1

ESTIMADOS PADRES Y ALUMNOS

Tal como ustedes saben, en nuestra escuela buscamos constantemente formar de la mejor

manera a nuestros alumnos en el camino del Taekwon-Do.

Por esto nos dirigimos a ustedes para invitarlos a participar de nuestro 1º TORNEO de este año,

que organizamos para el domingo 24 de junio en el Club Estrella (Ayacucho 745, Vicente Lopez).

Es nuestro deseo como instructores que nuestros alumnos y sus padres comprendan la importancia

de su participación, debido a que el objetivo del evento es que avancen en su formacion y progresen

adquiriendo experiencia. Ella es un conocimiento de vida que sólo puede ser proporcionado por las

circunstancias y las situaciones vividas, conocimiento de carácter absolutamente intransferible. Es-

peramos que comprendan que su presencia en este torneo es fundamental y forma parte del apren-

dizaje en el camino del Taekwon-Do.

Les garantizamos que le resultará sumamente provechoso participar en este evento.

Por ultimo, recordarles que todos los instructores de la escuela estamos a su disposición, y no duden

en acercarse para aclarar cualquier duda que puedan tener o bien para acercarnos su comentario.

LOS ESPERAMOS!!
COMISION DIRECTIVA ASOCIACION YUSAN
2
 TORNEO
YUSAN 2018
QUE ES
EL TORNEO?

E
l torneo es uno de rias, teniendo en cuenta lesion. Tambien trabaja-
los eventos mas edad, sexo, peso, gradua- ran con protectores de
importantes que
cion y nivel activo (el cual pies y manos
tenemos en el año
es un parametro que oficiales de la Internatio-
en
nuestra Asociacion.
manejan los instructo- nal Taekwon-Do Federa-
res para emparejar a los tion (I.T.F.), protector
TODOS LOS ALUMNOS alumnos en base a las inguinal, y cabezal.
PUEDEN PARTICIPAR? habilidades demostradas Por ultimo, cabe tambien
Todos nuestros alumnos en clase) aclarar, que todos los ins-
se encuentran prepara- Por otro lado, quienes re- tructores entrenan a los
dos para competir en el cien se inician en la prac- alumnos de la misma ma-
Torneo. La idea es que el tica (cinturones blancos nera, privilegiando y ha-
mismo sea un evento que y puntas amarillas) traba- ciendo hincapie por el
sirva para integrar a jaran sin contacto. cuidado de los compa-
ñeros y privilegiando el
“Todos nuestros alumnos, se encuentran hecho de que en el tor-
neo
preparados para competir en el torneo” no hay rivales, sino com-
pañeros de una misma
todos los practicantes. Asociacion.
De cinturon amarillo en
QUE CUIDADO SE BRIN- adelante, trabajaran com-
DA A LOS ALUMNOS? bate libre, pero el mismo
Dividimos la competen- sera con contracto leve
cia en numerosas catego- para reducir al minimo el
riesgo de
3

