PROTOCOLO VIOLENCIA SEXISTA
RABILLOS DE PASA
Un apartado de hemeroteca municipal
sobre algunos de los “acuerdos” de UPN
y UiO, desde que sacamos el nº1 de este
boletín
Nº 6 junio 2013
- Se niegan a apoyar la moción que solicitaba un
nuevo instituto y aprueban otra donde ponen en duda
la masificación en el Instituto Biurdana.
- UPN deja sin financiación del Gobierno de Navarra a
la Escuela Infantil de Orkoien.
Nº7 octubre 2013
- Impiden que se apruebe una moción solicitando la
retirada de los símbolos franquistas que existían en
Orkoien
- Suben los precios de las actividades a las vecinas y
vecinos y se los bajan a las personas no empadronadas
- Rechazan que el Ayuntamiento tenga ayudas para la
contratación de desempleados de Orkoien
- Rechazan que se establezcan ayudas al pequeño
comercio y a las personas emprendedoras de Orkoien
Nº8 enero 2014
- Rechazan solicitar a la Cámara de Comptos que
informase sobre las cuentas del Ayuntamiento.
- Impiden con sus votos que haya ayudas para las
vecinas y vecinos que no pueden pagar la contribución
- Se van de potes con los dos borrachos que intentaron
impedir la grabación del pleno
MUSIKA ESKOLA
Tras la Resolución del Gobierno de Navarra
confirmando el cambio de titularidad de la Escuela
de Música Municipal al Ayuntamiento de Orkoien
que aprobamos en el mes de noviembre, ahora
comenzamos a dar los siguientes pasos.
El 17 de mayo aprobamos la Ordenanza que fija
los precios de la matrícula y la cuota mensual, que
se mantienen igual a las del curso anterior ya que
tal como se acordó en el convenio aprobado por
unanimidad no se podrá modificar tasas, oferta ni
modelo pedagógico hasta el curso 2018/19.
EL NUEVO REGLAMENTO DE LA ESCUELA
DE MÚSICA SE HARÁ CON PARTICIPACIÓN
CIUDADANA. Trajeron a comisión una propuesta
de Reglamento para el funcionamiento de la
Escuela de Música que no ha pasado al pleno
tras acepta que dicho Reglamento se elabore tras
un proceso de participación ciudadana, donde
todas las personas interesadas puedan aportar
modificaciones, opinar y decidir como organizar la
Escuela Municipal de Música.
El proceso participativo se llevará a cabo
el 24 de mayo y el próximo 11 de junio se
celebrará una reunion abierta a las 16:30
en el Centro Cívico
Puedes leer el borrador en los enlaces
tinyurl.com/Erreglamendu euskaraz
tinyurl.com/ReglamentoEscuela castellano
PLAZO MATRICULACIÓN
4, 5 y 6 junio - de 9:00 a 11:00
948 343664 - 673330367
ekainak 4, 5 eta 6 - 9:00etatik 11:00etara
MATRIKULAZIO EPEA
El Ayuntamiento de Orkoien ya dispone de un Orkoienek badu jada indarkeria matxista www.orkoien-algoquedecir.blogspot.com 22.zenbakia Maiatza 2018
protocolo para detectar los casos de violencia antzeman eta aurre egiteko egin beharrekoak
machista y unas pautas de actuación ante los que zehazten dituen protokoloa.
se detecten.
Udalak protokoloa egiteko kontratatutako
Una vez recibimos la propuesta realizada por la enpresaren txostena aztertu ondoren eta
empresa contratada para realizarlo, tras reuniones Orkoiengo eskolekin eta bizilagunekin elkartu
de trabajo que matuvimos con las direcciones ondoren gure proposamenak aurkeztu
de los centros educativos y vecinas y vecinos de genituen protokoloa hobetzeko helburuarekin.
