REVISTA

ISSN: 1808-8759 (CD-ROM)

2359-6562 (en línea)
COMPARACIÓN DE LOS DATOS OBTENIDOS DE LOS
SENSORES DE TEMPERATURA Y HUMEDAD RELATIVA
PROTEGIDOS EN UN REFUGIO PARA EL TIEMPO EN PVC

1
Danielle Morais Amorim, Daniel dos Santos Costa ², Paulo Gustavo Sandoval ³ roble, Marlon da
Silva Garrido4 & Indira Cristiane Maurya5

Resumen: El escenario agrícola mundial actual destaca la necesidad de la utilización de dispositivos

para el control de los procesos de producción y adquisición de información que apoyan la toma de
decisiones. En este sentido, el objetivo de los datos de temperatura y humedad relativa comparar
trabajo obtenidas de sensores de bajo costo, protegidos en un refugio para el tiempo realizado en PVC,
con datos de dos estaciones meteorológicas para el propósito del Movimiento Scout. Los sensores
utilizados fueron el LM35DZ, a la temperatura del aire, y el HIH-4030-4031, para los tableros del
circuito impreso higrometría. fueron creados para acomodar y acondicionamiento de señales de prueba
de sensores de temperatura y humedad relativa. El equipo se instaló en condiciones de campo,
estaciones meteorológicas automáticas en Juazeiro-BA y Petrolina-PE, y los circuitos de los sensores
conectados a una registrador de datos prueba desarrollada en la Universidade Federal do Vale do São
Francisco (UNIVASF). De la colección de datos, análisis estadísticos de regresión. Con la similitud
entre los datos obtenidos de los sensores están protegidos por protección de PVC con los datos
obtenidos de los sensores utilizados para estaciones meteorológicas de la semiárida y Embrapa
UNIVASF, demostró la factibilidad de uso en condiciones de campo de LM35DZ y HIH-4030-4031 en
refugio hecho de PVC. La fiabilidad de los datos obtenidos mostraron que es posible reducir los costos
en las actividades de investigación agrícola y académico que implica la medición de estas variables
ambientales.

Palabras claves: Registrador de datos, cloruro de polivinilo, variables ambientales.

COMPARACIÓN DE DATOS TEMPERATURA Y HUMEDAD RELATIVA OBTENIDOS

POR LOS SENSORES PROTEGIDOS EN EL REFUGIO DEL TIEMPO HECHO DE PVC

Resumen: El escenario agrícolo mundial actual muestra la necesidad de dispositivos monitor los
procesos de producción y la adquisición de información que apoyan la toma de decisiones. En este
sentido, el objetivo de este trabajo fue comparar los datos de temperatura y humedad relativa obtenidos
de sensores de bajo costo, protegidos en el refugio del tiempo hecho de PVC, con datos de dos
estaciones meteorológicas con el propósito de benchmarking. Los sensores utilizados fueron LM35DZ
para medir la temperatura del aire y el HIH-4030-4031, para medir la humedad relativa. Tarjetas de
circuitos impresos fueron hechos para acondicionado alojamiento y señal de la temperatura y la
humedad relativa prueba de sensores. El equipo se instaló en condiciones de campo en las estaciones
meteorológicas automáticas en Juazeiro-BA y Petrolina-PE, y la prueba de los circuitos de los sensores
estaban conectados a un registrador de datos desarrollado en la Universidad Federal de Vale São
Francisco (UNIVASF). Analiza la regresión estadística se realizó para analizar los datos. La similitud
encontrada entre los datos obtenidos de la vivienda protegida de PVC con datos obtenidos de sensores
usados en las estaciones meteorológicas de UNIVASF y Embrapa semi-árido sensores, resultados
factible de utilizar la HIH LM35DZ y 4030-4031 fabricado con PVC en campo condiciones. La
fiabilidad de los datos obtenidos demostraron que es posible reducir costos en actividades
agropecuarias y la investigación académica que implica la medición del medio ambiente variables.

Palabras claves: Registrador de datos, cloruro de polivinilo, variables ambientales.