A QUIENES SE PREMIA EN
EL TORNEO?
Dado que el fin de nuestro
torneo es formativo, educa-
tivo y recreativo
premiaremos con meda-
llas a todos y cada uno de
los competidores. hasta 13
años inclusive.
Esto lo hacemos porque
entendemos que en el mis-
mo hecho de haberse
presentado, enfrentando y
venciendo ansiedades, y
habiendo podido dar
lo mejor de sí, han logrado
adueñarse de una expe-
riencia que no se puede
pre con la misma indiferencia”.
obtener en el Dojang (lugar
Esa frase quizá
de práctica) fundamental
resuma el espíritu de nuestro
para su formación
torneo.
en TKD.
“Hasta los 13 años inclusive, premiaremos no solo a los primeros y
segundos puestos, sino que cada alumno se llevara su medalla de
participacion.”
Por ello premiaremos no
sólo a los primeros y segun-
do puestos, ya que DONDE Y CUANDO ME INS-
como dijo el gran poeta Ru- CRIBO?
dyard Kipling “Al éxito y al En las clases regulares con su
fracaso, esos dos instructor directo. El cierre de
impostores, trátalos siem- inscripcion sera el dia 19 de junio
4
 ¿QUE BENEFICIOS OBTENGO AL IR AL
TORNEO?
La clase de Taekwon- Do en si, solo abarca una
parte del aprendizaje del arte marcial, el resto se
complementa con las diferentes actividades que
se desarrollan fuera del dojang (lugar de practi-
ca).
Una de estas actividades, es el Torneo, el cual
es necesario para la correcta
formacion de nuestros alumnos.
Algunos de los beneficios que ob-
tendremos con el torneo son, el
autosuperarse, Manejar y enfrentar
situaciones de tension y stress, con-
trolar ansiedades, enfrentar inseguri-
dades, aprender a desenvolverse en
un ambito que no le es familiar como
si lo es su lugar de practica, Afianzar
la autoestima
comprendiendo que el hecho de
ganar o perder un torneo no significa
nada
mas que eso mismo, socializar con
practicantes de otros gimnasios,
representar a su instructor, exhibir lo
practicado, en especial en estos ul-
timos meses de preparacion para el
torneo, a familiares y amigos, entre
muchas otras
cosas mas..
.Por lo tanto, consideramos que es
sumamente necesaria la participa-
cion de
todos y cada uno de los practican-
tes, y les garantizamos que les sera
sumamente provechoso el participar
en el mismo.

5
 MEDIA LUCHA

La media lucha es una competencia exclusiva para cinturones blancos

y puntas amarillas, en donde a la orden del arbitro central, de manera
alternada y durante 40 segundos, realizaran las tecnicas aprendidas en
clase, sin contacto y sin desplazarse

6
TECNICAS PERMITIDAS EN MEDIA LUCHA

• patada frontal con o sin salto

• patada circular sin salto
• patada lateral sin salto
• patada en abanico hacia afuera
• golpe de puño recto con o sin salto
• golpe de canto de mano con o sin salto
• cualquier otra tecnica ejecutada no sera tenida en cuenta al mome
de calificar. 7
 COMBATE
El combate es una especialidad que implica
una gran habilidad para combinar las tec-
nicas aprendidas desde el principio, combi-
nandolas y poniendolas en practica contra
un oponente en movimiento, lo cual requie-
re de mucha concentracion para llevar a
cabo una eficaz tactica y estrategia.
8
El combate en Taekwon-do ITF tiene
como objetivo, marcar mas puntos
que el oponente, mediante golpes y
patadas realizadas de manera dina-
mica, con contacto leve y superficial,
dentro de un ambito controlado y se-
guro. No obstante, y dado que la se-
guridad de nuestros alumnos es de
vital importancia para nuestra organi-
zacion, se exige el empleo de equipos
de seguridad aprobados oficialmente
para su propia proteccion y la de sus
compañeros. Esto condice tanto con
la filosofia primaria del Taekwon-Do
ITF - cuyo principio es fomentar la au-
tosuperacion - como con nuestro ob-
jetivo principal, que es la seguridad de
nuestros alumnos. Cabe aclarar que
nuestra organizacion proveera a to-
dos los alumnos que no cuenten con
sus propias protecciones, de protec-
tores de pie, mano, cabezal e inguinal.
DURACION DE LOS
COMBATES:
EL TIEMPO DE LOS COMBATES VARIA
SEGUN LA EDAD Y LA GRADUACION
DE LOS COMPETIDORES
REGLAMENTO DE COMBATE:

PUNTUACION
1 PUNTO
Golpe de puño dirigido a las zonas media o alta
(EN ALGUNAS CATEGORÍAS SÓLO SE PERMITIRÁN
HASTA DOS (2) GOLPES DE PUÑO RECTOS CONSE-
CUTIVOS CON) CONTACTO LEVE Y CONTROLADO

