INTRODUCCIÓN

Los boratos constituyen un grupo mineral muy amplio que da a lugar a

depósitos de gran interés económico.Aunque existen varios tipos de
yacimientos , los principales son los sedimentarios de origen evaporitico
continental. Las cuencas lacustres con boratos , conocidas desde el
Oligoceno hasta la actualidad , se emplazan en áreas ligadas a la acción
de fluidos hidrotermales o volcanogénicos, a sustratos regionales
enriquecidos en boro , a climas aridos o semiariodos, y con frecuencias ,
a bajas temperaturas ambientales

En relación con las salmueras lacustres. Los boratos pueden precipitar

en un amplio rango de salinidades y asociadamente a diferentes tipos
hidroquimicos, desde carbonatos a clorurados de alta concentración. Los
principales boratos de las formaciones continentales son de Ca y Na, en
menor grado de Mg, y en pequeñas cantidades de Sr y As.

Boratos son definidos como «sales o esteres de ácido bórico con

compuestos que contengan el radical B2O3» (Bates y Jackson,1987). Por
la industria son definidos como cualquier compuesto que contiene o es
fuente de óxido bórico. Basados en la solubilidad en agua son divididos
en dos tipos: los boratos hidratados solubles en agua, quebradizos,
relativamente suaves, de color blanco, y los boratos anhidros insolubles,
oscuros, fuertes y raros. Los depósitos de boratos se encuentran
repartidos en el sur del Perú relacionados a la faja volcánica del Terciario
Superior-Cuaternario (Plio-Pleistoceno), en alturas comprendidas entre
4000y 4500 m.s.n.m.

CLASES DE BORATOS
CARACTERÍSTICAS PETROGRÁFICAS
El bórax se encuentra a veces en grandes cristales prismáticos incoloros
y abundan en masas terrosas; ocurre en forma estratiforme e irregular.
Al contacto con el medioambiente se transforma rápidamente en
tincalconita (INGEMMET-ENADIMSA,1980). La ulexita se halla en la
naturaleza en masas fibrosas blancas de varios centímetros de largo,
también se presenta en forma de nódulos y masas arriñonadas con
estructura asbestoide o acicular con brillo de seda y dureza baja. La
colemanita se presenta en masas granulares o esferolíticas.

RELACIÓN DE MINERALES
Del extenso número de ellos, se enumeran a continuación los principales
boratos:
 Bórax Na2B4O7 10H2O
 Boracita Mg6B14O26C12
 Colemanita Ca2B6O11 5H2O
 Datolita Ca2B2Si2O9 H2O
 Hidroboracita CaMgB6O11 6H2O
 Kernita Na2B4O7 4H2O
 Kurnacovita Mg2B6O11.15H2O
 Pinoita MgB2O4.3H2O
 Priceita Ca4B10O19 7H2O
 Probertita NaCaB5O9 5H2O
 Sassolita H3BO3
 Szalbelyita Mg2B2O5 H2O
 Tincalconita Na2B4O7 5H2O
 Ulexita NaCaB5O9 8H2O

PROPIEDADES DE LOS BORATOS PRINCIPALES

Bórax:
• Color: Incoloro pero en la mayoría de los casos blanco con matices
grisáceos, amarillentos, verduscos o azulencos.
• Brillo: Vítreo, graso.
• Raya: Blanca.
• Dureza: 2 a 2,5 en la escala de Mohs.
• Densidad: 1,69 a 1.72.
• Soluble en agua.
• Óptica: Birrefringencia moderada. Biáxico negativo.
Ulexita:
• Color: Blanco.
• Brillo: Vítreo, de seda.
• Raya: Blanca.
• Dureza: 1 en la escala de Mohs.
• Densidad: 1,65.
• Óptica: Biáxico positivo.
• Insoluble en agua fría, pero se disuelve en agua caliente.
• Se disuelve rápidamente en ácidos.
Colemanita:
• Color: Blanco.
• Brillo: Vítreo.
• Raya: Blanca.
• Dureza: 4 en la escala de Mohs.
• Densidad: 2,44.
• Óptica: Biáxico positivo.
• Insoluble en agua.
• Se disuelve en HCl al calentarse

