Curso de 40 horas de Combate de

Incendios Industriales Exteriores e

Interiores

Edgar Rotundo
 Nota Importante
Realizar las técnicas aquí mostradas puede resultar peligroso si no se
completa una instrucción certificada.

Este material es sólo para propósitos de entrenamiento y revisión.

Garner Environmental Services, sus directores, instructores o las personas

asociadas a la división de entrenamiento no son responsables por el uso
dado a este material o alguna información contenida en él.
 4/6/2014

1 OBJETIVOS (3 DE 6)

Calificación y
Seguridad de •Explicar la importancia de los estándares
los Miembros del EPP.
de la Brigada •Describir la limitación del EPP
EPP.
Industrial
•Describir el mantenimiento adecuado del
EPP.
•Describir los peligros del humo y otros
ambientes tóxicos.

1 1

OBJETIVOS (1 DE 6) OBJETIVOS (4 DE 6)

•Discutir acerca de requerimientos •Explicar porqué la protección respiratoria

educacionales, físicos, médicos y las es necesaria en el combate contra
necesidades de atención médica para
p incendios.
convertirse en un miembro de la brigada. •Describir la diferencia entre equipos de
•Describir cómo los estándares y respiración autónomos de circuito abierto
procedimientos, personal, entrenamiento y circuito cerrado.
y equipos están relacionados con la •Describir las limitaciones asociadas con
prevención de heridas y fatalidades en los los equipos de protección respiratoria
miembros de la brigada. auto-contenido (EPRAC).

1 1

OBJETIVOS (2 DE 6) OBJETIVOS (5 DE 6)

•Nombrar las precauciones de seguridad •Enumerar y describir las partes

que se deben tomar durante el
entrenamiento,, durante la respuesta
p a la
emergencia, en el sitio de la emergencia,
en la sede de la brigada y fuera de su
sitio de trabajo.
•Describir la protección brindada por el
equipo de protección personal (EPP).
principales de un EPRAC
•Explicar la técnica de respiración
pausada.
•Explicar las precauciones de seguridad
al usar el EPRAC.
•Describir la importancia de las
inspecciones diarias mensuales y anuales
del EPRAC.

1

OBJETIVOS (6 DE
•Explicar el procedimiento de recarga de
los cilindros de EPRAC.
•Enumerar los pasos de colocación y
retiro del EPP en su totalidad.
CALIFICACIONES DE LOS
MIEMBROS DE LA BRIGADA
•Misión organizacional definida.
•Servicio vital - la protección de la vida y la
propiedad.
propiedad
•Entrenamiento y supervisión.
•Requerimientos individuales: deseo, disciplina,
habilidad.
•Proceso de aprendizaje constante.
•Labor manual.
CATEGORÍAS DE BOMBEROS
INDUSTRIALES
•Combate de incendios incipientes.
•Combate avanzado de incendios
exteriores.
•Combate de incendios estructurales
(interior).
•Líder de brigada contra incendios.
4/6/2014
1 1
6) REQUERIMIENTOS
•NFPA 600, Standard on Industrial Fire
Brigades. (Estándar en brigadas industriales
contra incendios).
•NFPA 1081, Standard for Industrial Fire
Brigade Member Qualifications. (Estándar de
calificaciones para miembro de brigada
industrial).
•NFPA 1081, Chapter 4 Entrance Requirements
(Estándar de requerimientos de entrada). Aplica
para todos los niveles.
1 1
BRIGADA INDUSTRIAL PARA COMBATE
DE FUEGOS INCIPIENTES
•Entrenado sólo para fuegos incipientes.
•Conoce las instrucciones ppara combate
ofensivo. (uso de extintores).
•Conoce las instrucciones para combate
defensivo. (uso de monitores y sistemas
de extinción industrial).
•Asiste a simulacros y entrenamiento
anual.
1 1
BRIGADA INDUSTRIAL PARA COMBATE DE
FUEGOS INCIPIENTES. HABILIDADES
REQUERIDAS (1 DE 3)
•Entender y aplicar correctamente el
p p p
protocolo de comunicaciones apropiado
•Salir del área peligrosa de forma segura
como un equipo.
•Colocar escaleras de forma segura como
un equipo.
2

1 1
BRIGADA INDUSTRIAL PARA COMBATE DE
FUEGOS INCIPIENTES. HABILIDADES
REQUERIDAS (2 DE 3)
•Conservar la propiedad privada al usar
las herramientas y equipo de rescate.
•Extinguir fuegos incipientes clases A, B,
C y D.
•Iluminar la escena de la emergencia.
1 1
BRIGADA INDUSTRIAL PARA COMBATE DE
FUEGOS INCIPIENTES. HABILIDADES
REQUERIDAS (3 DE 3)
•Cerrar los servicios públicos
(electricidad, gas, etc.).
•Evaluar la seguridad en la escena.
•Mantener y limpiar el equipo.
1 1
MIEMBRO DE LA BRIGADA DE
COMBATE AVANZADO DE INCENDIOS
EXTERIORES
•Combate incendios, de forma segura,
que pueden o no incluir estructuras.
•Asiste a los entrenamientos requeridos.
4/6/2014
MIEMBRO DE LA BRIGADA DE COMBATE
AVANZADO DE INCENDIOS EXTERIORES.
HABILIDADES REQUERIDAS (1 DE 5).
•Colocar y retirar correctamente el EPP.
•Entender y aplicar
p correctamente los
protocolos de comunicación apropiados.
•Usar el EPRAC.
•Responder a una emergencia en un
vehículo contra incendios.
MIEMBRO DE LA BRIGADA DE COMBATE
AVANZADO DE INCENDIOS EXTERIORES.
HABILIDADES REQUERIDAS (2 DE 5).
•Capaz de hacer una penetración forzada
a una estructura.
•Salir del área peligrosa de forma segura
y como un equipo.
•Instalar escaleras correctamente y de
forma segura.
•Atacar un incendio de vehículos y un
incendio de exteriores clase A.
MIEMBRO DE LA BRIGADA DE COMBATE
AVANZADO DE INCENDIOS EXTERIORES.
HABILIDADES REQUERIDAS (3 DE 5).
•Evaluar la escena del incendio.
•Conservar la ppropiedad
p p
privada al usar
las herramientas y equipo de rescate.
•Conectar el vehículo de combate de
incendios a una fuente de agua externa.
•Extinguir fuegos incipientes clases A, B,
C y D.
3

1 1
MIEMBRO DE LA BRIGADA DE COMBATE
AVANZADO DE INCENDIOS EXTERIORES.
HABILIDADES REQUERIDAS (4 DE 5).
•Extinguir un incendio de combustible
líquido.
•Controlar un incendio de un cilindro de
gas inflamable.
•Iluminar la escena de la emergencia.
1 1
MIEMBRO DE LA BRIGADA DE COMBATE
AVANZADO DE INCENDIOS EXTERIORES.
HABILIDADES REQUERIDAS (5 DE 5).
•Cerrar los servicios públicos
(electricidad, gas, etc.).
•Evaluar la seguridad en la escena.
•Mantener y limpiar el equipo.
1 1
BRIGADA DE COMBATE DE
INCENDIOS ESTRUCTURALES
•Atacan ofensivamente incendios que
envuelven estructuras y su contenido.
•Asiste a simulacros y entrenamiento
anual.
4/6/2014
MIEMBRO DE LA BRIGADA DE COMBATE DE
INCENDIOS ESTRUCTURALES. HABILIDADES
REQUERIDAS (1 DE 4).
•Mantener su agilidad y salud física.
•Colocar y retirar correctamente el EPP
EPP.
•Entender y aplicar correctamente los
protocolos de comunicación apropiados.
•Levantar herramientas usando los nudos
y cuerdas apropiadas.
MIEMBRO DE LA BRIGADA DE COMBATE DE
INCENDIOS ESTRUCTURALES. HABILIDADES
REQUERIDAS (2 DE 4).
•Usar el EPRAC.
•Capaz
p de hacer una p
penetración forzada a
una estructura.
• Salir del área peligrosa de forma segura y
como un equipo.
• Instalar escaleras correctamente y de forma
segura.
• Atacar un incendio de estructuras desde su
interior.
MIEMBRO DE LA BRIGADA DE COMBATE DE
INCENDIOS ESTRUCTURALES. HABILIDADES
REQUERIDAS (3 DE 4).
•Llevar a cabo maniobras de búsqueda y
rescate en estructuras.
•Ventilar una estructura.
•Evaluar la escena del incendio.
•Cerrar los servicios públicos
(electricidad, gas, etc.).
4
 4/6/2014

1 1

MIEMBRO DE LA BRIGADA DE COMBATE DE ROLES DE RESPUESTA

INCENDIOS ESTRUCTURALES. HABILIDADES
REQUERIDAS (4 DE 4).
•Extinguir fuegos incipientes clases A, B,
C y D.
•Iluminar la escena de la emergencia.
•Cerrar los servicios públicos
(electricidad, gas, etc.).
•Evaluar la seguridad en la escena.
•Mantener y limpiar el equipo.
ESPECIALIZADA
•Técnico en Materiales Peligrosos.
•Técnicos en Rescate Especializado.
•Personal de Emergencias Médicas
Médicas.
•Gerencia.

1 1

ROLES DENTRO DEL CUERPO MIEMBROS DE LA BRIGADA

DE BOMBEROS (1 DE 2) REQUERIMIENTOS
•Miembro de Brigada •Requerimientos de edad.
•Conductor / Operador
p •Requerimientos
q de entrenamiento y
•Oficial de Compañía educación.
•Oficial de Seguridad •Requerimientos médicos.
•Requerimientos de condición física.
•Requerimientos de atención médica de
emergencia.

1 1
SEGURIDAD DE LOS MIEMBROS
ROLES DENTRO DEL CUERPO
DE LA BRIGADA
DE BOMBEROS (2 DE 2)
•Importancia de la seguridad en todo
•Oficial de Entrenamiento. aspecto del trabajo.
•Comandante de Incidentes •Rol del personal de seguridad
seguridad.
•Oficial de Información Pública.
•Ingeniero de Protección contra
Incendios.

5
 4/6/2014

1 1

CAUSAS DE MUERTE EN PREVENCIÓN DE LESIONES

MIEMBROS DE LA BRIGADA (1 DE 2)
•Responsabilidad compartida.
•Riesgos similares a los enfrentados por •Seguridad personal.
bomberos voluntarios y de salario.
•Seguridad de otros miembros del equipo
equipo.
•No existen estadísticas concretas para
•Seguridad de todos los presentes en la
brigadas industriales.
escena de la emergencia.
•100 bomberos mueren cada año en
EEUU.

1 1

CAUSAS DE MUERTE EN COMPONENTES DE UN PROGRAMA DE

MIEMBROS DE LA BRIGADA (2 DE 2) PREVENCIÓN DE LESIONES EXITOSO
•Infartos. •Estándares y procedimientos
•Colisión de vehículos •Personal
•Heridas comunes •Entrenamiento
•Equipos

1 1
LESIONES Y MUERTES EN
BOMBEROS ESTÁNDARES Y PROCEDIMIENTOS (1 OF
2)

•Organizaciones / Estándares
•NFPA 1500, Standard on Fire Department
Occupational
p Safety
y and Health Program.
g
(Estándares en seguridad ocupacional en Cuerpos
de Bomberos y programas de salud)
•Otros estándares de la NFPA.
- Sobre-estiramiento.
- Lesiones de tejido blando. •OSHA
- Quemaduras. •Agencias varias
- Inhalación de humo y otros gases.
• POS (Procedimiento de Operación Estandar) o IOS
(Instrucciones de Operación Estandar)

6
 4/6/2014

1 1

ESTÁNDARES Y PROCEDIMIENTOS (2 OF EQUIPO

2)
•Amplia Variedad.
•Sistema de Manejo de Incidentes •Mantenimiento.
•Comité de seguridad
g y salud •Recomendaciones del fabricante.
fabricante
ocupacional.

1 1

PERSONAL SEGURIDAD DURANTE EL

ENTRENAMIENTO
•Trabajo en equipo. •Establecer patrones durante el
•Rol del Sistema de Manejo de entrenamiento.
Incidentes.
Incidentes •El entrenamiento puede ser peligroso
peligroso.
•Individualismo. •Importancia del uso correcto del EPP y el
•Rol del oficial de seguridad. trabajo en equipo.
•Evite el Individualismo.
•Notifique al instructor si está fatigado,
herido, o si debe dejar el campo de
entrenamiento.

1 1

ENTRENAMIENTO SEGURIDAD DURANTE LA

RESPUESTA A EMERGENCIA
•Esencial para la seguridad.
•No corra hacia el camión de bomberos.
•Debe ser continuo.
•Colóquese el EPP rápidamente y de forma
segura
•Abróchese el cinturón de seguridad
•Conduzca con seguridad: Lleve al camión y
al personal a la escena de forma segura.
•Conozca el área y los peligros de la planta.

7
 4/6/2014

1 1

PELIGROS EN LA ESCENA DEL INCIDENTE (1 DE

SEGURIDAD EN LA ESCENA (1 DE 2) 2)

•Espere por instrucciones y

siga las indicaciones
•Manténgase alerta de los alrededores.
•Trabaje en equipo (sistema •Desembarque del camión de bomberos
de "compañero"). de forma segura
•Comunicación y contacto
constante.
•Asegure la vialidad.
•Entre, trabaje y salga en
equipo
•Revise su EPP.

1 1

PELIGROS EN LA ESCENA DEL INCIDENTE (1 DE

SEGURIDAD EN LA ESCENA (2 DE 2) 2)

•El Líder de brigada debe siempre saber donde •Tráfico

están todos los miembros y qué tarea están
realizando.
•Los miembros del equipo deben entrar,
trabajar y salir juntos.
•Contacto radial con el comandante de
incidentes.
•Regla de "dos entran - dos salen"
•Equipo de intervención rápida (EIR) siempre
debe estar listo para entrar.
•Cables de alta tensión caídos.
•Condiciones ambientales adversas
adversas.
•Escombros.
•Areas de fuego latente.
•Objetos filosos y punzo penetrantes.
•Monóxido de carbono (CO).

1 1

SISTEMA DE CONTEO USO SEGURO DE

•Sistema de HERRAMIENTAS Y EQUIPOS
Pasaporte.
•Aprenda durante el entrenamiento y las
•Sistema de conteo
por portanombre. prácticas.
•Conteo del personal. •Utilize el EPP correcto.
•Responsabilidades •Haga un correcto mantenimiento de las
del líder y los herramientas y equipo.
miembros de la
brigada. •Sea capaz de realizar reparaciones
básicas y practíquelas.

8
 4/6/2014

1 1

SEGURIDAD ELÉCTRICA (1 DE 2) TRABAJANDO EN CONDICIONES

AMBIENTALES ADVERSAS
•Siempre respete la electricidad.
•Asuma todo cableado como cableado •Utilice ropa apropiada.
vivo o electrificado
electrificado. •Cuidado con las superficies
p resbalosas.
•Revise los alrededores por cables de alta
tensión cuando levante escaleras.

1 1

SEGURIDAD ELÉCTRICA (1 DE 2) REHABILITACIÓN (1 DE 4)

•Corte el suministro eléctrico a la •Proceso sistemático que provee períodos

estructura cuando esté envuelta en un
incendio.
•Estacione el camión de bomberos en un
área alejada durante una emergencia
eléctrica.
de descanso y recuperación para los
trabajadores de la emergencia.
•Area designada lejos de la escena.
•Manejado por personal médico de
emergencia.
•Acompañado por otro miembro de la
brigada.
•Mantenga al comandante de incidentes
informado.

1 1

CARGANDO Y MOVIENDO REHABILITACIÓN (2 DE 4)

•No intente cargar o mover objetos •Descansar.

pesados por usted mismo. •Rehidratarse.
•Flexione las rodillas y levante el peso •Revisar signos vitales.
vitales
con las piernas, no con la espalda. •Tratar heridas menores
•Utilice equipo para mover o cargar •Refrescarse o calentarse.
cuando sea necesario.
•Tenga precaución al mover y cargar
pacientes.

9
 4/6/2014

1 1

REHABILITACIÓN (3 DE 4) EQUIPO DE PROTECCIÓN

PERSONAL (EPP) (1 2) DE
•Reemplaze los cilindros del EPRAC.
•Cambie las baterías de su radio. •Componente esencial de la seguridad de
los brigadistas.
•Haga reparaciones o ajustes a su
equipo. •Diferentes equipos para diferentes
aplicaciones.
•Discuta las tareas completadas.
•Planee su próximo ciclo de trabajo.

1 1

REHABILITACIÓN (4 DE 4) EQUIPO DE PROTECCIÓN

PERSONAL (EPP) (2 2) DE
•Nunca se sienta
avergonzado de • Entienda los diseños,
solicitar un descanso. aplicaciones y
•Agotamiento por calor. limitaciones de los EPP.
•Golpe de calor. • Debe proveer una
protección completa a
su cuerpo.

1 1
ESTÁNDARES DEL TRAJE CONTRA
POST EVALUACIÓN CRÍTICA DE
INCENDIOS (1 DE 3)
ESTRÉS
•Fabricado para cumplir estándares.
•Provee un foro para discutir angustias, •Etiqueta permanente que confirma que
estrés, y emociones producidas por un cumple con los requerimientos
requerimientos.
evento difícil.
•Limitaciones en su uso.
•Cada quien maneja el estrés de forma
•Instrucciones de limpieza y
diferente.
mantenimiento.
•No tema en pedir ayuda!

10
 4/6/2014

1 1
ESTÁNDARES DEL TRAJE CONTRA
TRAJE PARA FUEGOS
INCENDIOS (2 DE 3)
ESTRUCTURALES (2 DE 2)

•Provee protección contra el fuego

•Mantiene el agua
g alejadaj del cuerpo
p
•Ayuda a reducir el trauma de caídas y
heridas.
•Diseñado para ser usado en conjunto
con el EPRAC.

1 1
ESTÁNDARES DEL TRAJE CONTRA ELEMENTOS DEL EQUIPO DE
INCENDIOS (3 DE 3) PROTECCIÓN PERSONAL
•NFPA 1971, Standard on Protective Ensembles for
Structural Fire Fighting and Proximity Fire Fighting (Estándar CONTRA INCENDIOS
•Chaquetón
en equipos de protección para combate de incendios
estructurales y de aproximación) •Pantalones de Bombero
•NFPA 1981,
1981 Standard on Open-Circuit
Open Circuit Self
Self-Contained
Contained •Casco
C con visor
i
Breathing Apparatus (SCBA) for Emergency Services
(Estándar en Equipos de Protección Respiratoria Auto - •Capucha
Contenido (EPRAC) de Circuito abierto para respuesta a •Botas
emergencia).
•NFPA 1982, Standard on Personal Alert Safety Systems •Guantes
(PASS) (Estándar en sistemas de alarma personal, o alarma •EPRAC
de "hombre caído").
•PASS u HC

1 1

TRAJE PARA FUEGOS EQUIPO DE PROTECCIÓN

ESTRUCTURALES (1 DE 2) PERSONAL CONTRA INCENDIOS
•Permite a los miembros de la brigada: •Chaquetón y pantalones
•Entrar a edificaciones en llamas •Casco
•Trabajar en áreas de alta temperatura
•Capucha resistente al fuego
•Trabajar en áreas con concentraciones de
gases tóxicos. •Guantes
•Diseñado para cubrir todas la partes del •Botas
cuerpo. •EPRAC

11
 4/6/2014

1 1

CASCO (1 DE 2) CAPUCHA (2 DE 2)

•Numerosos diseños y •Protección térmica para orejas y cuello.

formas •Material resistente al fuego.
•NFPA 1971, Standard •Babero que se inserta dentro del chaquetón
on Protective •Se usa fuera de la máscara del EPRAC, pero
Ensemble for dentro del casco.
Structural Firefighting
(Estándar en equipo •No deben haber áreas de la cara expuesta.
de protección personal •Elástico que se ajusta a la máscara del
para combate de EPRAC.
fuegos estructurales).

1 1

CASCO (2 DE 2) CHAQUETÓN (1 DE 2)

•Características
•Coraza externa rígida
•Protección para la cara y ojos (visor)
•Cinta de barbilla o barboquejo
•Protector de cuello y oídos de Nomex (faldilla)
•Arnés interno ajustable de suspensión
•Coraza interna de espuma
•Etiqueta de especificaciones

1 1

CAPUCHA (1 DE 2) CHAQUETÓN (2 DE 2)

•Capas:
•Capa Externa.
•Capa impermeable.
•Capa aislante o térmica
térmica.
•Sistema de botones superpuestos.
•Cuello.
•Mangas con muñequeras.
•Bolsillos.

12
 4/6/2014

1 1

PANTALÓN DE BOMBERO (1 DE 2) BOTAS (2 DE 2)

•Capa externa.
•Zuela resistente.
•Anti-resbalantes.
Anti resbalantes
•Suela resistente a perforaciones.
•Punta reforzada.
•Capa interna.

1 1

PANTALÓN DE BOMBEROS (2 DE 2) GUANTES (1 DE 2)

•Dos diseños: de Cintura o tipo babero o peto.

•Mismas capas protectoras que el chaqueton.
•Reforzado en tobillos y rodillas.
•Sistema de doble ajuste.
•Bandas Retroreflexivas.
•Suspensores o tirantes.
•Hechos en diversas tallas.

