Você está na página 1de 12

REV.

: 3 931
DESPIECE FECHA: 13/03/2018
HOJA: 1 / 2

CODIGO 54041, 54042, 54043

DESCRIPCION: ELECTROLISIS SEL CLEAR 30, 55, 95 M.3

ESPAÑOL

POS CODIGO DESCRIPCION POS CODIGO DESCRIPCION


1 4408060000 CARCASA BASIC SEL E4 9 4408060050 CJTO PRENSAESTOPAS PG 16
2 4408060001 CIRC. ELECTRONICO SEL BASIC-75 10 4408060051 CJTO PRENSAESTOPAS PG 11
3 4408060108 FLUXOSTATO COMPLETO 11 4408060122 TAPON GRANDE VASO + JUNTA
4 4408060002 CABLE ELECTRODO COMPLETO 12 4408060105 TUERCA D. 92 ELECTRODO SEL + JUNTA
5 4408040040 CABLE ALIMENTACION 2X1,5MM2 2.1M 13 4408060201 VASO SEL PEQUEÑO PARA BASIC
6 4408060048 CJTO. TORNILLOS Nº 1 14 * 4408060203 ELECTRODO SEL 30 - 7 PLACAS
7 4408040049 PORTA RODILLOS PH MODELO 2 1,8-2,4 14 * 4408060204 ELECTRODO SEL 55 - 7 PLACAS
8 4408060025 CARATULA SEL CLEAR 14 * 4408060205 ELECTRODO SEL 95 - 7 PLACAS

* -> VER HOJA DE OBSERVACIONES


REV.: 3 931
DESPIECE FECHA: 13/03/2018
HOJA: 2 / 2

CODIGO 54041, 54042, 54043

DESCRIPCION: ELECTROLISIS SEL CLEAR 30, 55, 95 M.3

OBSERVACIONES
POS CODIGO OBSERVACIONES

14 4408060203 PARA: 54041

14 4408060204 PARA: 54042

14 4408060205 PARA: 54043


REV.: 3 931
ÉCLATÉ DATE: 13/03/2018
PAG.: 1 / 2

CODE 54041, 54042, 54043

DESCRIPTION: ÉLECTROLYSE SEL CLEAR 30, 55, 95 M.3

FRANCAIS

POS CODE DESCRIPTION POS CODE DESCRIPTION


1 4408060000 CARCASSE BASIC SEL 9 4408060050 ENS. PRESSE-ÉTOUPES PG16
2 4408060001 CIRCUIT ELECTRONIQUE ASTRAL SEL BASIC 10 4408060051 ENS. PRESSE-ÉTOUPES PG11
3 4408060108 CONTROLEUR DE DÉBIT COMPLET 11 4408060122 COUVERCLE GRAND VASE + JOINT
4 4408060002 CABLE ELECTRODE 12 4408060105 ECROU D. 92 ELECTRODE SEL + JOINT
5 4408040040 CÂBLE ALIMENTATION 2X1,5MM2 2.1M 13 4408060201 VASE SEL POUR BASIC
6 4408060048 SACHET VIS CHEVILLE Nº1 14 * 4408060203 ELECTRODE SEL 30 -7 PLAQUES
7 4408040049 GALET POMPE PH MODELE 2 1,8-2,4 14 * 4408060204 ELECTRODE SEL 55 -7 PLAQUES
8 4408060025 COUVERCLE SEL CLEAR 14 * 4408060205 ELECTRODE SEL 95 -7 PLAQUES

