Vol. 17 - Codigo de Faltas

DIGESTO MUNICIPAL
DEPARTAMENTO EJECUTIVO Autoridades
HONORABLE CONCEJO
INTENDENTE
Leonardo Nardini DELIBERANTE
Secretaria de Gobierno y Monitoreo PRESIDENTE

Institucional Dn. Herrera Carlos Ramón
Lic. María Luján Salgado Vicepresidente 1ro.
Dn. Marcote Néstor Alberto
Subsecretaria de Gobierno y
Monitoreo Institucional Vicepresidente 2do.
Dña. Balmaceda Eliana Beatriz
Dra. Sabrina Vanesa Sienra
Secretaria
DIRECTOR GENERAL DE Dña. Ciacera Valeria
ADMINISTRACIÓN
Dr. Jorge O. Sparvoli BLOQUE “ FRENTE PARA LA VICTORIA”
Domicilio Legal: Presidente FERRAU RAMIRO

Av. Pte. Juan D. Perón 4276, Concejal BALMACEDA ELIANA
(B1613AUE) Malvinas Argentinas (Bs. As.) Concejal CACERES LUCAS EDUARDO
Teléfonos: Concejal CARAVAGGIO MARCELO RAUL
4660-9000 – Int. 1450 Concejal DALLA LIBERA DAVID
Concejal HIDALGO MARIANO HERNAN
Concejal
VALOR $ 30
MOYANO GERONIMO DAMIAN
Concejal PAVON ANDREA CARINA
Concejal VELA ZULMA RAQUEL
El Digesto Municipal es una publicación de carácter oficial, Concejal VERON JOSE DOLORES
editada por el Centro de Información Municipal, dependien-
te de la Dirección Gral. de Administración, Secretaría de BLOQUE MOVIMIENTO NACIONAL
Gobierno y Monitoreo Institucional, de la Municipalidad de JUSTICIALISTA
Malvinas Argentinas.
El material que sea extraído de esta edición deberá hacer Presidente GUALMES MARIO ALBERTO
mención expresa al mismo, debiendo constar el año y núme- Concejal BONFANTI LUCIA
ro de publicación. Concejal DE MARINO ROBERTO
Asimismo se autoriza el uso del contenido en ediciones de Concejal FIGUEROA HECTOR HUGO
carácter público o privado, con el único requisito de remitir Concejal MOLINA ZABALA MIRYAN
al Municipio un ejemplar de éstas. Concejal ROA ANDREA FABIANA
El precio del ejemplar es el que establece la Ordenanza Fis- Concejal RUVIERA HECTOR EDGARDO
cal y Tarifaría en vigencia, y su Decreto reglamentario.
Para adquirir un ejemplar del Digesto Municipal, deberá BLOQUE CAMBIEMOS
dirigirse al Departamento de Atención al Vecino. (Av. Pte.
Perón 4276), debiendo abonar en las Cajas de la Tesorería
Presidente MARCOTE NESTOR ALBERTO
Municipal el precio que se fija en el mismo y requerir el
correspondiente recibo.
Está prohibido cualquier otro tipo de comercialización, y si BLOQUE PERONISMO INDEPENDIENTE
alguna trasgresión a este concepto llegara a su conocimiento,
deberá denunciarlo. Presidente PALAVECINO ANDREA FABIANA
Concejal DOMINGUEZ VICTOR ALFREDO
WEB: www.malvinasargentinas.gov.ar Concejal HERRERA CARLOS RAMON
Concejal MENDEZ MIRTA
Concejal GROH ALEJANDRO MIGUEL
JEFE
CTRO. DE INFORMACIÓN MUNICIPAL BLOQUE COMPROMISO PERONISTA
Lic. Adriana M. Carrizo Presidente GOMEZ CLAUDIO
Código de Faltas
INDICE
ORDENANZA 16/96, con las modificaciones introducidas por las Ordenanzas
158/97, 269/98, 320/99, 404/00, 414/00, 422/00, 509/02, 536/02, 579/03,
596/03,599/03, 624/03 ,643/03, 681/03, 709/04, 769/04, 785/04,1046/08,
1047/08,1160/09,1173/09,1177/09,1177/10,1220/10,1233/10,1242/10,
1271/10, 1452/13, 1468/13, 1508/14 y 1533/14.
TITULO PRIMERO
DISPOSICIONES GENERALES Y PROCEDIMIENTO
Capitulo I: De la Jurisdicción Pag. N° 01

Capitulo II: De la comprobación Pag. N° 01
Capitulo III: Del Juzgamiento Pag. N° 01
Capitulo IV: De la imputabilidad Pag. N° 02
Capitulo V: De la extinción de las acciones y de las penas Pag. N° 02
Capitulo VI: De la reincidencia Pag. N° 02
Capitulo VII: De las penas en general Pag. N° 03
Capitulo VIII: De las medidas preventivas Pag. N° 03
Capitulo IX: De los Recursos Pag. N° 04
Capitulo X: De la ejecución de las sentencias Pag. N° 04
Capitulo XI: Del pago voluntario Pag. N° 05
TITULO SEGUNDO
PARTE ESPECIAL
Capitulo I: Del Desacato o resistencia a la inspección. Pág. N° 05

Capitulo II: Comercios e Industrias. Pág. N° 05
Capitulo III: Vía pública. Pág. N° 07
Capitulo XV: Normas Bromatológicas . Pág. N° 09
Capitulo V: Publicidad y Propaganda. Pág. N° 10
Capitulo VI: Normas Ambientales. Pág. N° 11
Capitulo VII: Normas sobre edificación. Pág. N° 12
Capitulo VIII: Normas de tránsito. Pág. N° 13
Capitulo IX: Transporte público de pasajeros Pág. N° 13
Capitulo X: Taxímetros. Pág. N° 14
Capitulo XI: Fletes. Pág. N° 15
Capitulo XII: Remises. Pág. N° 15
Capitulo XIII: Transporte Escolar. Pág. N° 15
Capitulo XIV: Ordenamiento de Suelo Pág. N° 15
ORDENANZA Nº 1611/15 Pág. N° 16
LEY 8751/77
TÍTULO I- Disposiciones Generales Pág. N° 17
TÍTULO II- De las sanciones Pág. N° 17
TÍTULO III- De Los Órganos Pág. N° 18
TÍTULO IV- Del Procedimiento Pág. N° 20
TITULO V- De Las Disposiciones Complementarias Y Transitorias Pág. N° 22
Cuadro De Infracciones, según el Anexo V del Decreto 532/09 Pág. N° 23
Una publicación del Centro de Información Municipal

CÓDIGO DE FALTAS
M u n i c i p a l i d a d Malvinas Argentinas
CÓDIGO DE FALTAS
TITULO PRIMERO ARTICULO 7°: El funcionario que labre el acta,

emplazará en el mismo acto al imputado y dejará
DISPOSICIONES GENERALES Y constancia de ello, para que comparezca ante la
PROCEDIMIENTO Municipalidad dentro del término perentorio de cinco
días hábiles a efectos de presentar su descargo y
producir la prueba que haga a su derecho, bajo
CAPITULO I apercibimiento de resolverse la cuestión con las
DE LA JURISDICCIÓN constancias obrantes en la causa. Se entregará
asimismo copia del acta labrada y si ello no fuera
ARTICULO 1°: La jurisdicción de las faltas cometidas posible se remitirá por carta certificada dentro de las 48
en el Partido de Malvinas Argentinas será ejercida por horas.
el Señor Intendente Municipal, con arreglo a las
ARTICULO 8°: El acta tendrá, para el funcionario
disposiciones del presente Código y a las normas de la
interviniente, el carácter de declaración testimonial. Los
Ley Orgánica de las Municipalidades.
Jueces de Faltas o Intendentes Municipales,
ARTICULO 2°: El Señor Intendente no podrá ser independientemente de las medidas disciplinarias que
recusado y si se excusara de juzgar una falta en razón en su caso pudieran aplicar o solicitar, deberán
de tener relación con el imputado o con el hecho que denunciar ante la justicia en lo penal toda alteración
motivó la causa, deberá designar uno de los Secretarios maliciosa de los hechos o de las demás circunstancias
del Departamento Ejecutivo para que ejerza la que el acto contenga.
jurisdicción en su nombre.
ARTICULO 9°: Las actas labradas por funcionarios
competentes en las condiciones establecidas en el
CAPITULO II presente Código y que no sean enervadas por otras
DE LA COMPROBACIÓN pruebas, podrán ser consideradas por el señor
Intendente como plena prueba de la responsabilidad
ARTICULO 3°: Toda contravención municipal da lugar del infractor.
a una acción pública que puede ser promovida de oficio
o por denuncia escrita ante la Municipalidad. ARTICULO 10°: El funcionario interviniente podrá
requerir orden del Juez de Faltas o Intendente, para la
ARTICULO 4°: Todo funcionario o empleado municipal detención inmediata del imputado cuando así lo
que, en el ejercicio de sus funciones, adquiera exigiere la índole y gravedad de la falta, su reiteración
conocimiento de la comisión de una falta, estará o por razón del estado en que se hallare quien la
obligado a denunciarlo dentro de las cuarenta y ocho hubiere cometido o estuviere cometiendo.
(48) horas a las autoridades competentes.
ARTICULO 5°: El funcionario que compruebe una CAPITULO III
infracción, labrará de inmediato un acta que contendrá DEL JUZGAMIENTO
los siguientes elementos:
ARTICULO 11°: Derogado por Ordenanza N° 422/00.
a) El lugar, la fecha y la hora de la comisión del hecho
u omisión punible. ARTICULO 12°: Las sanciones deberán graduarse
teniendo en cuenta las circunstancias especiales en que
b) La naturaleza y circunstancias de los mismos y las
se cometió la infracción, la naturaleza y gravedad de la
características de los elementos empleados para
misma, el mayor o menor perjuicio, alarma o
cometerlos.
inconveniente producidos, los antecedentes existentes y
c) El nombre y domicilio del imputado, si hubiera sido el concepto personal del acusado.
posible determinarlo.
ARTICULO 13°: La tentativa, la complicidad y el
d) El nombre y domicilio de los testigos que tuvieran encubrimiento no serán punibles, salvo que de por sí
conocimiento del hecho. constituyan trasgresión expresamente prevista como
falta en este Código.
e) Disposición legal presuntamente infringida.
ARTICULO 14°: Cuando las normas vigentes
f) La firma del funcionario interviniente con aclaración establezcan el secuestro de mercaderías, se dispondrá
del nombre y cargo. su depósito en dependencias de la Comuna a las
g) La citación dentro de un plazo que no será menor de resultas de la causa, salvo que se trate de productos
cinco y mayor de diez días hábiles. perecederos, en cuyo caso serán destruidos o
destinados a una entidad de bien público, según sus
ARTICULO 6°: Las actas que no se ajusten a lo condiciones bromatológicas.
establecido en el articulo anterior podrán ser
desestimadas por el Departamento Ejecutivo. ARTICULO 15°: Cuando en un mismo procedimiento
se constate más de un hecho que constituye infracción,
Una publicación del Centro de Información Municipal Pág. 1

CÓDIGO DE FALTAS
se aplicará la pena correspondiente a cada una de ellas. ARTICULO 22°: Asimismo, está facultado para dejar
Se exceptúa el caso de faltas estrechamente vinculadas sin efecto sanciones aplicadas, cuando, previa
entre sí en razón de su índole u ocasión, en que la reconsideración presentada por el interesado, estime
menos grave pueda ser considerada como circunstancia conveniente esa medida.
agravante de la más severamente penada. En tal caso
se sancionará como una sola infracción y se tendrá en CAPITULO V
cuenta a los efectos de su graduación. DE LA EXTINCIÓN DE LAS ACCIONES Y DE
ARTICULO 16°: Las sanciones dispuestas en la Parte LAS PENAS
Especial se aplicarán por los actos u omisiones culposas
o dolosas que en la misma configuren como ARTICULO 23°: (Conforme a la Ordenanza Nº
contravenciones, cometida en el Partido de Malvinas 1452/13) La facultad del Departamento Ejecutivo para
Argentinas o en lugares sometidos a su jurisdicción. aplicar sanciones caduca a los doce (12) meses de
comprobada la infracción.
No podrá sancionarse en casos no previstos ni extender
por analogía la configuración de las infracciones. ARTICULO 24°: (Conforme a la Ordenanza Nº
1452/13) La acción y la pena se extinguen.
ARTICULO 17°: Las sanciones serán aplicables tanto
a las personas de existencia real como a las jurídicas. a) Por la muerte del imputado o condenado;
En el caso de las personas jurídicas, serán responsables b) Por la condonación efectuada con arreglo a las
de las medidas que merezcan sanción corporal y disposiciones legales.
supletoriamente en las sanciones pecuniarias, quienes
c) Por la prescripción.
tengan facultades para representarlas según la Ley,
Estatutos o Contratos debidamente inscriptos con d) Por el pago mínimo voluntario de la multa, que será
antelación a la falta. graduado por la autoridad de aplicación conforme al
artículo 42 para las faltas reprimidas exclusivamente
ARTICULO 18°: Serán responsables por las
con esa pena. Solo se admitirán nuevos pagos
infracciones comprobadas en los establecimientos
voluntarios cuando hubiera transcurrido un plazo de
comerciales o industriales, las personas físicas o
noventa días desde la comisión de la última
jurídicas que detenten su titularidad salvo que en el
infracción.
sumario que se levante al efecto, se justifique su buena
fe y la procedencia de los productos hallados en e) Por el cumplimiento de lo dispuesto en la sentencia
contravención, en cuyo caso, se podrá sancionar al respectiva. .
introductor o fabricante. ARTICULO 25°: La acción se prescribe al año de
cometida la falta. La pena se prescribe al año de
En las infracciones a las normas sobre inspección
dictada la sentencia definitiva. La prescripción de la
veterinaria se podrá sancionar al proveedor y al
acción se interrumpe por la comisión de una nueva falta
comerciante que comercialice productos en infracción
o por secuela del juicio.
CAPITULO IV La prescripción de la pena se interrumpe por la
DE LA IMPUTABILIDAD comisión de una nueva falta.-
La prescripción corre, se suspende o se interrumpe
ARTICULO 19°: Son punibles las personas mayores separadamente para cada uno de los partícipes de la
de 18 años. De los menores de esa edad responderán infracción.
su padre, madre o tutor, sin perjuicio de darse
intervención a la autoridad judicial respectiva si las Todos los términos se computarán a partir de la
circunstancias lo hicieran procedente. medianoche del día en que se hubiere cometido la falta
o dictado sentencia.
ARTICULO 20°: No son punibles:
CAPITULO VI
a) Los que por insuficiencia, debidamente comprobada,
DE LA REINCIDENCIA
de sus facultades mentales o por alteraciones
morbosas de las mismas, no puedan comprender la
ARTICULO 26°: (Conforme a la Ordenanza Nº
irregularidad del acto, salvo que se cometan en
1452/13) Se consideran reincidentes para los efectos de
estado de ebriedad o drogadicción.
este Código las personas que habiendo sido
b) Los que obraren en virtud de obediencia debida, en condenadas por una falta, cometieren una nueva
cuyo caso la imputabilidad corresponderá a quien contravención dentro del término de seis (6) meses a
impartió la orden o tiene la responsabilidad de ella. partir de la sentencia definitiva.
c) Los que obraren violentados por fuerza física ARTICULO 27°: La primer reincidencia será
irresistible o amenaza de sufrir un mal grave o sancionada con una pena equivalente al doble de la
inminente o tratando de evitar un mal mayor. anterior y la segunda reincidencia autorizará al
Departamento Ejecutivo para aplicar una sanción
ARTICULO 21°: Derogado por Ordenanza 1452/13.
ejemplarizadora que podrá ascender hasta el máximo
autorizado por la Ley Orgánica de las Municipalidades.
Pág. 2 una publicación del Centro de Información Municipal