Orkoien, presentamos una batería de propuestas Porposamen horien artean erantzun
para mejorar el Protocolo donde volvimos a insistir instituzionala eta gizartearen erantzuna zehaztu
en la necesidad de incluir medidas de respuesta behar zirela azpimarratu genuen, txostenak ez
institucional y social ante casos de violencia bait zituen alderdi horiek aurreikusten.
machista en nuestro pueblo, que no se recogían en
el borrador inicial. Adostutako protokoloak guk aurkeztutako
proposamen batzuk jasotzen ditu eta indarkeria
El nuevo protocolo municipal, recoge finalmente kasu bat gertatu bezain laster udalak bizilagun
algunas de las propuestas que realizamos y acuerda guztiak jakinaren gainean jarri behar dituela
que el Ayuntamiento convoque a la ciudadanía de zehazten du.
manera inmediata cuando se tenga conocimiento Protokolo honekin indarkeria matxista kasuak
de alguna agresión en Orkoien. gutxitzea espero dugu.
Esperamos que con esta nueva herramienta que Protokoloa honako helbidean irakurri dezakezu:
disponemos se puedan detectar con antelación y
evitar casos de violencia sexista en nuestro pueblo.
tinyurl.com/ProtocoloOrkoien
Concentración de rechazo a la sentencia sobre “La Manada”en Orkoien
ORKOIEN SALE A LA CALLE POR UN PASO PEATONAL SEGURO
Más de 500 vecinas y vecinos salimos a la calle el pasado marzo para reclamar que se
habilite un paso peatonal y ciclista seguro que nos conecte con Iruñea. 500 bizilagun baino gehiagok hartu zuen parte Orkoien eta Iruñea
Desde el Ayuntamiento acompañadas de tractores, música y txistus bajamos hasta la arteko ibilbide seguruaren alde joan den martxoan izandako
PERTSONA LANGABETUEN KONTRATAZIOA rotonda donde se leyó un comunicado en el que, tras recordar las distintas actuaciones de manifestazioan.
anteriores Gobiernos de Navarra que han llevado a Orkoien a estar aislado de Pamplona, Udaletxetik abiatuta, traktoreez eta txistu musikaz lagunduta
Nafar Lansareak (SNE) egindako deialdiaren arabera Orkoieneko Udaletxeari herriko 8 pertsona
se le exigió al actual Gobierno de Uxue Barcos una solución y que destine el dinero errotondaraino jaitsi ginen eta bertan Orkoien isolatuta egotea eragin
langabetuei jardunaldi osorako 6 hilabeteko kontratatua egiteko diru-laguntza dagokio. Hala ere onartu
disponible para ejecutar la obra. duten Nafarroako Gobernuak urteetan zehar egindako jarduketak
zuten proposamenak kalean lanak egiteko jardunaldi osorako 4 pertsonen 6 hilabeterako kontratazioa
La movilización parece que ha tenido su efecto y el próximo 6 de junio el grupo de gogora ekarri genituen komunikatu baten bidez. Komunikatu horretan
eta jardunaldi partzialean beste bi pertsonen kontratazioa jasotzen zuen.
vecinas organizadoras acudiremos al Parlamento a una sesión de trabajo. Se produce Uxue Barkosen gobernuari konponbidea bilatu eta beharrezkoa den
por acuerdo de la Junta de Portavoces tras la solicitud tramitada por EHBildu Nafarroa, dirua jartzea eskatu zitzaion. Badirudi mobilizazioak eragina izan duela
Horregatik, berriro ere eskatu dugu diru-laguntza deialdi hauek erabil daitezela gure herrian langabezi
Elkarrekin-Podemos y Ezkerra. Una sesión a la que iremos de la mano del Ayuntamiento eta datorren ekainean mobilizazioaren antolatzaileak Parlamentuan
gehiein dauzkaten sektoretan zuzenki eragiteko. Zerbitzu-sektorean 162 langabetu daude (Orkoieneko
y sus técnicas para trasladar a los grupos parlamentarios la situación que padecemos y izango dira EH Bildu, Elkarrekin Podemos eta Izquierda-Ezkerrak
langabetu guztien %72,8).
conseguir que se posicionen públicamente y apoyen la realización de la obra de manera eskatuta Bozeramaleen Batzordean bizi dugun egoera azaltzeko,
Gizon eta emakumeei desberdin eragiten die langabeziak, “emakumeok Orkoieneko langabetuen %61,3
prioritaria. Orkoiengo udala eta udalaren teknikariekin batera.
gara eta ez dute emakume bakar bat ere kontratatu”.