1 1

BOTAS (1 DE 2) GUANTES (2 DE 2)

•Estilos (hule y cuero, largo variado)

•Hechas en tallas
•Protección adecuada que mantiene
maniobrabilidad de los dedos.
•Resistentes al calor, absorción de
líquidos, cortaduras y penetraciones.
•Muñequera que protege la piel.
•No exprima los guantes.
•Practique sus labores manuales con los
guantes puestos.

13
 4/6/2014

1 1

EPP ADICIONAL (1 DE 2) COLOCÁNDOSE Y QUITÁNDOSE EL TRAJE DE

PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS (1 DE 2)

•EPRAC
•PASS u HC
•Protección visual
•Sistema de comunicaciones
•Tapa-oidos
•Linterna
•Radio

1 1

EPP ADICIONAL (2 DE 2) COLOCÁNDOSE Y QUITÁNDOSE EL TRAJE DE

PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS (2 DE 2)

•La colocación debe tomar menos de un

minuto y requiere amplia práctica.
•La colocación debe ser realizada en un
orden específico - siguiendo un patrón o
pasos.
•Revierta el proceso para quitarse el
equipo.

1 1
LIMITACIÓN DEL EQUIPO DE
PROTECCIÓN CONTRA CUIDADO DEL EPP (1 DE 2)

INCENDIOS
•Debe ser correctamente colocado y usado. •Hecho para seguir los estándares.
•Debe ser colocado en orden y verificar que •Requiere un cuidado completo para
esté bien asegurado. ofrecer
f la
l máxima
á i protección.
t ió
•Pesado (Requiere mas energía y esfuerzo). •Evite el uso innecesario.
•Retiene calor corporal y sudor.
•Limita la movilidad.
•Reduce los sentidos.

14
 4/6/2014

1 1

DEFICIENCIA DE OXÍGENO
CUIDADO DEL EPP (2 DE 2)

•Aire Normal = 21% oxígeno

•Costoso
•<19.5% Es considerado deficiencia de
•Chequear su condición con regularidad.
oxígeno.
oxígeno
•Limpiar cuando sea necesario.
•<17% Puede causar desorientación,
•Reparar o reemplazar el EPP dañado.
inhabilidad de controlar músculos y
pensamiento irracional.
•Incendios confinados.

1 1

PROTECCIÓN RESPIRATORIA AUMENTO DE LA TEMPERATURA

•IDLH: immediately dangerous to life and •Inhalación de gases supercalentados.
health (Inmediatamente peligroso para la •Quemaduras en el tracto respiratorio.
vida y para
p la salud).
) •Puede ser mortal con una sola
•Habilidad con el EPRAC. inhalación.
•Peligros: humo, deficiencia de oxígeno,
aumento de la temperatura.

1 1

HUMO OTROS AMBIENTES TÓXICOS

•Partículas •Equipo industrial o contenedores de
almacenamiento con fugas.
•Vapores
•Reacciones químicas.
•Gases Tóxicos
•Descomposición natural de material orgánico.
•Monóxido de carbono (CO) •Monóxido de Carbono producido por motores
•Cianuro de Hidrógeno de combustión interna o calefacciones mal
•Fosgeno ajustadas.

15
 4/6/2014

1 1

CONDICIONES QUE REQUIEREN

TIPOS DE EPRAC (2 DE 3)
PROTECCIÓN RESPIRATORIA
•Humo •Equipos de
•Inhalación Circuito
•Líquidos tóxicos pulverizados o en spray. Cerrado
•Gases altamente tóxicos.
•Ambientes con deficiencia de oxígeno.
•Gases Supercalentados.

1 1

SIEMPRE USE EL EPRAC BAJO

TIPOS DE EPRAC (3 DE 3)
ESTAS CONDICIONES
•Humo (Aún en incendios de exteriores) •Equipos con
•Cualquier
q espacio
p confinado línea de aire.
•No detenga su uso hasta que la
atmósfera haya sido evaluada como
segura.

1 1

ESTÁNDARES Y REGULACIONES
TIPOS DE EPRAC (1 DE 3)
DE LOS EPRAC
•Equipos de •NIOSH
Circuito Abierto •OSHA
•NFPA (1500, 1404 y 1981)
1500 = Estándar de salud y seguridad ocupacional
1404 = Estándar de entrenamiento
1981 = Estándar del uso del EPRAC en los servicios de
emergencia.

16
 4/6/2014

1 1
LIMITACIONES DE LOS
USO Y LIMITACIÓN DEL EPRAC USUARIOS
(1 DE 2)
•Condición física.
•Requiere que los miembros de la brigada •Peso Adicional.
desarrollen habilidades únicas.
•Psicológicas.
Psicológicas
•Limita la capacidad normal de los
•Sensaciones extrañas para el usuario.
sentidos.
•Ambiente que le rodea.
•Requiere práctica y entrenamiento
contínuo.

1 1

USO Y LIMITACIÓN DEL EPRAC COMPONENTES DEL EPRAC

(2 DE 2)
•Los 4 componentes principales del
EPRAC son:
•Arnés - Sujeta el EPRAC en la espalda del
usuario.
i
•Cilindro de aire comprimido- Contiene el
aire a respirar.
•Regulador
•Máscara o pieza facial.

1 1

LIMITACIONES DEL EQUIPO CONJUNTO DEL ARNÉS

•Volumen de aire en el cilindro.
•Uso real versus uso calculado.
•Peso y volumen.
volumen
•Diseño de la pieza facial o máscara.

17
 4/6/2014

1 1

CONJUNTO DEL CILINDRO CONJUNTO DE LA MÁSCARA (2 DE

3)

•Asegurado en el arnés.
•Puede ser cambiado rápidamente en
campo.
campo
•Presiones de 2216 y 4000 PSI.
•Válvula manual del cilindro.
•Manómetro de presión.

1 1

CONJUNTO DEL REGULADOR CONJUNTO DE LA MÁSCARA (3 DE

3)

•Función. •Cubre la cara por completo.

•Modos de •Provee un sellado efectivo.
Operación.
Operación •Máscara interna para la nariz
nariz.
•Manómetro de •Arnés y malla (araña).
presión y alarma de
baja presión
(Audilarm).

1 1

CONJUNTO DE LA MÁSCARA (1 DE FUGAS EN LA PIEZA FACIAL

3)
•Transporta y entrega el aire respirable. •Talla errónea de la pieza facial.
•Protege la cara del humo y altas •Colocación incorrecta.
temperaturas.
temperaturas •Barba alrededor del sello de goma
goma.
•Componentes. •La fuga puede vaciar rápidamente el
•Pieza facial con visor. contenido del cilindro.
•Válvula de exhalación.
•Sistema de comunicaciones.

18

COLOCACIÓN DEL EPRAC (1 DE
•Menos de un minuto después de
colocarse el EPP.
•Siempre revise el EPRAC antes de su
colocación.
•Puede estar almacenado en un
compartimiento, o en la espalda de los
asientos del camión de bomberos.
COLOCACIÓN DEL EPRAC (2 DE
•Colocación del EPRAC desde el suelo, o
desde un compartimiento de
almacenamiento
•Método "sobre la cabeza".
•Método del abrigo.
•Colocación de la pieza facial.
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
•Práctica
•Familiarícese con la alarma de baja
presión.
presión
•Pruebe la alarma de baja presión.
•Trabaje en equipo o con un compañero.
4/6/2014
1 1
2) PREPARACIÓN EN SITUACIONES
DE EMERGENCIA.
•Mantenga la calma, deténgase y piense.
•El Pánico aumenta la frecuencia respiratoria.
•Controle su respiración.
•Salga del área en caso de falla del EPRAC.
•Use la válvula de emergencia (bypass) en
caso de falla del regulador.
1 1
2) COLOCACIÓN DEL EPRAC
•Siga los procedimientos recomendados
por el fabricante y por los procedimientos
de operación
p estándar ((POS).
)
•Invierta los pasos para la remoción del
EPRAC.
1 1
COLOCACIÓN DEL EPP
COMPLETO
•Consiste en el traje de bomberos y el
EPRAC
•Los miembros de la brigada deben ser
capaces de integrar las dos técnicas
discutidas.
19
 4/6/2014

1 1

INSPECCIÓN Y MANTENIMIENTO RESUMEN (2 DE 2)

DEL EPRAC (1 2) DE
•Familiarícese con el EPP.
•Inspeccione con regularidad.
•Siga las normas de seguridad en
•Utilice personal calificado para hacer
reparaciones
i y mantenimientos
t i i t profundos.
f d entrenamientos en las emergencias
entrenamientos, emergencias, en
•Realice inspecciones diarias, mensuales y la estación y fuera de su sitio de trabajo.
anuales. •Entienda las limitaciones del EPRAC,
•Realice pruebas hidrostáticas de los podrían salvar su vida!
cilindros.
•Reemplace los cilindros dañados.

INSPECCIÓN Y MANTENIMIENTO
DEL EPRAC (2 2) DE

RESUMEN (1 DE 2)

•El Combate de incendios industriales

está dividido en 4 grandes áreas.
•Entienda las cualidades y
responsabilidades de los diferentes roles.

20
Notas del Capítulo
_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________
 4/6/2014

5 OBJETIVOS (1 DE 3)

Comportamiento
del fuego
•Discutir el tetraedro del fuego.
•Identificar los estados físicos de la
materia en la cual los combustibles
pueden ser encontrados.
•Describir los métodos de transferencia
de calor.
•Definir punto de inflamación, punto de
llama, y temperatura de ignición
relacionados con combustibles líquidos.
* *

5 5

OBJETIVOS (2 DE 3) OBJETIVOS (3 DE 3)

•Definir la relación de densidad de vapor •Describir rollover y flashover

y límites de inflamabilidad en
combustibles g gaseosos.
•Definir fuegos clase A, B, C, D, y K.
•Describir las fases de un incendio.
•Describir las características de un
incendio de estructuras.
(Combustión súbita generalizada).
•Describir backdraft o explosión de gases
de humo con efecto reverso.
•Describir los principios de las capas
térmicas dentro de una estructura.

* *

5 5

INTRODUCCIÓN EL TETRAEDRO DEL FUEGO (1 DE 2)

•Entender el comportamiento de un •Factores básicos requeridos para la

incendio es la base de todos los combustión:
principios
p p del combate de incendios. •Co
Combustible.
bus b e
•Entender el comportamiento del fuego •Oxígeno o comburente.
requiere conocimiento de los procesos •Calor.
químicos y físicos del fuego. •Reacciones en cadena.

* *

1
 4/6/2014

5 5

EL TETRAEDRO DEL FUEGO (2 DE 2)

MÉTODOS DE EXTINCIÓN (1 DE 2)

•Enfriar el combustible.
•Excluir el oxígeno.
g
•Remover el combustible.
•Romper o inhibir las reacciones en
cadena.

* *

5 5

COMBUSTIBLE (1 DE 2)
MÉTODOS DE EXTINCIÓN (2 DE 2)

•Lo que se esta quemando.

•Sólido, líquido o gas.
•Combustión ocurre cuando el
combustible está en estado gaseoso.

* *

5 5

COMBUSTIBLE (1 DE 2) SÓLIDOS (1 DE 2)

•La mayoría de los combustibles son

sólidos.
•La pirólisis libera moléculas a la
atmósfera; convierte sólido en gas.
•Sólidos con una alta proporción de
superficie por masa combustionan más
fácilmente.

* *

2
 4/6/2014

5 5

SOLIDS (2 OF 2) LÍQUIDOS
•Asumen la forma del contenedor.
•Vaporización es la liberación de las
moléculas de líquido a la atmósfera.
atmósfera
•Líquidos con una alta proporción de
superficie por masa combustionan más
fácilmente.

* *

5 5
GASES
•No tienen forma o volumen.
•Se expanden indefinidamente.
•Una mezcla de combustible y aire debe
estar dentro de un rango específico para
que pueda hacer combustión.
OXÍGENO Y AGENTES
OXIDANTES
•El oxígeno es necesario para iniciar y
mantener una combustión.
•Los materiales clasificados como
oxidantes mantendrán la combustión de
otros materiales, así no haya presencia
de oxígeno.

* *

5 5

CALOR REACCIONES EN CADENA

•Requerido para iniciar un fuego. •Las reacciones en cadena continúan
•La energía necesaria para producir una ocurriendo siempre que haya suficiente
ignición proviene de una variedad de combustible,, oxígeno
g y calor.
fuentes: •Interrumpir las reacciones en cadena
•Energía mecánica elimina el fuego.
•Energía química
•Energía eléctrica

* *

3
 4/6/2014

5 5

QUÍMICA DE LA COMBUSTIÓN (1 DE 2) QUÍMICA DE LA COMBUSTIÓN (2 DE 2)

•Reacciones exotérmicas •Oxidación

•Combinar oxígeno con otra sustancia para crear un
•Reacciones que resultan en la liberación de nuevo compuesto.
g térmica
energía •Combustión
•Reacciones endotérmicas •Proceso rápido y autosoportado que combina el
oxígeno con otra sustancia, que resulta en la
•Reacciones que absorben calor o requieren liberación de calor y luz.
que sea agregado calor. •Pirolisis
•Descomposición de un material causado por calor
externo.

* *

5 5
PRODUCTOS DE LA
COMBUSTIÓN
•La combustión produce humo y otras
sustancias.
•Los productos específicos dependen de:
•Combustible
•Temperature
•Cantidad de oxígeno disponible
•Pocos incendios consumen la totalidad
del combustible disponible.
* *

5 5

HUMO PARTÍCULAS DE HUMO

•Producto de la combustión, transportado •Material sólido compuesto por
por el aire combustible no quemado, parcialmente
•La inhalación de humo produce heridas quemado o totalmente q
q quemado.
graves. •Puede estar caliente y/o ser tóxico.

* *

4
 4/6/2014

5 5

VAPORES Y NEBLINAS GASES

•Pequeñas partículas de líquido •La mayoría de los gases producidos en
suspendidas en el aire. un incendio son tóxicos.
•Pueden ser aceites del combustible o •Monóxido
o ó do de ca
carbono
bo o
agua producto de la extinción del •Cianuro de Hidrógeno
incendio. •Fosgeno

* *

5 5

TRANSFERENCIA DE CALOR CONDUCCIÓN (1 DE 2)

•La combustión libera calor, que puede •Transferencia de calor de una molécula
encender combustibles cercanos. a la otra (contacto directo).
•La energía térmica siempre circula de lo •Los conductores transfieren muy bien el
caliente a lo frío. calor. (ej. metales)
•Los tres métodos de trasnferencia de
calor son: •Los aislantes no transfieren muy bien el
•Conducción
calor (Ej. Fibra de Vidrio)
•Convección
•Radiación
* *

5 5

CONDUCIÓN (2 DE 2) CONVECCIÓN (1 DE 2)

•Movimiento de calor a través de un

fluido, tales como el aire o un líquido.
•Crean corrientes convectivas
convectivas.
•Los gases calientes se elevan y luego
viajan horizontalmente.
•Los gases luego bajan por paredes o se
mueven fuera del cuarto, ya sea
horizontal o verticalmente.
* *

5
 4/6/2014

5 5

CONVECCIÓN (2 DE 2) RADIACIÓN (1 DE 2)

•Transferencia de calor en forma de

ondas invisibles.
•El calor irradiado a una estructura vecina
puede hacerla arder.
•El calor irradiado que pasa a través de
una ventana puede hacer un objeto arder.

* *

5 5

RADIACIÓN (2 DE 2) CARACTERÍSTICAS DE INCENDIOS DE

COMBUSTIBLES LÍQUIDOS (1 DE 3)

•Un líquido debe evaporarse antes de

incendiarse.
•Una concentración mínima y máxima de
vapores debe estar presente para
incendiarse.
•La mayoría de los líquidos inflamables
pueden incendiarse muy por debajo de su
punto de ebullición.
* *

5 5

CARACTERÍSTICAS DE INCENDIOS DE CARACTERÍSTICAS DE INCENDIOS DE

COMBUSTIBLES LÍQUIDOS (2 DE 3) COMBUSTIBLES LÍQUIDOS (1 DE 3)

•Condiciones requeridas para la ignición: •Punto de flash: La más baja temperatura en la

•Mezcla de aire/combustible dentro de los cual se producen vapores
límites de inflamabilidad •Punto de llama (o
( punto de ffuego):
)
•Una fuente de ignición con suficiente Temperatura más baja en la cual se producen
energía suficientes vapores para mantener una llama
por un corto tiempo
•Contacto entre la fuente de ignición y la
mezcla de aire-combustible •Temperatura de Ignición: Temperatura en la
cual la mezcla aire-combustible se enciende
espontáneamente
* *

6
 4/6/2014

5 5

CARACTERÍSTICAS DE INCENDIOS CON CARACTERÍSTICAS DE INCENDIOS CON

GASES COMBUSTIBLES (1 DE 2) GASES COMBUSTIBLES (2 DE 2)

•Densidad de Vapor •Mezclas de aire-combustible solo se

•Peso del gas combustible quemarán cuando existe cierta
•Gases con densidad de vapor menor a 1.0 concentración
suben. •Límites de Inflamabilidad / explosividad
•Gases con densidad de vapor mayor a 1.0 •Por debajo del límite inferior de
bajan. inflamabilidad
•Saber la densidad de vapor ayuda a •Muy poco combustible = Mezcla muy pobre
predecir dónde estará el mayor riesgo de •Por encima del límite de inflamabilidad
ignición. •Mucho Combustible = Mezcla muy rica
* *

5 5

BLEVE (1 DE 3) BLEVE (2 DE 3)

•BLEVE: Boiling Liquid Expanding Vapor •Secuencia:

Explosion. Expansión explosiva del Vapor •El tanque es calentado.
•La presión interna sube más rápido que la
de un líquido
q en ebullición.
capacidad
id d d
de ventilar
til ddell ttanque.
•Ocurre cuando un tanque almacenando •El tanque falla catastróficamente.
combustible líquido bajo presión es •El combustible líquido por encima del punto de
calentado excesivamente. ebullición es liberado.
•El líquido inmediatamente se convierte en una nube
de vapor de rápida expansión.
•El vapor se incendia, formando una gran bola de
fuego.
* *

5 5

BLEVE (3 OF 3)

•BLEVEs can injure and even be fatal.

•Fireball created by the ignition of expanding
p
vapors
•Large pieces of the tank propelled great
distances

* *

7
 4/6/2014

5 5

CLASES DE INCENDIOS (1 DE 2) CLASES DE INCENDIOS (1 DE 2)

•Los incendios se clasifican de acuerdo al •Existen 5 clases de fuegos:

tipo de combustible •Clase A
•Los agentes extinguidores se clasifican •Clase B
de acuerdo a los incendios que extinguen •Clase C
•Un incendio puede clasificarse en más •Clase D
de una clase •Clase K

* *

5 5

CLASE A CLASE B
•Combustible: Combustibles sólidos •Combustible: Líquidos combustibles
ordinarios inflamables
•Madera
ade a •Gaso
Gasolinaa
•Papel •Kerosén
•Tela •Aceites
•Agentes extinguidores: •Agentes Extinguidores:
•Agua (Enfría el combustible) •Espuma o dióxido de carbono
•Polvo químico seco (PQS).

* *

5 5

CLASE C CLASE D
•Combustible: Equipo energizado con •Combustible: Metales incendiándose
electricidad •Potasio
•El co
combustible
bus b e ge
generalmente
e a e e es cclase
ase A o B •Litio
con una fuente de energía eléctrica •Magnesio
•Se requiere una clasificación diferente •Agentes Extinguidores:
debido al riesgo eléctrico
•Polvos especiales a base de sal; arena
•Agentes extinguidores: •No use agua
•Dióxido de carbono
•El uso de agua no es recomendado
* *

8
 4/6/2014

5 5

CLASE K FASES DEL FUEGO

•Combustible: Aceites comestibles •Cuatro fases principales:
•Aceite para cocinar •Incipiente
•Grasa •Crecimiento
•Agentes Extinguidores: •Desarrollo en pleno
•Esta es una nueva clasificación. Usar •Decaimiento
agentes extinguidores clase K.

* *

Fase Incipiente 5 5

Temperatura del cuarto apenas sobrepasa los 38 C

Gases calientes ascienden

*
Aire en el cuarto contiene aproximadamente 20% de oxígeno *
Chapter 2 Chapter 2

5 5

PELIGROS Y CONDICIONES ESPECIALES

•Flameover/Rollover (Combustión Súbita
Generalizada)- La condición en la cual las
llamas se mueven a través de gases no
incendiados durante el desarrollo de un
incendio.