CÓDIGO DE FALTAS
ARTICULO 28°: En los casos especiales de aplicarse el criterio general establecido en el artículo
reincidencia que la parte especial de este Código haya anterior.
legislado, se aplicarán sus previsiones sin perjuicio de
CAPITULO VII 1452/13) Comprobada la violación de las fajas de
DE LAS PENAS EN GENERAL clausura y el ingreso de personas al local clausurado, se
podrá sancionar al responsable con multa del cincuenta
por ciento (50%) del sueldo mínimo del empleado
municipal a cien sueldos mínimos del empleado
1452/13) Las faltas municipales serán sancionadas con
municipal, aplicándose en caso de reincidencia las
las penas de amonestación, multa, o inhabilitación, las
disposiciones de éste Código en la materia. Para la
que podrán ser aplicadas en forma alternativa o
identificación de las personas que violaren la clausura, el
conjunta
inspector actuante podrá requerir el auxilio de la fuerza
ARTICULO 30°: (Conforme a la Ordenanza Nº pública.
1452/13) La sanción de amonestación sólo podrá ser ARTICULO 39°: Una vez cumplido el término
aplicada como substitutiva de la multa. Esta facultad no establecido para la clausura, la medida será levantada
podrá utilizarse en caso de reincidencia. automáticamente por el personal de inspección, sin que
sea necesaria resolución del Departamento Ejecutivo en
tal sentido.
1508/14) A excepción de los establecido en el Capitulo
XIV del Código, la sanción de multa no podrá exceder de ARTICULO 40°: Derogada por Ordenanza 1452/13
la suma 100 (cien) salarios mínimos del personal
ARTICULO 41°: Derogada por Ordenanza 1452/13
municipal.
ARTICULO 32°: Derogada por Ordenanza 1452/13 ARTICULO 42°: Las sanciones serán graduadas en
cada caso según las circunstancias, la naturaleza y la
ARTICULO 33°: Derogada por Ordenanza 1452/13
gravedad de la falta; se tendrán en cuenta, asimismo,
ARTICULO 34°: La inhabilitación no podrá exceder de las condiciones personales y los antecedentes del
noventa (90) días. No obstante ella no podrá ser dejada infractor.
sin efecto, aunque haya vencido el plazo hasta tanto el
ARTICULO 43°: La falta quedará configurada con
infractor cumpla con las ordenanzas municipales
prescindencia del dolo o culpa del infractor. No son
vigentes para la materia.
punibles la tentativa ni la complicidad en las
ARTICULO 35°: La sentencia condenatoria podrá contravenciones.
ordenar además las siguientes accesorias.
ARTICULO 44°: La condena condicional no es aplicable
a) Clausura por razones de seguridad, moralidad e en materia de falta.
higiene, la que será por tiempo indeterminado,
ARTICULO 45°: Cuando se impute a una persona de
definitiva o temporaria y en este último caso no
existencia ideal la comisión de una falta, podrá
excederá de noventa (90) días.
imponérsele la pena de multa, inhabilitación y
b) La desocupación, traslado y demolición de accesorias. Además, se aplicarán a sus agentes las que
establecimientos o instalaciones comerciales e correspondan por sus actos personales y en el
industriales o de viviendas cuando no ofrezcan un desempeño de su función.
mínimo de seguridad a sus ocupantes o a Estas reglas serán también aplicables a las personas de
terceros.- existencia visible y con respecto a los que actúen en su
nombre por su autorización, bajo su amparo o en su
c) El decomiso de los elementos probatorios de la
beneficio.
infracción.
ARTICULO 46°: Las multas impuestas en este código
ARTICULO 36°: El decomiso de mercaderías,
se fijan en porcentuales del sueldo mínimo del
productos o cualquier otro elemento, dispuesto de
trabajador municipal, para cuyo cálculo debe tomarse el
acuerdo con las previsiones de este Código por el
básico sin adicionales ni descuentos de la categoría más
Departamento Ejecutivo, significarán la pérdida de los
baja. Las cifras que resulten de los porcentuales fijados
mismos y facultará al Departamento Ejecutivo para
inferiores a $ 1, deberán redondearse a dicha suma.
disponer su destino en donación a entidades de bien
público o su destrucción si no fueran aptos para el
consumo o utilización. CAPITULO VIII
ARTICULO 37°: La clausura dispuesta como pena por DE LAS MEDIDAS PREVENTIVAS
el Departamento Ejecutivo será efectivizada una vez
firme la resolución que la ordena, mediante la colocación ARTICULO 47°: El funcionario de inspección estará
de fajas en todos los accesos al establecimiento, previa facultado para tomar medidas preventivas en casos en
desocupación del mismo de toda persona y productos que exista un grave peligro para la salubridad o la
perecederos y dejando constancia de lo actuado en el seguridad pública, siendo responsable el funcionario
expediente correspondiente. actuante por las medidas tomadas fuera de esos casos o
que no hayan sido debidamente fundamentadas.

CÓDIGO DE FALTAS
ARTICULO 48°: (Conforme a la Ordenanza Nº se concederán con efecto suspensivo. El recurso se

1452/13) La clausura preventiva podrá ser ejecutada interpondrá y fundará ante la autoridad que la dictó,
directamente cuando exista grave peligro de derrumbe o dentro de las setenta y dos (72) horas de notificada,
de accidentes a producirse por el estado del edificio o elevándose las actualizaciones al Juez en lo Penal en
por defectos constructivos.- En tal caso podrá ordenarse turno, de la jurisdicción, quien conocerá y resolverá el
y ejecutarse directamente los apuntalamientos recurso, dentro de los quince (15) días de recibida la
necesarios por cuenta del propietario o a quien luego se causa o desde que la misma se hallare en estado, si se
le reclamarán los gastos originados. hubieran decretado medidas para mejor proveer.
Asimismo la autoridad de contralor procederá a la ARTICULO 55°: La apelación se otorgará cuando la
paralización de las obras cuando se constante las faltas sentencia definitiva impusiere las sanciones de multa
descriptas en los artículos 83 y 84 de este código. mayor del cincuenta (50) por ciento del sueldo mínimo
del personal de la Comuna; arresto; inhabilitación mayor
de diez (10) días, y cuando, cualquiera fuera la sanción
1452/13) Se dispondrá cese de actividades hasta tanto
impuesta, llevare alguna condenación accesoria. Cuando
se regularice la situación, cuando habiéndose solicitado
la sentencia halla sido dictada por el Intendente
la habilitación de un local, se compruebe posteriormente
Municipal, procederá sin limitación alguna.
que éste no reúne las condiciones requeridas por las
reglamentaciones vigentes o bien cuando no se ha ARTICULO 56°: El recurso de nulidad sólo tendrá lugar
aportado la totalidad de la documentación necesaria en contra resoluciones pronunciadas con violación u
el plazo que se haya fijado. Se dispondrá la clausura del omisión de las formas substanciales del procedimiento, o
local cuando el cese de actividades ordenado no fuera por contener éste defectos de los que, por expresa
acatado por el infractor. disposición del derecho, anulen las actuaciones. Sólo
podrá interponerse contra las sentencias en que proceda
También podrá clausurarse preventivamente un
la apelación y se lo deducirá conjuntamente con ésta.
establecimiento cuando la continuación de las
actividades desarrolladas signifiquen un grave riesgo ARTICULO 57°: Se podrá recurrir directamente en
para la seguridad o la salubridad pública queja ante el Juez en lo Penal cuando se denieguen los
ARTICULO 50°: Podrá disponerse el secuestro recursos interpuestos o cuando se encuentren vencidos
preventivo de productos, mercaderías o elementos, los plazos legales para dictar sentencia.
cuando no sean aptos “prima facie” para ser utilizados o
consumidos o bien cuando sean indispensables como CAPITULO X
elementos probatorios de la infracción constatada. DE LA EJECUCIÓN DE LAS SENTENCIAS
ARTICULO 51°: En la verificación de las faltas el
funcionario interviniente podrá practicar, cuando las
ARTICULO 58°: La ejecución de las sentencias
circunstancias lo justifiquen, el secuestro de los
corresponde al Juez o Intendente que haya conocido en
elementos comprobatorios de la infracción. Asimismo,
primera instancia.
podrá disponer transitoriamente la clausura del local en
que se hubiere cometido, si ello fuera necesario para la ARTICULO 59°: Transcurridos ciento ochenta (180)
cesación de las faltas o cuando sea presumible que se días desde la fecha de la clausura por tiempo
intentará eludir la acción de la Justicia. Estas medidas indeterminado, el infractor, sus sucesores legales o el
precautorias serán comunicadas de inmediato al Juez de dueño de la cosa, podrán solicitar la rehabilitación
Faltas o Intendente quien deberá, en caso de condicional. El Juez o Intendente, previo informe de la
mantenerlas, confirmarlas mediante resolución expresa y autoridad administrativa a cuyo cargo se encuentre el
fundada dentro de las veinticuatro (24) horas de cumplimiento de la sanción y, siempre que los
adoptadas las medidas. peticionantes ofrecieren prueba satisfactoria que las
causas que la motivaron han sido removidas, dispondrá
CAPITULO IX el levantamiento de la clausura en forma condicional y
DE LOS RECURSOS sujeta a las prescripciones compromisorias que el mismo
Juez establezca para cada caso específico. La violación
por parte del beneficiario de cualquiera de las
ARTICULO 52°: Contra las resoluciones del
condiciones establecidas por aquél podrá determinar la
Departamento Ejecutivo que dispongan medidas de
revocatoria del beneficio acordado, procediéndose a una
acuerdo con las disposiciones del presente Código, los
nueva clausura.
interesados podrán interponer recursos de
reconsideración dentro de las 48 horas hábiles de En este último caso, no podrá solicitarse nueva
notificado. rehabilitación condicional, si no hubiere transcurrido un
año desde la fecha de revocatoria.
ARTICULO 53°: El recurso se resolverá en forma
directa y sin substanciación alguna por el Departamento
Ejecutivo, no admitiéndose nuevas pruebas que no CAPITULO XI
hubieran sido ofrecidas con el descargo. DEL PAGO VOLUNTARIO
ARTICULO 54°: De las sentencias definitivas podrán
ARTICULO 60°: (Conforme ord. 1468/13): El infractor
interponerse los recursos de apelación y nulidad, los que
podrá efectuar el pago voluntario en cualquier etapa del

CÓDIGO DE FALTAS
procedimiento con anterioridad a la sentencia, en cuyo transferencia de la habilitación y su superficie no

caso abonará, con observancia de lo dispuesto en el superare los 20 m2.
Artículo 42, el valor fijado entre el máximo y el mínimo
4. Condiciones higiénicas de establecimientos.
de la multa prevista para la falta que se trate. Solo
Cuando se compruebe falta de higiene que
podrá efectuarse pago voluntario en las infracciones
comprometa la salud pública en cualquier
reprimidas exclusivamente con pena de multa.
establecimiento, comercio e industria y su superficie
no superare los 20 m2.
PARTE ESPECIAL
5. Credenciales Sanitarias. Cuando se compruebe
CAPITULO I: Conforme a la Ordenanza Nº 1160/09) la falta de credenciales sanitarias del personal de
establecimientos comerciales que se encuentren en
DEL DESACATO O RESISTENCIA A LA contacto directo o indirecto con el público o en la
INSPECCIÓN elaboración de alimentos se impondrá al titular
ARTÍCULO 61: Se aplicará una multa entre el 10% multa por cada credencial faltante o vencida y su
(diez por ciento) y un salario mínimo del personal superficie no superare los 20 m2.
municipal 6. Análisis de agua. Cuando no se acredite la
Sin conductas punibles realización de análisis de agua que establecen las
reglamentaciones en vigencia, para los
ARTÍCULO 62: Se aplicará una multa entre el 50% establecimientos o comercios contemplados en el
(cincuenta por ciento) y diez salarios mínimos del mismo y su superficie no superare los 20 m2.-
personal municipal,
7. Fumigación. A los titulares de comercios cuando
1. Obstrucción a la inspección. A la persona que se compruebe la falta de desinfección, fumigación y
por cualquier medio dificulte o impida una desratización en caso de corresponder según las
inspección, pudiéndose disponer el allanamiento del disposiciones vigentes y su superficie no superare
establecimiento o domicilio en los términos y los 20 m2.-
condiciones del artículo 24° de la Constitución
Provincial. 8. Lucha contra incendios. cuando se compruebe la
falta de los elementos de lucha contra incendios de
2. Desacato a un inspector. A la persona que la clase o en los lugares que exija la reglamentación
desacate órdenes del Inspector municipal. o cuando a pesar de que los elementos existan, no
se encuentren en condiciones de cumplir sus fines y
3. Incomparecencia. A la persona que no
su superficie no superare los 20 m2
comparezca a las citaciones cursadas por la
Comuna, siempre que existan constancias 9. Certificado de habilitación. Al titular del
fehacientes de la recepción de la notificación. establecimiento que no tenga a la vista del público
el certificado de habilitación.
ARTÍCULO 63: Se aplicará una multa entre el 100%
(cien por ciento) y cien salarios mínimos del personal 10. Identificación de establecimientos. A los
municipal titulares de industrias y comercios cuando se
comprobare que no identifican claramente el frente
Sin conductas punibles
de su establecimiento con la denominación de su
CAPITULO II: COMERCIOS E razón social, calle y número de acuerdo a la
INDUSTRIAS reglamentación vigente.
11. Pesas y Medidas. Al titular del establecimiento
cuando se comprobare la puesta en servicio de
(diez por ciento) y un salario mínimo del personal
pesas, balanzas, básculas o medidas sin haber sido
municipal
previamente verificados por la Municipalidad.
1. Falta de habilitación. Al titular de un
12. Sanitarios. cuando se compruebe la falta de jabón,
establecimiento y clausura del mismo cuando se
toallas descartables y papel higiénico en los
verificara la realización de actividades sin la debida
establecimientos industriales y comerciales.
habilitación y/o permiso municipal cuando fuera
exigible por la normativa vigente y su superficie no 13. Profilácticos. Cuando se compruebe la falta de
superare los 20 m2 profilácticos en los hoteles alojamientos.
2. Modificación del estado de la habilitación. Al 14. Toallones. Cuando se compruebe la falta de toallas
titular de la habilitación cuando se comprobare la y toallones en los Hoteles
ampliación de superficie, modificación de rubros,
cambio de domicilio sin la debida autorización del 15. Bolsas biodegradables. Y decomiso de las bolsas
Departamento Ejecutivo y su superficie no superare que se entreguen a los clientes para el reitero de la
los 20 m2 mercadería que no cumplan con las normativa
vigente sobre materiales no tóxicos y
3. Transferencia de habilitación. Al cesionario y al biodegradable.
cedente en forma solidaria de un establecimiento
habilitado, cuando no se haya autorizado la

