Você está na página 1de 10

Sex, Sexuality and Gender: Let's Talk about It

Author(s): Cheryl de la Rey and Michelle Friedman


Source: Agenda: Empowering Women for Gender Equity, No. 28, Women's Sexuality (1996),
pp. 39-47
Published by: Taylor & Francis, Ltd. on behalf of Agenda Feminist Media
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/4065755
Accessed: 05-12-2017 17:01 UTC

JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide
range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and
facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.

Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
http://about.jstor.org/terms

Agenda Feminist Media, Taylor & Francis, Ltd. are collaborating with JSTOR to digitize,
preserve and extend access to Agenda: Empowering Women for Gender Equity

This content downloaded from 200.131.56.7 on Tue, 05 Dec 2017 17:01:35 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Sex, sexu~~~alt and ener

Sexuality is a part of our lived experience as humans, yet we struggle to


talk about it, except perhaps in the most abstract way. Often when sex is
the topic, people lapse into giggles, no matter what their age. Agenda _
asked Cape Town Associate Members, CHERYL DE LA REY and MICHELLE FOCUS
FRIEDMAN, to organise a focus group discussion to get women to talk
about sexuality, especially that part of our lives that experiences desire,
sexual pleasure ... the erotic

Lindy Wilbraham: Ijoined the staff at UCT Prior to this, I was based at the Child
the University of Durban-Westville in Guidance Clinic at UCT My research looked
January, 1995. 1 was previously at UCT into the social constructions that people have
Most of my research on sexuality was done around teenage pregnancy, because the
in a discourse analytical framework, predominant norm is ostensibly a negative
drawing on different theories within view of teenage pregnancy. We began
discourse and looking at dissemination of
Mothokoa Mamashela: I lecture in law by searching
relationship knowledge and knowledge
at the National University of Lesotho but am
about sexuality via advice columns in for a
currently doing a PhD at UCT in family law
women's magazines.
and the specific area is illegitimacy under definition
Jane Foress Bennett: I work as a customary law. I am trying to find out if
consultant at the Africa Gender Institute at there is such a concept in customary law.
UCT, and I have worked a bit for the
Trauma Centre and Khanya College as well.
Defining sexuality
Most of my research has concentrated on In the fashion typical of academics, we

sexual violence and I have become more began by searching for a definition. The

and more aware of how hard it is to think opening question was: What do we mean

about sexual violence without actually by the term sexuality? Mothokoa began by

taking very seriously what sexuality is. reflecting on sexuality in relation to:

Because I am lesbian and because I have ... the labels that are attached to the different
worked in a number of places around the sexes and the roles that are constructed
politics of sexuality, it is an area that I think about the labels.
deserves a lot more discussion. I don't Ronelle pondered a while longer and
know why I attach my identity to it, but it then said:
is a political attachment rather than a kind For me, sexuality is actually quite a difficult
of emotional attachment. concept to define, because I think it is very
Ronelle Carolissen: I work at the Trauma difficult to separate sexuality from sex and
Centre currently. I will be finishing there at gender and the kinds of roles ascribed to
the end of this month to do part-time private both of those.
practice as a psychologist and part-time work After some discussion, Jane tried
at the Primarq Health Care Department at to clarify:

AGENDA 39

This content downloaded from 200.131.56.7 on Tue, 05 Dec 2017 17:01:35 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
FOCUS SEX, SEXUALITY AND GENDER: LET'S TALK ABOUT IT

different aspects of desire that we act out

0 with other people. And those have


implications for the kinds of people we are,
0 11

and we become, and state the positions we


lb .