CONDICIONES Y AMBIENTES DE FORMACIÓN

Los depósitos de boratos se encuentran en los bordes de las placas con
tectónica extensiva en todo el mundo. La génesis de los yacimientos
está estrechamente relacionada a procesos volcánicos que serían los
que proporcionan los boratos, cuencas endorreicas y mecanismos de
evaporación, en climasáridos a semiáridos y fuentes termales que son
las que se encargan de transportar las soluciones, que favorecerían los
procesos de concentración de boro en cuencas evaporíticas y/o lacustres
(Chong, G., 2000). Los autores han observado que existe actualmente
una
depositación significativa de boratos a través de fuentes termales,y que
todos los yacimientos conocidos en los salares se ubican en los primeros
metros del nivel freático, a partir de la superficie de las secuencias
salino-detríticas de las cuencas (INGEMMETENADIMSA,1980). Podemos
dividirlos en tres grandes grupos de acuerdo a su origen y ambiente
geológico:
• Depósitos de salares andinos y/o lagos salinos (cuencas no marinas).
• Depósitos de cuencas evaporíticas marinas.
• Depósitos relacionados con rocas graníticas.
a) Depósitos de salares andinos y/o lagos salinos (cuencas no
marinas).
Estos depósitos están genéticamente relacionados a sobresaturación de
las salmueras en boratos en cuencas endorreicas y posterior
precipitación de estos. También están asociados a procesos volcánicos
activos que proporcionarían las soluciones de boro. El volcanismo activo
determina un alto gradiente geotérmico que incrementa cuantitativa y
cualitativamente la lixiviación de grandes volúmenes de roca por el
hidrotermalismo, cuyos solutos son transportados y acumulados en las
cuencas salinas. Las cuencas son someras y pueden alcanzar más de
100m de espesor de relleno sedimentario-evaporítico. Además de los
salares andinos están los lagos salinos andinos que son cuerpos
lacustres ubicados en el mismo tipo de cuencas, pero con una masa de
agua libre significativa. Dado que se presentan estadios intermedios, se
denomina salar cuando la superficie salina cubre una superficie superior
al 50% de la cuenca evaporítica, y lago cuando es el agua la que supera
este porcentaje. En algunos casos esta diferencia es difícil de precisar
(Alonso,1986, citado en Chong et al. 2000).
Descripción modelo de boratos lacustrinos Minerales de boratos son
precipitados desde salmueras o lagos en climas áridos a semiáridos.
Puede incluir depósitos de boratos como cortezas o cristales en playas o
como precipitados desde manantiales termales que se encuentran en la
cuenca lacustre .

Numerosos manantiales de aguas calientes asociados a vulcanismo

básico contienen concentraciones de boro, a esto se suman mecanismos
de precipitación continua en un marco de interrelación química-
evaporítica, y climas áridos a semiáridos que favorecerían los procesos
de concentración en cuencas evaporíticas no marinas y/o lacustres
(Orris, G., 1992) (Figuras 1 y 2). La ocurrencia en los depósitos
evaporíticos marinos tiene forma de venas, llegando a tener estos
complejos salinos grandes
dimensiones.
b) Evaporitas marinas
Su génesis está asociada a depósitos de origen marino, generalmente
de boracita y boratos de magnesio, asociados a capas evaporiticas del
Pérmico, formados por evaporación de aguas marinas, donde los boratos
se presentan asociados a yeso y anhidrita (INGEMMET-ENADIMSA,
1980).La formación de estos depósitos representa una concentración de
boro no frecuente en las aguas marinas, lo que estaría asociado a
vulcanismo submarino existente que aportaría manantiales calientes con
soluciones de boro (Orris, 1992).

c) Cuerpos magmáticos
Su génesis está relacionada a pegmatitas, contactos de rocas
metamórficas, estas contienen ensambles de varios minerales de boro
como datolita y turmalina. Estas representan las concentraciones del
boro que se relacionan más o menos directamente con la cristalización
del magma granítico intrusivo.

