Você está na página 1de 30

List1

List of the Czech Business delegation accompanying Czech Minister of Foreign Affairs Mr. Lubomír

Company First Name Surname Position Address

Vice President
of Confederat.

Member of
Confederation of
Supervisory
Industry of the Czech Freyova 948 /11
Board of ZVVZ
1 Republic Mr. Stanislav Kázecký
GROUP and
Sažinova 888/11
Chairman of
ZVVZ GROUP Milevsko
Supervisory
Board of ZVVZ-
Enven
Engineering

Confederation of International
2 Industry of the Czech Ms. Sabina Tančevová Relations Freyova 948 /11
Republic Manager

3 1. LF UK - BIOCEV Mr. Vladimír Král Professor Průmyslová 595

Plot No.: A -119


Shendra Five Star
BONATRANS INDIA Chief executive
4 Mr. Marek Jaroš Industrial Area,
PVT. LTD. officer - CEO
Shendra MIDC

CETA - Centre for Corporate


5 economic and market Mr. František Pazderka Diplomatic Jungmannova 15
analyses Service

Page 1
List1

Harlacherova
6 Connect the world s.r.o. Mr. Petr Talanda CEO
3321/10

Director
7 Czech export bank Mr. Karel Bureš Vodičkova 34
General

Director.Pre-
export,
Export Guarantee and Investment and
8 Mr. Petr Martásek Vodičkova 34/701
Insurance Corporation Bond
Insurance

NBC Dept.
9 Gumarny Zubri, Inc. Mr. Zdeněk Masařík Hamerská 9
Director

3rd Floor, Infinity


Director Home
10 Home Credit India Mr. Pavel Maco Tower C, DLF
Credit India
Phase II

Page 2
List1

Commercial
11 MSA, a.s. Mr. Roman Baláž Hlučínská 641
Director

Business
12 Ray Service a.s. Mr. Pavel Trubačík Development Huštěnovská 2022
Manager

Page 3
List1

Plot No. A-1/1,


Shendra, Five
Star Industrial
Area, MIDC, Tq. &
Chairman &
Škoda Auto India Pvt. Dist. Aurangabad
13 Mr. Sudhir Rao Managing
Ltd. - 431201. India.
Director
T+91 240
6631111/222/333/
102, F + 91 240
6631122,1133

U Nákladového
14 Strojimport, a.s. Mr. Ivo Červenka CEO
nádraží 3146/6

Page 4
List1

15 Strojimport, a.s.

Chairman of
16 TATRA TRUCKS a.s. Mr. Petr Rusek Areál Tatry1450/1
the Board

TOP HOTELS GROUP, General


17 Mr. Radek Dohnal Blažimská 1781/4
a.s Manager

General
Director of
18 TOS KURIM - OS, a.s. Mr. Luděk Krejčí Štefánikova 41
TOS Kurim
Trade Ltd.

Page 5
List1

305, Third Floor,


Sales and
VÍTKOVICE INDIA DLF Tower-B,
19 Mr. Akshat Ojha Marketing
POWER Pvt. Ltd Jasola District
Manager
Centre, Jasola

Senior Plot No. 57, Indl.


ZETOR INDIA PRIVATE manager & Business Park
20 Mr. Pankaj Gupta
LIMITED international Seventh Floor,
business Phase-I

ZHOVTI VODY Trading General


21 Mr. Otakar Janiczek Sosnová 378
Ltd. Manager

ZHOVTI VODY Trading Sales


22 Ms. Šárka Raszková Sosnová 378
Ltd. Representative

Page 6
List1

Foreign Affairs Mr. Lubomír Zaorálek on his visit to India in the days of 18 - 20 December 2016

Employe Annual
ZIP City Web Page Email
es Turnover

190 00 Praha 9 www.spcr.cz 40


s.kazecky@volny.cz
399 01 Milevsko www.zvvz-enven.cz 838

190 00 Praha 9 www.spcr.cz stancevova@spcr.cz 40

www.biocev.eu,
252 50 Vestec http://biocev.lf1.cuni vladimir.kral@lf1.cuni.cz 2398
.cz

Aurangabad
431154 Maharashtra www.ghh-bonatrans.com
marek.jaros@ghh-bonatrans.com
India

110 00 Praha 1 eceta.cz frantipazderka@yahoo.com 10

Page 7
List1

www.connectthewor
106 00 Praha 10 petrtalanda@hotmail.com 1
ld.cz

111 21 Praha 1 www.ceb.cz karel.bures@ceb.cz 154

11121 Praha 1 www.egap.cz martasek@egap.cz 150

75654 Zubří www.guzu.cz zdenek.masarik@guzu.cz 800 37000000

www.homecredit.co
Gurgaon, in India:
122002 .in pavel.maco@homecredit.co.in
Haryana, India 17000
www.homecredit.eu