.4. I

I &: I
take up in our sexual lives.
p v This threw some light on an earlier
t
comment by Jane about why she attached
I - A
her identity as a lesbian to a discussion
about sexuality. Identity and sexuality re-
emerged as an issue when we spoke about
labelling and language.
I - -"--
Language and sexuality: silences
I ck:
ck
Part of the difficulty the participants
m
QD experienced in trying to define sexuality is
3.1
that (as Mothokoa pointed out) 'nobody
I often experience a conflation between wants to talk about it ... the topic is shrouded
discussion about sex/gender and in mystery'. Why is there a sense of silence
discussion about sexuality and because of about such a powerful area of our lives?
that conflation, it is very hard to talk about Mothokoa provided some insight by
sexuality outside of talking about men and suggesting that women face particular
I don't want women's roles. But what about desire? If constraints in talking about their personal

a man who you are talking about sexuality, aren't you experiences of sex:
talking both about reproductive relations
If you want to say when you express
wastes my within and across cultures, and another
pleasure: 'I did enjoy making love with that
time thing which is about pleasure. What makes
man', the construction of that expression has
people's bodies feel what we call sexual
different connotations to different people, the
pleasure? There is such a strong urge,
major one being that you are a loose woman.
certainly, to see it played out that it affects
It is part of the social construct(ion) of
the way that whole cultures get shaped -
sexuality - we are not supposed to be
men are allowed to do this and this and
expressive, and say: 'Heh, I had fun last
women aren't allowed to. This is not about
night'. So, somehow there is inhibition with
reproduction, although it is tied in with it. It
women to talk about sexuality. I remember
is actually about whose bodies are allowed
saying to my friends: 'Any man who wastes
to experience a certain form of pleasure
my time at night is out, out, out. I don't want
with other people's bodies. I think
a man who wastes my time. ' And then they
separating out, at least in our heads,
would say: 'Oh, for me, Ijust love him even
because it is not separated at all, that there
are three things: sex/gender system, though he is not good in bed.' Ijust laugh,

reproductive labour and what we do when no, no, no! For me, pillow talk is the first

we sleep with other people for pleasure. thing that comes into play. If there is no
pillow talk then, out! And, I suspect that is
Identity and sexuality
why most marriages are miserable -
Lindy drew our attention to how we could because peoplejust marry the first man that
look at discourses of sexuality: comes across. They don't really quite know,
... in terms of offering us identities; so that we and even if they know they are not satisfied
take up positions in terms of different things in bed. There is not much pillow talk, well,
that we do sexually with other people or theq are not supposed to express that; it's OK,

40 AGENDA

This content downloaded from 200.131.56.7 on Tue, 05 Dec 2017 17:01:35 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
SEX, SEXUALITY AND GENDER: LET'S TALK ABOUT IT FOCUS

as long as the man enjoys it. For you, it look deeper into what actually happens in
doesn't really matter. real-life situations when we talk about these
Jane then made an observation that things. It is, in fact, the older women, who
caused much laughter - that it is never are oppressing in the sense that you cannot
publicly acknowledged that a relationship express yourself sexually. Men at a certain
may end because the other person is a level, but women are also involved.
terrible lover but usually 'they are throwing
Lindy: I think that often other women label
her out because she is too controlling'.
women as loose. That is often a female
Ronelle recalled that one of the
labelling - women don't like other loose
interesting parts of her study on
women and it is almost that they are a threat
teenage pregnancy was that sex never got
to their men. It is kind of quite a protecting
talked about:
position that other women are a threat to
Itjust happened - they got pregnant. It that, in a sense, especially if they are loose.
never got talked about and certainly not to That is, that they have no scruples, they will
me as a researcher from the outside. But seduce and wreck and they'll ...
what I was thinking about earlier on, is that
Jane: One of the ways of 'putting down'
look, there are places where people do talk
people who are homosexual involves
about sexuality, but it often becomes quite
describing sex in perverted ways. The
a pejorative discussion. It is not the normal
things that people hate about a gay woman
kind of discussion over the supper table. It
is that one of the first things that people will
will happen in the pub where people are Women
say is: 'The things those people do, ugh.'
drunk, or it will happen at a pyjama party,
(Lindy: 'and that they are promiscuous') ... don't like
or something like that - in a situation that
Yes, and that they abuse little boys and do
isn't part of the normal discussion that you other loose
horrible things to them. And it is the same
have in your home. And certainly, you
with being women, although they do not women
don't talk about those sort of intimate
know what they do, so that is what they
sexual details to a stranger who comes to
say: 'What do they do?'. But also that they
ask you questions in a research context.
do not behave like other women, 'they'
Labelling others prey on other women. You must beware
and if you are not and you meet one, watch
Mothokoa: Most of the time in such
out! Because she is going to come and get
discourse on sexuality, it appears that men
you. And that means that when, as a
oppress women. They should not express
lesbian, you are trying to talk about having
themselves, but our inheritance studyq found
otherwise. When a widow
mourns her husband,
depending on the time of the
year (season) that the
husband dies, the mourning 46~0 - i
period can be three months,
six months or a year. Now
during that period she is not
supposed to have sex. She is
not supposed to have Qr_