CÓDIGO DE FALTAS
ARTÍCULO 65: Se aplicará una multa entre el 50% en él; pudiéndose clausurar el establecimiento
(cincuenta por ciento)y diez salarios mínimos del cuando exista reincidencia, falsedad de las
personal municipal inscripciones o cuando se constatare la existencia
de elementos robados, aunque no mediare
sentencia firme y al sólo efecto preventivo.-
establecimiento y clausura del mismo cuando se
verificara la realización de actividades sin la debida 10. Ganado y Aves. y decomiso si se compruebe la
habilitación y/o permiso municipal cuando fuera tenencia, cría y/o faenamiento de aves de corral,
exigible por la normativa vigente y su superficie ganado menor o mayor en casas de familia o
fuere mayor a 20m2 y no superare los 100m2. establecimiento sin la debida autorización
municipal.-
2. Modificación del estado de la habilitación. Al
titular de la habilitación de industrias y comercios 11. Pirotecnia en violación normas municipales.
con una superficie mayor de 20m2 cuando se Cuando se comprobare el expendio y/o depósito de
comprobare la ampliación de superficie, material rotulado en los términos fijados por las
modificación de rubros, cambio de domicilio sin la reglamentaciones en vigencia, en trasgresión a las
debida autorización del Departamento Ejecutivo. normas municipales vigentes en la materia. En este
caso se dispondrá su depósito en lugar seguro por
3. Transferencia de habilitación. Al cesionario y al
48 horas. Si en ese plazo se presentara una persona
cedente en forma solidaria de un establecimiento
que acredite habilitación de la Dirección General de
habilitado con una superficie mayor a 20m2, cuando
Fabricaciones Militares para intervenir en alguno de
no se haya autorizado la transferencia de la
los procesos de fabricación y/o comercialización de
habilitación.
productos pirotécnicos o estar legalmente exentos
4. Condiciones higiénicas de establecimientos. de tal requisito y, además ser propietario del
Cuando se compruebe falta de higiene que material secuestrado, se le devolverá el mismo,
comprometa la salud pública en cualquier previo pago de la multa impuesta. Vencido el plazo
establecimiento, industria o comercio mayor a sin que se presente el propietario o no se acrediten
20m2. los extremos exigidos precedentemente, se
procederá a su destrucción del modo indicado para
5. Credenciales Sanitarias. Cuando se compruebe el material sin rotular.
la falta de credenciales sanitarias del personal de
establecimientos comerciales de una superficie 12. Pesas y Medidas. Cuando se comprobare la
mayor a 20m2 que se encuentren en contacto adulteración de pesas o medidas, o deficiente
directo o indirecto con el público o en la elaboración funcionamiento de balanzas o básculas.
de alimentos se impondrá al titular multa por cada
13. Natatorios. Cuando se compruebe el
credencial faltante o vencida.
funcionamiento de un natatorio público que no
6. Análisis de agua. Cuando no se acredite la cumpla con las reglamentaciones vigentes y se
realización de análisis de agua que establecen las dispondrá la clausura preventiva en forma
reglamentaciones en vigencia, para los inmediata si se comprobara el funcionamiento del
establecimientos o comercios mayores a 20m2 natatorio sin guardavidas.
contemplados en el mismo.-
14. Potencia Instalada y plano de
7. Fumigación. A los titulares de comercios de más electromecánica.. Cuando se comprobare que el
de 20m2, industrias y vehículos de transporte de establecimiento tiene en funcionamiento una
pasajeros, cuando se compruebe la falta de potencia instalada superior a la declarada y/o
desinfección. Fumigación y desratización en caso autorizada o que carezca de plano de
de corresponder según las disposiciones vigentes.- electromecánica cuando por la normativa vigente
debiera tenerlo.
8. Lucha contra incendios. En todos los comercios
mayores a 20m2, establecimientos e industrias, 15. Espectáculos sin permiso. A quien organice o
cuando se compruebe la falta de los elementos de realice espectáculos públicos sin permiso previo de
lucha contra incendios de la clase o en los lugares la Municipalidad, cuando las reglamentaciones así lo
que exija la reglamentación o cuando a pesar de requieran.
que los elementos existan, no se encuentren en
El inspector podrá suspender todo espectáculo
condiciones de cumplir sus fines o se carezca de
público que no cuente con el permiso respectivo,
Legajo Técnico de seguridad contra incendio
pudiendo a tales efectos requerir el auxilio de la
actualizado, cuando por las reglamentaciones
Fuerza Pública.
vigentes debiera tenerlo.-
16. Controladores de Admisión y Permanencia. Al
9. Compraventa de artículos usados. Al titular de
titular de un establecimiento que tenga
un comercio dedicado a la compra-venta y/o
controladores de admisión y permanencia de
consignación de artículos usados de cualquier tipo
espectáculos y eventos sin que el personal cuente
cuando no contare con el libro de Registro o no se
con sus habilitaciones provinciales vigentes.
encontrara rubricado, no lo llevara en debida forma
o no se encontraran registrados todos los artículos

CÓDIGO DE FALTAS

(cien por ciento) y cien salarios mínimos del personal CAPITULO III:
municipal
VÍA PUBLICA
establecimiento y clausura del mismo cuando se ARTÍCULO 68: (Mod. por Ordenanza Nº 1533/14)
verificara la realización de actividades sin la debida Se aplicará una multa entre el 10% (diez por ciento) y
habilitación y/o permiso municipal cuando fuera un salario mínimo del personal municipal:
exigible por la normativa vigente y su superficie Sin conductas punibles.
superare los 100m2.
ARTÍCULO 69: (Mod. por Ordenanza Nº
2. Menores de edad. Y clausura, al titular de 1533/14) Se aplicará una multa entre el 50%
confiterías bailables, night-clubs, boites o lugares (cincuenta por ciento) y quince salarios mínimos del
similares cuando se comprobare la presencia de personal municipal:
menores de dieciocho (18) años en contraposición a
lo dispuesto en las reglamentaciones vigentes en la 1. Puestos de Venta. y/o decomiso de la
materia.- mercadería e instalaciones cuando se comprobare
venta ambulante en la vía pública sin contar con
3. Pirotecnia sin rotular. y el decomiso de la permiso municipal. El Departamento Ejecutivo
mercadería secuestrada, cuando se comprobare el dispondrá la donación de los elementos a una
expendio y/o depósito de material de pirotecnia sin entidad de bien público del partido.
rotular en los términos fijados por las
reglamentaciones vigentes en la materia. Se 2. Kioscos de Diarios. al permisionario de puestos
impartirá, asimismo, orden de destrucción por destinados a la exhibición y venta de diarios,
humectación y posterior incineración, estando revistas y afines de la industria periodística e
obligados quienes la ejecuten a labrar acta imprenta autorizados, que realizare su actividad
descriptiva del mismo. en trasgresión a las normas reglamentarias
vigentes, pudiéndose disponerse el retiro o
4. Salidas de Emergencias. Cuando se compruebe caducidad del permiso otorgado en su momento
la ausencia u obstrucción de pasos de circulación y en caso de reincidencia.-
salidas de emergencias en locales de esparcimiento
o en aquellos en los que por su naturaleza o 3. Ocupación de la vía pública. y secuestro
actividad desarrollada debieran tenerlo.- cuando se comprobare la ocupación de la vía
pública con mercaderías en exhibición, mesas,
5. Alternadoras. Y clausura del establecimiento o sillas o cualquier objeto, por parte de
local a los establecimientos en donde se presten comerciantes frentistas, sin contar con expresa y
servicios de coperas o alternadoras. previa autorización municipal, o pese a contar
con la autorización municipal, ocupare el espacio
6. Pasivos Ambientales. El titular de una empresa en exceso de lo autorizado u obstaculizando el
obligada a presentar informe de Pasivos paso de los peatones. En caso de reincidencia
ambientales y/o el titular de dominio del inmueble podrá disponerse la clausura del local.
donde se encuentre establecida, que no presente el
Informe de Pasivos Ambientales en el plazo 4. Ocupación con materiales de construcción.
requerido o que no cumpla con el plazo o las Cuando se compruebe la ocupación de la vía
especificaciones del Plan de Remediación aprobado pública con materiales de construcción fuera de
por el Municipio. los casos que fije la reglamentación.
5. Ocupación con automóviles. Cuando se
Sin perjuicio de las acciones penales que compruebe la ocupación de la vía pública con
correspondan, será sancionado con el doble de la automóviles en reparación o en talleres y/o
pena al que falseare la información contenida en el agencias de venta de automotores, en forma
Informe de Pasivos Ambientales o en los informes de indebida o sin permiso o de remises en
avance del Plan de remediación. (Texto estacionamientos no autorizados conforme a las
incorporado por Ord. 1177/09) normas vigentes. En caso de reincidencia podrá
disponerse la clausura del local.
7. Elementos virtuales de monitoreo: Los
establecimientos obligados a la contratación de 6. Casillas de Seguridad. al que incumpliere con
elementos virtuales de monitoreo conforme al la Ordenanza de Casillas de Seguridad y sus
Programa Integral de Protección Ciudadana de Disposiciones reglamentarias. Sin perjuicio de la
Malvinas Argentinas, que no lo instalen o regularicen multa que pudiere corresponder, si transcurrido
en la forma y plazo otorgado por la autoridad 30 días corridos sin que la falta fuere subsanada,
municipal competente. el Departamento Ejecutivo podrán intimar al
responsable o la remoción o demolición de la
(Texto incorporado por Ord. 1220/10 y mod. Casilla o Garita con plazo de 48 horas, bajo
Por Ord. 1233/10) apercibimiento de efectuarlo por administración y
ARTICULO 67: Derogado por Ordenanza Nº 1452/13. a su costa. Será válida la notificación por medio

CÓDIGO DE FALTAS
de la fijación en la puerta de acceso a la casilla, 15. Cercos y Veredas. Cuando el propietario de un

de la cédula o acta respectiva. inmueble no repare o construya el cerco y/o la
vereda que establezca la reglamentación vigente.
7. Ferias de Artesanos. y decomiso de la
mercadería cuando se comprobare la venta en la 16. Omisión de información. Cuando previa
Feria Municipal de Artesanos de Malvinas solicitud fehaciente las personas físicas o
Argentinas de productos de terceros o elaborados jurídicas, públicas o privadas, licenciatarias,
industrialmente o sin el permiso correspondiente. distribuidoras, subdistribuidoras y/o
permisionarias para la ejecución de obras
8. Extracción o poda de árboles. Cuando se
públicas y/o prestación de servicios públicos,
compruebe la extracción o poda de árboles sin
incluyendo transporte, en el espacio público y/o
permiso previo.
privado, superficial, subterráneo o aéreo, del
9. Falta de reposición de árboles. Cuando se Partido de Malvinas Argentinas, omitieren remitir
compruebe que, previa intimación el responsable a la Municipalidad la información solicitada sobre
de la extracción de un árbol no reponga los la ubicación y características de la redes e
ejemplares que establezca la normativa vigente instalación del acuerdo a la normativa municipal
en el plazo otorgado. vigente.
10. Poda requerida. Cuando el propietario de un 17. Animales sueltos. Cuando se compruebe la
predio previamente intimado no efectúe la poda existencia de animales sueltos en la vía pública.
de las ramas de sus árboles que trasciendan a la En tal caso, se procederá al secuestro y depósito
vía pública significando un peligro para los de los animales en dependencias municipales. El
transeúntes o para la propiedad. El propietario deberá retirarlo dentro de los cinco
Departamento Ejecutivo podrá efectuar la poda (5) días de comprobada la infracción. Vencido
de dichos árboles a costa del propietario del dicho plazo, la Municipalidad dispondrá de los
predio, pudiendo efectuarse el allanamiento del mismos.
domicilio, si fuera necesario, de conformidad con En caso de ser retirado por el propietario, éste
lo prescripto en el Artículo 24° de la Constitución deberá abonar los gastos ocasionados y abonar o
de la Provincia de Buenos Aires y Leyes afianzar el pago de la multa.
reglamentarias.
18. Volquetes. Por cada contenedor, batea o
11. Extracción de tierra. Cuando se compruebe la volquete que se estacione en la vía pública sin
extracción de tierra sin permiso, en la vía pública cumplir con las reglamentaciones vigentes en la
o lugares de interés público. materia. Se procederá sin más al secuestro del
volquete encontrado en la vía pública sin
12. Obstrucción de la vía pública. Cuando se autorización y que no cuente con la indicación del
compruebe la obstrucción de pasos habilitados nombre y domicilio de la empresa propietaria.
para el tránsito de vehículos y peatones en la vía
pública. En los casos en que se comprobara la titularidad
del volquete, su devolución se efectuará una vez
13. Obras sin permiso municipal. a la empresa abonada la multa y los gastos de acarreo y
prestataria y/o propietario comitente, cuando se depósito.
compruebe la ejecución de obras en la vía pública
sin permiso municipal, sin perjuicio de las 19. Responsabilidad de los padres. Serán
sanciones, establecidas en la ordenanza de sancionados con multa y/o arresto los padres,
Trabajos en la vía pública (ord.10/96), a aplicar a tutores o guardadores de los menores de 18 años
las empresas contratistas y/o subcontratistas de que se encuentren en la vía pública en estado de
la empresa prestataria y de la paralización de los embriaguez o bajo los efectos del consumo de
trabajos hasta tanto se cumplan con las drogas y/o se encuentren en lugares y horarios
disposiciones establecidas en la Ordenanza no permitidos y/o provoquen disturbios en la vía
mencionada. En caso de incumplimiento de una pública, debiendo abonar simultáneamente el
orden de servicio se aplicará una multa por cada valor de los daños ocasionados por el menor a su
día de atraso injustificado. cargo al erario municipal, sin perjuicio de darse
intervención a la autoridad judicial respectiva si
14. Obstrucción a obras públicas. Al vecino las circunstancias lo hicieran procedente.
frentista y/o la empresa prestataria”, o las Según las características del caso podrá eximirse
empresas contratistas y/o subcontratistas de la del pago de la multa por primera y única vez
empresa prestataria” cuando se comprobare que estableciéndose para esa oportunidad una
no permiten la realización de trabajos amonestación en los términos del Artículo 30 del
emprendidos por este Municipio para el bien Código de Faltas y/o tareas comunitarias.
común de la población, sin perjuicio de las La pena podrá reducirse a la mitad si se denuncia
sanciones que le corresponda por aplicación de la el comercio o persona que suministró la bebida o
Ordenanza 10/96. sustancia.