Figura 1.Marco de la generación de evaporitas en las cuencas de intra-arco/intra-

plateau andinas, con vulcanismo activo con termalismo asociado, cuancas cerradas
con drenaje interior y clima arido
 Figura2. Modelo genético y evapofacial de minerales de borato

Estos boratos se forman durante durante la fase final de segregación

magmática o son lixiviados de las rocas asociadas a fluidos
hidrotermales.
Las concentraciones de boro en los granitos son de 10 ppm y pueden
llegar a 300 ppm .Las soluciones tienden a salir del sistema bajo
condiciones de temperatura y presiones altas; esto ocurre en las zonas
de contacto de la formación granítica.
Los depósitos asociados a cuerpos magmáticos se presentan formando
compuestos, esto los hace poco comerciales
DESCRIPCIÓN DE OCURRENCIAS
Laguna Salinas
La Laguna Salinas se encuentra en la provincia de Arequipa, entre los
distritos de Chiguata y San Juan de Tarucani, a 50 km al noreste de la
ciudad de Arequipa; como punto de referencia damos las coordenadas
8189461N y 271725E. La principal vía de acceso es la carretera afirmada
Arequipa-Puno. La laguna Salinas es una cuenca endorreica, que se
formó hace aproximadamente unos 10 000 años mediante evaporación
que permitió la acumulación de sales. Se encuentra rodeada por
aparatos volcánicos y sus productos; tiene hacia el este, a unos 20km, el
volcán Ubinas, que actualmente se encuentra en actividad. En un
ambiente árido, que favorece la rápida evaporación de las aguas, se
acumula en la superficie de la laguna abundante cloruro de sodio y
boratos. Tanto las sales como el bórax se depositan por la lixiviación de
las rocas circundantes; su origen está relacionado a la actividad
volcánica plio-pleistocenica. (Ver foto 18) La laguna Salinas presenta una
capa superficial de color blanco, a manera de costra, de unos pocos
centímetros de espesor (1 a 2cm), compuestos principalmente por sales
y boratos.
La ulexita se encuentra formando capas discontinuas (masivo) o
lenticulares (nódulos) a 1,5 m de profundidad, con leyes de B2O3 que
varían entre 34% y 36%. Se encuentran separadas por niveles arenosos
impregnados con boratos de espesores variables, cubierto por capas de
arenas y arcillas. Hacia el lado este y sur de la laguna es donde se
encuentra la mayor concentración de boratos, y las principales canteras,
donde se explota la ulexita mediante el método de corte y relleno.
Alrededor de la laguna afloran rocas andesíticas de textura porfirítica
pertenecientes al estrato volcán Pichu-Pichu cubierto por material areno-
arcilloso, fragmentos de roca andesítica y cenizas volcánicas
Potencial estimado
- Potencia media: 2 m
- Área aprovechable estimada: 15 496 000 m2
- Volumen total: 30 992 000 m3
- Densidad: 1,65
- Volumen final con un castigo del 30%: 21 694 400 m3
35 795 760 T. M.

Vista de la laguna de Las Salinas desde Google Earth.

 Vis
ta panorámica de la laguna Salinas , hacia el fondo se observa el volcán Ubinas.

Laguna Salina, laulexita se presenta en cuerpos lenticulares.

