Você está na página 1de 36

ESQUEMA ELÉTRICO - F-350 / F-4000

Índice

Interpretação do esquema elétrico............................................................................ 02


Simbologia..................................................................................................... 05
Cores dos fios.................................................................................................. 07
Numeração dos terminais.................................................................................... 08
Esquema elétrico................................................................................................. 09
1.0.0 Distribuição de energia e estratégia de fusíveis - F-350......................................... 09
1.0.0 Distribuição de energia e estratégia de fusíveis - F-4000....................................... 10
1.2.0 Estratégia de aterramento........................................................................... 11
1.3.0 Subsistema de interruptor de ignição.............................................................. 12
1.4.0 Subsistema de diagnóstico - F-350.................................................................. 13
1.4.0 Subsistema de diagnóstico - F-4000................................................................. 14
2.2.0 Partida e subsistema de carga....................................................................... 15
3.1.1 Controle do motor do trem de força............................................................... 16
4.3.0 Subsistema de controle da linha de transmissão - F-4000 4x4.................................. 17
5.0.0 Subsistema das luzes de emergência............................................................... 18
5.1.0 Subsistema dos faróis................................................................................. 19
5.3.0 Subsistema das luzes do freio....................................................................... 20
5.6.0 Subsistema das luzes de ré........................................................................... 21
6.1.0 Subsistema da luz de cortesia....................................................................... 22
7.3.0 Subsistema do limpador e lavador do para-brisa................................................. 23
7.5.0 Subsistema da buzina................................................................................. 24
9.1.4 Subsistema do módulo ABS........................................................................... 25
10.0.0 Subsistema de indicador e advertência do motorista (GEM).................................. 26
10.0.0 Subsistema de indicador e advertência do motorista.......................................... 27
11.2.0 Subsistema de controle de temperatura......................................................... 28
12.8.0 Subsistema do acendedor de cigarros............................................................. 29
13.0.0 Subsistema de localização e bloqueio............................................................. 30
14.1.0 Subsistema do rádio................................................................................. 31
15.5.0 Subsistema do tacógrafo............................................................................ 32
15.9.0 Subsistema de acesso do cliente................................................................... 33
Conectores..................................................................................................... 34

1 03/2015
INTERPRETAÇÃO DO ESQUEMA ELÉTRICO
1. Nome do componente.
2. Emendas de dois ou mais fios.
1 3. Indicação da origem do fio.
C1DF10-A

a
BBJ1
C2-1

QUADRO DE DISTRIBUIÇÃO DE ENERGIA


C2DC32
PROTEÇÃO PRIMÁRIA

4 5 2 6
15
MEGA F1 150A

CHAVE
MEGA FUSÍVEL

+
J1
+
J9 R1 +
F79
+
J14
R11 RELÉ
40A 60A
JCASE
RELÉ DE DE BUZNA 5A
MINI
30A
JCASE DE IGNIÇÃO C1-03

b
JCASE IGNIÇÃO
+ C1A102-A
2 1 3 8 4
INTERRUPTOR C2-3
PRINCIPAL DA BATERIA
C1-1

HTNAA
HTNAB

HTNAB
HTNAA

VL_TA
VL_TC

VL_TC
HTNAB C2MC01-B

VL_TA
BBJ1_A
2TBD 25.0

C3-14
R11_2
R11_2

R1_8

R1_8
R11_5

R11_1

F79_2

F79_1

J14_2

J14_2

J14_1
R11_4
C6-34

C7-35

C7-33
C7-35

C7-1

C7-1
J9_1
C1DF14

J1_1
C3-1

C3-9

C7-34

C4-79

C5-79

C2-14

C2-14
R1_6

R1_2

R1_4

F79_2
C6-2

C6-1

C7-2
C2-11
C1-2

C4-79
PAINEL DE
VL_TA VL_TA VL_TA INSTRUMENTO
c
C2B00-A

C2B00-C

C2B00-C

C2B00-F

C2B00-G

C2B00-G

C2B00-G

C2B00-G

C2B00-F

C2B00-F

C2B00-G

C2B00-G

C2B00-G

C2B00-D

C2B00-E

C2B00-B

C2B00-B

C2B00-C
C2B00-D
RD

2TBD 4.0
2TBD 16.0

2TBD 0.75

2TBD 0.75

2TBD 0.75

2TBD 0.75

2TBD 0.75

2TBD 0.75

2TBD 4.0

2TBD 4.0
2TBD 6.0

2TBD 6.0

2TBD 4.0

2TBD 4.0

CDC22F VT-OG 2TBD 4.0

CDC22B VT-OG 2TBD 4.0

CBP79C VT-WH 2TBD 1.5

BN-RD 2TBD 4.0


B_SDC14X

2TBD 4.0
14401
C1DC14-C

GY-BN Exemplo:

GY-BN
CDC32G BN-YE

BK-BU

CDC32J BN-YE

BK-BU
SDC68D BN-VT

SDC68E BN-VT
RD

SBB01E RD

RD

RD

RD

RD

RD
a) Ligação com origem na chave de ignição terminal 15
B+

CDC21G

CDC21F

SBB14
SBB09C

SBB01C
A_GD114AH

A_GD114CP
B_SDC14C

SBB01B

14401
14401

14401

14401

14401

14401

14401

14401

14401

14401

SBB09E

B_SDC14V
14401

14401

14401

14401
14401

14401

14401

14401
14401
b) Ligação com origem no interruptor principal da bateria
ALTERNADOR

S2DC22

S2CD21
(conector 2, ligado terminal 3)
S2BB01
c) Ligação com origem no painel de instrumentos
S2BB09
(conector 2, ligado no terminal 11)

S2DC14A

4. Dados de identificação do fio.


2
CHAVE 15
C2DC32 a b c d
DE IGNIÇÃO C1-03

C1A102-A C12-A
SDC68C BN-VT 2TBD 0.75
INTERRUPTOR C2-3
PRINCIPAL DA BATERIA
HTNAB C2MC01-B
14398 10 A_CAT04A VT-OG 2TBD 0.75
A_CAT04A VT-OG 2TBD 0.75
PAINEL DE
INSTRUMENTO
C2-11
14401 14401

e
3 4 5
a) Identificação do fio;
6 b) Cor do fio: VT = Violeta; OG = Laranja;
CH401 WA 0.75 VT-WH 14401 CE359C YE 2TBD 0.75 CE359
Nota: A primeira cor indica a cor predominante (VT),
11.0.0 PARA A EMBREAGEM-COMPRESSOR DO A/C
a segunda cor indica a cor da lista (OG)
14401
CEC11

c) Código de identificação da temperatura máxima que o


RE405
CH453 WA 1.0 BN-YE 14401
11.0.0 DO INTERRUPTOR DE PRESSÃO CDC12

isolamento do fio suporte;


7 8 d) Bitola do fio;
e) Número de peça base do chicote.

2 03/2015
5. Ligação de terminais em um conector “macho e fêmea”.

1
a
C1DF10-A

BBJ1
C2-1

C12-A

QUADRO DE DISTRIBUIÇÃO DE ENERGIA


PROTEÇÃO PRIMÁRIA

4 5 2 6
MEGA F1 150A

MEGA FUSÍVEL

+
J1
+
J9 R1 +
F79
+
J14
R11 RELÉ
40A 60A RELÉ DE DE BUZNA 5A 30A
JCASE JCASE MINI JCASE
+
2 1 3
IGNIÇÃO

8 4
10
C1-1

HTNAA
HTNAB

HTNAB
HTNAA

VL_TA
VL_TC

VL_TC
VL_TA
BBJ1_A
2TBD 25.0

C3-14
R11_2
R11_2

R1_8

R1_8
R11_5

R11_1

F79_2

F79_1

J14_2

J14_2

J14_1
R11_4
C6-34

C7-35

C7-33
C7-35

C7-1

C7-1
J9_1
C1DF14

J1_1
C3-1

C3-9

C7-34

C4-79

C5-79

C2-14

C2-14
R1_6

R1_2

R1_4

F79_2
C6-2

C6-1

C7-2
b
C1-2

C4-79
VL_TA VL_TA VL_TA
C2B00-A

C2B00-C

C2B00-C

C2B00-F

C2B00-G

C2B00-G

C2B00-G

C2B00-G

C2B00-F

C2B00-F

C2B00-G

C2B00-G

C2B00-G

C2B00-D

C2B00-E

C2B00-B

C2B00-B

C2B00-C
C2B00-D
RD

a) Conector onde é feita a ligação - todos os conecotres

2TBD 4.0
2TBD 16.0

2TBD 0.75

2TBD 0.75

2TBD 0.75

2TBD 0.75

2TBD 0.75

2TBD 0.75

2TBD 4.0

2TBD 4.0
2TBD 6.0

2TBD 6.0

2TBD 4.0

2TBD 4.0

CDC22F VT-OG 2TBD 4.0

CDC22B VT-OG 2TBD 4.0

CBP79C VT-WH 2TBD 1.5

BN-RD 2TBD 4.0


B_SDC14X

2TBD 4.0
14401

são mostrados nas páginas finais do esquema elétrico;


C1DC14-C

GY-BN

GY-BN
b) Número do terminal onde o fio é ligado no conector.
CDC32G BN-YE

BK-BU

CDC32J BN-YE

BK-BU
SDC68D BN-VT

SDC68E BN-VT
RD

SBB01E RD

RD

RD

RD

RD

RD
B+

CDC21G

CDC21F

SBB14
SBB09C

SBB01C
A_GD114AH

A_GD114CP
B_SDC14C

SBB01B

14401
14401

14401

14401

14401

14401

14401

14401

14401

14401

SBB09E

B_SDC14V
14401

14401

14401

14401
14401

14401

14401

14401
14401
ALTERNADOR

S2DC22

S2CD21
S2BB01
6. Componente de destino do fio
S2BB09

S2DC14A
6

CH401 WA 0.75 VT-WH 14401


2 11.0.0 PARA A EMBREAGEM-COMPRESSOR DO A/C
C2DC32
CHAVE 15 CH453 WA 1.0 BN-YE 14401
DE IGNIÇÃO C1-03

C1A102-A C12-A 11.0.0 DO INTERRUPTOR DE PRESSÃO


SDC68C BN-VT 2TBD 0.75
INTERRUPTOR C2-3
PRINCIPAL DA BATERIA 14398 10
HTNAB C2MC01-B
PAINEL DE C2-11
A_CAT04A VT-OG 2TBD 0.75
INSTRUMENTO 14401

Indica que o fio vai para o compressor do ar-condicionado


3 4 5 é mostrado na página 11.0.0. Clique sobre a seta para
ir diretamente para a página. Procure a continuação do
6 fio na seta com a identificação da página de origem ou
pelo número do fio.
CH401 WA 0.75 VT-WH 14401 CE359C YE 2TBD 0.75 CE359
11.0.0 PARA A EMBREAGEM-COMPRESSOR DO A/C 14401
CEC11

RE405
CH453 WA 1.0 BN-YE 14401
11.0.0 DO INTERRUPTOR DE PRESSÃO CDC12

7 8

3 03/2015
7. Componente de origem do fio.
Indica que o fio que vem do interruptor de pressão é
1 mostrado na página 11.0.0.
Clique sobre a seta para ir diretamente para a página.
Procure a continuação do fio na seta com o número da
C1DF10-A

BBJ1 página de origem ou pelo número do circuito.


C2-1

QUADRO DE DISTRIBUIÇÃO DE ENERGIA


PROTEÇÃO PRIMÁRIA

4 5 2 6
MEGA F1 150A

MEGA FUSÍVEL

+
J1
+
J9 R1 +
F79
+
J14
R11 RELÉ
40A 60A RELÉ DE DE BUZNA 5A 30A
JCASE JCASE IGNIÇÃO MINI JCASE
+
2 1 3 8 4
C1-1

HTNAA
HTNAB

HTNAB
HTNAA

VL_TA
VL_TC

VL_TC
VL_TA
BBJ1_A
2TBD 25.0

C3-14
R11_2
R11_2

R1_8

R1_8
R11_5

R11_1

F79_2

F79_1

J14_2

J14_2

J14_1
R11_4
C6-34

C7-35

C7-33
C7-35

C7-1

C7-1
J9_1
C1DF14

J1_1
C3-1

C3-9

C7-34

C4-79

C5-79

C2-14

C2-14
R1_6

R1_2

R1_4

F79_2
C6-2

C6-1

C7-2
C1-2

C4-79
VL_TA VL_TA VL_TA CH401 WA 0.75 VT-WH 14401
11.0.0 PARA A EMBREAGEM-COMPRESSOR DO A/C
C2B00-A

C2B00-C

C2B00-C

C2B00-F

C2B00-G

C2B00-G

C2B00-G

C2B00-G

C2B00-F

C2B00-F

C2B00-G

C2B00-G

C2B00-G

C2B00-D

C2B00-E

C2B00-B

C2B00-B

C2B00-C
C2B00-D
RD

CH453 WA 1.0 BN-YE 14401

2TBD 4.0
2TBD 16.0

2TBD 0.75

2TBD 0.75

2TBD 0.75

2TBD 0.75

2TBD 0.75

2TBD 0.75

2TBD 4.0

2TBD 4.0
DO INTERRUPTOR DE PRESSÃO
2TBD 6.0

2TBD 6.0

2TBD 4.0

2TBD 4.0

CDC22F VT-OG 2TBD 4.0

CDC22B VT-OG 2TBD 4.0

CBP79C VT-WH 2TBD 1.5

BN-RD 2TBD 4.0


11.0.0
B_SDC14X

2TBD 4.0
14401
C1DC14-C

GY-BN

GY-BN
CDC32G BN-YE

BK-BU

CDC32J BN-YE

BK-BU
SDC68D BN-VT

SDC68E BN-VT
7
RD

SBB01E RD

RD

RD

RD

RD

RD
B+

CDC21G

CDC21F

SBB14
SBB09C

SBB01C
A_GD114AH

A_GD114CP
B_SDC14C

SBB01B

14401
14401

14401

14401

14401

14401

14401

14401

14401

14401

SBB09E

B_SDC14V
14401

14401

14401

14401
14401

14401

14401

14401
14401
ALTERNADOR

S2DC22

S2CD21
S2BB01
8. Continuação de circuito
S2BB09

S2DC14A

RE405
2
C2DC32
CHAVE 15
DE IGNIÇÃO C1-03 CDC12
C1A102-A C12-A
SDC68C BN-VT 2TBD 0.75
INTERRUPTOR C2-3
PRINCIPAL DA BATERIA 14398 10
HTNAB C2MC01-B
A_CAT04A VT-OG 2TBD 0.75
PAINEL DE C2-11
INSTRUMENTO 14401

Indica que o fio continua na página seguinte.


3 4 5
Clique sobre o losango para ir direto para a página
6 Procure a continuação do fio pela identificação do fio.