CÓDIGO DE FALTAS
20. Daños a instalaciones municipales y falsas cuando las condiciones de visibilidad se encuentren
alarmas. Sin perjuicio de la reparación disminuidas.
económica que corresponda en cada caso se
impondrá multa, al responsable de daños CAPITULO IV:
ocasionados a plantas, luminarias, cámaras, NORMAS BROMATOLÓGICAS
alarmas, elementos u objetos de beneficio
público instalados en la vía pública.
Se aplicará multa también al que diere en forma municipal
deliberada y manifiesta, una falsa alarma a través
1. Ropa reglamentaria. al responsable del comercio
de los sistemas virtuales de seguridad instalados
o industria en que se compruebe que el personal
por el municipio.
que realice tareas de elaboración, transporte o
En el caso en que la infracción fuere cometida expendio de productos alimenticios, carezca de la
por un menor de 18 años, serán sancionados los ropa reglamentaria.-
padres, tutores o guardadores en los términos 2. Envases de otras marcas. cuando se compruebe
indicados en el inciso 19 del presente artículo. la tenencia de envases de otras marcas que superen
la tolerancia establecida en la reglamentación
21. Elementos virtuales de monitoreo en la vía
vigente.- En caso de reincidencia se aplicarán las
pública. Al que instalare o utilizare elementos
disposiciones de la parte general y se procederá al
virtuales de monitoreo en la vía pública o en el
decomiso de los envases en infracción.-
ámbito privado con vista a la vía pública sin
cumplir con los requisitos establecidos en la 3. Inscripción en el Registro de Abastecedores.
reglamentación de la materia. En caso de no al abastecedor que no esté inscripto dentro del
cumplir con la intimación de retiro o no ajustarse término correspondiente, en el Registro de
a la reglamentación en el plazo establecido, el Abastecedores de Productos Lácteos y derivados -
funcionario interviniente podrá secuestrar el Chacinados embutidos - carne Vacuna, Ovina y
equipamiento pertinente. Porcina - Aves y huevos.
22. Lavado fuera de horario. Cuando se ARTÍCULO 72: Se aplicará una multa entre el 50%
compruebe el lavado o barrido de aceras fuera de (cincuenta por ciento) y diez salarios mínimos del
las horas establecidas en la normativa vigente. personal municipal:
23. Cesto de residuos. Cuando el propietario de un 1. Condiciones higiénicas de mercaderías.
edificio, previamente intimado, no instale el cesto Cuando se compruebe la elaboración, transporte o
porta residuos conforme a la reglamentación expendio de mercaderías en condiciones higiénicas
vigente, sin perjuicio de realizarlo el Municipio a deficiente.
cuenta y cargo del obligado previa intimación por
2. Productos no aptos para el consumo. al
el término de 30 días.
tenedor de productos inaptos para el consumo,
24. Frente de edificaciones. Cuando el propietario disponiéndose asimismo el decomiso de la
de un terreno cercado o edificado, previamente mercadería conforme a las reglamentaciones
intimado no efectúe la limpieza o blanqueo del vigentes en la materia
frente en los casos que el Departamento 3. Transporte de sustancias Alimenticias. a la
Ejecutivo determine.- persona responsable de substancias alimenticias
que sean transportadas en vehículos no habilitados
25. Limpieza de las Veredas. Cuando el frentista
a tales efectos, por la Municipalidad de radicación
no efectúe la limpieza de su vereda y/o el corte
del mismo o en infracción a las reglamentaciones en
del pasto correspondiente.
vigencias sobre este tipo de vehículos.-
En caso de no poderse identificar, en el acto de
(cien por ciento) y cien salarios mínimos del personal
constatarse la infracción al responsable de las
municipal:
substancias alimenticias, se podrá proceder al
1. Transformadores de tensión. cuando secuestro preventivo de las mismas, hasta tanto
previamente intimada, la prestataria de los servicios éste se presente.-
eléctricos no subsane enteramente los daños
Asimismo será facultad del Departamento Ejecutivo
ocasionados en la vía pública por el derrame del
imponer igual multa al responsable del vehículo no
líquido refrigerante de los transformadores de
habilitado y de decomisar la mercadería en
tensión.
infracción.
2. Pintura retroreflectante en volquetes. Sin
4. Abastecedores de lácteos y carnes. a quienes
perjuicio a lo establecido por el artículo 67.17 por
transgredan las reglamentaciones vigentes en
cada contenedor, batea o volquete que se estacione
materia de abastecedores de productos lácteos,
en la vía pública sin contar aplicaciones
carnes, chacinados, etc., como asimismo se
retroreflectantes como lo establece la
procederá a la incautación del vehículo de 7 a 30
reglamentación o balizas en horarios nocturnos,

CÓDIGO DE FALTAS
días de acuerdo a la gravedad de la infracción ARTICULO 75°: Cuando las infracciones que
cometida.- anteceden se comprueben en vehículos de reparto se
5. Bebidas analcohólicas. Cuando se compruebe la procederá al secuestro del mismo a resultas de la
elaboración de bebidas analcohólicas sin resolución administrativa.
cumplimentar las disposiciones reglamentarias
vigentes.
CAPITULO V: NORMAS SOBRE
6. Envases de otras marcas. Cuando se compruebe
el llenado de envases no pertenecientes a la marca
PUBLICIDAD Y PROPAGANDA
del fabricante.
7. Inspección Sanitaria y/o Veterinaria. a los (diez por ciento) y un salario mínimo del personal
titulares de comercios e industrias y responsables municipal
de la venta, tenencia o depósito de los productos
sujetos a la Inspección Sanitaria y/o Veterinaria de Sin conductas punibles
alimentos, que no exhiban los comprobantes ARTÍCULO 77: Se aplicará una multa entre el 50%
respectivos. simultáneamente la sanción a los (cincuenta por ciento) y diez salarios mínimos del
proveedores de los productos cuando se compruebe personal municipal:
que los mismos han sido entregados sin previa
Inspección Sanitaria y/o Veterinaria de alimentos. 1. Infracción a la ordenanza de Publicidad y
propaganda. En forma solidaria al permisionario,
8. Talio. a quien infringiera las disposiciones sobre persona físicas o jurídicas beneficiarias de la
utilización del Talio como rodenticidas para uso publicidad, empresa de publicidad interviniente,
doméstico. colocador y a los titulares de los inmuebles o de los
ARTÍCULO 73: Se aplicará una multa entre el 100% vehículos utilizados para fijarlas o propalarlas
(cien por ciento) y cien salarios mínimos del personal cuando se comprobara infracciones a las normas
municipal: establecidas en la ordenanza 711/04 sobre
1. Mataderos. cuando se compruebe la venta publicidad y propaganda.
clandestina o la matanza de hacienda en violación a 2. Reparación o retiro de cartel. En forma solidaria
las disposiciones vigentes.- En tal caso, se podrá al permisionario, persona físicas o jurídicas
disponer el decomiso de la mercadería.- beneficiarias de la publicidad, empresa de
2. Bebidas analcohólicas. Y clausura del publicidad interviniente, colocador y a los titulares
establecimiento si se compruebe la elaboración de de los inmuebles cuando previamente intimado, no
bebidas analcohólicas sin cumplimentar las se repare o retire un cartel de publicidad en estado
disposiciones reglamentarias vigentes que ruinoso, sin perjuicio de efectuar el trabajo a cargo
constituyan un peligro para la salubridad pública del titular.
podrá imponerse asimismo la clausura del ARTÍCULO 78: Se aplicará una multa entre el 100%
establecimiento y decomiso de los envases. (cien por ciento) y cien salarios mínimos del personal
3. Condiciones higiénicas de mercaderías. municipal
Cuando se compruebe la elaboración, transporte o 1. Peligro a la seguridad pública. Cuando por las
expendio de mercaderías en condiciones higiénicas dimensiones o el deterioro de lo avisos o carteles de
deficiente. propaganda se ponga en peligro la seguridad
4. Productos no aptos para el consumo. al pública.
tenedor de productos inaptos para el consumo, CAPITULO VI:
disponiéndose asimismo el decomiso de la
mercadería conforme a las reglamentaciones NORMAS AMBIENTALES
vigentes en la materia ARTÍCULO 79: Se aplicará una multa entre el 10%
5. Lácteos. cuando se compruebe la tenencia o (diez por ciento) y un salario mínimo del personal
transporte de leche pasteurizada y/o sus derivados municipal
a una temperatura superior a 8°C en infracción a las
disposiciones vigentes en la materia. Asimismo se Sin conductas punibles.
procederá al decomiso de producto lácteo en ARTÍCULO 80°: (Mod. por Ordenanza 1533/14) Se
infracción. Igual sanción se aplicará cuando se aplicará una multa entre el 50% (cincuenta por ciento) y
compruebe el expendio de leche y/o derivados sin cincuenta salarios mínimos del personal municipal:
previa inscripción el registro correspondiente.
ARTICULO 74°: En caso de comprobarse la 1. Ruidos Molestos. Cuando se compruebe que

reincidencia establecida en las reglamentaciones trascienden a la vía pública o a las propiedades
vigentes en la materia, el Departamento Ejecutivo estará linderas ruidos molestos en infracción a las
facultado para decretar la clausura del establecimiento disposiciones reglamentarias vigentes. En caso
por un término que se regulará entre sesenta (60) días y que proceda, las oficinas técnicas respectivas
por tiempo indeterminado.- informarán al infractor e intimarán la ejecución

CÓDIGO DE FALTAS
de las obras necesarias para evitar la funcionamiento fuere defectuoso o insuficiente

propagación de los ruidos en un plazo para sus efluentes. En caso de no remediarlo
prudencial. En caso de comercios, industrias o pese a la intimación fehaciente del organismo de
Instituciones reincidentes podrá disponerse la aplicación el Departamento Ejecutivo procederá a
clausura del establecimiento. la clausura de la planta.
2. Molestias a los vecinos. Cuando se compruebe 12. Generadores de Residuos de Aceite Vegetal
la existencia de emanaciones o vibraciones que Usado. Cuando se compruebe que las empresas
puedan causar molestias a los vecinos linderos. generadoras de residuos de aceite vegetal usado
En caso de continuar el problema, la oficina no se encuentren inscriptas en el Registro
técnica respectiva ordenará las medidas a tomar Municipal de generadores de Residuos de Aceite
para darles fin y en caso de negativa o Usado o que no cuenten con el certificado de
incumplimiento del responsable, podrá ordenarse disposición final de la totalidad de los residuos
la ejecución directa de las obras necesarias por la producidos.
Comuna, a costa del infractor.-
13. Generadores de Residuos especiales y/o
3. Perturbaciones radiofónicas. Cuando se patogénicos. Cuando se compruebe que las
compruebe la producción de perturbaciones empresas generadoras de residuos especiales y/o
radiofónicas parasitarias. En tal caso, se intimará patogénicos no cuenten con el certificado de
al responsable de la colocación de aparatos que disposición final de la totalidad de los residuos
anulen la emisión. En caso de reincidencia o producidos.
incumplimiento se podrá disponer la clausura del
14. Explotación del recurso hídrico. Cuando se
establecimiento y en caso de ser producidos por
compruebe que el titular de un establecimiento
aparatos instalados en casas de familia, el
capte y/o explote los recursos hídricos en
secuestro de los mismos hasta tanto no sean
infracción a la normativa vigente
adecuados a la reglamentación.-
15. Desagüe directo de aguas pluviales a los
4. Baños prohibidos. A la persona que se bañare
sumideros. Cuando se compruebe la conexión
en ríos, arroyos, zanjas, canales, lagunas o
de los pluviales domiciliarios a los sumideros o a
espacios no habilitados para dicho fin.
sus cámaras.
5. Efluentes. Cuando se compruebe el arrojo de
16. Alteración de cota no autorizada. Cuando se
efluentes líquidos, gaseosos y sólidos desde
compruebe la incorporación de tierra, tosca,
domicilios particulares, comercios o industrias en
escombros, o cualquier material en terrenos
infracción a las disposiciones vigentes.
públicos o privados de hasta mil metros
6. Fuego. Cuando se compruebe el encendido de cuadrados, que alteren el natural escurrimiento
fuego en la vía pública. También se impondrá de las aguas, sin los estudios y aprobaciones de
multa cuando se compruebe el encendido de la autoridad de aplicación conforme a las
fuego en propiedad privada ocasionando daño al reglamentaciones vigentes.
medio ambiente.
ARTÍCULO 81°: Se aplicará una multa entre el 100%
7. Quema de basura. A toda persona que realice
la disposición final de basura mediante quema,
municipal:
incineración o cualquier medio no autorizado por
la legislación vigente en la materia, 1. Conexiones clandestinas. cuando se comprobare
la realización de un pozo que conecte a la primera
8. Reciclaje no autorizado. A todo aquel que
napa de agua y otras para el derrame de desechos
realice cualquier tipo de reciclaje de residuos que
industriales y/o cloacales, residuos y/o aguas
no estuviere debidamente autorizado por el
servidas”
Departamento Ejecutivo.
2. Efluentes arrojados desde vehículos. A quienes
9. Desmalezamiento de Inmuebles y parcelas
sean responsables del arrojo de residuos sólidos o
baldías. Cuando el propietario de un inmueble o
líquidos (aguas servidas, residuos cloacales y
de una parcela baldía, no efectúe su limpieza y
similares) de cualquier naturaleza u origen en
desmalezamiento.
lugares que no se encuentren especialmente
10. Estudio de Impacto Ambiental. Cuando se habilitados por autoridad competente.
comprobare que un establecimiento que por la
Asimismo se procederá al secuestro del vehículo
normativa vigente deba presentar el estudio de
utilizado para cometer la infracción y demás
impacto ambiental no lo hiciere previa intimación
herramientas y útiles empleados con el mismo fin
por parte del organismo de aplicación.
hasta el cumplimiento total de la sanción impuesta.-
11. Plantas de tratamiento. Cuando se
La misma sanción corresponde a los titulares y/o
comprobare que un establecimiento obligado por
choferes de camiones atmosféricos o de transporte
la normativa vigente a contar con una planta de
de combustibles o sustancias peligrosas, que
tratamiento de residuos cloacales o industriales,
transfieran su contenido a otro camión en la vía
no la tenga en funcionamiento o su

CÓDIGO DE FALTAS
publica o que por falta de hermeticidad produjeran 2. Demolición. Cuando se compruebe la ejecución de
derrames en ella. una demolición y/o modificaciones internas, sin
permiso previo.
3. Aguas servidas. Cuando se arroje líquidos
servidos desde domicilios particulares, comercios o 3. Vallas. Cuando se compruebe la falta de vallas
industrias que comprometan la salubridad pública reglamentarias para las obras a realizarse de
pudiéndose disponer la clausura u obstrucción de la acuerdo al Reglamento General de Construcciones.
salida de los líquidos hasta tanto el responsable
4. Cartel de obra. Cuando se compruebe falsedad de
subsane las anomalías.
los datos expuestos en el cartel de obra y la
4. Formación de Basurales y contaminación de documentación en obra que establece la
arroyos.. A particulares, empresas y/o comercios reglamentación vigente.
que arrojen elementos provenientes de los usos
sanitarios a los ríos, arroyos, zanjas, etc., como así ARTÍCULO 84°: Se aplicará una multa entre el 100%
también a quienes mediante el arrojo indebido de (cien por ciento) y cien salarios mínimos del personal
residuos concurran a la formación de basurales.- municipal:
5. Depósitos de basura. y arresto de diez a treinta 1. Obras sin planos. Cuando se compruebe la
días a todos los propietarios y/o poseedores y/u existencia de construcciones realizadas sin haber
ocupantes y/o responsables de inmuebles utilizados tramitado previamente ante el Departamento
como depósitos de basura o elementos recuperados Ejecutivo la autorización pertinente y las obras
de la basura, en contravención a las afecten a terceros, o no se encuentren en
reglamentaciones vigentes en la materia, que no condiciones de ser aprobadas por no ajustarse a las
procedan a su reacondicionamiento o limpieza o normas de zonificación, o a las normas sobre
bien al relleno sanitario de la basura, en el plazo seguridad y salubridad de las edificaciones.
otorgado por la Municipalidad. Asimismo como
sanción accesoria se procederá a la clausura del En tal caso, se podrá disponer asimismo que el
inmueble hasta el total y definitivo saneamiento del infractor realice las obras necesarias para adecuar la
mismo, estando facultada la Municipalidad para edificación a las normas vigentes.
realizar las tareas de saneamiento por cuenta y a 2. Demolición. Cuando se comprobare la demolición
costa del infractor.- o modificación corresponda a una construcción u
6. Alteración de cota no autorizada. Cuando se objeto declarado patrimonio histórico, cultural o
compruebe la incorporación de tierra, tosca, natural municipal, sin permiso previo.
escombros, o cualquier material en terrenos 3. Protecciones. Cuando se compruebe la falta de
públicos o privados de mil metros cuadrados o más, protección para evitar la caída de materiales a la vía
que alteren el natural escurrimiento de las aguas, pública para las obras a realizarse de acuerdo al
sin los estudio y aprobaciones de la autoridad de Reglamento General de Construcciones.
aplicación conforme a las reglamentaciones
vigentes. 4. Antenas sin autorización. Cuando se comprobare
la localización y/o emplazamiento de mástiles y/o
torres; soportes de antenas emisoras, y/o
TULO VII: NORMAS SOBRE receptoras, y/o retransmisoras o no de ondas de
EDIFICACIÓN cualquier tipo que se lleven a cabo sin haber
tramitado previamente por la autoridad de
aplicación municipal la autorización pertinente o no
se encuentren en condiciones de ser aprobadas por
no ajustarse a la normativa vigente.
municipal:
Como medida accesoria se procederá sin más al
1. Cartel de obra. Cuando se compruebe la falta de
desmantelamiento, todo ello por cuenta y cargo del
cartel de obra y la documentación en obra que
comitente y, si así no lo hiciere, la municipalidad lo
establece la reglamentación vigente.
hará desmantelar a cargo de la empresa titular.
(Texto incorporado por Ord. 1452/13)
(cincuenta por ciento)y diez salarios mínimos del
personal municipal: 5. Antenas sin mantenimiento. Cuando se
comprobare que las estructuras mencionadas
1. Obras sin planos. Cuando se compruebe la
precedentemente carezcan de mantenimiento o se
existencia de construcciones realizadas o en
evidencien en las mismas, por parte del inspector
ejecución sin haber tramitado previamente ante el
actuante, cualquier tipo de falencia que hacen a la
Departamento Ejecutivo la autorización pertinente
estructura, no obstante haber sido debidamente
y si las obras se encontraran en condiciones de ser
intimado a ello.
aprobadas. Asimismo se ordenará la paralización
preventiva de los trabajos hasta tanto se regularice Como medida accesoria se procederá sin más al
la situación. desmantelamiento, todo ello por cuenta y cargo del