1 y 5 Formada en agrícola y medioambiental ingeniería de la

Universidade Federal do Vale São Francisco. Actualmente es
estudiante de postgrado en ingeniería agrícola con énfasis en
Agrometeorologia por la Universidade Federal do Vale do São
Francisco. Correo electrónico: nielymorais@gmail.com ;
3 y 4 Profesor
de especialización Universitario de grado en
indira_cristiane@hotmail.com
2 Profesor Asistente de ingeniería agrícola y colegiados
ingeniería agrícola por la Universidade Federal do Vale
Ambiental Universidade Federal Vale do São Francisco. do São Francisco. Correo electrónico:
Correo electrónico: daniel.costa@univasf.edu.br paulo.carvalho@univasf.edu.br ;
Marlon.Garrido@univasf.edu.br
1 Introducción
Producción se combinan con los factores ambientales ya es parte de los intereses de la agricultura
moderna. Al mismo tiempo, el creciente empleo de sensores en la investigación en el sector agrícola ha
hecho uso de estos dispositivos esenciales (NEVES, 2011). El actual escenario agrícola mundial destaca
la necesidad del empleo de estos dispositivos, con miras a una mayor necesidad de vigilancia y control
de procesos de producción. La información obtenida por los sensores subsidiar la toma de decisiones, a
través del análisis de los datos, a lo largo del proceso de producción, aumentar las posibilidades de éxito
y calidad del producto (Smith, 2009).

Medidas de temperatura y humedad relativa son esenciales en la investigación y desarrollo en ciencia y

tecnología, así como control y procesos donde la temperatura es una variable importante. Para la
obtención de tales medidas, puede hacer uso de los sensores electrónicos (GUADAGNINI y
BARLETTE, 2005).

Palmieri segundo (2009), las medidas de temperatura y humedad relativa en las estaciones
meteorológicas convencionales se basan en lecturas de termómetros específicos. Sin embargo, hoy en
día existen estaciones meteorológicas automáticas, que se componen de sensores que envían una señal
eléctrica a un central ("data logger") que, por su vez, almacena los datos en un unidad de memoria.

Por lo general, las herramientas utilizadas para obtener datos de temperatura y humedad relativa están
protegidas en refugios de tiempo. La eficiencia de un refugio para el tiempo implica la protección de los
sensores en relación con la incidencia de luz solar directa, para que la vivienda se comporta como un
disipador de calor. Normas de la Organización Meteorológica Mundial (OMM) dicen que los valores de
temperatura y humedad relativa deben medirse protegidos de la radiación (WMO, 2008), haciendo uso
de los refugios de clima. Según Finholdt (2008), la construcción de los refugios debe proporcionar el
paso de flujo de aire por los sensores, mantenerlos en un entorno que se acepta como bien ventilada.

Varejao-Silva (2006), estaciones de meteorológicas convencionales, observaciones de temperatura y

humedad relativa se obtienen de los termómetros y psicrômetro instalados en refugios que evite la
incidencia de la radiación solar en el instrumentos de medición. Sin embargo, se colocan estaciones
meteorológicas automáticas, sensores de medición de variables ambientales en tamaño reducido,
refugios del tiempo en que se pueden hacer de plástico o de aluminio en blanco.

Los sensores electrónicos utilizados para obtener medidas de temperatura y humedad relativa están
disponibles en el mercado son de alto costo (PALMIERI, 2009). Hacer refugios de bajo costo debe estar
orientadas hacia la medición de variables ambientales con la misma confiabilidad de las mediciones
obtenidas con

patrones de sensores en los refugios de clima existentes en el mercado (castellano y ROSEGHINI,

2011).

En este sentido, el objetivo de los datos de temperatura y humedad relativa comparar trabajo obtenidas
de sensores de bajo costo, protegidos en un refugio para el tiempo realizado en PVC, con datos de dos
estaciones meteorológicas para el propósito del Movimiento Scout.

2 MATERIAL y métodos
El trabajo se llevó a cabo en la Universidade Federal do Vale do São Francisco-UNIVASF, Juazeiro-
BA. Colecciones de datos se llevaron a cabo en la estación meteorológica automática (EMA) de
UNIVASF, Juazeiro-BA (09° 26 ' 56 '' S; 40° 31 ' 27 '' W,
356 m) y Emma de Embrapa semi-árido, en Petrolina-PE (09° 23 ' 55 '' S; 40° 30 ' 03 '' W, 376m),
durante el mes de abril/2013 y agosto de 2013, respectivamente. Las dos ciudades se encuentran en el
San Francisco San Francisco Submedium. Según la clasificación de Koppen, el clima de la región es
semiárida, tropical BshW, tipo caracterizado por la escasez y la irregularidad de lluvias, con lluvias en
verano, que ocurre entre noviembre y abril y alta evaporación (TEIXEIRA, 2010).