CH401 WA 0.75 VT-WH 14401 CE359C YE 2TBD 0.75 CE359


11.0.0 PARA A EMBREAGEM-COMPRESSOR DO A/C 14401
CEC11

RE405
CH453 WA 1.0 BN-YE 14401
11.0.0 DO INTERRUPTOR DE PRESSÃO CDC12

7 8

4 03/2015
Simbologia

(-) (+)

Bateria Alternador Buzina ou alto Lâmpada Diodo Diodo emissor


falante de luz (LED)

20A 1 2 M M M

Fusível Interruptor Interruptor de corte Motor de Motor elétrico Motor elétrico 2


partida velocidades

1
+
2

Resistor Resistência Sensor do ABS (pode ser Válvula controlada por Aterramento Par trançado de rede CAN
variável mostrado das duas formas solenoide

5 03/2015
Relé Antena União de cabos soldados Cruzamento de cabos sem Elemento aquecedor Conector macho e fêmea
conexão

+
M
C1-1 C1-2

Componente mostrado Mostrado parte do Motor do levantador da


completo componente janela do motorista

6 03/2015
Cores dos fios

BK Preto VT Violeta

BN Marrom WH Branco

BU Azul YE Amarelo

GN Verde NA Natural

GY Cinza DG Verde escuro

LG Verde claro LB Azul claro

OG Laranja PK Rosa

RD Vermelho TN Cobre

SR Prata DB Azul escuro

NOTA Na maioria dos casos os fios são codificados com duas cores.

A
B

A primeira cor (A) indica a cor predominante no fio e a segunda (B), a cor da listra.
Ex.: VT-OG
A primeira cor (VT) indica a cor predominante
A segunda cor (OG) indica a cor da listra

7 03/2015
Numeração dos terminais

Número Descrição
15 Tensão da bateria, presente apenas em partida e ligado

30 Tensão da bateria, presente todo o tempo

31 Terra

50 Tensão da bateria, presente apenas na partida

53 Motor e bomba do limpador do pára-brisa

58 Iluminação do painel de instrumentos e placas de licença

78 Acendedor de cigarros, rádio

B+ Bateria, positivo

B- Bateria, negativo

R Luz de direção à direita

L Luz de direção à esquerda

8 03/2015
1.0.0 Distribuição de Energia & Estratégia de Fusíveis
Somente para F-350

SDC14 4TBD 16.0 RD 12A581


2.2.0 DO SUBSISTEMA DA FONTE DE ALIMENTAÇÃO

PDB (MOTOR - 8C35-14A068-BA)


SBB01B 2TBD 2.5 RD 14401

(1) 30A #1
5.1.0 PARA O INTERRUPTOR DE MÚLTIPLAS FUNÇÕES
PDB (IP - 8C35-14A068-AA)
F01-01 SBB01 4TBD 2.5 RD 12A581 SBB01 2TBD 2.5 RD 14401 SBB01A 2TBD 2.5 RD 14401
+
5.1.0 PARA O INTERRUPTOR DA LUZ PRINCIPAL
C11-A-35 S2BB01

(1) 50A #2
F02-01 SBB02 4TBD 4.0 YE-RD 12A581
+

9.1.4 PARA O MÓDULO ABS

(2) 40A #3
F03-01 SBB03 4TBD 4.0 BU-RD 12A581 (1) 15A # 22
+

1.0.0 F-350 F22-01 SB122 2TBD 0.75 BN-RD 14401


DO RELÉ DO VENTILADOR

+
5.1.0 PARA O INTERRUPTOR DA LUZ PRINCIPAL

B+ (1) 40A #4
F04-01 SBB04 4TBD 4.0 GN-RD 12A581 SBB04 2TBD 4.0 GN-RD 14401
+

C11-A-38 F23-02
(1) 40A #5 (2) 20A # 24
F24-01 SB124 2TBD 1.0 VT-RD 14401

+
F05-01 SBB05 4TBD 4.0 GY-RD 12A581 SBB05 2TBD 4.0 GY-RD 14401 14.1.0 PARA RÁDIO
+

C11-A-40

(1) 25A # 25
F25-01 SB125 2TBD 1.5 RD 14401

+
6.1.0 PARA GEM
F25-02
C2DC32
(1) 15A # 26
F26-01 SB126 2TBD 0.75 YE-RD 14401

+
97BG-14489-ZNC 6.1.0 PARA GEM

(2) 20A # 14 Fusível sobressalente reservado Somente para Veículos do Brasil


F14-01 SBB14 4TBD 2.5 BN-RD 12A581 para o pós-venda (a ser especificado)
+

12.8.0 PARA O ACENDEDOR DE CIGARRO RUN C1-13 CDC32A 2TBD 4.0 BN-YE 14401

SBB10B 2TBD 4.0 YE-RD 14401 C1-2 B+ # 28


F28-01 SB128 2TBD 0.75 BN-RD 14401
(1) 40A # 10 C1-1 CDC34 2TBD 4.0 WH-OG 14401 13.0.0 PARA O TBM (REPOSIÇÃO)
F10-01 SBB10 4TBD 4.0 YE-RD 12A581 SBB10 2TBD 4.0 YE-RD 14401 SBB10A 2TBD 4.0 YE-RD 14401 C1-9 B+ RUN/PARTIDA
+

C11-B-4
S2BB10
(1) 5A # 29
F29-01 SB129 2TBD 0.75 GY-RD 14401

+
RUN C1-8 CDC32B 2TBD 4.0 BN-YE 14401 13.0.0 PARA MÓDULO TBM
(1) 40A # 11 S2BB11
F11-01 SBB11 4TBD 4.0 BU-RD 12A581 SBB11 2TBD 4.0 BU-RD 14401 SBB11A 2TBD 4.0 BU-RD 14401 C1-7 B+
+

C11-B-1 SBB11B 2TBD 4.0 BU-RD 14401 C1-12 B+ START C1-5 CDC35 2TBD 4.0 BU-WH 14401
(1) 40A #6 F06-01 (2) 15A # 19
+

SBB06 4TBD 4.0 BN-RD 12A581 F19-01 CB119 2TBD 0.75 BN-WH 14401

+
RUC/ACC C1-3 CDC33 2TBD 4.0 VT-GN 14401 5.6.0 PARA INTERRUPTORES DAS LUZES DE RÉ

(1) 15A # 20
(1) 40A #7 F20-01 CB120 2TBD 0.75 YE-VT 14401 CB120 4TBD 0.75 YE-VT 12A581

+
F07-01 PARA O MOTOR DA BOMBA DE VÁCUO
+

SBB07 4TBD 4.0 WH-RD 12A581 11.2.0


INTERRUPTOR DE F20-02 C11-B-11
IGNIÇÃO

(1) 60A # 12 F12-01


+

SBB12 4TDB 4.0 GN-RD 12A581

CB109A 2TAD 0.50 VT-GY 14401


1.0.0 F-350 PARA O MOTOR PDB - BOBINA DO RELÉ DO VENTILADOR
(2) 10A #9
F09-01 CB109 2TAD 0.50 VT-GY 14401

+
10.0.0 PARA GEM
F09-02
(2) 30A # 10
F10-01 CB110 2TBD 2.5 YE-OG 14401

+
15.9.0 PARA OS CIRCUITOS DE REPOSIÇÃO

F29-02 (1) 25A # 30 (1) 5A # 11 10.0.0 PARA O PAINEL DE INSTRUMENTOS


F11-01 CB111 2TBD 0.75 BN 14401

+
F30-01 Somente para Veículos da Argentina
+

SBB30 4TBD 2.5 BN-RD 12A581 3.1.1 PARA ECM


7.3.0 PARA O MOTOR “INTELIGENTE” DO LIMPADOR
CB112 2TBD 0,75 GN-WH 14401 .
(1) 30A # 31 (1) 3A # 12
F12-01 CB112 2TBD 0.75 GN-WH 14401 CB112A 2TAD 0.50 GN-WH 14401

+
F31-01
+

SBB31 4TBD 4.0 WH-RD 12A581 13.0.0 PARA MÓDULO ABS


3.1.1 PARA ECM S2B112

CB112B 2TAD 0.50 GN-WH 14401


10.0.0 PARA O PAINEL DE INSTRUMENTOS
CB113B 2TBD 0.75 GY-BN 14401
11.2.0 PARA O INTERRUPTOR DE MODO DE CLIMA
Somente para Veículos do Brasil
(2) 10A # 13
F13-01 CB113 2TBD 0.75 GY-BN 14401 CB113A 2TAD 0.50 GY-BN 14401

+
11.2.0 PARA O ATUADOR DA PORTA DE MISTURA DE AR
S2B113
CB114A 2TAD 0.50 VT-OG 14401
(1) 10A # 14 S2B114A
F14-01 CB114 2TAD 0.50 VT-OG 14401 CB114 4TAD 0.50 VT-OG 12A581

+
1.0.0 F-350
F14-02 PARA CENTRAL ELÉTRICA (VÃO DO MOTOR)
F25-02 C11-B-27
(1) 20A # 26 S1BB26
F26-01
+

SBB26 4TBD 2.5 YE-RD 12A581 SBB26B 4TBD 2.5 YE-RD 12A581
9.1.4 PARA MÓDULO ABS

(1) 15A # 27
F27-01
+

SBB27 4TBD 1.0 BU-RD 12A581


CB116A 2TBD 0.75 BU-GN 14401 CB114AB 2TAD 0.50 VT-OG 14401
10.0.0 PARA O PAINEL DE INSTRUMENTOS 9.1.4 PARA MÓDULO ABS
(1) 15A # 28 (1) 15A # 16 .
F28-01 F16-02 F16-01
+

+
SBB28 4TBD 1.5 GN-RD 12A581 CB116 2TBD 1.0 BU-GN 14401
2.2.0 PARA RELÉ DO MOTOR DE PARTIDA
F28-02
CB117D 2TAD 0.50 BN-GN 14401
10.0.0 PARA GEM
R05-02
RELÉ DO AQUECEDOR DA LINHA DE ARLA

C1-3 (2) 5A # 17
F17-01 CB117 2TAD 0.50 BN-GN 14401 CB117A 2TAD 0.50 BN-GN 14401

+
C1-5 R05-08 CE631 4TBD 1.5 VT-WH 12A581 PARA AQUECEDORES 14.1.0 PARA RÁDIO
3.1.1 F17-02 S2B117
DA LINHA DE ARLA 32
R05-06 RE355B 4TBD 0.75 GN 12A581 (1) 3A # 18
F18-01 CB118 2TBD 0.75 GY-OG 14401

+
3.1.1 DO ECM PARA MOTOR “INTELIGENTE” DO LIMPADOR
C1-1 C1-2 7.3.0

RELÉ ISO
R05 - 40A
R05-04 CE356 4TBD 0.75 BU-OG 12A581
3.1.1 DO ECM
(1) 20A #2
F02-01 SB102 2TBD 1.0 YE-RD 14401

+
R08-02 5.3.0 PARA INTERRUPTOR DA LUZ DE FREIO
SB103B 2TAD 0.50 BU-RD 14401
RELÉ DO AQUECEDOR DO ARLA 32 10.0.0 PARA O PAINEL DE INSTRUMENTOS
(1) 5A #3
SBB06 2TBD 4.0 BN-RD 14401 F03-01 SB103 2TAD 0.50 BU-RD 14401 SB103A 2TBD 0.50 BU-RD 14401

+
C1-3 10.0.0 PARA O PAINEL DE INSTRUMENTOS
F03-02 S2B103
C1-5 R08-08 CBB27 4TBD 1.0 GN-BN 12A581
PARA AQUECEDORES DA LINHA C11-B-36
3.1.1 (2) 15A #4
ARLA 32 F04-01 SB104 2TBD 1.0 GN-RD 14401

+
1.4.0 PARA CONECTOR DE DIAGNÓSTICO
R08-06 CE270 4TBD 0.75 BU-WH 12A581 F-350 J1939 (DATA LINK)
3.1.1 DO ECM
C1-1 C1-2
(1) 20A #5
F05-01 SB105 2TBD 1.0 GY-RD 14401

+
RELÉ ISO
R08 - 40A
R08-04 RE270 4TBD 0.75 WH-OG 12A581
3.1.1 DO ECM

R02-02 SBB03 4TBD 4.0 BU-RD 12A581 PARA CENTRAL ELÉTRICA


1.0.0 F-350
(VÃO DO MOTOR)
RELÉ DO VENTILADOR DO A/C

C1-3
C1-5 R02-08 CH402 4TBD 4.0 YE-GN 12A581 PARA MOTOR DO VENTILADOR
11.2.0

R02-06 CH435 4TAD 0.50 VT-GY 12A581 DO INTERRUPTOR DE MODO


11.2.0
C1-1 C1-2 DE CLIMA

RELÉ ISO
R02 - 40A C11-B-07
R02-04 CB109A 4TAD 0.50 VT-GY 12A581 CB109A 2TAD 0.50 VT-GY 14401
1.0.0 DA CENTRAL ELÉTRICA (CABINE)
(1) 7.5A # 1
F01-02 F01-01

+
CRH04 2TBD 0.75 VT-GN 14401 CB101 2TBD 0.75 BU 14401
R06-02 SBB26A 4TBD 1.0 YE-RD 12A581 DA GEM 7.5.0 7.5.0 PARA BUZINA

RELÉ ABS

C1-3 CB130A 2TBD 0.75 YE-BU 14401


GN-RD 12A581

10.0.0 PARA O PAINEL DE INSTRUMENTOS


C1-5 R06-08 CBB26 4TBD 0.75 BU-WH 12A581
9.1.4 PARA MÓDULO ABS
(1) 15A # 30
R06-06 F30-02 F30-01

+
C_GD120B 4TBD 0.75 BK-GN 12A581 CLF17 2TBD 2.5 WH-OG 14401 CB130 2TBD 0.75 YE-BU 14401 CB130B 2TBD 0.75 YE-BU 14401 CB130B 4TBD 0.75 YE-BU 12A581 CB130BA 4TBD 0.75 YE-BU 12A581
1.2.0 PARA O NEGATIVO DO INTERRUPTOR DE MÚLTIPLAS FUNÇÕES 5.1.0 5.1.0 PARA FAROL ESQUERDO
C1-1 C1-2 S2B130 S1B130B
C11-C-7
CB130BB 4TBD 0.75 YE-BU 12A581
5.1.0 PARA FAROL DIREITO
4.0

RELÉ ISO
R06 - 40A
R06-04 CCB08C 4TBD 0.75 VT-WH 12A581
5.3.0 PARA INTERRUPTOR DAS LUZES DE PARADA
4TBD

R10-02 RE401B 4TBD 0.75 GN-BU 12A581


3.1.1 DO ECM
SBB12A

RELÉ DO FREIO DE SERVIÇO


C1-4 R10-05 CCA25 4TBD 0.75 VT-GY 12A581
C1-3 3.1.1 PARA ECM

R10-06 CCB08B 4TBD 0.75 VT-WH 12A581


5.3.0 PARA INTERRUPTOR DAS LUZES DE PARADA
C1-1 C1-2

RELÉ ISO
R10 - 40A
R10-04 C_GD120C 4TBD 0.75 BK-GN 12A581
1.2.0 DO NEGATIVO

R02-03 CB114AC 2TAD 0.50 VT-OG 14401


RELÉ DE SETA

C1-2 C1-4 R02-04 CLS32 2TBD 1.0 BN-YE 14401


5.0.0 PARA INTERRUPTOR DE MÚLTIPLAS FUNÇÕES
C1-1 R02-05 CLS42 2TBD 1.0 VT-BN 14401
5.0.0 PARA INTERRUPTOR DE MÚLTIPLAS FUNÇÕES
C1-3 R02-02
C1-5