pleasure and people who


implement or enforce that are
the women. So we need to

AGENDA 41

This content downloaded from 200.131.56.7 on Tue, 05 Dec 2017 17:01:35 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
FOCUS SEX, SEXUALITY AND GENDER: LET'S TALK ABOUT IT

a sexuality you do that surrounded by a ,, \

homophobia that has already named you r


as 'too sexual'. So it gets to be very hard ...

Mothokoa raised some thought-provoking


questions during our discussion: What do
we expect out of sex? Are we expecting
V
pleasure, are we expecting children? She
remembered how she had listened to a ? ' ? N
radio programme on orgasm and she then
realised that not many women know what it
/1
(
is all about.

Learning about it
In Xhosa society, some traditions around 1'

sexuality have been forgotten. She


explained:

In my society in the olden days, one good


are having a lot more fun than me, and this
thing is that they used to teach young girls
is what they do.
and boys how to make love. Without
Ronelle: But I think this is when sexuality
putting it in a curriculum at the primary
becomes a commercial enterprise because
school, or something, like what is going on
What do we right now. In some societies, a younger those kind of articles are always blown up

brother would sleep with an elder brother's on the excuse of fun. Blown up on the front
expect out cover, and people buy it because it is
wife - his sister-in-law. And the rationale
of sex? behind that is that the sister-in-law is an usually in a plastic cover and then they are

experienced woman, so she teaches him the totally disappointed when they open it and

tricks of life. It smacks of betrayal, but he read it because there is a thin line between

shouldn't do it too often. He must be taught perceptions of pornography and what is


how to ... what are we talking about here, good to read (information).
how many people enjoy this thing we are Jane: But I'm even wondering whether it
talking about? isn't the same for men. You know, we are

Cheryl: I am quite fascinated about those talking about where is the pleasure. That
articles in the Cosmopolitan - every month book about male sexuality and working-class
they have a column. I think the one read: British men in the 1950s ... it is too small,

'How to get sexual pleasure in seven they cannot do it right, what is happening
minutes'. What interested me about it, is that here ... and the sense actually is that maybe
when you read it, you haven't a clue about if women do not know, do men know?
what parts of the body are involved. Which
We all nodded in agreement with
parts to put with which parts, nothing ...
Mothokoa's observation that sexuality is
Lindy: You have this famous one on how such an important part of our lives and yet
to give a good blow job, and there were no we are not taught about it. But she set us
parts of the anatomy mentioned and you laughing again when she described it as a
start off at a bit of a loss, you know, when 'hit and miss kind of situation'.
you get to the end of it. What those kind of This perhaps leads to the kind of
articles do is open up this big space of situation Ronelle found in her study on
anxiety because you think, people out there teenage pregnancy in Mamre, a semi-rural

42 AGENDA

This content downloaded from 200.131.56.7 on Tue, 05 Dec 2017 17:01:35 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
SEX, SEXUALITY AND GENDER: LET'S TALK ABOUT IT FOCUS

area, where, in the talk about the event of sexuality. All I am saying is that some of
the pregnancy, she was given the these were looked upon as ugh, barbaric. In
impression that: fact, they were terribly educational for the

... babiesjust arrive. (Lindy: 'storks') And people that went there, and we have lost it.

often, any sort of sexuality education was And some of these rituals have been done

absent; even the technical-medical away with, thus robbing boys and girls of a

information was absent. But there was a lot certain age a place to meet and learn about

of mythology as well, at the same time, sexuality. This is one school of thought.