•Capas Térmicas - La tendencia de los

gases de formar capas de acuerdo a la
temperatura. Algunas veces referida como la
estratificación de calor o balance térmico.
* *
Chapter 2 Chapter 2

9
 4/6/2014

5 5

Chater 2 * Chapter 2 *
Chapter 2 Chapter 2

5 5
Fase de Crecimiento Potencial de Flashover

Acumulación de calor
- Temperatura aprox. 7000C - Alta Cantidad de Oxígeno El contenido del cuarto esta a temperatura de ignición
* *
- Calor se acumula en areas superiores - El fuego ya esta desarrollado
Chapter 2 Chapter 2

5 5
Flashover

Ignición simultánea de todos los combustibles en el cuarto

Chapter 2 * Altos niveles de calor del piso al techo *

Chapter 2 Chapter 2

10
 4/6/2014

Fase de Decaimiento 5 5
CONDICIONES ESPECIALES Y
PELIGROS
•Backdraft - La combustión instantánea
que ocurre cuando el oxígeno es
introducido en un fuego incipiente
incipiente. La
combustión pasiva se reactiva de forma
explosiva. También conocida como
explosión de humo.
- Altas temperaturas persisten en el cuarto - Oxígeno por debajo del 15%
- Altas concentraciones de carbono y monóxido de carbono presentes en el denso
humo
* *
Chapter 2 Chapter 2

5 5

Chapter 2 * Chapter 2 *
Chapter 2 Chapter 2

Consideraciones Industriales Tanques de Almacenamiento

Especiales de Petróleo Crudo (1 de 7)
• Las brigadas contra incendios industriales • Los siguientes comportamientos específicos del fuego
pueden afrontar comportamientos únicos son encontrados en varias industrias:
del fuego debido a: • Slopover (Rebosamiento por ebullición, menos violento)
• Frothover
• Materiales • Boilover (Rebosamiento por ebullición)
• Situaciones • Los tanques de almacenamiento de petróleo crudo
• Operaciones normalmente contienen áreas de agua estratizadas
• Equipos disponibles dentro del crudo llamadas "lentes".
• Los tanques de crudo también contienen agua en el
fondo del tanque.
• Es el agua lo que crea el potencial desastre cuando se
* presenta un incendio en el tanque. *

11
 4/6/2014

Tanques de Almacenamiento
de Petróleo Crudo (2 de 7)
• Slopover
• Una ola de calor es creada por el fuego en la
superficie.
superficie
• El calor penetra desde la superficie hacia el
interior del tanque.
• El crudo se sobrecalienta.
• Lentes de agua atrapados en las capas de
crudo se convierten en vapor.
• Las pequeñas acumulaciones de vapor * *

erupcionan y derraman el crudo.

Tanques de Almacenamiento
de Petróleo Crudo (4 de 7)
• Frothover
• Un proceso de destilación ocurre durante el incendio.
• Los productos calientes en niveles inferiores suben.
• Los productos se separan en livianos y pesados.
• Los prod
productos
ctos pesados se h
hunden.
nden
• La mezcla de petróleo forma una espuma en la
superficie.
• Agua y/o espuma contra incendios aplicada
incorrectamente puede causar que la espuma formada
sobrepase los bordes del tanque y caiga en el área de
contención.
* *

Tanques de Almacenamiento
de Petróleo Crudo (6 de 7)
• Boilover
• Es el más violento y peligroso de los tres.
• La onda de calor alcanza la capa de agua en el
fondo.
• El agua se convierte en vapor.
• Las explosiones de vapor resultantes liberan el
contenido del tanque en milisegundos.
• El crudo puede ser lanzado hasta 150 metros fuera
del tanque.
• Puede sobrepasar contenciones mal diseñadas o
mantenidas, causando propagación a tanques * *

adyacentes.

12
 4/6/2014

Resumen (1 de 3) Resumen (2 de 3)

• Para ser un bombero exitoso se debe
conocer el comportamiento del fuego.
• Las características de sólidos
sólidos, líquidos y
gases son diferentes.
• El triángulo y el tetraedro del fuego
representan las condiciones necesarias
para la combustión.
• Las 5 clases de fuegos requieren métodos
de extinción específicos.
• Conocer los medios de transferencia de
calor es necesario para entender cómo se
propaga un incendio.
• Típicamente los fuegos pasan por 4
principales fases.

* *

Resumen (3 de 3)

• Fuegos de combustibles líquidos y

gaseosos, y fuegos de estructuras tienen
características especiales únicas.

13
Notas del Capítulo
_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________
 4/6/2014

7 OBJETIVOS (1 DE 2)

Extintores •Definir el propósito principal de los

Portátiles extintores.
•Definir las clases de incendio tipo A A, B
B,
C, D y K.
•Explicar la clasificación y calificación de
los extintores.
•Describir los tipos de agentes
extinguidores usados en los extintores.
*
*

7 7

OBJETIVOS (2 DE 2) INTRODUCCIÓN
•Describir los tipos de sistemas de •Los extintores varían en tamaño y tipo de
operación en los extintores. agente extinguidor.
•Describir los pasos básicos para operar •La selección del extintor apropiado es
un extintor. crítica.
•Explicar los pasos básicos para •El uso correcto reduce lesiones y daños
inspeccionar, mantener, presurizar y a la propiedad.
realizar la prueba hidrostática en los
extintores.
* *

7 7

PROPÓSITO DE LOS PROPÓSITO DE LOS

EXTINTORES (1 DE 2) EXTINTORES (2 DE 2)

•Usado para extinguir fuegos incipientes •Siempre usados por los miembros de la
•Usados para extinguir fuegos donde los brigada para fuegos en estado incipiente
métodos
ét d ttradicionales
di i l d de supresión
ió no •Los miembros de la brigada deben
son recomendados. saber:
•La mayoría de los vehículos de bombero •Cuales incendios requieren agentes
tienen al menos uno. extinguidores especiales
•Qué tipo de extintor usar
•Cómo operar los diferentes tipos de
* *
extinguidores especializados

1
 4/6/2014

7 7

CLASSES OF FIRES FUEGOS CLASE K (1 DE 2)

•Essential to match extinguisher and fire

•Both grouped by their characteristics
•Some agents more efficient on certain
fires
•Some agents will not control certain fires.
•Some agents are dangerous when
applied to certain fires.
•Nueva clasificación debido a usos en la
cocina.
•Envuelve combustible del tipo aceite o
grasa.
•Algunos restaurantes todavía usan
extintores clase B

* *

7 7

FUEGOS CLASE K (2 DE 2) CLASIFICACIÓN DE LOS

EXTINTORES
•Extintores para fuegos clase A
•El número está relacionado con la cantidad
de agua.
•Los 1-A contienen lo equivalente a 1.25
galones de agua.
•Los 2-A contienen lo equivalente a 2.5
galones de agua.
•Los 4-A deben ser capaces de extinguir el
* doble de los 2-A. *

7 7

CLASIFICACIÓN DE LOS CLASIFICACIÓN DE LOS

EXTINTORES EXTINTORES
•Extintores para fuegos clase B •Los extintores clase C usan agentes
•El número es basado en los pies cuadrados extinguidores que no conducen
de combustible ardiendo que puede ser electricidad.
l t i id d
extinguido.
•Los 10-B extinguen 10 pies cuadrados de
fuego.
•Los 40-B extinguen 40 pies cuadrados de
fuego.
* *

2
 4/6/2014

7 7

ETIQUETADO DE LOS LABELING OF FIRE

EXTINTORES EXTINGUISHERS (1 3) OF

•Sistema de pictogramas: •Traditional lettering system:

•Los cuadrados representan la clase de •Class A = green triangle
fuego. •Class B = red square
•Los clase A, B, C y K tienen pictogramas. •Class C = blue circle
•Class D = yellow star
•No traditional system alphabet graphic
for Class K
* *

7 7

LABELING OF FIRE TIPOS DE AGENTES EXTINTORES (1

EXTINGUISHERS (3 3) OF
•Icon represents the rating for the class of fire.
•No icon = no rating
•Red slash indicates that the extinguisher must
not be used on that type of fire.
•Some Class B and C extinguishers exclude
Class A fires based on effectiveness.
DE 2)
•Sustancia contenida en los extintores
utilizada para extinguir un fuego.
•Varios químicos (incluyendo agua) son
utilizados.
•El mejor agente para cada riesgo en
particular depende de varios factores
•Tipo de material envuelto
•Magnitud anticipada del fuego

* *

7 7

TIPOS DE AGENTES EXTINTORES (1 AGUA

DE 2)

•Agua •Eficiente, abundante y barato

•Polvo Químico Seco (PQS) •Pasa de líquido a vapor, absorbiendo calor en
•Dióxido
ó do de Ca
Carbono
bo o el proceso
•Espuma •Efectivo para incendios clase A
•Agente químico líquido •Menos efectivo o peligroso para otras clases
de incendio
•Agentes Halogenados
•Sujeto a congelamiento en áreas de extremo
•Polvo Seco frío
•Agentes humectantes pueden ser agregado
* *
para aumentar su penetración

3
 4/6/2014

7 7

POLVO QUÍMICO SECO (1 DE 4) POLVO QUÍMICO SECO (2 DE 4)

•Chorro de partículas finamente •Numerosas ventajas comparado con el

pulverizadas agua
•Diferentes tipos de componentes son •Ordinario: Capaz de extinguir fuegos
usados. clase B y C
•Extingue de dos maneras: •Multipropósito: Capaz de extinguir
•Interrumpe las reacciones en cadena fuegos clase A, B y C
•Absorbe grandes cantidades de calor

* *

7 7

POLVO QUÍMICO SECO (3 DE 4) POLVO QUÍMICO SECO (4 DE 4)

•Aditivos previenen el compactamiento

del polvo
•Desventaja: Son corrosivos
•Principales compuestos:
•Bicarbonato de sodio
•Bicarbonato de potasio
•Carbonato de potasio a base de úrea
•Cloruro de potasio
•Fosfato de amonio
* *

7 7

DIÓXIDO DE CARBONO DIÓXIDO DE CARBONO

•1.5 veces más pesado que el aire •Almacenado bajo presión en
•Forma una densa nube, desplazando el estado líquido
aire alrededor del combustible •Clasificados únicamente para
•Interrumpe la combustion: fuegos clase B y C
•Reduciendo el oxígeno
•Interrumpe la habilidad del combustible de
vaporizarse

* *

4

DIÓXIDO DE CARBONO:
LIMITACIONES
•Más pesado que otros extintores
•Corta distancia de alcance
•No trabaja
j bien en ambientes con
temperaturas menores a 0 grados o en
zonas de mucho viento
•Existe el riesgo de sofocamiento en áreas
confinadas
•No es indicado en combustibles
presurizados o en fuegos de grasa de
cocina
ESPUMA
•Los aditivos dependen de la
compatibilidad del combustible.
•Algunas espumas han sido aprobadas
para compuestos polares
•No es adecuado para fuegos clase C
•No puede ser usado o almacenados en
temperaturas bajo 0.
AGENTE QUÍMICO LÍQUIDO (2 DE
•Saponificación convierte aceites y grasas
en jabón o espuma
•Forma una capa gruesa que cubre el
incendio y no permite su reignición
•Se descarga como un fino spray
•Muy efectivo y fácil de limpiar
4/6/2014
7 7
ESPUMA
•Solución concentrada de espuma a base
de agua
•La boquilla introduce aire para así formar
una capa de espuma
•Usados en fuegos clase A y B
* *
7 7
AGENTE QUÍMICO LÍQUIDO (1 DE 2)
•Es el único agente aprobado para fuegos
clase K
•Químicos son aplicados como soluciones
acuosas
•Formulado para ser usado en cocinas
comerciales e industriales
* *
7 7
2) AGENTES HALOGENADOS
•Provienen de la familia de los gases
licuados
•Llamados agentes limpios
•No dejan residuo
•Perfecto para equipos electrónicos
• El doble de efectivo que el CO2
• Halones versus halocarbonos
* *
5

AGENTES HALOGENADOS
•Almacenados en estado líquido y
descargado bajo alta presión
•La neblina de vapor
p interrumpep las
reacciones en cadena
•Se disipa en condiciones de viento
•Desplaza el oxígeno en areas confinadas
•Halon 1211 debe ser usado en raras
ocasiones
•4 tipos de agentes en un mismo extintor
POLVO SECO (2 DE
•Comúnmente hechos de cloruro de sodio
o polvo de grafito
•Evite salpicaduras
•Cualquier traza de agua puede generar
violentas reacciones
EXTINTORES DE INCENDIO CON
RUEDAS (2 DE 2)
•Mangueras de largo alcance permiten
atacar el fuego desde varios ángulos
•Usualmente presurizados usando
cilindros externos
•Instalados en áreas de peligros
especiales
4/6/2014
7 7
POLVO SECO (1 DE 2)
•Usado en fuegos de metales
combustibles (Clase D)
•Almacenado en forma granulada o en
polvo
•Forma una capa sólida sobre el metal
incendiado
* *
7 7
2)
EXTINTORES DE INCENDIO CON
RUEDAS (1 DE 2)
•Grandes unidades montadas en sistema
de ruedas
•Típicamente contienen de 70 a 160 kilos
de agente extinguidor
•Requieren de amplias puertas y pasillos
si se desea usar dentro de estructuras
* *
7 7
EXTINTORES DE POLVO QUÍMICO SECO
(1 DE 5)
•Contienen una variedad de agentes
granulados
•Los modelos ordinarios extinguen fuegos
clase A y B
•Los modelos multipropósito o polivalentes
extinguen fuegos clase A, B y C
•Todos pueden ser usados para extinguir
fuegos clase C, pero los residuos causarán
daños al equipo electrónico
* *
6
 4/6/2014

7 7

EXTINTORES DE POLVO QUÍMICO SECO EXTINTORES DE POLVO QUÍMICO SECO

(2 DE 5) (3 DE 5)

•El tiempo de descarga es entre 8 a 20 •Los extintores no retienen la presión

segundos en los modelos pequeños y interna por largos periodos de tiempo
hasta 30 segundos en modelos de mayor •Los modelos desechables no pueden ser
tamaño recargados
•El alcance es de 13 a 75 centímetros, •Pueden ser almacenados en
dependiendo del tamaño temperaturas por debajo de 0 grados
•Una válvula de descarga permite realizar
disparos intermitentes
* *

7 7

DRY CHEMICAL EXTINGUISHERS EXTINTORES DE POLVO QUÍMICO SECO

(4 OF 5) (5 DE 5)

•Ordinary •Polivalentes
•Available in hand-held models up to 160- •Agente: Fosfato de aluminio
B:C •Modelos portátiles: 1
1-A
A a 20-A,
20 A 10
10-B:C
B:C a
•Wheeled units carry up to 640-B:C 120 B:C
•Unidades grandes con ruedas: 20-A a 40-A,
60-B:C a 320 B:C
•Nunca deben ser usados para fuegos clase
K
* *

7 7

EXTINTORES DE DIÓXIDO DE EXTINTORES DE DIÓXIDO DE

CARBONO (1 3) DE CARBONO (2 3) DE

•1.5 veces más pesado que el aire

•Clasificados para fuegos
clase B y C •Incoloro, inoloro, no conductor e inerte
•Extinguen cubriendo el •No corrosivo
fuego con un gas inerte •Doble propósito, agente expulsor y
•Enfría el material al mismo agente extinguidor
tiempo que desplaza el
oxígeno
* *

7
 4/6/2014

7 7

EXTINTORES DE DIÓXIDO DE
EXTINTORES DE ESPUMA CLASE B (1 DE 2)
CARBONO (3 3) DE

•Tienen rangos de descarga relativamente cortos. •Descargado a través de una boquilla de

•No se recomienda usar en campo abierto o aspiración
lugares donde existan corrientes de aire
•Una válvula de descarga permite operaciones •La
L b boquilla
ill ddescarga una solución
l ió d de
intermitentes agua y agente espumante AFFF o FFFP.
•Las boquillas de metal ya están descontinuadas, •La capa de espuma flota sobre el líquido
pero aún pueden ser encontradas en modelos
viejos. Estos modelos no son indicados para inflamable
combatir fuegos clase C

* *

7 7

EXTINTORES DE AGENTES
EXTINTORES DE ESPUMA CLASE B (2 DE 2)
HALOGENADOS
•Incluyen los agentes Halon y halocarbon
•Efectivos contra fuegos •El uso de agentes de Halon es estrictamente
clase
c ase A y B. No
o controlado debido a los peligros ambientales
adecuados para fuegos •Disponible en modelos portátiles para fuegos
clase C o K clase B y C
•No es efectivo en •El agente es descargado como un chorro
temperaturas bajo 0 líquido
•Son no-conductores y no dejan residuo
* *

7 7

USO DE LOS EXTINTORES DE

EXTINTORES DE POLVO SECO
INCENDIO
•Para fuegos clase D que •Simples de operar con un entrenamiento
envuelvan metales combustibles básico
•Variadas
V i d té técnicas
i y agentes
t •La práctica y el entrenamiento son
esenciales
•Cada agente está diseñado
para cada metal combustible

* *

8
 4/6/2014

7 7

PASOS PARA USAR UN SELECCIONANDO EL EXTINTOR

EXTINTOR DE INCENDIOS
•Ubique el Incendio
•Seleccione el extintor apropiado
•Acerque el extintor al incendio
•Active el extintor para liberar el agente
extinguidor
•Aplique el agente extinguidor
•Mantenga la seguridad del personal
* *
CORRECTO
•Requiere que se comprenda las clasificaciones
•Requiere que se comprendan los diferentes
p de agentes
tipos g g
extinguidores
•Los miembros de la brigada deben determinar
rápidamente si un fuego puede o no ser
controlado por un extintor
•Los miembros de la brigada deben también
determinar el extintor más apropiado
dependiendo del área de acción

Pasos Básicos para la Operación Pasos Básicos para la Operación

de un Extintor de un Extintor
•Jalar el perno o pin • Jalar el perno o pin
•Apuntar la boquilla • En todos los extintores
•Apretar la perilla de presión interna El
•Barra el área del fuego perno de seguridad debe
ser retirado antes de que
pueda operar el extintor
• Pruebe el extintor antes
de acercarse al fuego

* *

Pasos Básicos para la Operación Pasos Básicos para la Operación

de un Extintor de un Extintor
• Apuntar la boquilla • Apretar la perilla
• Se probó el extintor
antes de acercarse al
fuego?.

* *

9
 4/6/2014

Pasos Básicos para la Operación Cómo Presurizar un Extintor de

de un Extintor PQS de 20 Libras
• Barrer el área del fuego • Remueva la manguera y
sosténgala cerca de la
boquilla, con la mano
con la que sostiene la
manilla del extintor

* *

Cómo Presurizar un Extintor de

Por qué?
PQS de 20 Libras
• El cartucho debajo del percutor
• CADA VEZ contiene dióxido de carbono
almacenado a una presion de 850
• Con el tope del extintor psi, cuando éste es liberado
no apuntando hacia presuriza el tanque del extintor a
usted o alguien más,
más 200 ppsi aproximadamente.
p Se han
visto casos en que la tapa
trate de activar el enroscada ha salido despedida,
percutor de causando heridas y fatalidades al
momento de presurizar el extintor.
presurización La manguera también se presuriza
a 200 psi, y debe también ser
asegurada para evitar el efecto
látigo que puede causar la
* presurización *

No todos los extintores están Extintores BC de 150 libras

equipados con un indicador.
• Clasificados como
Pruebe el extintor antes de 320B:C
acercarse al incendio! • Tienen un rango
• Cuando el extintor está efectivo de 7.5 metros y
presurizado, el indicador se el tiempo de descarga es
levantará. Esto debe ser lo cerca de 51 segundos.
primero que se debe
observar al tomar un
extintor, para así asegurarse
que no haya sido utilizado
previamente y no fue
* *
recargado después de su
uso.

10
 4/6/2014

Presurización de Extintores con

Extintores BC de 350 libras
Ruedas
• Clasificados como • Desplegar la
480B:C manguera
• Tienen un rango • Abrir la válvula del
efectivo de 7.5 metros y
el tiempo de descarga es
cilindro de nitrógeno
cerca de 67 segundos. para presurizar el
tanque con el PQS

* *

Uso de Unidades de PQS con

ruedas
• Seleccione el extintor
apropiado de acuerdo al
tamaño y al tipo de fuego.
• Remueva la manguera del
colgadero
colgadero.
• Sostenga la manguera
firmemente y abra la válvula
del cilindro de nitrógeno.
• Cuidado cuando la unidad
esté presurizada, la presión
dentro del tanque y la
manguera será alrededor de
200psi.
• Se recomiendan 2 personas
para manipular la manguera.
• Colóquese a favor del
viento, a la distancia
recomendada en la etiqueta
del extintor. Barra de lado a
lado, apunte y extinga la
llama que esté más cerca de
usted.
• Trate de no agitar el
combustible con el PQS
* *

7 7

CUIDE SU INTEGRIDAD FÍSICA CUIDADO DE LOS EXTINTORES

•Tenga una salida detrás de usted al acercarse •Los extintores deben ser inspeccionados
al fuego. y mantenidos regularmente.
•Tenga un plan de escape en caso de que falle •Lleve un registro de las inspecciones y
el extintor. mantenimiento.
•Nunca deje que el fuego se interponga entre •Se necesita entrenamiento para
usted y la salida. inspeccionar y mantener los extintores.
•Después que extinga el incendio, retroceda, •Siga las instrucciones del fabricante.
siempre mirando a la fuente del fuego.
•Observe si hay reignición.
* *
•Utilize el EPP y el EPRAC.

11
 4/6/2014

7 7

INSPECCIÓN (1 DE 2) INSPECCIÓN (2 DE 2)

•La “revisión rápida” verifica su •Revise el manómetro de presión.

disponibilidad immediata. •Confirme la correcta identificación de la
•Revise con regularidad los extintores en etiqueta y el agente extinguidor.
los camiones de incendio. •Agite los extintores de PQS para mezclar o
•Revise el precinto de garantía. redistribuir el agente extinguidor y evitar
•Revise el peso para verificar si esta compactamiento.
lleno. •Revise la boquilla de daños y obstrucciones.
•Revise si hay daño físico, corrosión o •Ponga los extintores problemáticos fuera de
fugas en el extintor. servicio y reemplácelos con extintores de
* repuesto. *

7 7
SIGNOS COMUNES QUE INDICAN SIGNOS COMUNES QUE INDICAN
NECESIDAD DE MANTENIMIENTO (1 DE 2) NECESIDAD DE MANTENIMIENTO (2 DE 2)
•Manómetro de presión indica presiones •Cualquier indicativo de que el extintor no
fuera del rango de operación. está lleno.
•Etiqueta
Eti t que iindica
di iinspección
ió vencida.
id •Obstrucciones
Ob t i en la
l manguera y
•Precinto de garantía roto o ausente. boquilla.
•Daños visibles o corrosión.
•Signos visibles de descarga o fuga en el
cuerpo del extintor, manguera o boquilla.
* *

7 7

RESUMEN (1 DE 6) RESUMEN (2 DE 6)

•Los extintores portátiles tienen dos usas
primarios:
•Extinguir fuegos incipientes (conatos).
•Controlar fuegos dónde los métodos
tradicionales no son recomendados.
•Los fuegos y los extintores están
agrupados en clases de acuerdo a sus
características.
•Los extintores de incendio están
clasificados de acuerdo a sus
características y capacidades.