CÓDIGO DE FALTAS
comitente y, si así no lo hiciere, la municipalidad lo CAPITULO IX:

hará desmantelar a cargo de la empresa titular.
TRANSPORTE PÚBLICO DE PASAJEROS
(Texto incorporado por Ord. 1452/13)
CAPITULO VIII: (diez por ciento) y un salario mínimo del personal
municipal:
NORMAS DE TRANSITO
1. Carga indebida. a quien transporte en vehículo de
transporte colectivo, bultos o encomiendas que
pudieran ocasionar molestias a los usuarios, o que
transporten animales.
municipal:
1. Estacionamiento por tarjetas. A quien estacione 2. Documentación del Transporte público de
en dársenas de estacionamiento medido sin exhibir pasajeros. A quien circule en transporte colectivo
la tarjeta de control o exhibiéndola sin las de pasajeros sin la documentación reglamentaria
perforaciones que correspondan o se halle excedido correspondiente, cuadro tarifario, cuadro de
en el período de tiempo abonado. Se impondrá horarios, planilla de desinfección con el pago
asimismo la multa indicada a quienes utilicen vigente y plano de recorrido.
tarjetas deterioradas o que no correspondan a la ARTÍCULO 89°: Se aplicará una multa entre el 50%
fecha, o alteradas de cualquier forma, así como (cincuenta por ciento) y diez salarios mínimos del
quienes realicen cualquier maniobra para evitar o personal municipal:
disminuir el pago del estacionamiento.
1. Carga de combustible. A quien cargue
2. Horario de carga y descarga. A quien proceda a combustible a vehículos de transporte público de
efectuar operaciones de carga y descarga fuera de pasajeros ocupados.
los horarios permitidos.
2. Deficiencias del parque móvil. A quien circule
ARTÍCULO 86°: Se aplicará una multa entre el 50% con vehículos de transporte público de pasajeros
(cincuenta por ciento) y diez salarios mínimos del con deficiencias en el correcto funcionamiento de
personal municipal: los dispositivos para la apertura y cierre de puertas
1. Tráfico pesado. Al conductor que transite en y ventanillas o con puertas y ventanillas sin vidrios o
vehículos de tráfico pesado por caminos de tierra con asientos deteriorados.
dentro de los tres días posteriores a una lluvia. 3. Estacionamiento transporte público de
2. Maquinas viales. Cuando se compruebe el pasajeros. Cuando se verifique el estacionamiento
incumplimiento de la obligación de efectuar la en la vía pública de vehículos de transporte público
inscripción registral que prevén las de pasajeros que se encuentren fuera de paradas
reglamentaciones sobre circulación de tractores y autorizadas y en horario de servicio o cuando se
máquinas viales. La misma sanción se aplicará verifique el estacionamiento, mantenimiento o
cuando se compruebe la falta de colocación del aprovisionamiento del parque móvil de las Líneas de
número asignado en las unidades respectivas Transporte Público de Pasajeros en la vía pública o
fuera de los lugares autorizados por el
3. Prohibición de transportar personas. A quien Departamento Ejecutivo para tal fin.-
lleve personas sobre la carga o en lugares
peligrosos del vehículo. 4. Retiro del parque móvil no autorizado. A quien
retire del servicio sin causa justificada y sin
4. Mal estibaje. Cuando se comprobare que el mal autorización municipal, vehículos habilitados o no
estibaje o sujeción inadecuada de mercaderías
mantenga en servicio el 80% de su "parque móvil
peligrosas cla carga se encuentre mal estibada en
los transportes de carga que puedan ocasionar 5. Luces. A quien circule en unidades no provistas con
daños a terceros. una luz blanca que ilumine el tablero indicador de
5. Tránsito prohibido Al conductor de automotor terminales o no provistas de luz en el interior del
que circule o se estacione en zonas de paseos, vehículo.
plazas o veredas sin que haya sido autorizado por
6. Colores De Línea. A quien circule en unidades que
autoridad municipal para hacerlo. La pena se
agravará en proporción al daño ocasionado al no poseen los signos y colores de identidad de la
espacio público. empresa.
(Texto incorporado por Ord. 1452/13) 7. Fuera de recorrido. A quien circule con pasajeros
fuera del recorrido autorizado o fuera de línea sin la
(cien por ciento) y cien salarios mínimos del personal debida autorización.
municipal

CÓDIGO DE FALTAS
8. Negativa de transporte. A quien no permita el 6. Trato indebido. A quien trate

ascenso de pasajeros existiendo capacidad para desconsideradamente al pasajero. En caso de
hacerlo. reincidencia podrá disponerse la caducidad de la
habilitación.
9. Puertas. a quien circule con las puertas de acceso
7. Servicio nocturno. A quien no de cumplimiento a
abiertas en puentes, cruces de paso a nivel y cruces
los turnos de servicio nocturno.
peligrosos.
8. Negativa de transporte. Y caducidad de
10. Estribos. a quien circule con pasajeros en los habilitación en caso de reincidencia, a quien se
estribos del vehículo. niegue a transportar pasajeros sin que medien
causas de fuerza mayor.
11. Estacionamiento indebido. A quien estacione en
lugares de paradas con el objeto de dejar pasar el 9. Extraña jurisdicción. A quien conduciendo
tiempo sin que medien razones de fuerza mayor. taxímetro habilitados en otras jurisdicción, levante
pasajeros en el ámbito municipal.
12. Comportamiento indebido. A quien haga uso
inadecuado o inconveniente de aparatos de 10. Incumplimiento de la reglamentación. El
permisionario y/o conductor que no cumpla con las
radiofonía, fume o permita fumar durante el
obligaciones de las reglamentaciones vigentes en la
recorrido o se comporte desconsideradamente con
materia, sin perjuicio de poder disponer la
los pasajeros. cancelación del permiso según la entidad de la falta.
ARTÍCULO 90°: Se aplicará una multa entre el 100% ARTÍCULO 93º: Se aplicará una multa entre el 100%
(cien por ciento) y cien salarios mínimos del personal (cien por ciento) y cien salarios mínimos del personal
municipal: municipal
1. Unidades riesgosas. Y prohibición de circular a Sin conductas punibles
quien circule en unidades con deficiencias en los
estribos y pasamanos, que puedan significar peligro
para la integridad física de los pasajeros. CAPITULO XI:
FLETES
CAPITULO X: ARTÍCULO 94º: Se aplicará una multa entre el 10%
TAXÍMETROS municipal
ARTÍCULO 91º: Se aplicará una multa entre el 10%
municipal ARTÍCULO 95°: Se aplicará una multa entre el 50%
(cincuenta por ciento) y diez salarios mínimos del
personal municipal:
1. Cuadro Tarifario. A quien no lleve a la vista del
usuario el cuadro tarifario autorizado o modifique
personal municipal:
las cifras del mismo sin autorización municipal.
1. Documentación. A quien no lleve en lugar bien
2. Cargas no permitidas. A quien transporte cargas
visible, la tarjeta tarifaria, libro de quejas y
no permitidas o transporte personas, salvo un
habilitación.
acompañante.
2. Alteración de la tarjeta tarifaria. y prohibición
3. Ocupación indebida. Y prohibición de continuar
de prestar servicios por diez días a quien altere la
en el servicio a quien ocupe paradas oficiales sin
tarjeta tarifaria.
habilitación municipal.
3. Abandono de servicio. A quien abandone su
4. Transferencia sin autorización. Y caducidad de
servicio o parada, sin autorización municipal o sin
la habilitación a quien efectúe transferencia de
que medien razones de fuerza mayor.
unidad sin autorización municipal.
4. Unidades no habilitadas. Y prohibición de prestar
5. Motovehiculos: Al titular de un motovehiculo que
servicios a quien afecte al servicio otra unidad que
realice reparto a domicilio o distribución de
no sea la habilitada, sin haber sido habilitada
correspondencia o trámites bancarios que no se
previamente al cambio de vehículo.
encuentre inscripto en los registros de
5. Reloj taxímetro alterado. Y prohibición de motovehiculos o que carezcan de la identificación
prestar servicio a quien circule con el reloj taxímetro establecida en la reglamentación, el titular de la
alterado en la aplicación del precio o kilometraje, o empresa en la que preste servicio será
con el reloj taxímetro no precintado. solidariamente responsable por el monto de la
multa. (Texto incorporado por Ord. 1242/10)

CÓDIGO DE FALTAS
ARTÍCULO 96º: Se aplicará una multa entre el 100% CAPITULO XIV

municipal ORDENAMIENTO DEL SUELO
Sin conductas punibles ARTÍCULO 103º: (Conforme a la Ordenanza Nº
1508/14) Se aplicará una multa entre el 10% (diez por
CAPITULO XII: REMISES ciento) y un salario mínimo del personal municipal.
ARTÍCULO 97º: Se aplicará una multa entre el 10% a) INCUMPLIMIENTOS FORMALES. Al
(diez por ciento) y un salario mínimo del personal peticionante, propietario, empresas promotoras o
municipal constructoras y profesionales en forma solidaria
Sin conductas punibles por las infracciones cometidas a las obligaciones
formales establecidas en la Ley 8912 y el Código
ARTÍCULO 98°: Se aplicará una multa entre el 50% Urbano de Malvinas Argentinas (CUMA)
personal municipal: ARTÍCULO 104°: Se aplicará una multa entre uno (1) y
50 (cincuenta) salarios mínimos del personal municipal:
1. Cuentakilómetros. A cuando se constaten
irregularidades intencionales del conductor, a) INCUMPLIMIENTOS SIN TERCEROS
relacionados con el cuentakilómetros, sanción de la PERJUDICADOS. Al peticionante, propietario,
que será solidariamente responsable la agencia. empresas promotoras o constructoras y
profesionales en forma solidaria por las
2. Incumplimientos. Cuando se constaten la infracciones cometidas a las obligaciones
utilización de vehículos no habilitados y demás establecidas en la Ley 8912 y el Código Urbano de
violaciones a las obligaciones establecidas en la Malvinas Argentinas (CUMA) siempre que las
ordenanza de remises. faltas no causaren prejuicio a terceros.
ARTÍCULO 99º: Se aplicará una multa entre el 100% ARTÍCULO 105º: Se aplicará una multa entre 50 y
(cien por ciento) y cien salarios mínimos del personal 500 salarios mínimos del personal municipal.
municipal
a) INCUMPLIMIENTOS CON PERJUICIO A
Sin conductas punibles TERCEROS. Al peticionante, propietario,
empresas promotoras o constructoras y
CAPITULO XIII: profesionales en forma solidaria por las
TRANSPORTE ESCOLAR infracciones cometidas a las obligaciones
establecidas en la Ley 8912 y el Código Urbano
ARTÍCULO 100º: Se aplicará una multa entre el 10% de Malvinas Argentinas (CUMA) municipal que
(diez por ciento) y un salario mínimo del personal perjudiquen a terceros.
municipal b) INFRAESTRUCTURA E INDICADORES
Sin conductas punibles URBANISTICOS. Al peticionante, propietario,
empresas promotoras o constructoras y
ARTÍCULO 101°: Se aplicará una multa entre el 50% profesionales en forma solidaria por las
(cincuenta por ciento) y diez salarios mínimos del infracciones cometidas a las obligaciones
personal municipal: establecidas en la Ley 8912 y el Código Urbano
1. Dispositivos. A quien circule no provisto de alguno de Malvinas Argentinas (CUMA) municipal en
de los dispositivos reglamentarios establecidos por materia de infraestructura de servicios,
las normas específicas que reglamentan el dimensiones mínimas de parcelas, cambio de
transporte escolar uso, factores de ocupación de suelo y
2. Pintura reglamentaria. y prohibición de circular a ocupación total, densidad y alturas máximas
quien no tenga el vehículo pintado conforme a lo de edificación.
establecido en la norma que regla su ARTÍCULO 106: Como Medidas accesorias se
funcionamiento. podrá disponer:
3. Exceso de carga. a quien transporte más
pasajeros que los autorizados en la habilitación. a) La suspensión de obras,
b) Demolición de la obra,
4. Celador. A quien se encuentre transportando
c) Adecuación de las construcciones erigidas
escolares sin el debido acompañamiento de un
indebidamente.
celador
d) Envío de los antecedentes de los profesionales
ARTÍCULO 102º: Se aplicará una multa entre el 100% actuantes al Consejo o entidad profesional
(cien por ciento) y cien salarios mínimos del personal respectiva, a los efectos de su juzgamiento.
municipal
Disponerse la exclusión del infractor en las
Sin conductas punibles.
actuaciones donde se constate la falta

CÓDIGO DE FALTAS
ORDENANZA PRESUPUESTO
MUNICIPAL
S: 30/12/15-
VALOR DEL SALARIO MINIMO DEL PERSONAL

MUNICIPAL PARA EL AÑO 2016.
ARTICULO 11º: ESTABLÉCESE el sueldo minimo

correspondiente a Administrativo / Operario V, el que
pasará a ser $ 6.500.00 a partir del 01 de enero de
2016.