around the experiences related to Lindy agreed that there has been a:

contraception. For example, you could not ... loss of that traditional knowledge base -
fall pregnant if you were on contraception. the breakdown of sexual information from
It is probably not an empty myth, because parents, those cultural taboos about talking
most of the people just get injections, or about sex within certain different cultural
people are just injected with Provera. They environments. And what is it replaced
do not experience menstruation, and so a with? This kind of mechanistic, medical
sign of their fertility is removed and so, know-how: this is how you put a condom
therefore, there is something wrong with on, and you practice with a banana. And
contraception, according to a lot of people what gets completely excised from that
who were interviewed. They were prepared This is how
kind of talk is exactly what Jane was
to talk about contraception and why they talking about in the beginning - to do with you put a
don't want to use it. Also authoritarian
desire. They don't want a banana; itjust
attitudes of medical staff, in terms of saying condom on,
kind of cuts all that kind of desire talk out
you have to have it. But definitely nothing
and we have medical discourse. and you
about sexuality and experiences they had in
terms of sexuality. Gendered bodies practice
Mothokoa then talked about the As the facilitators, one of the themes we
with a
usefulness of some rituals that were found raised for discussion was the body, sex and
in traditional societies: sexuality. Jane reflected that it is very hard banana
to talk about myths surrounding different
Take the male circumcision, for instance,
types of bodies in relation to sex because:
that shouldn't take a minute or so. And
those boys go to a cave for about three to ... when you talk about the size of bums,
six months. So, to me it is notjust the breasts, or big women or small women,
chopping off of the skin that goes on there. how do we do that without walking into a
There is more to it than that. But since what great bunch of stereotypes - racial
goes on there is top, top secret, people never stereotypes, like African men, this sort of a
get to know the rituals that take place dick; white men, that sort of a dick? And
there. Inmates are not allowed to talk about how do you unpack, start to talk about,
their experiences - they are not supposed bodies -just bodies - without trying to
to divulge what goes on in there. Which walk through all the garbage that is about
makes me feel that there is more to it than what kind of sexual bodies there are? What
just chopping off the skin. can offer that which is more exciting to the
The same applies to the girls' initiation. racial dominance of white people? There is
They also take months and they are also a whole discourse in some lesbian networks
taught a lot more than just how to make about the difference between what is called
love. There are songs that tell the story 'vanilla sex' and 'antivanilla sex'. And what
about what goes on in there, sometimes vanilla sex is like (the regular old boy sex),
about what they are taught. It is about what is not vanilla sex, which is what

AGENDA 43

This content downloaded from 200.131.56.7 on Tue, 05 Dec 2017 17:01:35 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
FOCUS SEX, SEXUALITY AND GENDER: LET'S TALK ABOUT IT

trendy people do and it involves Jane: Of course, but that is the terrible
experimenting with sex toys, experimenting thing about it. Umm, in all honesty, I would
with all sorts of things, including perhaps have to say, yes, absolutely. People's
power relations. But what bothers me about experience gets into their bodies. And if you
it is the colour terms attached. The idea is have had experience, particularly that
that vanilla sex is boring but something experience of sexual interaction, it is going
that is not vanilla, which is clearly to get into your body. If you have good
probably chocolate, is there for excitement. experiences of that it is in your body also.
Then I want to say: 'Hold on, hold on, what Because you are in your body, like if you
is it in naming exciting bodies, as somehow are hungry, you can see that; if you have
dark, and what are the implications of that been battered, you can see that. I am not
for all the bodies that are darker?' How can saying that there are not other more
we talk about bodies without that? complex areas of how the body works, but
Mothokoa had another dimension of the
as soon as I said 'yes', actually it is possible
body and sex issue:
to see in the body someone's involvement
What we discovered during the inheritance with a happy sex life, Ijust walked straight
study is that a widow is not supposed to into the stereotype. You can see a loose
enjoy sex for the duration of the mourning woman, and I don't want to do that. I want
period, which could be up to a year. If she to say no, you can't see if someone's having
did, and if it was well known, she would a sex life or not, but I know that is not true.
People's have some form of incurable VD. But these You know, people's walk changes, people's
days, some have changed their minds and interaction with other people changes, and
experience
say: 'Ugh, yes, men arejust wasting our you can see the other way around, when
gets into time, we are going to enjoy our sex'. But horrible things are happening - the way
some women actually believe that if they people become closed in, shut down, scared
their bodies
had sex during that period, they would of their bodies. Yes, you can see it. But what
develop this incurable kind of VD. This is a does that mean?
very big challenge in terms of a woman's But who is the 'you' that is doing
body which is supposed to react in a certain the seeing?
way if she does A, B or C. And yet, nothing
Lindy: I think our ability to read those signs
happens to the man she makes love to.
on the body certainly is a cultural thing.
Jane: Well, you are going right back to the
Power and sex
first point you made about what it means
At this point, we asked participants to talk
for a woman to have sexuality. The body
becomes contaminated, so here she has VD, about notions of power, specifically power