R02
R02-01 A_GD114D 2TAD 0.50 BK-BU 14401
1.2.0 DO NEGATIVO

RELÉ PÓS-IGNIÇÃO/SENSOR DE NOX

R09-02 C1-3
C1-5 R09-08 CDC21 4TAD 4.0 GY-BN 12A581

R09-06 C_GD120A 4TBD 0.75 BK-GN 12A581


1.2.0 DO NEGATIVO
C1-2
C1-1

RELÉ ISO
R09 - 40A CB114 4TAD 0.50 VT-OG 12A581 PARA CENTRAL
R09-04 F-350
1.0.0 ELÉTRICA (CABINE)
F15-02 CLF18B 4TDB 2.5 BU-WH 12A581

(1) 10A # 15
F15-01 CLF18 4TBD 2.5 BU-WH 12A581 CLF18 2TBD 2.5 BU-WH 14401
+

CBB15 4TAD 0.50 BN-BU 12A581 PARA FAROL ESQUERDO 5.1.0 DO INTERRUPTOR DE MÚLTIPLAS FUNÇÕES
5.1.0
(FAROL BAIXO) S1LF18 C11-B-39
F16-02 CLF18A 4TDB 2.5 BU-WH 12A581

(1) 10A # 16
F16-01
+

CBB16 2TAD 0.50 BU-GN 12A581 PARA FAROL DIREITO


5.1.0
(FAROL BAIXO)
F17-02
(1) 15A # 17
F17-01
+

CBB17 4TBD 1.5 BN-GN 12A581 CBB17 4TBD 1.5 BN-GN 14405
3.1.1 PARA SENSOR NOX
C11-D-4

D01-02 B_GD120 4TBD 2.5 BK-GN 12A581


1.2.0 DO NEGATIVO
DIODO DA EMBREAGEM DO A/C
D01-01 CH432B 4TBD 0.75 BU-GN 12A581
11.2.0 DO SOLENOIDE DA EMBREAGEM DO A/C

9 03/2015
1.0.0 Distribuição de Energia & Estratégia de Fusíveis
Somente para F-4000

SDC14 4TBD 16.0 RD 12A581


2.2.0 PARA SUBSISTEMA DA FONTE DE ALIMENTAÇÃO

PDB (MOTOR - 8C35-14A068-BA)


SBB01B 2TBD 2.5 RD 14401

(1) 30A #1 F01-01


5.1.0 PARA INTERRUPTOR DE MÚLTIPLAS FUNÇÕES
PDB (IP - 8C35-14A068-AA)
SBB01 4TBD 2.5 RD 12A581 SBB01 2TBD 2.5 RD 14401 SBB01A 2TBD 2.5 RD 14401

+
5.1.0 PARA INTERRUPTOR DA LUZ PRINCIPAL
C11-A-35 S2BB01

(1) 50A #2 F02-01 SBB02 4TBD 4.0 YE-RD 12A581


+
9.1.4 PARA MÓDULO ABS

(2) 40A #3
F03-01 SBB03 4TBD 4.0 BU-RD 12A581 (1) 15A # 22 F22-01
+

1.0.0 F-4000 PARA RELÉ DO VENTILADOR SB122 2TBD 0.75 BN-RD 14401

+
5.1.0 PARA O INTERRUPTOR DA LUZ PRINCIPAL

B+ (1) 40A #4
F04-01 SBB04 4TBD 4.0 GN-RD 12A581 SBB04 2TBD 4.0 GN-RD 14401
+

C11-A-38 F23-02
(1) 40A #5 (2) 20A # 24 F24-01 SB124 2TBD 1.0 VT-RD 14401

+
F05-01 SBB05 4TBD 4.0 GY-RD 12A581 SBB05 2TBD 4.0 GY-RD 14401 14.1.0 PARA O RÁDIO
+

C11-A-40
(2) 30A #9
F09-01 SBB09 4TBD 2.5 RD 12A581
+

1.0.0 PARA RELÉ ALTO/BAIXO 4x4 Somente Veículos 4x4 (1) 25A # 25 F25-01 SB125 2TBD 1.5 RD 14401

+
6.1.0 PARA GEM
F-4000 F25-02
C2DC32 (1) 15A # 26 F26-01 SB126 2TBD 0.75 YE-RD 14401

+
. 97BG-14489-ZNC
6.1.0 PARA GEM

(2) 20A # 14 Fusível sobressalente reservado


F14-01 SBB14 4TBD 2.5 BN-RD 12A581 para o pós-venda TBM
+

12.8.0 PARA ACENDEDOR DE CIGARROS RUN C1-13 CDC32A 2TBD 4.0 BN-YE 14401

SBB10B 2TBD 4.0 YE-RD 14401 C1-2 B+ # 28 F28-01 SB128 2TBD 0.75 BN-RD 14401
(1) 40A # 10 F10-01 C1-1 CDC34 2TBD 4.0 WH-OG 14401 13.0.0 PARA TBM (REPOSIÇÃO)
SBB10 4TBD 4.0 YE-RD 12A581 SBB10 2TBD 4.0 YE-RD 14401 SBB10A 2TBD 4.0 YE-RD 14401 C1-9 B+ RUN/PARTIDA
+

Somente no Brasil
C11-B-4 S2BB10 (1) 5A # 29 F29-01 SB129 2TBD 0.75 GY-RD 14401

+
RUN C1-8 CDC32B 2TBD 4.0 BN-YE 14401 13.0.0 PARA MÓDULO TBM
(1) 40A # 11 F11-01
SBB11 4TBD 4.0 BU-RD 12A581 SBB11 2TBD 4.0 BU-RD 14401 SBB11A 2TBD 4.0 BU-RD 14401 C1-7 B+
+

C11-B-1 S2BB11 SBB11B 2TBD 4.0 BU-RD 14401 C1-12 B+ START C1-5 CDC35 2TBD 4.0 BU-WH 14401
(1) 40A #6 F06-01 (2) 15A # 19 F19-01
+

SBB06 4TBD 4.0 BN-RD 12A581 CB119 2TBD 0.75 BN-WH 14401 CB120B 4TBD 0.75 YE-VT 12A581

+
5.6.0 PARA INTERRUPTOR 4.3.0 PARA SOLENOIDE DE BLOQUEIO
RUC/ACC C1-3 CDC33 2TBD 4.0 VT-GN 14401 Somente em Veículos 4x4
DA LÂMPADA DE RÉ DO CUBO DE VÁCUO

(1) (1) 15A # 20 F20-01


40A #7 F07-01 CB120 2TBD 0.75 YE-VT 14401 CB120 4TBD 0.75 YE-VT 12A581 CB120A 4TBD 0.75 YE-VT 12A581

+
PARA MOTOR DA BOMBA DE VÁCUO
+

SBB07 4TBD 4.0 WH-RD 12A581 INTERRUPTOR 11.2.0


DE IGNIÇÃO F20-02 C11-B-11
S1B120

(1)
60A # 12 F12-01
+

SBB12 4TDB 4.0 GN-RD 12A581 CB109A 2TAD 0.50 VT-GY 14401 PARA MOTOR PDB - BOBINA DO RELÉ DO VENTILADOR
1.0.0

CB109B 2TAD 0.50 VT-GY 14401


10.0.0 PARA GEM
(2) 10A #9 F09-01 CB109 2TAD 0.50 VT-GY 14401 CB109C 2TAD 0.50 VT-GY 14401

+
PARA O MÓDULO DE
4.3.0 Somente em Veículos 4x4
F09-02 S2B109 CONTROLE 4x4
(2) 30A # 10 F10-01 CB110 2TBD 2.5 YE-OG 14401

+
15.9.0 PARA CIRCUITOS DE REPOSIÇÃO

F29-02 (1) 25A # 30 (1) 5A # 11


F30-01 F11-01 CB111 2TBD 0.75 BN 14401

+
+

SBB30 4TBD 2.5 BN-RD 12A581 3.1.1 PARA O ECM 10.0.0 PARA PAINEL DE INSTRUMENTOS
7.3.0 PARA MOTOR “INTELIGENTE” DO LIMPADOR
CB112 2TBD 0.75 GN-WH 14401 Somente Veículos da Argentina
. .
(1) 30A # 31 (1) 3A # 12 F12-01
F31-01 CB112 2TBD 0.75 GN-WH 14401 CB112A 2TAD 0.50 GN-WH 14401

+
+

SBB31 4TBD 4.0 WH-RD 12A581 13.0.0 PARA MÓDULO TBM


3.1.1 PARA ECM S2B112

CB112B 2TAD 0.50 GN-WH 14401 PARA PAINEL DE


10.0.0
INSTRUMENTOS CB113B 2TBD 0.75 GY-BN 14401
11.2.0 PARA INTERRUPTOR DE MODO DE CLIMA
Somente Veículos do Brasil
(2) 10A # 13 F13-01 CB113 2TBD 0.75 GY-BN 14401 CB113A 2TAD 0.50 GY-BN 14401

+
11.2.0 PARA O ATUADOR DA PORTA DE MISTURA DE AR
S2B113
CB114A 2TAD 0.50 VT-OG 14401
(1) 10A # 14 F14-01 CB114 2TAD 0.50 VT-OG 14401 CB114 4TAD 0.50 VT-OG 12A581 S2B114A

+
1.0.0 PARA CENTRAL ELÉTRICA CB114AB 2TAD 0.50 VT-OG 14401
9.1.4 PARA MÓDULO ABS
F25-02 F14-02 C11-B-27 (VÃO DO MOTOR)
(1) 20A # 26 S1BB26
F26-01
+

SBB26 4TBD 2.5 YE-RD 12A581 SBB26B 4TBD 2.5 YE-RD 12A581 PARA MÓDULO
9.1.4
ABS
(1) 15A # 27
F27-01
+

SBB27 4TBD 1.0 BU-RD 12A581 CB114AA 4TAD 0.50 VT-OG 14401 CB114AA 4TAD 0.50 VT-OG 14A005
CB116A 2TBD 0.75 BU-GN 14401 15.5.0 PARA TÁCOGRAFO Somente no Brasil
10.0.0 PARA PAINEL DE INSTRUMENTOS
(1) 15A # 28 (1) 15A # 16 C22-9
F28-01 F16-02 F16-01
+

+
SBB28 4TBD 1.5 GN-RD 12A581 CB116 2TBD 1.0 BU-GN 14401
2.0.0 PARA RELÉ DO MOTOR DE PARTIDA
F28-02
CB117D 2TAD 0.50 BN-GN 14401
10.0.0 PARA GEM
R05-02
RELÉ DOS AQUECEDORES CB117C 2TAD 0.50 BN-GN 14401 PARA CONTROLE
DA LINHA DO ARLA 32 4.3.0 Somente para Veículos 4x4
DE MÓDULO 4x4
C1-3 (2) 5A # 17 F17-01
R05-08 CB117 2TAD 0.50 BN-GN 14401 CB117A 2TAD 0.50 BN-GN 14401

+
C1-5 CE631 4TBD 1.5 VT-WH 12A581 PARA OS AQUECEDORES 14.1.0 PARA RÁDIO
3.1.1 F17-02 S2B117
DA LINHA DE ARLA 32
R05-06 RE355B 4TBD 0.75 GN 12A581 (1) 3A # 18 F18-01 CB118 2TBD 0.75 GY-OG 14401

+
3.1.1 DO ECM PARA MOTOR “INTELIGENTE” DO LIMPADOR
C1-1 C1-2 7.3.0

RELÉ ISO
R05 - 40A R05-04 CE356 4TBD 0.75 BU-OG 12A581
3.1.1 DO ECM
(1) 20A #2 F02-01
R08-02 SB102 2TBD 1.0 YE-RD 14401

+
5.3.0 PARA INTERRUPTOR DA LUZ DE FREIO
SB103B 2TAD 0.50 BU-RD 14401
RELÉ DO SISTEMA DE AQUECIMENTO DO ARLA 32 10.0.0 PARA PAINEL DE INSTRUMENTOS
(1) 5A #3 F03-01
SBB06 2TBD 4.0 BN-RD 14401 SB103 2TAD 0.50 BU-RD 14401 SB103A 2TBD 0.50 BU-RD 14401

+
C1-3 10.0.0 PARA PAINEL DE INSTRUMENTOS
R08-08 F03-02 S2B103
C1-5 CBB27 4TBD 1.0 GN-BN 12A581 PARA OS AQUECEDORES C11-B-36
3.1.1 (2) 15A #4
DA LINHA DE ARLA 32 F04-01 SB104 2TBD 1.0 GN-RD 14401 CONECTOR DE DIAGNÓSTICO

+
R08-06 CE270 4TBD 0.75 BU-WH 12A581 1.4.0 F-4000 (DATA LINK)
3.1.1 DO ECM
C1-1 C1-2
(1) 20A #5 F05-01 SB105 2TBD 1.0 GY-RD 14401

+
RELÉ ISO
R08 - 40A R08-04 RE270 4TBD 0.75 WH-OG 12A581
3.1.1 DO ECM
SB107A 2TBD 0.75 WH-RD 14401 PARA O MÓDULO DE CONTROLE 4x4
R02-02 4.3.0
SBB03 4TBD 4.0 BU-RD 12A581
1.0.0 F-4000 PARA CENTRAL ELÉTRICA (2) 15A #7 Somente em Veículos 4x4
(VÃO DO MOTOR) F07-01 SB107B 2TBD 0.75 WH-RD 14401

+
RELÉ DO VENTILADOR 4.3.0 PARA O MÓDULO DE CONTROLE 4x4

C1-3
R02-08 (1) 10A #8
C1-5 CH402 4TBD 4.0 YE-GN 12A581 F08-01 SB108 2TAD 0.50 VT-RD 14401

+
11.2.0 PARA MOTOR DO VENTILADOR 15.5.0 PARA O TÁCOGRAFO Somente no Brasil
R02-06 CH435 4TAD 0.50 VT-GY 12A581 DO INTERRUPTOR DE MODO
11.2.0
C1-1 C1-2 DE CLIMA

RELÉ ISO
R02 - 40A R02-04 CB109A 4TAD 0.50 VT-GY 12A581 CB109A 2TAD 0.50 VT-GY 14401 DA CENTRAL ELÉTRICA
1.0.0 F-4000
C11-B-07
(CABINE) (1) 7.5A # 1
F01-02 F01-01

+
R06-02 DO GEM CRH04 2TBD 0.75 VT-GN 14401 CB101 2TBD 0.75 BU 14401
SBB26A 4TBD 1.0 YE-RD 12A581 7.5.0 7.5.0 PARA BUZINA

RELÉ ABS

C1-3 CB130A 2TBD 0.75 YE-BU 14401


GN-RD 12A581

R06-08 10.0.0 PARA PAINEL DE INSTRUMENTOS


C1-5 CBB26 4TBD 0.75 BU-WH 12A581
9.1.4 DO MÓDULO ABS
R06-06 (1) 15A # 30
F30-02 F30-01

+
C_GD120B 4TBD 0.75 BK-GN 12A581 CLF17 2TBD 2.5 WH-OG 14401 CB130 2TBD 0.75 YE-BU 14401 CB130B 2TBD 0.75 YE-BU 14401 CB130B 4TBD 0.75 YE-BU 12A581 CB130BA 4TBD 0.75 YE-BU 12A581
1.2.0 DO NEGATIVO DO INTERRUPTOR DE MÚLTIPLAS FUNÇÕES 5.1.0 5.1.0 PARA O FAROL ESQUERDO
C1-1 C1-2 S2B130 S1B130B
C11-C-7
CB130BB 4TBD 0.75 YE-BU 12A581
5.1.0 PARA O FAROL DIREITO
4.0