2 PUNTOS
Patada dirigida a la zona media (con o sin salto y/o
giro)

3 PUNTOS
Patada dirigida a la zona alta (con o sin salto y/o giro)

TIPO DE CONTACTO LEVE, Y CONTROLADO

INFANTILES (GUPS Y DANES) Un (1) round de un (1)
minuto y la final de un (1) round de un (1) minuto.
CADETES (GUPS Y DANES) Un (1) round de un (1)
minuto y la final de un (1) round de un minuto y
medio (1,5) minutos.
JUVENILES
GUPS Un (1) round de dos (2) minutos. FINAL: un
(1) round de dos minutos (2) minutos.
DANES Un (1) round de dos (2) minutos. FINAL: dos
(2) rounds de 1 minuto y medio (1,5) minutos.
MAYORES “A” 18-34 AÑOS
GUPS Un (1) round de un (1) round de dos (2) mi-
nutos. FINAL: un (1) round de dos (2) minutos.
DANES Un (1) round de un (1) round de dos (2) mi-
nutos. FINAL: dos (2) round de dos (2) minutos.
MAYORES “B” DESDE 35 AÑOS
GUPS Un (1) round de un minuto y
medio (1,5) minutos. FINAL: un (1)
round de dos (2) minutos.
DANES Un (1) round de un minuto y
medio (1,5) minutos. FINAL: dos (2)
rounds de un minuto y medio (1,5)
minutos.
En todas las categorías en el caso de
empate se competirá 30 segundos
mas. En el caso de volver a empatar
se definirá cuando uno de los compe-
tidores marque el primer punto
9
 COMBATE
PENALIDADES

ADVERTENCIA CUALQUIER FALTA DE LAS MENCIO-

•Salida del cuadrilátero
NADAS PUEDE SER CALIFICADA
•Caída
•Dar la espalda POR EL ÁRBITRO COMO ADVER-
•No presentar combate TENCIA, PUNTO EN CONTRA O
•Más de dos golpes de puño consecutivos DESCALIFICACIÓN DE ACUERDO
(No rige en Danes desde 12 años en adelante) AL CRITERIO DEL ÁRBITRO, QUIEN
•Golpe ilegal y/o a zona no permitida
VELARÁ POR EL CUMPLIMENTO
•Fingir un golpe o lesión
•Festejar un punto DEL REGLAMENTO, EN POS DE
•Hablar RESPETAR EL ESPÍRITU MARCIAL Y
•Empujar (Tanto con manos o con el cuerpo) RECREATIVO DEL TORNEO.
PUNTO EN CONTRA
· Exceso de contacto sin intención (haga o no impacto)
·Retención/agarre.
·Hablar por segunda vez
·Golpe ilegal
·Atacar con una zona de contacto no permitida
·Hacer barridas
DESCALIFICACIÓN
•Exceso de contacto con intención (haga o no impacto)
•Falta de respeto a autoridad o al otro competidor. (Esto será
informado al director del torneo y se tomarán las medidas
disciplinarias pertinentes).
• 3 puntos en contra directos en un mismo round.
•Causar voluntaria o involuntariamente una lesión en el oponente
que le impida seguir compitiendo (decisión que toma
exclusivamente el médico del torneo.

10
PUÑOS PERMITIDOS:
TODAS LAS CATEGORÍAS HASTA 11 AÑOS Y TODAS LAS CATEGORÍAS
DE AMARILLO HASTA PUNTA AZUL MAYORES DE 11 AÑOS
SÓLO TIENEN PERMITIDOS DOS GOLPES DE PUÑO CONSECUTIVOS
AL CUERPO DE TIPO RECTO.

CATEGORIAS CON PUÑO A LA CARA Y AL CUERPO

•DESDE 12 AÑOS DE CINTURÓN AZUL A PUNTA NEGRA mediante
DOS PUÑOS RECTOS CONSECUTIVOS
•DANES DESDE 12 AÑOS mediante PUÑOS LIBRES AL CUERPO
y/o A LA CARA (Reglamento ITF)