but it is also the looseness - that's a form and sex, in a positive sense, for example,
when one enjoys the sexual feelings of one's
of body contamination as well. She is
body and the pleasure of desire; knowing
breaking the rules.
somehow you can, at certain moments,
Cheryl: There is also a notion about
ignite desire in another person - this a very
labelling loose women versus nonloose
powerful feeling, a feeling of power.
women ... about how you can see it in
the body...
Lindy: Fairlady, Femina, and You
magazines ... I think, yes, there is a certain
Ronelle: Like you can see they are no
kind of discourse around encouraging
longer virgins, or something like that?
women to discover their power as objects,
Cheryl: '...yes. and that draws in this whole kind of

44 AGENDA

This content downloaded from 200.131.56.7 on Tue, 05 Dec 2017 17:01:35 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
SEX, SEXUALITY AND GENDER: LET'S TALK ABOUT IT FOCUS

slimming business, the beautification


cosmetic business, because there is
enormous power for women in being
desirable, and desired objects. I am never
quite sure any more whether that is a
male gaze, because I think that gaze has
become quite a female gaze too now.

r ~~~~~
Women watch other women, and women
can read signs on other women. Women
look at other women as if it is men
looking at other women. You know that
is problematic for me, because I think it is
passive no, its rather encouraging
women to actively take care of
themselves and to wear slinky things,
and to fit more cosily into feminine
stereotypes because, through doing Qk

that, they are able to discover more


power, in terms of heterosexual people around me. I watch what happens to
relationships, because there is power in who I am and to who other people are when
being a beautiful object. I decide to inhabit 'Jane the desirable', and I

Jane: This is a very tricky area for me, don't do it, because I don't know any more

because I am a lot more comfortable talking what it means.

about the way in which sexuality might Lindy: 'Are you saying that thin was
interface with other forms of power - more powerful?'
political power, class power. There is
Jane: 'Phew, in my experience, yes, so
something about my own experience of being
dramatically more powerful.'
perceived as sexually powerful, or
experiencing other people's sexual power as Lindy: 'Yes, I would agree with that.'
an individual thing, that is so uncontrolled
Women can
Jane: I was treated - by the men and
that it actually ... that I find it very hard to women I encountered - as seductive. I was read signs
talk about, very frightening as well. And to very scared because it wasn't my sexuality.
on other
just give an example, I am somebody who I hated it, I stopped it.
has been a lot of different sizes in my life, and women
Mothokoa: It is also amazing how
the difference between the kind of personal
powerful women are in seducing men. At
power and power located in my body when I
the end of the day, they are shy to
was so thin (I was almost anorexic) and now,
acknowledge it. But that same woman
is absolutely marked. The way that Igot
won't say: 'Eh, another notch'. It is a
made way for by men and women when I
disgrace to say that you eyed a man out,
inhabited a (white) stereotypically 'sexually
yet we do it all the time. Somehow we don't
powerful' body, the way women of middle
see the achievement of getting the man
class looked at me, with a combination of
you've been eyeing out as power. You sort
jealousy and horror, made me very disturbed
of slide back and let him steal your show.
... it scares me silly, in the same way that it
scares me silly when I decide to dress up in a Michelle: 'You would be called loose if
certain way and I watch what happens to you acknowledqe it.'