* -> VOIR FICHE D'OBSERVATIONS


REV.: 3 931
ÉCLATÉ DATE: 13/03/2018
PAG.: 2 / 2

CODE 54041, 54042, 54043

DESCRIPTION: ÉLECTROLYSE SEL CLEAR 30, 55, 95 M.3

OBSERVATIONS
POS CODE OBSERVATIONS

14 4408060203 POUR: 54041

14 4408060204 POUR: 54042

14 4408060205 POUR: 54043


REV.: 3 931
PARTS BREAKDOWN DATE: 13/03/2018
SHEET: 1 / 2

CODE 54041, 54042, 54043

DESCRIPTION: ELECTROLYSIS SEL CLEAR 30, 55, 95 M.3

ENGLISH

POS CODE DESCRIPTION POS CODE DESCRIPTION


1 4408060000 BASIC SEL SHELL 9 4408060050 PG16 PACKING GLAND UNIT
2 4408060001 ELECTRONIC CIRCUIT ASTRAL SEL BASIC 10 4408060051 PG11 PACKING GLAND UNIT
3 4408060108 COMPLETE FLOWSWITCH 11 4408060122 HOUSING CAP + GASKET
4 4408060002 ELECTRODE CABLE 12 4408060105 D. 92 ELECTRODE NUT + GASKET
5 4408040040 2X1,5MM2 2.1M SUPPLY CABLE 13 4408060201 BASIC SEL CLASS
6 4408060048 SCREW SET Nº1 14 * 4408060203 ASTRAL SEL 30 ELECTRODE (7 PLATES)
7 4408040049 MODEL 2 1.8-2.4 PH ROLLER HOLDER 14 * 4408060204 ASTRAL SEL 55 ELECTRODE (7 PLATES)
8 4408060025 COVER SEL CLEAR 14 * 4408060205 ASTRAL SEL 95 ELECTRODE (7 PLATES)

* -> SEE OBSERVATIONS SHEET


REV.: 3 931
PARTS BREAKDOWN DATE: 13/03/2018
SHEET: 2 / 2

CODE 54041, 54042, 54043

DESCRIPTION: ELECTROLYSIS SEL CLEAR 30, 55, 95 M.3

OBSERVATIONS
POS CODE OBSERVATIONS

14 4408060203 FOR: 54041

14 4408060204 FOR: 54042

14 4408060205 FOR: 54043


REV.: 3 931
ESPLOSO DATA: 13/03/2018
PAG.: 1 / 2

CODICE 54041, 54042, 54043

DESCRIZIONE: ELETTROLISI SEL CLEAR 30, 55, 95 M.3

ITALIANO

POS CODICE DESCRIZIONE POS CODICE DESCRIZIONE


1 4408060000 SCATOLA IN BASIC SEL 9 4408060050 GRUPPO PREMISTOPPA PG16
2 4408060001 CIRCUITO ELETTRONICO ASTRAL SEL BASIC 10 4408060051 GRUPPO PREMISTOPPA PG11
3 4408060108 FLUSOSTATO COMPLETO 11 4408060122 TAPPO NERO GRANDE ELETTRODO + GUARNIZIONE
4 4408060002 CAVO ELETTRODO 12 4408060105 GHIERA D.92 ELETTRODO + GUARNIZIONE
5 4408040040 CAVO DI ALIMENTAZIONE 2X1,5MM2 2.1M 13 4408060201 PORTAELETTODI SEL
6 4408060048 KIT VITI Nº1 14 * 4408060203 ELETTRODO SEL 30 - 7 PLACHE
7 4408040049 PORTA RULLI PH MODELLO 2 1,8-2,4 14 * 4408060204 ELETTRODO SEL 55 - 7 PLACHE
8 4408060025 COPERCHIO SEL CLEAR 14 * 4408060205 ELETTRODO SEL 95 - 7 PLACHE