DIVISION POR PESO

Todas las categorías se dividen en:
LIVIANO - MEDIANO - PESADO

DIVISION POR GRADUACION

GUPS: Blanco y Punta Amarilla/ Amarillo a Punta Azul/ Azul a Punta Negra
DANES: 1° a 4° Dan
Todas las categor ías se di v iden además por sexo.
Todos los cinturones BLANCOS Y PUNTAS AMARILLAS compiten
exclusivamente en media lucha. No se permitirá a ningún blanco o
punta amarillo competir en combate.
Las llaves serán armadas además las divisiones mencionadas,
en base a los datos consignados en la planilla como peso, estatura,
nivel de agresividad. Este último lo evalúa el instructor de acuerdo
al desempeño que observado en las prácticas habituales.
Corresponde al instructor la verificación del peso del competidor,
siendo responsable de la veracidad de dicho dato. De no dar el
peso correspondiente el competidor quedará automáticamente
descalificado y sancionado el instructor
11
UNA MODALIDAD APASIONANTE EN DONDE DOS EQUIPOS DE ENTRE TRES
Y CINCO CINTURONES NEGROS COMPETIRAN PARA VER QUIEN SE LLEVA EL
PRIMER PUESTO. UNA COMPETENCIA QUE MEZCLA HABILIDAD Y ESTRATE-
GIA EN PARTES IGUALES.

COMBATE
POR EQUIPOS El procedimiento para los combates
será como para los individuales. Cada
equipo tendrá un competidor a cargo,
que será quien lo represente. Será
quien tenga la graduación mas alta
dentro del mismo. Un sorteo se efec-
tuara entre los dos (2) encargados.
El encargado ganador decide qué
equipo envía su primer competidor al
cuadrilátero. A partir de allí los equi-
pos deberán alternar.

DURACION DE LOS

COMBATES:
1 round de un
minuto cada uno.
12
Cada combate de un equipo será entonces cada encargado selecciona-
de un (1) round de un (1) minuto. rá un (1) competidor para realizar un
Cada bandera en alto de cada combate extra de un (1) minuto.

juez de esquina sumara un punto El equipo del cual el competi-

dor gane
para el equipo correspondiente.
este combate será el ganador.
Todos los puntos de
Si aún en esta instancia se determina
los tres o cinco comba-
empate entonces el primer punto lo-
tes deberán ser sumados.
grado asignado por al menos dos (2)
Sin embargo cuando los Jueces en la misma fracción de se-
combates han finalizado y gundo decidirá quién es el ganador.
el resultado da un empate,

Cada uno de los tres o cin- Entonces se le otor-

co combates deben llevarse a garán 15 pun-
cabo y ser completados. Si uno tos en su punta-
de los competidores se retira je total de equipo.
del evento el oponente será
declarado ganador. 13
FORMAS
El Taekwon-Do ITF contiene 24 formas originales que sim-
bolizan las 24 horas del dia, o el transcurso de toda una
vida. Dichas formas incluyen tecnicas de movimientos en
defensa y en ataque. Al ejecutarlas, se debe generar el
maximo de potencia y simultaneamente mantener el ni-
vel tecnico. Se considera a estas formas el legado distinti-
vo del Taekwon- Do ITF.

CATEGORIAS DE FORMAS:
IDEM COMBATE PERO SIN DIVI-
SION POR PESO
HASTA 13 AÑOS, CATEGORIAS
MIXTAS.

FORMA A REALIZAR
CADA COMPETIDOR PUEDE REALI-
ZAR LA FORMA CORRESPONDIEN-
TE
A SU GRADUACIÓN O A LA INME-
DIATA INFERIOR EXCEPTO DANES
ENTRE
14 Y 35 AÑOS QUIENES COMPITEN
CON FORMA OPCIONAL HASTA
LA FINAL, Y EN FINAL TENDRÁN

Aquí dejo el Taekwondo para la humanidad como una huella del hombre del siglo XX”
“Las 24 formas representan las 24 horas, un día o toda mi vida”

14
General Choi Hong Hi
SE TENDRA EN CONSIDERACION PARA PUNTUAR
Diagrama
Flexibilidad
• Rodillas y codos adecuada-
mente utilizados al preparar
y realizar el movimiento

• Comienzo y fin en el
mismo lugar
• Ruta o camino correcto
• Correctas posiciones
y ejecución de técnicas
con ángulo y altura ade-
cuados.