* *

12
 4/6/2014

7 7

RESUMEN (3 DE 6) RESUMEN (4 DE 6)

•Los extintores que han sido probados y •Dos factores claves deben ser
certificados por un laboratorio considerados al determinar qué extintor
independiente
p están etiquetados
q debe ser colocado en un área en
claramente, indicando la clase o clases particular: La clase de fuego que puede
de fuegos que es capaz de extinguir con ocurrir y la potencial magnitud del mismo.
seguridad.

* *

7 7

RESUMEN (5 DE 6) RESUMEN (6 DE 6)

•El mejor agente extinguidor para un
fuego en particular dependen de diversos
factores.
•Existen un total de 7 agentes
extinguidores básicos usados en los
extintores.
•La mayoría de los extintores tienen 7
partes básicas.
•Los extintores deben ser inspeccionados
y mantenidos con regularidad.

* *

13
Notas del Capítulo
_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________
 4/6/2014

16

16 OBJETIVOS
Mangueras, •Describir cómo prevenir el golpe de
Pitones, y ariete.
Chorros •Describir cómo está construida una
manguera.
•Describir los tipos de manguera usados
en el combate de incendios.
•Describir cómo limpiar y mantener una
manguera.
*
*

16 16

OBJETIVOS HIDRÁULICA PARA INCENDIOS

•Describir cómo conectar una manguera a •Manejar las propiedades de energía,
una fuente de agua. presión y flujo de agua relacionadas con
•Describir cómo cargar y desplegar una la extinción de incendios.
manguera.
•Describir los tipos y diseños de los
pitones.
•Describir los efectos de la presión y las
capacidades de flujo de los pitones.
* *

16 16

FLUJO PRESIÓN
•Volumen de agua en movimiento. •Cantidad de energía en un cuerpo o
•Medido en galones por minuto (gpm) chorro de agua.
•Medida en libras por pulgada cuadrada
(psi)
•Requerida para empujar el agua a través
de una manguera o hasta un nivel más
alto.
•Las bombas son usadas para
* incrementar la presión. *

1
 4/6/2014

16 16

PÉRDIDA POR FRICCIÓN PRESIÓN DE ELEVACIÓN

•Mangueras tendidas a favor de una inclinación tendrán
•Es la pérdida de presión que le ocurre al agua al más presión.
moverse a través de un tubo o manguera.
•La pérdida representa la energía requerida para •Mangueras tendidas en contra de una inclinación, o en
empujarj ell agua escaleras tendrán menos presión
escaleras, presión.
•A mayor rata de flujo, mayor pérdida por
fricción.
•Mangueras más pequeñas con la misma rata
de flujo tienen mayor pérdida por fricción.
•En valores de flujo y diámetro constante, la
pérdida es proporcional a la distancia recorrida.
* *

16 16

GOLPE DE ARIETE FUNCIONES DE LAS MANGUERAS

CONTRA INCENDIOS (1 DE 2)
•Surge in pressure caused by sudden •Manguera de ataque
stop in the flow of water •Transporta el agua desde su fuente hasta el
•Shock wave is transmitted back through incendio.
the hose. •Las líneas de ataque están conectadas a
•Can damage hose, couplings, and fuentes de agua que proveen el chorro.
plumbing •También transportan agua a sistemas de
•To prevent, always open and close rociadores y a mangueras fijas de bombero
valves slowly. en edificios.

* *

16 16
FUNCIONES DE LAS MANGUERAS
CONTRA INCENDIOS (1 DE 2)
•Manguera de suministro
•Transportan agua a un camión de
incendios.
•Puede provenir de un hidrante u otro
camión cisterna o camión bomba.
•Llevan grandes cantidades a bajas
presiones.

* *

2
 4/6/2014

16 16

* *

16 16

MEDIDAS DE LAS MANGUERAS (1 DE 3) MEDIDAS DE LAS MANGUERAS (2 DE 3)

•Mangueras de •Mangueras de diámetro medio

pequeño diámetro •2½" or 4" de diameter
•1" a 2" de d
diámetro
á e o •Usadas como mangueras de suministro o
•Usadas como líneas de ataque
líneas de ataque •Mangueras de 4" son usadas para transportar
agua al camión bomba
•Cada sección son
aproximadamente •También miden 15 metros.
15 metros.

* *

16 16

MEDIDAS DE LAS MANGUERAS (3 DE 3) CONSTRUCCIÓN DE

MANGUERAS (1 2) DE

•Mangueras de gran diámetro •La mayoría de las mangueras son construidas

•Diámetro de 3½" o más con una capa interna impermeable y una o dos
capas externas
•La mayoría poseen 5"
5 o más
•Capas externas
•Medidas estándar de 15 y 30 metros
•Proveen refuerzo contra altas presiones
•Elaboradas de fibra sintética
•Resiste cierta abrasión mecánica
•Las mangueras pueden tener doble chaqueta
•También pueden estar cubiertas de una
* chaqueta de goma. *

3
 4/6/2014

16 16

CONSTRUCCIÓN DE MANGUERAS (2 DE 2)

•Capa Interna •Usualmente hechas de:

impermeable •Compuesto

•Membrana
de hule sintético
fina flexible
•Unida a una chaqueta tejida
•Previene fugas de
agua
•Provee una
superficie lisa que
reduce la fricción
del agua.

* *

16 16

CONEXIÓN DE MANGUERA CONEXIÓN CON ROSCA (1 DE 2)

•Usadas para conectar secciones de •Usadas en la mayoría de mangueras menores a 3"

mangueras individuales •Compuesta de una conexión macho y otra hembra.
•La rosca en la conexión macho se encuentra en la
•Usadas para conectar mangueras a pa te e
parte externa.
te a
hidrantes, válvulas, pitones, •La rosca en la conexión hembra se encuentra en la
adaptaciones, reducciones y otros parte interna.
elementos •La conexión hembra gira libremente.
•Dos clases •Las mangueras contra incendio poseen una conexión
hembra en un extremo y una conexión macho en el
•Con rosca. otro.
•Tipo Storz o conexión rápida.
* *

16 16

CONEXIÓN CON ROSCA (2 DE 2)

CONEXIÓN STORZ O DE ACOPLE
RÁPIDO
•Las muescas en las •No son hembra o
macho
uñas indican que las
roscas están •Para conectar, una las
conexiones y gire un
alineadas
tercio en sentido de las
•Las conexiones agujas del reloj
hembra poseen una •Existen adaptaciones
empacadura que para conectar
evitan fugas, y deben conexiones de acople
ser cambiadas con rápido.
regularidad. * *

4
 4/6/2014

16 16

MANGUERAS DE ATAQUE (1 DE 3) MANGUERAS DE ATAQUE (2 DE 3)

•1½" o 1¾" •Mangueras de 2½"

•Ambas usan conexiones de 1½"
•Pueden ser operadas por un miembro de la
brigada
•Pre-conectadas con longitudes entre 75
hasta 150 metros
•El flujo de mangueras de 1½" es
generalmente de 60 a 125 gpm
•El flujo de mangueras de 1¾" es
* *
generalmente de 120 a 180 gpm
• Usadas para ataque pesado en estructuras
• El flujo es generalmente de 250 gpm
• Necesita al menos 2 miembros de la
brigada para operarla
• Peso por cada sección de 15 metros
•13 kilos sin agua
•Hasta 90 kilos con agua
• Flujo de hasta 350 gpm

16 16

MANGUERAS DE ATAQUE (3 DE 3) MANGUERAS DE SUMINISTRO

•Manguerín •Llevan agua al camión
bomba
• Usualmente instalado en un carrete con
•Diámetros entre 3" a
g
longitudes entre 45 y 60 metros
12"
12
• Contienen un espiral de acero que les da •Diámetros mayores a
rigidez. 3" son más eficientes
• Pueden ser rápidamente operadas por un •Dos tipos
solo bombero •Succión blanda
• Diámetro de 1", flujo entre 40 a 50 gpm (presión positiva)
•Succión rígida (presión
• Usado para fuegos pequeños y negativa)
* *
contenedores de basura

16 16

CAUSAS Y PREVENCIÓN DE CAUSAS Y PREVENCIÓN DE

DAÑOS EN MANGUERAS (1 4) DE DAÑOS EN MANGUERAS (2 4) DE

•Mecánicas •Calor y Frío

•Abrasión por arrastre •La exposición directa al fuego
•Vidrios u objetos cortantes •Superficies
S fi i calientes
li t ttalesl como
•Vehículos que pasan sobre calefacciones o tubos de escape
las mangueras •El congelamiento puede romper la chaqueta
•Daños en las conexiones interna y arruinar las fibras.
•Conexiones que se dejan •Las líneas deben ser vaciadas y enrolladas
caer antes de que se congelen.
* *

5
 4/6/2014

16 16

CAUSAS Y PREVENCIÓN DE CAUSAS Y PREVENCIÓN DE

DAÑOS EN MANGUERAS (3 4) DE DAÑOS EN MANGUERAS (4 4) DE

•Químicos •Moho
•Encontrados en incidentes, incluyendo •Crece en telas en condiciones húmedas y
incendio de vehículos
vehículos, o en la escena de una cálidas
colisión •Se alimenta de las fibras naturales de la
•Lave las mangueras lo más pronto posible manguera y causa que ésta se pudra
con un jabón apropiado •Las fibras sintéticas son resistentes al moho
•Las mangueras cubiertas de hule están
protegidas contra el moho.
* *

16 16

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE
LAS MANGUERAS
•Limpieza y mantenimiento de las
mangueras
•Limpie las mangueras contaminadas
•Inspección
•Realice inspecciones una vez al año, y
después de cada uso.
•Registro
•Lleve un registro de cada una de las
mangueras
* *

16 16

Chapter 3 * Chapter 3 *

6
 4/6/2014

16 16

Chapter 3 * Chapter 3 *

16 16

Chapter 3 * Chapter 3 *

16 16

Chapter 3Chapter 3 * Chapter 3Chapter 3 *

7
 4/6/2014

16

DISPOSITIVOS DE CHORRO
•Pitones de alta
capacidad con agua
suministrada p
por 2 o
más líneas
•Incluyen monitores
instalados en los
camiones de
incendio.
* Chapter 3 *

Monitor Remoto de 750 gpm Monitor Remoto de 1000 gpm

Chapter 3

Monitor en una posición protegida Monitor de Oscilación Automática

8
 4/6/2014

Monitor Elevado de Control a

Estaciones de Espuma Distancia

Pitón

Cables de Control

Palanca de control del pitón

Válvula de agua
*

16 16

VALVES (1 OF 3) LÍNEAS BIFURCADAS

•Ball valves
•Used on nozzles, gated wyes, •Puede ser necesario el desplegar una
and engine discharge gates línea de mayor diámetro que se divida en
•Consist of a ball with a hole in
middle
dos líneas de ataque
q
•When hole is in line with inlet •Se logra instalando una bifurcadora al final
and outlet, water flows. de la línea de suministro
•When ball is rotated, flow
shuts off.

* *

9
 4/6/2014

16 16
DESPLIEGUE DE UNA LÍNEA DE
ATAQUE (1 DE 3)
•Dos tipos de despliegue
•Distribuya la línea
sobrante en forma de S
•Avise al conductor o
maquinista cuando esté
listo para presurizar la
línea.

* *

16 16
DESPLIEGUE DE UNA LÍNEA DE DESPLIEGUE DE UNA LÍNEA DE
ATAQUE (2 DE 3) ATAQUE (1 DE 3)
•Abra lentamente el pitón para dejar salir •No permanezca en el frente de una
el aire. puerta que se esta intentando abrir.
•Configure el pitón en el chorro deseado
deseado. •Manténgase agachado mientras avanza
avanza.
•"Sienta" el terreno en caso de que no
pueda ver.
•Comunique el avance.
•Dos bomberos deben estar manejando el
pitón, mientras un tercero abre las
* *
puertas y ventanas.

16 16

DESPLEGANDO UNA LÍNEA DE ATAQUE

CONECTANDO LÍNEAS A TUBERÍAS DESDE UNA TUBERÍA FIJA
FIJAS Y SISTEMAS DE ROCIADORES
•Las tuberías fijas contra incendio se
•La brigada contra encuentran usualmente en las escaleras.
incendios puede mandar
agua a través de tuberías
•Antes
A t ded presurizar
i lla lílínea, lla manguera
fijas y rociadores. debe ser removida del gabinete donde
•En ciertas estructuras esta contenida.
existen hidrantes para
bomberos que proveen •Despliegue la línea a través de la
agua para la extinción de escalera
incendios.
* *

10
 4/6/2014

16 16

REEMPLAZANDO UNA PITONES

MANGUERA DAÑADA
•Proveen al chorro forma y dirección
•Una manguera dañada debe ser
despresurizada tan pronto como sea posible
•Classified into groups:
•Bajo
j volúmen
•Utilice un clamper para detener el flujo de
•Pitones de ataque
agua en la manguera superior inmediata en
•Pitones de alto volúmen
caso de que no se pueda cortar el
•Válvulas
suministro de agua con una llave de paso.
•Llave de bola
•Remueva la sección dañada y reemplázela •Llave de control rotatorio
con dos secciones de manguera para
asegurar un alcance adecuado. * *

16 16

Chapter 3 * Chapter 3Chapter 3 *

16 16

Chapter 3Chapter 3 * Chapter 3Chapter 3 *

11
 4/6/2014

16 16

Chapter 3Chapter 3 * Chapter 3Chapter 3 *

16 16

Chapter 3Chapter 3 * Chapter 3Chapter 3 *

16 16

Pitones y Monitores

Chapter 3Chapter 3 *

12
 4/6/2014

16 16

Chapter 3Chapter 3 * Chapter 3Chapter 3 *

16 16

MANTENIMIENTO E INSPECCIÓN
DE LOS PITONES
•Los pitones deben:
•Ser revisados después de cada uso
•Mantenerse
M t limpios
li i y sin
i obstrucciones.
b t i
•Inspeccione el dispositivo de neblina.

Chapter 3Chapter 3 * *

16 16

RESUMEN (1 DE 2) RESUMEN (2 DE 2)

•La hidráulica para bomberos maneja las •Los métodos de despliegue son métodos
propiedades de la energía, presión y flujo estándar usados en las mangueras para
de agua.
g el combate de incendios.
•Las mangueras contra incendios varían •Los pitones le dan forma y dirección al
en medida y construcción. chorro.
•Una fuente de agua es cualquier
artefacto o máquina que provee agua
para la extinción de incendio.
* *

13
Notas del Capítulo
_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________
 4/6/2014

17

17 INTRODUCCIÓN (1 DE 2)

Espumas •Los miembros de la brigada se enfrentan

a una amplia variedad de riesgos
presentes en combustibles líquidos.
p q
•Las espumas contra incendios se dividen
en dos clasificaciones básicas:
•Espumas Clase A
•Espumas Clase B

*
*

17 17

INTRODUCCIÓN (2 DE 2) CÓMO TRABAJA LA ESPUMA (1 DE 2)

•Las espumas no son "universales". •Los hidrocarburos poseen una tensión

•El líquido involucrado determinará el tipo
de concentrado de espuma requerida
requerida.
superficial menor al agua.
•La espuma evita que el aire se mezcle
con los vapores, elimina la emisión de
los mismos, separa la llama y enfría la
superficie del combustible.

* *

17 17

CÓMO TRABAJA LA ESPUMA (2 DE 2) EL TETRAEDRO DE LA ESPUMA

•Concentrado de Espuma
•Agitación mecánica
•Aire
•Agua

* *

1
 4/6/2014

17 17

RADIO DE EXPANSIÓN No Aspirada

20 a 200:1

•Es el radio de espuma final producida

por una solución concentrada de espuma, Mediana Expansión
agitada,
g , y aspirada
p p
por un dosificador de 0 A 5:1
espuma.
•Baja Expansión Baja Expansion
•Media Expansión
•Alta Expansión Alta Expansión
200 a
5 a 20:1 1000:1
*

17 17

CONCENTRADOS DE ESPUMA TIPOS DE ESPUMA

Propiedad / Protéica FP AFFF FFFP AR / AFFF
Tipo
•Espuma Proteica Cohesión *** *** ** ** ***
•Espuma Fluoroproteica Supresión de *** *** *** ** ***
•Espuma Fluoroproteica formadora de película (Film- Vapor

Retención de
forming fluoroprotein foam (FFFP)) Agua
*** ** ** * **

•Espuma acuosa formadora de película (Aqueous film- Fluidez * ** *** *** ***
forming foam (AFFF)) Resistencia al *** *** ** ** **
Calor
•Espuma formadora de película resistente a alcoholes. Tolerancia al 0 *** *** *** ***
(Alcohol-resistant film-forming foam combustible
(hidrocarburo)
(AR-AFFF))
Tolerancia al 0 0 0 0 ***
•Espuma de detergente sintético. alcohol

Clasificación *** = Excelente ** = Buena * = Pobre 0=

* Insuficiente

17 17

ESPUMA PROTEICA ESPUMA FLUOROPROTEICA

•Usada sólo en fuegos de hidrocarburos •Contienen surfactantes fluoroquímicos
•Excelente resistencia al calor y •Mejor resistencia al combustible
quemaduras
quemaduras. •Supresión de llama más rápida
•Baja supresión de llama •Buena compatibilidad con químicos
•Manto de larga duración secos.
•Puede ser usado con agua salada y •Usados en hidrocarburos y aditivos
dulce. combustibles oxigenados

* *

2
 4/6/2014

17 17

ESPUMA FUOROPROTEICA ESPUMA FORMADORA DE

FORMADORA DE PELÍCULA (FFFP) PELÍCULA ACUOSA (AFFF) (1 DE 2)

•Derivadas de fluoroproteicas y AFFF •La más rápida supresión de llama en

•Libera una capa acuosa en la superficie combustibles hidrocarburos
del hidrocarburo
d l hid b •Puede
P d ser usada d como solución
l ió
•No tiene la supresión de llama de las premezclada.
AFFF •Puede ser usado con agua salada y
dulce.
•Compatible con químicos secos.
* *

17 17

ESPUMA FORMADORA DE ESPUMA FORMADORA DE PELÍCULA ACUOSA

PELÍCULA ACUOSA (AFFF) (2 DE 2) RESISTENTE AL ALCOHOL (AR-AFFF) (1 DE 2)

•Combinación de detergentes
sintéticos, fluoroquímicos, y polímeros
de alto peso molecular
•Trabaja en solventes polares, tales
como los alcohóles.
•Una de las espumas más versátiles

* *

17 17
ESPUMA DETERGENTE
ESPUMA FORMADORA DE PELÍCULA ACUOSA SINTÉTICA
RESISTENTE AL ALCOHOL (AR-AFFF) (2 DE 2)
(ALTA EXPANSIÓN)
•Comúnmente usados en fuegos clase A
•Altamente efectiva en espacios
confinados
fi d

* *

3
 4/6/2014

17 17
CARACTERÍSTICAS DE LA
PORCENTAJE DE LAS ESPUMAS
ESPUMA
•Debe contener la exacta combinación de •Diseñadas para ser mezcladas con agua
características físicas para ser efectiva. a radios específicos.
•Debe tener buena resistencia al calor •Varía de 1% a 6%
•Debe producir una buena manta de •Depende de:
supresión de vapores •Fabricante
•Cuando son usados en solventes •Tipo de Aplicación
polares, éstas deben ser resistentes al •Tipo de Combustible
alcohol.
* *

17 17

PRODUCCIÓN DE ESPUMA DOSIFICADORES DE ESPUMA (1 DE 2)

•La espuma final es una combinación de: •Diseñados para

•Agua proveer el correcto
•Concentrado de espuma porcentaje de
•Aire espuma al chorro de
•Agitación mecánica agua.

* *

17 17

DOSIFICADORES DE ESPUMA (2 DE 2) REGLAS CON LAS ESPUMAS

•Tipos •El almacenamiento apropiado es crítico
•Eductores para la vida de la espuma.
•“En la bomba” •Es más estable cuando se usa con
•“Presión balanceada” temperaturas moderadas de agua.
•Pueden ser usadas con agua dulce o
salada.

* *

4
 4/6/2014

17 17

EQUIPO DE ESPUMA
•El equipo básico consiste en:
•Manguera de agua
•Dosificador de espuma
•Fuente de la espuma
•Línea de combate con un pitón de espuma
(pitón de aspiración)

* *

17 17

SISTEMA DE PROPORCIÓN DE ESPUMA

•Es el sistema que mezcla el concentrado

de espuma y el chorro de agua en un
porcentaje
p j correcto.
•Dos tipos:
•Eductores
•Inyectores
•Mezclados versus premezclados.

