevado a “llenar nues-
tro mundo: la Revolución Industrial cambió las formas de Pilar Muñoz Figueroa | Trabajadora Social, Magíster en Aná-
producción y en eso la tendencia histórica del capitalis- lisis Sistémico aplicado a la Sociedad.
mo industrial ha sido producir cantidades crecientes de
bienes y servicios con cantidades decrecientes de traba- América Opazo Soto | Trabajadora Social, Magíster en Cien-
jo” (Riechmann, 2005, p. 102) y en eso la naturaleza se cias Sociales y Políticas Públicas, Estudiante de Doctorado en
ha ido convirtiendo en un factor de producción, escaso Estudios Americanos.
y expuesto a perturbaciones intensivas antropogénicas.
Entonces, ¿Cuál será el desafío para aquellos que in- Académicas Escuela de Trabajo Social, Universidad Católica del
tervienen en territorios que vivencian o han vivenciado Maule
problemáticas ambientales?, ¿en qué nos debemos cen-
trar desde las ciencias sociales al generar procesos de Este artículo refleja la visión de quienes escriben, no así de la Univer-
intervención social?. Nuestra propuesta es clara y precisa: sidad Católica del Maule.

R E V I STA E C O C I E N C I A S 25
 SUPER
PLANTAS

Cálendula
Calendula Officinalis

Algunos nombres por los que se le

conoce, caléndula, botón de oro, rosa
amarilla común, maravilla.

Una planta ideal para aliviar tanto afec- USOS MEDICINALES

ciones internas como internas, entre
ellas la gastritis y las agrieras. Su nom-
bre proviene de la palabra latina calen-
dae (calendario), que designa el primer
día de cada mes. El bello calificativo nos
habla de la floración de la planta, la que
ocurre casi todos los meses del año.
Su clima es cálido, templado y frío.
Crece entre los 0 y 2.300 metros sobre
el nivel del mar.
¿Qué usamos de ella?
Sus flores.
Internos Ayuda en el tratamiento de la
gastritis y de las agrieras. Estimula la
sudoración. Limpia la sangre. Expulsa
parásitos intestinales.
Externos Se utiliza para aliviar y tratar
quemaduras, afecciones de la piel, úl-
ceras, verrugas, pie de atleta (hongos
en los pies), picaduras de insectos y
mordeduras de reptiles.
Es un antiséptico muy eficaz para lavar
heridas. Excelente cicatrizante.

26 R E V I STA E C O C I E N C I A S
¿CUÁNDO Y CÓMO PREPARARLA?
Para depurar la sangre Tome una taza 2
veces al día durante un mes.
Para expulsar parásitos intestinales.
Tome una taza 2 veces al día durante
9 días.
Para la gastritis y las agrieras Tome una
taza 2 veces al día durante 9 días.
Esta receta sirve para las tres do-
lencias.
Infusión Se calienta 1 taza de agua a
en una olla. Una vez hervida se apaga,
luego se agregan 2 flores de caléndula
y se deja reposar 10 minutos.
Para los problemas de la piel. Estas re-
cetas sirven para quemaduras, heridas,
cicatrices, verrugas, pie de atleta (hon-
gos en los pies), rayaduras en los pies,
picaduras de insectos y mordeduras de
reptiles. Aplique sobre la zona afectada
hasta que la piel mejore.
Las siguientes recetas sirven para las
mismas dolencias
Emplasto Poner pétalos de la flor de
caléndula sobre la piel afectada hasta
que mejore.
Crema Usar 2 tazas y media de péta-
los de caléndula frescos o media taza
de pétalos secos, y 1 litro de aceite de
girasol en una olla. Calentar a fuego
bajo durante una hora. Apagar la estu-
fa y deje reposar durante una semana.
Luego de una semana, colar el aceite
y añadir media taza de cera de abejas.
Poner a calentar esta mezcla al baño
maría hasta que la cera se disuelva. Fil-
trar con una tela de algodón y guardar
el líquido obtenido en frascos de vidrio
para que se solidifique. Es muy impor-
tante no dejar hervir el aceite para que
no se pierdan las propiedades de la
planta. También se puede usar aceite
de almendras, oliva, aguacate o ajonjolí.
USOS ALIMENTICIOS
Los pétalos sirven como ingrediente
para hacer ensaladas, quesos, sopas
y sudados. También sirven como co-
lorante e ingrediente en la fabricación
de galletas, caramelos y licores.
Otros Usos:
Los pétalos se usan en cosméticos
para hacer champú, pomadas y cre-
mas. Las flores sirven para hacer un
aceite que luego se usa para elaborar
jabones o cremas para la cara. Para
hacerlo, ponga flores de caléndula en
un frasco y cúbralas completamente
con aceite. Deje reposar durante 6 se-
manas en un lugar donde reciba el sol
4 horas al día y revuelva al menos 4
veces a la semana. Cuele y almacene
en un lugar oscuro.
Contraindicada para personas con en-
fermedades del corazón, deben tomar-
la con moderación. Su uso desmedido
puede producir irritabilidad e insomnio.
Cultivo y Recolección:
La recolección se hace a mano. Los
pétalos se secan a la sombra para
conservar su color y sus propiedades.
Se debe almacenar en recipientes bien
cerrados. Es una hierba de vida corta.
Alcanza hasta 60 centímetros de al-
tura. Se propaga sembrando semillas
directamente en suelos drenados y con
materia orgánica, cuidando que no les
dé el sol directamente mientras germi-
nan. Al cabo de una semana se ponen
en un lugar soleado y se riegan cuando
la tierra esté seca. Al ser una planta de
vida corta, es importante mantenerla
en rotación por toda la huerta, pues be-
neficia a otras plantas como tomates,
alcachofas, frijoles y arvejas.
R E V I STA E C O C I E N C I A S 27
 EN TE

Incluye: Alimentación buffet, uso de piscinas termales,

uso de baños turcos, actividades recreativa y
copa de vino en almuerzo y cena**

(*) Mínimo 2 noches, Mínimo 2 adultos por habitación. (**) 1 copa por adulto en comidas.
Revista
ECOCIENCIAS

R E V I STA E C O C I E N C I A S 29