Equilibrio
• Estático y dinámico

Control Respiratorio
• Exhalación correspondiente
Potencia al movimiento

• Movimientos enérgicos
• Movimientos carentes
de rigidez, sólo contrac-
turando el cuerpo en el
momento de impacto.
Ritmo
• Debe ser el adecuado al
movimiento. Se observará la
realización de los movimien-
tos o mociones Normal o
Natural, Continuo, Conecta-
do, Rápido y Lento.

15
SALTO EN ALTO
Se utilizará una máqui-
na diseñada especial-
mente
Los competidores se
ubicaran en el area de
salto y seguiran
las instrucciones de los
jueces a cargo
El competidor debe
adoptar una posición
en L, para lucha,
antes y despues de
cada intento.
EL OBJETIVO CONSISTE EN
SALTAR LO MAS ALTO PO-
SIBLE E IMPACTAR SOBRE
UNA PALMETA COLOCADA
A DETERMINADA ALTURA.
El alumno podra tomar
carrera para darse mas
impulso al momento
del salto, y a la orden
del juez ejecutara el
mismo
En caso de hacer con-
tacto con la palmeta
ejecutando la tecnica
correctamente, el salto
se determinara valido y
pasara asi a la siguien-
te instancia.
16
En caso de fallar la
palmeta, ejecutar otra
tecnica distinta a la
indicada anteriormente,
o en caso de perder el
balance luego de caer,
el salto se declarara
nulo, terminando asi su
competencia.
LA TECNICA QUE DEBE
UTILIZARSE PARA IM-
PACTAR LA PALMETA
SE DENOMINA PATADA
FRONTAL CON SALTO
(TWIMYO NOPI CHAGI)
En esta, asi como en
todas las competencias
de nuestro torneo, las
instancias son elimi-
natorias, por lo tanto,
luego de cada ronda,
se subira la palmeta
hasta que uno de los
competidores la toque
a mayor altura.
 EJERCICIOS FUNDAMENTALES
(Solo categoria 4 y 5 años)
• No competirán con la forma de su graduación

• Realizaran en cambio un trabajo de ejercicios fundamentales

• De ser posible, se dividirá en categorías de un solo cinturón (blancos, punta amarillos y amarillos)

• Los cinturones BLANCOS, ejecutaran 4 golpes de puño a la zona MEDIA avanzando (kaunde ap

joomok jirugi) y 4 golpes de puño retrocediendo, como primer ejercicio, para luego continuar con

4 defensas de antebrazo externo a la zona baja (Najunde bakat palmok makgi), (todo en posición

caminando)

• Los cinturones PUNTAS AMARILLOS ejecutaran 4 golpes de puño a la zona MEDIA avanzando

(kaunde ap joomok jirugi) y 4 golpes de puño retrocediendo, como primer ejercicio, para luego

continuar con 4 defensas de antebrazo interno a la zona media (kaunde am palmok makgi) (todo

en posición caminando)

• Los cinturones AMARILLOS ejecutaran 4 golpes de puño a la zona ALTA avanzando (nopunde

ap joomok jirugi) y 4 golpes de puño retrocediendo, siempre en posición caminando como primer

ejercicio, para luego continuar con 4 defensas de canto de mano externo a la zona media en posi-

ción L (kaunde sonkal makgi)

• En todos los casos, recibirán la guía de un coach para la ejecución de los movimientos y realizaran

los ejercicios orden por orden.

17
¡ASI DISFRUTAMOS LOS TORNEOS DE
LA ASOCIACION YUSAN!

18 18
 :“Al éxito y al fracaso, esos
dos impostores, trátalos
siempre con la misma indi-
ferencia”. (Rudyard Kipling)
Esa frase quizá resuma el
espíritu de nuestro torneo.

SEGUINOS EN LAS REDES SOCIALES!!

ESTAMOS TODOS CONECTADOS!!!
@taekwondoyusan
ETIQUETATE EN LAS RE- @yusantkd
DES CON EL HASHTAG www.facebook.com/AsociacionYusan
#TORNEOYUSAN2018
Y SEGUI TODO LO QUE
PASA CON NUESTRO
TORNEO!!!