Page 8
List1

74715 Dolní Benešov www.msa.cz roman.balaz@msa.cz 554 78,172,875

www.rayservice.co
68603 Staré Město pavel.trubacik@rayservice 200 13 mil. USD
m

Page 9
List1

431201 Aurangabad www.skoda-auto.co.insudhir.rao@skoda-auto.co.in 786 740 Mil USD

130 00 Praha 3 www.strojimport.cz cervenka@strojimport.cz

Page 10
List1

74221 Kopřivnice www.tatra.cz petr.rusek@tatra.cz 945 152 mil. USD

149 00 Praha - Chodov www.tophotel.cz dohnal@tophotel.cz 162

602 00 Brno www.tos-kurim.cz ludek.krejci@tos-kurim.cz 350

Page 11
List1

110025 New Delhi www.vitkovice.cz jiri.poruba.jn@vitkovice.cz 7000

2,5 M USD
Zetor India
160,002 Chandigarh www.zetor.in pgupta@zetor.com in India 8
(150 M USD
Zetor Tractors)

73961 Třinec zvtrading@volny.cz 15

73961 Třinec raszkova@zvtrading.cz 15

Page 12
List1

Year of
Establish
ment

1990

1948

1990

1992

1992

Page 13
List1

2016

1995

1992

1935

in India
2012

Page 14
List1

1992

1994

Page 15
List1

1999

Page 16
List1

2013

2001

1942

Page 17
List1

1828

In India
2014

1998

1998

Page 18
List1

Company Profile

The joint stock company ZVVZ GROUP is an umbrella company bringing together six firms. It is one of Europe´s largest
manufacturers and suppliers of air and industrial gas purification equipment.
The company ZVVZ was founded in 1948, and early it became the biggest manufacturer of air handling equipment in
Czechoslovakia, with established network of installation and service centres. Its production program was at the very
beginning focused on the supplies of air handling equipment such as fans, separators and dust collecting filters, dryers,
and equipment for pneumatic haulage of bulk materials. The basic manufacturing program was gradually extended throug
development of new, more efficient equipment, and the company has become the most important manufacturer and
supplier in the following fields:
• Plants for treatment of waste gases to remove solid and gaseous pollutants (dedusting, FGD systems , DeNOx etc.) and
following ash handling systems
• Equipment for air-conditioning and ventilation of nuclear power stations
• Equipment for air-conditioning of buildings and ventilation of industrial workshops , mines , tunnels and undergrounds
• Industrial radial and axial flow fans and unique flow fans for wind (aerodynamic) tunnels
• Semitrailers for transport bulk materials and fluids, special containers, pressure valves etc.
• Other manufacturing according to own or customer’s drawing documentation.

Confederation of Industry is Non-governmental Voluntary Federation of Employers and Entrepreneurs in the Czech
Republic. It is an umbrella organization for all the other industry confederations, associations and bodies and the
membership also includes important individual businesses.

Biomedicinal, biotech research and development.


Epigenetic drug discovery.
Targeted drug delivery / contract research for partners.

We are representing leading manufacturer of flavored tea, importer and distributor of tea.

Page 19
List1

Connect The World is a Czech company with high education professionals and significant trading experience with a great
background in operating business areas. We represent selected companies from different fields:
- photovoltaic and renewable energy
- FMCG
- licensed products
- interim management
We help you to develop your business worldwide and make it easy to drive forward in your way. We are not only fully
familiar with the business environment worldwide, but also we know where the obstacle and problems are.

We are your partner and we accompany you from the very beginning to reach you accomplishments in your business.

CEB's mission is to support Czech exports and the awareness of the Czech Republic as a well-established international
exporter, and thus promote the overall competitiveness of Czech products throughout the world. CEB focuses on financial
services related to exports. CEB has many years of experience in financing major export transactions of Czech exporters,
as well as financing export contracts for smaller units or partial deliveries. Currently, it is foreign buyers - Czech exporters
´partners - to whom most CEB´s products are being disbursed, and for whom Czech goods and services are becoming
attractive, not only due to their quality and reasonable prices.

EGAP is a credit insurance corporation insuring export credits connected with exports of goods and services from the
Czech Republic against political and commercial risks uninsurable by commercial insurance.
EGAP insures in particular bank loans due in over 2 years, foreign investment and bank guarantee, intended to finance
export of energy, machinery and technological systems, investment projects, transport constructions etc from the Czech
Republic. EGAP is one of a basic part of a government policy to support the Czech export.

masks and accessories for military and civil use


moulded and extruted technical parts from rubber, thermoplast and TPE for automotive, engineering, building and
electrotechnical industry
special, universal and OEM rubber and TPE car mats
vacuum formed parts

Home Credit India Finance Pvt. Ltd. is a leading consumer finance provider that is committed to drive credit penetration
and financial inclusion by offering financial solutions that are simple, transparent and accessible to all. One of India’s
leading Non-Banking Financial Companies, Home Credit India has its operations in over 50 cities across 14 states in the
country. The company has a strong network of nearly 7,000 Points-of-Sale where it services nearly 2 million customers
through a driven employee base of over 17,000. More information on Home Credit India is available at
www.homecredit.co.in
Home Credit India is part of Home Credit B.V., an international consumer finance provider with operations in 11 countries
across Europe and Asia. More information on HCBV is available at www.homecredit.net.