RELÉ ISO
R06 - 40A R06-04 CCB08C 4TBD 0.75 VT-WH 12A581
5.3.0 DO INTERRUPTOR DA LUZ DE FREIO
4TBD

R10-02 RE401B 4TBD 0.75 GN-BU 12A581


3.1.1 DO ECM
SBB12A

RELÉ DO FREIO DE SERVIÇO


C1-4 R10-05 CCA25 4TBD 0.75 VT-GY 12A581
C1-3 3.1.1 PARA O ECM

R10-06 CCB08B 4TBD 0.75 VT-WH 12A581


5.3.0 DO INTERRUPTOR DA LUZ DE FREIO
C1-1 C1-2

RELÉ ISO
R10 - 40A R10-04 C_GD120C 4TBD 0.75 BK-GN 12A581
1.2.0 DO NEGATIVO

R03-02 CCF08 4TBD 2.5 GY-OG 12A581 Somente Veículos 4x4


4.3.0 PARA CARCAÇA DE TRANSFERÊNCIA
RELÉ DE ALTA PARA BAIXA 4X4
C1-4 R03-05 A_GD120H 4TBD 2.5 BK-GN 12A581
C1-3 1.2.0 DO NEGATIVO
C1-5 R03-08 SBB09B 4TBD 2.5 RD 12A581

R03-06 CCF27 4TAD 0.50 GY 12A581


4.3.0 DO MÓDULO DE CONTROLE 4x4
C1-1
C1-2 R02-03 CB114AC 2TAD 0.50 VT-OG 14401
RELÉ ISO RELÉ DA SETA
R03 - 40A
R03-04 SBB09D 4TBD 2.5 RD 12A581 C1-4 R02-04 CLS32 2TBD 1.0 BN-YE 14401
C1-2 5.0.0 PARA O INTERRUPTOR DE MÚLTIPLAS FUNÇÕES
C1-1 R02-05 CLS42 2TBD 1.0 VT-BN 14401
R04-02 CCF07 4TBD 2.5 BN-GN 12A581 5.0.0 PARA O INTERRUPTOR DE MÚLTIPLAS FUNÇÕES
4.3.0 PARA CARCAÇA DE TRANSFERÊNCIA SBB09 4TBD 2.5 RD 12A581
RELÉ DE BAIXO PARA ALTO 4x4 1.0.0 F-4000 PARA F09 - 30A JCASE MOTOR C1-5
C1-3 R02-02
S1BB09
C1-4 R04-05 GD123L 4TBD 2.5 BK-GY 12A581
C1-3 1.2.0 DO NEGATIVO
C1-5 R04-08 SBB09A 4TBD 2.5 RD 12A581 R02
R02-01 A_GD214D 2TAD 0.50 BK-BU 14401
R04-06 CCF28 4TAD 0.50 VT-GY 12A581 1.2.0 DO NEGATIVO
4.3.0 DO MÓDULO DE CONTROLE 4x4
C1-1 C1-2

RELÉ ISO
R04 - 40A
R04-04 SBB09C 4TBD 2.5 RD 12A581

RELÉ PÓS-IGNIÇÃO/SENSOR DE NOX

R09-02 C1-3
R09-08
C1-5 CDC21 4TAD 4.0 GY-BN 12A581

R09-06 C_GD120A 4TBD 0.75 BK-GN 12A581


1.2.0 DO NEGATIVO
C1-2
C1-1

RELÉ ISO
R09 - 40A R09-04 CB114 4TAD 0.50 VT-OG 12A581 PARA CENTRAL ELÉTRICA
1.0.0 F-4000 (CABINE)
F15-02 CLF18B 4TDB 2.5 BU-WH 12A581

(1) 10A # 15 F15-01 CLF18 4TBD 2.5 BU-WH 12A581 CLF18 2TBD 2.5 BU-WH 14401
+

CBB15 4TAD 0.50 BN-BU 12A581 5.1.0 DO INTERRUPTOR DE MÚLTIPLAS FUNÇÕES


5.1.0 PARA O FAROL ESQUERDO (BAIXO)
S1LF18 C11-B-39
F16-02 CLF18A 4TDB 2.5 BU-WH 12A581

(1) 10A # 16
F16-01
+

CBB16 2TAD 0.50 BU-GN 12A581


5.1.0 PARA O FAROL DIREITO (BAIXO)
F17-02

(1) 15A # 17
F17-01
+

CBB17 4TBD 1.5 BN-GN 12A581 CBB17 4TBD 1.5 BN-GN 14405
3.1.1 PARA SENSOR NOx
C11-D-4

D01-02 B_GD120 4TBD 2.5 BK-GN 12A581


1.2.0 DO NEGATIVO
DIODO DA EMBREAGEM DO A/C
D01-01 CH432B 4TBD 0.75 BU-GN 12A581
11.2.0 DO SOLENOIDE DA EMBREAGEM A/C

10 03/2015
1.2.0 Estratégia de aterramento

C_GD214A 2TBD 6.0 BK-BU 14401


11.2.0 PARA O INTERRUPTOR DE MODO DE CLIMA

C_GD214B 2TAD 0.50 BK-BU 14401


11.2.0 PARA LUZ DO INTERRUPTOR DE MODO DE CLIMA

C_GD214C 2TAD 0.50 BK-BU 14401 A_GD108 4TBD 35.0 BK-VT 14301
11.2.0 PARA INTERRUPTOR DE MODO DE CLIMA
C_GD214GB 2TAD 0.50 BK-BU 14401
C_GD214E 2TBD 2.5 BK-BU 14401 11.2.0 PARA O ATUADOR DA PORTA DE MISTURA DE AR Cabos de negativos
12.8.0 PARA ACENDEDOR DE CIGARRO A_GD125 4TBD 10.0 BK 14301
C_GD214GC 2TAD 0.50 BK-BU 14401 C_GD214GC 2TAD 0.50 BK-BU 19A123
C_GD214F 2TBD 1.5 BK-BU 14401 10.0.0 PARA INTERRUPTOR DE ENTREABERTURA DA PORTA DIREITA BE
PARA INTERRUPTOR DE C35-6
7.3.0
MÚLTIPLAS FUNÇÕES
C_GD214 2TBD 6.0 BK-BU 14401 C_GD214G 2TBD 2.5 BK-BU 14401 C_GD214GD 2TBD 0.75 BK-BU 14401 C_GD214GD 2TBD 0.75 BK-BU 15A404 C_GD214GE 2TBD 0.75 BK-BU 15A404 PARA LUZ INDICADORA
5.1.0
S2D214-D S2D214-E C39-2 S9D214-F
C_GD214GF 2TBD 0.75 BK-BU 15A404 PARA LUZ INDICADORA
5.1.0
NEGATIVO DO MOTOR NEGATIVO DO COMPARTIMENTO SOB O CAPÔ
6C35-14451-AA

(+) (-) B_GD125 4TBD 4.0 BK 14301

G1D108-A
BE
BATERIA
G1D125-C
C8AB-14463-S G1D125-B G1D125-A
C8AB-14463-S 6C35-14452-AA
1W7T-14463-DA
NEGATIVO DO CHASSI DIANTEIRO NEGATIVO DO MOTOR
Somente F4000 4x4 F-350
NEGATIVO DO CHASSI DIANTEIRO SUBESTRUTURA DO VEÍCULO NEGATIVO DA LONGARINA
1.4.0 (LADO DO PASSAGEIRO)
PARA O CONECTOR DE DIAGNÓSTICO J1939
A_GD214A 2TAD 0.50 BK-BU 14401 INTERRUPTOR (DATA LINK)
4.3.0 A_GD214EF 2TBD 1.0 BK-BU 14401
DE SELEÇÃO 1.4.0
F-4000

A_GD214C 2TAD 0.50 BK-BU 14401 PARA PAINEL DE INSTRUMENTOS A_GD214EH 2TBD 0.75 BK-BU 14401 Somente Veículos do Brasil
10.0.0 13.0.0 PARA TBM (NEGATIVO DO BOTÃO DE PÂNICO)

A_GD214D 2TAD 0.50 BK-BU 14401 A_GD214EC 2TAD 0.50 BK-BU 14401
5.1.0 PARA O INTERRUPTOR DA LUZ PRINCIPAL
1.0.0 PARA O RELÉ DA SETA
A_GD214 2TBD 4.0 BK-BU 14401 A_GD214E 2TBD 4.0 BK-BU 14401 F-4000 A_GD214EE 2TAD 0.50 BK-BU 14401
7.5.0 PARA MOLA DO RELÓGIO
S2D214-A S2D214-B

B_GD214B 2TBD 0.75 BK-BU 14401 A_GD476A 4TBD 0.75 BK-WH 14405
4.3.0 PARA O MÓDULO DE CONTROLE 4x4 Somente F-4000 4x4 5.1.0 PARA O BATENTE DO LADO DIREITO LUZES DE SETA, ESTACIONAMENTO

B_GD214C 2TBD 0.75 BK-BU 14401


7.3.0 PARA MOTOR DO LIMPADOR (NEGATIVO)
B_GD214 2TBD 4.0 BK-BU 14401 A_GD476 4TBD 2.5 BK-WH 14405 A_GD476B 4TBD 0.75 BK-WH 14405
B_GD214D 2TAD 0.50 BK-BU 14401 5.1.0 PARA O BATENTE DO LADO ESQUERDO LUZES DE SETA, ESTACIONAMENTO
S2D214-C 10.0.0 PARA INTERRUPTOR DO FREIO DE ESTACIONAMENTO S1D476-A

B_GD214F 2TAD 0.50 BK-BU 14401


10.0.0 PARA PAINEL DE INSTRUMENTOS

B_GD214G 2TBD 0.75 BK-BU 14401 B_GD476 4TBD 2.5 BK-WH 14405 B_GD476A 4TBD 1.5 BK-WH 14405 B_GD476A 4TBD 1.5 BK-WH 14A469 B_GD476AA 4TBD 1.0 BK-WH 14D469 PARA O AQUECEDOR -
3.1.1
10.0.0 PARA GEM S1D476-B C44-A-1 S1D476-C LINHA DE PRESSÃO

B_GD214A 2TAD 0.50 BK-BU 14401 B_GD476AB 4TBD 1.0 BK-WH 14D469 AQUECEDOR - Somente no Brasil
10.0.0 PARA PAINEL DE INSTRUMENTOS 3.1.1
CONTRAFLUXO

G2D214-B B_GD476AC 4TBD 1.0 BK-WH 14D469 AQUECEDOR -


G2D214-A G4D476-A G4D476-B 3.1.1
1W7T-14463-AA C8AB-14463-T 6H22-14462-AA 6H22-14462-AA LINHA DE SUCÇÃO

ESTRUTURA DO PAINEL LADO ESQUERDO TRASEIRO DO CHASSI


B_GD476AA 4TBD 1.0 BK-WH 14405 PARA O AQUECEDOR -
DE INSTRUMENTOS 3.1.1
(NEGATIVO) LINHA DE PRESSÃO
(NEGATIVO)
B_GD476AB 4TBD 1.0 BK-WH 14405 AQUECEDOR - Somente na Argentina
F-350 3.1.1
1.0.0 CONTRAFLUXO
PARA A BOBINA DO RELÉ PÓS IGNIÇÃO
C_GD120A 4TBD 0.75 BK-GN 12A581 B_GD476AC 4TBD 1.0 BK-WH 14405 AQUECEDOR -
1.0.0 3.1.1
F-4000 LINHA DE SUCÇÃO
C_GD120 4TBD 1.5 BK-GN 12A581 C_GD120B 4TBD 0.75 BK-GN 12A581
9.1.4 PARA A BOBINA DO RELÉ ABS
S1D120-B
C_GD120C 4TBD 0.75 BK-GN 12A581 F-350
1.0.0 B_GD476B 4TBD 1.0 BK-WH 14405
3.1.1 MÓDULO DE ALIMENTAÇÃO DO AQUECEDOR
PARA A BOBINA DO RELÉ DO FREIO DE SERVIÇO
1.0.0 F-4000

A_GD120B 4TBD 2.5 BK-GN 12A581


7.3.0 PARA MOTOR DO LIMPADOR (NEGATIVO DE ALIMENTAÇÃO)
GD121 4TBD 4.0 BK-YE 12A581
A_GD120C 4TAD 0.5 BK-GN 12A581 9.1.4 PARA MÓDULO ABS
A_GD120 4TBD 6.0 BK-GN 12A581 10.0.0 PARA INTERRUPTOR DE NÍVEL DE FLUIDO DE FREIO
S1D120-A A_GD120E 4TAD 0.5 BK-GN 12A581 GD481 4TBD 1.5 BK-GN 14405
3.1.1 PARA SENSOR NOx
5.1.0 PARA O FAROL À ESQUERDA (BAIXO E ALTO)

A_GD120F 4TBD 0.75 BK-GN 12A581


5.0.0 PARA LUZ DE CONVERSÃO À ESQUERDA

A_GD120G 4TBD 0.75 BK-GN 12A581


5.1.0 PARA LUZ DE POSIÇÃO, LADO DIREITO G4D481
6H22-14462-AA G1D121
A_GD120H 4TBD 2.5 BK-GN 12A581 1W7T-14463-AA
1.0.0 Somente F-4000 4x4
PARA RELÉ DO ALTO PARA BAIXO 4x4 LADO DIREITO INTERMEDIÁRIO DO CHASSI PARA-CHOQUE DIANTEIRO ESQUERDO
(NEGATIVO) SEGUNDO PONTO
(NEGATIVO)
B_GD120 4TBD 2.5 BK-GN 12A581 F-350
1.0.0
PARA DIODO DA EMBREAGEM DO A/C
1.0.0 F-4000
Somente F4000 do Brasil GD103 2TBD 1.5 BK-BU 14401
G1D120-B G1D120-A 14.1.0 PARA RÁDIO
XS6T-14463-CA C8AB-14463-T
A_GD480 4TBD 1.0 BK 14405 A_GD480 4TBD 1.0 BK 12A581 A_GD480 2TBD 1.0 BK 14401
15.5.0 PARA TACÓGRAFO (NEGATIVO)
C11-F-10 C11-B-29
PARA-CHOQUE DIANTEIRO ESQUERDO
PRIMEIRO PONTO
(NEGATIVO)

G4D480
GD123A 4TBD 0.75 BK-GY 12A581 6H22-14462-AA G2D103
5.1.0 PARA A LUZ DE POSIÇÃO DIREITA 1W7T-14463-BA

GD123B 4TAD 0.50 BK-GY 12A581 LADO ESQUERDO INTERMEDIÁRIO DO CHASSI


5.1.0 PARA O FAROL A DIREITA (BAIXO E ALTO)
LADO SUPERIOR ESQUERDO N° 2 DA CARENAGEM
(NEGATIVO)
(NEGATIVO)
GD123H 4TBD 0.75 BK-GY 12A581 GD123H 4TBD 0.75 BK-GY 19B573
11.2.0 PARA SOLENOIDE DA EMBREAGEM A/CA
C11-H-1
GD123C 4TBD 0.75 BK-GY 12A581 PARA LUZ DE CONVERSÃO À DIREITA
5.0.0 Somente F4000 do Brasil

GD123D 4TBD 2.5 BK-GY 12A581 GD343J 2TAD 0.50 BK-VT 14A005
11.2.0 PARA RESISTOR DO MOTOR DO VENTILADOR 15.5.0 PARA TÁCOGRAFO (NEGATIVO)