* *

17 17

TÁCTICAS PARA ESPUMAS FUEGOS DE DERRAMES

•Necesita un cálculo efectivo de la magnitud del •La profundidad promedio es de una
incendio.
pulgada o menos de combustible.
•Una vez que comience, se debe tener
suficiente espuma y agua para extinguir el •Delimitado sólo por el contorno de la
incendio. superficie en la que reposa.
•Tipos comunes de incendio: •Considere la topografía.
•Fuegos en derrames
•Combata desde arriba y a favor del
•Fuegos en tres dimensiones
viento.
•Fuegos en diques
•Fuegos de tanques •Seleccione la espuma que corresponda
* *
con el tipo de incendio.

5
 4/6/2014

17 17

FUEGOS EN TRES DIMENSIONES (1 DE 2)

•Envuelven combustible líquido que se

esta derramando, o corriendo, de una o
más estructuras horizontales
•La fuente del combustible o fuga debe
ser cerrada
•Extinga el fuego desde su parte más
baja.

* *

17 17

FUEGOS EN TRES DIMENSIONES (2 DE 2)

•La espuma debe alcanzar la superficie

del combustible lo más suave posible.
•Las fugas pequeñas pueden ser
controladas con monitores aereos o
terrestres.

* *

17 17

FUEGOS EN DIQUES (1 DE 2) FUEGOS EN DIQUES (2 DE 2)

•Son las áreas bordeadas por contornos de

tierra o barreras físicas que pueden •Tres métodos de aplicar espuma a la
contener combustibles líquidos con superficie del combustible:
p
profundidad mayory a1p g
pulgada. •Barrido
a do
•También conocidos como fuegos de •Rebote
derrames en profundidad. •Lluvia
•Requieren más recursos y presentan retos
tácticos potenciales que no existen en los
fuegos de derrames.
•Require planeación previa. * *

6
 4/6/2014

17 17

BARRIDO REBOTE
•Efectivo en fuegos •Es un método muy
de derrame y efectivo para aplicar
fuegos
g de diques
q espuma a tuberías,
t
tanques o paredes.
d
pequeños.
•Permite que la
espuma choque contra
un objeto y se
desplace hacia el
combustible.
* *

17 17

LLUVIA
•El chorro de espuma
se apunta al aire.
•El mismo se pulveriza
y cae suavemente en
la superficie.
•Provee una rápida y
gran cobertura.

* *

17 17

FUEGOS EN TANQUES
•Requieren una gran cantidad de planeamiento
previo y manejo de recursos.
•La geografía es un elemento crítico en el
planeamiento previo.
•Los datos del tanque son esenciales
•Las tácticas de combate de incendio
determinarán el tipo y la duración de la
aplicación.
•Extinga los incendios de los diques primero.
* *

7
 4/6/2014

17 17

RESUMEN (1 DE 2) RESUMEN (2 DE 2)

•Las espumas vienen en diferentes tipos
y aplicaciones
•Seleccionar la espuma acorde con el tipo
de fuego es crítico para extinguir el
incendio.
• Tener suficiente espuma y agua antes
de tratar de extinguir un incendio ya sea
de hidrocarburo o de solventes polares
polares.
• Conozca su espuma y su equipo.

* *

8
Notas del Capítulo
_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________
 4/6/2014

25

25 Objetivos (1 de 7)
Detección de • Explicar por qué las brigadas deben
Incendios, poseer un conocimiento básico de
Sistemas de sistemas de protección de incendios.
Supresión y • Describir los componentes básicos y
Protección. funciones de un sistema de alarmas
contra incendios.
• Describir los tipos básicos de sistemas
de activación y cuales son más
apropiados dependiendo del sitio.

25 25

Objetivos (2 de 7) Objetivos (3 of 7)
• Describir el rol de la brigada contra • Identificar los cuatro diferentes
incendios en resetear el sistema de tipos de cabezas de rociadores.
alarma y colocarla lista para una • Identificar los diferentes tipos de
nueva emergencia. válvulas de control de rociadores.
• Explicar cómo las alarmas son
transmitidas a un sistema central y
luego retransmitidas a las
autoridades locales.

25 25

Objetivos (4 of 7) Objetivos (5 of 7)
• Describir cuándo y cómo el agua es
• Describir la operación y aplicación de descargada a un sistema de rociadores
los siguientes tipos de sistemas y cómo controlar el agua que proviene
automáticos de rociadores: de un rociador
rociador.
• Líneas Pre-cargadas
• Describir los tres tipos de sistemas de
• Líneas secas
siamesas.
• Sistema de preacción
• Sistema por inundación

1

25
Objetivos (6 of 7)
• Describir cómo funcionan los
agentes de limpieza y sus
aplicaciones.
aplicaciones
• Describir cómo los detectores de
humo, calor y llama operan así
como sus aplicaciones.
25
Introducción (1 de 3)
• La prevención de incendios y los
códigos de construcción requieren que
las nuevas estructuras tengan
g algún
g incendios
tipo de protección contra incendio
instalada.
• Entender cómo estos sistemas operan
es importante para la seguridad y
efectividad de las brigadas contra
incendio.
25
Introducción (3 de 3)
• Los sistemas de protección contra
incendios tienen requerimientos
estandarizados en Norte América.
• Muchas de las áreas siguen los
estándares de la NFPA.
• Los códigos locales de prevención contra
incendios y construcción puede que
requieran diferentes tipos de sistemas de
supresión para diferentes edificaciones.
4/6/2014
25
Objetivos (7 of 7)
• Describir porqué las conecciones de
bomberos son importantes para un
sistema de rociadores.
• Describir la operación y aplicación de
sistemas químicos húmedos y secos.
25
Introducción (2 de 3)
• Desde el punto de vista corporativo:
• Las operaciones y limitaciones de los
sistemas de detección y supresión de
• Desde el punto de vista de atención al
cliente:
• Ayuda a aclarar malos entendidos acerca
de sistemas de protección contra incendios
• Aconseja a la gerencia y a los ocupantes
luego de que una alarma es activada.
25
Sistemas de Detección y
Alarma (1 de 2)
• Un sistema de detección de incendios
reconoce cuándo un fuego está
ocurriendo y activa el sistema de
alarma contra incendios.
• Alerta a los ocupantes de la estructura
• En algunos casos alerta a las brigadas
contra incendio
• Algunos activan el sistema de supresión
de incendios
2
 4/6/2014

25 25
Sistemas de Detección y Componentes Básicos de un Sistema de
Alarma (2 de 2) Alarma Contra Incendios.

• Las alarmas contra incendios y los • Three basic components in a fire alarm
sistemas de detección varían de system:
simples a complejas.
complejas • Al
Alarm initiation
i iti ti ddevice
i
• Generalmente, estos sistemas tienen los • Alarm notification device
mismos componentes básicos. • Fire alarm control panel

25 25
Paneles de Control en Paneles de Control en
Sistemas de Alarma contra Incendios. (1 de 3) Sistemas de Alarma contra Incendios. (2 de 3)

• Opera como el “cerebro” del sistema

• Maneja y monitorea la correcta
operación
ió ddell sistema
i t
• Puede indicar de dónde se origina la
alarma
• Maneja la fuente de poder principal y
también provee energía de emergencia
para el sistema.

25
Paneles de Control en
Sistemas de Alarma contra Incendios. (3 de 3)
25
Dispositivos de Activación de
alarma
• Componentes que activan el sistema de
alarma
• Dispositivos de inicio manual requieren
de activación humana.
• Dispositivos automáticos funcionan sin
intervención humana.

3
 4/6/2014

25 25
Dispositivo de Activación Estación de Alarma de Doble
Manual Acción
• Diseñado para que los • La variación en la estación
ocupantes de la edificación de alarma de doble acción
puedan activar la alarma está en su diseño que evita
• El dispositivo primario de la activación maliciosa de
activación es la caja falsas
f l alarmas,
l está
tá cubierta
bi t
manual de alarma de con una pieza de plástico
incendio, o estación transparente.
manual de alarma. • Usualmente utilizadas donde
• Una vez que se activa, se frecuentan las falsas
permanece en la posición alarmas de forma maliciosa.
de “activada” hasta que
sea reiniciada.

25 25
Dispositivo de Activación
Detectores de Humo
Automático
• Diseñados para trabajar sin interveción • Diseñados para
humana sentir la presencia
de humo
• Pueden usar diferentes tipos de
• Detectores
D t t de
d
detectores. ionización y
• Algunos detectores se activan por el humo detectores
o por productos invisibles de combustión. fotoeléctricos
• Otros reaccionan al calor, luz producida • Detectores de haz
por la llama, o ciertos gases. de luz

25 25

Detectores de Calor Detectores Fijos de Calor por

Temperatura
• Pueden proveer protección a la propiedad,
pero no pueden proveer una protección • Diseñados para
confiable de la vida operar a una
• Generalmente usados en situaciones donde temperatura
los detectores de humo no pueden ser predeterminada
usados
• Usualmente
• Instalados en áreas no calientes contienen un metal
• Son generalmente muy confiables y menos que se derrite a
susceptibles a falsas alarmas, comparados
cierta temperatura.
con los detectores de humo.

4
 4/6/2014

25
Detectores de Calor por Rata
de Ascenso
• Se activan si la temperatura del aire
alrededor aumenta por encima de cierto
valor, por cierto período de tiempo
• La mayoría de estos detectores son
auto reiniciables
• Generalmente responden más rápido a
los incendios que los detectores de
temperatura fija
25
Detectores por Línea de Calor
• Usan cables o tubos sellados para detectar el
calor
• Algunos de cable tienen dos filamentos
separados por un material aislante
• Otros miden el cambio de la resistencia del
filamento al calentarse
• Los de tubo tienen un cilindro de metal
sellado con aire, o un gas no inflamable. Al
calentarse, la presión aumenta y activa la
alarma

25 25

Detectores de Llama Detectores de Gas

• Detecta las ondas de
luz electromagnética • Calibrados para detectar la presencia
producida por la de un gas específico
llama.
• Son típicamente • Necesitan calibración regular
encontrados en
sitios donde la
detección temprana
y reacción rápida
son críticas.
• Complicados y
costosos

25 25
Activación de Alarma por
Detectores de Muestra de Aire Sistema de Supresión de
• Capturan muestras
Incendios
• El sistema alerta a los
de aire ocupantes del edificio y
continuamente y la brigada
g contra
miden la incendios de un posible
fuego
concentración
gases específicos o
• Asegura que alguien
esté al tanto de que hay
productos de la flujo de agua en caso de
combustión una descarga accidental

5
 4/6/2014

25 25
Falsas Alarmas: Maliciosas, Aparatos de Notificación de
no solicitadas y por fallas Alarma
• Producen una señal
• Falsa alarma maliciosa: Causado por audible cuando la
individuos que activan la alarma cuando no alarma es activada
hay incendio • Algunos reproducen
una grabación de
• No solicitadas: Ocurre cuando un sistema de evacuación, seguido
alarma es activado por una condición que no de un tono triple.
es una emergencia • Los nuevos sistemas
• Por falla: Causada por funcionamiento incorporan también
incorrecto del sistema de alarma o alguno de una notificación
sus componentes visual

25
Otras Funciones de las
Alarmas contra Incendio
• May also control other building
functions, such as air handling systems,
fire doors,, and elevators
• Responding fire personnel must
understand which building functions are
being controlled by the fire alarm.
25
Sistema de Alerta de Alarmas
Contra Incendios
• Casi todos los sistemas de alarma estan
sectorizados
• En un sistema por códigos, la zona está
identificada no sólo en el panel de control, sino
también por un dispositivo de notificación de
audio.
• Los sistemas se clasifican en 4 categorías:
Alarma no codificada, alarma por zonas - no
codificada, alarma por zona - codificada, y
alarma maestra - codificada

25 25

Alarma no codificada Alarma por Zonas - No

• El panel de control no posee
información que indique en qué parte
del edificio fue activada la alarma.
• Usualmente emite un timbre o una
bocina
• La brigada contra incendios debe
buscar en todo el edificio para encontrar
qué dispositivo de activación fue
accionado.
Codificada
• Es el sistema más común de encontrar,
particularmente en nuevos edificios
• El edificio se divide en múltiples zonas
• El panel de control de alarma indica en
que zona está localizado el sistema de
activación
• Puede también indicar el tipo de sistema
que fue activado

6
 4/6/2014

25 25

Alarma por Zonas - Codificada Alarma Maestra - Codificada

• Indica cuál zona ha sido activada por
medio del sistema de anuncio.
• El sistema de anuncio provee un código
numerado que indica qué zona fue
activada.
• Los sistemas audibles de notificación
de alarma contra incendios son también
usados ppara otros fines.
• La mayoría de los sistemas han sido
reemplazados por bocinas modernas
que usan la alarma de tres tonos, y
también permiten hacer anuncios a los
ocupantes.

25 25
Notificación a la Brigada Notificación a la Brigada
contra Incendios (1 de 4) contra Incendios (2 de 4)
• Fire alarm systems can be broken down • Sistema de alarma local
into four categories, based on how the • No notifica a la brigada contra incendios
fire brigade
g is notified of an alarm: • La alarma suena sólo para alertar a los
• Local alarm system ocupantes del edificio
• Remote station system • Sistema de alarma remota
• Proprietary system • Envía una señal directamente a la brigada
• Central station contra incendios o alguna otra estación de
monitoreo por vía telefónica o por señal de
radio

25
Notificación a la Brigada
contra Incendios (3 de 4)
• Sistema Privado
• El sistema de alarma del edificio está
conectado directamente a un centro de
monitoreo operado por el propietario del
edificio.
25
Notificación a la Brigada
contra Incendios (4 de 4)
• Estación central
• Central de monitoreo manejado por
terceros, qque monitorea múltiples
p sistemas
de alarma
• La alarma activada transmite una señal al
centro de monitoreo, ya sea por teléfono o
por radio
• El personal del centro de monitoreo
notifica a la brigada contra incendios
acerca de la alarma

7
 4/6/2014

25
Sistemas de Supresión de
Incendios
• Incluye sistema de rociadores
automáticos, tuberías del sistema fijo
contra incendios y otros sistemas
especializados de extinción como
sistemas de Polvo Químico Seco
(PQS).
• Entender cómo trabajan estos sistemas
es importante, pues puede afectar el
comportamiento del fuego
25
Sistema de Rociadores
Automáticos
• En la mayoría de los sistemas de
rociadores, las cabezas de los rociadores
se abren una a la vez, a medida que se
calientan hasta su temperatura de
operacion.
• Una de las grandes ventajas del sistema
de rociadores es que puede funcionar ya
sea como un sistema de detección, así
como también un sistema de supresión.

25 25
Componentes de un Sistema Cabeza del Rociador
de Rociador Automático Automático
• Compuesta de:
• Cuatro Componentes: • El cuerpo, que
incluye el orificio
• Cabeza del rociador (abertura)
automático • Un mecanismo de
• Tubería liberación que
• Válvulas de Control mantiene una tapa en
• Una fuente de agua el orificio
que puede o no incluir • Un deflector, que le
da la forma de spray
una bomba contra
al chorro.
incendios

25 25
Fusible de Enlace en la Cabezas de Rociador de
Cabeza del Rociador Bulbo Frágil
• Utiliza una aleación de metal, tal como el
estaño, que se derrite a una temperatura • Usa un bulbo de
específica. vidrio lleno con
• La aleación enlaza dos piezas de metal que alcohol o glicerina
g
mantienen la tapa en su sitio. que mantiene la tapa
• Cuando la temperatura designada es alcanzada, el en su sitio
estaño se derrite, rompiendo el enlace y liberando la • Al calentarse el bulbo,
tapa. el líquido absorbe la
burbuja de aire y se
expande hasta que
rompe el vidrio,
liberando la tapa

8

25
Cabeza de Rociador de Pellet
Frágil
• Barra entre la tapa del
orificio y el cuerpo del
rociador, mantenido por un
pellet de soldadura bajo
presión
• La soldadura se derrite
• La barra se mueve fuera
de la tapa del orificio
• La tapa es removida por la
presión del agua
25
Cabeza de Rociador por
Diluvio o Inundación
• Fácilmente
identificables dado a
que no poseen tapa o
mecanismo de
lib
liberación
ió
• Orificio siempre está
abierto
• Sólo son usados en los
sistemas de rociador por
diluvio o inundación
25
Posición de instalación
4/6/2014
25
Cabezas de Rociador
Especiales
• Diseñados para aplicaciones
específicas
• Cubren grandes areas
• Descargan el agua en gotas
de gran tamaño
• Los
L rociadores
i d ESFR (E(Early
l
Suppression Fast Response)
han sido mejorados con
“recolectores de calor” para
aumentar su velocidad de
respuesta y asegurar su
rápida liberación
25
Rangos de Temperatura
• Los rangos típicos para las cabezas de los
rociadores en un edificio de bajo peligro es
de 165°F (74 °C)
• El rango debe estar grabado en el cuerpo de
la cabeza del rociador.
• Los rangos de temperatura deben anticipar la
temperatura ambiental anticipada.
• Cabezas de rociador iguales a las instaladas
en el sistema deben estar disponibles.
25
Tubería de rociadores
• Red de tuberías que llevan el agua a las
cabezas de rociador.
• Incluyen
y líneas principales
p p de agua,
g , líneas
de elevación, líneas de alimentación y
ramas.
• Usualmente hechas de acero
• Tuberías de plástico son algunas veces
usadas en sistemas residenciales
9
 4/6/2014

25 25

Válvulas Suministro de Agua

• Un sistema de rociador incluye diversas • El agua puede venir del sistema de aguas
municipal, tanques de agua en el sitio, o
válvulas, tales como: fuentes de agua estáticas.
• Válvula
á uap principal
c pa de su
suministro
s o de agua • El suministro de agua debe ser capaz de
• Válvula de alarma manejar la demanda del sistema de
• Otras válvulas pequeñas, usadas para rociadores, así como de la brigada contra
pruebas y servicio incendios.
• Todas las válvulas juegan un papel
• El suministro de agua municipal es el
sistema preferido de suministro de agua
importante en el diseño y
funcionamiento del sistema.

25 25

Bombas Contra Incendios Conección de Bomberos

• Usadas cuando el agua proviene de una
fuente estática • Permite a la brigada
del camión de
bomberos inyectar
y
agua al sistema de
rociadores
• Usado como la fuente
principal de agua, o
como un suplemento

25 25

Alarmas de Flujo de Agua Tipos de Sistemas

Automaticos de Rociadores
• Muchos sistemas
incorporan una alarma de • Dividido en cuatro categorías:
flujo mecánica llamada:
• Sistema de rociadores húmedo
gong impulsado por
agua. • Sistema
Si t de
d rociadores
i d seco
• Cuando el sistema de • Sistema de rociadores de preacción
rociadores es activado y
• Sistema de rociadores por diluvio
la válvula principal de
alarma se abre, el agua
pasa a través de un tubo
que alimenta el gong, el
cual se encuentra fuera
del edificio.

10
 4/6/2014

25 25
Sistema de Rociadores Sistema de Rociadores
Húmedo (1 de 2) Húmedo (2 de 2)
• Son los más comunes y los más • Desventajas: No puede ser usado en
baratos de los sistemas de rociadores lugares con temperaturas por debajo de
automáticos cero g
grados C.
• La tubería siempre esta presurizada • También descargará agua si una
con agua. cabeza se activa por accidente, o si la
• Al activarse la cabeza del rociador, el tubería presenta fugas
agua es inmediatamente descargada al
incendio.

25 25
Sistemas de rociadores seco (1 de Sistemas de rociadores seco (1 de
2) 2)

• Operan muy similar a los sistemas

húmedos, excepto que las tuberías
estan llenas de aire ppresurizado,, en vez
de agua
• Una válvula presurizada por aire evita
que el agua entre a la tubería hasta que
se libere la presión de aire.

25 25
Sistemas de Rociadores de Sistemas de Rociadores por
preacción Inundación o Diluvio (1 de 2)
• Similares a los sistemas secos, con una • El agua fluye por todas las cabezas de
principal diferencia: los rociadores tan pronto como el
• U
Un d
dispositivo
spos o secu
secundario
da o debe se
ser sistema es activado
activado previo a la descarga de agua a la • No posee cabezas cerradas que se
tubería del rociador. abren individualmente a la temperatura
• Cuando el sistema está lleno de agua, de activación; todas las cabezas de un
entonces funciona como un sistema
sistema por diluvio están siempre
húmedo
abiertas

11
 4/6/2014

25 25
Sistemas de Rociadores por Cerrando los Sistemas de
Inundación o Diluvio (2 de 2) Rociadores (1 de 2)
• La orden de cerrar el sistema de
rociadores debe venir del Comandante
de Incidente
• La mayoría de los casos, el sistema
puede cerrarse completamente desde
la válvula principal de control

25 25
Cerrando los Sistemas de Sistema de Tuberías Contra
Rociadores (2 de 2) Incendio
• Red de tuberías y salidas para
• Colocar una cuña de madera o una
mangueras de incendio, construidas en
tapa comercial de rociador puede
la estructura,, para
p p
proveer agua
g p para el
rápidamente parar el flujo de agua
agua.
combate de incendios.
• Puede que no trabaje en todos los tipos de
cabezas. • Comúnmente usadas en edificios altos,
pero también pueden encontrarse en
muchas instalaciones industriales de
gran tamaño.