Page 20
List1

MSA, a.s., member of RIMERA Group, ranks among the world leading manufacturers of industrial valves. Production
program includes ball valves, gate valves, swing check valves and globe valves according to internationally recognized
standards such as ČSN, API, ANSI, DIN and GOST.
MSA industrial valves are designed for:
• oil distribution and processing;
• natural gas distribution and processing;
• nuclear and conventional power plants, heat distribution;
• water plants
Our production program also includes special valves for nuclear power plants that we have been supplying to some
countries since 1970s. Company facilities provide extensive production and technological capacities equipped with high
capacity modern production lines. Valves meet the most demanding production and quality requirements including testing
of valves in high-pressure testing room and facilities for non-destructive tests. MSA, a.s. owns and continuously expands
series of internationally approved attests and certifications which allows us to access markets all over the world. Industrial
valves from MSA, a.s. production are included in projects all around the world and were supplied to every continent to
more than 70 countries.

Ray Service, a.s. is a Czech innovative manufacturing and sales company providing comprehensive solutions in the area
of cable harnesses, electromechanical assemblies, electronic equipment and cable component delivery for a wide range o
aviation and defence customers.
Twenty years of experience in the field and intensive development have resulted in a strong, modern company that is a
reliable and sought-after partner on an international level. Ray Service fully meets specific requirements and certification
for a production of defence equipment, as well as regulations of aviation authorities. We are 1st and 2nd tier suppliers to
OEM manufacturers in both defence and aviation industries.

Page 21
List1
& Klement. Later in 1899, the Laurin & Klement Co. began producing motorcycles, which were soon successful and gaine
several racing victories.

Like the motorcycles, the 1st Laurin & Klement automobile, the Voiturette was a success. The initial phase of automobile
manufacture was successful from the very beginning. In 1925, following merger with ŠKODA Pilsen, the company enjoyed
enormous progress, producing beautiful vehicles with many fine details and breaking records at international competitions

In 1991, German automaker Volkswagen AG, one of the premium automobile manufacturers in Europe, acquired ŠKODA
Based in the Czech Republic, ŠKODA Auto has developed, manufactured and marketed passenger cars throughout the
world, ensuring comfort, convenience and mobility. ŠKODA Auto is one of the fastest growing automobile company in
Europe. Based on the tenet of ‘clever engineering with a human touch’, ŠKODA’s engineering capabilities focus on
simplifying everyday commute through smart thinking and intelligent mobility. Our approach combines our 120-year old
engineering prowess with the dynamic needs of the modern times, with a special focus on safety, sustainability, comfort
and convenience.

At present, ŠKODA’s India portfolio comprises of four models - ŠKODA Superb, ŠKODA Octavia, ŠKODA Yeti and the
ŠKODA Rapid. Each model offers a unique value proposition to consumers and is an indispensable component of
ŠKODA’s India identity. ŠKODA’s present network comprises of 65 sales and 65 service outlets across the country. As of
November 2016, ŠKODA have sold over 231,107 units in the country since the commencement of our operations.

ŠKODA’s state-of-the -art manufacturing facility located at the Shendra near Aurangabad in Maharashtra, instituted in
2002, is among the best engine assembly plants in Asia. Spread over an area of 300,000 sq. ft., the facility has an annual
production capacity of 89,000 vehicles. Over the years, it has cemented its reputation as a global benchmark for
integration of cost-optimized strategies in quality manufacturing.

Products currently manufactured at Aurangabad Plant:


ŠKODA Auto India – Octavia, Yeti, Superb
Volkswagen – Passat, Jetta
Audi - A3, A4, A6, Q3, Q5, Q7
ŠKODA Auto India Certification:
Quality Management System ISO 9001: 2015
Environment Management System ISO 14001:2015

Leadership:
ŠKODA’s India operations are headed by Mr. Sudhir Rao, Chairman & Managing Director, ŠKODA Auto India Pvt Ltd, who
has extensive experience in international automobiles sector. Mr. Rao is also known to be profound expert on the Indian
markets and domestic consumer behavior. Under his leadership since 2012, the company has witnessed a positive

During its more than 60 years´ existence Strojimport experienced many changes, the last of them being the successful
transformation into a modern Joint-Stock Company in 1989. It is important to stress that the fundamental specialization in
machine engineering remains in the center of our commercial program. At present, the fundamental component of the
company sales comprises export of the traditional range of machines. Our position and esteem in this field have been
confirmed by Strojimport being accepted as a member of Association of Engineering Technologies (SST) that has been an
ordinary member of CECIMO since 1997. In addition to our traditional commodities the export program includes also othe
programs like comprehensive machine works, breweries, equipment for food-processing, and chemical industries,
metallurgy, construction materials and others.
Stabilized contacts with important Czech and Slovak manufacturers and suppliers represent another factors underlying
high-quality operations and long-term development of the firm.