El pasado 15 de mayo el GN trasladó el proyecto de pasarela definitivo, donde han Maiatzaren 15ean pasabidearen behin betiko proiektua helarazi
Uste dugu neurriak interes orokorreko zerbitzuak sortzeko erabili beharko zirela. Interes zerbitzuak ziguten. Proiektuak eskailerak aurreikusten ditu eta behin betiko
badaude eta gobernu taldeak ez baditu ezagutzen, erantzunaren zai dituzten herri eskaera ugariak incluido escaleras que recortan el recorrido y cuyo coste final se cifra en 565.106€, al que
ahora los Ayuntamientos de Iruñea y Orkoien tendrán que dar el visto bueno. kostua 565.106€koa da.
entzun beharko lituzke soilik.
CONTRATACIÓN PERSONAS DESEMPLEADAS SAL DEL ARMARIO
Cine en euskara. Enseñanza en y con euskara . Teatro en euskara . Clases de euskara . Euskara en los documentos oficiales. Euskara en carteles. Euskara con
Con la convocatoria realizada por el SNE al Ayuntamiento de Orkoien le corresponde la subvención los perros. Agur. Aupa. Epa!
para la contratación de ocho personas del pueblo desempleadas, durante seis meses a jornada
completa. Sin embargo la propuesta que aprobaron solo recogía la contratación de cuatro personas Ahora vamos a hacer un experimento: sal a la calle y date un par de vueltas por Saramago, por el Centro Cívico, al pipicán.... donde quieras. ¿Has oído algo de
para la realización de obras en la calle (2 oficiales y 2 peones), a jornada completa durante seis meses euskara? ¿Por qué será? Tenemos enseñanza, (algunos) espectáculos, (algo de) cultura en euskara, ¿no hay euskaldunes? ¿son (somos) seres imaginarios como
y la de dos peones para labores de jardinería, con jornada parcial durante cuatro meses. las lamiak o Bob Esponja? ¿Por qué no sale el euskara de los libros, aulas, auditorios, etc? ¿Por qué no sale el euskara del armario?.
Una vez más no se ha tenido en cuenta la realidad del desempleo en Orkoien, se sigue contratando en el No te preocupes si no tienes la respuesta. Hay mucha gente que se ha hecho la misma pregunta. No sólo eso, han puesto en marcha experiencias para comprobar
sector de la construcción, con 10 desempleadxs en todo el pueblo* que se puede sacar al euskara a la calle, que podemos salir del armario. Y funcionan. Y la vista de los buenos resultados quieren extender la experiencia a toda
*(datos oficiales de abril 2018) Euskal Herria. Esa iniciativa se llama Euskaraldia.
Por eso, hemos vuelto a reclamar que se utilicen estas convocatorias de subvenciones para la La idea es muy sencilla. Durante once días la gente que quiera participar en el “juego” se pondrá una chapa. Hay de dos tipos; la chapa Ahobizi, para aquellas
realización de obras y servicios de interés general para incidir directamente en los sectores con más personas que estén dispuestas a hablar en euskara en todo momento y la chapa Belarriprest, para las que estén dispuestas a que les hablen en euskara, aunque
desempleo en nuestro pueblo, en el sector Servicios hay 162 desempleadxs ( 78,2% del total de no se sientan suficientemente seguras como para hablarlo. Las experiencias demuestran que las dinámicas que se establecen durante esos once días tienen un
personas desempleadas de Orkoien). efecto muy positivo en el uso del euskara en la calle. Así de sencillo.