GD123 4TBD 6.0 BK-GY 12A581 GD123E 4TBD 0.75 BK-GY 12A581 GD343E 2TBD 1.0 BK-VT 14A005
7.5.0 PARA BUZINA 6.1.0 PARA LUZ DELIMITADORA DIANTEIRA
S1D123
GD343 2TBD 1.5 BK-VT 14A005 GD343HE 2TAD 0.50 BK-VT 14A005 PARA INTERRUPTOR DE ENTREABERTURA
GD123G 4TBD 1.5 BK-GY 12A581 10.0.0
7.3.0 PARA O MOTOR DA BOMBA DO LAVADOR DA PORTA ESQUERDA
S3D343

GD123J 4TAD 0.50 BK-GY 12A581


11.2.0 PARA O MOTOR DA BOMBA DO LAVADOR

GD123L 4TBD 2.5 BK-GY 12A581 Somente F4000 4x4


1.0.0 PARA RELÉ DO BAIXO PARA O ALTO 4x4

G3D343
1W7T-14463-BA

COLUNA B À ESQUERDA
(NEGATIVO)

G1D123-A
1W7T-14463-AA
B_GD123 4TBD 4.0 BK-GY 12A581 PARA ECM
3.1.1
PARA-CHOQUE DIANTEIRO DIREITO
(NEGATIVO)
G1D123-B
1W7T-14463-AA

GD801 4TBD 0.75 BK 12A581 GD801 2TBD 0.75 BK 14401


PARA-CHOQUE DIANTEIRO DIREITO 13.0.0 PARA MÓDULO TBM
C11-B-30
TERCEIRO PONTO
(NEGATIVO) GD801A 4TBD 0.75 BK 12A581 GD801A 2TBD 0.75 BK 14401
13.0.0 PARA TBM (REPOSIÇÃO)
C11-B-31

G1D801
1W7T-14463-BA

LADO ESQUERDO INTERMEDIÁRIO DO CHASSI


(NEGATIVO) Somente para Veículos do Brasil

11 03/2015
1.3.0 Subsistema de Interruptor de Ignição

INTERRUPTOR DE IGNIÇÃO

1
32
F-350

54
1.0.0 SBB11 4TBD 4.0 BU-RD 12A581 SBB11 2TBD 4.0 BU-RD 14401 SBB11A 2TBD 4.0 BU-RD 14401
DA CENTRAL ELÉTRICA NO VÃO C1-7
B1 -(B+)
DO MOTOR - F11 - 40A 1.0.0 S2BB11
F-4000 C11-B-1
1) Acc
2) Travar
3) Off
4) Run
5) Partida F-350
C1-3 CDC33 2TBD 4.0 VT-GN 14401 1.0.0
PARA CENTRAL ELÉTRICA
(RUN/ACC) 1.0.0 (CABINE)
A1 F-4000
SBB10B 2TBD 4.0 YE-RD 14401 C1-2
B5-(B+)

F-350
1.0.0
C1-1 CDC34 2TBD 4.0 WH-OG 14401 PARA CENTRAL ELÉTRICA
(RUN/PARTIDA)
(KL15) I1 1.0.0 (CABINE)
F-4000
F-350
DA CENTRAL ELÉTRICA NO VÃO 1.0.0
SBB10 4TBD 4.0 YE-RD 12A581 SBB10 2TBD 4.0 YE-RD 14401 SBB10A 2TBD 4.0 YE-RD 14401 C1-9
DO MOTOR - F10 - 40A B4-(B+)
1.0.0 S2BB10 C1-8 CDC32B 2TBD 4.0 BN-YE 14401 F-350
C11-B-4 A4 (RUN) 1.0.0
F-4000
PARA CENTRAL ELÉTRICA
C1-5
ST (PARTIDA) 1.0.0 (CABINE)
F-4000

CDC35 2TBD 4.0 BU-WH 14401 F-350


1.0.0 PARA CENTRAL ELÉTRICA
1.0.0 (CABINE)
F-4000

SBB11B 2TBD 4.0 BU-RD 14401 C1-12


F-350
B2-(B+)
CDC32A 2TBD 4.0 BN-YE 14401 1.0.0
C1-13
PARA CENTRAL ELÉTRICA
A2 (RUN)
1.0.0 (CABINE)
F-4000
C2DC32
97BG-14489-ZNC

12 03/2015
1.4.0 Subsistema de Diagnóstico
Somente F-350

F-350
1.0.0
SB104 2TBD 1.0 DA CENTRAL ELÉTRICA
GN-RD 14401 (CABINE)
1.0.0
F-4000

Somente Veículos do Brasil


C2DB11
VDB07 VT-OG 4TAD PAINEL DE INSTRUMENTOS VDB07C VT-OG 4TAD
0.50 14401 245 10.0.0 13.0.0 PARA MÓDULO TBM
PINO B DA EMBREAGEM PINO CN1-16 0.50 14401 220 PINO B2
B+
VDB06 GY-OG 4TAD PAINEL DE INSTRUMENTOS VDB06C GY-OG 4TAD
0.50 14401 245 10.0.0 13.0.0 PARA MÓDULO TBM
DA EMBREAGEM PINO CN1-32 0.50 14401 220 PINO B8

PINO J - ISO 9141

PINO C VDB06A GY-OG 4TAD VDB06AA GY-OG 4TAD 0.50 14401 740 VDB06CA GY-OG 4TAD 0.50 14401 1100
J1939 (+) 0.50 14401 845
S2DB06 S2DB06C C11-A-14
PINO D VDB07A VT-OG 4TAD VDB07AA VT-OG 4TAD 0.50 14401 740 VDB07CA VT-OG 4TAD 0.50 14401 1100
J1939 (-) 0.50 14401 845
S2DB07 S2DB07C C11-A-18
PINO E
PINO E BLINDAGEM J1939

S1DB06E S1DB06D
PINO H INTERRUPTOR C1-1 VDB06EA GY-OG 4TBD VDB06DA GY-OG 4TAD 0.50 12A581 2795 VDB06CA GY-OG 4TAD 0.50
+
BAIXO/ALTO 0.75 12A581 785 12A581 725
RESISTOR S1DB07E S1DB07D
CE615A VDB07EA VT-OG 4TBD VDB07DA VT-OG 4TAD 0.50 12A581 2795 VDB07CA VT-OG 4TAD 0.50
C1-2 0.75 12A581 785 12A581 725

GND
PINO A DTM04-2P
DTM06-2S-P006 (Resistor)
CONECTOR_DATA_LINK
Y73T-14A624-CA

VDB06E GY-OG 4TAD PARA ECM VDB06D GY-OG 4TAD


3.1.1 9.1.4 PARA MÓDULO ABS
A_GD214EF 2TBD 1.0 0.50 12A581 675 PINO J2-14 0.50 12A581 380 PINO C1-12
BK-BU 14401 1.2.0 DO NEGATIVO
VDB07E VT-OG 4TAD PARA ECM VDB07D VT-OG 4TAD
3.1.1 9.1.4 PARA MÓDULO ABS
0.50 12A581 675 PINO J2-15 0.50 12A581 380 PINO C1-13

VDB10B 2TAD 0.50 GY 14401 PARA GEM PINO CNC-8


10.0.0

VDB10 2TAD 0.50 GY 14401 VDB10C 2TAD 0.50 GY 14401 VDB10C 4TAD 0.75 GY 12A581 PARA MÓDULO ABS
9.1.4
C11-C-25 PINO C1-10
S2DB10
VDB10A 2TAD 0.50 GY 14401
10.0.0 PARA PAINEL DE INSTRUMENTOS
PINO CN1-31

VDB10F 2TAD 0.50 GY 14401 Somente para Veículos do Brasil


13.0.0 PARA MÓDULO TBM
PINO A-15

13 03/2015
1.4.0 Subsistema de Diagnóstico
Somente F-4000

F-350
1.0.0
SB104 2TBD 1.0 DA CENTRAL ELÉTRICA (CABINE)
GN-RD 14401
1.0.0
F-4000

Somente para Veículos do Brasil Somente para Veículos do Brasil


C2DB11
VDB07 VT-OG 4TAD PAINEL DE INSTRUMENTOS VDB07B VT-OG 4TAD VDB07C VT-OG 4TAD PARA MÓDULO TBM
10.0.0 CLUSTER PINO CN1-16 15.5.0 PARA TÁCOGRAFO 13.0.0 PINO B2
PINO B 0.50 14401 245 0.50 14A005 1085 PINO A-8 0.50 14401 220
B+
VDB06 GY-OG 4TAD PAINEL DE INSTRUMENTOS VDB06B GY-OG 4TAD VDB06C GY-OG 4TAD PARA MÓDULO TBM
10.0.0 CLUSTER PINO CN1-32 15.5.0 PARA TÁCOGRAFO 13.0.0 PINO B8
0.50 14401 245 0.50 14A005 1085 PINO A-4 0.50 14401 220

PINO J - ISO 9141

PINO C VDB06A GY-OG 4TAD VDB06AA GY-OG 4TAD VDB06AA GY-OG 4TAD VDB06BA GY-OG 4TAD VDB06BA GY-OG 4TAD VDB06CA GY-OG 4TAD 0.50 14401 1100
J1939 (+) 0.50 14401 845 0.50 14401 850 C22-11 0.50 14A005 3050 0.50 14A005 3050 C22-15 0.50 14401 475
S2DB06 S3DB06 S2DB06C C11-A-14
PINO D VDB07A VT-OG 4TAD VDB07AA VT-OG 4TAD VDB07AA VT-OG 4TAD VDB07BA VT-OG 4TAD VDB07BA VT-OG 4TAD VDB07CA VT-OG 4TAD 0.50 14401 1100
J1939 (-) 0.50 14401 845 0.50 14401 850 0.50 14A005 3050 0.50 14A005 3050 0.50 14401 475
S2DB07 C22-10 S3DB07 C22-14 S2DB07C C11-A-18
PINO E
PINO E BLINDAGEM J1939

S1DB06E S1DB06D
PINO H INTERRUPTOR C1-1 VDB06EA GY-OG 4TBD VDB06DA GY-OG 4TAD 0.50 12A581 2795 VDB06CA GY-OG 4TAD
+
BAIXO/ALTO . 0.75 12A581 785 0.50 12A581 725
RESISTOR S1DB07E S1DB07D
CE625A VDB07EA VT-OG 4TBD VDB07DA VT-OG 4TAD 0.50 12A581 2795 VDB07CA VT-OG 4TAD
0.75 12A581 785 0.50 12A581 725
C1-2
GND
PINO A DTM04-2P
DTM06-2S-P006 (Resistor)
CONECTOR DE DIAGNÓSTICO (DATA LINK)
Y73T-14A624-CA

VDB06E GY-OG 4TAD PARA ECM VDB06D GY-OG 4TAD PARA MÓDULO ABS
0.50 12A581 675 3.1.1 PINO J2-14 9.1.4 PINO C1-12
A_GD214EF 2TBD 1.0 0.50 12A581 380
BK-BU 14401 1.2.0 DO NEGATIVO
VDB07E VT-OG 4TAD VDB07D VT-OG 4TAD PARA MÓDULO ABS
0.50 12A581 675 3.1.1 PARA ECM 9.1.4
PINO J2-15 0.50 12A581 380 PINO C1-13

VDB10B 2TAD 0.50 GY 14401


10.0.0 PARA GEM PINO CNC-8

VDB10 2TAD 0.50 GY 14401 VDB10C 2TAD 0.50 GY 14401 VDB10C 4TAD 0.50 GY 12A581 PARA MÓDULO ABS
9.1.4
C11-C-25 PINO C1-10
S2DB10
VDB10A 2TAD 0.50 GY 14401 PARA PAINEL DE INSTRUMENTOS
10.0.0
PINO CN1-31

VDB10E 2TAD 0.50 GY 14401 PARA MÓDULO DE CONTROLE 4x4


4.3.0 Somente F-4000 4x4
PINO C1-10

VDB10F 2TAD 0.50 GY 14401


13.0.0 PARA MÓDULO TBM Somente para Veículos do Brasil
PINO A-15

14 03/2015
2.2.0 Partida e Subsistema de Carga

SDF01A
PROTETOR CONTRA
SOBRECORRENTE 12AWG
SDF01A B 4.0 RD 12A581 SDC14 4TBD 16.0 RD 12A581 F-350
1.0.0
PARA CENTRAL ELÉTRICA
S1DF01A (VÃO DO MOTOR)
SDF01B 1.0.0
PROTETOR CONTRA F-4000
SOBRECORRENTE 12AWG
SDF01B B 4.0 RD 12A581

SDC02B 4TBD 35.0 RD 14300 A_GD108 4TBD 35.0 BK-VT 14301

SDC02A 4TBD 16.0 RD 14300 A_GD125 4TBD 10.0 BK 14301

SDF01C B 4.0 RD 14305

SDF01D B 4.0 RD 14305


6C35-14450-AA 6C35-14451-AA

C1-1
(+) (-) B_GD125 4TBD 4.0 BK 14301
C2-1
CDC25 BN-GN 4TBD 4.0 14300 BATERIA
E8EB-14463-AFA G1D125-B G1D125-A G1D108-A
CB116 4TBD 1.0 BU-GN 12A581 1W7T-14463-DA 6C35-14452-AA
NEGATIVO DO NEGATIVO DO MOTOR
C11-A-6 NEGATIVO DO CHASSI DIANTEIRO
E9TB-14489-CA PARA-CHOQUE
C3-1
RELÉ DO
MOTOR DE
PARTIDA NEGATIVO
C1DC25 KL30 KL50
AV6T-14463-JA 26328212179
CB116 2TBD 1.0 BU-GN 14401 F-350
1.0.0
DA CENTRAL ELÉTRICA
1.0.0 (CABINE) F16 - 15A
F-4000 MOTOR DE
PARTIDA
C1DC35

NEGATIVO DA LONGARINA

SDF01A
PROTETOR CONTRA
S1DF01C SOBRECORRENTE 12AWG
SDC14 4TBD 16.0 RD 14305

SDF01C
PROTETOR CONTRA
SOBRECORRENTE 12AWG
28024122179
B+

C
U L CDC06 4TBD 1.0 VT-WH 14305 CDC06 4TBD 1.0 VT-WH 12A581 CDC06 2TBD 0.75 VT-WH 14401
REGULADOR

10.0.0 PARA PAINEL DE INSTRUMENTOS


C11-J-2 C11-A-9
REGULADOR W 26408.212.179
G
DO ALTERNADOR
C1DC14
DF

GND

NEGATIVO

15 03/2015
3.1.1 Controle do motor do trem de força

SBB31C 4TBD 2.5 WH-RD 12A581

F-350 SBB31B 4TBD 2.5 WH-RD 12A581


1.0.0
DA CENTRAL ELÉTRICA
(VÃO DO MOTOR) F31-30A SBB31 4TBD 4.0 WH-RD 12A581 SBB31A 4TBD 2.5 WH-RD 12A581
1.0.0
F-4000 S1BB31

F-350 CB111 2TBD 0.75 BN 14401 CB111 4TBD 0.75 BN 12A581


1.0.0
CENTRAL ELÉTRICA C11-C-38
(CABINE) F11-5A
1.0.0
F-4000

LE136B 4TBD 0.75 GN-OG 14405 LE136B 4TBD 0.75 GN-OG 12A581

J2-41

J2-01

J2-03

J2-05
C11-D-14
RE136B 4TBD 0.75 VT-GN 14405 RE136B 4TBD 0.75 VT-GN 12A581
KL15 KL30 KL30
C1E136 C11-F-6 ALIMENTAÇÃO ALIMENTAÇÃO KL30
6L2T-14A464-CA ALIMENTAÇÃO ALIMENTAÇÃO