Page 22
List1

TATRA-branded trucks are based primarily on the Tatra design concept, which has so far not been successfully imitated b
anyone. Heavy trucks from Koprivnice are famous for their go-anywhere ability in most difficult terrains under extreme
weather conditions, high reliability and excellent utility properties. TATRA resists both to frosty weather and abnormally
high desert temperatures.

TOP HOTEL Praha ****, the largest to the congress hotel in Europe!
Range of its services is a completely unique hotel, which is both a regular and a proud organizer of catering at Prague
Castle and at foreign embassies. Class catering TOP HOTEL repeatedly acclaimed not only in the Czech Republic, also
abroad, and can be described as a work of art

The TOP HOTEL Praha**** is in terms of the offered services, a perfectly unique hotel. It offers its guests accommodation
in more than 810 rooms and suites, up to 5,000 congress seats, restaurants and bars with Czech and international cuisine
wellness, Japanese garden or a large parking.

Since its foundation in 1942, TOS Kurim was an initiator in the introducing of new technologies into the practice and the
company trademark became a worldwide symbol of reliable and precise machine tools with long service life. Currently,
TOS Kurim is designing, manufacturing and selling the medium and big size of milling machines and CNC machining
centers. These machines are dedicated for the machining of heavy workpieces of complicated dimensions and
sophisticated shapes from up to 5 sides and with continuous control of milling up to 5 axes. Categories of the products
are Horizontal and Gantry Machining Centers, Vertical Lathes and Single-purpose machines.

Page 23
List1

VÍTKOVICE MACHINERY GROUP is the most important Czech engineering group with a strong position in selected
segments of machinery production and in the area of supplies of large investment assemblies. It incorporates
approximately thirty companies. The group has a modern, extensive and unique production base and know-how based on
research and development. VÍTKOVICE trade mark celebrated its 185th anniversary in December 2013. Traditional
manufacturing of products in series and engineering fields were complemented with two new areas: Green Technology -
CNG and biogas and information technologies. Vítkovice is currently a European leader in steel cylinder production with
state-of-the-art production line. It occupies almost one fifth of the global market with special crankshafts for large sea
vessels. The company is one of those that dynamically develop the project for switch of the car drives from standard fuels
to alternative drive using compressed natural gas (CNG). It is a holder of certifications from significant reputable inspectio
companies. Under the VÍTKOVICE Group's umbrella there is a spectrum of industries newly grouped into three pillars in
such a way that their synergies across the Group's subsidiaries enable us to find a solution for any assignment given to us
by our business partners. The METAL EVOLUTION Strategy enables clients to better understand the production base of
VÍTKOVICE, which can take pride in its closed production cycle of special metallurgy involving all the available
technologies. At the same time, the second pillar is represented by VÍTKOVICE products with top class know-how, which
can be delivered not only as commodities, but also with engineering support, including full tailor-made solutions. The
strategy newly defines services, which include the already established installation and maintenance as well as
technologically new forging of titanium and nickel alloys and other technologies of the third millennium.

ZETOR is famous Czech brand, established in year 1946. After 70 years of hard work, we have achieved a significant
positionon the worldwide market.
Today we offer latest technology of tractors in portfolio range from 50 to 165 horse power. Implements, spareparts and
service support as well. Our brand pillars are endurance, performance and total cost of ownership.

Trading of raw materials


iron ore
chrome ore
coke
manganese concentrate

Trading of raw materials


iron ore
chrome ore
coke
manganese concentrate

Page 24
List1

We look for:

Customers

Joint-venture partners
BIOCEV contract research for
partners

Suppliers or manufacturers

Page 25
List1

Customers, Distributors or
agents, Business partners for
future co-operation

Customers, Suppliers or
manufacturers, Distributors or
agents, Production -cooperation

Customers, Suppliers or
manufacturers, Distributors or
agents, Joint-venture partners

Page 26
List1

Customers, Suppliers or
manufacturers

We are looking for customers


both state-owned and private
companies in defence and
aerospace sectors. Especially
tohose linked with MAKE IN
INDIA" programme."

Page 27
List1

Expanding business in India

Page 28
List1

Customers, Suppliers or
manufacturers, Joint-venture
partners

Customers

Page 29
List1

Customers

Customers

Page 30

Você também pode gostar