Un desempleo que afecta, también en Orkoien, de manera desigual a hombres que a mujeres,
“Nosotras somos el 61,3% de las personas sin empleo en Orkoien y sin embargo no se ha contratado En Orkoien ya hay un grupo de gente voluntaria y muy maja preparando el evento. Seguramente los verás en fiestas y si lo haces no dudes en acercarte. Te
a ninguna mujer. De 6 contratos realizados todos son hombres”. darán una chapa, te explicarán cómo funciona y te preguntarán si quieres ayudar, pero lo más importante: ¡te regalarán una chapa!. Y el Ayuntamiento? Bueno
Creemos que las contrataciones deben incidir en sacar adelante Servicios de interés, “haberlos pues resulta que el Ayuntamiento considera que no merece la pena gastarse ni un euro en promover el uso del euskara, idioma que el propio Ayuntamiento se
haylos”, si el equipo de gobierno no los conoce, “solo tiene que escuchar las numerosas demandas compromete en su ordenanza a promover. Sí, has leído bien, se negó gastarse literalmente 1 sólo euro en la iniciativa.
vecinales que tienen pendiente de respuesta”. Si la convocatoria de subvenciones se va a utilizar para Lo cierto es que aunque penoso, ¿quién necesita dinero cuando hay motivación, ilusión y personas voluntarias y muy majas?
hacer pequeñas obras por el pueblo, “hubiese sido una buena ocasión para preguntar a vecinas y ¿Y además chapas? Pues eso, que Euskaraldia está en marcha.
vecinos sobre cuales hacer.” dando así respuesta a las peticiones que vecinas y vecinos hacéis llegar
habitualmente. Euskaraz bizitzeko prest? Zorroztu mihiak, ireki belarriak eta atera armairutik.
ORKOIENgo JAIAK 2018 EHBildu Orkoien @EHBilduOrkoien PRESUPUESTO 2018 AURREKONTUAK 2018
Orkoiengo jaietarako aste gutxi batzuk geratzen direla egitaraua onetsi dugu. Aurtengo festetako aurrekontuak 76.965€ aurreikusten UiO y UPN han vuelto a aprobar un presupuesto para Beste urte batez UiO eta UPNk aurrekontua
ditu haurrentzako, gazteentzako jardueretan, jarduera gastronomikoetan eta musikaletan eta behientzako jardueretan. el Ayuntamiento por un total de 3.401.460€, aunque aurrera atera dute, 3.401.460€koa, oraindik
todavía faltan de aprobar las inversiones. inbertsioak onestea falta delarik.
Ezinezkoa izango zaigu berriz ere jaietako suziria nork jaurtiko duen erabakitzea, gainontzeko udal-taldeen ezezkoaren ondoren.
Berrikuntza moduan entzierro txikia izanen da aurten, alkateak esan bezala “zezenak gazteen artean sustatzeko helburuarekin”. Pese a no gustarnos propusimos tres medidas, de Aurrekontuak gustuko ez bagenituen arren hiru
l.com mínimos, para apoyar su propuesta de presupuestos.
u@gmai
Bitartean, ez digute utziko animaliak erabiltzen dituzten ikuskizunik nahi ote dugun erabakitzen. proposamen aurkeztu genituen:
ild
orkoienb 1ª Aumentar la partida del Programa de Igualdad 1. Berdintasunerako partida aurrekontuen
EHBildutik jaietan animaliei ematen zaien tratua zaintzea eskatzen dugu, azken urteetan kexak egon baitira zentzu honetan.
hasta el 0,4% del presupuesto municipal. Nos tinyurl.com/IngresosOrkoien
Oso positiboa iruditzen zaigu herriko elkarte eta kolektiboen parte-hartzea gero eta handiagoa izatea eta udalak ekimen horiei
eskaintzen dien laguntza.
¿Sabías que... acabamos de comprometer, con la aprobación del
%0,4ra igotzea. Lau urteko epean %1era
igotzeko konpromisoa hartzen bagenuen
Plan de Igualdad, a llegar a un 1% en cuatro años.
gure proposamenak 13.605,84€ra igotzen
...han adjudicado el desarrollo y gestión del nuevo Nuestra propuesta aumentaba la partida hasta
zuen baina atzera bota zuten eta berdintasun
PRESUPUESTO FIESTAS JUNIO programa jóven a Pauma? los 13.605,84€. Propuesta que fue rechazada, y
programara bideratutako diru kopurua %20an
Actividades Infantiles Actividades Gastronómicas la cantidad económica destinada al programa de
Igualdad reducida en un 20% para este año. murriztu.