CÓDIGO DE FALTAS
DECRETO LEY 8751/77

CODIGO DE FALTAS MUNICIPALES
Texto Actualizado según T.O. por Decreto N° primera y segunda categoría de acuerdo a la Ley
8526/86 y las modificaciones posteriores de las 11.459.
Leyes 10.269, 11.723 y por Decreto 40/07, de
Artículo 5°: (Texto Ley 11.723) La sanción de
necesidad y urgencia “Nuevo Código de Tránsito”
amonestación sólo podrá ser aplicada como sustitutiva
TÍTULO I de la multa o arresto. Esta facultad no podrá utilizarse
en caso de reincidencia, ni en los supuestos
DISPOSICIONES GENERALES contemplados en el artículo 4° bis.
Artículo 1º: Este código se aplicará al juzgamiento de Artículo 6°: La sanción de multa no podrá exceder de
las faltas a las normas municipales dictadas en el la suma equivalente a cien (100) salarios mínimos del
ejercicio del poder de policía y a las normas nacionales personal municipal de la comuna que reprime la
y provinciales cuya aplicación corresponda a las infracción . La multa se podrá convertir en arresto
Municipalidades, salvo para las dos últimas cuando para cuando no fuera abonada en término . La conversión se
ello se hubiera previsto un procedimiento propio. hará a razón de un día por la cantidad que el Juez fije
entre el diez por ciento (10%) y el trescientos (300%)
Artículo 2º: Los términos "falta", "contravención", e
del salario mínimo municipal . El pago de la multa,
"infracción" están utilizados en éste Código con idéntico
efectuado en cualquier momento, hará cesar el arresto
significado.
en que se convirtió . La pena de multa se reducirá en
Artículo 3°: Las disposiciones de la parte general del proporción a los días de arresto cumplido.
Código Penal serán de aplicación para el juzgamiento
Artículo 6º bis: (Incorporado por Ley 11.723) En
de las faltas, siempre que no sean expresa o
caso de infracción a las normas cuyas materias se
tácitamente excluidas por esta Ley.
detallan en el artículo 4º bis, la pena de multa podrá
TÍTULO II ascender hasta la suma del triplo de la establecida
como tope en el artículo 6º.
DE LAS SANCIONES Artículo 7º: La sanción de arresto no podrá exceder
Artículo 4º: Las faltas municipales serán sancionadas de treinta (30)días .
con las penas de amonestación, multa, arresto e
El arresto se cumplirá sin rigor penitenciario en
inhabilitación, las que podrán ser aplicadas en forma
establecimientos especiales o en dependencias
alternativa o conjunta.
adecuadas de los que ya existen . En ningún caso el
Artículo 4º bis: (Incorporado por Ley 11.723) Se contraventor será alojado con procesados o
considerarán faltas de especial gravedad aquellas que condenados por delitos.
atentaren contra las condiciones ambientales y de
Artículo 7º bis: (Incorporado por Ley 11.723) La
salubridad pública, en especial las infracciones a las
sanción de arresto podrá elevarse a noventa (90) días
ordenanzas que regulan:
en los casos que como resultado directo o indirecto de
a) Condiciones de higiene y salubridad que deben las emisiones, descargas, vuelcos, o vertidos de
reunir los sitios públicos, los lugares de acceso cualquier naturaleza (residuos sólidos, líquidos,
público y los terrenos baldíos. gaseosos), se ocasionare perjuicio o se generare
situación de peligro para el medio ambiente y/o la salud
b) Prevención y eliminación de la contaminación de las personas.
ambiental de los cursos y cuerpos de agua y el
aseguramiento de la conservación de los recursos Artículo 8º: El arresto deberá cumplirse en el domicilio
naturales. del infractor cuando resultaren condenados:
c) Elaboración, transporte, expendio y consumo de a) Mujeres honestas.

productos alimenticios y las normas higiénico-
b) Mujeres en estado de gravidez.
sanitarias, bromatológicas y de identificación
comercial. c) Personas mayores de sesenta (60) años, o que
padezcan de alguna enfermedad o impedimento
d) Instalación y funcionamiento de abastos,
que hicieran desaconsejable su internación en los
mataderos, mercados y demás lugares de acopio y
establecimientos mencionados en el artículo
concentración de productos animales.
anterior.
e) Radicación, habilitación y funcionamiento de
Artículo 9º: La inhabilitación no podrá exceder de
establecimientos comerciales e industriales de la
noventa (90) días . No obstante ella no podrá ser
dejada sin efecto, aunque haya vencido el plazo hasta

CÓDIGO DE FALTAS
tanto el infractor cumpla con las ordenanzas hubiere transcurrido un plazo de noventa (90) días
municipales vigentes para la materia. desde la comisión de la última infracción.
Artículo 9º bis: (Incorporado por Ley 11.723) La e) Por el pago voluntario del mínimo de multa antes
sanción de inhabilitación podrá ser hasta ciento ochenta de la iniciación del juicio, tratándose de
(180) días respecto de los supuestos contemplados en infracciones reprimidas con dicha pena, en los
el artículo 4º bis. casos, formas, plazos y modalidades que
determinen las Ordenanzas, Decretos y
Artículo 10º: La sentencia condenatoria podrá
Reglamentos Municipales.
ordenar; además las siguientes accesorias:
Artículo 17º: La acción se prescribe al año de
a) Clausura por razones de seguridad, moralidad e
cometida la falta . La pena se prescribe al año de
higiene, la que será por tiempo indeterminado,
dictada la sentencia definitiva . La prescripción de la
definitivo o temporario y en este último caso no
acción se interrumpe por la comisión de una nueva falta
excederá de noventa (90) días.
o por la secuela del juicio.
b) La desocupación, traslado y demolición de
La prescripción de la pena se interrumpe por la
establecimientos o instalaciones comerciales e
comisión de una nueva falta.
industriales o de viviendas cuando no ofrezcan un
mínimo de seguridad a sus ocupantes o a terceros. La prescripción corre, se suspende o se interrumpe
separadamente para cada uno de los partícipes de la
c) EI decomiso de los elementos probatorios de la
infracción.
infracción.
Artículo 11º: Las sanciones serán graduadas en cada TÍTULO III
caso, según las circunstancias, la naturaleza y la DE LOS ÓRGANOS
gravedad de la falta, se tendrán en cuenta, asimismo,
las condiciones personales y los antecedentes del Artículo 18º: El juzgamiento de las faltas municipales
infractor. estará a cargo de la Justicia de Faltas, cuya
organización, competencia, régimen de las sanciones y
Artículo 12º: La falta quedará configurada con
procedimiento se regirán por la presente Ley.
prescindencia del dolo o culpa del infractor . No son
punibles la tentativa ni la complicidad en las Artículo 19º: La jurisdicción en materia de faltas será
contravenciones. ejercida:
Artículo 13º: La condena condicional no es aplicable a) Por los Jueces de Faltas, en aquellos partidos
en materia de falta. donde su Departamento Deliberativo hubiere
dispuesto la creación de Juzgados de Faltas.
Artículo 14º: Cuando se impute a una persona de
existencia ideal la comisión de una falta, podrá b) Por los Intendentes Municipales, en los partidos
imponérsele la pena de multa, inhabilitación y donde no hubiere Juzgado de Faltas y, en los casos
accesorias . Además, se aplicarán a sus agentes las que de excusación de los Jueces de Faltas, en los
correspondan por sus actos personales y en el partidos donde los hubiere.
desempeño de su función.
c) Por los Jueces de Primera Instancia en lo Penal,
Estas reglas serán también aplicables a las personas de cuando entendieren en grado de apelación.
existencia visible y con respecto a los que actúan en su
Artículo 20º: Para ser Juez de Faltas se requiere ser
nombre, por su autorización ,bajo su amparo o en su
argentino, tener veinticinco (25) años de edad como
beneficio.
mínimo y poseer título de abogado, con tres (3) o más
Artículo 15º: Se considerarán reincidentes para los años de inscripción en la matrícula.
efectos de éste Código, las personas que habiendo sido
Artículo 21º: (Texto Ley 10.269) Los Jueces de
condenadas por una falta, cometieren una nueva
Faltas serán designados por el Intendente Municipal,
contravención dentro del término de un (1 ) año, a
previo acuerdo del Consejo Deliberante, que será
partir de la sentencia definitiva.
prestado por simple mayoría de votos de los miembros
Artículo 16º: (Texto Ley 10.269) La acción y la que integran dicho Cuerpo.
pena se extinguen:
Artículo 22º: (Texto Ley 10.269) Los Jueces de
a) Por la muerte del imputado o condenado. Faltas gozarán de estabilidad en sus funciones desde su
designación y únicamente podrán ser removidos por
b) Por la condonación efectuada con arreglo a las
algunas de las siguientes causas:
disposiciones legales.
a) Retardo reiterado de justicia.
c) Por la prescripción.
b) Desorden de conducta.
d) Por el pago voluntario, en cualquier estado del
juicio, del máximo de la multa para las faltas c) Inasistencias reiteradas no justificadas.
reprimidas exclusivamente con esa pena . Sólo se
admitirán nuevos pagos voluntarios, cuando

CÓDIGO DE FALTAS
d) Negligencia o dolo en el cumplimiento de sus presentes, salvo para dictar veredicto de culpabilidad,
funciones. en que será necesario el voto coincidente de cinco
(5)miembros del Jurado.
e) Comisión de delitos que afecten su buen nombre y
honor. Cumplidos estos trámites procesales, el Jurado dictará
sentencia dentro de los treinta (30) días . La sentencia
f) Ineptitud.
condenatoria sólo podrá ordenar el apercibimiento, la
g) Violación a las normas sobre incompatibilidad. suspensión del imputado hasta noventa (90) días o su
remoción.
Artículo 23º: (Texto Ley 10.269) La remoción de
los Jueces de Faltas, solo procederá, previo juicio que Cuando la acusación fuere temeraria o maliciosa, el
deberá sustanciarse ante un jurado de siete (7) Jurado podrá imponer a su autor, a su letrado
miembros, que podrá funcionar con un número no patrocinante y/o apoderado, una multa de entre el
inferior a cuatro (4), integrado por un (1) Juez de la cincuenta (50), por ciento y el quinientos (500) por
Cámara de Apelaciones en lo Penal con jurisdicción en ciento, del sueldo mínimo del personal municipal de la
el partido al que el Municipio corresponda, quien será Comuna a que pertenezca el Juez acusado . El importe
designado previo sorteo entre los integrantes de la se destinará a Rentas Generales del Presupuesto
Cámara, que lo presidirá; tres (3) Abogados inscriptos correspondiente al Municipio.
en la matrícula del Colegio Departamental al que
Cuando el Jurado diere curso a la denuncia, podrá
corresponda el Municipio y residentes en él; que serán
suspender al Juez en el ejercicio de sus funciones y
desinsaculados por el Concejo Deliberante de una lista
adoptar en caso de necesidad las medidas de seguridad
que deberá confeccionar anualmente el Colegio de
que las circunstancias exijan.
Abogados a los fines de ser remitida a cada Municipio
que integre el Departamento Judicial, y tres (3) Supletoriamente serán de aplicación las normas
Concejales de los cuales uno (1), de existir en el establecidas por la Ley de Enjuiciamiento de
Cuerpo, deberá poseer título de Abogado. Magistrados, en cuanto no se opongan a las
disposiciones de esta Ley.
(*) Artículo 24º: (Texto Ley 10.269) Toda persona
capaz podrá formular denuncia contra los Jueces de (*) Corresponde al Artículo 23º bis incorporado
Faltas ante el Concejo Deliberante y/o la Cámara de por Ley 10.269.
Apelaciones en lo Penal . En el primer caso, el Concejo
Artículo 25º: (Texto Ley 10.269) Constituido el
elevará la misma dentro del tercer día a la Cámara
Jurado, el Presidente, citará a los miembros del mismo,
Penal y en el segundo, la Cámara notificará de las
a reunirse en la Sala de Sesiones del Concejo
denuncias al Concejo Deliberante respectivo en el
Deliberante o en cualquier dependencia del Municipio.
mismo lapso.
En los casos de inasistencia reiterada e injustificada de
En todos los Casos la Cámara Penal se expedirá sobre
sus miembros, el Presidente comunicará tal situación al
la procedencia y viabilidad de las mismas en el plazo de
Presidente del Concejo Deliberante, propiciando la
quince (15) días contados a partir de la recepción de la
remoción y reemplazo y la aplicación de una multa cuyo
denuncia . En todos los casos se exigirá el comparendo
monto no podrá exceder de cinco (5) salarios mínimos
del o los denunciantes ante la misma a efectos de la
municipales, la que será puesta a disposición de los
ratificación.
Consejos Escolares del Municipio, para el supuesto de
Cumplido con el dictamen y para el caso de encontrar Jurados Concejales.
"prima facie" viable la denuncia, la Cámara remitirá lo
Si se tratara de los restantes miembros, el Presidente
actuado al Concejo Deliberante respectivo ordenando la
procederá a su remoción y solicitará el reemplazo,
constitución del Jurado.
propiciando ante el Colegio de Abogados, la suspensión
El Jurado exigirá la ratificación en su presencia al en el ejercicio de la profesión por el término de un (1 )
denunciante y si encontrare fundada la acusación, dará mes a un (1 ) año.
traslado por seis (6) días al acusado.
Artículo 26º: Los gastos que demande el
Contestado el traslado, o vencido el término para el sostenimiento de la Justicia de Faltas estarán a cargo
mismo y siempre que el Jurado encontrare a la del Presupuesto Municipal. Los sueldos de los Jueces de
denuncia "prima facie" admisible, ordenará una Faltas no podrán ser inferiores a los de Directores del
investigación sumaria por intermedio de dos (2) de sus Departamento Ejecutivo.
miembros, tendiente a determinar la veracidad de la
Estos sueldos no podrán ser disminuidos mientras
misma.
permanezcan en sus funciones.
El denunciado podrá ofrecer prueba que haga a su
Artículo 27º: No existirá para el desempeño del cargo
derecho, dentro del plazo conferido para el traslado.
de Juez de Faltas otra incompatibilidad más que las
La investigación sumaria se realizará dentro de los legales y éticas para toda clase de funcionario
treinta (30) días y concluida la misma, se dará un municipal.
nuevo traslado al imputado por el plazo de seis (6) días
para que por escrito presente su defensa . Las
decisiones se tomarán por mayoría absoluta de los