C1-1 LE136A 2TAD 0.50 GN-OG 14401 LE136A 4TBD 0.75 GN-OG 12A581 LE136 4TBD 0.75 GN-OG 12A581 J2-42 Posição do Acelerador 1
REF1 C11-C-32 Alimentação CCB15 4TBD 0.75 BN-GN 12A581 CCB15 2TBD 0.75 BN-GN 14401
S1LE136 Freio de Serviço Primário J2-52 DO INTERRUPTOR
5.3.0
C1-2 VE701A 2TAD 0.50 YE-OG 14401 VE701A 4TBD 0.75 YE-OG 12A581 VE701 4TBD 0.75 YE-OG 12A581 DA LUZ DE FREIO
J2-44 Posição do Acelerador 1 C11-A-13
APP1 C11-C-31 Sensor
S1E701
C1-3 RE136A 2TAD 0.50 VT-GN 14401 RE136A 4TBD 0.75 VT-GN 12A581 RE136 4TBD 0.75 VT-GN 12A581
J2-55 Posição do Acelerador 1
RTN1 C11-C-29 Retorno
S1RE136
C1-4 RE454 2TAD 0.50 YE-GN 14401 RE454 4TBD 0.75 YE-GN 12A581 J2-56 Returno ECM
RTN2 C11-C-26 SENSOR RESTRIÇÃO
DO FILTRO DE COMBUSTÍVEL
C1-5 VE702 2TAD 0.50 BU-WH 14401 VE702 4TBD 0.75 BU-WH 12A581 J2-43 Posição do Acelerador 2
RE401C 4TBD 0.75 GN-BU 14405 RE401C 4TBD 0.75 GN-BU 12A581
APP2 C11-C-27 Sensor
CMC10 4TBD 0.75 BN-WH 12A581 CMC10 4TBD 0.75 BN-WH 14405
C1-6 LE137 2TAD 0.50 BU-GY 14401 LE137 4TBD 0.75 BU-GY 12A581 Sensor Restrição J2-25 C1-2 C11-F-11

21
J2-57 Alimentação do Filtro de combustível C11-E-3 C1-1
REF2 C11-C-34
F-4000 F-350 C1MC10
SENSOR DO PEDAL 776522-1
DO ACELERADOR VDB06E 4TBD 0.50 GY-OG 14405 RE401A 4TBD 0.75 GN-BU 12A581 DO INTERRUPTOR
DO CONECTOR DE DIAGNÓSTICO 1.4.0 1.4.0 J2-14 CAN_H 5.3.0 DA LUZ DE FREIO
J1939 (DATA LINK) J1939
DO CONECTOR DE DIAGNÓSTICO VDB07E 4TBD 0.50 VT-OG 14405 CCA25 4TBD 0.75 VT-GY 12A581
J1939 (DATA LINK) 1.4.0 1.4.0 J2-15 CAN_L Freio de Serviço J2-50
J1939 RELÉ DO FREIO
DE SERVIÇO
C1-4
CES09 2TBD 0.75 VT-GN 14401 CES09 4TBD 0.75 VT-GN 12A581 RE401 4TBD 0.75 GN-BU 12A581 RE401B 4TBD 0.75 GN-BU 12A581 C1-3 4
DO MÓDULO TBM 13.0.0 J2-38 Intertravamento do acelerador Returno J2-29
C11-A-7 3
Somente no Brasil S1E401
C1-1 C1-2
ECM 2220 DO NEGATIVO 1.2.0
C_GD120C 4TBD 0.75 BK-GN 12A581
1 2
CCB08B 4TBD 0.75 VT-WH 12A581
5.3.0 DO INTERRUPTOR
DA LUZ DE FREIO
C1E111-A
J01 Água no Combustível 15494596
R10 - 40A RELÉ ISO C1E352
YC1T-14489-JA
RE352 4TBD 0.75 WH-GN 12A581 RE352 4TBD 0.75 WH-GN 14405 Terminais revestidos com ouro
Retorno do HS OEM J2-21 RE352 4TBD 0.75 WH-GN 14G030

+
J01 Retorno do ECM - Sensores do motor C11-F-12 C44-B-1 C1-4 C1-1
.
Válvula-solenóide de Água
Solenoide de aquecimento do tanque VE352 4TBD 0.75 BN 12A581 VE352 4TBD 0.75 BN 14405 VE352 4TBD 0.75 BN 14G030
C1E709 de ARLA (opcional) J2-47
54200206 C11-D-7
C1-1 C1-2 VE709 4TBD 0.75 GY-OG 14405 VE709 4TBD 0.75 GY-OG 12A581 C11-F-13 C44-B-3 Somente no Brasil
J2-18 Sensor de temperatura de saída do catalisador
SENSOR DE
TEMPERATURA DE SAÍDA DO CATALISADOR RE838A 4TBD 0.75 BU-OG 14405 RE838 4TBD 0.75 BU-OG 14405 RE838 4TBD 0.75 BU-OG 12A581
J2-30 Retorno do ECM - Sensores do motor
S1E838 C11-F-7

C1E710
54200206
C1-1 C1-2 VE710 4TBD 0.75 BN-WH 14405 VE710 4TBD 0.75 BN-WH 12A581 J2-17 Sensor de temperatura da entrada
do catalisador
SENSOR DE
RE838B 4TBD 0.75 BU-OG 14405 C11-D-6
TEMPERATURA DE ENTRADA DO CATALISADOR VE354B 4TBD 0.75 GN-BU 12A581
Motor da Bomba PWM J2-48

C1E839
5W7T-14A624-BA Entrada digital de temp. do VE354A 4TBD 0.75 GN-BU 12A581 VE354 4TBD 0.75 GN-BU 12A581
módulo de alimentação J2-51
C1-1 VE839 4TBD 0.75 YE-GY 14405 VE839 4TBD 0.75 YE-GY 12A581 J2-19 Sinal do Sensor de Nível S1E354
Nível
Sinal C1-2
C11-D-3
RE838C 4TBD 0.75 BU-OG 14405 Saída do Sensor J2-45
VE353 4TBD 0.75 GY-BU 12A581 VE353 4TBD 0.75 GY-BU 14405
Retorno de Pressão
C1-3 VE838 4TBD 0.75 VT-GY 14405 VE838 4TBD 0.75 VT-GY 12A581 C11-D-5
J2-31 Sinal do Sensor
Temp de Temperatura
C11-D-2
Signal C1-4 RE838D 4TBD 0.75 BU-OG 14405
GND GND GND
Retorno

J2-02

J2-04

J2-06
SENSOR DE NÍVEL E TEMPERATURA DE ARLA 32

.
B_GD123 4TBD 4.0 BK-GY 12A581 B_GD123A 4TBD 2.5 BK-GY 12A581
DO NEGATIVO 1.2.0
S1D123-A
B_GD123B 4TBD 2.5 BK-GY 12A581

B_GD123C 4TBD 2.5 BK-GY 12A581

VE354 4TBD 0.75 GN-BU 14405


C1-10 Retorno do Motor
da PWM
CE354 4TBD 1.0 BN-BU 12A581 C11-D-1 CE354 4TBD 1.0 BN-BU 14405
Alimentação do Motor Alimentação do Motor
J16-11 C1-09
RESISTOR da Bomba de ARLA 32 da Bomba
VE348 4TBD 0.50 RE354 4TBD 1.0 WH-BU 12A581 C11-F-1 RE354 4TBD 1.0 WH-BU 14405
C1-1 S4E348 Retorno do Motor
+ VE348A 4TBD 0.50 GN-OG 14405 VE348 4TBD 0.50 GN-OG 14405 GN-OG 12A581 J16-01 CAN H da Bomba de ARLA 32 J16-04 C1-08 Retorno do
C11-F-3 J1939 C11-F-16 Motor da Bomba
S4E349 VE349 4TBD 0.50
VE349A 4TBD 0.50 BN-YE 14405 VE349 4TBD 0.50 BN-YE 14405 BN-YE 12A581 J16-02 CAN L
J1939 VE823 4TBD 1.0 BU-GN 14405
C1-2 C11-F-2 J16-15 VE823 BU-GN 4TBD 1.0 12A581 C1-2
CE615B C1E823A
C11-D-13 Válvula-solenóide DT06-2S-CE05 CBB27 4TBD 1.0 GN-BN 12A581 CBB27 4TBD 1.0 GN-BN 14405 C1-05 Aquecedor de Módulo
C1E111-B Terminais Revestidos
54201415 de Água C11-E-12
Terminais Revestidos com Ouro com Ouro
RE823 BU-GN 4TBD 1.0 12A581 RE823 4TBD 1.0 GY-YE 14405 C1-1 Sensor de Pressão C1-03
J16-16
CAN H C1-01 VE348B 4TBD 0.50 GN-OG 14405 C11-D-09 Alimentação do Sensor
Conector 16W em Linha Com de Pressão C1-02
VE349B 4TBD 0.50 BN-YE 14405 RELÉ DE ALIMENTAÇÃO DO AQUECIMENTO DO ARLA 32
SENSOR NOX
CAN L C1-02 CHICOTE ELÉTRICO CUMMINS F-350
Retorno do Sensor
C1-04
C1E348 1.0.0 R08 - 40A RELÉ ISO de Pressão
GND C1-03 GD481 4TBD 1.5 BK-GN 14405
1.2.0 DO NEGATIVO DA CENTRAL ELÉTRICA
SBB27 4TBD 1.0 BU-RD 12A581 C1-3
CBB17 4TBD 1.5 BN-GN 14405 F-350
(VÃO DO MOTOR) F27-15A 1.0.0 C1-5 UNIDADE
Power C1-04 1.0.0
DA CENTRAL ELÉTRICA (VÃO DO MOTOR)
F-4000
DOSADORA DE
RE270 4TBD 0.75 WH-OG 12A581 C1-1 C1-2
1.0.0 F-4000
F17-15A Retorno do relé do
aquecedor de módulo
J16-05 ARLA 32 (DOSER)
MÓDULO DE AQUECEDOR C1-06 B_GD476B 4TBD 1.0 BK-WH 14405 B_GD476 4TBD 2.5 BK-WH 14405
C1-1 1.2.0 DO NEGATIVO
+ VE351 4TBD 0.75 VT-OG 14405 VE351 4TBD 0.75 VT-OG 12A581 J16-07 Válvula Dosadora (+) GND S1D476-B
C1E351 C11-F-9 CE270 4TBD 0.75 BU-WH 12A581
VÁLVULA Relé do aquecedor J16-10
1L2T-14A464-TA INJETORA DE ARLA 32 de módulo
VE350 4TBD 0.75 GY 14405 VE350 4TBD 0.75 GY 12A581 J16-14 Válvula Dosadora (-)
C1-2 C11-F-4
C11-F-5
J16-03 CE355 4TBD 1.0 YE-VT 12A581 CE355 4TBD 1.0 YE-VT 14405 C1-11 Válvula de Reversão
Válvula de Reversão

RE355 4TBD 0.75 GN 12A581 RE355 4TBD 0.75 GN 14405 RE355A 4TBD 0.75 GN 14405
Válvula de Reversão J16-09 C1-12 Sinal de Válvula de Reversão
J16-08 Relé do Aquecedor da Urea Sinal C11-F-8 S1E355

Somente na Argentina
AQUECIMENTO-LINHA DE PRESSÃO
C1-1 C1-2 C4E111
CE631A 4TBD 1.0 B_GD476AA 4TBD 1.0 1-1703639-1
+

VT-OG 14405 BK-WH 14405 Terminais Revestidos com Prata


5L55-14A464-EA
C1E631-A
AQUECIMENTO - CONTRAFLUXO
CE631B 4TBD 1.0 C1-1 C1-2 B_GD476AB 4TBD 1.0
+

F-350 VT-OG 14405


RELÉ DA LINHA DE BK-WH 14405
1.0.0 PRESSÃO DA UREA 5L55-14A464-EA
DA CENTRAL ELÉTRICA C1E631-B
(VÃO DO MOTOR) F28-15A C1-3 AQUECIMENTO - LINHA DE SUCÇÃO
SBB28 4TBD 1.5 GN-RD 12A581
1.0.0 C1-5 CE631 4TBD 1.5 VT-OG 12A581 CE631 4TBD 1.5 VT-OG 14405 CE631C 4TBD 1.0 C1-1 C1-2 B_GD476AC 4TBD 1.0 B_GD476A 4TBD 1.5 BK-WH 14405
+

VT-OG 14405 BK-WH 14405


F-4000 C11-E-11 S1E631 C1E631-C S1D476-C
CE356 4TBD 0.75 BU-OG 12A581 C1-1 C1-2 RE355B 4TBD 0.75 GN 12A581 RE355B 4TBD 0.75 GN 14405 5L55-14A464-EA
C11-F-15

RELÉ ISO Somente no Brasil


R05 - 40A AQUECIMENTO-LINHA DE PRESSÃO
C1-1 C1-2
CE631A 4TBD 1.0 B_GD476AA 4TBD 1.0
+

VT-OG 14D469 BK-WH 14D469


5L55-14A464-EA
C1E631-A
AQUECIMENTO - CONTRAFLUXO
CE631B 4TBD 1.0 C1-1 C1-2 B_GD476AB 4TBD 1.0
+

VT-OG 14D469 BK-WH 14D469


5L55-14A464-EA
C1E631-B.
AQUECIMENTO - LINHA DE SUCÇÃO
CE631 4TBD 1.5 VT-OG 14405 CE631 4TBD 1.5 VT-OG 14D469 CE631C 4TBD 1.0 C1-1 C1-2 B_GD476AC 4TBD 1.0 B_GD476A 4TBD 1.5 BK-WH 14D469 B_GD476A 4TBD 1.5 BK-WH 14405
+

C11-E-11 C44-A-3 S1E631 VT-OG 14D469 C1E631-C BK-WH 14D469 C44-A-1


5L55-14A464-EA S1D476-C S1D476-B

16 03/2015
4.3.0 Subsistema de Controle da Linha de Transmissão
Somente F4000 - 4x4

DA CENTRAL ELÉTRICA SB107B 2TBD 0.75 WH-RD 14401


1.0.0
(CABINE) - F07 - 15A

DA CENTRAL ELÉTRICA SB107A 2TBD 0.75 WH-RD 14401


1.0.0
(CABINE) - F07 - 15A

C2-1 C2-2
ALIM. DA BAT. N°1 ALIM. DA BAT. N°2
DA CENTRAL ELÉTRICA CB117C 2TAD 0.50 BN-GN 14401 C2-6
(CABINE) - F17 - 5A 1.0.0
RUN/ACC

DA CENTRAL ELÉTRICA CB109C 2TAD 0.50 VT-GY 14401


1.0.0 C2-5
(CABINE) - F09 - 10A RUN/PARTIDA
C1-6
CCF27 2TAD 0.50 GY 14401 CCF27 4TAD 0.50 GY 12A581 PARA RELÉ DO ALTO PARA BAIXO 4x4 (BOBINA)
1.0.0
CONTROLE DO RELÉ 4H - 4L C11-A-34
C1-8
INTERRUPTOR DE TRAVAMENTO DA
EMBREAGEM DO MOTOR DE PARTIDA
C2-4 CCF28 2TAD 0.50 VT-GY 14401 CCF28 4TAD 0.50 VT-GY 12A581
INTERRUPTOR DE FREIO C1-5 1.0.0 PARA RELÉ DO BAIXO PARA ALTO 4x4 (BOBINA)
CONTROLE DO RELÉ 4L - 4H C11-A-11