Parques Infantiles/juveniles: 6.000€ Comida Jubiladxs: 3.000€ ...por primera vez se desarrollará la Agenda XXI en
Toro de fuego y cohetes: 1.600€ Parrillada: 3.900€ Orkoien, con una subvención del Gobierno de Navarra?
2ª Crear una partida destinada al fomento del 2. Euskararen ahozko erabilera sustatzeko
Espectáculo infantil domingo: 900€ Paellada: 4.000€
uso oral del Euskera en Orkoien. Dejamos abierta diru partida sortu. Proposatu genituen
Bordetxe espectáculo animales: 800€ Calderetes: 2.800€ ...se ha convocado a vecinxs de Orkoien al Parlamento
la posibilidad de que fuese otra cantidad distinta a los 2.000€ak aldatu zitezkeela azpimarratu arren
Encierro infantil con animales: 670€ Leña: 1.200€ para tratar la falta de una conexión peatonal segura con
2.000€ que propusimos fue rechazada y la cantidad proposamena atzera bota zuten eta euskarari
Pamplona?
destinada al Euskera en el presupuesto municipal bideratutako aurrekontua murriztu zuten.
Actividades jóvenes:
Gazte gaua: 3.386€ Vacas ...que cuando se tenga conocimiento de una para este año recortada.
3. Gizarte Etxe inguruan WIFIa jartzeko
Fiesta Dj: 600€ Alquiler vacas: 7.370€ agresión sexista las vecinas y vecinos de Orkoien nos
3ª Propusimos crear una partida económica 2.500€ko partida proposatu genuen, hainbat
Gymkana, actividades: 400€ Médico y ATS: 1.150€ concentraremos en la puerta del Ayuntamiento?
de 2.500€ para dotar de wifi el entorno del gaztek eskatu bezala. UiO eta UPNk bat egin
Director lidia + S.Social: 850€
Centro Cívico, demanda que muchxs jóvenes nos zuten gure proposamenarekin eta Udaletxe
Actividades Musicales Ambulancia: 1.150€ ...la Asociación que baila los gigantes de Orkoien ha
habéis trasladado en numerosas ocasiones. Se ingurua eta Andia hoteleko autobus geltokian
Orquestas 20.000€ informe alumbrado: 250€ denunciado el Convenio con el Ayuntamiento por lo
aprobó finalmente con nuestros votos y el apoyo de ere wifia jartzea adostu genuen.
:00 Txarangas: 2.800€ Seguro: 300€ que habrá que aprobar uno nuevo con las personas UiO y UPN y se dotará también de wifi la plaza del
as 21
t i r de l Baile Era, gaiteros: 400€ interesadas?
io a p
a r
18 Ayuntamiento y la parada de villavesa junto al Hotel Aurkeztu zituzten aurrekontuek gure aurkako
e s 2 2 jun GAUA 20 Trikitixas, fanfarre: 400€ TOTAL: 76.965€ Andía.
Viern GAZ
TE boza jaso zuten atzerakoiak direlako eta
...no se va a derribar el antiguo edificio de correos y
pribatizatutako zerbitzuetarako diru gehiegi
se va a habiitar una parte como parada de villavesa y
LUCES Y SOMBRAS EN EL PLAN DE IGUALDAD biblioteca callejera?
Hemos votado en contra. Consideramos que siguen
siendo unos presupuestos conservadores, destinan tinyurl.com/GastosOrkoien
bideratzen dutelako (+220.000€), bizilagunon
kaltetan.
Por unanimidad, en el pleno, se aprobó el documento donde se recogen las líneas de actuación a trabajar, desde el Ayuntamiento, demasiado dinero (+220.000€) a pagar servicios
para el periodo 2018-2021. Lo hemos apoyado, por ser una reclamación que llevamos realizandoles desde hace años, aunque ...tras la renuncia por parte de Avanvida, se vuelve a públicos para beneficio de empresas privadas en
Urtez urte bere osotasunean exekutatzen
vemos luces y sombras en el contenido definitivo. sacar a concurso la gestión de la Escuela Infantil? perjuicio del servicio que recibimos vecinas y
ez diren aurrekontuak dira, garrantzizkotzat
Luces porque valoramos positivamente que, por fin, Orkoien disponga de Plan de Igualdad. En él vecinos.