19
AUTORIDADES DEL CUADRILATERO
•Jefe de Mesa
•Arbitro
•4 a 2 Jueces de esquina
•Control de Tiempo

PROCEDIMIENTO PARA DIRIGIRSE A LAS AUTORIDADES

Ningún participante puede acceder directamente a las
autoridades del torneo, sino sólo por medio de su instructor directo.
Sólo ellos podrán acceder a las autoridades en las diferentes áreas.
Para realizar una protesta el instructor deberá formularla mediante
un escrito dirigido a la mesa central a no mas de 5 minutos del tiempo
de finalizado el combate, en la cual debe estar detallada,
especificada y fundamentada claramente la razón de dicha solicitud.
Dicha protesta será acompañada de una tarifa de $800
establecida por el comité organizador del torneo, y sólo en el caso que
las autoridades determinen la validez de la misma, el valor de la
protesta será reintegrado al instructor.

PROTECCIONES
Obligatorias
•PADS (Pie y mano)
•INGUINAL
•En el caso que el competidor utilice aparatos de ortodoncia
es obligatorio el PROTECTOR BUCAL
•CABEZALES CERRADOS (Categorías sin puño a la cara)
•CABEZALES CON ACRÍLICO (Categorías con puño a la cara)
Opcionales
•TIBIALES•PROTECTORES DE ANTEBRAZO•PROTECTOR BUCAL•PECHERAS

Aconsejamos a los participantes llevar y utilizar sus propios

protectores, ya que si bien la organización proveerá de los
mismos, las medidas son standart y limitadas en cantidad
NO SE PERMITIRÁ PARTICIPAR A NINGÚN COMPETIDOR
CON AROS (piercings) O COLGANTES (cadenas, collares,
etc.) DE CUALQUIER TIPO, SIN NINGUNA EXCEPCIÓN

DISCIPLINA
CUALQUIER ANORMALIDAD DISCIPLINARIA O INCONDUCTA QUE ESTÉ
REÑIDA CON CUALQUIERA DE LOS PRINCIPIOS QUE RIGEN NUESTRO
ARTE O EL JURAMENTO DEL ESTUDIANTE, SERÁ SANCIONADA CON
LA INMEDIATA EXPULSIÓN DEL COMPETIDOR Y DEBIDAMENTE
INFORMADA AL PRESIDENTE DE LA ASOCIACION YUSAN
O AL MAESTRO QUE CORRESPONDA PARA QUE TOMEN LAS
MEDIDAS DISCIPLINARIAS PERTINENTES

20 20
VENI A NUESTRO TORNEO,
TE ESTAMOS ESPERANDO!!!

TORNEO YUSAN 2018 Informacion General

FECHA: 24 DE JUNIO
LUGAR: CLUB ESTRELLA. AYACUCHO 745. VICENTE LOPEZ
ENTRADA GENERAL: ( solo mayores de 12 años) anticipadas: $50.- El dia
del evento: $60.-
HORARIOS:
4 - 5 - 6 y 7 años: 10.30 hs 12 y 13 - 14 a 17 años: 17. 30 hs
8 y 9 años: 12.30 hs 18 años en adelante: 18.30 hs
10 y 11 años: 15.00 hs AUTORIDADES: 9.30 hs

PRESIDENTE DEL TORNEO: MAESTRO CHRISTIAN DI LEO 7º DAN ITF

DIRECTORES DEL TORNEO: SR. WALTER DE REYES AGUIRRE 6º DAN ITF
SR. MAXIMILIANO PETRONELLA 6º DAN ITF
SR. JUAN CRUZ DI LEO 6º DAN ITF

21
 ASOCIACION YUSAN
DE TAEKWON-DO ITF
Sedes en:
• Vicente Lopez
• Martinez
• Carapachay
• San Martin
• Villa Ballester
• Nordelta
• Villa Adelina
• Beccar
• Belgrano
• Caballito
• Flores
• La Paternal
• Parque Patricios
• Saavedra
• Villa Crespo
• Villa Pueyrredon
• Capitan Sarmiento (Prov. de Buenos Aires)
• San Luis (Provincia de San Luis)

mas informacion acerca de las clases:

www.yusan.com.ar
22