AGENDA 45

This content downloaded from 200.131.56.7 on Tue, 05 Dec 2017 17:01:35 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
FOCUS SEX, SEXUALITY AND GENDER: LET'S TALK ABOUT IT

autonomous inside their own skins, and that


they come to know themselves relationally.
<7 5>
Mothokoa: I think that it is atypical for a
person to isolate themselves, so to speak,
42. A
?-

A
and say: 'Oh, I am dressing up today - I
just want to sit in a corner of my house and
stay there the whole day.' You are always
anticipating something - going out, to
meet some friends or a boyfriend, a specific
person. We are sort of relational. Even when
you are feeling good, somehow you want
people to know and when you get a
compliment 'you're looking good', you even
feel better, although you know that you are
feeling good.
-I

Ronelle: Speaking for myself, it is very


difficult for me to distinguish if I am feeling
Ronelle: Interestingly enough, often when sexually fired for the day, unless it is sort of
heterosexual relationships go wrong, there in relation to other people. And I think that
is often that sense of power in withholding one is often less aware of your own
sexual favour It is seen to be mtore sexuality or feeling good in that way when
destructive for the man not to have access you are alone. It is less part of the
to sexual activities, more so than the consciousness than if you are interacting
It is very
woman, so the woman experiences it as a with other people.
difficult for sense of power. I am seeing such a lot of
Sex, sexuality and abuse
that in therapy cases, in couple therapy,
me to
where there is a lot of that happening, lane: Asking about feeling your own
distinguish if because it is such a powerful position to be sexual meaning ... How many of us have

operating from. The woman using her body sexual meanings? How many of us have
I am feeling
as an object, because of the kind of sexual meanings that aren't absolutely an
sexually perception that exists that men need sex engagement with forms of abuse and

more than women. whatever those abuses look like? And how
fired for the
many women can actually sit in a corner of
Michelle: I want to ask something else
day their house and say: 'I know about giving
that I am very interested in. All the
myself orgasms and feeling strong', etc.
examples that we have been talking about
That strikes me as a very unrealistic way of
that you have used with power, power is a
understanding how people, who have
relational thing, but they have all been in
grown up in this culture surrounded by
relation to someone else, someone out there.
abuse, get to have sexuality at all. And we
Is there also a sense of us feeling sexually
haven't talked about that, and I think it is
powerful in relation to ourselves?
important that we haven't. But you have to
Lindy: Those moments for me are so come back to it in the end, because when
fleeting, that the way to hold it for longer is to you say, how do 1, Jane, feel in relation to
feel it in relation to or bounced off someone my sexuality, I cannot easily distinguish
else. There is this whole thing that women that from my own experiences of sexual
are relational beings as opposed to being violence. And I think that is very

46 AGENDA

This content downloaded from 200.131.56.7 on Tue, 05 Dec 2017 17:01:35 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
SEX, SEXUALITY AND GENDER: LET'S TALK ABOUT IT FOCUS

interesting, and I wonder how many other


people wrestle with the same negotiations.

This is a question that remained Cheryl de la Rey and Michelle Friedman are
unanswered since we had already extended both Associate Collective Members. Cheryl is a
our session from the agreed-upon hour and lecturer in Gender Studies and Social
a half to two hours. Psychology in the Department of Psychology
In conclusion, we quote Ronelle's at the University of Cape Town. Michelle is the
reflection that: Programme Coordinator for the African
Gender Institute, Cape Town. As facilitators,
... there is a very thin line between this
Cheryl and Michelle decided to keep their
kind of discussion group and a therapy
voices out of the discussion as much as
group, but what I was also thinking in the
possible. They produced this account of the
course of this discussion is that it has been
discussion by editing 20-odd A4 pages of
something of a 'feelers' session but of a
transcribed talk. The participants were shown
limited nature, in a sense. So we can
their drah before publication
suggest that you have four or five groups
because there are a series of topics, with the
first one starting on sexuality.

AGENDA 47

This content downloaded from 200.131.56.7 on Tue, 05 Dec 2017 17:01:35 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms

Você também pode gostar