ditugun partidak erabili gabe utziz.
se han incluido las propuestas que hemos venido realizando en los últimos años; contratación ...el Ayuntamiento ha declarado ORKOIEN MUNICIPIO Unos presupuestos que no se ejecutan en su
de Técnicx de Igualdad, formación, impulsar la participación de las mujeres, servicios de respiro ANTIFASCISTA a propuesta de EHBildu y con el apoyo totalidad, dejando partidas que consideramos
familiar para personas con diversidad funcional y para menores de 3 años, incorporación de de UiO? importantes sin llevarse a cabo.
servicios de conciliación en todas las actividades organizadas o desarrolladas por el Ayuntamiento,
impulso y consolidación de las colonias urbanas y/o campamentos, iniciativas para dar visibilidad
a las mujeres y buscar su empoderamiento,... Ba al zenekien... 135.00€ PARA OBRAS DE MEJORA EN LOS PARQUES
Sombras porque tenemos muchas dudas de cómo se van a llevar a cabo estas acciones, si no se acompañan de recursos Los jóvenes contaremos con una zona de Street Workout de 70m2 en la plaza Juslapeña y se cubrirán dos de
...gazte programa garatzea eta kudeatzea Paumari los parques infantiles, demanda que llevamos realizando desde hace casi siete años.
económicos para sacarlas adelante. Este año recortan la cantidad asignada al programa de Igualdad en un 20%, quedando
esleitu diotela?
reducida a 8.000€. ¿Cómo se van a llevar a cabo dichas iniciativas sin presupuesto?
Plaza Mendikur: Se procederá a la sustitución del pavimento de seguridad y a la colocación de elementos de juegos creando
La presentación pública del Plan será el 29 de mayo a las 11:00 de la mañana en el Centro Cívico. ... Nafarroako Gobernuaren diru-laguntza duen, Agenda un área de juegos para edades comprendidas entre los 0-8 años, se incluirán elementos inclusivos. Será un área variada, cuyos
Ya puedes consultarlo en www.tinyurl.com/PlanIgualdad XXI lehenbiziko aldiz garatuko dela aurten? juegos fomentarán la participación individual y colectiva, permitiendo a los niños y niñas utilizar su potencial imaginativo.

CONTRATACIÓN TÉCNICA/O DE IGUALDAD. Otra de las reclamaciones de los colectivos, que venimos trabajando en ... Orkoien eta Iruñea arteko loturaren inguruan aritzeko Plaza Juslapeña: Ejecución de montaña multiactividad a la que se dotará de elementos de agarre y trepado fijados al soporte
deitu dituela bizilagunak Nafarroako Parlamentuak? e instalación de pavimento continuo y conjunto de Street
temas de Igualdad en Orkoien durante los últimos años, es la necesidad de contar con personal técnico cualificado. Por fin, el
Workout de 70 m2. Será un conjunto deportivo para
equipo de gobierno ha decidido dar su brazo a torcer y han mantenido varias reuniones con el resto de Ayuntamientos con los que
...indarkeria matxista kasu bat gertatzen denean udaletxe edades mayores de 14 años, el cual permitirá la realización
compartimos el SSB para de manera mancomunada contratarla. Según afirmó el Alcalde en el último pleno, las conversaciones no de múltiples ejercicios y desarrollar diferentes capacidades
han fructificado y el Ayuntamiento de Orkoien contratará una Técnica/o de Igualdad en solitario en los próximos meses. atarian bilduko garela bizilagunak aurrerantzean?
físicas como la flexibilidad, fuerza, resistencia muscular,
equilibrio y coordinación.