UNIDADES GEOLÓGICAS FAVORABLES

En el Perú, los recursos de boro se ubican en la zona sur de nuestro

territorio, principalmente en la laguna Salinas, uno de los yacimientos
más importantes de la Provincia Boratífera Centroandina, que
corresponde a una región entre los 16 y 27°S, y los 66 y 70°W.
Geológicamente están relacionados al tectonismo, vulcanismo activo
con termalismo asociado, cuencas cerradas con drenaje interior y clima
árido. El borato predominante en la laguna Salinas es la ulexita con
cantidades reducidas de inyoita. Se trataría del mayor depósito de
ulexita de salar de América del Sur, con espesores de hasta 2,5 m de
mineral y un área con borato comprobado de 2800 hectáreas (Alonso, R.
y De los Hoyos, L., 2004). Se trata de una cuenca endorreica ínter-
volcánica (rodeada en más de un 90% de aparatos volcánicos y sus
productos), en un medio ambiente árido. Está relacionada
genéticamente con la actividad volcánica del Terciario Superior-
Cuaternario (Plio-Pleistoceno), donde los boratos se encuentran en
cuerpos estratificados lenticulares, conocidos como «barras» o como
nódulos de alta ley conocidos como «papas».
 Ambiente geodinámico de sedimentación evaporítica de los Andes centrales.
El perfil AB ilustra las diferentes unidades morfoestructuras y el clima que las afecta
PRINCIPALES USOS
Entre los principales usos de los boratos tenemos:
• En la elaboración del ácido bórico. Se produce a partir de ulexita
calcinada, ulexita peletizada, etc.; es un componente muy importante
que se emplea en diversos procesos industriales.
• Industria de esmaltes y cerámicas. El óxido bórico es un
ingrediente esencial para la producción de azulejos cerámicos, losetas y
vasijas de barro.
• Fertilizantes. Es considerado como un micronutriente esencial para el
crecimiento de las plantas.
• Fibras textiles. En las fibras textiles se utilizan diámetros muy
reducidos, desde 5 μm, que hacen extremadamente delicado tanto el
manejo del material como el hilado de las fibras y su preparación.
• Pesticidas. El ácido de bórico es tóxico para las cucarachas,
hormigas, escarabajos, larvas y otros insectos.
• Retardador de fuego. El boro es seguro, químico efectivo retardante
de flama para una serie de productos.
• Inhibidor de corrosión. Las diferentes composiciones del boro
pueden ser usadas como inhibidor corrosivo y anticongelante.
• Preservante de madera. Los boratos y ácido bórico son seguros y
efectivos para controlar y eliminar los insectos y hongos que atacan la
madera, material usado con gran importancia en la industria maderera.
• Metalurgia. El boro se usa como sellador para los metales no-ferrosos
y en la producción de acero. Es usado también en las aleaciones de
metal, por ejemplo, trazas de ferroboro en el acero aumentan su dureza.
El boro en aluminio, normalmente, se agrega como una aleación
maestra, elimina las impurezas como los boratos y es particularmente
útil en los conductores eléctricos.
• Farmacéutica y cosméticos. El ácido bórico es reconocido por sus
propiedades antisépticas y emulsionantes. Es un componente de
ungüentos, talco para pies, lociones de ojos, sales de baño, cremas y
champú.
• Vidrio y fibra de vidrio. El boro era usado principalmente en fibra de
vidrio y vidrio «borosilicatado», vidrio óptico. Reduce los cambios de
temperatura bruscos y mecánicos, incrementando su durabilidad y
resistencia química. La resistencia del vidrio al calor es atribuida al óxido
bórico, que reemplaza el óxido de sodio en la estructura del vidrio,
creando una baja expansión termal.
• Detergentes y blanqueadores. Neutraliza la acidez y favorece la
acción de detergentes.
• Fibras de aislamiento térmico. Debido a la propiedad resistencia
térmica que tienen los boratos naturales.
• Pinturas, cauchos, barnices. Prolongan la conservación y evitan la
coagulación del látex de caucho.
• Cemento. Reduce la velocidad de fraguado en cementos y
hormigones
• Plantas Nucleares. Se utiliza en revestimientos en donde se requiere
una superficie de absorción de neutrones y resistencia a la corrosión.

características.
Especificaciones técnicas
El mineral se comercializa y su precio se basa en el contenido de B2O3.
La colemanita calcinada concentrada contiene aproximadamente 42%
B2O3 con As (elemento penalizado) entre los rangos 30 - 2.000 ppm; el
ácido bórico de grado técnico contiene 56,3% B2O3.
A lo largo de los años surgen nuevas aplicaciones, incluyendo los usos
farmacéuticos, cosméticos, componentes anticorrosivos, adhesivos,
abrasivos, procesos metalúrgicos, etc. Uno de los usos más importantes
es en súper imanes, donde las aleaciones de borato con metales
alcalinos raros, níquel y hierro pueden ser utilizadas para construir
electroimanes para drive de computadoras, parlantes de alta fidelidad,
mecanismos de arranque de motores y muchos otros usos. Se espera la
contribución de las industrias relacionadas con el uso del boro, que
permitan disponer de especificaciones para otros usos. En la Tabla de
arriba se resumen las aplicaciones industriales de los boratos, indicando
para cada uno sus propiedades y características.