2.1 Desarrollo de circuitos

Los circuitos eléctricos que componen los sensores de temperatura y humedad relativa fueron
desarrollados en el laboratorio de electrónica y sistemas digitales (LESD), UNIVASF. La temperatura
se obtuvo utilizando el circuito integrado de LM35DZ. Se trata de una ensambladura del p-n en a-92
fabricado por National Semiconductor®. Proporciona un voltaje de salida linealmente proporcional a
la temperatura, en grados centígrados, con impedancia de salida baja y factor de escala de 10mV / ° C
(TEXAS INSTRUMENTS, 2013). Por lo tanto, es necesario un amplificador, con no invertir
configuración, para dar una ganancia en la señal de salida del sensor. Componente electrónico
responsable fue el amplificador operacional de ganancia MCP602. La ganancia de voltaje producida
fue 6,6 veces la tensión de salida del sensor.

La humedad relativa se obtuvo con el uso del sensor HIH-4030-4031, una empresa de componentes
electrónicos Honeywell®. Es un circuito de integrado SMD de encapsulado de plástico, donde la salida
es una señal de voltaje lineal proporcional a la humedad en por ciento. Este sensor no necesita ser
calibrado para proporcionar valores de precisión de humedad dentro del rango de temperatura ambiente
de 20 a 25° c. Por lo tanto, para obtener valores de humedad en otras gamas de temperatura, es
necesario eso si pase este sensor de medición.

Sensores y otros componentes fueron atados a tableros del circuito impreso (Figura 1), pormétodo
térmico y estos, por su tiempo, se encuentran dentro del refugio tiempo hecho.

Figura 1- Circuitos impresos con sensores LM35DZ (a) y HIH-4030-4031 (b).

2.2 La refugio

Los sistemas de la Organización Meteorológica Mundial, OMM, la temperatura del aire como la
temperatura indicada por un termómetro expuesto al aire en un lugar protegida de la dirigen incidencia
de la luz del sol "(WMO, 2008). Para ello, el uso de refugios de tiempo. Así, se miden los valores de
temperatura y humedad relativa radiación protegido siendo representativa del sitio.

Se hizo de un abrigo de PVC para albergar los sensores de temperatura y humedad relativa, en un
entorno donde los elementos sensores fueron protegidos desde el incidente de la radiación y refleja y de
la lluvia, incluso en condiciones de vientos fuertes. Esto se basó en el modelo de vivienda que
actualmente se utiliza en estaciones meteorológicas automáticas.

El refugio se hizo de seis platos el modelo chino. Los platos estaban todos pintado blanco y se
separaron unos de otros en hilos y espaciadores de nylon de 1,5 cm. Las dimensiones de la nave eran de
14 cm, fuera de diámetro interno de 8 cm de diámetro y 12,5 cm de altura. También utilizados tornillos
y placas unieron para ayuda de vivienda, siguiendo el modelo tomado como acero referencia.

2.3 Evaluación comparativa

El arcón que contiene los sensores protegidos en su interior, fue colocado junto al refugio de la estación
meteorológica de UNIVASF, Juazeiro-BA (Figura 2), así como posteriormente en la estación
meteorológica automática de Embrapa semi-árido, en Petrolina-PE. En esas temporadas, otros sensores
de temperatura y humedad relativa ya se utilizaban (cada uno en el refugio su respectiva estación
meteorológica).

Figura 2- Cubierta de PVC (izquierda) junto al modelo de refugio 41002 (RM Young co.) de Emma de
UNIVASF, Juazeiro-BA.

En la estación meteorológica de UNIVASF (BA), utilizamos el termohigrômetro HMP45C de Vaisala

para obtener los datos de temperatura y humedad relativa. su rango de medición es de-20 ° a 60 ° C
(VAISALA, 2006). Ya en la Embrapa semiáridas (el PE), utilizamos la CS215 científico Campbell
como termohigrômetro. Su rango es de-40 ° a 70° C con una precisión de ± 0,4 ° C (CAMPBELL
SCIENTIFIC, 2012).
La dos EMA, estos sensores estaban conectada a un registrador de datos CR 1000 de Campbell
Scientific.