C2CF02-A (C1)
2L1T-14A464-VA

C2CF02-B (C2)
4L3T-14A464-RA

C1-7
CCF26 2TAD 0.50 BU-BN 14401 CCF26 4TAD 0.50 BU-BN 12A581
SOLENOIDE DE BLOQUEIO DO CUBO C11-A-23
DO PAINEL DE INSTRUMENTOS VMC05 2TAD 0.50 VT-OG 14401 C1-3
10.0.0
PINO CN2-31 ABS-VSS
C1-1
CCF25 2TAD 0.50 VT-WH 14401 CCF25 4TAD 0.50 VT-WH 12A581
SOLENOIDE DE BLOQUEIO DO CUBO C11-A-22 C1-1 C1-3
SOLENOIDE DE C1CF31
BLOQUEIO DO F6DB-14A464-BJA
C2CF13 CUBO DE VÁCUO
1L2T-14489-GB
C1-2
1) Off CCF22 2TAD 0.50 BU-OG 14401
2) ALTO C1-12 10.0.0 PARA PAINEL DE INSTRUMENTOS CN2-08
LUZ 4X4
3) BAIXO RCF13 2TAD 0.50 WH-BN 14401 C1-9
INTERRUPTOR DE SELEÇÃO CB120B 4TBD 0.75
R1 C1-3
C1-11
CCF06 2TAD 0.50 BU-GN 14401 YE-VT 12A581 DA CENTRAL ELÉTRICA
10.0.0 PARA PAINEL DE INSTRUMENTOS CN2-07 1.0.0
R2 LUZ DE FAIXA BAIXA 4X4 (CABINE) - F20 - 15A
CCF13 2TAD 0.50 WH-BU 14401 C1-2
R3 C1-2 INTERRUPTOR DE SELEÇÃO DO MODO 4X4
123

CLS34BB 2TAD 0.50 GY 14401 A_GD214A 2TAD 0.50 BK-BU 14401


DO INTERRUPTOR DA LUZ PRINCIPAL 5.1.0 1.2.0 DO NEGATIVO
C1-1 C1-4
MÓDULO DE
INTERRUPTOR DE MUDANÇA
CONTROLE 4x4
C1-10
VDB10E 2TAD 0.50 GY 14401
1.4.0 DO DLC (ISO9141) PINO-J
ENLACE DE COMUNICAÇÃO ISO-9141
CCF20 4TAD 0.50 GY-VT 14405 CCF20 4TAD 0.50 GY-VT 12A581 CCF20 2TAD 0.50 GY-VT 14401 CCF20A 2TAD 0.50 GY-VT 14401 C2-8
A_GND C1-4 C11-G-3 C11-C-20 S2CF20 REFERÊNCIA DO CODIFICADOR

CCF20B 2TAD 0.50 GY-VT 14401 C1-4


INTERRUPTOR DE SEGURANÇA DE NEUTRO

CCF14 4TAD 0.50 GN-OG 14405 CCF14 4TAD 0.50 GN-OG 12A581 CCF14 2TAD 0.50 GN-OG 14401 C2-9
B_SENS_A C1-5 C11-G-6 C11-A-28 CODIFICADOR-A

CCF16 4TAD 0.50 VT-GN 14405 CCF16 4TAD 0.50 VT-GN 12A581 CCF16 2TAD 0.50 VT-GN 14401 CCF16A 2TAD 0.50 VT-GN 14401 C2-11
C_SENS_C C1-6 C11-G-7 C11-C-11 S2CF16 CODIFICADOR-C
CONJUNTO DA CARCAÇA CCF15 4TAD 0.50 BN-YE 14405 CCF15 4TAD 0.50 BN-YE 12A581 CCF15 2TAD 0.50 BN-YE 14401 C2-10
DE TRANSFERÊNCIA D_SENS_B C1-3 CODIFICADOR-B
C11-G-5 C11-A-32
CCF19 4TAD 0.50 GN-BN 14405 CCF19 4TAD 0.50 GN-BN 12A581 CCF19 2TAD 0.50 GN-BN 14401 C2-7
E_VCC C1-2 C11-G-2 C11-A-25 ALIMENTAÇÃO DO CODIFICADOR

CCF18 4TAD 0.50 BU-WH 14405 CCF18 4TAD 0.50 BU-WH 12A581 CCF18 2TAD 0.50 BU-WH 14401 C2-12
F_SENS)_P C1-1 C11-G-11 C11-C-18 CODIFICADOR-P
CODIFICADORES

CCF07 4TBD 2.5 BN-GN 14405 CCF07 4TBD 2.5 BN-GN 12A581 DO RELÉ DO BAIXO PARA ALTO
A C2-2 1.0.0 (INTERRUPTOR)
C11-G-4
MOTOR DE
MUDANÇA M
DE MARCHA
CCF08 4TBD 2.5 GY-OG 14405 CCF08 4TBD 2.5 GY-OG 12A581 DO RELÉ DO ALTO
B C2-1 1.0.0 PARA BAIXO
C11-G-12 (INTERRUPTOR)

C1CF20-A (Motor da Carcaça de Transferência)


F81B-14A464-GA
C1CF20-B (Codificadores da Carcaça de Transferência)
F81B-14A464-MC

PARA MÓDULOS DE TACÓGRAFO CCF16B 2TAD 0.50 VT-GN 14A005 CCF16B 2TAD 0.50 VT-GN 14401
15.5.0
PINO D-5 C22-6 NEGATIVO DE ALIMENTAÇÃO
C2-3
Somente F-4000 do Brasil

CCF16C 2TAD 0.50 VT-GN 14401


PARA PAINEL DE INSTRUMENTOS
10.0.0
PINO CN2-09
Somente F-4000 da Argentina

B_GD214B 2TBD 0.75 BK-BU 14401


1.2.0 DO NEGATIVO

17 03/2015
5.0.0 Subsistema das Luzes de Emergência

F-350 CLS322TBD 1.0 BN-YE 14401


1.0.0
DO RELÉ DE SETA
C1-4 1.0.0
F-4000
98AG-14489-EKB
F-350 CLS42 2TBD 1.0 VT-BN 14401 C2LS34-B 97BG-14489-YMB C2LS34-A
1.0.0
DO RELÉ DE SETA CB-2 CB-3 CB-1 CB-6 CB-8 CA-1 CA-2 CA-3 CA-4 CA-5
Entrada luz
C1-5 1.0.0 1) Off Entrada
2) Luz de Emerg. Seta
de emergência
INTER. DE FREIO
ALIM. DA
ENTRADA
FAROL A LIMPADOR C B H W
F-4000 BATERIA
PISCAR PARA BAIXO 1) Off DIANTEIRO
PASSAR 2) Int1
12 SETA/ 3) Int2
LUZ DE EMERG. 1) FTP
2) BAIXO 4) Int3 LAVADOR INTERRUPTOR DE
3) ALTO 5) Int4 DIANTEIRO MÚLTIPLAS FUNÇÕES
6) Int5
1) Off 1) Off 7) BAIXO 1 2
2) Esquerda 2) Direita 3 2 1
8) ALTO
2 1 12 45 6 7
23 8
FL RL RR FR 1
FAROL FAROL
ALTO /FTP BAIXO
GND
CB-10 CB-9 CB-8 CB-7 CB-7 CB-9 CA-6

CLS39 CLS41
2TBD 1.0 2TBD 1.0
VT-WH GY-YE
14401 14401

PARA PAINEL DE INSTRUMENTOS CLS39B 2TBD 0.75 VT-WH 14401 CLS41B 2TBD 0.75 GY-YE 14401 PARA PAINEL DE INSTRUMENTOS
10.0.0 S2LS39 S2LS41 10.0.0
CN1-27 CN1-28

CLS39A CLS41A
2TBD 1.0 2TBD 1.0
VT-WH GY-YE
14401 14401

C11-B-2 C11-B-5

CLS39A CLS41A
4TBD 1.0 4TBD 1.0
VT-WH GY-YE
12A581 12A581

S1LS39 S1LS41

CLS39AA
4TBD 1.0 CLS41AA
VT-WH 4TBD 1.0
12A581 GY-YE
12A581

C11-E-10 C11-E-7

CLS39AB CLS41AB CLS41AA 4TBD 1.0 GY-YE 14405


CLS39AA
4TBD 1.0 4TBD 1.0 4TBD 1.0

ESTACIONAMENTO
VT-WH . VT-WH GY-YE

BACKUP

PARADA
12A581 12A581

Seta
14405

C1-1

C1-5

C1-6

C1-4
LANTERNA/
C1-1 C1-1
ESTACIONAMENTO
BACKUP

PARADA

Seta
C1-1

C1-5

C1-6

C1-4

LUZ DE SETA LUZ DE SETA


LANTERNA/

DIANTEIRA ESQUERDA DIANTEIRA DIREITA

C1-2 C1-2 GND C1-2


Lanterna Traseira
Direita
C4LS36

A_GD476A 4TBD 0.75 BK-WH 14405


GND C1-2 1.2.0 DO NEGATIVO
Lanterna Traseira
Esquerda
C4LS35 GD123C 4TBD 0.75 BK-GY 12A581
1.2.0 DO NEGATIVO

A_GD476B 4TBD 0.75 BK-WH 14405


1.2.0 DO NEGATIVO

A_GD120F 4TBD 0.75 BK-GN 12A581


1.2.0 DO NEGATIVO

18 03/2015
5.1.0 Subsistema dos Faróis

SBB01B 2TBD 2.5 RD 14401

F-350 SBB01 4TBD 2.5 RD 12A581 SBB01 2TBD 2.5 RD 14401 SBB01A 2TBD 2.5 RD 14401
1.0.0
DA CENTRAL ELÉTRICA S2BB01
(VÃO DO MOTOR) C11-A-35
F01-30A 1.0.0
F-4000 F-350 SB122 2TBD 0.75 BN-RD 14401
DA CENTRAL ELÉTRICA 1.0.0
(CABINE) F22-15A
1.0.0 CLS34BA 2TAD 0.50 GY 14401
F-4000 14.1.0 PARA ILUMINAÇÃO DO RÁDIO C1-3

CLN28 2TAD 0.50 GN-BU 14401 CLS34BF 2TAD 0.50 GY 14401 CLS34BB 2TAD 0.50 GY 14401 PARA INTERRUPTOR DE ILUMINAÇÃO Somente Veículos 4x4
PARA GEM CNC-3 6.1.0 4.3.0
S2LS34-A C1-1
INTERRUPTOR DA
LUZ PRINCIPAL CLS34BC 2TAD 0.50 GY 14401
15.9.0 PARA ACESSO DO CLIENTE
CB-2 CB-1 CB-6 CA-10 CA-8
CLS34BD 2TAD 0.50 GY 14401
10.0.0 PARA PAINEL DE INSTRUMENTOS CN1-29
ILL
OUT
C2LF00-B 1 2 3 C2LF00-A CLS34BE 2TAD 0.50 GY 14401
PWR PCB 11.2.0 PARA LUZ DO INTERRUPTOR DE MODO DE CLIMA PINO C4-1
XW4T-14489-ALB 21 PWR
1L2T-14A464-ZA INTERRUPTOR
DE TETO
GND 1) Off
2) Estac.
3) Farol

Somente F-4000 do Brasil CB-4 CA-11 CA-12 CA-9


PARA MÓDULO DO TACÓGRAFO
15.5.0
PINO A-2
CLS34
2TBD 0.75
A_GD214EC 2TAD 0.50 BK-BU 14401 GY CLF24 2TBD 2.5 YE-BU 14401
DO NEGATIVO 1.2.0 14401

CLS34D 2TBD 0.75 GY 14A005 CLS34D 2TBD 0.75 GY 14401


CLN17 2TBD 0.75 BN 14401
C22-A-7 10.0.0 PARA GEM CNA-14
CLS34B 2TBD 0.75 GY 14401 S2LS34

S1LS34-A CLS34C 2TBD 0.75 GY 14401


CLS34A 4TBD 0.75 GY 12A581 CLS34A 2TBD 0.75 GY 14401
C39-1 C2LS34-B C2LS34-A
C11-A-29
CB-2 CB-3 CB-1 CB-6 CB-8 CA-1 CA-2 CA-3 CA-4 CA-5
CLS34AC 4TBD 0.75 GY 12A581 CLS34AC 4TBD 0.75 GY 14405 1) Off
2) Luz de Emerg.
ENTRADA
SETA
ENTRADA
LUZ DE EMERG.
INTER. DE FREIO
ALIMENTAÇÃO
ENTRADA
FAROL A LIMPADOR C B H W
DA
PISCAR BAIXO 1) Off DIANTEIRO
C11-D-8 12
SETA/ PARA PASSAR
BATERIA
2) Int1
3) Int2
Luz de emerg. 1) FTP
2) Baixo 4) Int3 LAVADOR INTERRUPTOR DE
5) Int4 DIANTEIRO
3) Alto
6) Int5 MÚLTIPLAS FUNÇÕES
1) Off 1) Off 7) Baixo
CLS34C 2TBD 0.75 GY 15A404 2) Esquerda 2) Direita 3 2 1
8) Alto
1 2
98AG-14489-EKB
2 1 12
23
1
45 6 7
8 97BG-14489-YMB
S1LS34 FL RL RR FR Farol Farol
S9LS34 Alto/FTP Baixo GND
CB-10 CB-9 CB-8 CB-7 CB-7 CB-9 CA-6

CLS34CA CLS34CB F-350 CLF17 2TBD 2.5 WH-OG 14401 CLF18 2TBD 2.5 BU-WH 14401 CLF18 4TBD 2.5 BU-WH 12A581
CLS34AA CLS34AB CLS34AA C4LS34AB 1.0.0
2TBD 0.75 2TBD 0.75 PARA PDB (IP) C11-B-39 F-350
4TBD 0.75 4TBD 0.75 4TBD 0,75 4TBD 0,75 GY GY F30-15A 1.0.0
GY GY 15A404 15A404 1.0.0 DA CENTRAL ELÉTRICA
GY 14405 GY 14405 F-4000 (VÃO DO MOTOR)
12A581 12A581 1.0.0
F-350 CBB15 4TAD 0.50 BN-BU 12A581 F15 & F16 F-4000

DA CENTRAL ELÉTRICA
1.0.0
(VÃO DO MOTOR) CB130BB 4TBD 0.75 YE-BU 12A581 1.0.0 F-350
DA CENTRAL ELÉTRICA
C1-3 C1-3 1.0.0 F30-15A
ESTACIONAMENTO

ESTACIONAMENTO

F15-10A F-4000 (CABINE)


BACKUP

BACKUP

1.0.0
PARADA

PARADA

F-4000
CB130BA 4TBD 0.75 YE-BU 12A581
C1-1

C1-5

C1-6

C1-4

C1-1

C1-5

C1-6

C1-4
SETA

SETA

F-350
1.0.0
LANTERNA/

LANTERNA/

C1-1 C1-1 LUZ LUZ DA CENTRAL ELÉTRICA


LUZ DE LUZ DE (CABINE) CBB16 4TAD 0.50 BU-GN 12A581
INDICADORA 2INDICADORA 1 1.0.0 F-350
DA CENTRAL ELÉTRICA
POSIÇÃO POSIÇÃO C1-1
F30-15A 1.0.0
C1-1 F-4000 C1-1 C1-2 C1-1 C1-2 (VÃO DO MOTOR) F16-10A
DIANTEIRA DIANTEIRA C9LS33 C9LS28 1.0.0
DIREITA FAROL FAROL F-4000