MERCADO NACIONAL
La oferta de boratos en el Perú está representada por las ocurrencias y
la producción de los depósitos ubicados en la región Arequipa, cuya
demanda está determinada por la aceptación que esta materia prima y
sus productos finales logran el mercado nacional y mundial.
Canteras en el Perú
Las canteras de boratos se localizan en el sur del país; como se puede
ver en la Tabla 96 y la Figura 44, el 47% se encuentra en Arequipa y son
las únicas que se encuentran en producción. Las ocurrencias que se
señalan en Tacna, Ayacucho y Puno requieren mayores estudios para
evidenciar su explotación económica.
Producción
Desde hace más de un siglo se producen boratos-ulexita solamente en la
región Arequipa. A partir de 1985 el principal productor es la empresa
Inkabor S.A.C., que nace como resultado de una fusión de siete
productores independientes de boro, entre ellas Cia. Minera Ubinas S. A.,
que fueron adquiridos por el Grupo Colorobbia Inversiones de Italia,
quienes implantan una nueva tecnología y maquinaria para mejorar la
eficiencia del proceso de producción. En 1987 instalaron una nueva
planta para la calcinación de los minerales del boro en el área de la
laguna Salinas, y en 1997 inauguraron una planta para la producción del
ácido bórico en Río Seco- Arequipa. En el año 2000 instalaron otra planta
para la
producción de octoborato de sodio tetrahidratado en la región Callao-
Lima. Dos años después construyen una nueva planta para la producción
de bórax en su refinería de Río Seco. En el año 2004 instalaron una
nueva planta para la producción del boro líquido en su refinería ubicada
en la región Callao - Lima. Inkabor S.A.C. por tanto es una empresa que
pertenece al Grupo Colorobbia, con oficina central en Italia; este grupo
es uno de los principales proveedores internacionales de fritas, esmalte,
pigmentos, silicatos de circonio, materiales de alúmina para molienda en
la industria cerámica y del vidrio. Inkabor S.A.C., con oficina central en
Arequipa-Perú, es un fabricante y proveedor de productos de boro de
alta calidad, exportados alrededor del mundo para numerosos usos en
industrias y productos como vidrio, cerámica, agricultura, madera,
papel, lubricante, pesticidas, etc.
A partir de la información proporcionada por el Ministerio de Energía y
Minas D.A.C. (1995-2007), se elaboraron la Tabla 97 y la Figura 45,
donde se observa que durante este periodo la extracción de ulexita se
incrementó considerablemente, alcanzando una tasa de crecimiento
promedio anual de más de 24%, mientras que sus productos derivados
como el boro y ácido bórico lo hicieron a un ritmo de 8% y 9%. Es
importante resaltar que la producción de minerales boráticos se ha
incrementado significativamente debido a un mayor consumo en sus
plantas de tratamiento, por la expansión y diversificación de productos,
los cuales compiten en el mercado interno y externo.

Consumo aparente
El consumo aparente en el país involucra la producción del ácido bórico,
bórax, boratos naturales y otros compuestos fabricados por Inkabor
S.A.C. en sus plantas de Río Seco en Arequipa y Lima. Esta provee
productos de boro de alta calidad, abastece el mercado interno y
también exporta a varios países del mundo, para numerosos usos
industriales y productos.
Durante el periodo 1995-2007, los boratos naturales y de sodio
experimentaron un crecimiento promedio anual de más del 24%,
mientras que los productos elaborados en las plantas ya citadas tuvieron
un vertiginoso crecimiento de más de 15%, esto se debe a un mayor uso
nacional y al incremento favorable de las exportaciones. En la Tabla 98 y
la Figura 46 se ve la evolución del consumo aparente de boratos en el
Perú en los últimos trece años, siendo la demanda satisfecha por la
producción nacional en 96% y 98% en promedio. Las importaciones son
poco significativas comparadas con los volúmenes de producción y
consumo, solo representan en promedio entre el 1% y 4% del total del
consumo. Estas satisfacen las necesidades y exigencias de ciertas
industrias y también son
estándares para la investigación de productos.