Para instalarse en el campo, los refugios fueron separados a una distancia de 20 cm entre sí y a una
altura de 1,5 m del suelo.

Se realizaron análisis de regresión con el fin de destacar la correlación entre pares de datos, así como la
fiabilidad de los equipos fabricados.

3 Resultados y discusión
3.1 Sensores de medición

Los datos fueron recogidos horarios de temperatura y humedad relativa en los dos Emus. Tomado
como sensores estándar (Vaisala y Campbell) proporcionan los valores de temperatura y humedad
relativa, mientras que los sensores suministrados los valores de tensión de prueba. La regresión de los
datos proporcionados para obtener las ecuaciones de transferencia para los sensores de medición
probados.

Para efectos de análisis estadístico, el diagrama de dispersión para las variables ambientales,
relacionadas con los datos de sensores de temperatura y humedad incluidos como estándar con los
sensores de prueba. También fue realizada la prueba t para los fines de que la significación de los
coeficientes de relación obtenidos en la exploración (tabla 1).
Tabla 1- Datos estadísticos de los datos de la temperatura (T) y humedad relativa (HR)
obtenidos.
Petrolina-PE Juazeiro-BA

R ² 0.995 0,998 0,892 0.961

r 0.997 0,999 0.980 0,944
T prueba 109.97 **** 71.29 13,79 24.02

Estación meteorológica de UNIVASF, Juazeiro-BA, dos gráficos obtenidos en el análisis de regresión.

En el caso de temperatura variable, sobre transferencia de ecuación Y = 6, 15.813 + 248 X y un
coeficiente de determinación de 0.892 (figura 3).

Figura 3- Medición de LM35DZ basados en datos obtenidos de la estación meteorológica UNIVASF,

Juazeiro-BA.

En medición el humidistato HIH-4030-4031, la ecuación resultante del análisis de regresión fue Y = 24,
X-12.407 659 y un coeficiente de determinación de 0.962 (Figura 4).

Figura 4- Medición de HIH-4030-4031 basados en datos obtenidos de la estación meteorológica

UNIVASF, Juazeiro-BA.

De estos resultados, se observó una fuerte correlación r = 0.9444 para datos de temperatura y r
= 0.9803 para la datos de humedad relativa. La importancia de estos valores ha sido probada por la
prueba t el 5%, indicando que hay una correlación positiva entre los pares de valores obtenidos. Por lo
tanto, una variación en los datos de prueba de tensión de los sensores se relaciona linealmente una
variación en los datos de los sensores estándar.

Estación meteorológica de Embrapa semi-árido, en Petrolina-PE, también se obtuvieron los gráficos

resultantes del análisis de regresión para la temperatura (Figura 5) en cuanto a la humedad relativa de la

Aire (Figura 6). En el caso de temperatura variable, sobre transferencia de ecuación Y = 14, 791 X –
0,094 y un coeficiente de determinación de 0.998. En este caso, también se obtuvo un coeficiente de
correlación alto (r = 0.9989), que es fuertemente significativo. Humedad, en la ecuación Y = 29, 326
X-19.446 y un coeficiente de determinación igualan a coeficiente de correlación 0.995 y 0.9975.
Figura 5- Medición de LM35DZ basados en datos obtenidos de la estación meteorológica de Embrapa
semi-árido, en Petrolina-PE.

Figura 6- Medición de HIH-4030-4031 basados en datos obtenidos de la estación meteorológica de

Embrapa semi-árido, en Petrolina-PE.

Resultados similares a estos se han logrado en estudios similares. Para calibrar un LM35DZ de un
sensor de referencia utilizado en la estación meteorológica automática, Finholdt (2008) obtiene un
coeficiente de determinación igual a, es decir, el 100% de la variabilidad de los datos procesados
fueron explicados. Silva et al (2011) también alcanzó un resultado similar, encontrando un coeficiente
de determinación igual a 0,97 para evaluar un sensor de temperatura LM35DZ de una instrumentación
convencional.