CÓDIGO DE FALTAS
TÍTULO IV obligado a denunciarlo, dentro de las cuarenta y ocho

(48) horas a las autoridades competentes.
DEL PROCEDIMIENTO
Artículo 37º: Los Jueces de Faltas podrán delegar la
CAPÍTULO I instrucción del sumario en funcionarios del Juzgado o
en los que a tales efectos y a su pedido les asigne el
DISPOSICIONES GENERALES Departamento Ejecutivo.
Artículo 28º: La competencia en materia de faltas es Artículo 38º: El funcionario que compruebe una
improrrogable. infracción, labrará de inmediato un acta que contendrá
los siguientes elementos:
Artículo 29º: Los Jueces de Faltas o los Intendentes
Municipales tendrán competencia en todas las a) El lugar, la fecha y la hora de la comisión del hecho
infracciones municipales, que se cometan dentro del u omisión punible.
partido en el que ejercen sus funciones, y en el
b) La naturaleza y circunstancia de los mismos y las
Juzgamiento de las restantes faltas, en los casos y
características de los elementos empleados para
condiciones que establece el artículo 1° de ésta Ley.
cometerlos.
Artículo 30º: Los Jueces de Faltas no podrán ser
c) El nombre y domicilio del imputado, si hubiera sido
recusados . Sin embargo deberán excusarse cuando se
posible determinarlo.
consideren comprendidos en alguna de las causales de
recusación, enunciadas en el Código de Procedimiento d) El nombre y domicilio de los testigos que tuvieren
Penal . La falta de excusación, cuando ella procediere, conocimiento del hecho.
podrá ser considerada causal de remoción en el sentido
y con el alcance previsto en el artículo 22 inciso d). e) Disposición legal presuntamente infringida.
Artículo 31º: En caso de excusación de los Jueces de f) La firma del funcionario interviniente con aclaración
Faltas, la causa se radicará en el Juzgado de Faltas de del nombre y cargo.
la jurisdicción que corresponda y en su defecto ante el Artículo 39º: En el acto de la comprobación se
Intendente Municipal, sin que por ello se suspendan el entregará al presunto infractor copia del acta labrada .
trámite, los plazos, ni el cumplimiento de las diligencias Si ello no fuera posible, se le enviará por carta
ya ordenadas. certificada con aviso de retorno dentro de las cuarenta
Artículo 32º: Los Jueces de Faltas podrán imponer y ocho (48) horas.
multas de hasta el diez por ciento (10%) del sueldo Artículo 40º: El acta tendrá, para el funcionario
mínimo del personal del municipio, a los procesados, interviniente, el carácter de declaración testimonial. Los
sus apoderados o letrados patrocinantes, o a otras Jueces de Faltas o Intendentes Municipales,
personas, por of ensas que se cometieran contra su independientemente de las medidas disciplinarias que
dignidad, autoridad o decoro, en las audiencias o en los en su caso pudieran aplicar o solicitar, deberán
escritos, o porque obstruyan el curso de la justicia . denunciar ante la justicia en lo penal toda alteración
Estas sanciones disciplinarias, serán recurribles por vía maliciosa de los hechos o de las demás circunstancias
de revocatoria dentro de las veinticuatro (24) horas. que el acta contenga.
Artículo 33º: Los agentes de la Administración Pública Artículo 41º: Las actas labradas por funcionario
Provincial y Municipal, deberán prestar el auxilio que les competente, en las condiciones enumeradas en el
sea requerido por los Jueces de Faltas o Intendentes artículo 38 de este Código y que no sean enervadas por
Municipales para el cumplimiento de sus resoluciones. otras pruebas, podrán ser consideradas por el Juez
Artículo 34º: Todas las notificaciones se harán como plena prueba de la responsabilidad del infractor.
personalmente, por cédula o por telegrama Artículo 42º: El funcionario interviniente podrá
colacionado. A los efectos del diligenciamiento de las requerir orden del Juez de Faltas o Intendente, para la
cédulas, podrán designarse funcionarios "ad hoc" entre detención inmediata del imputado cuando así lo
los empleados de la Municipalidad o encomendarse a la exigiere la índole y gravedad de la falta, su reiteración
Policía de la Provincia. o por razón del estado en que se hallare quien la
hubiere cometido o estuviere cometiendo.
CAPÍTULO II
Artículo 43º: En la verificación de las faltas, el
SUMARIO funcionario interviniente podrá practicar, cuando las
Artículo 35º: Toda falta da lugar a una acción pública, circunstancias lo justifiquen, el secuestro de los
que puede ser promovida de oficio o por simple elementos comprobatorios de la infracción . Asimismo,
denuncia verbal o escrita ante la autoridad municipal o podrá disponer transitoriamente la clausura del local en
directamente ante el Juez de Faltas. que se hubiere cometido, si ello fuera necesario para la
cesación de las faltas o cuando sea presumible que se
Artículo 36º: Todo funcionario o empleado municipal intentará eludir la acción de la justicia . Estas medidas
que, en el ejercicio de sus funciones adquiera el precautorias serán comunicadas de inmediato al Juez
conocimiento de la comisión de una falta, estará de Faltas o Intendente quien deberá, en caso de

CÓDIGO DE FALTAS
mantenerlas, confirmarlas mediante resolución expresa secuestrada. Cuando la sentencia fuera apelable, el
y fundada dentro de las veinticuatro (24) horas de Juez la fundará brevemente.
adoptadas las medidas.
Artículo 51º: Para tener por acreditada la falta,
Artículo 44º: Las actuaciones serán elevadas bastará el íntimo convencimiento del magistrado
directamente al Juez de Faltas o Intendente, dentro de encargado de juzgarla, fundado en las reglas de la sana
las veinticuatro (24) horas de labradas las actas, y se crítica.
pondrá a disposición de éste a las personas que se
Capítulo IV
hubieren detenido y a los efectos que se hubieren
secuestrado. Procedimiento Plenario ante los Intendentes
Municipales
Artículo 45º: El Juez de Faltas o Intendente, podrá
decretar la detención preventiva del imputado por un Artículo 52º: En los partidos en donde la función
término que no exceda de veinticuatro (24) horas , jurisdiccional en materia de faltas sea ejercida por los
como así también disponer su comparendo y el de Intendentes Municipales, el procedimiento se ajustará a
cualquier otra persona que considere necesario lo siguiente:
interrogar para aclarar un hecho.
1. Dentro del tercer día de recibidas las actuaciones o
CAPÍTULO III de formuladas las denuncias, se notificará al
imputado haciéndole saber por escrito la falta que
PROCEDIMIENTO PLENARIO ANTE se le imputa, con el fin de que dentro del mismo
término pueda formular su defensa y of recer y
LOS JUECES DE FALTAS producir la prueba de que intente valerse.
Artículo 46º: Dentro de las cuarenta y ocho (48) 2. Producidas las pruebas y descargo del imputado, o
horas de recibidas las actuaciones o labradas las habiendo transcu rrido el plazo que para ello se
denuncias, se citará al imputado para que comparezca otorga por el artículo anterior, se dictará sentencia
ante el Juez de Faltas en la audiencia que se señalará, dentro de los diez (10) días.
al efecto de que formule su defensa y of rezca y
produzca en la misma audiencia la prueba de que Artículo 53º: No obstante lo establecido en el artículo
intente valerse, bajo apercibimiento de hacerlo conducir anterior, las Municipalidades donde la función
por la fuerza pública y que se considere su jurisdiccional en materia de faltas sea ejercida por los
incomparencia injustificada como circunstancia intendentes Municipales podrán imponer, con carácter
agravante . En la notificación se transcribirá éste general, que el procedimiento se rija por las
artículo . La audiencia se fijará para una fecha disposiciones del Capítulo III de esta Ley, con las
comprendida entre los cinco (5) y diez (10) días de la siguientes modificaciones.
resolución que la ordena y se notificará al imputado con
1. EI funcionario instructor, designado por el
una antelación mínima de tres (3) días.
Intendente Municipal, tomará la audiencia que
Artículo 47º: La audiencia será pública y el prescribe el artículo 46.
procedimiento oral . El Juez dará a conocer al imputado
2. EI funcionario instructor levantará acta de lo
los antecedentes contenidos en las actuaciones y le oirá
sustancial, pudiéndose de-jar constancia de alguna
personalmente o por apoderado, invitándole a que haga
circunstancia especial a pedido de parte.
su defensa en el acto.
3. EI Intendente Municipal dictará sentencia dentro
La prueba será ofrecida y producida en la misma
de los diez (10) días.
audiencia. Sólo en casos excepcionales el Juez podrá
fijar una nueva audiencia para producir la prueba CAPÍTULO V
pendiente. No se aceptará la presentación de escritos,
aún como parte de los actos concernientes a la RECURSOS
audiencia. Cuando el Juez lo considere conveniente y a
Artículo 54º(Texto según Decreto 40/07) De las
su exclusivo juicio, podrá ordenar que se tome una
Sentencias definitivas podrán interponerse los recursos
versión escrita de las declaraciones, los interrogatorios
de apelación y nulidad, los que se concederán con
y los careos.
efecto suspensivo. El recurso se interpondrá y fundará
Artículo 48º: No se admitirá en caso alguno la acción ante la autoridad que la dictó, dentro de las setenta y
del particular ofendido como querellante. dos (72) horas de notificada, elevándose las
actuaciones al Juez en lo Correccional en turno de la
Artículo 49º: Los plazos especiales, por causa de
jurisdicción, o de Paz Letrado en aquellos partidos de la
exhorto o pericias, sólo se admitirán en caso de
Provincia que no sean cabecera de Departamento
excepción y siempre que el hecho no pueda justificarse
Judicial, quien conocerá y resolverá el recurso, dentro
con otra clase de prueba.
de los quince (15) días de recibida la causa o desde que
Artículo 50º: Oído el imputado y sustanciada la la misma se hallare en estado, si se hubieran decretado
prueba alegada en su descargo, el Juez fallará en el medidas para mejor proveer.
acto en la forma de simple decreto, y ordenará si fuera
Lo expuesto precedentemente no será de aplicación a
el caso, el decomiso o restitución de la cosa
los recursos interpuestos contra sentencias dictadas

CÓDIGO DE FALTAS
por infracciones de tránsito cometidas en el ejido peticionantes ofrecieren prueba satisfactoria que las
urbano, siendo de aplicación para estos casos lo causas que la motivaron han sido removidas, dispondrá
previsto en el Código de Tránsito de la Provincia. el levantamiento de la clausura en forma condicional y
sujeta a las prescripciones compromisorias que el
Artículo 55º: La apelación se otorgará cuando la
mismo Juez establezca para cada caso específico.
sentencia definitiva impusiere las sanciones de multa
mayor del cincuenta por ciento (50%) del sueldo La violación por parte del beneficiario de cualquiera de
mínimo del personal de la comuna; arresto; las condiciones establecidas por aquel, podrá
inhabilitación mayor de diez (10) días, y cuando, determinar la revocatoria del beneficio acordado,
cualquiera fuera la sanción impuesta, llevare alguna procediéndose a una nueva clausura . En éste último
condenación accesoria. Cuando la sentencia haya sido caso, no podrá solicitarse nueve rehabilitación
dictada por el Intendente Municipal, procederá sin condicional, si no hubiere transcurrido un año desde la
limitación alguna. fecha de revocatoria.
Artículo 56º: El recurso de nulidad sólo tendrá lugar TITULO V
contra resoluciones pronunciadas con violación u
omisión de las formas sustanciales del procedimiento, o DE LAS DISPOSICIONES
por contener éste defectos de los que, por expresa COMPLEMENTARIAS Y TRANSITORIAS
disposición del derecho, anulen las actuaciones. Sólo
podrá interponerse contra las sentencias en que Artículo 60º: Las disposiciones del Código de
proceda la apelación y se lo deducirá conjuntamente Procedimiento Penal, serán de aplicación supletoria
con ésta. para el juzgamiento de las faltas municipales.
Artículo 57º: (Texto según Decreto 40/07) Se Artículo 61º: Las Municipalidades que crearen
podrá recurrir directamente en queja ante el Juez en lo Juzgados de Faltas podrán, hasta el 31 de diciembre de
Correccional en turno de la jurisdicción, o de Paz 1977, aplicar normas de procedimiento en sustitución
Letrado en aquellos partidos de la Provincia que no de las establecidas en los artículos 35 a 51 inclusive, de
sean cabecera de Departamento Judicial, cuando se ésta Ley. Las normas sustitutas deberán regular un
denieguen los recursos interpuestos o cuando se proceso oral y público, con interpelación personal del
encuentren vencidos los plazos legales para dictar imputado en las audiencias de vista de causa. El
sentencia. cumplimiento de estos requisitos se exigirá bajo pena
de nulidad, sin posibilidad de confirmación. La nulidad
CAPÍTULO VI podrá ser invocada en cualquier estado del proceso.
EJECUCIÓN DE SENTENCIAS Artículo 62º: Las disposiciones de esta Ley entrarán

en vigencia a los sesenta (60) días de su publicación,
Artículo 58º: La ejecución de las sentencias con excepción del artículo 19 que regirá desde el día
corresponde al Juez o Intendente que haya conocido en siguiente al de la publicación de la presente.
primera instancia.
Artículo 63º: La presente Ley regirá "ad referendum
Artículo 59º: Transcurridos ciento ochenta (180) dias del Ministerio del Interior."
desde la fecha de la clausura portiempo indeterminado,
el infractor, sus sucesores legales o el dueño de la cosa Artículo 64º: Cúmplase, comuníquese, publíquese,
podrán solicitar la rehabilitación condicional. El Juez o dése al Registro y Boletín Oficial y archívese.
intendente, previo informe de la autoridad
administrativa a cuyo cargo se encuentra el
cumplimiento de la sanción, y siempre que los

CÓDIGO DE FALTAS
CUADRO DE INFRACCIONES SEGÚN EL ANEXO V DEL DECRETO 532/09

(RÉGIMEN GENERAL DE CONTRAVENCIONES Y SANCIONES EN
JURISDICCIÓN PROVINCIAL) EXPRESADO EN UNIDADES FIJAS (U.F.)
CONFORME ART. 33 DEL DECRETO
Usuario en la vía pública. Capacitación.
LEY 24.449 CONDUCTA MIN MAX
Art. 9. Inc.e Educación víal. (Art. Por realizar publicidad laudatoria de conductas contrarias a los fines de la
1.500 5.000
1 d.532/09) Ley de Tránsito.
Art. 11. Edades mínimas.
Por conducir sin tener cumplida la edad reglamentaria. 300 1.000
(Art. 2 d.532/09)
Art. 12. Escuela de conductores. Por enseñar la conducción de vehículos sin cumplir los requisitos
1.500 5.000
(Art. 3 d.532/09) exigidos.
La vía pública
Por ejecutar o instalar obras o dispositivos en la vía pública que nos se
300 1.000
ajusten a las normas básicas de seguridad vial.
Art. 21. Estructura vial.
Por el incumplimiento de las normas y condiciones en la instalación y
(Art. 4 d.532/09)
funcionamiento de los sistemas de comunicación para auxilio y otros 50 100
usos de emergencia.
Art. 22. Sistema uniforme de Por no señalizar y demarcar la vía pública conforme al Sistema Uniforme
300 1.000
señalamiento. (Art. 5 d.532/09) de Señalamiento Via.
Por realizar obras en la vía pública sin contar con la autorización previa
1.500 5.000
Art. 23. Obstáculos. del ente competente, cuando ésta sea exigible.
(Art. 6 d.532/09) Por no efectuar los señalamientos, desvíos o reparaciones en los plazos
300 1.000
convenidos.
Art. 25. Restricciones al Dominio. Por incumplir las obligaciones previstas en el artículo 25 de la Ley
1.500 5.000
(Art. 7 d.532/09) Nacional Nº 24.449.
Por realizar publicidad en la vía pública sin observar la ubicación
1.500 5.000
Art. 26. Publicidad en la vía reglamentaria.
pública. (Art. 8 d.532/09) Por realizar publicidad en la vía pública sin permiso de la autoridad
1.500 5.000
competente.
Art. 27. Construcciones
permanentes o transitorias en Por realizar construcciones permanentes o transitorias en la zona de
1.500 5.000
zona de camino. camino, sin permiso de la autoridad competente.
(Art. 9 d.532/09)
El vehículo. Modelos nuevos

Art. 28. Responsabilidad sobre su
Por ser librado al tránsito sin contar el vehículo con las condiciones
seguridad. 1.500 5.000
mínimas de seguridad exigidas.
(Art. 10 d.532/09)
Art. 29. Condiciones de Por ser librado al tránsito sin contar el vehículo con las condiciones
1.500 5.000
seguridad. (Art. 11 d.532/09) mínimas de seguridad exigidas.
Art. 30. Requisitos par Por ser librado al tránsito sin contar el automotor para transporte de
automotores. personas o carga con los dispositivos mínimos de seguridad 1.500 5.000
(Art. 12 d.532/09) reglamentarios.
Por ser librado al tránsito sin contar el automotor para transporte de
Art. 31. Sistema de iluminación. personas o carga con el sistema iluminación o con las luces adicionales 1.500 5.000
Art. 32. Luces adicionales. exigidas
(Art. 13 d.532/09) Por circular sin contar el automotor para transporte de personas o carga
300 1.000
con el sistema iluminación o con las luces adicionales exigidas.
El fabricante, importador o responsable en los términos del artículo 28 de
la Ley Nacional Nº 24449 que libre al tránsito un vehículo sin ajustarse a 1.500 5.000
Art. 33. Otros Requerimientos.
los límites sobre emisión de contaminantes, ruidos y radiaciones parásitas
(Art. 14 d.532/09)
Por circular el vehículo excediendo los límites sobre emisión de
300 1.000
contaminantes, ruidos y radiaciones parásitas.
La Circulación. Reglas Generales.