25 25

Tuberías Clase I Tuberías Clase II

• Diseñados para ser • Salidas equipadas
usadas únicamente generalmente con una
manguera de
por la brigada contra chaqueta simple de
incendios 1½" pre conectadad all
• Cada salida tiene una sistema.
conexión macho de • Destinada para que
2½" y una válvula para los ocupantes ataquen
abrir el agua luego un incendio antes de
que la manguera está que la brigada
conectada. municipal contra
incendios llegue

12
 4/6/2014

25 25

Tuberías Clase III Flujo de Agua en el Sistema

de Tuberías
• Poseen las características de las clase I
• El flujo actual depende del suministro
y II en un solo sistema
de agua, así como la condición de la
• Tienen salidas de 2½"
2½ para personal tubería y la bomba de incendios
incendios.
entrenado, así como las salidas más
• Sistemas de reducción de flujo o
pequeñas con las mangueras
presión son instalados con frecuencia
instaladas para el uso de los ocupantes
para limitar la presión y el flujo de agua.

25 25

Suministros de Agua Sistemas de Extinción

Especializados
• Las tuberías húmedas en los edificios
modernos están conectadas al sistema • Los sistemas de
municipal de suministro de agua, con una extinción
b b eléctrica,
bomba lé t i od de di
diesel,
l para proveer especializados son
presión adicional. comúnmente usados
• La mayoría de los sistemas secos no tienen en áreas donde el
una conexión permanente al suministro agua no es un
municipal, así que la brigada contra incendios agente extinguidor
debe proveer el agua al sistema. aceptado

25 25
Sistemas de Extinción de Sistemas de Extinción de
Polvo Químico Seco (PQS) Polvo Químico Seco (PQS)
• Usan el mismo • El agente se mantiene presurizado
agente extinguidor en tanques, o en tanques con
usado en los cartucho externo de dióxido de
extintores de PQS carbono o nitrógeno que provee
presión cuando el sistema es
activado

13
 4/6/2014

25 25
Sistemas de Extinción de Sistema de Activación
Agente Húmedo
• Usados en las nuevas • Fusibles enlace son colocados encima
cocinas comerciales de la fuente de peligro para activar el
• Utilizan un líquido sistema de extinción.
patentado como
agente extinguidor • Un botón de descarga manual está
• Mucho más efectivo en también disponible para que los
aceites vegetales que
los sistemas de PQS trabajadores activen el sistema en caso
instalados en cocinas de que descubran un incendio
antiguas.

25
Sistema de Extinción de
Agente Limpio (1 de 3)
• Comúnmente instalados en áreas
donde existe equipo de computación o
electrónica sensible
sensible, o donde es
almacenado documentos valiosos
• No es conductor, y no deja residuos
25
Sistema de Extinción de
Agente Limpio (2 de 3)
• Generalmente se usan agentes
halogenados o dióxido de carbono
• Operan
O descargando
d d un agente t
gaseoso a la atmósfera a una
concentración suficiente para extinguir
el incendio

25 25
Sistema de Extinción de Sistema de Extinción de
Agente Limpio (3 de 3) Dióxido de Carbono
• Si hay un incendio, el agente limpio • Diseñado para
debe ser descargado completamente proteger uno o
antes de que llegue la brigada contra varios cuartos
incendios • Debe estar
• Debe estar conectado al sistema de conectado al sistema
de alarma del
alarma del edificio y definido como una
edificio
zona en el panel de control

14
 4/6/2014

25 25

Resumen (1 de 3)
• Todos los miembros de la brigada
deben tener una idea general de cómo
trabajan
j los sistemas de p protección
contra incendios.
• Los miembros de la brigada
responderán más a alarmas falsas que
a incendios reales en toda su carrera.
Resumen (2 de 3)
• A pesar que no es su trabajo mantener
el sistema, los miembros de la brigada
deben ser capaces
p de aconsejar
j al
público cómo poner los sistemas en
servicio nuevamente.
• Indiferentemente de cuán sofisticado
sea un sistema de protección, los
incendios todavía pueden ocurrir en una
edificación

25

Resumen (3 de 3)
• Es el trabajo de cada miembro de la
brigada el limitar el daño causado por el
agua
g p producto de la activación de un
sistema de rociadores.
• Los miembros de la brigada deben
entender las potenciales deficiencias de
usar un sistema de tuberías para así
evitar lesiones o fatalidades.

15
Notas del Capítulo
_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________
 4/6/2014

22

22 OBJECTIVOS
Planeamiento •Reconocer los peligros del sitio en
Pre Incidente específico.
•Identificar los componentes de un plan
pre-incidente.
•Describir las ventajas de la planeación
pre-incidente y la seguridad.
•Reconocer las potenciales restricciones
de acceso a la estructura.
*
*

22 22

INTRODUCCIÓN PLANEAMIENTO PRE-INCIDENTE (1 DE

3)
• Provee información
importante •Proceso de obtener y almacenar información de la
• Ayuda a la brigada a estructura para una rápida referencia a futuro
realizar mejores decisiones
de comando
•Llevada a cabo bajo la supervisión del líder de la
bi d
brigada
• Ayuda al comandante de
•Debe estar disponible para todas las unidades
incidente a dirigir las
operaciones de emergencia •Puede ser usada en actividades de entrenamiento
de forma más efectiva
•Objetivo: Hacer que valiosa información esté
disponible de forma inmediata durante una
emergencia
* *

22 22
PLANEAMIENTO PRE-INCIDENTE (2 DE PLANEAMIENTO PRE-INCIDENTE (3 DE
3) 3)
•Usualmente incluye uno o más diagramas
•La extensión y naturaleza de la detallados
información varía en: •Ubicación y distribución del edificio
•Tamaño
a a o y cocomplejidad
p ej dad de la
appropiedad
op edad •Rutas de Acceso
•Puntos de entrada
•Tipos de riesgos presentes
•Elementos Expuestos (Exposiciones)
•Peligros particulares y posibles retos que •Ubicación de los Hidrantes
puedan encontrarse •Fuentes de agua alternativas
•NFPA 1620, Práctica Recomendada •Ubicación y naturaleza de cualquier peligro
para Planeamiento Pre-Incidente especial

* *

1
 4/6/2014

22 22

PELIGROS PARTICULARES ESTUDIO PRE-INCIDENTE

•Estaciones de distribución eléctrica
•Laboratorios
•Galpones
•Instalaciones de producción de líquidos
inflamables
•Instalaciones de almacenamiento y
desecho de materiales peligrosos
•Llevado a cabo por el equipo de
respuesta
•Completado usando un formato de
plan pre-incidente
•Un estudio por cada propiedad

* *

22 22
DESARROLLANDO UN PLAN VENTAJAS DEL FORMATO
PRE-INCIDENTE ELECTRÓNICO
•Almacenado en papel •Acceso directo
o de forma electrónica desde el terminal de
•Deben haber copias la estación,, o desde
disponibles para los un terminal móvil
líderes y miembros de
la brigada •Fácil de actualizar
•Accesible por todos

* *

22 22

LLEVANDO A CABO UN PLAN ESQUEMA DEL SITIO (1 DE 2)

PRE-INCIDENTE
•Preparado por los
•Realizada con miembros de la brigada
conocimiento del
p
supervisor de área •Debe usar símbolos
•Los miembros de la estándar y de fácil
brigada deben entendimiento
manejarse de manera
apropiada.
•Formato uniforme y
enfoque sistemático
* *

2
 4/6/2014

22 22

PLANEAMIENTO PRE-INCIDENTE
ESQUEMA DEL SITIO (2 DE 2)
PARA RESPUESTA Y ACCESO
•Debe mostrar: •Rutas más eficientes
•Áreas de techo bajo •Identificación del edificio
•Barreras
B •Ubicación de las fuentes de agua
•Puntos de acceso •Identificar múltiples puntos de acceso
•Ubicación de los materiales peligrosos
•Indicar barreras que bloquean los
accesos

* *

22 22
PLANEAMIENTO PRE-INCIDENTE
DIMENSIONAMIENTO:
PARA DIMENSIONAMIENTO DE LA
EDIFICACIONES REMODELADAS
ESCENA •Pueden remover la protección contra
•Construcción del edificio, altura, áreas en
incendios original
uso y capacidad
•Pueden crear nuevos peligros
•Materiales
M t i l peligrosos
li y otros
t ffactores
t d
de
riesgo •Trate de hacer el análisis durante la
remodelación del edificio
•Ubicación de otras estructuras en peligro
•Información acerca de los sistemas de
protección contra incendios
* *

22 22
DIMENSIONAMIENTO: USO DEL DIMENSIONAMIENTO:
EDIFICIO EXPOSICIONES
•Determine el número de ocupantes •Cualquier otro edificio que puede estar en
peligro si un incidente ocurre en un edificio o
•El uso puede cambiar con el tiempo área
• C
Consideraciones
id i en ell análisis
áli i pre-
incidente:
• Tamaño, construcción y carga de fuego
• Distancia a la exposición
• Facilidad de ignición por radiación,
convección o conducción del calor
* *

3
 4/6/2014

22 22
DIMENSIONAMIENTO: SISTEMA
DE PROTECCIÓN CONTRA
INFORMACIÓN TÁCTICA
INCENDIO •Consideraciones con el suministro de
•Sistema de rociadores automáticos
agua
•Sistema de tubería contra incendios
•Servicios públicos
•Sistemas de detección y alarma
•Planeamiento pre-incidente para:
•Sistemas especiales de extinción
•Búsqueda y rescate
•Penetracion forzada
•Colocación de las escaleras
•Ventilación
* *

22 22

CONSIDERACIONES CON EL CONSIDERACIONES CON EL

SUMINISTRO DE AGUA (1 2) DE SUMINISTRO DE AGUA (2 2) DE

•Determinar la cantidad e identificar el •Camión Cisterna

origen. •Sistemas de suministro de aguas de la
•Ubicar
Ubi llos hid
hidrantes
t más
á cercanos. planta
l t
•Ubicar las fuentes de agua estáticas.
•Anotar las opciones de obtención del
agua

* *

22 22

SERVICIOS PÚBLICOS PLANEAMIENTO PRE-INCIDENTE

PARA BÚSQUEDA Y RESCATE
•Determinar la ubicación del apagado o
•Identifique la ubicación de los ocupantes
cerrado de emergencia.
•Identifique todas las entradas y salidas
•Incluir el contacto apropiado (teléfono o
persona) del servicio público. •Obtenga los planos interiores de la
edificación
•Ubicar el equipo energizado por
generadores de emergencia

* *

4
 4/6/2014

22 22
CONSIDERACIONES DE USO DEL
EDIFICIO
•Lugares de Reunion
•Auditorios
•Cafeterias LUGARES QUE REQUIEREN
CONSIDERACIONES ESPECIALES

* *

22 22

PELIGROS ESPECIALES
•Identificar materiales peligrosos o
almacenamiento de químicos.
•Evaluar el potencial de colapso
estructural.
•Revisar los procesos industriales.

* *

22 22

* *

5
 4/6/2014

22 22

* *

22 22

* *

22 22

* *

6
 4/6/2014

22 22

* *

22 22

* *

22 22

* *

7
 4/6/2014

22 22

* *

22 22

* *

22 22

* *

8
 4/6/2014

22 22

* *

22 22

MATERIALES PELIGROSOS
•Inventariar tipos, cantidades, ubicaciones, uso
y almacenamiento
•Listar los pasos de emergencia para
derrames fugas
derrames, fugas, fuego o cualquier otro
incidente
• Determinar si es necesario permisología
especial
• SDS (Safety Data Sheet)
• Puede que se requiera el uso del rombo
NFPA 704
* *

22
ANÁLISIS DE SEGURIDAD DE
FUEGO
•Usado como una herramienta de prevención
contra incendios
• Enfocado específicamente en identificar
peligros y violaciones de códigos.
• Se puede programar en horas normales de
trabajo, o fuera de ellas.
• Comienzan con el exterior.
• Archive la documentación después de
completarse.
* *
22
INSPECCIONES DE SEGURIDAD
DE INCENDIO
•Basado en el código de incendios de la
NFPA por tipo de uso del edificio
•La lista de chequeo debería guiar al
inspector a través de la edificación
•Más detallado que el análisis de
seguridad de incendios
•Importante para los costos de
aseguranza del edificio

9
 4/6/2014

22 22

RESUMEN (1 DE 2) RESUMEN (2 OF 2)

•El planeamiento pre-incidente le da las •Preste atención a los peligros.

herramientas y el conocimiento para ser
un efectivo de la brigada eficiente.
•Las brigadas contra incendios deben ser
capaces de crear un planeamiento pre
incidente para cada edificación.
•Realize análisis y esquemas del sitio.
•Anticipe las posibles situaciones de
emergencia.i
•Los análisis de seguridad de incendio y
las inspecciones son herramientas
valiosas para la prevención de incendios.

* *

10
Notas del Capítulo
_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________
 4/6/2014

4 Objetivos
Sistema de
• Comprender las operaciones dentro del
Comando de
Sistema de Comando de Incidentes.
Incidentes
(ICS) • Comprender los Procedimientos
Operativos Vigentes (POV) para ayuda
mutua y protocolos de comunicación
para que un comando unificado pueda
ser establecido y mantenido.

4 4

Introducción Historia del SCI (1 de 4)

• SCI es una estructura de administración
basada en principios de gestión
empresarial.
• SCI debe ser usado para todas las
operaciones y entrenamientos.
• SCI es un concepto o modelo.
• Existen variaciones.
• Cada miembro de la brigada debe
conocerlo a profundidad.
• Pre-1970s
• Cada brigada de incendios tenía sus
p p
propios métodos de administración de
incidentes.
• La organización frecuentemente dependía
del estilo del líder de turno.
• Tal enfoque no era expandible.

4 4

Historia del SCI (2 de 4) Historia del SCI (3 de 4)

• 1970s • 1980s
• FIRESCOPE • FIRESCOPE fue adoptado por todas las
• Establecido en respuesta
p Established in g
agencias de incendios forestales federales
response to a varios incendios forestales de y la mayoría de las estadales.
gran escala en California.
• Fueron adoptadas varias regulaciones
• Desarrolló el primer estándar del Sistema de
federales y estándares por consenso.
Comando de Incidentes (ICS).
• Fireground Command System
• Inicialmente desarrollado por las brigadas
contra incendio del día a día, pero podía
expandirse.

1

4 4
Historia del SCI (4 de 4)
• 2003
• El presidente Bush dirigió el Departamento
p
directed the Departamento de Seguridad
g
de Estado (Homeland Security) para
instituir el NIMS (National Incident
Management System) o Sistema Nacional
de Administración de Incidentes.
4 4
Características del SCI (2 de 2)
• Terminología común
• Comunicaciones integradas
• Planes de acción consolidados
• Instalaciones de incidentes designadas
• Administración de recursos
4 4
Sistema de todos los riesgos /
todos los peligros
• SCI funciona igual de bien en todos los
tipos de incidentes.
• Emergencias
e ge c as
• Eventos que no son emergencias
4/6/2014
Características del SCI (1 de 2)
• Autoridad jurisdiccional
• Sistema de todos los riesgos y peligros
• Aplicabilidad cotidiana
• Unidad de comando
• Nivel de control
• Organización modular
Autoridad jurisdiccional
• Identifica claramente a la persona que estará
encargada.
• Comando unificado.
• Lleva a las agencias a trabajar juntas bajo un
mismo plan.
• Ayuda mutua.
• Puede ayudar a una instalación a descubrir si
requiere recursos.
• Las alianzas deben hacerse antes del incidente.
NIMS y el sector privado
• Las instalaciones deben adoptar
NIMS/ICS como una política
corporativa.
p
• La integración de todos los niveles del
gobierno y la industria, ayudarán si
ocurre un gran evento.
2
 4/6/2014

4 4

Aplicabilidad cotidiana (1 de 2) Aplicabilidad cotidiana (2 de 2)

• SCI puede ser usado para las
operaciones cotidianas y para
incidentes mayores.
y
• El uso regular del SCI construye
familiaridad con los procesos y la
terminología.

4 4

Unidad de comando Nivel de control

• Cada persona tiene solo un supervisor.
• Todas las órdenes y asignaciones
vienen de ese supervisor
supervisor.
• SCI no es necesariamente un sistema
de jerarquías.
• Se refiere al número de subordinados
que un supervisor tiene
• En la mayoría de las situaciones
situaciones, tres a
siete es el máximo que una persona
puede manejar.
• En SCI, el control de subalternos debe
ser limitado a cinco.

4 4

Organización modular Terminología común

• El SCI está diseñado para ser modular
y flexible.
• No necesariamente se deben utilizar
todos los componentes.
• Componentes adicionales pueden ser
agregados según el requerimiento.
• La terminología es común y consistente
dentro de las agencias del SCI.
• La terminología común elimina la
confusión.

3

4 4
Comunicaciones integradas
• Las comunicaciones soportan la cadena
de comando hacia arriba y abajo
• Los mensajes se deben mover
eficientemente a través del sistema
• Usualmente hecho vía radial
4 4
Planes Operativos de
Respuesta a Emergencias (1 de 3)
• Requerido por OSHA y NFPA
• Diseñado p
para identificar niveles de
respuesta requeridos para ciertos
lugares
4 4
Planes Operativos de
Respuesta a Emergencias (3 de 3)
• Los niveles OSHA incluyen:
• Primer respondedor Advertencia
• Primer respondedor Operaciones
• Técnicos en Materiales Peligrosos
• Especialistas en Materiales Peligrosos
4/6/2014
Planes de acción
consolidados
• Todos siguen un plan general
• Puede ser desarrollado p
por el
Comandante de Incidente en eventos
menores
• Desarrollado con colaboración de todas
las agencias envueltas en grandes
incidentes
Planes Operativos de
Respuesta a Emergencias (2 de 3)
• Los niveles de respuesta NFPA
incluyen:
• Nivel incipiente
• Avanzado de exterior
• Interior estructural
• Interior avanzado / Exterior estructural
Instalaciones para incidentes
designadas
• Instalaciones requeridas establecidas
de acuerdo al plan de SCI
• Incluye designación estándar para la
mayoría de las instalaciones
requeridas:
• Sector de rehabilitación
• Puesto de comando
• Área de recursos en alerta
4
 4/6/2014

4 4

Administración de recursos Organización del SCI (1 de 2)

• Sistema estandarizado de asignación y
rastreo de los recursos involucrados en
el incidente
• En incendios estructurales, las
unidades básicas son las compañías.
• Área de recursos en alerta (reservados)
• Identifica una gama completa de
deberes, responsabilidades y funciones
a desempeñar
p en incidentes
• Mejor representado por un estándar de
tabla organizacional

4 4

Organización del SCI (2 de 2) Comando

• El Comandante de Incidente es la
última instancia responsable de la
administración del incidente.
• Esta posición debe ser llenada.
• El comando es establecido por la
primera unidad en la escena.

4 4

Comando unificado Puesto de comando

• Usado cuando las
agencias se • Ubicación de los cuarteles generales
superponen para el incidente
• Representantes
R t t • Debe ser en una ubicación cercana
de cada agencia protegida
de cooperación • Permite al personal de comando trabajar
sin distracciones e interrupciones
para compartir la
autoridad de
mando.

5

4 4
Personal de comando (1 de 2)
• Individuos que responden directamente al
comandante de incidente y no pueden ser
delegados a otras funciones.
4 4
Funciones generales del
personal
• El comandante de incidente puede
designar personas para supervisar
partes de la operación
• Cuatro jefes de sección para los
componentes principales del SCI:
• Operaciones
• Planificación
• Logística
• Finanzas Administración
4 4
Operaciones (2 de 2)
4/6/2014
Personal de comando (2 de 2)
• Oficial de seguridad
• Responsable de la seguridad de todo el personal
• Puede detener o suspender operaciones
inseguras
• Oficial de enlace
• Es el punto de contacto para el Comandante de
Incidente y agencias externas
• Oficial de información al público
• Recopila y da información del incidente a los
medios de comunicación
Operaciones (1 de 2)
• Responsable de todas las acciones que
están directamente relacionadas a
controlar el incidente
• Control de incendios
• Rescate
• Atención pre hospitalaria
• Conductas de acuerdo a un Plan de
Acción de Incidente
Planificación (1 de 2)
• Responsable de recolectar, evaluar,
difundir y usar información relevante
para el incidente
p
• También responsable del desarrollo y
actualización del Plan de Acción de
Incidente
6
 4/6/2014

4 4

Planificación (2 de 2) Logística
• Responsable de
proveer
suplementos,
servicios,
servicios
instalaciones y
material durante el
incidente

4 4

Finanzas / Administración Estándar de conceptos y

• Responsable de las cuentas y aspectos
financieros del incidente
• Responsable de las cuestiones jurídicas
que puedan surgir
• No es implementado en la mayoría de
los incidentes
terminología de SCI
• Un lenguaje unificado es esencial para
que diferentes agencias trabajen juntos
por un objetivo común
• Un lenguaje común elimina la pérdida
de tiempo debido a falta de
comunicación.

4 4

Designador de lugares Implementando SCI

• Identifica diferentes partes de una
escena de incendios
• Lados: Unidades en el Lado A son
“División A”.
• Exposición: Exposiciones más cercanas
toman el mismo designador del lado
• Pisos: El designador es el número del
piso
• Ayuda organizar cada escena de
incidente en bajo un estándar, de una
manera consistente
• Proporciona efectiva ayuda mutua
• Diseño modular permite la expansión
• Divisiones, grupos, ramas
• En los incidentes más grandes y
complejos, otros componentes del SCI

7
 4/6/2014

4 4
Denominación estándar de
posiciones
• Clarifica roles dentro de la organización
del SCI
• Diferentes designadores para cada
nivel de la persona a cargo
• Todas las personas deben entender sus
roles y ser capaces de conocer las
responsabilidades de su posición.