Los resultados de la medición del sensor de humedad se acercó a los obtenidos por Sugawara (2003)
que calibrar un humidistato HIH-3610, alcanzado un coeficiente de determinación igual a 0,98 con un
abrigo de PVC para la prueba del sensor de la casa. Neves (2011) obtuvieron un coeficiente de
determinación igual a 0.99 en el cálculo de un SHT75, que evidencia una fuerte correlación que indica
la factibilidad de utilizar el sensor de prueba.
3.2 Influencia del refugio

Se han preparado para determinar si las lecturas realizadas por los sensores alojados en refugios de PVC
difieren de las tomadas como referencia, gráficos de dispersión de los datos obtenidos en la estación
meteorológica de UNIVASF y en la estación Embrapa de experimental meteorológica semiáridas.
Al hacer el análisis de regresión de los datos de LM35DZ ubicados al abrigo de PVC con los datos de la
estación meteorológica de termohigrômetro UNIVASF (Figura 7), fue obtenido de un coeficiente de
determinación igual a 0.892, demostrar una buena validez de la regresión.

Figura 7- Diagrama de dispersión de los datos de temperatura medidos en la estación meteorológica de

UNIVASF, Juazeiro-BA.

Análisis de regresión de los datos de la HIH-4030-4031 ubicado al abrigo de PVC con los datos de la
estación meteorológica de termohigrômetro UNIVASF (BA) resultó en un coeficiente de determinación
de 0.962, que pone de relieve una buena validez de la regresión (Figura 8).

Figura 8- Diagrama de dispersión de los datos de humedad relativa se mide en la estación

meteorológica de UNIVASF, Juazeiro-BA.

Análisis de la dispersión de los datos de temperatura para el sensor LM35DZ ubicado al abrigo de PVC
con CS215 datos de temperatura instalados en la estación experimental de Embrapa semiáridas (PE),
fue obtenido de un coeficiente de determinación igual a 0.998, que se traduce en un coeficiente de
correlación igual a 0.999 (Figura 9).

Figura 9 - Diagrama de dispersión de los datos de temperatura medidos en la estación meteorológica

de Embrapa semi-árido, en Petrolina-PE.
También se hizo el análisis de dispersión de los datos referentes al sensor de humedad que HIH-4030-
4031 ubicado al abrigo de PVC con la humedad CS215 datos instalados en la estación experimental de
Embrapa semi-árido (Figura 10).

Figura 10- Diagrama de dispersión de los datos medidos de humedad en la estación meteorológica de
Embrapa semi-árido, en Petrolina-PE.

Mediante el análisis de las gráficas de las figuras 9 y 10, los coeficientes de determinación indican que
más del 99% de la variabilidad de los datos se explica, y existe una alta correlación entre el abrigo
hecho y refugios como una estación de referencia Embrapa semi-árido.

Castellano y Roseghini (2011) construido dos alternativas refugios de PVC y en ellos fue introducido
un termómetro HOBO U12, Onset Date Loggers®, para recoger datos de temperatura. Al comparar los
datos con los datos de estación meteorológica automática de INMET, obtuvieron coeficientes de
determinación 0,9714 y 0.9687. La gran similitud de los datos obtenidos de sensores alojados en
refugios de PVC con los datos oficiales registrados por la estación automática de INMET aprobó la
confiabilidad del uso de PVC en los refugios .

Cuando desarrollo una estación micrometeorológica, Neves (2011) construyó un refugio con cinco
placas cuadradas con bordes redondeados, PVC, basado en el modelo de refugio en la estación
meteorológica Davis Instruments (modelo 6152) y, en obtenidos de mediciones llevadas a cabo en el
campo, alto
coeficientes de determinación (0.9995 a temperatura) y 0.9988 humedad.

Es decir, si el PVC influyen en la lectura de la temperatura por el sensor, la correlación no sería tan
fuerte como el que fue mostrado en el diagrama.
El costo de la vivienda de PVC fue aproximadamente R $17,00, que es un valor muy pequeño
comparado con el precio de mercado. Así que, por ser un modelo hecho con materiales alternativos y
bajo costo, se convierte en una propuesta viable para ello. El costo para el desarrollo de los circuitos y
mediante sensores de prueba fue de R $95,60 muy por debajo el costo de tomado como sensores de
referencia y en el mercado.