* -> SI FACCIA RIFERIMENTO AL FOGLIO DELLE OSSERVAZIONI


REV.: 3 931
ESPLOSO DATA: 13/03/2018
PAG.: 2 / 2

CODICE 54041, 54042, 54043

DESCRIZIONE: ELETTROLISI SEL CLEAR 30, 55, 95 M.3

OSSERVAZIONI
POS CODICE OSSERVAZIONI

14 4408060203 PER: 54041

14 4408060204 PER: 54042

14 4408060205 PER: 54043


ÜBER.: 3 931
EINZELTEILE DATUM: 13/03/2018
BLATT: 1 / 2

CODE 54041, 54042, 54043

BESCHREIBURG: ELEKTROLYSE SEL CLEAR 30, 55, 95 M.3

DEUTSCH

POS CODE BESCHREIBURG POS CODE BESCHREIBURG


1 4408060000 GEHÄUSE BASIC SEL E4 9 4408060050 SET QUETSCHVERSCHRAUBUNG PG16
2 4408060001 PLATINE SCHALTKREIS SEL BASIC - 75 10 4408060051 SET QUETSCHVERSCHRAUBUNG PG11
3 4408060108 DURCHFLUSSMESSER KOMPLETT 11 4408060122 STOPFEN GROSS GEHÄUSE UND DICHTUNG
4 4408060002 ELEKTRODENKABEL KOMPLETT 12 4408060105 MUTTER D. 92 ELEKTRODE SEL UND DICHTUNG
5 4408040040 VERSORGUNGSKABEL 2X1,5MM2 2.1M 13 4408060201 GEHÄUSE SEL KLEIN FÜR BASIC
6 4408060048 SET SCHRAUBEN NR. 1 14 * 4408060203 ELEKTRODE SEL 30 - 7 PLATINEN
7 4408040049 ROLLENSITZ PH MODELL 2 1,8 - 2,4 14 * 4408060204 ELEKTRODE SEL 55 - 7 PLATINEN
8 4408060025 BEDIENFELD SEL CLEAR 14 * 4408060205 ELEKTRODE SEL 95 - 7 PLATINEN

* -> SIEHE ANMERKUGSBLATT


ÜBER.: 3 931
EINZELTEILE DATUM: 13/03/2018
BLATT: 2 / 2

CODE 54041, 54042, 54043

BESCHREIBURG: ELEKTROLYSE SEL CLEAR 30, 55, 95 M.3

HINWEISE
POS CODE HINWEISE

14 4408060203 FÜR: 54041

14 4408060204 FÜR: 54042

14 4408060205 FÜR: 54043


REV.: 3 931
ITEM DATA: 13/03/2018
FOLHA: 1 / 2

CODIGO 54041, 54042, 54043

DESCRICÃO: ELECTRÓLISE SEL CLEAR 30, 55, 95 M.3

PORTUGUES

POS CODIGO DESCRICÃO POS CODIGO DESCRICÃO


1 4408060000 CARCAÇA BASIC SEL 9 4408060050 CJTO. PRENSA-ESTOPAS PG16
2 4408060001 CIRCUITO ELECTRONICO ASTRAL SEL BASIC 10 4408060051 CJTO. PRENSA-ESTOPAS PG11
3 4408060108 FLUXO-ESTATO COMPLETO 11 4408060122 TAMPÄO GRANDE COPO + JUNTA
4 4408060002 CABO SONDA 12 4408060105 PORCA D. 92 ELÉCTRODO SEL + JUNTA
5 4408040040 CABO ALIMENTAÇÃO 2X1,5MM2 2.1M 13 4408060201 COPO PEQUEÑO PARA BASIC
6 4408060048 CJTO. DE PARAFUSOS Nº1 14 * 4408060203 ELÉCTRODO SEL 30 - 7 PLACAS
7 4408040049 PORTA CILINDROS PH MODELO 2 1,8-2,4 14 * 4408060204 ELÉCTRODO SEL 55 - 7 PLACAS
8 4408060025 COBERTA SEL CLEAR 14 * 4408060205 ELÉCTRODO SEL 95 - 7 PLACAS

* -> VEJA A FICHA DE OBSERVACÕES


REV.: 3 931
ITEM DATA: 13/03/2018
FOLHA: 2 / 2

CODIGO 54041, 54042, 54043

DESCRICÃO: ELECTRÓLISE SEL CLEAR 30, 55, 95 M.3

OBSERVACÕES
POS CODIGO OBSERVACÕES

14 4408060203 PARA: 54041

14 4408060204 PARA: 54042

14 4408060205 PARA: 54043

Você também pode gostar