4 4

Trabajando con SCI Responsabilidades del primer

• Todos los miembros de la brigada
contra incendios deben entender el SCI
y su rol dentro del sistema.
• Tres componentes básicos
• Alguien está al mando de cada incidente
• Siempre se reporta a un supervisor
• El líder de brigada reporta al Comandante
de Incidente.
brigadista en llegar
• La organización del SCI está diseñada
al rededor de unidades que toman
acciones iniciale
• El oficial a cargo de la primera unidad
en arrivar, toma el mando

4 4

Asumiendo el comando Confirmación del comando

• El oficial o líder de la primera unidad, es
automáticamente el comandante.
• Esto es formalmente anunciado e la
radio.
• También debe dar un reporte inicial.
• El reporte inicial de radio hace saber a
todos que el comando ha sido
establecido.
• Debe ser escogido un identificador de
incidente.
• Transmisión de mando
• La primera unidad puede pasar el mando a
la segunda si las condiciones lo justifican.
• La segunda unidad debe asumir el mando.

8
 4/6/2014

4 4

Transmisión de mando 1 de 2) Transferencia del mando (2 de 2)

• Una persona cede el mando a otra.
• Se le da un reporte de la situación al
nuevo Comandante de Incidente.
• La informacion transferida debe ser
completa y exacta.
• Conocer los Procedimientos Operativos
Vigentes de la brigada para la
transmisión de mando

4 4

Informe de reporte de estatus Informe de reporte de estatus

(1 de 2) (2 de 2)

• Prioridades tácticas • Logros

• Planes de acción • Análisis de la efectividad de las
• Peligroso o condiciones de peligros operaciones
potenciales • Estado Actual de los recursos y
requerimiento de nuevos recursos

4 4
Principios de la Transferencia
de Comando
• La transferencia del comando está
determinado por una variedad de
factores:
• Complejidad del incidente
• Nivel de experiencia del líder
• Múltiples agencias involucradas
Resumen (1 de 2)
• El SCI se aplica a incidentes de
cualquier tamaño.
• Todas las funciones del SCI deben ser
manejadas en todo incidente.
• En incidentes pequeños puede que una
persona maneje todas las funciones.

9
 4/6/2014

Resumen (2 de 2)
• El CI tiene la responsabilidad de cumplir
con los objetivos del incidente.
• Todos los miembros de la brigada
deben entender el SCI y cuál es su rol
en el sistema.

10
Notas del Capítulo
_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________
 4/6/2014

21

21 OBJETIVOS (1 DE 2)

Supresión de •Describir las operaciones defensivas

Incendios versus ofensivas.
•Describir cómo operan las líneas de
mangueras.
•Describir cómo atacar un incendio
estructural de interiores.
•Describir la protección contra la
exposición.
*
*

21 21

OBJECTIVOS (2 DE 2) INTRODUCCION
•Se refiere a todas las tácticas para lograr la
•Describir cómo atacar un incendio de extinción del fuego
vehículos. •Se logra a través de una variedad de métodos
•Describir cómo extinguir un incendio de •Se puede remover:
un cilindro de gas inflamable. •Oxígeno
•Combustible
•Describir un BLEVE. •Calor
•Describir cómo atacar incendios que •Interrupción de las reacciones en cadena
envuelvan electricidad. •Típicamente se extingue con agua

* *

21 21

OPERACIONES DE EMERGENCIA OPERACIONES DEFENSIVAS

VERSUS OFENSIVAS
•Se debe usar el Sistema de Comando de •Las operaciones interiores son ofensivas.
Incidentes •Las operaciones exteriores son defensivas.
•Seguir los Procedimientos Operativos Standard
•El plan de Respuesta a Emergencias debe ser su
libro guía
•No sea individualista
•Trabaje en equipo
•Mantenga una efectiva línea de ccomunicación

“Entrene como combate y combatirá como * *

entrena”

1
 4/6/2014

21 21

OPERACIONES OFENSIVAS OPERACIONES DEFENSIVAS

•Exponen a los miembros de la brigada a calor
y humo
•El objetivo es el de aplicar directamente el
agente extinguidor para vencer al fuego
fuego.
•Cuando las operaciones son exitosas, causan
la menor cantidad de daños a la propiedad.
•Usualmente se utiliza líneas de combate
pequeñas, pero pueden utilizar grandes
también.
* *
•Con frecuencia utilizan grandes líneas o
monitores
•Utilizadas cuando el incendio es muy grande
p
para las maniobras ofensivas,, o cuando existe
un gran riesgo para los miembros de la brigada
• El objetivo es prevenir que el fuego se
expanda
• El agua es dirigida desde el exterior, mientras
los miembros de la brigada mantienen una
posición segura.

21 21
HACIENDO LA DECISIÓN FACTORES PARA UNA DECISIÓN
ESTRATÉGICA ESTRATÉGICA
•Debe ser hecha por el líder de la brigada
•Debe ser hecha antes del comienzo de la •Cuáles son los riesgos versus los beneficios
potenciales?
operación
•Debe ser claramente comunicada a todos •Es seguro?
los miembros envueltos en la emergencia •Hay alguna preocupación desde el punto de vista
estructural?
•No debe haber espacio para confusión •Hay vidas en riesgo?
entre las operaciones defensivas y ofensivas •Prohibe la entrada el tamaño del fuego?
•La estrategia puede cambiar durante la •Tenemos suficientes miembros en la escena para
operación montar un ataque interior?
•Existe una adecuada fuente de agua?
* *

21 21
OPERANDO LAS LÍNEAS DE OPERANDO LAS LÍNEAS DE
MANGUERAS (1 2) DE
MANGUERAS (2 2) DE

•Líneas de manguera pequeñas •Monitores

•Operado por un miembro de la brigada. •Operado desde una posición fija
•Un segundo miembro es útil para el avance •En tierra
y maniobrabilidad. •Arriba de los camiones bomba
•Líneas de manguera grandes •En un vehículo de elevación
•Requieren al menos tres miembros de la
brigada para el avance.
•Un miembro de la brigada puede operarla si
la línea esta anclada correctamente.
* *

2
 4/6/2014

21 21
PROTEGIÉNDOSE CONTRA LA PROTEGIÉNDOSE CONTRA LA
EXPOSICIÓN (1 DE 2) EXPOSICIÓN (2 DE 2)

•Tomar acciones para evitar la •El comandante de

propagación del fuego a áreas que aún incidentes considera
no han sido afectadas las capacidades
requeridas.
id
•Estas son consideraciones para cada
incendio, pero más importante, a
• En general, la mejor
opción es aplicar agua
incendios grandes
directamente al
•En fuegos pequeños, la mejor forma es exterior del edificio
usualmente extinguir el fuego expuesto.
* *

21 21
FUEGOS EN ESPACIOS FUEGOS SOBRE EL NIVEL DEL
OCULTOS SUELO (1 DE 2)
•Es importante proteger
•Los incendios
las aberturas verticales
pueden arder en
espacios
p vacíos. •Siempre busque salidas
secundarias
•Deben ser
encontrados y •Esté al tanto del riesgo
extinguidos para de inestabilidad y
evitar su colapso estructural
propagación
* *

21 21
FUEGOS SOBRE EL NIVEL DEL INCENDIOS EN MATERIALES
SUELO (2 DE 2) APILADOS
•La tubería de incendio es usada para
proveer agua •Los materiales colapsarán sin ninguna
advertencia
•Coloque el equipo uno o dos pisos por •Acérquese
q con mucho cuidado.
debajo del fuego •Use equipo mecánico para mover el material
•Las espumas clase A pueden ser usadas para
extinguir fuegos incipientes
•La revisión requiere la separación del material
apilado

* *

3
 4/6/2014

21 21

CONTENEDORES DE BASURA E ESPACIOS CONFINADOS

INCENDIOS DE DESPERDICIOS
•Usualmente de exteriores •Fuegos en sótanos y bóvedas de
•Use EPP y EPRAC transformadores son muy peligrosos para
•Debe ser revisado entrar
•Espumas clase A son •Llame a la compañía de servicios
bastante útiles
•Algunas brigadas usan el •OSHA requiere equipos de entrada con
monitor del camión para
extinguir el fuego y luego entrenamiento especializado
inundan el contenedor con •Estos espacios pueden presentar una
agua
deficiencia de oxígeno
•Un sistema estricto de conteo de personal
* debe ser adoptado *

21 21
FUEGOS DE LÍQUIDOS
FUEGOS BI-DIMENSIONAL
INFLAMABLES
•Pueden ser encontrados en casi •Se refiere a un derrame, alberca o
cualquier tipo de edificación contenedor de líquido donde sólo la
•La mayoría de los incendios de vehículos superficie
p es la q
que arde.
también envuelven líquidos inflamables. •Usualmente es controlada con espuma
•Se usan tácticas especiales clase B
•Agentes extinguidores especiales •Cuidado con las superficies calientes o
pueden ser requeridos llamas abiertas que puedan ocasionar
una reignición
* *

21 21

FUEGOS TRI-DIMENSIONALES CARACTERÍSTICAS DE LOS

•Se refieren a una situación en la cual el líquido
incendiado esta goteando, rociando o fluyendo
por los bordes del contenedor
•Mucho más difícil de extinguir con espuma
•Agentes extinguidores secos pueden ser más
efectivos
•Evite pararse en charcos o corrientes
contaminadas
GASES INFLAMABLES
•Sustancia que está en estado gaseoso a
una temperatura de 68F (20 C) o menos.
•La
L mayoríaí de
d llos gases son
almacenados en cilindros o tanques y son
usados como combustibles en sistemas
que usan gas inflamable para operar.

* *

4
 4/6/2014

21
CILINDROS DE GAS
COMPRIMIDO BLEVE
•Diseñados siguiendo especificaciones
del Departamento de Transporte (DOT) • Boiling-Liquid, Expanding-Vapor Explosion
(BLEVE)
•Diseñados para resistir un incremento de
• La presión se incrementa por causa del incendio
temperatura de aproximadamente 130 F
• La válvula de alivio se abre para liberar presión
(54 C)
• Si el calor afecta la presión del contenedor y la
•Equipados con válvulas de alivio aumenta hasta el punto de ruptura, el
contenedor fallará de forma violenta
• El mejor método de prevenir este efecto es
* grandes chorros de agua desde una distancia *
segura

21

GAS PROPANO
•Existe en estado gaseoso a
temperaturas sobre los -44 F (-42 C)
•Cambia a estado líquido cuando se
almacena en contenedores bajo presión
•Radio de expansión de 270:1

* *

Peligros del Propano

• Altamente Inflamable, no tóxico, pero
puede causar asfixia.
• Inoloro
• Se le agrega mercaptano para darle un olor
distintivo
• Más pesado que el aire
• Aproximarse desde colina arriba y viento a
favor
• Utilizar el EPP completo, con el EPRAC * *

5
 4/6/2014

21 21
CONTENEDORES DE PROPANO (1 CONTENEDORES DE PROPANO (2
DE 2) DE 2)

•El espacio sobre el nivel del líquido
contiene propano gas
•Los contenedores varían en tamaño
•Hechos de acero o aluminio
•Una válvula de descarga controla el flujo
de gas.
* *
•Una manguera de conexión, un tubo o una
tubería permite que el gas fluya hasta su
destino
• Los cilindros vienen equipados con
válvulas de alivio
• Los contenedores deben mantenerse
almacenados en posición vertical para que
la válvula de alivio esté siempre en contacto
con el propano gas

21 21
SUPRESIÓN DE INCENDIOS DE SUPRESIÓN DE INCENDIOS DE
PROPANO (1 2) OF PROPANO (2 2) OF

•Si proviene de un tubo o por falla del •Retírese con un

regulador, cierre la válvula de descarga flujo de agua
•No intente extinguir la llama hasta que la •Para incendios
fuente del gas no esté cerrada severos, utilize
•Acérquese con dos líneas de mangueras monitores no
trabajando juntas
tripulados
•Cierre la válvula tan pronto como llegue
a ella
* *

21
CERRANDO EL SERVICIO DE
GAS
•Líneas de gas dentro de una estructura
•Ubique el método de provisión de gas al
edificio
•Sistema de distribución subterráneo
•Cilindro de almacenamiento exterior de gas
GLP
•Utilize una etiqueta de cierre (Lockout Tag)
•Sólo el personal calificado deberá
restablecer el flujo de gas a la estructura
21
FUEGOS QUE ENVUELVEN
ELECTRICIDAD
•Fuegos clase C que envuelven equipo
eléctrico energizado
•Pueden generar grandes cantidades de
calor que pueden encender combustibles
clase A y B que se encuentren a su
alrededor
•Posibilidad de shock eléctrico
* *

6
 4/6/2014

21 21

DESENERGIZANDO EL EQUIPO HERIDAS

•Desconectando el equipo •Un shock de baja potencia es suficiente
•Apagando una central de alto voltaje. para que se pierda el control del pitón
•Removiendo y cubriendo los fusibles •Cuidado con el uso de chorros de agua
•Apagando los breakers cerca de equipo energizado
•Cortando la electricidad en los postes
eléctricos
•Considere el equipo como
potencialmente energizados
* *

21 21

AGENTES EXTINGUIDORES LIMITACIONES

PARA FUEGOS CLASE C
•Viento
•PQS
•Duración de uso (contenedores de PQS
•Dióxido de Carbono
a presión)
•Agentes Halogenados
•Efectos Corrosivos (Ciertos PQS)
•Efectos Tóxicos (Halones)
•Desplazamiento del Oxígeno
•Shock Térmico (CO2)
* *

21 21

SUPRESIÓN
•Depende del tipo de equipo y de la
fuente de energía
•Equipo electrónico delicado
•Líneas de distribución o transformadores
•Asegúrese que el fuego esté
completamente extinto
•Nunca le dé la espalda al equipo
energizado
RESUMEN
•Uso de líneas de manguera para la
extinción de incendios
•Combate de incendios de interior
•Uso de líneas de mangueras de gran
volumen
•Uso de monitores de agua
•Protección contra la exposición

* *

7
 4/6/2014

13 13

13 Objetivos (1 de 3)
Búsqueda y •Definir búsqueda y rescate (SAR).
rescate
•Describir la importancia del
dimensionamiento de la escena en
Describe the importance en SAR.
•Describir las técnicas de búsqueda.

13 13
Objetivos (2 de 3) Objetivos (3 de 3)

•Describir la búsqueda primaria. •Describir técnicas de rescate con

•Describir los patrones de búsqueda escaleras.
•Describir la búsqueda secundaria
secundaria. •Describir los riesgos laborales y
•Describir cómo garantizar la seguridad aspectos que puedan afectar a las
de los brigadistas durante la búsqueda. operaciones SAR.

13 13
Introducción
Búsqueda y rescate (SAR) (1 de 2)
•Salvar vidas es la prioridad más alta •Casi siempre se realiza en tándem.
hasta que: •Búsqueda: Localizar víctimas que
• Todo
odo e
el mundo
u do es
está
á de
determinado
e ado a es
estar
a necesiten asistencia
asistencia.
seguro durante SAR.
•Rescate: Remoción física de una
• Ya no es posible rescatar personas con
persona de un lugar confinado o peligro.
éxito.

1
 4/6/2014

13 13

Búsqueda y rescate (SAR) (1 de 2) Coordinando SAR con

•Enfoque sistemático.
•Los brigadistas deben practicar
procedimientos específicos de rescate
•Nunca asumir que un área está
desocupada
Combate de Incendios (1 de 2)
•Se pueden requerir acciones para
confinar o controlar el fuego antes de
iniciar las operaciones SAR
•Coordinar con otras actividades:
• Entrada forzada
• Ventilación
• Iluminación portátil
• Aislamiento de condiciones peligrosas

13 13

Coordinando SAR con Dimensionamiento SAR

Combate de Incendios (1 de 2)
•Recabar información sobre la
localización y extensión del fuego y otras
condiciones de peligro.
•Reportar esta información al
Comandante de Incidente.
•Evaluación específica de factores críticos
• Número de ocupantes en la edificación
• Ubicación de los ocupantes
• El grado de riesgo de vida de los
ocupantes
• Capacidad de los ocupantes de desalojar
por sus propios medios

13 13

Observaciones y expectativas Observaciones y expectativas

(1 de 2) (1 de 2)

•Tipo de instalación •Humo aparente

•Dimensiones •Fuego
•Construcción •Condiciones de peligro
•Complejidad •Hora del día
•Condición •Día de la semana

2
 4/6/2014

13 13
Plan SAR Análisis de riesgo-beneficio

•Áreas a buscar •Factores de

•Prioridades de búsqueda en diferentes ocupación
áreas •Observación
•El número de equipos de búsqueda •Información de los
requerido ocupantes
•Cualquier acción adicional requerida •Dimensiones y
disposición de la
edificación

13 13

Factores de ocupación Observaciones

•Ocupantes con el peligro más inmediato. •Vehículos cercanos
•Considere donde es más probable que •Efectos personales
se encuentren ocupantes
ocupantes. •Equipos en proceso de operación
•Considere el tipo y cantidad de riesgos •Instalaciones inseguras
dentro de la instalación. •Documentación

13 13

Información de ocupantes (1 de 2) Información de ocupantes (2 de 2)

•Preguntar a los ya evacuados o •Conocimiento del plan de evacuación de
rescatados: las instalaciones
• “Está
s á segu
seguroo que no
o queda nadie
ad e de
dentro
o •Comprender el proceso de rendición de
del área?” cuentas del trabajador
• “Dónde estaba el empleado la última vez
que fue visto?”
• “Qué estaba haciendo el empleado al
momento de la emergencia?”

3
 4/6/2014

13 13

Disposición y dimensiones de Planeación previa (1 de 2)

la edificación
•Búsqueda sistemática •Layouts (disposición) de corredores
•Los equipos deben reportar cuando •Ubicación de salidas
completen la búsqueda •Ubicación de escaleras
•Asignaciones en base a: •Ubicación de equipos de procesos y
• Lugares de escaleras manufactura
• Disposición de corredores •Áreas o habitaciones de funciones
• Segmentos de la edificación
especiales
• Sistema de numeración de habitaciones

13 13
Planeación previa (2 de 2) Consideraciones adicionales
de dimensión y disposición
•Localización de peligros especiales
•Note cómo están numerados los pisos
•Ubicación de sitios de evacuación
•Ubicación de refugios seguros
•Población típica de áreas por turnos

13 13

Procesamiento del área y Información de planeación

disposición externa previa (1 de 2)
•Ubicación de escaleras
•Diferentes tipos de equipos de procesos
• Tanques
•Ubicación de equipos de proceso y
• Envases
E a presión
ió
manufactura
• Reactores •Ubicación de peligros especiales
• Bombas •Locaciones en construcción dentro de
•Espacios confinados y edificaciones las áreas de proceso

4
 4/6/2014

13 13
Información de planeación
Coordinación de búsqueda
previa (2 de 2)
•Altura de equipos de procesos •Pasar de la seguridad de vida al control y
•Locación de sitios de evacuación extinción
•“Todo despejado” (All clear)
•Lugares de refugio seguro
•Descubriendo víctimas
•Población típica de áreas por turno
•Mantener control de ocupantes
rescatados / evacuados
•Coordinar operaciones de búsqueda con
el plan de emergencias

13 13

Prioridades de búsqueda Técnicas de búsqueda

•Técnicas estándar
•Víctimas con mucho riesgo
•Sistema de prioridades
•Equipos de dos se
• Área inmediata al incendio, luego el resto de ese mantienen juntos
piso •Contacto radial con
• Área directamente sobre el fuego y el resto de ese el comando
piso
• Pisos por encima trabajando del nivel superior •Mantener el
hacia abajo Comandante de
• Áreas por debajo del piso del incendio Incidente Informado
•Situaciones o materiales peligrosos

13 13

Tipos de búsqueda Búsqueda primaria (1 de 2)

•Primaria: intento rápido de ubicar •Búsqueda rápida
potenciales víctimas en peligro •Localizar cualquier víctima potencial y
•Secundario: búsqueda exhaustiva,
exhaustiva hasta retirar del peligro
que la situación esté bajo control •“Todo despejado” inicial
•El tiempo es una preocupación crítica
•Revise todas las áreas donde las
víctimas puedan estar

5
 4/6/2014

13 13
Búsqueda primaria (2 de 2) Patrones de búsqueda (1 de 2)

•Condiciones ambientales difíciles •Habitaciones pequeñas vs. grandes

•Confíe en los sentidos: vista, oído, tacto •Búsqueda en sentido del reloj o en
sentido contrario
•Permanezca en contacto con alguien del
•Práctica!
exterior en todo momento.
•Conozca su ubicación.

13 13

Patrones de búsqueda (2 de 2) Cámara térmica

•Verifique la •Muestra imágenes de
temperatura de puertas calor
cerradas. •Puedes “ver” a través
•Mantengag seguimiento
g del humo y oscuridad
de su posición •Determina la
•Marque las localización del fuego
habitaciones revisadas. en una edificación
llena de humo

13 13

Cuerdas de búsqueda Búsqueda Secundaria

•Usado para buscar en grandes áreas o
áreas abiertas
•Usado para buscar en habitaciones o
espacios inter-conectados
•Usada para buscar en áreas con
múltiples pasillos
•Proporciona una vía de retorno confiable
al punto de entrada
•Buscar cualquier víctima perdida
•Mejora las condiciones de la edificación
•Lenta y metódica
•Si es posible, deben utilizarse diferentes
brigadistas.
•Incluye todas las áreas que están
involucradas en el incendio.