C1-2 ESQUERDA C1-2 C_GD214GF 2TBD 0.75 BK-BU 15A404 ESQUERDO DIREITO
1.2.0 DO NEGATIVO
C1LS06 C1LS07 C1LF08 C1-3 C1-3
C_GD214GE 2TBD 0.75 BK-BU 15A404 C1LS09
GND C1-2 GND C1-2 1.2.0 DO NEGATIVO
Lanterna Traseira Lanterna Traseira
Esquerda C4LS35 Direita C4LS36

A_GD476A 4TBD 0.75 BK-WH 14405


1.2.0 DO NEGATIVO
A_GD120E 4TAD 0.50 BK-GN 12A581
DO NEGATIVO 1.2.0
A_GD476B 4TBD 0.75 BK-WH 14405
1.2.0 DO NEGATIVO
GD123B 4TAD 0.50 BK-GY 12A581
GD123A 4TBD 0.75 BK-GY 12A581 DO NEGATIVO 1.2.0
1.2.0 DO NEGATIVO

A_GD120G 4TBD 0.75 BK-GN 12A581


1.2.0 DO NEGATIVO

19 03/2015
5.3.0 Subsistema das Luzes do Freio

RE401A AX 0.75 GN-BU 14401 RE401A 4TBD 0.75 GN-BU 12A581


3.1.1 PARA ECM
C11-A-17

C2CB08 CCB08C 4TBD 0.75 VT-WH 12A581


3M5T-14489-RDA 9.1.4 PARA RELÉ ABS (BOBINA)

PARA ECM CCB15 2TBD 0.75 BN-GN 14401 FREIO SECUNDÁRIO


3.1.1 2
CCB08B 4TBD 0.75 VT-WH 12A581
PINO J2-52 C1-2 C1-3 3.1.1 PARA RELÉ DO FREIO DE SERVIÇO (BOBINA)
1
F-350
1.0.0 2
DA CENTRAL ELÉTRICA SB102 2TBD 1.0 YE-RD 14401 1 CCB08 AX 0.75 VT-WH 14401 CCB08 4TBD 0.75 VT-WH 12A581 CCB08A 4TBD 0.75 VT-WH 12A581 CCB08A 4TBD 0.75 VT-WH 14405
(CABINE) F02-20A C1-1 C1-4 C11-B-34 S1CB08
1.0.0 LUZ DE C11-D-12
F-4000
1) FREIO ATIVADO FREIO
2) FREIO DESATIVADO
INTERRUPTOR DA
LUZ DE FREIO

S1CB08

CCB08AA 4TBD CCB08AB 4TBD


0.75 VT-WH 0.75 VT-WH
14405 14405

ESTACIONAMENTO
ESTACIONAMENTO
BACKUP

BACKUP

PARADA
PARADA
C1-1

C1-5

C1-6

C1-4

C1-1

C1-5

C1-6

C1-4
SETA

SETA
LANTERNA/
LANTERNA/
CCB08AC 4TBD 0,75 VT-WH 14405 GND C1-2 GND C1-2
PARA ACESSO DO CLIENTE 15.9.0
LANTERNA TRASEIRA LANTERNA TRASEIRA
ESQUERDA C4LS35 DIREITA C4LS36

A_GD476B 4TBD 0.75 BK-WH 14405


DO NEGATIVO 1.2.0

A_GD476A 4TBD 0.75 BK-WH 14405


DO NEGATIVO 1.2.0

20 03/2015
5.6.0 Subsistema das Luzes de Ré

F-350
DA CENTRAL ELÉTRICA CB119 2TBD 0.75 BN-WH 14401 CB119 4TBD 0.75 BN-WH 12A581 CB119 4TBD 0.75 BN-WH 14405
1.0.0
(CABINE) C11-B-8 C11-D-16
F19-15A 1.0.0
F-4000

C1-2
C1-1
INTERRUPTOR
C1ET47
F5TB-14A459-BA 12 DA LUZ DE RÉ
C1-2
C1-1

CET47 4TBD
0.75 BU
14405

CET47A 4TBD 0,75 BU 14405 CET47B 4TBD 0,75 BU 14405

S1ET47

ESTACIONAMENTO
BACKUP
ESTACIONAMENTO

PARADA

SETA
C1-1

C1-5

C1-6

C1-4
BACKUP

PARADA

LANTERNA/
SETA
C1-1

C1-5

C1-6

C1-4
LANTERNA/
Lanterna Traseira
Lanterna Traseira Direita C4LS36
Esquerda C4LS35

GND C1-2
GND C1-2

A_GD476A 4TBD 0.75 BK-WH 14405


1.2.0 DO NEGATIVO

A_GD476B 4TBD 0.75 BK-WH 14405


1.2.0 DO NEGATIVO

21 03/2015
6.1.0 Subsistema da Luz de Cortesia

F-350

DA CENTRAL ELÉTRICA (CABINE) 1.0.0


SB126 2TBD 0.75 YE-RD 14401
F26-15A
F-4000
1.0.0

F-350
DA CENTRAL ELÉTRICA (CABINE) 1.0.0 SB125 2TBD 1.5 RD 14401
F25-25A
F-4000
1.0.0

CNC-12 CNC-11 CNA-23 CND-12


PWS_BT1_PS PWS_BT2_PS PWD_FBT_PS DLK_BAT_OS

CNC-4
GNI_IGA_SW

CNA-20
BTS_BAT_RL

CNA-7
GNI_IGR_SW CNC-7
CLN03 2TBD 1.0 YE-GY 14401 CLN03 2TBD 1.0 YE-GY 14A005
DLP_DCL_DV

CNC-10
C22-5
HRN_HOR_RL

CNC-8
DGT_KLN_SG
CNA-14
GNI_MLP_SW

CNC-2
CNA-13 WNG_BFL_DV
GNI_PSD_SW

CNC-5
WNG_DAJ_DV
CNA-5
GNI_DRD_SW

CNA-15
CNA-12 PWD_ADR_DV
GNI_SSG_SG

CNA-21
PWD_DDU_RL
CNA-6
GNI_KLI_SG
CNA-22
PWD_DDD_RL

C1-1

DO INTERRUPTOR DA LUZ CLN28 2TAD 0.5 GN-BU 14401 C9LN28


5.1.0 CNC-3
LUZ DO TETO
PRINCIPAL PINO CB-2 DLP_DCL_SW CND-9
DLK_LMT_RL
E8AB-14489-AA
CNC-6 CND-11
HRN_HRA_SW DLK_UMT_RL

CNC-8
DGT_KLN_SG
GEM CND-7
C1-2
RKE_PKL_RL

CNA-3
WNG_BF1_SW

CNA-11
WNG_BF2_SW

CNA-4
WNG_PBK_SW

CNC-1
WNG_ABF_SG

GD343E 2TBD 1.0 BK-VT 14A005


CNA-8
1.2.0 DO NEGATIVO
PWD_DDU_SW

CNA-16
PWD_DDD_SW

CND-8
DLK_LCK_SW

CND-6
DLK_UNL_SW

PWS_GND_PS PWD_FGD_PS DLK_GND_PS


CNC-9 CNA-9 CND-10

B_GD214G 2TBD 0.75 BK-BU 14401


1.2.0 DO NEGATIVO

22 03/2015
7.3.0 Subsistema do Limpador e Lavador do Para-brisa

F-350
1.0.0
DA CENTRAL ELÉTRICA (CABINE) CB118 2TBD 0.75 GY-OG 14401 CB118 4TBD 0.75 GY-OG 12A581
F18-3A 1.0.0 C11-A-30
F-4000

F-350
1.0.0
DA CENTRAL ELÉTRICA (VÃO DO MOTOR) SBB30 4TBD 2.5 BN-RD 12A581
F30-25A
F-4000 1.0.0 C2RW01
3L3T-14A464-BA-005

C1-5 C1-8
(VBAT) (RUN/ACC)
CRW17 2TBD 0.75 GN-VT 14401 CRW17 4TBD 0.75 GN-VT 12A581 C1-9 (A)
CRW19 2TBD 0.75 BU-OG 14401 C11-B-26 CRW19 4TBD 0.75 BU-OG 12A581
C1-10 (C)
CRW18 2TBD 0.75 VT-WH 14401 C11-A-12 CRW18 4TBD 0.75 VT-WH 12A581 C1-11 (B)
CRW08 2TBD 0.75 VT-OG 14401 C11-B-19 CRW08 4TBD 0.75 VT-OG 12A581
C1-1 (H) MOTOR
CRW07 2TBD 0.75 GY-BN 14401 C11-B-9 CRW07 4TBD 0.75 GY-BN 12A581 M DO LIMPADOR
C1-12 (W)
C11-A-27 CRW14 4TBD 1.5 BU-WH 12A581 C1-7 (LAVADOR)

C1-4 (VSS)
C1-2 (WSO)
(LÓGICA) (GND)
C1-3 C1-6

C1RW14
2S65-14A464-JBB

C1-2
98AG-14489-EKB MOTOR A_GD120B 4TBD 2.5 BK-GN 12A581
97BG-14489-YMB 1.2.0 DO NEGATIVO
M DA BOMBA
DO LAVADOR
B_GD214C 4TBD 0.75 BK-BU 12A581 B_GD214C 2TBD 0.75 BK-BU 14401
CB-2
Entrada
CB-3
Entrada CB-1
Inter. de Freio
CB-6 CB-8
Entrada
CA-1 CA-2 CA-3 CA-4 CA-5
C1-1 1.2.0 DO NEGATIVO
1) Off Alimentação
2) Luz de Emerg.
Seta Luz de Emerg.
PISCAR
da Bateria Farol
1) Off
A LAVADOR
DIANTEIRO
C B H W C11-B-33
Baixo
PARA PASSAR 2) Int1
12
Seta/ 3) Int2
Luz de Emerg. 1) FTP 4) Int3 LAVADOR
2) Baixo 5) Int4 DIANTEIRO
3) Alto 6) Int5
1) Off 1) Off 7) Baixo
1 2
2) Esquerda 2) Direita 8) Alto
3 2 1
2 1 12
345 6 7
2 8
FL RL RR FR 1
Farol Alto Farol
/FTP Baixo
GND
CB-10 CB-9 CB-8 CB-7 CB-7 CB-9 CA-6 GD123G 4TBD 1.5 BK-GY 12A581
1.2.0 DO NEGATIVO
C2LS34

INTERRUPTOR DE MÚLTIPLAS FUNÇÕES

C_GD214F 2TBD 1.5 BK-BU 14401


1.2.0 DO NEGATIVO

23 03/2015
7.5.0 Subsistema da Buzina

F-350
1.0.0
DA CENTRAL ELÉTRICA SB126 2TBD 0.75 YE-RD 14401
(CABINE) F26-15A
1.0.0
F-4000

F-350
1.0.0
DA CENTRAL ELÉTRICA SB125 2TBD 1.5 RD 14401
(CABINE) F25-25A
1.0.0
F-4000

CNC-12 CNC-11 CNA-23 CND-12


PWS_BT1_PS PWS_BT2_PS PWD_FBT_PS DLK_BAT_OS

CNC-4
GNI_IGA_SW

CNA-20
BTS_BAT_RL

CNA-7
GNI_IGR_SW CNC-7
.
DLP_DCL_DV (2) 7.5 #01

+
CNC-10
CRH04 2TBD 0.75 VT-GN 14401
HRN_HOR_RL

CNC-8
DGT_KLN_SG
CNA-14
GNI_MLP_SW CAIXA DE DISTRIBUIÇÃO DE ENERGIA (IP)

CNC-2
CNA-13 WNG_BFL_DV
GNI_PSD_SW

CNC-5
WNG_DAJ_DV
CNA-5
GNI_DRD_SW
CB101 4TBD 0.75 BU 12A581 CB101 2TBD 0.75 BU 14401
CNA-15 C11-B-13
CNA-12 PWD_ADR_DV
GNI_SSG_SG

CNA-21
PWD_DDU_RL
CNA-6
GNI_KLI_SG
CNA-22
PWD_DDD_RL C1-1

BUZINA
GD123E 4TBD 0.75 BK-GY 12A581
CNC-3
DLP_DCL_SW CND-9 DO NEGATIVO 1.2.0
DLK_LMT_RL
C1-2
CR402 2TAD0.50 BU-WH 14401 CNC-6 CND-11 C2RH04
HRN_HRA_SW DLK_UMT_RL

CNC-8
DGT_KLN_SG
GEM CND-7
F6AB-14A464-HA
RKE_PKL_RL

CNA-3
WNG_BF1_SW
C1-6
CNA-11
WNG_BF2_SW

MOLA DO RELÓGIO
C2R115
F5AB-14489-FA PIGTAIL

C1-2 CNA-4
WNG_PBK_SW

CNC-1
WNG_ABF_SG

INTERRUPTOR DA
12 BUZINA
CNA-8
PWD_DDU_SW

CNA-16
PWD_DDD_SW

C1-1
CND-8
DLK_LCK_SW
MOLA DO RELÓGIO
C2R115 CND-6
DLK_UNL_SW
F5AB-14489-FA PIGTAIL

PWS_GND_PS PWD_FGD_PS DLK_GND_PS


C1-7 CNC-9 CNA-9 CND-10

A_GD214EE 2TAD 0.50 BK-BU 14401 B_GD214G 2TBD 0.75 BK-BU 14401
1.2.0 DO NEGATIVO 1.2.0 DO NEGATIVO

24 03/2015
9.1.4 Subsistema do Módulo ABS

C1CA60
F-350
2L1T-14A464-AB

1.0.0 SENSOR DE ROTAÇÃO DA


PARA CENTRAL ELÉTRICA SBB02 4TBD 4.0 YE-RD 12A581 RODA DIANTEIRA DIREITA
(VÃO DO MOTOR) F02-50A C1-01 KL30 - P Alimentação do Sensor de Rotação C1-33 VCA05 4TBD 0.75 GY-VT 12A581
1.0.0 C1-2
da Roda Dianteira Direita C1CA05
F-4000 XR3T-14A464-AA
F-350 Sinal do Sensor de Rotação C1-34 RCA19 4TBD 0.75 VT 12A581 C1-1
1.0.0 da Roda Dianteira Direita
PARA CENTRAL ELÉTRICA SBB26B 4TBD 2.5 YE-RD 12A581 SENSOR DE ROTAÇÃO DA
C1-32 KL30 - V
(VÃO DO MOTOR) F26-20A Bateria + RODA DIANTEIRA ESQUERDA
1.0.0 VCA03 4TBD 0.75 VT-WH 12A581
Alimentação do Sensor de Rotação C1-46 C1-2
F-4000 da Roda Dianteira Esquerda C1CA03
F-350
XR3T-14A464-AA
1.0.0 Sinal do Sensor de Rotação C1-45 RCA17 4TBD 0.75 YE 12A581 C1-1
DA CENTRAL ELÉTRICA CB114AB 2TAD 0.50 VT-OG 14401 CB114AB 4TBD 0.75 VT-OG 12A581 C1-08 KL15 da Roda Dianteira Esquerda
(CABINE) F14-10A Run/Partida