COMERCIO EXTERIOR
El comercio exterior de los boratos se ha fortalecido debido a un mayor
dinamismo de los mercados, principalmente de América Latina, y por los
usos y aplicaciones que tienen en diversos sectores de la producción.
Importaciones
En la Tabla 99 se muestra la evolución de la importación de boratos,
concentrados y ácido ortobórico o bórico y otros durante los últimos
trece años, aunque no representan volúmenes significativos. También es
importante apreciar qué el costo por flete y seguros tienen una
incidencia en el precio CIF entre 11% y 17%, con la excepción de la
importación realizada en el año 2002 procedente de Bolivia, que
significó más de dos veces su valor FOB. El volumen máximo importado
se registró en los últimos tres años. Para el año 2007 el 96,46% se
importó de Bolivia, 3,52 % de
Chile y 0,02% de México (Figura 47).
Durante el periodo 1995-2007, alrededor de 20 empresas peruanas
importaron boráx natural, semirrefinado, ácido bórico u ortobórico, y
otros dirigidos especialmente a la agricultura. Tambien ulexita, boratos
de sodio, calcio, boratos naturales y sus concentrados a granel para uso
industrial (humedad 9,8%, B2O3 26,90%), coráx en polvo, boráx fundente
para la industria minera, boro con pigmentos para la industria cerámica,
ácido bórico para la industria química y muestras para realizar pruebas.
Estas importaciones se realizaron a través de los puertos y terminales de
: Paita, Tacana, Pucallpa, Callao, Salaverry, Pisco, etc.
Principales importadores
1. Halfiburton del Perú S.A.