6
 4/6/2014

13 13
Búsqueda segura Manejo del riesgo
•Ambiente de riesgo •El comandante del incidente maneja el
•Ropa protectora, equipo de proteccion, nivel de riesgo
entrenamiento trabajo en equipo y
entrenamiento, •Etapa del fuego
procedimientos operativos vigentes,no se •Condiciones de la edificación
escapa de la posibilidad de una lesión •Presencia de otros peligros
grave

13 13

Equipamiento SAR (1 de 3) Equipamiento SAR (2 de 3)

•Equipo de Protección Personal •Cuerdas largas

•Radio portátil •Cintas tubulares o cuerdas cortas (16' to 24')
•Luz de mano o linterna •Medidor multigases
•Equipo de intervención rápida / Equipo de
•Herramientas de entrada forzada Respiración Autónomo (ERA)
•Líneas de manguera •Cesta de rescate
•Cámara térmica •Harnés o lona de rescate
•Escaleras

13 13

Equipamiento SAR (3 de 3) Métodos para determinar si un

área es sostenible
•Radio portátil •Evaluación en curso rápida y precisa
•Herramientas de •Tipo de estructura
mano de
d entrada
t d •Riesgo de seguridad de vida
forzada •Potencial para impedir el colapso
•Líneas de •Backdraft
manguera
•Ootros peligros
•Suplemento de aire

7
 4/6/2014

13 13

Técnicas de rescate Refugiarse en el sitio

•Retirar una persona del peligro •Ocupantes conscientes protegidos del
• Asistir fuego, puede ser más riesgoso intentar
• Cargar salir
• Arrastrar •El Comandante de Incidente debe tomar
•Siempre use el método más práctico y la decisión.
seguro para el egreso.

13 13

Salida asistida Cargas simples de víctimas

•El rescate más simple
•Víctima que camina con poca o ninguna
ayuda
•Tomar a la víctima por el brazo o utilizar
una ayuda para asegurarse que la víctima
no caiga o se separe del rescatista
•Asistencia de una o dos personas
deambulantes
•Usado para mover víctimas conscientes
con respuesta que no son capaces de
caminar
•Tipos
• Carga de dos personas por extremidades
• Carga de asiento por dos personas
• Carga de silla por dos personas
• Carga en brazos (de novia)

13 13
Arrastres de emergencia Asistir a una persona a bajar
por una escalera (1 de 2)
•Víctimas inconscientes o sin respuesta
•Involucra considerable riesgo de lesión a
•Tipos los brigadistas y ocupantes
• Ropa para arrastres
•Requiere
R i ffuerza fí
física
i y resistencia
i t i
• Mantas de arrastre
•Escalera
• Cintas para arrastre
• Emplazamiento adecuado
• Arrastre por brigadista
• Bien asegurado o atado
• Arrastre de emergencia desde un vehículo

8
 4/6/2014

13 13

Asistir a una persona a bajar Remoción de víctimas por

por una escalera (2 de 2) escalera
•Personas •Sólo cuando no es posible usar
conscientes escaleras internas o vías de escape
•Personas
P •Escaleras
E l aéreas
é y plataformas
l t f
inconscientes •Escaleras de piso
•Adultos pequeños
inconscientes
•Adultos grandes

13 13

Resumen (1 de 2) Resumen (2 de 2)
•SAR es la principal prioridad. •Métodos de rescate
•SAR debe estar integrado con otras • Refugiarse en el sitio
actividades de combate de incendios • Salida asistida
•Un dimensionamiento SAR es crítico. • Carga simple de víctima

•Búsquedas primaria y secundaria • Arrastres de emergencia

• Rescate con escaleras
•Análisis riesgo-beneficio

9
Notas del Capítulo
_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________
 4/6/2014

8 8

8 Objetivos (1 de 5)
Herramientas •Describir los propósitos generales de los
y equipos de equipos y herramientas.
los miembros •Describir las consideraciones de seguridad
d la
de l b
brigada
i d para el uso de herramientas y equipos
equipos.
•Describir porqué es importante usar
herramientas y equipos de manera efectiva..
•Describir porqué es importante saber dónde
están almacenadas las herramientas y equipos.

8 8
Objetivos (2 de 5) Objetivos (3 de 5)

•Listar y describir las herramientas y •Listar y describir las herramientas y

equipos empleados en la rotación.
•Listar y describir las herramientas y
equipos empleados para empujar y halar.
•Listar y describir las herramientas y
equipos empleados para palanquear y
separar.
equipos empleados para golpear.
•Listar y describir las herramientas y
equipos empleados para cortar.
•Describir las herramientas usadas en la
respuesta y el dimensionamiento de la
escena.

8 8
Objetivos (4 de 5)
•Describir las herramientas usadas en
entrada forzada.
•Describir las herramientas usadas
durante el ataque interno.
•Describir las herramientas usadas en las
operaciones de búsqueda y rescate.
•Describir las herramientas de ventilación.
Objetivos (5 de 5)
•Describir las herramientas de mano
requeridas durante una misión de revisión.
•Describir la importancia del
mantenimiento adecuado de herramientas
y equipos.
•Describir cómo limpiar e inspeccionar las
herramientas de mano.
•Describir cómo limpiar e inspeccionar las
herramientas de poder

1
 4/6/2014

8 8
Introducción Consideraciones generales
•Las herramientas son usadas para un
amplio rango de actividades. •Herramientas de mano
•Los miembros de la brigada deben saber • Extender o multiplicar las acciones del
cómo usar las herramientas y equipos. cuerpo
• Efectivamente • Incrementar la efectividad de las tareas
• Eficientemente • Usar principios de las máquinas simples
• De forma segura •Herramientas de poder
• En ambientes oscuros y de visibilidad • Energizadas por motores eléctricos o de
limitada combustión interna
• Más rápidas y efectivas

8 8

Seguridad Operaciones seguras

requieren EPP (1 de 2)
•La seguridad es la primera •Casco aprobado
consideración para usar herramientas y •Capucha o monja
equipos.
q p •Protección para los ojos
•Equipamiento seguro evita lesiones •Protección facial
accidentales a:
•Guantes aprobados para incendios
• Miembros de la brigada
• Víctimas
• Transeúntes

8 8

Operaciones seguras Condiciones de uso /

requieren EPP (2 de 2) Condiciones de operación (1 de 2)
•Chamarra contra incendios
•Comenzar a aprender bajo condiciones
•Pantalón contra incendios óptimas.
•Botas •Incremento
I t de
d la
l proeficienca,
fi i prácticas
á ti
•Equipo de Respiración Autónomo (ERA) bajo condiciones más reales.
•Sistema de alerta de seguridad (PASS) •Eventualmente, ser capaz de usar
herramientas sin visibilidad..

2
 4/6/2014

8 8

Condiciones de uso / Uso efectivo y eficiente (1 de 2)

Condiciones de operación (2 de 2)
•Requiere capacidad para trabajar seguro
en condiciones de ruido y alrededor de
otras actividades
actividades.
•La brigada puede requerir practicar las
habilidades en oscuridad total.
•Usar la última cantidad de energía para
completar la tarea.
•El objetivo es completar la tarea segura y
rápidamente.
•Muchos se sorprenden por la fuerza y la
energía requerida para las tareas.
•Usted aprenderá cuáles herramientas
son usadas durante varias operaciones
contra incendios.

8 8

Uso efectivo y eficiente (2 de 2) Funciones

•Las brigadas contra incendios deben tener
lineamientos operativos estándares que •Rotatorias (armar o desarmar)
especifiquen: •Empujar y jalar
• Herramientas y equipos requeridas para •Palanquear o separar
situaciones específicas •Golpear
• Herramientas y equipos a ser transportados por
•Cortar
los miembros de la brigada como equipo
personal •Usos múltiples
•Muchos llevan una selección de herramientas
en los bolsillos.

8 8

Herramientas de rotación (1 de 4) Herramientas de rotación (2 de 4)

•Aplican fuerza rotacional para girar
•Las más comunes son destornilladores
llaves y alicates
llaves,
•Requiere conocimientos básicos
•El equipo transporta kits de herramientas
con una amplia selección

3
 4/6/2014

8 8

Herramientas de rotación (3 de 4) Herramientas de rotación (4 de 4)

•Varios tamaños y tipos de cabezas de
tornillos.
•Llaves de ajuste son empleadas para
coples.
•Las llaves de hidrante son usadas para
los hidrantes.

8 8

Herramientas comunes de Herramientas comunes de

armar / Desarmar (1 de 2) armar / Desarmar (2 de 2)
•Llaves cerradas •Llaves de tubo
•Alicates •Destornilladores
•Llaves de hidrante •Dados
•Llaves abiertas •Llaves de ajuste

8 8

Herramientas de empujar / jalar (1 Herramientas de empujar / jalar (2 de

2)
de 2)
•Extienden el alcance del brigadista
•Aumentan la potencia ejercida en un
objeto
•Comúnmente palos y ganchos
•K-tool es usada para jalar cilindros

4
 4/6/2014

8 8

Herramientas comunes de Herramientas comunes de

jalar / empujar (1 de 2) jalar / empujar (1 de 2)
•Barra de gancho •Gancho para Drywall
•Gancho para yeso •Gancho multipropósito
•Gancho para techo •Gancho de hombre de techo
•Gancho Clemens •Gancho San Francisco

8 8

Barra de gancho (1 de 3) Barra de gancho (2 de 3)

•Barra de madera o fibra de vidrio con una
cabeza metálica de punta en uno de los •Los tamaños más comunes son 4' a 6'
extremos para usar en techos de 10'.
•Primordialmente usada para jalar abajo los •Los ganchos pequeños son de 2' 2 a 4'
4.
techos •Los de 12' a 14' son para techos altos.
•Disponible en diferentes medidas, manijas
y cabezas.
•El diseño de la cabeza varía para
diferentes tipos de techos.

8 8

Barra de gancho (3 de 3) Herramientas de

palanquear/separar (1 de 3)
•Puede ser tan sencillo como una palanca
(pata de cabra) o tan complejo como un
separador hidráulico
•Hay muchas variaciones
•Palanca (pata de cabra) — barra de
acero estrechada en un extremo

5
 4/6/2014

8 8

Herramientas de Herramientas de
palanquear/separar (2 de 3) Palanquear/Separar (3 de 3)
•Halligan — incluye un pico afilado,
superficie plana para separar y una garra
en forma de horquilla
•Separadores hidráulicos — comúnmente
usados para extricación

8 8

Herramientas comunes de Herramientas comunes de

Palanquear / Separar (1 de 2) Palanquear / Separar (2 de 2)
•Barra de garra
•Palanca •Separador
•Barra plana
hidráulico
•Herramienta Halligan •Herramienta
H i t K
Kelly
ll
•Barra Hux

•Herramienta de
conejo
•Pata de cabra

8 8

Herramientas de impacto (1 de 3) Herramientas de impacto (2 de 3)

•Usada para aplicar fuerza de impacto
•Usada para entrar o hacer aberturas

6
 4/6/2014

8 8

Herramientas de impacto (3 de 3) Herramientas de impacto

•Hacha de dos tipos: cabeza plana o cabeza con pico comunes (1 de 2)
• Ambas cuentan con cuchilla de corte ancho
• La de cabeza plana puede ser usada como herramienta •Martillo •Hacha de cabeza puntiaguda
•Ariete
de impacto. •Cincel

• La
L d de cabeza
b plana
l con una son llllamadas
d ““the
h iirons””
•Mazo •Punzón
P ó dde resorte
t

(los fierros) •Mandarria

• La de cabeza con pico es usada para perforar, jalar y
palanquear. •Hacha de cabeza
•Punzon cargado con resorte - Usado plana
primordialmente para romper vidrios de carros

8 8

Herramientas de impacto Herramientas de corte (1 de 2)

comunes (1 de 2) •Herramientas con borde afilado para cortar
objetos
•Un rango para navajas, sierras y sopletes
•Cada uno es diseñado para algunos
materiales
•Los miembros de la brigada pueden herirse
si la usan de forma inadecuada
•Cizallas son comúnmente usadas para cortar
cadenas y candados

8 8

Herramientas de corte (2 de 2) Herramientas de corte comunes

(1 de 2)

•Hachas
•Cizallas
•Sierras
•Sierra de vaivén o caladora
•Sopletes de corte
•CIzallas hidráulicas
•Cortador de cinturones de seguridad

7
 4/6/2014

8 8

Herramientas de corte comunes Sierras

(2 de 2)

•Dos categorías principales

• Manuales
• Mecánicas
•Sierras de mano incluyen:
• Segueta
• Serrucho
• Sierra de banda
• Caladora

8 8

Sierras mecánicas Sierras de cadena

•Tres tipos principales: cadena, rotativa,
caladora •Energizadas por gasolina o electricidad
•Más rápidas que las sierras de mano •Son buenas para hacer aperturas de
•Conserva la energía de los miembros de la ventilación.
ventilación
brigada
•Requiere entrenamiento adecuado
•Desventajas
• Pesadas y algunas veces difíciles de arrancar
• Pueden requerir una conexión eléctrica

8 8

Sierra rotativa (1 de 2) Sierras giratorias (2 de 2)

•Energizadas por gasolina o electricidad
•Hoja circular metálica con dientes o de
un compuesto abrasivo
•La elección del disco depende del
material a cortar

8
 4/6/2014

8 8

Sierras de vaivén (1 de 2) Sierras de vaivén (2 de 2)

•Energizadas por electricidad o batería
•La cuchilla se mueve hacia adelante y
hacia atrás
•DIferentes cuchillas son empleadas para
materiales diferentes.
•Comúnmente usadas para cortar metal
durante la extricación vehicular

8 8

Tijeras hidráulicas Sopletes de corte

•Requieren entrenamiento extenso
•Usado con separadores hidráulicos y
gatos para extricación vehicular
•Cortan rápidamente postes y barras
metálicas
•Produce llamas a temperaturas
extremadamente altas
•Calienta fuertemente los metales hasta
que los funde y puede cortar a través de
ellos
•Requiere entrenamiento especializado

8 8

Funciones múltiples / Funciones múltiples /

Herramientas de uso especial (1 de 2) Herramientas de uso especial (2 de 2)
•Reduce las herramientas requeridas
para cumplir un objetivo
•Incluye:
I l rastrillos,
t ill escobas,
b palas,
l b
bolsas
l
de aire, señoritas y trípodes.

9
 4/6/2014

8 8

Fases de uso Respuesta / Dimensionamiento

•Cada fase de supresión de fuego puede •Información de consideración del despacho
requerir algunas herramientas y equipos • Puede indicar la naturaleza y gravedad de la
•Fases básicas de supresión de incendios situación y problemas que puedan surgir
• Resp
Respuesta
esta / - Búsqueda
Búsq eda y rescate
dimensionamiento - Equipo de intervención
•Comenzar a considerar las herramientas
• Entrada forzada rápida necesitadas.
• Ataque interno - Ventilación •Al llegar, el líder de brigada dimensionará y
- Revisión desarrollará el plan de acción siguiendo los
Planes Operativos Vigentes.

8 8

Entrada forzada Ataque interior (1 de 2)

•Seguros, entradas bloqueadas, y
•El ataque interior envuelve múltiples
sistemas de seguridad, desafían las tareas
tareas desarrolladas simultáneamente o
de ingreso.
en sucesión rápida.
p
•Herramientas
H i t tí típicas
i para entrada
t d forzada
f d
•Cada miembro del equipo debe cargar
incluyen hachas, pata de cabra,
herramientas básicas.
herramienta K y otras herramientas de
separar.
•Muchas técnicas pueden ser requeridas
para lograr la entrada.

8 8

Ataque interior (2 de 2) Herramientas del equipo para

•Herramientas especializadas deben ser
portadas por particulares designados.
•Un set básico de herramientas incluye
herramientas ligeras de mano de:
separar, golpear cortar y empujar.
ataque interno(1 de 2)
•El equipo de ataque interior es
responsable de las mangueras de
avance, localizar y extinguir el fuego.

10

8 8
Herramientas del equipo para
ataque interno (2 de 2)
•Herramientas básicas para alcanzar el
fuego
• Herramientas de palanquear (Herramienta
Halligan)
• Herramientas de corte e impacto (Hacha
de cabeza plana)
• Herramientas de jalar (barra corta de
gancho)
• Lámpara de mano
8 8
Búsqueda y rescate (2 de 2)
•Adicionalmente, se puede requerir
• Barra corta de gancho
• Cámara térmica
• Luces portátiles
• Líneas de vida
8 8
Intervención rápida (2 de 2)
•Todo el equipamiento debe estar disponible
para uso inmediato.
•El equipo especial incluye cámaras térmicas,
lámparas portátiles
portátiles, líneas de vida
vida,
herramientas de palanquear, impacto, corte,
Equipo de Respiración Autónoma (ERA) y
cilindros de repuesto de aire.
4/6/2014
Búsqueda y rescate (1 de 2)
•Same tools as interior attack team:
• Pushing tool (short pike pole)
• Prying tool (Halligan tool)
• Striking tool (sledgehammer or flat-head
axe)
• Cutting tool (axe)
• Hand light
Intervención rápida (1 de 2)
•Equipo de Intervención Rápida espera listo
para asistir inmediatamente a brigadistas
perdidos, atrapados o lesionados.
•El Equipo
q p de Intervención Rápida
p usa
herramientas básicas de combate interno más
herramientas especializadas del brigadista de
rescate.
Ventilación (1 de 2)
•Muchas herramientas son las mismas de
entrada forzada.
•Herramientas de poder y hachas son
comúnmente usadas.
•Ventiladores son usados para remover humo o
introducir aire fresco.
•Ventilación horizontal requiere la apertura de
puertas y ventanas.
•Puede requerir hacer aperturas internas.
11
 4/6/2014

8 8

Ventilación (2 de 2)
•Ventilación vertical requiere aberturas en
el techo.
•Herramientas especiales requeridas
pueden incluir: ventiladores de presión
positiva, extractores, herramientas de
corte y barras de gancho largas.
Revisión (1 de 2)
•Examinar el escenario de incendio para
extinguir fuegos ocultos.
•Escombros quemados deben ser removidos.
•Esto se lleva a cabo con herramientas
manuales.
•La barra de gancho es usada para jalar
techos y abrir paredes.
•Hachas y sierras son usadas para abrir
paredes

8 8

Revisión (2 de 2) Herramientas usadas en la

revisión •Remoción de agua
•Herramientas de separación e impacto •Empujar •Ventilación
empleadas para abrir espacios cerrados •Cortar •Lámparas
•Cámaras térmicas
•Palas,
Palas escobas y rastrillos son utilizados
para limpiar los escombros
•Palancar
P l
•Imágenes térmicas son usadas para •Impacto
“ver” puntos calientes. •Remoción de
escombros

8 8

Herramientas en escena (1 de 2) Herramientas en escena (2 de 2)

•Muchas brigadas tienen Procedimientos •
Operativos Vigentes de poner algunas •La ubicación puede ser exterior o en el
herramientas en escena. piso interior,
interior conveniente en estructuras
• Lonas en lugares designados son de gran altura.
comúnmente usados para localizar las
•Los maquinistas pueden transportar las
herramientas
herramientas al área de puesta en
• Ahorra tiempo y energía
escena.
•POVs específica las herramientas y
equipos disponibles en escena.

12
 4/6/2014

8 8

Mantenimiento (1 de 2) Mantenimiento (2 de 2)
•Las herramientas y equipos deben tener •Limpiar herramientas de acuerdo al
adecuado mantenimiento para garantizar fabricante.
su capacidad.
p •Limpiar e inspeccionar las herramientas
•Usar herramientas energizadas sólo con manuales después de cada uso.
entrenamiento adecuado. •Evite pintar las herramientas.
•Usar el equipo sólo para el fin previsto •Equipo de poder debe ser dejado en
estado “listo”.

8 8

Mantenimiento de “Preparación” de las

herramientas de mano
•Remover toda la suciedad y escombros.
•Si es adecuado,, use agua
g y jabón.
j unidad.
•Seque las herramientas completamente.
•Afile las herramientas de corte.
•Inspeccione por daños.
herramientas de poder (1 de 3)
•Remover escombros, limpiar y secar la
unidad
•LLene con combustible fresco.
•Reemplace cuchillas y sierras
desgastadas

8 8
“Preparación” de las
herramientas de poder (1 de 3)
•Inspeccione bandas o correas.
•Asegúrese que las guardas estén en su
lugar.
lugar
•Limpie e inspecciones las mangueras
hidráulicas.
•Inspeccione el cable de poder de
posibles daños.
“Preparación” de las
herramientas de poder (1 de 3)
•Limpie, inspecciones y pruebe todos los
accesorios.
•Arranque para asegurar la operación
adecuada.
•Vacía el tanque en bombas de agua.
•Limpie y seque los tanques, mangueras
y conecciones en bombas de agua.

13
 4/6/2014

8 8

Resumen (1 de 3) Resumen (2 de 3)
•Entender el propósito de cada •Conocer la ubicación de herramientas y
herramienta y pieza del equipo. equipos.
• Herramientas
e a e as y equ
equipo
po usado e
en todas
odas las
as •Conocer las operaciones efectivas y
fases de la supresión seguras.
• Herramientas y equipos usados en humo,
•Mantenimiento adecuado asegura
oscuridad, visibilidad limitada, movimiento
limitado.
operaciones adecuadas durante
emergencias.

Resumen (3 de 3)

•Muchas herramientas y equipos

desarrollan una o más funciones :
• Rotatorias
o a o as (a
(armar
a / desa
desarmar)
a)
• Empujar o jalar
• Palanquear o separar
• Impactar o cortar

14
Notas del Capítulo
_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________