...erraldoiak dantzatzen dituen elkarteak orain arte
BERDINTASUN PLANAREN INGURUKO ekonomikoak. Eta haurten Berdintasun planari bideratutako
udalarekin duen hitzarmena bertan behera utzi
dirua %20an gutxitu dute, 8.000€ tan geratuz. Nola burutuko Cubrición de dos parques infantiles: Los situados en Saramago y junto al Centro Cívico a los que se dotará de cubrición en las
ITZALAK ETA ARGIAK dira aipaturiko ekimenak aurrekonturik gabe? duela eta berria adostu beharko dela interesa duten zonas de juegos existentes con el fin de proteger de las inclemencias del tiempo el área infantil, cubriendo como mínimo toda la
Udalako osoko bilkurak, aho batez, 2018-2022 aldirako Udalak pertsonekin? superficie de juegos. Asimismo se les dotará de la iluminación necesaria.
landu behar dituen jarduera lerroak jasotzen dituen dokumentua
EHBildutik gainerako udal taldeen iritzi aldaketaz pozten
onartu zuen. Aspaldikit egiten genuen eskaera bat zelako onartu ...ez dela postetxe zaharra botako eta autobus geltokia Parque Argia: Aunque no estaba incluido en la propuesta inicial solicitamos que, al menos, se sustituyese el pavimento actual ya
gara. Talde hauek aurretik gure proposamenak atzera bota
egin dugu, nahiz eta bere edukieran itzalak eta argiak ikusi. eta kale-liburutegi bat jarriko dela bertan? que presenta un deterioro avanzado y finalmente se ha incluido. Por parte de los trabajadores municipales se va actuar también
dituzte eta orain, proposamen hauek Berdintasun planan
jasotzen dira sobre los elementos de juego del parque.
Argiak Orkoienek, azkenik, Berdintasun plana izatea positiboa ...Avanvidaren errenuntziaren ondoren Haur Eskolaren
iruditzen zaigulako. Bertan azken urtetan egin izan ditugun kudeaketa konkurtsora aterako dela berriz? Volvimos a reclamar la instalación de una fuente en el parque situado a lado del Centro Cívico (pendiente desde el verano pasado),
BERDINTASUN TEKNIKARIAREN KONTRATAZIOA también que se instalase la prevista en la plaza Juslapeña e instalar proteccion perimetral en los parques infantiles, similar a la
proposamenak jaso egin dira: berdintasun teknikari baten
Orkoienen azken urteotan Berdintasun gaietan lan egiten gauden existente junto a la guardería, para evitar la entrada de animales sueltos, bicicletas,... Tendrá que ser en otra ocasión
kontratazioa, formakuntza, emakumeen parte hartzea ...Orkoien herri antifaxista deklaratu dugula EH Bilduk
taldeen beste eskaeretako bat kualifikatutako langile teknikoaren
bultzatzea, aniztasun funtzionala daukaten pertsonak eta 3 proposatu bezala eta UiOren babesarekin?
beharra zen. Udaleko gobernu taldeak, azkenik, bere iritzia
urte beherakoentzak familiaren arnasako zerbitzuak, udaletxeak OPE (Oferta Pública de Empleo 2018).Para este año se va a sacar las convocatorias para la cobertura definitiva de tres
aldatu du eta oinarriko gizarte zerbitzuak partekatzen dugun
antolatu edo garatutako jarduera guztietan kontziliazio zerbitzu puestos de trabajo que están ocupados de manera interina en estos momentos. Dos plazas de Servicios Múltiples y una de conserje
udalekin bildu da denon artean teknikari bat kontratatzeko.
bat egotea, hiri kanpaldien sendotzea, emakumei ikuspena en el Centro Cívico se convocarán a lo largo de este año.
Azkeneko osoko bilkuran Alkateak esan zuenez ez dira aordio
emateko eta bere ahalduntzea bilatzeko ekimenak.
batera orotxi eta Orkoieneko Udalak teknikari bat kontratatuko LEP (Lan Eskaintza Publikoa 2018)
Eta itzalak akzio hauek nola burutuko diren inguruan kezka asko Bitarteko postuak oposaketan ateratzea adostu da, hots, Zerbitzu Anitzetako bi lanpostu eta Gizarte Etxeko beste bat.
du urrengo hilabetetan. Aldizkari hau paper birziklatuan inprimatua dago
bait ditugu. Akzio hauek burutzeko ezinbestekoak dira baliabide Oposaketak aurten deituko dira.
www.tinyurl.com/PlanIgualdad Esta revista está impresa en papel reciclado