¿TIEMPO DEL RELATO?

FIGURAS III
GERARD GENETTE
RELATO: 2 tiempos

Tiempo del Acontecimientos en el orden en que son

relato contados en el discurso.

Tiempo de la Orden natural, cronológico de los

historia acontecimientos.
ANACRONIÍAS
ANACRONÍAS
Discordancia entre el Grado cero: estado de perfecta
orden de la historia y el coincidencia temporal entre el
del relato relato y la historia.

«Canta, oh, diosa, la cólera de Aquiles, hijo de Peleo, tan funesta, que a los
aqueos valió sufrimientos sin cuento y arrojó al Hades a tantas almas
valientes de héroes y los hizo presa de los perros y de todas las aves del
cielo… para que se acabara de cumplir el designio de Zeus. Desde el día en
que una querella separó al hijo de Atreo, protector de su pueblo, y al
divino Aquiles.»

ABC según su apariencia en el relato

2 3 1 según su aparición cronológica en la historia

Entonces su relación se sucesión sería: A2 B3 C1

 Anticipación
Maniobra narrativa que consiste en contar
PROLEPSIS o evocar por adelantado un acontecimiento
posterior.

«Clara, inmóvil sobre el cajón, no pudo dejar de mirar hasta el final. Se quedó
atisbando por la rendija mucho rato, helándose sin darse cuenta, hasta que los dos
hombres terminaron de vaciar a Rosa, de inyectarle líquido por las venas y bañarla por
dentro y por fuera con vinagre aromático y esencia de espliego. Se quedó hasta que la
rellenaron con emplastos de embalsamador y la cosieron con una aguja curva de
colchonero. Y no pudo moverse hasta que aparecieron las primeras luces. Entonces se deslizó hasta su
cama, sintiendo por dentro todo el silencio del mundo. El silencio la ocupó enteramente y no volvió a
hablar hasta nueve años después, cuando sacó la voz para anunciar que se iba
a casar.»

1 ahora
2 9 años después

Relación se sucesión: A1 (B2)

 Retrospección

Evocación posterior de un acontecimiento

ANALEPSIS anterior al punto de la historia donde nos
encontramos.

«A veces, al pasar ante el hotel, recordaba los días de lluvia en que llevaba
hasta allí a su criada en peregrinación.»

1 Tiempo anterior
2 ahora

Relación se sucesión: A2 [B1]

ALCANCE, AMPLITUD
 Alcance
-El tiempo que retrocedemos para recordar el acontecimiento. Hay una
distancia temporal.

Amplitud
-Duración de la historia o el recuerdo, la extensión de este.
ANALEPSIS
Relato primero
Nivel temporal de relato con relación al cual una anacronía
se define como tal.

Analepsis externa
Su amplitud se mantiene en el exterior del relato primero.
El tiempo viaja a un momento del pasado previo al inicio de
la narración. No interfieren, sino que completan aclarando
algún antecedente.
Analepsis interna

El tiempo vuelve a un momento del pasado ya narrado en la historia. Su campo

temporal va incluido en el del relato primero. Presentan un riesgo de
redundancia.
•Heterodiegéticas: relativas a una línea de historia y un contenido diegético
diferente del relato primero.
•Homodiegéticas: relativas a la misma línea de acción que el relato primero.
1. Analepsis completivas: llenan un vacío creado por la supresión de un lapso de tiempo de
la historia.
2. Analepsis repetitivas: remite a una serie de sucesos recurrentes.
Analepsis mixta
-Su punto de partida es anterior y su punto de amplitud es posterior al
comienzo del relato primero.
ANACRONÍAS
-Relato primero.
Anacronía: relato subordinado
Tipos de analepsis

• Analepsis Externa: (Alcance)

• Analepsis Interna: (Alcance)
•Heterodiegéticas
•Homodigéticas:
•Completivas.
•Repetitiva.

•Analepsis mixtas.
•Analepsis parcial.
PROLEPSIS
Tipos de Prolepsis
Prolepsis interna (heterodiegética)

Prolepsis externa (Homodiegética):

•Completivas
•Repetitivas.
Prolepsis iterativas nos remiten a la cuestión de la
frecuencia narrativa.

Se observa la actitud característica con ocasión de una primera

vez. Es el primer encuentro la mejor ocasión para describir un
espectáculo o un ambiente y sirve como paradigma de los
siguientes.

-Primer beso de Swann y Odette

-Primera vista del mar en Balbcc
-Primera noche en el hotel de Doncieres
-Primera cena en casa Guermantes
 Prolepsis generalizantes

-Señalan una impaciencia narrativa Vladimir Jankélévitch

-Señalan un sentimiento nostálgico llamó “primultimidad” de
la primera vez

El valor inaugural es
también una última vez,
después de ello surge la
repetición y el hábito
 -Remiten por adelantado un
Prolepsis repetitivas acontecimiento que en su momento
se contará con todo detalle
-Desempeñan un papel de anuncio
Fórmulas canónicas
-”veremos”
-”Más adelante se verá”

Barthes llama
“trenzado” del relato

Son ejemplos del arte, muy clásico, de la “preparación”.

 PROLEPSIS En busca del tiempo perdido
NARRATIVAS -Vincula y sujeta todos sus hilos a la vez.

-Establecer una multitud de relaciones

“telescópicas”.
Marcas de
prolepsis -Espacio, tiempo: “omnitemporalidad” ( red de
recuerdos).

Anticipar: “para anticipar…” - Conceptos de retrospección y anticipación.

“...digámoslo para anticipar”
“Anticipo muchos años” - Estructuras ambiguas.

Fin de prolepsis y regreso

al relato primero: “pero
después de esta anticipación,
volvamos tres años atrás”.
HACIA LA ACRONÍA
-prolepsis analépticas
-analepsis prolépticas

Existen fórmulas explícitas para tales anacronías dobles:

“Había de llegar después, como hemos visto”. ¿Anuncio
retrospectivo?
“Ya había llegado, como veremos más adelante”. ¿Evocación
anticipatoria?

Perturban los conceptos de retrospección y anticipación

-Lleva consigo la existencia de segmentos narrativos
temporalmente indefinidos o desprovistos de referencia
temporal.
 Ilustran sino uno de los rasgos
anacronías constitutivos de la temporalidad
narrativa.

Distorsiones Transgresión de
de duración. orden cronológico.

Contribuyen a la emancipación de
la temporalidad en el relato.