CÓDIGO DE FALTAS

Art. 36. Prioridad normativa.
Por no respetar el orden de prioridad normativa exigido 50 100
(Art. 15 d.532/09)
Art. 37. Exhibición de
Por no exhibir la documentación exigible 50 100
documentos. (Art. 16 d.532/09)
Los conductores que no circulen con cuidado y prevención, o que realicen
maniobras precaución, o que no circulen únicamente por la calzada sobre la
50 100
derecha en el sentido de la señalización, no respeten las vías o carriles
Art. 39. Condiciones para exclusivos y los horarios de tránsito establecidos
conducir. (Art. 17 d.532/09) Los conductores profesionales que no circulen con cuidado y prevención, o
que realicen maniobras sin precaución, o que no circulen únicamente por la
150 500
calzada sobre la derecha en el sentido de la señalización, no respeten las
vías o carriles exclusivos y los horarios de tránsito establecidos.
inciso a) 1. Estando legalmente inhabilitado para ello. 300 1.000
Inciso a) 2. Sin haber sido habilitado, será sancionado con multa. 300 1.000
Inciso a) 3. Teniendo suspendida su habilitación 300 1.000
Inciso a) 4. Sin estar habilitado para conducir ese tipo de vehículo. 300 1.000
Inciso a) 5. Con habilitación vencida, dentro del lapso de SEIS (6) meses. 50 100
Inciso a) 6. Sin portar su licencia, estando habilitado. 50 100
inciso b) 1. Con la cédula de identificación del vehículo vencida, no siendo
100
el Titular.
inciso b) 2. En incumplimiento de las normas de transferencia del vehículo. 300 1.000
inciso c) 1 Sin portar el comprobante del seguro. 50 100
inciso c) 2 Sin tener cobertura de seguro vigente. 300 1.000
Inciso d) 1. Sin las placas de identificación de dominio correspondientes. 300 1000
inciso d) 2 Con placas de identificación de dominio no correspondientes. 300 1.000
inciso d) 3 Faltando la placa de identificación de dominio delantera o por
50 100
no tenerla en lugar reglamentario.
Art. 40. Requisitos para inciso d) 4 Faltando la placa de identificación de dominio trasera o por no
50 100
circular. (Art. 18 d.532/09) tenerla en lugar reglamentaria.
inciso f) Sin portar, excepto las motocicletas, un matafuegos y balizas
50 100
portátiles de acuerdo a la reglamentación.
inciso g) Sin que el número de ocupantes guarde relación con la capacidad
para la que el vehículo fue construido o por no viajar los menores de DIEZ 50 100
(10) años en el asiento trasero.
inciso h). Por no ajustarse el vehículo y lo que transporta a las dimensiones,
peso y potencia adecuados a la vía transitada y las restricciones
establecidas por la autoridad competente, para determinados sectores del 20.000
camino.
300 1.000
inciso i). Por no poseer los sistemas de seguridad originales en buen estado
de funcionamiento, será sancionado con multa
sin perjuicio de
la retención del
vehículo
Inciso j) 1. En motocicleta o ciclomotor sus ocupantes no lleven puestos
50 100
correctamente cascos normalizados.
Inciso j) 2 En motocicleta o ciclomotor, sin parabrisas el conductor que no
50 100
use anteojos de seguridad normalizados.
inciso k ). Por no usar los ocupantes los correajes de seguridad
reglamentarios.
50 100
Por no ceder el paso el conductor en las encrucijadas al que cruza desde su

50 100
derecha.
Art. 41. Prioridades. (Art. 19 Por no respetar el conductor las prioridades a que se refieren los incisos a)
50 100
d.532/09) al g).
Por no retroceder el conductor del vehículo que desciende en las cuestas
300 1.000
estrechas.
Art. 42. Adelantamiento. (Art.
Por adelantarse por la derecha, salvo en los casos de excepción previstos 50 100
20 d.532/09)

CÓDIGO DE FALTAS
Art. 43. Giros y rotondas. (Art. Por no respetar la señalización y las reglas pertinentes a la circulación en
50 100
21 d.532/09) giros rotondas
inciso a). Por no respetar las indicaciones de las luces de los semáforos o el
300 1.000
descenso de barrera en un paso a nivel.
Por no detenerse antes de la línea marcada a tal efecto o de la senda
50 100
peatonal.
Art. 44. Vías semaforizadas.
inciso e) Por obstruir el tránsito de la vía transversal respecto a la que
(Art. 22 d.532/09)
circula, por haber iniciado el cruce, aún con luz verde, sin tener espacio 300 1.000
suficiente del otro lado de la encrucijada.
inciso f) Por girar a la izquierda en vías de doble mano reguladas por
300 1.000
semáforo sin señal que lo permita.
Art. 45. Vía multicarriles. (Art. Por no ajustarse a las reglas de circulación establecidas para las vías
50 100
23 d.532/09) multicarriles.
Art. 46. Autopistas. (Art. 24 Por no ajustarse a las reglas de circulación establecidas para las autopistas
50 100
d.532/09) y semiautopistas.
Art. 47. Uso de las luces. (Art. Por no observar las reglas previstas para el uso de las luces, será
300 1.000
25 d.532/09) sancionado.
Por circular, detenerse o estacionar en infracción a las prohibiciones en la
Art. 48. Prohibiciones. (Art. 26 300 1.000
vía pública, establecidas en el presente artículo, excepto las del inciso v)
d.532/09)
Por infringir las prohibiciones del inciso v) 50 100
Por no observar las reglas de estacionamiento del presente artículo excepto
50 100
Art. 49. Estacionamiento. (Art. las del inciso b) puntos 1. o 4.
27 d.532/09) Por infringir las prohibiciones de estacionamiento del inciso b), puntos 1. ó
300 1.000
4.
Reglas de Velocidad
Art. 51. Velocidad máxima.
Art. 52. Límites especiales. Por no respetar los límites reglamentarios de velocidad previstos. 150 1.000
(Art. 28 d.532/09)
Reglas para vehículos de transporte

Art.53. Exigencias comunes. Las infracciones a las reglas para el transporte, serán sancionadas conforme
Art. 54. Transporte público. al Régimen de Penalidades por infracciones a las Disposiciones Legales y
Art. 56. Transporte de carga. Reglamentarias en materia de transporte por automotor de Jurisdicción
20.000
Art. 57 Exceso de carga. Provincial
Art. 58. Revisores de carga. Por circular con carga que exceda las dimensiones o peso máximo
(Art. 29 d.532/09) reglamentarios sin contar con el correspondiente permiso.
Por transportar escolares o menores de CATORCE (14) años en infracción
a las normas reglamentarias. Sin perjuicio de la multa establecida aquí, la
Art. 55. Transporte de
Dirección Provincial de Transporte queda facultada para aprobar el 300 1.000
escolares. (Art. 30 d.532/09)
régimen de sanciones correspondientes al Reglamento para Transporte de
Escolares.
Reglas para casos especiales

Art. 60. Uso especial de la vía. Por utilizar la vía pública para fines extraños al tránsito sin la autorización
300 1.000
(Art. 31 d.532/09) reglamentaria
Art. 61. Vehículos de Por circular con vehículo de emergencia en infracción a las normas
300 1.000
emergencias. (Art. 32 d.532/09) reglamentarias.
Art. 62. Maquinaria especial. Por circular con maquinaria especial en infracción a las normas
300 1.000
(Art. 33 d.532/09) reglamentarias.
Art. 63. Franquicias especiales.
Por utilizar franquicia de tránsito no reglamentaria. 50 100
(Art. 34 d.532/09)
Accidentes
Art. 65. Obligaciones. (Art. 35 Por no cumplir con las obligaciones legales para participes de un
300 1.000
d.532/09) accidente de tránsito

CÓDIGO DE FALTAS
Medidas Cautelares
Art. 73. Control preventivo
Por negarse a realizar la prueba de alcoholemia 500 1.200
(Alcoholemia). (Art. 36 d.532/09)
Por no responder al pedido de informe sobre individualización de sus
Art. 76. Entes. (Art. 37 d.532/09) dependientes presuntos infractores dentro del término reglamentario o 1.500 5.000
por no individualizar fehacientemente a los mismos
A-Por violar las disposiciones vigentes en la presente ley y su
200 750
reglamentación que resulten atentatorias contra la seguridad del tránsito.
B- 1. Obstruir la circulación. 50 100
C- Las que afecten por contaminación al medio ambiente 300 1000
G- Fugar o negarse a suministrar documentación o información quienes
300 1000
estén obligados a hacerlo.
I- No cumplir los talleres mecánicos, comercios de ventas de repuestos y
escuelas de conducción con lo exigido en la presente ley y en la 1500 5000
reglamentación.
M- La conducción en estado de intoxicación alcohólica, estupefacientes u
300 1000
Art. 77. Clasificación. (Art. 38 otra sustancia que disminuya las condiciones psicofísicas normales.
d.532/09) O- La conducción, en rutas, autopistas y semiautopistas, a una distancia
del vehículo que lo precede menor a la prudente de acuerdo a la
300 1000
velocidad de marcha, conforme los parámetros establecidos por la
presente ley y su reglamentación.
R- La conducción de vehículos utilizando auriculares y/o sistemas de
comunicación manual continua y/o pantallas o monitores de video VHF, 50 100
DVD o similares en el habitáculo del conductor.
S- La conducción de vehículos propulsados por el conductor, tracción a
sangre, ciclomotores y maquinaria especial por lugares no habilitados al 50 100
efecto.
X- La conducción de vehículos a contramano. 300 1000
MIN MAX
LEY 13.927 CONDUCTA
Por circular sin haber realizado la revisión técnica periódica
300 1.000
Art. 16. Verificación Técnica obligatoria.
vehicular. (Art. 39 d.532/09) Por circular sin la documentación que acredite haber realizado y
50 100
aprobado la revisión técnica periódica obligatoria.
Por circular los conductores y sus acompañantes de motocicletas,
ciclomotores y triciclos motorizados sin casco reglamentario y
Art. 48. (Art. 40 d.532/09) 50 100
chaleco reflectante con identificación en los mismos del dominio
del motovehículo.
LA DISPOSICIÓN NUMERO 15/14 DE LA DIRECCIÓN PROVINCIAL DE POLITICA Y SEGURIDAD

VIAL DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES ESTABLECE EL VALOR DE LA UNIDAD FIJA (U.F.)
PARA LOS MESES DE MARZO Y ABRIL 2014 EN $9,99 (NUEVE PESOS CON NOVENTA Y NUEVE
CENTAVOS)

CÓDIGO DE FALTAS

Impreso en el
Centro de Información Municipal
Municipalidad de Malvinas Argentinas.

Provincia de Buenos Aires
10 de Enero de 2016

Vol. 17 - Codigo de Faltas

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Vol. 17 - Codigo de Faltas

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

DIGESTO MUNICIPAL

DEPARTAMENTO EJECUTIVO Autoridades

Secretaria de Gobierno y Monitoreo PRESIDENTE

Domicilio Legal: Presidente FERRAU RAMIRO

Capitulo I: De la Jurisdicción Pag. N° 01

Capitulo I: Del Desacato o resistencia a la inspección. Pág. N° 05

ORDENANZA Nº 1611/15 Pág. N° 16

Cuadro De Infracciones, según el Anexo V del Decreto 532/09 Pág. N° 23

Una publicación del Centro de Información Municipal

TITULO PRIMERO ARTICULO 7°: El funcionario que labre el acta,

Una publicación del Centro de Información Municipal Pág. 1

Pág. 2 una publicación del Centro de Información Municipal

Una publicación del Centro de Información Municipal Pág. 3

ARTICULO 48°: (Conforme a la Ordenanza Nº se concederán con efecto suspensivo. El recurso se

Pág. 4 una publicación del Centro de Información Municipal

procedimiento con anterioridad a la sentencia, en cuyo transferencia de la habilitación y su superficie no

Una publicación del Centro de Información Municipal Pág. 5

Pág. 6 una publicación del Centro de Información Municipal

ARTÍCULO 66: Se aplicará una multa entre el 100%

Una publicación del Centro de Información Municipal Pág. 7

de la fijación en la puerta de acceso a la casilla, 15. Cercos y Veredas. Cuando el propietario de un

Pág. 8 una publicación del Centro de Información Municipal

Una publicación del Centro de Información Municipal Pág. 9

ARTICULO 74°: En caso de comprobarse la 1. Ruidos Molestos. Cuando se compruebe que

Pág. 10 una publicación del Centro de Información Municipal

de las obras necesarias para evitar la funcionamiento fuere defectuoso o insuficiente

Una publicación del Centro de Información Municipal Pág. 11

Pág. 12 una publicación del Centro de Información Municipal

comitente y, si así no lo hiciere, la municipalidad lo CAPITULO IX:

Una publicación del Centro de Información Municipal Pág. 13

8. Negativa de transporte. A quien no permita el 6. Trato indebido. A quien trate

Pág. 14 una publicación del Centro de Información Municipal

ARTÍCULO 96º: Se aplicará una multa entre el 100% CAPITULO XIV

Una publicación del Centro de Información Municipal Pág. 15

VALOR DEL SALARIO MINIMO DEL PERSONAL

ARTICULO 11º: ESTABLÉCESE el sueldo minimo

Pág. 16 una publicación del Centro de Información Municipal

DECRETO LEY 8751/77

c) Elaboración, transporte, expendio y consumo de a) Mujeres honestas.

Una publicación del Centro de Información Municipal Pág. 17

Pág. 18 una publicación del Centro de Información Municipal

Una publicación del Centro de Información Municipal Pág. 19

TÍTULO IV obligado a denunciarlo, dentro de las cuarenta y ocho

Pág. 20 una publicación del Centro de Información Municipal

Una publicación del Centro de Información Municipal Pág. 21

EJECUCIÓN DE SENTENCIAS Artículo 62º: Las disposiciones de esta Ley entrarán

Pág. 22 una publicación del Centro de Información Municipal

CUADRO DE INFRACCIONES SEGÚN EL ANEXO V DEL DECRETO 532/09

El vehículo. Modelos nuevos

Una publicación del Centro de Información Municipal Pág. 23

LEY 24.449 CONDUCTA MIN MAX

Por no ceder el paso el conductor en las encrucijadas al que cruza desde su

Pág. 24 una publicación del Centro de Información Municipal

Reglas para vehículos de transporte

Reglas para casos especiales

Una publicación del Centro de Información Municipal Pág. 25

LA DISPOSICIÓN NUMERO 15/14 DE LA DIRECCIÓN PROVINCIAL DE POLITICA Y SEGURIDAD

Pág. 26 una publicación del Centro de Información Municipal

Una publicación del Centro de Información Municipal Pág. 27

Municipalidad de Malvinas Argentinas.

Você também pode gostar