2. Compañía Minera Ubinas S.A.

3. Petro Tech Peruana S.A.

4. Faenadora de Aves S.A.

5. BolinterAmazonasS.A.

6. Cene Cambridge Lima.

7. C.E.P. Las Casuarinas.

8. Empresa Minera del Centro del Perú S.A.

9. Sqm Perú S.A.

10. Misión Suiza ene! Perú.

11. Sam Perú S.A.

12. Crédito Leasing S.A.

13. Ulexandes S. A. C.

14. Christensen Chile SA.

15. Tecnosanitaria S.A.

16. Boyles Bros Díamantina S.A.

17. Als Perú S.A.

18. Negociar S.A.C.

 19. Agrovet Market S.A.

20. Bionet S.A.

EXPORTACIONES
En la table podemos observer que las exportaciones de boratos y sus
derivados como el ácido bórico reflejan mucha variabilidad durante el
periodo 1995-2007, con la mayor cifra regustrada en el año 1997(20.189
t.). A partir del año 2000 el volumen exportado fluctúa entre 9000t y
1400t anuales. Los productos crecieron vertiginosamente, por ejemplo el
ácido ortobórico pasó de 98t exportadas en 1977 a 24.687t en el 2007,
en promedio los productos crecieron a una tasa promedio anual del 19%.
Según los datos de ADUANET(1995-2007), el Perú exportó borato de
sodio y calcio granulado (B2O3 11%, 30%,32%), ulexita granular B2O3 30-
32% y fertilizantes(fertibagras o boráx decahidratado) entre otros a
diversos países. En el año 2007 las exportaciones peruanas de boratos
tuvieron en su destino a más de veinte países. En la tabla de abajo los
productos de boratos por principales mercados para el año 2007, siendo
los más representativos: Europa, América Latina y Estados Unidos que
juntos suman 77% del total exportado.
Principales exportadores de boratos en la última década
1. Compañía Minera Ubinas S.A,
2. Minera Italboro S.A,
3. Carlo Mario Camusso S.A,
4. Química Oquendo S.A.C,
5. Ulexandes S.A.C
6. Ins. No Metalic, y Quimic de Exp. e Imp S.A.
Como se ha señalado , Inkabor S.A.C, es la empresa más importante en
la producción y exportación de boratos en el Perú, y pertenece al Grupo
Colorobbia con oficina central en Italia .
BALANZA COMERCIAL
Durante el periodo 1995-2007 la balanza comercial peruana de boratos
y sus derivados fue positiva como resultado de una mayor crecimiento
de las exportaciones variables y con tendencias ascendente en los
últimos tres años.
El crecimiento de la balanza comercial se explica por las importaciones
pequelñas y el crecimiento acentuado en los últimos años, con un
promedio anual del 77% y en término monetarios del 20%.
Es posible que la tendencia positiva de la balanza comercial de boratos
continue ascendente debido a que la producción, la refianción y el
comercio están en manos de una empresa especializada con presencia
mundial y que está en constante proceso de xpansión y mejoramiento.
Asimismo, el servicio de intranet proporciona una ventana a su
producción, transporte y embarques, permitiendo una relación amónica
entre sus clientes y distribuidores.
PRECIOS
Los precios de los boratos en el mercado mundial se cotizan y se venden
con base en el contenido de ácido bórico del mineral y los compuestos, y
varian según la ausencia o presencia del sodio y del calcio.
Los precios de los minerales y de los compuestos del boro producidos en
Perú como la ulexita y los boratos naturales varían según los datos del
MEM entre 200 a 220 US $/t para los mercados de Colombia, Estados
Unidos, Malasia, Nueva Zelanda y Brasil.
MERCADO MUNDIAL
La oferta de boratos en el mundo actualmente esta dada por un
conjunto de 10 paises a través del consumo, ya sea como materia prima
o productps derivados de estos .
Según los datos estadísticos preparados por Regina R. Coleman(USGS
Boron Commodity Specialist, 2004), mas de 200 minerales contienen
oxido borico pero solamente algunos tienen importancia comercial.
Cuatro minerales suman casi 90% de los boratos y son utilizados por la
industria mundial: bórax, kernita(boratos de sodio), colemanita(borato
de calcio) y ulexita (borato de sodio-calcio).Estos minerales son
extraidos principalmente en California, Estados Unidos y Turquia, y en
menor grado en Argentina, Rusia, Kazakstán, Bolivia, Chile, China y Perú.
PRODUCCION MUNDIAL
Según la información estadística de Wordl Mineral Statistics (1996-
2007),la producción mundial de boratos experimento durante este
periodo un lento crecimiento promedio anual de 1,1%, como se puede
ver en la tabla. Turquía, primer país productor de boratos en el mundo,
en el año 2006 tenia el 43,58% de la producción anual, en segundo lugar
se encontraba Estados Unidos con el 22,66%, en tercer lugar Argentina
con el 11,33% en cuarto lugar Chile con 8,02%,Rusia ocupa el quinto
lugar con el 6,97% y Perú el sexto lugar con 3,28%
Países exportadores
Según la información estadística de U.S.G.S Geological Survey Minerals
Yearbook (2005), los Estados Unidos —segundo productor mundial de
boratos y principal productor en el mundo de los compuestos y refinados
de boro— exportó cerca de la mitad de su producción interna, siendo sus
volúmenes exportados alrededor de 500.000 T.M. y los países a los que
principalmente exportó son: Canadá 33%, China 17%, Japón 13%,
México 6%, Corea 4%, Tailandia 5% y Taiwán 3%, y los demás países
19%. Otros países exportadores son: Turquía, Argentina, Chile, Perú,
Bolivia y China. No es posible determinar cuáles son los volúmenes
exportados.
Países importadores
Las importaciones consisten sobre todo en bórax, ácido bórico,
colemanita y ulexita. Los principales países importadores de boratos son
europeos, que a falta de producción deben satisfacer su demanda a
través de la importación. Estos países son: Holanda, Francia, Italia y
España, y también importan Japón, Estados Unidos, México, Canadá,
Brasil, Taiwán y Australia.
Estados Unidos es principal importador del mundo y en el año 2006 fue
proveído por Turquía 52%, Chile 26%, Perú 9%, Bolivia 5%, Argentina 3%
y el 5% restante de otros países del mundo.
 BIBLIOGRAFÍA

 JOCHAMOWITZ, ALBERTO, Boratos de América y en especial los

boratos del Perú, Imprenta Torres Aguirre ,1917.
 GARRETT DONALD E., Borates: handbook of deposits, processing,
properties and use, California: Academic Press, 1998.
 ALONSO RICARDO N., Evaporitas neógenos de los Andes Centrales,
Barcelona: Universidad de Barcelona, 1991.
 ALONSO, RICARDO N.; VIRAMONTE, JOSÉ GERMÁN,
Borate deposits in the Andes, Berlín: Springer-Verlag, 1990, pp.
721-732 Society for Geology Applied to Mineral Deposits.
 ROMAÑA EDUARDO A.L, Borateras de Arequipa Boletín de Minas,
Industrias y Construcciones, 1904.
 KENDALL TOM, Borate supply and demand: more than a white
wash, Industrial Minerals, n. 362, pp. 51-69, 1997.
 GRICE, JOEL D.; BURNS, PETER C.; HAWTHORNE, FRANK C., Borate
minerals. II. A hierarchy of structures based upon the borate
fundamental building block, 1999.