4 Conclusiones
Antes de los resultados, se concluye que es factible utilizar sensores de prueba en la adquisición de
variables ambientales. Los resultados reflejan también la viabilidad de la utilización de PVC para la
fabricación de abrigos de clima, teniendo en cuenta la similitud de los datos obtenidos con los datos
registrados por las estaciones meteorológicas de UNIVASF y Embrapa, una región semiárida bajo
costo. Este hecho todavía demuestra la fiabilidad de los datos obtenidos por sensores alojados en el
refugio hace tiempo.

5 Referencias
CASTELLANO, F. J.; ROSEGHINI, W. F.; EL USO DE CLORURO DE POLIVINILO (PVC) EN
EDIFICIO MINI-REFUGIOS PARA EL USO EN TIEMPO
Campo. Diario brasileño de la climatología, [S. 1.], v. 9, junio de 2011.

FINHOLDT, g. desarrollo y evaluación de una estación meteorológica automática para el manejo

del riego. 2008.74f. Tesis (Maestría en ingeniería agrícola)-programa de posgrado en ingeniería
agrícola, Universidad Federal de Viçosa, Viçosa.

GUADAGNINI, P. H.; BARLETTE, V. E. A

termómetro electrónico con termistor de lectura directa . Diario brasileño de la física, enseñanza, v.
27, n. 3, p. 369-375, 2005.

Honeywell. HIH-4030/31 serie: sensores de humedad. 2008. Disponible en < honeywell.com >.
Consultado el 17 de agosto de 2013.

INSTITUTO DO PVC. Disponible en:

< www.institutodopvc.org>. Consultado en: 24/08/2013.

NAIR, r. a. g. desarrollo de estación micrometeorológica con almacenamiento de datos. 2011.61F.

Tesis (Maestría en física ambiental)
- Postgrado en física ambiental, Universidad Federal de Mato Grosso, Cuiabá.

PALMIERI, m. a. desarrollo de un sistema automatizado de bajo costo para la recolección y

almacenamiento de datos de variables climáticas: aplicaciones en el entorno agrícolo. Tesis
(maestro en Ciencias: física en el medio ambiente agrícola). 2009.100F. Escola Superior de Agricultura
Luiz de Queiroz. Piracicaba.

CIENTÍFICA, CAMPBELL. Manual de instrucciones.

2012. disponible en:www.campbellsci.com <>

SILVA, K.; MATHUR, S. O.; MIRANDA, J. H.;

PALMIERI, m. a. adquisición de datos automatizado sistema de humedad relativa. Agrícola
ingeniería, Jaboticabal, v. 27, n. 3, p. 630-638, Sept./dez.2007.

SILVA, m. a. m. redes de sensores para uso en agricultura: un estudio de caso. 2009.81F. Tesis
(Maestría en ingeniería eléctrica)-programa de posgrado en ingeniería eléctrica, Universidad Federal de
Rio Grande do Sul, Porto Alegre.

SILVA, I. M.; PANDORFI, H., A. J. S.; LAURENTI, R.; GUISELINI, C.; ALMEIDA, G. L.
P. control automatizado del microclima en el pre ordeño ganado lechero. XVII Congresso
Brasileiro de Agrometeorologia, julio, 2011 - Guarapari
- ES.

SUGAWARA, t. m. estudio de sensores de bajo costo para la estación meteorológica automática.

2003.79f. Tesis (Magister Scientiae). -Posgrado en meteorología agrícola, Universidade Federal de
Viçosa, Viçosa.

Teixeira, a. h. de c. sistema de información agrometeorológicos del Polo Petrolina, PE y Juazeiro,

BAHIA-1963 a 2009. De investigación agrícola brasileña Corporation-Embrapa Semi-arid/Ministério
da Agricultura, Pecuária e Abastecimento. Petrolina (PE), 2010.

TEXAS INSTRUMENTS. Sensores de temperatura centígrados precisión LM35. SNIS159C-julio,

2013.

VAISALA. Guía de usuario. 2006. disponible en:

<www.Vaisala.com>

VAREJÃO-SILVA, M. A. Meteorología
Y climatología . Versión digital 2. Recife, Pernambuco. Brasil. 463 p. marzo de 2006.

OMM. Guía de instrumentos meteorológicos y métodos de observación. OMM-n º 8. Séptima

edición. 2008.